EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

Átírás

1 EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg (352) Információ és on-line formanyomtatványok: ELŐZETES ÖSSZESÍTETT HIRDETMÉNY I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Országgyűlés Hivatala Kossuth L. tér 1-3. Budapest 1357 HU Országgyűlés Hivatala Közbeszerzési Osztály H-1358 Budapest, Széchenyi rkp. 19. VI. emelet 617. (36-1) (36-1) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xazonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Egyéb: töltse ki az A. melléklet I) pontját I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közintézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet xegyéb (nevezze meg): Törvényhozó szerv hivatala xáltalános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést nem II.A SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA (ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS) II.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés II.2) A szerződés típusa és az építési beruházás helye

2 Az építési beruházás fő területe vagy helye: NUTS-kód: II.3) E hirdetmény keretmegállapodást foglal magában nem II.4) Az építési beruházás jellegének és alkalmazási körének rövid leírása Ha ismert, az építési beruházás becsült költsége HÉA nélkül (csak számokkal): VAGY: és között Tételekre bontás (a részletes tételenkénti felsoroláshoz a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) II.5) Közös Közbeszerzési Szószedet (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: II.6) A közbeszerzési eljárás tervezett kezdőnapja és a szerződés időtartama A következők tervezett időpontja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete (év/hó/nap) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés odaítélésétől számítva) VAGY A következők tervezett időpontja (ha ismert) az építési beruházás kezdete (év/hó/nap) az építési beruházás befejezése (év/hó/nap) II.7) A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik II.8) További információ (adott esetben) II.B SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA (ÁRUBESZERZÉS VAGY SZOLGÁLTATÁS) II.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Az Országgyűlés Hivatala könyvtári részállományának ( századi könyvek, folyóiratok, jogforrások) digitalizálása, optikai karakterfelismertetése, adatbázisba szervezése (391 II.2) A szerződés típusa és a szállítás, illetve teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza árubeszerzés vagy szolgáltatás, amelyik a leginkább megfelel a szerződése vagy beszerzése(i) tárgyának) Árubeszerzés Szolgáltatás x Szolgáltatási kategória száma 7 (az szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés vagy szállítás fő helye: Országgyűlés Hivatala, Országgyűlési Könyvtár 1357 Budapest, Kossuth L. tér 1-3.

3 NUTS-kód HU101 II.3) Az árubeszerzés vagy szolgáltatás jellegének és mennyiségének, illetve értékének rövid leírása (minden egyes szolgáltatási kategóriában) 1. A KÖZBESZERZÉS TÁRGYA: 1.1. Papír alapú könyvtári állomány digitalizálása: - a dokumentum fizikai egységének megőrzésével történő digitalizálás (a dokumentumot állománykímélő módon kötetben kell digitalizálni); - a dokumentum fizikai egységének részleges megőrzésével történő digitalizálás (a dokumentum kiemelhető kötéséből, de ívei nem vághatók fel); - a dokumentum fizikai egysége megőrzése nélkül történő digitalizálás (a dokumentum lapra szedhető, laponként digitalizálható) Optikai karakterfelismertetés, kereshető kétrétegű PDF készítés Adatbázisba szervezés: - adatbázis kapcsolatok létrehozása, ha az Ajánlatkérő már rendelkezik metarekorddal a dokumentumról; - új metarekordok készítése, ha az Ajánlatkérő nem rendelkezik metarekorddal a dokumentumról) Könyvtári dokumentumok szállítása, mozgatása Kötészeti tevékenység. (A lapra szedett, laponként digitalizált, kb. 800 db kiadvány esetében.) 2. A KÖZBESZERZÉS MENNYISÉGE: oldal. Ha ismert, becsült költség HÉA nélkül (csak számokkal): HUF VAGY: és között ( a részletes tételenkénti felsoroláshoz a B. mellékletből szükség szerint több példány használható ) Tételes megoszlás (a részletes tételenkénti felsoroláshoz a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) II.4) Közös Közbeszerzési Szószedet (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: II.5) A közbeszerzési eljárás tervezett kezdőnapja (ha ismert) (év/hó/nap) II.6) A közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozó szerződés igen II.7) további információ (adott esetben) A II.3 pontban feltüntetett becsült költség HÉA nélkül nem tartalmazza a hozzáadott érték adót, vagyis az ÁFÁ-t.

4 (E szakasz szükség esetén több példányban is felhasználható) ügyelni kell a II.2 pontban árubeszerzés és szolgáltatás különválasztására III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A finanszírozás és fizetés főbb feltételei és/vagy az azokat szabályozó rendelkezésekre történő hivatkozás (ha ismert; csak az építési beruházásra irányuló szerződések esetében kell megadni): III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy igen programmal kapcsolatos Igen válasz esetén hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Az elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló Digitalizált törvényhozási tudástár című kiemelt projekt. Kódszám: EKOP VI.2) További információ (adott esetben) VI.3) Az általános szabályozásra vonatkozó információk Megfelelő kormányzati weboldalak, ahonnan információ szerezhető be Adózással kapcsolatos jogszabályok: Környezetvédelemmel kapcsolatos jogszabályok: Munkavédelemmel és munkafeltételekkel kapcsolatos jogszabályok: Ha további részleteket szeretne megtudni azokról a megfelelő kormányzati szervekről, ahonnan információ szerezhető be az adózásról, környezetvédelemről, munkavédelemről és munkafeltételekről, töltse ki az A. melléklet II IV) pontját (adott esetben) VI.4) A hirdetmény feladásának időpontja: 2010/04/12 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be: Hivatalos név: - II) A megfelelő kormányzati szerv címe, kapcsolattartási pontjai és weboldala, ahonnan adózással kapcsolatos információ szerezhető be

5 Hivatalos név: III) A megfelelő kormányzati szerv címe, kapcsolattartási pontjai és weboldala, ahonnan környezetvédelemmel kapcsolatos információ szerezhető be Hivatalos név: IV) A megfelelő kormányzati szerv címe, kapcsolattartási pontjai és weboldala, ahonnan munkavédelemmel és munkafeltételekkel kapcsolatos információ szerezhető be Hivatalos név: B. MELLÉKLET TÉTELES INFORMÁCIÓK Tétel száma 1 elnevezés 1) Rövid leírás 2) Közös Közbeszerzési Szószedet (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: Kiegészítő szójegyzék

6 3) Mennyiség vagy terjedelem Ha ismert, becsült költség HÉA nélkül (csak számokkal): VAGY: és között 4) A közbeszerzési eljárás kezdetére és/vagy a szerződés időtartamára vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) A következők tervezett időpontja (ha ismert) a közbeszerzési eljárás kezdete (év/hó/nap) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés odaítélésétől számítva) VAGY A következők tervezett időpontja (ha ismert) a munka kezdete (év/hó/nap) a munka befejezése (év/hó/nap) 5) További információ a tételekről (E mellékletet a tételek számának megfelelően több példányban kell felhasználni)