Az érzések hatalma. Van egy autóm ez a mondat teljesen más értelmet nyer majd, ha átjárja az új MEGANE érzés

Átírás

1 Új Renault MEGANE

2 Adrenalin -fröccs Tökéletesen kiegyensúlyozott arányok, dinamikus, már-már érzéki vonalak, és természetesen semmi kompromisszum: az új Renault MEGANE meglepően bátor formájú, letisztult stílusú és kifejező. Egy nagy löket adrenalinra vágyik? Az új Renault MEGANE garantálja önnek! A szenvedélyt nem lehet csak úgy elmesélni. A szenvedélyt át kell élni

3

4

5 Az érzések hatalma Az új Renault MEGANE már az első pillantásra is elbűvölő. A világítótestek markáns elrendezése miatt az autó teljesen egyedi külsőt kapott. Gondosan kivitelezett 16, 17 vagy 18 -os felnikkel nyűgözi le azt, aki alaposabban is megnézi. Van egy autóm ez a mondat teljesen más értelmet nyer majd, ha átjárja az új MEGANE érzés

6 High-tech belső Foglaljon helyet az új Renault MEGANE volánja mögött! Mi mindenre gondoltunk, így önnek csak a mindent elsöprő érzelmekre kell koncentrálnia, amik vezetés közben elöntik majd. Közvetlenül ön előtt a 7 -os színes a vezetési stílusához alkalmazkodó - digitális sebességmérős TFT műszeregység található. A műszerfal tetején a behajtható, színes head-up display kijelző jelenik meg, míg a kormány mögött ujjai a sebességváltó füleket tapinthatják ki. A középkonzolt teljes egészében az R-Link 2 fedélzeti multimédia rendszer uralja, amelynek 7 vagy 8,7 -os érintőképernyője készen áll a bevetésre. És ön felkészült? Vigyázz, és START!

7 A feltüntetett felszereltségek verziótól függően széria- vagy opciós kiegészítők. A mindenkori választékról és a felszereltségi szintekről érdeklődjön márkakereskedőinknél.

8 A kényelem új dimenziói A kényelem hat az élményre is. Az új Renault MEGANE utasterét a high-tech érzés és a harmónia uralja. Kellemes tapintású anyagok, magas minőségű kárpitozás, bőrbevonatú kormány és a finom krómdíszítések igazán elbűvölő hatást keltenek. A tér igen tágas, a remekül kialakított ülések pedig a hosszú utakon is páratlan kényelmet biztosítanak. A nyitható üveg panorámatetőn* beáramló napfény kiváló útitárs lesz az új Renault MEGANE-ban! A Bose fedélzeti hangrendszerből áradó ritmusok dinamizmusa magával ragadja majd. A kifinomult élvezetnek semmi nem állhat az útjába. * Később lesz elérhető.

9

10

11 Új Renault MEGANE a modern technológia anatómiája Az új Renault MEGANE felejthetetlen pillanatokkal ajándékozza meg önt. Modern vezetéstámogató rendszerek egész garmadája várja a fedélzeten, és emellett az R-LINK 2, a 4CONTROL négykerékkormányzás, vagy a MULTI-SENSE rendszer személyre szabható utastéri hangulatai és vezetési élménye tökéletesen egészítik ki a dinamikus, mégis gazdaságos motorok széles palettáját.

12 Vezetéstámogató rendszerek Az új Renault MEGANE számos olyan fedélzeti rendszert kapott, amelyek segítségével az útja még nyugodtabb, még biztonságosabb lehet. A közutakon egyre több mindenre kell figyelnünk, így ahhoz, hogy ne lépjük túl a megengedett sebességet, jól jön a sebességkorlátozó táblákat felismerő rendszer. A nagyfelbontású kamera folyamatosan pásztáz, és ha esetleg túllépi a megengedett sebességet, akkor a head-up display kijelzőn és a műszerfalon is látható figyelmeztetés jelenik meg. Így csökkentheti a tempót a szabályos értékig. Az Easy Park Assist parkolássegítő rendszer A párhuzamos parkolás még soha nem volt ilyen egyszerű. A rendszer felméri a rendelkezésre álló szabad helyet és végrehajtja a parkolási manővert is. Adja át az irányítást!

13 A biztonság legmagasabb szintjén Az új Renault MEGANE is elnyerte a független nemzetközi Euro NCAP szervezet tesztjein a legjobb, öt csillagos minősítést. Holttérfigyelő rendszer A széles látókör önnek is jár! A visszapillantó tükörbe épített kis LED villogással figyelmezteti önt, ha a holttérben jármű tartózkodik. Adaptív tempomat Túl közel ment az ön előtt haladóhoz? A rendszer 50 és 140 km/h között aktiválható, és segít tartani a biztonságos követési távolságot.

14 R-Link 2 fedélzeti multimédia rendszer Út közben is online! A jövő már itt van, miért ne lenne önnel vezetés közben is? Az R-LINK 2 fedélzeti multimédia és navigációs rendszer az autóba fejlesztett technológia legjavát adja. Az ergonomikus, kapacitív érintőképenyő két formátumban érhető el. Mind a vízszintes tájolású 7 -os, mind pedig a függőleges tájolású 8,7 -os kijelző tökéletesen látható és vezetés közben is biztonsággal leolvasható róla minden szükséges információ. Egyetlen érintéssel máris hozzáférhet a kontaktjaihoz, kedvenc zenéihez, vagy az előre telepített alkalmazásokhoz. Ha még többre vágyik, böngésszen az R-Link Store kínálatában. Az R-LINK 2 az autó igazi vezérlőközpontja: innen paraméterezheti a MULTI-SENSE rendszert, vagy akár a vezetéstámogató rendszereket. Az R-LINK 2 ezen túl természetesen testre is szabható. A rendszer összesen 6 felhasználói profilt képes eltárolni és gombnyomásra előhívni. Így mindenki a saját kedvenc beállításait használhatja utazás közben. Az R-LINK 2 segít abban, hogy minden út új élményekkel telítődjön.

15

16 4CONTROL ön irányít. Az új Renault MEGANE GT verziójában megtalálható a 4CONTROL négykerék-kormányzás, amely kiemelkedő élményt jelent, köszönhetően a páratlan kanyarstabilitásnak és dinamizmusnak. A 4CONTROL segítségével az úttartás még feszesebb lehet. A vezetési stílustól függetlenül az autó vezetése biztonságosabbá és még precízebbé válik. Az új Renault MEGANE GT 4CONTROL rendszere segítségével a sofőr szinte eggyé válhat az autóval. 80 km/h* alatt a hátsó kerekek az elsővel ellentétes irányba térnek ki. 80 km/h* fölött az első és hátsó kerekek azonos irányba fordulnak. * Sport módban 80 km/h, egyéb vezetési módokban pedig 60 km/h.

17

18 Műszerfal stílusa: minden vezetési stílushoz egyéni megjelenítést rendelhet. 2. Fedélzeti klímaberendezés: Eco módban az üzemanyag-takarékosságra is ügyelve temperálja az utasteret. 3. Hangulatvilágítás: válasszon kedvéhez illő belső fényharmóniát! Bézs, zöld, kék, vörös vagy lila színekben gyönyörködhet. 4. Masszázs: a Komfort módban kiválasztott masszázsfunkció a vezetőülésben segít ellazulni. 5. 4CONTROL rendszer: a négykerék-kormányzás páratlan élményt jelent! A rendszer működése nagyban függ a kiválasztott MULTI-SENSE módtól. 6. Szervokormány: a rásegítés erősségét egy intelligens rendszer szabályozza, így mindig alkalmazkodik az ön vezetési stílusához. 7. EDC dupla kuplungos automata váltó: a váltásközök intenzívebbek vagy lágyabbak, a vezetési módnak megfelelően. 8. Reaktivitás és motorhang: a kiválasztott vezetési módtól függően a gázreakció és a motorhang is változik. Mintha mindig egy más autóban ülne!

19 A MULTI-SENSE rendszer: a választás szabadsága Semleges, Komfort, Eco, Sport vagy Egyéni? Öt vezetési mód, öt egyedi stílus. A MULTI-SENSE rendszer segítségével a hangulatához, vagy a körülményekhez igazíthatja az autó számtalan paraméterét. Sportos hangulatban van? Vagy esetleg nyugalomra vágyik? Akár percenként változtathat! A MULTI-SENSE rendszernek köszönhetően úgy érezheti, hogy több különböző autója van.

20

21 BOSE Sound System az új hangzás Minden út egyedi élmények forrása lehet. A Bose és a Renault közös munkájának köszönhetően az új Renault MEGANE fedélzetén is elérhető már a modell minden felépítésbeli jellegzetességét figyelembe vevő hangrendszer. A Bose Sound System, amelyet kiváló minőségű hangsugárzókkal, mélynyomóval és digitális jelerősítővel láttunk el, kiegyensúlyozott és kristálytiszta hangzást biztosít. Minden hang, minden ütem, minden részlet valósághű akárcsak egy élő koncerten ülne.

22

23 A hatékonyság és a vezetési élmény tökéletes párosítása A Renault minden, a versenysportban szerzett tapasztalatát a szériamotorok fejlesztésének szolgálatába állította. Az új Renault MEGANE motorválasztéka méltán foglalhatja el a helyét a piac legmegbízhatóbb, legtakarékosabb, legalacsonyabb károsanyagkibocsátású és legjobb teljesítményű erőforrásai között. ENERGY TCe 131 Magas teljesítmény, élvezetes vezetés A 131 lóerő már 5500 fordulat/perctől, a 205 Nm nyomaték pedig 2000 fordulat/perctől áll a rendelkezésre. Az Energy TCe 131 egy kétliteres szívómotor teljesítményével rendelkezik. A direkt befecskendezés és a turbófeltöltő rugalmas és rendkívül reaktív párost alkot. Csendesen működik, így az Energy TCe 131 páratlanul kényelmes és élvezetes utazások forrása lesz. ENERGY dci 110 Kényelmesen, alacsony fogyasztással ENERGY GT 205 EDC7 Sportos vezetési élmény A választék legsportosabb tagja, a GT verzión elérhető Energy GT 205 motor, amelyet a 7 sebességes EDC dupla kuplungos automata váltóval kínálunk. Dinamikusan gyorsul minden fokozatban, de ennél jóval többet tud! A Launch Control rajtautomatika és a Multi Change Down rendszer - amellyel a visszaváltás sokkal gyorsabb - a Renault Sport tapasztalatát és a versenyek élményét kölcsönzi majd a pilótának. Akik a kompromisszumoktól mentes vezetési élményt keresik, azok számára az Energy dci 110 kiváló választás lesz. Olyan technológiai újdonságokkal szereltük fel, mint a Stop & Start rendszer, az acél dugattyúk, így a fogyasztás és a CO 2 -kibocsátás értéke is alacsonyan maradhat. * A feltüntetett üzemanyag-fogyasztás illetve CO 2-kibocsátás a mindenkor hatályos szabályok által előírt mérések eredményei, melyek adott paraméterekkel rendelkező gépkocsik esetében az azonos feltételek melletti összehasonlítás alapjául szolgálnak. Az általános fogyasztás eltérhet ezen értékektől a vezetési stílus, a gépkocsi terhelése, a gumik állapota, az időjárási viszonyok továbbá az útvonalválasztás függvényében.

24 Színválaszték Új Renault MEGANE JÉGFEHÉR* GYÖNGYHÁZFEHÉR** PLATINASZÜRKE TITÁNIUM SZÜRKE LÁNGVÖRÖS** KOZMOSZ KÉK BERLINI KÉK CAPPUCCINO BARNA SZAHARA BÉZS FEKETE GYÉMÁNT

25 Új Renault MEGANE GT JÉGFEHÉR* GYÖNGYHÁZFEHÉR** PLATINASZÜRKE TITÁNIUM SZÜRKE LÁNGVÖRÖS** FERRIT KÉK** BERLINI KÉK FEKETE GYÉMÁNT * Nem metál fényezés ** Speciális metálfényezés

26 Felszereltség LIFE 16 FLORIDA dísztárcsa Textilkárpit ABS blokkolásgátló AFU vészfékasszisztenssel ESC menetstabilizátor Emelkedőn elindulást segítő rendszer (HSA) Keréknyomás-ellenőrző rendszer 6 légzsák (első-, oldal- és függönylégzsákok) Tempomat sebességszabályozó és -korlátozó funkcióval Hárompontos biztonsági övek elöl és hátul Magasságban állítható fejtámlák elöl és hátul ISOFIX rögzítési pontok a hátsó, szélső üléseken Elektromos szervokormány Kulcsos indítás Központi ajtózár Manuális klímaberendezés Elektromosan állítható, fűthető külső visszapillantó tükrök (manuálisan behajtható) Elektromos ablakemelők elöl (impulzusos) Bluetooth rádió USB- és Jack csatlakozóval, 4,2 (3 soros) kijelzővel, 4 hangsugárzóval (2 elöl, 2 hátul, magassugárzó nélkül) Magasságban és mélységben állítható kormány Textil kárpitozás Magasságban állítható vezetőülés 1/3-2/3 arányban dönthető hátsó üléstámla Külső kilincsek és visszapillantó tükör burkolatok a karosszéria színében LED nappali menetfény (6 LED) LED 3D hátsó lámpák Defektjavító készlet 16 acél keréktárcsák FLORIDA dísztárcsákkal

27 Felszereltség ZEN (LIFE +) 16 COMPLEA dísztárcsa (Flexwheel ) 16 SILVERLINE alufelni (opció) Textilkárpit Középső konzol hosszirányban állítható könyöklővel, tároló rekesszel és 2 pohártartóval Magasságban állítható vezetőülés deréktámasszal Bőrkormány Elektromos ablakemelők hátul (impulzusos) Króm díszlécek az oldalüvegek alsó részén Ködfényszórók 16 acél keréktárcsák COMPLEA dísztárcsákkal (FlexWheel )

28 Felszereltség INTENS (ZEN +) 16 SILVERLINE alufelni 17 EXCEPTION alufelni (opció) Intens felszereltség, opciós R-LINK 2 -vel, 7 -os kijelzővel Plüss- textil kárpitozás Bőr-műbőr kárpitozás (opció) Kétzónás automata klímaberendezés Eső- és fényérzékelő Automata Renault Kártya üdvözlő funkcióval Renault MULTI-SENSE (SCe 114 motorral nem elérhető; a teljes utastéri hangulatvilágítás csak elektromos parkolófék opcióval elérhető)* Elektromosan behajtható, állítható és fűthető külső tükrök 7 színes TFT műszeregység Bluetooth rádió USB- és Jack csatlakozóval, 7 kijelzővel, Arkamys hangrendszer 8 hangszóróval (4 mély- és 4 magassugárzó) Légbefúvók a hátsó ülésekhez a középkonzolon Plüss-textil kárpitozás Megvilágított piperetükör a napellenzőben Küszöbborítás az első ajtóknál Tolatóradar Króm betét a fényezett külső ajtókilincseken Krómozott kipufogóvég LED 3D nappali menetfény ( Edge Light ) 16 könnyűfém SILVERLINE keréktárcsák * Elektromos parkolófék esetén a két pohártartó helyén kiegészítő fedett tároló található.

29 Felszereltség BOSE (Intens+) 17 CELSIUM alufelni 18 GRAND TOUR alufelni (opció) Bose felszereltség, opciós R-LINK 2 -vel, 8,7 -os kijelzővel Műbőr-textil kárpitozás Bőr-műbőr kárpitozás (opció) Bose Sound System 10 hangszóróval R-LINK 2 navigációs és multimédia rendszer teljes Európa-térképpel, 7 érintőképernyő Renault MULTI-SENSE utastéri hangulatvilágítással Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer Sebességkorlátozó táblákat felismerő rendszer Ostorcsapás elleni fejtámlák elöl Elektromos parkolófék Elektrokróm belső visszapillantó tükör Vezetőülés masszázsfunkcióval Kiegészítő, fedett tároló a középkonzolon Nappabőr kormány 1/3-2/3 arányban dönthető hátsó üléstámla kihajtható kartámasszal Bőr-textil kárpitozás Bose jelölés az oldalelemen, az első küszöbön, az első ajtókon és a műszerfalon Sötétített hátsó és hátsó-oldalsó ablakok 17 könnyűfém CELSIUM keréktárcsák

30 Felszereltség GT (INTENS +) 17 DECARO alufelni 18 MAGNY-COURS alufelni (opció) GT verzió, opciós felszereltségekkel: R-LINK 2 8,7 -os kijelzővel, elektromos parkolófékkel Textil kárpitozás GT Bőr kárpitozás fekete Alcantara betétekkel (opció) Különleges belső és külső dizájnelemek Sportfutómű 4Control négykerék-kormányzás Váltófülek a kormánykeréken Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer Elektrokróm belső visszapillantó tükör Első sportülések integrált fejtámlákkal, textil kárpitozással 1/3-2/3 arányban dönthető hátsó üléstámla kihajtható kartámasszal Full LED Pure Vision fényszórók Ködfényszóró nélkül Sötétített hátsó és hátsó-oldalsó ablakok 17 könnyűfém DECARO keréktárcsák

31 Technikai adatok MOTOROK SCe 114 (1) Energy TCe 131 Energy TCe 131 EDC7 Energy GT 205 EDC7 Energy dci 90 Energy dci 110 Energy dci 110 EDC Energy dci 130 Üzemanyag típusa benzin benzin benzin benzin dízel dízel dízel dízel Károsanyag-kibocsátási norma EURO6 EURO6 EURO6 EURO6 EURO6 EURO6 EURO6 EURO6 Sebességváltó 5 seb. manuális 6 seb. manuális EDC 7 seb. automata EDC 7 seb. automata 6 seb. manuális 6 seb. manuális EDC 6 seb. automata 6 seb. manuális Lökettérfogat (cm 3 ) Furat x löket (mm) 78 x 83,6 72,2 x 73,1 72,2 x 73,1 79,7 x 81,1 76 x 80,5 76 x 80,5 76 x 80,5 80 x 79,5 Hengerek / szelepek száma 4/16 4/16 4/16 4/16 4/8 4/8 4/8 4/16 Maximális teljesítmény - kw (LE) adott percenkénti fordulaton 84 (114) / (130) / (130) / (205) / (90) / (110) / (110) / (130) / 4000 Maximális nyomaték - Nm adott percenkénti fordulaton 156 / / / / / / / / 1750 Stop & Start / Energy Smart Management - igen igen igen igen igen igen igen TELJESÍTMÉNY Légellenállási együttható SCx (2) 0,71 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 Maximális sebesség (km/h) * 197 * m állórajttal (s) * 31''60 * 27''80 34''90 32''90 33''60 31''50 Gyorsulás km/h-ra (s) * 10''60 * 07''10 13''40 11''30 12''30 10''00 FOGYASZTÁS ÉS CO 2-KIBOCSÁTÁS (NEDC NORMA SZERINT) (2)(3) Vegyes fogyasztás (l/100 km) * 5,3 * 6,0 3,7 3,7 3,7 4,0 Városi fogyasztás (l/100 km) * 6,8 * 7,8 4,2 4,2 4,0 4,7 Országúti fogyasztás (l/100 km) * 4,5 * 4,9 3,4 3,4 3,5 3,6 CO2 kibocsátás (g/km) * 119 * Üzemanyagtartály kapacitása KORMÁNYZÁS Elektromos, változó rásegítésű szervokormány igen igen igen - igen igen igen igen Fogasléces szervokormány elektromos rásegítéssel igen Minimális fordulókör átmérője (mm) 11,2 11,2 11,2 10,4 11,2 11,2 11,2 11,2 FÉKEK Hűtött tárcsák elöl Ø (mm) 269x22 Ø54 280x24 Ø54 280x24 Ø54 320x28 Ø60 269x22 Ø54 280x24 Ø54 280x24 Ø54 296x26 Ø57 Tárcsák hátul Ø (mm) 260x8 Ø34 260x8 Ø34 260x8 Ø34 290x11 Ø38 260x8 Ø34 260x8 Ø34 260x8 Ø34 260x8 Ø34 FELNIK ÉS ABRONCSOK Felni méretek ('') J15/16/17 J16/17/18 J16/17/18 J17/18 J15/16 J15/16/17/18 J16/17/18 J16/17/18 Abroncsméretek (felszereltségi szinttől függően) 195/65 R15 205/55 R16 205/55 R16 195/65 R15 205/55 R16 205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17 195/65 R15 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/50 R17 225/40 R18 225/40 R18 225/40 R18 205/55 R16 205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17 225/40 R18 225/40 R18 225/40 R18 (1) Később lesz elérhető. (2) 15 és 16 felnik esetén. (3) A feltüntetett üzemanyag-fogyasztás illetve CO2-kibocsátás a mindenkor hatályos szabályok által előírt mérések eredményei, melyek adott paraméterekkel rendelkező gépkocsik esetében az azonos feltételek melletti összehasonlítás alapjául szolgálnak. Az általános fogyasztás eltérhet ezen értékektől a vezetési stílus, a gépkocsi terhelése, az időjárási viszonyok továbbá az útvonalválasztás függvényében. * További részletek az árlistában. A Renault által gyártott gépjárművek minden esetben a törvények által kívánt mértékben újrahasznosíthatók. Az újrahasznosítással kapcsolatos állásfoglalás és a kapcsolódó dokumentumok megtekinthetők és letölthetők a oldalról.

32 Méretek Méretek (mm) A Teljes hossz 4359 B Tengelytáv 2669 C Első túlnyúlás 919 D Hátsó túlnyúlás 771 E Első nyomtáv 1591 F Hátsó nyomtáv 1586 G Teljes szélesség behajtott tükrök esetén 1814 G1 Teljes szélesség tükrökkel 2058 H Terheletlen magasság 1447 H1 Terheletlen magasság nyitott csomagtérajtó esetén 2044 J Rakodóküszöb magassága terheletlenül 750 L Távolság a hátsó és az első ülés között 179 M Könyökszélesség elöl 1418 M1 Könyökszélesség hátul 1420 N Vállszélesség elöl 1441 N1 Vállszélesség hátul 1390 P Csípő-tető távolság az első üléseken, ha az ülések közepes magasságban vannak 886 Q Csípő-tető távolság a hátsó üléseken 866 Y Csomagtérajtó szélessége felül 904 Y1 Csomagtérajtó szélessége alul 1081 Y2 Kerékdobok közötti belső szélesség 1111 Z1 Első ülések mögötti csomagtér rakodóhossza lehajtott hátsó ülésekkel 1582 Z2 Hátsó ülések mögötti csomagtér rakodóhossza 469 Csomagtér VDA űrtartalom (dm 3 ) 384 Csomagtér mérete (l) 434

33 Tartozékok Stílus Üdvözlő világítás: az ajtózár kinyitásakor aktiválódik. Stílusos és kényelmes kiegészítő nyitáskor. 2. Alu pedálok: a sportos hangulat nélkülözhetetlen kelléke EXPRESSION alufelnik antracitszürke színben. 4. Csomagtérküszöb: védi és egyben díszíti is a csomagtér-ajtót. 5. Cápauszony-antenna: az új Renault MEGANE dinamikus formájához illeszkedik

34 Tartozékok Szabadidő Quickfix tetőrudak és tetőboxok: könnyen fel- és leszerelhetők. Modelltől függően eltérő kivitelben. 2. Prémium szőnyegek: tökéletesen méretre szabva. 3. EasyFlex csomagtér védő: védi a csomagteret a kosztól és az elhasználódástól, minden üléshelyzet esetén. 4. Vonóhorog és rászerelhető kerékpártartó: szerszám nélkül fel- és leszerelhető. A vonóhorog behajtható, így teljesen láthatatlan lehet

35 Tartozékok Multimédia 1. Tablet-tartó: 7 és 10 méret között minden tablet kényelmesen rögzíthető ebben az első fejtámlára könnyen felszerelhető tartóban. A hátul ülők út közben is kedvenc filmjüket élvezhetik. 2. Focal Music 8.1 Prémium: 8 hangszóró és egy 400Wos mélysugárzó kínálnak kompromisszummentes, kristálytiszta hangzást. 3. Okostelefon-tartó: a telefon minden információját biztonságosan olvashatja menet közben is. Az új Renault MEGANE teljes tartozékkínálatáról a tartozékbrosúra nyújt felvilágosítást

36 Az új Renault MEGANE részletesen: ujmegane.renault.hu A jelen prospektusban szereplő termékek és az azokkal kapcsolatos valamennyi információ a nyomtatás időpontjában hatályos állapotot tükrözik. A jelen prospektus RENAULT előszériák és prototípusok alapján készült. A termékek folyamatos tökéletesítési programjára tekintettel a Renault Hungária Kft. fenntartja annak jogát, hogy bármikor módosítsa a jelen prospektusban szereplő termékekkel kapcsolatos információkat. A Renault Hungária Kft. az esetleges módosításokat a lehető legrövidebb időn belül jelzi a RENAULT márkakereskedéseknek. Az adott gépjárművek verziói az értékesítés helyétől függően különbözőek lehetnek, mivel bizonyos felszereltségek (szériafelszerelésként, opcióként vagy tartozékként) nem állnak rendelkezésre valamennyi országban. A hatályos és pontos tájékoztatás érdekében kérjük, vegye fel a kapcsolatot bármely RENAULT márkakereskedéssel. A nyomtatási technikák korlátai miatt a jelen prospektusban bemutatott színek kissé eltérhetnek a gépjárművek valódi színeitől vagy az azok belsejében használt anyagok színeitől. A jelen prospektus szerinti tájékoztatás nem teljes körű, és nem minősül ajánlattételnek. A jelen kiadványban található képek illusztrációk. A jelen prospektus bármely részének bármely formában és bármely módszerrel történő sokszorosításához és közzétételéhez a Renault Hungária Kft. előzetes, írásos engedélye szükséges. A feltüntetett üzemanyag-fogyasztás illetve CO2- kibocsátás a mindenkor hatályos szabályok által előírt mérések eredményei, melyek adott paraméterekkel rendelkező gépkocsik esetében az azonos feltételek melletti összehasonlítás alapjául szolgálnak. Az általános fogyasztás eltérhet ezen értékektől a vezetési stílus, a gépkocsi terhelése, az időjárási viszonyok továbbá az útvonalválasztás függvényében. A garancia 5 év vagy km, minden esetben a kettő közül a korábban elért erejéig érvényes, annak pontos részleteit a szerződés részét képező Renault Jótállási feltételek című dokumentum tartalmazza. ault zaleca Fotók: J. Higginson, A. Bernier, Renault Marketing