Budapest Főváros XV. kerület Önkormányzat

Átírás

1 Budapest Főváros XV. kerület Önkormányzat /2015. J E G Y Z Ő K Ö N Y V készült a képviselő-testület január 8-án órakor kezdődő rendkívüli üléséről Helye: XV. kerületi Polgármesteri Hivatal (1153 Bp., Bocskai u. 1-3.) Díszterem Jelen vannak polgármester és (19 fő) képviselő: Hajdu László, Agárdi János, Báder György, Bencsics Lászlóné, Bitvai Nándor, Csonka László, Gyurkovics Miklós, Király Csaba, Legárd Krisztián, Lehoczki Ádám, Dr. Matlák Gábor, Merk Péter, Monostori Zsolt, Móricz Eszter, Németh Angéla, Dr. Pintér Gábor, Tóth Imre, Tóth Jenőné, Vékás Sándor, Victorné Dr. Kovács Judit Távol: Szilvágyi László Meghívottak: Dr. Lamperth Mónika jegyző, Vargáné dr. Kalán Ilona aljegyző, a Jegyzői Kabinet és a Közigazgatási és Ügyfélszolgálati Főosztály vezetője, dr. Trinn Miklós a Jogi és Szervezési Osztály vezetője, Nábrádi Pálné a Humánpolitikai Osztály vezetője, Dr. Sárosi Magdolna Polgármesteri Kabinet vezetője, Németh Tibor a Főépítészi, Városfejlesztési és Üzemeltetési Főosztály vezetője, Sipos Gábor főépítész, Jávori Péter a Városüzemeltetési Osztály vezetője, Ludvig Éva a Belső Ellenőrzési Osztály vezetője, Deák Zsolt az Építésügyi Osztály vezetője, Gál Gyöngyi az Igazgatási és Ügyfélszolgálati Osztály vezetője, Horváth Attila a Rendészeti Osztály vezetője, Reiszné Naszádi Magdolna az Intézményfelügyeleti és Humán Főosztály vezetője, Herczeg István a Köznevelési, Közművelődési és Sport Osztály vezetője, Dr. Zsidei Kinga a Szociális és Egészségügyi Osztály vezetője, Hőrich Szilvia a Közgazdasági Főosztály vezetője, dr. Turcsányi Miklós az Adóügyi Osztály vezetője További meghívottak: Turmely Erzsébet a Budapest Főváros Kormányhivatala részéről, Dr. Bégány Attila a Kormányhivatal Kerületi hivatalának vezetője, Dr. Sólyom Olimpia a XV. kerületi Önkormányzat Egészségügyi Intézményének főigazgató főorvosa, Gráczer Irma az Egyesített Szociális Intézmény igazgatója, Kádas Endréné Ribán Hajnal a Fejlesztő Gondozó Központ vezetője, Dr. Kovács Imre a Gazdasági Működtetési Központ főigazgatója, Soha Péter a Gazdasági Működtetési Központ gazdasági igazgatója, Kósa István a Gazdasági Működtetési Központ műszaki igazgatója, Bárkai Katalin a Gazdasági Működtetési Központ szervezési igazgatója, Sas Csaba a XV. Média Kommunikációs és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. vezetője, Szaniszló Attila a CSAPI-15 Vásárcsarnok és Piacfenntartó Kft vezetője, Juhász

2 2 Márton a Palota-15 Rehabilitációs és Közfoglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Kft vezetője, Dr. Kiss Gyula a Palota Holding Ingatlan-és Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója, Demeter János a RÉPSZOLG Környezetgazdálkodási és Foglalkoztatási Nonprofit Közhasznú Kft vezetője, Oláh Béla a RUP-15 Kft ügyvezető igazgatója, Tóth Lajos a Csokonai Művelődési Központ vezetője, Ábri László az Ifjúsági és Sportközpont vezetője, Kolbert Ferenc könyvvizsgáló. Többcélú Intézmények részéről: Makai Katalin a Kontyfa Középiskola és Általános Iskola igazgatója, Bäckné Kremm Andrea a László Gyula Gimnázium és Általános Iskola igazgatója, Zádoryné Leiner Erika a Száraznád Nevelési-Oktatási Központ igazgatója. Általános Iskolák: Varga László a Czabán Általános Iskola igazgatója, Csörgő Mária a Hartyán Általános Iskola igazgatója, Kovács Tibor a Károly Róbert Általános Iskola igazgatója, Selényiné Stier Márta a Kolozsvár Általános Iskola igazgatója, Rónáné Helle Mária a Neptun Általános Iskola igazgatója, Frák Erika a Pestújhelyi Általános Iskola igazgatója, Bikfalvi Borbála a Rákospalotai Kossuth Lajos Általános Iskola igazgatója, Gressó Tiborné a Szent Korona Általános Iskola vezetője. Óvodák: Kissné Zachar Piroska az Ákombákom Óvoda vezetője, Balogh Ildikó a Hartyán-Árendás Összevont Óvoda vezetője, Veress Szilvia a Micimackó Óvoda vezetője, Hajas Lászlóné a Molnár Viktor Óvoda vezetője, Turóczyné Ungvári Edit a Mosolykert Óvoda vezetője, Hovanyecz Katalin a Mozdonyvezető Óvoda vezetője, Nagyné Pácza Erika a Napsugár Összevont Óvoda vezetője, Neboda Katalin a Palotai Vadvirág Óvoda vezetője, Csörgőné Bánhalmi Éva a Pestújhelyi Óvoda vezetője, Végváriné Kékhegyi Erika a Rákospalotai Hetedhét Óvoda vezetője, Balla Béláné a Rákospalotai Kertvárosi Óvoda vezetője. Alapítványok: 56-os Szövetség XV. ker. Szervezete, Alapítvány a Holnapért, Alapítvány a MÁV telepi iskoláért, Alapítvány az Ifjúság Tánc- és Zeneművészeti Nevelésért, Alapítvány a XV. Molnár Viktor u alatti óvoda támogatásáért, Aranyszamár Művészeti és Kulturális Egyesület, Artkontúr Művészeti és Kulturális Egyesület, ATHOSZ Művészeti- Közéleti és Irodalmi Társaság, A Holnap Egészséges Gyermekeiért Alapítvány, Az Egészségesebb, Esztétikusabb Környezetért Alapítvány, ÁBÉCÉ Egyesület a Gyermekért, Biondo Bike Club, Budapest XV. Kerületi Gazdakör, Budapest XV. Kerületi Idősek és Nyugdíjasok Egyesülete, Civil Mozgalom XV. kerületi Szervezete, CIVITALIS Egyesület, ClubNetCet Internetes Ismeretterjesztő Egyesület, CORTEX Alapítvány az Agysérültek Rehabilitációjáért, Csutkababa Alapítvány, Egészségőrző Egyesület, Együtt a Gyermekekért, Az Egészségért Alapítvány, Együtt Újpalotáért Kulturális és Szociális Érdekképviseleti Egyesület, Első Magyar Gó Egyesület Pestújhely, Energia Információs Központ Egyesület, Ép Lélek, Egészséges Test Alapítvány, Értelmes Életért Alapítvány, Észak-Pesti Környezetvédelmi Kulturális és Szabadidősport Egyesület, Északi Fény Természetjáró Egyesület, Európai Hátrányos Helyzetűek Közhasznú Egyesülete, Fitness Duo Iskola Oktatási és Sport Alapítvány, Forrás Bogács Alapítvány, Garabonciás Egyesület, Gondoskodás Gyermekeinkért Alapítvány, Hálózat a Kultúráért, Művészetért Egyesület, Hartyán Alapítvány Az Iskoláért, Hartyán Diáksport Egyesület, Hátrányos Helyzetűek Alternatív Műhelye (HÁTHA), Hét Galamb Alapítvány, Hétszínvilág Transz-Perszonális Egyesület, Hétszín-Virág Alapítvány a XV. kerületi Bölcsődékért, Holnap már Késő Környezetvédelmi Alapítvány, Hosszútávú Egészségmegőrző Program Közhasznú Egyesület, Ifjúsági Caritas Egyesület, Inthos Nemzetközi Kórház Hálózat Alapítvány, Jézus Szíve Alapítvány, Jövőt Álmodunk Egyesület, Kavicsosi Deák Alapítvány, Kegyelem Alapítvány, Kinizsi TTK,

3 3 Kontyfa Sportiskola, Korona Művelődési Kulturális és Oktatási Alapítvány, Korszerű Tudással Építsd a Jövődet Alapítvány, Közbizalom Közhasznú Egyesület, Közbiztonsági Polgárőr Közhasznú Egyesület, Középpont Mentális Egészségvédő Egyesület, KUCI Kisállatmenhely Alapítvány, Kultúrműhely Alapítvány, Kurimszy Sándor Emlékalapítvány, LABE XV. kerületi Szervezete, Legea-Bulldózerek Unihockey Club Budapest, Lehetőség a Rászorulóknak Alapítvány, MDOSZ H-1 Rákospalotai Madárbaráti Egyesület, Magyar Kerékpárosklub, Magyar Politikai Foglyok Szövetsége, Magyar Szinergia Ház Közhasznú Egyesület, Magyar Vöröskereszt XV. Kerületi Szervezete, Magyarok Szövetsége Egyesület, Magyarországi Szocialista Romák Szervezete (MSzRSz), MÁV Telep Baráti Köre KHE, MEASZ Összefogás a Demokráciáért, Meixner Alapítvány, Micimackó és Természet Alapítvány, Mini Manó Alapítvány, Mozgássérültek BP-i Szervezetének Rákospalotai Tagszerve, Munkarend Alapítvány, Nagycsaládosok Újpalotai Egyesülete, Nagyot Ugró Tinik Rohanó Ifjú Fiúk Edző Raja, Nádastóparki Óvodai Alapítvány, Neptun Diáksport Egyesület, NIHON Újpalotai Sportegyesület, Nyírpalota Társaság, Nyitott Gondolkodók Egyesülete, Nyugodt Holnap Alapítvány, Nyújtsd a Kezed Alapítvány, Országos Gyermekvédő Liga, Orvosi Kamara XV. Kerületi Szervezete, Otthon Segítünk Alapítvány, Őszirózsa Alapítvány, Palotai Kincsőr Alapítvány, Palota Röplabda Sport Klub, Palotai Csokonai Asztali Labdarúgó Egyesület, Palotai Önvédelmi Védegylet, Palotai Polgárőrség, Palotai Sporthorgász Egyesület, Paulay Alapítvány, Páskomliget Szenvedélymentes Klub, Periféria Alapítvány, Perspektíva Nova Egyesület, Perspektíva Kulturális és Segítő Egyesület, Pestújhelyi Iskoláért Egyesület, Pestújhelyi Kertbarát Egyesület, Pestújhelyi Pátria Közhasznú Egyesület, Pestújhelyi Sport Club, Polgári Érdekképviseleti Egyesület, POFOSZ- Magyar Politikai Fogyok Szövetsége, Pro Minor Egyesület a Gyermekekért, Pro Scola Gregorius Dózsa Alapítvány, Rákospalota a Mi Otthonunk Egyesület, Rákospalota-Pestújhely-Újpalota Kiemelten Közhasznú Környezetvédelmi Közalapítvány, Rákospalota Pestújhely Újpalota Közrend és Vagyonvédelmi Kiemelten Közhasznú Közalapítvány, Rákospalota Kolozsvár DSE, Rákospalotai Szilas Néptáncegyüttes Egyesület, Rászorulókat Támogatók Egyesülete, ROM-SOM Cigány Kulturális és Hagyományőrző Szervezet, Sclerosis Multiplex Budapesti Egyesület, Segítsd az Iskoládat! Közhasznú Egyesület, Sportiskola Sportegyesület, Szabó Miklós Lelki Pásztor Szellemi Hagyatékát Őrző Alapítvány, Szertelen-Kék Alapítvány, Szilvássy Andor Barlangkutató Egyesület, Szociális és Rehabilitációs Alapítvány, Szolidáris Kisnyugdíjasok Egyesülete, Szövőgyár utcai Óvoda Gyermekeiért Közhasznú Alapítvány, SZÖVTÁRS Egyesület, Szülők, Tanítványok a Kolozsvár úti Iskoláért Alapítvány, Támogasd a Rászorulókat Alapítvány, Tavasz Kórus Alapítvány, Toronyhír Újpalotai Média Alapítvány, Tündérképző Egyesület, UJPA STOMA Klub Egyesület, Újpalotaiak Baráti Köre Művelődési és Érdekvédelmi Egyesület, Újpesti Torna Egylet, Unilever Tömegsport Egyesület, Viperák Amerikai Futball Egyesület, VIVA VOCE Alapítvány, Viwal Tanoda Kézműveseket Képző Közhasznú Egyesület, XV. kerületi Cukorbetegek Klubja, XV. kerületi Köztisztviselők Sportegyesülete, Zene-Tánc-Mozgás Kulturális Egyesület, Zuglói Ilco Egyesület, BKIK XV. kerületi Szervezete. A képviselő-testület rendkívüli ülését nagy számban megtisztelték jelenlétükkel a kerület lakosai is. A képviselő-testület ülésén részt vett az Önkormányzati Csoport munkatársai (Paulusz Katalin csoportvezető, Komár Renáta, Gulyásné Végh Katalin jegyzőkönyvvezetők).

4 4 Hajdu László polgármester: Minden jelenlévőnek a maga és Jegyző asszony nevében is sikeres újesztendőt kíván az év első ülésén. Köszönti a jelenlévőket; kerületi intézmények képviselőit, kerületi polgárokat, civil szervezeteket, nemzetiségi önkormányzatok jelen lévő vezetőit, kábeltelevízió nézőit, a képviselő-testület tagjait és mindazokat, akik a mai munkát személyes jelenlétükkel megtisztelik, illetve otthonról követik. Megállapítja, hogy a képviselő-testület 20 fő jelenlétével határozatképes, az ülést megnyitja. A korábbi testületi ülésen elmaradt néhány eskütétel azok részéről, akiket megválasztottak a bizottságok külsős tagjainak. Szólítja Kredits Krisztinát, Duczon Gyöngyit, Nádasi Tibort és Arnold Ákost. Az érintett külsős bizottsági tagok leteszik az esküt a polgármester együttműködésével. Hajdu László polgármester: Megállapítja, hogy a jövőben a hat szakmai bizottság hét-hét tagja az esküt letette, így a bizottságok teljesörűen megalakultak. Ismerteti a meghívó alapján a napirendi javaslatot: 1. Előterjesztés az alpolgármesteri tisztség társadalmi megbízatásban történő ellátásáról (Ikt.sz. 1/47-1/2015. sz. anyag) 2. Előterjesztés a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága megválasztásáról, valamint Alapító Okirata módosításáról (Ikt.sz. 1/47-2/2015. sz. anyag) 3. Előterjesztés a Csapi-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága megválasztásáról, valamint Alapító Okirata módosításáról (Ikt.sz. 1/47-3/2015. sz. anyag) 4. Előterjesztés a Pestújhelyi Közösségi Ház területére telepített műfüves pálya szakmai működtetéséről (Ikt.sz. 1/47-4/2015. sz. anyag) Kérdés, észrevétel, hozzászólás hiányában szavazást kér az ismertetett napirendi javaslat elfogadásáról. 1/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja az előterjesztett napirendi pontokat és azok tárgyalási sorrendjét. (Szavazati arány: 20 igen szavazat, egyhangú) E l f o g a d o t t n a p i r e n d: 1. Előterjesztés az alpolgármesteri tisztség társadalmi megbízatásban történő ellátásáról (Ikt.sz. 1/47-1/2015. sz. anyag) Előterjesztő, előadó: Hajdu László polgármester 2. Előterjesztés a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága megválasztásáról, valamint Alapító Okirata módosításáról (Ikt.sz. 1/47-2/2015. sz. anyag, később kerül kiküldésre) Előterjesztő, előadó: Hajdu László polgármester

5 5 3. Előterjesztés a Csapi-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága megválasztásáról, valamint Alapító Okirata módosításáról (Ikt.sz. 1/47-3/2015. sz. anyag, később kerül kiküldésre) Előterjesztő, előadó: Hajdu László polgármester 4. Előterjesztés a Pestújhelyi Közösségi Ház területére telepített műfüves pálya szakmai működtetéséről (Ikt.sz. 1/47-4/2015. sz. anyag) Előterjesztő, előadó: Hajdu László polgármester * * * 1. Előterjesztés az alpolgármesteri tisztség társadalmi megbízatásban történő ellátásáról (Ikt.sz. 1/47-1/2015. sz. anyag) Előterjesztő, előadó: Hajdu László polgármester Hajdu László polgármester: Szóbeli kiegészítést nem kíván tenni, mivel az előterjesztés minden lényeges információt tartalmaz. Megadja a szót a bizottsági elnököknek. Dr. Matlák Gábor bizottsági elnök: A Jogi és Ügyrendi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolta az előterjesztésben foglaltakat. Bencsics Lászlóné bizottsági elnök: A Pénzügyi, Költségvetési, Tulajdonosi és Vagyongazdálkodási Bizottság 7 igen egyhangú szavazattal megtárgyalásra és elfogadásra javasolta az előterjesztésben foglaltakat. Hajdu László polgármester: Megállapítja, hogy kérdés, észrevétel, hozzászólás nincs a napirendi ponthoz. Szavazást kér a rendeletalkotási javaslatról az alábbiak szerint: A Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy megalkotja az 1/2015. ( ) önkormányzati rendeletét a képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 28/2012. (VII.2.) önkormányzati rendelet módosításáról. Rendeletalkotás A Képviselő-testülete úgy dönt, hogy megalkotja az 1/2015. ( ) önkormányzati rendeletét a képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 28/2012. (VII.2.) önkormányzati rendelet módosításáról. Határidő: kihirdetésre január 9. (Jogszabályi hivatkozás: évi CLXXXIX. törvény (a továbbiakban: Mötv.) 43. (3) bekezdés, 64. (1) és (2) bekezdés) (Szavazati arány: 20 igen szavazat, egyhangú)

6 6 Hajdu László polgármester: Szavazást kér az előterjesztés szerinti határozati javaslatok elfogadásáról. Kéri a képviselő-testület tagjait, hogy a határozatokról egyben szavazzanak. 2/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy dr. Balázs Zoltán főállású alpolgármester kérelmére és egyetértésével az alpolgármesteri tisztség betöltésének módját január 10. napjától megváltoztatja, ezen időponttól az alpolgármester tisztségét társadalmi megbízatásban látja el. Határidő: január 15. (Jogszabályi hivatkozás: évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) 64., 74. ) (Szavazati arány: 20 igen szavazat, egyhangú) 3/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy dr. Balázs Zoltán társadalmi megbízatású alpolgármester tiszteletdíját január 10. napjától ,- Ft-ban, költségtérítését havi ,- Ftban állapítja meg. Határidő: január 15. (Jogszabályi hivatkozás: évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) 64., 74. ) (Szavazati arány: 20 igen szavazat, egyhangú) 4/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, felkéri a polgármestert, hogy dr. Balázs Zoltán alpolgármester jogviszonyának megváltozásával kapcsolatos ügyviteli feladatok ellátásáról intézkedjen. Határidő: január 15. (Jogszabályi hivatkozás: évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) 64., 74. ) (Szavazati arány: 20 igen szavazat, egyhangú)

7 7 2. Előterjesztés a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága megválasztásáról, valamint Alapító Okirata módosításáról (Ikt.sz. 1/47-2/2015. sz. anyag) Előterjesztő, előadó: Hajdu László polgármester Hajdu László polgármester: Szóbeli kiegészítést nem kíván tenni, szót ad a szakmai bizottságok elnökeinek. Csonka László bizottsági elnök: A Kerület és Vállalkozásfejlesztési, Érték- és Környezetvédelmi Bizottság 5 egyhangú igen szavazattal megtárgyalásra és elfogadásra javasolta az előterjesztésben foglaltakat. Dr. Matlák Gábor bizottsági elnök: A Jogi és Ügyrendi Bizottság megtárgyalásra és elfogadásra javasolta az előterjesztésben foglaltakat. Bencsics Lászlóné bizottsági elnök: A Pénzügyi, Költségvetési, Tulajdonosi és Vagyongazdálkodási Bizottság 5 igen 0 ellenszavazattal és 2 tartózkodással megtárgyalásra és elfogadásra javasolta az előterjesztést. Monostori Zsolt bizottsági elnök: A Városüzemeltetési, Intézményműködtetési, Köztisztasági és Közrendvédelmi Bizottság 5 egyhangú igen szavazattal megtárgyalásra és elfogadásra javasolta az előterjesztésben foglaltakat. Hajdu László polgármester: Megállapítja, hogy kérdés nincs, hozzászólások következnek. Elsőként szót ad a Jegyző asszonynak. Dr. Lamperth Mónika jegyző: Az előzetes egyeztetések során felmerült kérdésként, hogy gazdasági társaságok felügyelő bizottságai megválasztására miért nem együttesen került sor. A december 17-ei testületi ülést megelőzően az önkormányzati gazdasági társaságok felügyelő bizottságainál felmerült az összeférhetetlenség szabályainak jogi értelmezésekor, hogy képviselő-testület tagja egyidejűleg elláthat-e felügyelő bizottsági tagi feladatokat. A szakmai egyeztetést követően megállapításra került, hogy az Mötv. alapján önkormányzati képviselő nem folytathat olyan tevékenységet, amely a helyi önkormányzat által alapított vagy tulajdoni részesedésével működő gazdasági társaságban személyes közreműködést igényel. A Ptk.-nak a felügyelő bizottság tagjaira vonatkozó szabályai világossá teszik, hogy a felügyelő bizottsági tagoknak a bizottság munkájában személyesen kell részt venniük, így a feladataik ellátása személyes közreműködésnek minősül. Ennek megfelelően az ismertetett jogszabályok alapján a képviselői és felügyelő bizottsági tagság egyidejű ellátása összeférhetetlen. Az előzetes egyeztetés alapján került benyújtásra a két gazdasági társaságra vonatkozó előterjesztés. Hajdu László polgármester: Megállapítja, hogy további észrevétel, hozzászólás nincs, a vitát lezárja. A kilenc határozati javaslat pontos tartalmát nem kívánja ismertetni, csak a három felügyelő bizottsági tag nevét olvassa fel: Halász Zoltán Ádám, Hajduné Nagy Enikő, Stilling Ferenc Tamás. Szavazást kér az előterjesztés szerinti határozati javaslatok elfogadásáról. Kéri, hogy együttesen szavazzanak a határozati javaslatokról.

8 8 5/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Halász Zoltán Ádámot a megválasztása elfogadásának az összeférhetetlenségre is kiterjedő nyilatkozata megtételének napjától október 31-ig terjedő időre a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága tagjává megválasztja pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 6/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Hajduné Nagy Enikőt a megválasztása elfogadásának az összeférhetetlenségre is kiterjedő nyilatkozata megtételének napjától október 31-ig terjedő időre a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága tagjává megválasztja pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 7/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Stilling Ferenc Tamást a megválasztása elfogadásának az összeférhetetlenségre is kiterjedő nyilatkozata megtételének napjától október 31-ig terjedő időre a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága tagjává megválasztja pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés)

9 9 8/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága tagjainak tiszteletdíját havi bruttó Ft-ban, azaz százezer forintban állapítja meg pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 9/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaság elektronikus címe és elérhetősége: rup15@rup15.hu pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 10/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaságot a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseivel összhangban álló módon továbbműködteti pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés)

10 10 11/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaságnak a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseinek megfelelő, a Felügyelő Bizottság megválasztásával összefüggő, valamint az elektronikus cím és elérhetőség bevezetéséből eredő változásokat tartalmazóan is, az egységes szerkezetbe foglalt és az 1/47-2/2015. iktatószámú előterjesztés mellékletét képező Alapító Okiratát elfogadja pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 12/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága tagjai által megválasztásra kerülő elnök tiszteletdíját havi bruttó ,- Ft-ban, azaz százharmincezer forintban állapítja meg pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 13/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjék a RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaságnál a Képviselő-testület által elfogadott változásoknak a Fővárosi Törvényszék Cégbíróságánál való bejegyeztetéséről pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés)

11 11 3. Előterjesztés a Csapi-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága megválasztásáról, valamint Alapító Okirata módosításáról (Ikt.sz. 1/47-3/2015. sz. anyag) Előterjesztő, előadó: Hajdu László polgármester Hajdu László polgármester: Szóbeli kiegészítést nem kíván tenni, szót ad a szakmai bizottságok elnökeinek. Bencsics Lászlóné bizottsági elnök: A Pénzügyi, Költségvetési, Tulajdonosi és Vagyongazdálkodási Bizottság 5 igen 0 ellenszavazattal és 2 tartózkodással megtárgyalásra és elfogadásra javasolta az előterjesztést. Dr. Matlák Gábor bizottsági elnök: A Jogi és Ügyrendi Bizottság egyhangúlag megtárgyalásra és elfogadásra javasolta az előterjesztésben foglaltakat. Hajdu László polgármester: Megállapítja, hogy kérdés, észrevétel, hozzászólás nincs. A kilenc határozati javaslat pontos tartalmát nem kívánja ismertetni, csak a három felügyelő bizottsági tag nevét olvassa fel: Habersdorfer Béláné, Grada Hatem Ádám, Mikó Károly Krisztián. Szavazást kér az előterjesztés szerinti határozati javaslatok elfogadásáról. Kéri, hogy együttesen szavazzanak a határozati javaslatokról. 14/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Habersdorfer Bélánét a megválasztása elfogadásának az összeférhetetlenségre is kiterjedő nyilatkozata megtételének napjától október 31-ig terjedő időre a CSAPI-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága tagjává megválasztja pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja,; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 15/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Grada Hatem Ádámot a megválasztása elfogadásának az összeférhetetlenségre is kiterjedő nyilatkozata megtételének napjától október 31-ig terjedő időre a CSAPI-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága tagjává megválasztja pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja,; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés)

12 12 16/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Mikó Károly Krisztiánt a megválasztása elfogadásának az összeférhetetlenségre is kiterjedő nyilatkozata megtételének napjától október 31-ig terjedő időre a CSAPI-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága tagjává megválasztja pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja,; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 17/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a CSAPI-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottsága tagjainak tiszteletdíját havi bruttó ,- Ft-ban, azaz kilencvenezer forintban állapítja meg pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja,; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 18/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a CSAPI-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaság elektronikus kézbesítési címe és elérhetősége: csapi.attila@t-online.hu pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja,; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés)

13 13 19/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a CSAPI-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaságot a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseivel összhangban álló módon továbbműködteti pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja,; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 20/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a CSAPI-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaságnak a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseinek megfelelő, a Felügyelő Bizottsága megválasztásával összefüggő és az elektronikus kézbesítési címet tartalmazóan is, az egységes szerkezetbe foglalt és az 1/47-3/2015. iktatószámú előterjesztés mellékletét képező Alapító Okiratát elfogadja pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 21/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a CSAPI-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottság tagjai által megválasztott elnök tiszteletdíját havi bruttó ,- Ft-ban, azaz száztizenötezer forintban állapítja meg pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés)

14 14 22/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjék a CSAPI-15 Vásárcsarnok- és Piacfenntartó Korlátolt Felelősségű Társaságnál a Képviselő-testület által elfogadott változásoknak a Fővárosi Törvényszék Cégbíróságánál való bejegyeztetéséről Határidő: február pontja, 50., 107. ; évi CXXII. törvény 4. (1) bekezdés, évi IV. törvény 141. (2) bekezdés k) pontja; évi CLXXVII. törvény 12. (1) és (2) bekezdés) 4. Előterjesztés a Pestújhelyi Közösségi Ház területére telepített műfüves pálya szakmai működtetéséről (Ikt.sz. 1/47-4/2015. sz. anyag) Előterjesztő, előadó: Hajdu László polgármester Hajdu László polgármester: Szóbeli kiegészítést nem kíván tenni, megadja a szót a bizottsági elnököknek. Bencsics Lászlóné bizottsági elnök: A Pénzügyi, Költségvetési, Tulajdonosi és Vagyongazdálkodási Bizottság 5 igen 0 ellenszavazattal és 2 tartózkodással megtárgyalásra és elfogadásra javasolta az előterjesztést. Dr. Matlák Gábor bizottsági elnök: A Jogi és Ügyrendi Bizottság egyhangúlag megtárgyalásra és elfogadásra javasolta az előterjesztésben foglaltakat. Móricz Eszter bizottsági elnök: A Köznevelési, Kulturális, Közművelődési, Rendezvényszervezési, Ifjúsági és Sport Bizottság 7 igen egyhangú szavazattal elfogadásra javasolta az előterjesztésben foglaltakat. Hajdu László polgármester: Kéri a napirenddel kapcsolatos kérdéseket. Monostori Zsolt bizottsági elnök: Az együttműködési megállapodás szöveges tervezete elkészült már? Báder György képviselő: Tehát, a PSC-nek személyi biztosítást kell nyújtania adott időszakban? Ez nem egyértelmű az előterjesztésben. A feladat ellátására kap költségtérítést? Kéri pontosítani ezt. Hajdu László polgármester: Megadja a szót válaszadásra Herczeg István osztályvezető úrnak. Herczeg István osztályvezető: Kétfajta szerződés készül, az egyik az együttműködési megállapodás, amely az MLSZ és az Önkormányzat között megkötött együttműködési megállapodás sablonra épül rá, de ki van egészítve azokkal a pontokkal, amelyeket az előterjesztés is tartalmaz. Ez kifejezetten a szakmai együttműködésre

15 15 vonatkozik. Készül még egy szerződés, amit a képviselő-testület elé terjesztenek a költségvetési rendelet elfogadását követően. Az éves támogatási szerződésről van szó, amelyben konkrétan meghatározzák, hogy az önkormányzat mit vár el a Pestújhelyi Sport Clubtól és cserébe mit nyújt számára az önkormányzat. Ezt szövegszerűen fogja jóváhagyni a képviselő-testület. Természetesen az is szabályozva lesz, hogy az összeget mire fordíthatja: személyi jellegű kiadásokra, stb. Hajdu László polgármester: Hozzászólások következnek. Bitvai Nándor képviselő: Javasolja, hogy hallgassák meg az egyesület elnökét, Kapuszta Csabát, mondja el, hogyan képzeli az együttműködést. Hajdu László polgármester: Amennyiben kíván, természetesen van lehetősége érintettként három percben felszólalni. Kapuszta Csaba Pestújhelyi Sport Club elnöke: A lakosság és a sportolók közti kapcsolat jobbá tétele fő szempont. Ennek egyik legjobb módja, ha a lakosság köreiből bevonnak valakit annak érdekében, hogy minél csendesebben folyjon a pályán a sportélet. Megpróbálják biztosítani a vasárnapi szünnapot is. A pálya felügyeletét délután 17 órától este 21 óráig biztosítani tudják. Bitvai Nándor képviselő: Felelősnek érzi magát az anomália kialakulásáért. Másfél éve Ő kezdeményezte, hogy Pestújhelyen művelődési ház udvarán létesítsenek műfüves pályát. A képviselő-testület jóváhagyta és létrejött. Gond azután jelentkezett, amikor a működtetésre került sor. A többi pálya iskolában van, illetve a Szántóföld úton. A kérdéses pálya kulturális létesítmény udvarán van, ezért nagy ellenállásba ütköztek, amikor a pálya építése folyt. Nem lakossági megkeresés nélkül történt az elhatározás, mert Báder képviselő úrral több száz támogató kérést kaptak. Nem gondolta volna, hogy probléma lesz. Az intézmény vezetői és a kerület lakói nem megfelelően támogatták a lehetőséget. Az anomália megszűnte érdekében örül annak, hogy a Pestújhelyi Sport Club felvállalta a szakmai működtetést. Sok sikert kíván a PSC-nek, kívánja, hogy az ősszel elhatározott elképzelések megvalósuljanak a kerület lakóinak érdekében. Hajdu László polgármester: A körzet képviselője Báder György képviselő úr, megadja a szót neki. Báder György képviselő: Korábban futballpálya volt, aszfaltos, ban a lakók összefogásában, társadalmi munkában hozták létre. Kifejezetten jó ötlet volt a 400 aláíró részéről is, hogy műfüves pálya legyen ezen a helyen. Sokan rendszeresen használják most is a pályát közülük. Amikor az együttműködési megállapodás létrejön, figyelni kell arra, hogy ne maradjon ki a GMK, mint karbantartó, és az ISK mint igénybevevő. A PSC-nek együtt kell velük működni, mert a karbantartás nem az ő feladata. A sportrendezvények szempontjából az ISK-nak is részt kell vennie a feladatellátásban. Nyáron minden alkalommal a kerítésen átmászva jutottak a pályára a sportolni vágyók. Ezt követően létrehoztak egy kiskaput, (amit róla neveztek el) de le lett hegesztve azzal, hogy ez nem reális eljárás. Kéri, hogy amit elmondott, vegyék figyelembe szempontként a megállapodás megkötésénél. Hajdu László polgármester: Jelzi, hogy a Csokonai Művelődési Központ igazgatója szót kér, akinek érintettség okán biztosítja a felszólalási lehetőséget.

16 16 Tóth Lajos Csokonai Művelődési Központ vezetője: Kárvallottjai és örömteli megajándékozottjai voltak a pályának. Egy ócska bitumenes pálya helyett korszerű műfüves pályát kapott ajándékba Pestújhely népe, ezért azt örömmel is fogadta. Valóban meg kellett nyitni a Báder kaput hogy ne másszanak be az emberek. Mindenki tudja, hogy ő személyesen nem ért a focihoz, de kérte, hogy becsüljék fel a kolléganők állapotát, és a pályára érkező sportembereket, mert akkor rögtön felvetődhetnek problémák. Nevezetesen, ha nincs megfelelő létszám, hozzáértés, szakértelem. Tavasszal tárgyalni kezdtek nyilvánosan a PSC futballcsapatának és sportegyesületének vezetőjével, illetve a korábbi városvezetéssel. Természetesen a családi rendezvényeket örömmel megtartják itt, mindig lehet rájuk számítani, de azt szeretnék, ha olyan emberek kezében lenne a pálya, akik értenek hozzá, szakértelemmel foglalkoznak vele. Tehát, a szakszerűség miatt kérték a változtatást. Hajdu László polgármester: Szót ad a Pestújhelyi Közösségi Ház vezetőjének Pintér Zsuzsannának. Pintér Zsuzsanna Pestújhelyi Közösségi Ház intézményegység vezetője: Megszólítottnak érzi magát, mert Bitvai úr felszólalásában elhangzott, hogy az intézményvezetés nem megfelelően állt hozzá a műfüves pályához. A műfüves pálya a közösségi ház udvarán úgy épült meg, hogy Báder képviselő úrtól egy egészen más egyesületi ülésen hallott erről a tényről. Valóban volt egy bitumenes pálya, amit ők is használtak nagyrendezvények alkalmával. Soha nem volt konfliktusuk a lakókkal emiatt. Megépült a műfüves pálya, polgármester úr átadta, elmondta, hogy szabadon használható, ehhez a közösségi háznak köze nincs. Innentől kezdve mindenki őket kérdezte, mikor jöhetnek, sok lett az ezzel járó feladat, ha zárva volt a közösségi ház, akkor beugráltak a kerítésen, stb. Ezután következett az, hogy Báder úr nyitott egy kaput, ami miatt nekik konfliktusuk támadt ővele. Visszautasítja, hogy nem akartak a feladathoz jól hozzáállni, mert egy éven keresztül működtették a műfüves pályát, ezzel rájuk hárult jó néhány feladat, amit el is végeztek. Nem használják annyian, mint ahogy elhangzott, de sokan használják, és nemcsak kerületi lakosok. A nyáron elrendeltetett a nyitva tartás, mert a foci sulinak bejárást kellett biztosítani, és a ház zárása alatt is, később megkapták, hogy a pálya üzemeltetésének összes feladata az övék. Örül, hogy ez a teher lekerül róluk, de kéri, hogy ne csak a GMK-val egyeztessenek, hanem velük is, pl. a takarítási feladatok tekintetében. Ha rendezvény van, vagy színházi előadás, akkor az öltöző tekintetében megállapodást kell kötni. A PSC délután végzi el a feladatot, de délelőtt a közösségi ház feladata, ezért tudniuk kell, milyen feltételekkel lehet a jövőben a pályát használni. Dr. Pintér Gábor alpolgármester: Ez az előterjesztés nem csak arról szól, amiről kellene. A lakosság és a pályahasználat közötti konfliktust kell elsősorban kezelni. A kialakult vitát rendezni kell. A lakosok, akik használják, nyilván örülnek, akik közel laknak nyilván nem örvendeznek, ezért meg kell tenni mindent azért, hogy a nyugalmukat a sportolók ne zavarják. A rendezett pályahasználat a PSC segítségével biztosítható, ez válasz lesz a lakosok jogos elvárására. A mindennapi életterüket nem szabad gátolni. Nem tud arra választ adni, hogy kerületi vagy kerületen kívüli lakosok használják a pályát, de a PSC elnökének beszámolójából az derül ki, hogy többségében kerületiek használják. A birtokvédelmi eljárás lezárulta után az egész működtetés újragondolására lesz szükség.

17 17 Hajdu László polgármester: További hozzászólás hiányában a vitát lezárja. A két ünnep között folytak az egyeztetések. Az itt elhangzott jogos felvetéseket úgy kell érteni, hogy a pálya működtetésére szól a 2 millió forint, nem pedig a PSC működtetésére. Ténylegesen ez az előterjesztésből nem derül ki. Az elhangzott javaslatok jegyzőkönyvbe kerültek, az osztály figyelembe fogja venni a megállapodás megkötésénél. Komoly gondot jelent még a vizesblokkok használata is, a Pestújhelyi Művelődési Házzal ebben a tekintetben is meg kell egyezni. A határokat meg kell hozni, ahhoz, hogy a szerződések megkötésre kerüljenek, ezért kéri a képviselőket, szavazatukkal támogassák az előterjesztésben szereplő határozati javaslatokat. Kéri, hogy együttesen szavazzanak a határozati javaslatokról. 23/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Pestújhelyi Sport Club (1912) - Közhasznú Egyesülettel, mint szakmai partnerrel határozatlan idejű együttműködési megállapodást köt a Pestújhelyi Közösségi Ház (1158 Budapest, Szűcs I. u. 45. Hrsz ) területén lévő műfüves pálya szakmai működtetésére (labdarúgó foglalkozások, versenyek, tornák, a pálya szabad kapacitása kihasználására lakossági sportrendezvények szervezése). Határidő: január 8. (Jogszabályi hivatkozás: évi I. törvény 55. ; 1/2014. (I.6.) önkormányzati rendelet 3. (2) bekezdés e) pontja, 7. b) pontja) (Szavazati arány: 20 igen szavazat, egyhangú) 24/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy évben a szakmai működtetési kiadások fedezésére a Pestújhelyi Sport Club (1912) - Közhasznú Egyesület részére az éves működési támogatása keretében bruttó eft összegű támogatást biztosít. A támogatás összegét a évi költségvetés terhére biztosítja. Határidő: január 8., az előirányzat biztosítására a évi költségvetés jóváhagyása (Jogszabályi hivatkozás: évi I. törvény 55. ; 1/2014. (I.6.) önkormányzati rendelet 3. (2) bekezdés e) pontja, 7. b) pontja) (Szavazati arány: 20 igen szavazat, egyhangú)

18 18 25/2015. (I.8.) ök. számú határozat Képviselő-testülete úgy dönt, felhatalmazza a polgármestert, hogy a Pestújhelyi Sport Club (1912) - Közhasznú Egyesülettel kötendő együttműködési megállapodást írja alá. Határidő: január 8., (aláírásra január 30.) (Jogszabályi hivatkozás: évi I. törvény 55. ; 1/2014. (I.6.) önkormányzati rendelet 3. (2) bekezdés e) pontja, 7. b) pontja) (Szavazati arány: 20 igen szavazat, egyhangú) Hajdu László polgármester: Megköszöni a képviselők munkáját, a jelenlévőknek a részvételt, a rendkívüli ülést bezárja. K.m.f. dr. Lamperth Mónika jegyző Hajdu László polgármester