J A V A S L A T. Ózd, április 15.

Átírás

1 J A V A S L A T a évi nemzeti ünnepek megrendezésére és egyéb városi rendezvényekkel kapcsolatos feladatokra, valamint a testvérvárosi kapcsolatok ápolására előirányzott keretek felosztására Ózd, április 15. Előterjesztő: Polgármester Előkészítő: Ózdi Művelődési Intézmények Humánerőforrás és Képviselő-testületi Osztály

2 A Képviselő-testület Ózd Város Önkormányzatának évi költségvetéséről szóló 1/2016. (I.29.) önkormányzati rendelet 4. (6) bekezdése szerint (a továbbiakban: Rendelet) E forintot hagyott jóvá a nemzeti ünnepek megrendezésére és egyéb városi rendezvényekkel kapcsolatos feladatokra (4. melléklet 10. cím 11. alcím 3. kiemelt előirányzat); valamint E forintot különített el a testvérvárosi kapcsolatok ápolására (4. melléklet 10. cím 11. alcím 3. kiemelt előirányzat). 1. A nemzeti ünnepek megrendezésére és egyéb városi rendezvényekkel kapcsolatos feladatokra jóváhagyott költségvetési keret felosztása A költségvetési keret felosztásakor elsőbbséget élveznek a nemzeti ünnepek és a város egészét érintő kialakult hagyománnyal rendelkező vagy hagyományteremtő jellegű kulturális rendezvények. A költségvetési keret felosztására tett javaslatot az I. határozati javaslat 1. melléklete tartalmazza. Egyéb lényeges szempontok a keretfelosztáshoz: A évi költségvetési keret nyújt fedezetet összesen négy év eleji programhoz: megemlékezés a Don-kanyari áttörés évfordulóján, a Magyar Kultúra Napja, a Házasság Hete és a március 15-i nemzeti ünnep első negyedévi eseményekről lévén szó, az érintett időszakban még nem lesz elfogadott önkormányzati költségvetés, ezért célszerű jövő év márciusáig előre ütemezni a pénzbeli hozzájárulást. A támogatások utalása részben az államháztartáson kívüli szervezeteknek történik, ezért annak érdekében, hogy az átutalásokról ne kelljen egyenként, külön határozatot hozni, a határozat 1. mellékletébe beépítésre kerültek a pénzügyi lebonyolító szervezetek. Az 1. mellékletben a nemzeti ünnepek és a város egészét érintő események közé hagyományteremtő jelleggel két új rendezvény került beépítésre, melyek az elmúlt két évben nagy sikert arattak a lakosság körében, ezek: Adventi Gyertyagyújtás és Városi Forgatag, valamint a Városi Szilveszter programjai. Nem szerepel viszont a Bárka Színpad és Műhely Kulturális Egyesület által megrendezett Utcaszínházi és Zenei Napok, melynek támogatására más önkormányzati és egyéb források is rendelkezésre állnak. Az elmúlt években szintén e keret részét képezték a településrészi rendezvények, melyek idén nem szerepelnek, hiszen ezek finanszírozására részlegesen a megemelt képviselői keret és egyéb önkormányzati források is fedezetet nyújthatnak. 2

3 2. A testvérvárosi kapcsolatok ápolására jóváhagyott költségvetési keret felosztása A keret felhasználásakor elsőbbséget élveznek a már kialakult hagyománnyal rendelkező együttműködési formák, programok. A évi felosztás gyakorlati alapja, hogy önkormányzatunk és a város számos intézménye aktív testvérvárosi kapcsolatot ápol a lengyelországi Chorzów-val és a szlovákiai Rimaszombattal, így a korábbi évek tapasztalatai alapján rendeltük egymáshoz az egyes feladatokat és azok költségeit. A költségvetési keret felosztására tett javaslatot a II. határozati javaslat 1. melléklete tartalmazza Egyéb lényeges szempontok a keretfelosztáshoz: Említést érdemel, hogy minden érintett intézmény és szervezet jelentős önerővel járul hozzá a programok megrendezéséhez (pl. diákok elszállásolása családoknál, étkeztetés, ajándékok, emléktárgyak készítése) és keresi a pályázati lehetőségeket a költségvetés kiegészítése érdekében. A határon átívelő programok egy része jelenleg egyeztetés alatt áll, ezek függvényében néhány tervezett esemény elmaradhat, illetőleg egyéb, előre nem tervezhető feladatok adódhatnak. A támogatások utalása részben az államháztartáson kívüli szervezeteknek történik, ezért annak érdekében, hogy az átutalásokról ne kelljen egyenként, külön határozatot hozni, a határozat 1. mellékletébe beépítésre kerültek a pénzügyi lebonyolító szervezetek. Kérem a tisztelt Képviselő-testületet, a határozati javaslatot megtárgyalni és elfogadni szíveskedjen! 3

4 I. Határozati javaslat Ózd Város Önkormányzata Képviselő-testületének /2016. (IV.15.) határozata a évi nemzeti ünnepek megrendezésére és egyéb városi rendezvényekkel kapcsolatos feladatokra előirányzott keret felosztásáról Ózd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a fenti tárgyú előterjesztést megtárgyalta, és az alábbi döntést hozta: A Képviselő-testület a évi nemzeti ünnepek megrendezésére és egyéb városi rendezvényekkel kapcsolatos feladatokra előirányzott támogatási keret felosztását az 1. melléklet szerint jóváhagyja. Határidő: Felelős: folyamatos Polgármester Pénzügyi és Gazdasági Osztály vezetője (a kifizetések teljesítéséért) 4

5 1. melléklet a /2016. (IV.15.) határozathoz A évi Nemzeti Ünnepek megrendezésére és egyéb városi rendezvényekkel kapcsolatos feladatokra előirányzott keret felosztása Sorszám Program/rendezvény megnevezése Pénzügyi lebonyolító intézmény/szervezet évi javasolt támogatási összeg (ezer forint) I. Nemzeti ünnepek és a város egészét érintő események A munka ünnepe május Tervezett program: helyi amatőr csoportok produkciói ÓMI Magyar Hősök Emlékünnepe (2016. május 29.) ÓMI Városi Gyermeknap (2016. május 29.) ÓMI XVIII. Ózdi Napok (2016. május vége vagy június eleje) Tervezett programok: Ünnepi képviselő-testületi ülés Ózd Város Közszolgálatáért kitüntetések átadása Ipari örökségvédelmi konferencia ÓMI Trianoni megemlékezés ÓMI Nemzeti és állami ünnep augusztus 20. Nemzeti ünnep október 23. Tervezett program: Ózd Város Díszpolgára kitüntető cím és Ózd Városért kitüntetések átadása Zenés-irodalmi műsor ÓMI 800 ÓMI Adventi Gyertyagyújtás és Vásári Forgatag ÓMI Városi Szilveszter ÓMI 400 5

6 II. Ózdi Művelődési Intézmények kiemelt kulturális programjai 1. XXXVI. Ózdi Honismereti Pályázat ÓMI A Kulturális Örökség Napjai (szeptember) ÓMI 100 ÓMI Városi Könyvtár könyves ünnepei Ebből pályázati forrásokkal kiegészítve az alábbi programok valósulnak meg: Ünnepi Könyvhét és Könyvtári Napok (június) Összefogás a könyvtárakért (október) Gyermekkönyvhét (december) Ózdi Muzeális Gyűjtemény szakmai programjaira Ebből pályázati forrásokkal kiegészítve az alábbi programok valósulnak meg: Múzeumok Éjszakája (szeptember) ÓMI 150 ÓMI 150 III. Iskolák hagyományőrző programjai IV. Intézményenként történő bontásban: Ózdi Apáczai Csere János Általános Iskola Táblai Tavasz; 50E Ft Ózdi Árpád Vezér Általános Iskola - Árpád Napok (május); 50E Ft Bolyky Tamás Általános Iskola Örökös ÖKO-iskola Egészségnap; 50E Ft Ózdi Petőfi Sándor Általános Iskola - Petőfi Diáknapok (június); 50E Ft Sajóvárkonyi Általános Iskola - Langer László Emléktorna (június); 50E Ft Újváros Téri Általános Iskola - Kelló József Mozgásfesztivál (március); 50E Ft Vasvár Úti Általános Iskola Idegennyelvi Hét (december); 50E Ft SZIKSZI - Széchenyi Napok; 50E Ft Általános iskolák esetében: Ózdi Városüzemeltetési Intézmény SZIKSZI esetében: maga az intézmény év első negyedévére áthúzódó események Megemlékezés a Don-kanyari áttörés évfordulóján (Ózd Szentsimon, január 12.) ÓMI A Magyar Kultúra Napja (2017. január 22.) ÓMI Házasság Hete (2017. február) ÓMI 100 6

7 Nemzeti ünnep március Tervezett program: Zenés irodalmi műsor az ÓMI Zenés Színház közreműködésével ÓMI 300 Összesen:

8 II. Határozati javaslat Ózd Város Önkormányzata Képviselő-testületének /2016. (IV.15.) határozata a évi testvérvárosi kapcsolatok ápolására előirányzott keret felosztásáról Ózd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a fenti tárgyú előterjesztést megtárgyalta, és az alábbi döntést hozta: A Képviselő-testület a évi testvérvárosi kapcsolatok ápolására előirányzott keret felosztását az 1. melléklet szerint jóváhagyja. Határidő: Felelős: folyamatos Polgármester Pénzügyi és Gazdasági Osztály vezetője (a kifizetések teljesítéséért) 8

9 1. melléklet a /2016. (IV.15.) határozathoz A évi testvérvárosi kapcsolatok ápolására előirányzott keret felosztása Sorszám Program/rendezvény megnevezése Pénzügyi lebonyolító intézmény/ szervezet évi támogatási összeg (ezer forint) évi javasolt támogatási összeg (ezer forint) I. Partneriskolai kapcsolat (Chorzów Ózd) 1. Bolyky Tamás Általános Iskola Lebonyolító: ÓVI 2. Újváros Téri Általános Iskola 2016-ban a fogadó fél Chorzów, az iskolák a hagyományokat követve együtt utaznak (május ) 3. Sajóvárkonyi Általános Iskola Lebonyolító: ÓVI Fogadó fél: Ózd (június 7-9.) 4. SZIKSZI Lebonyolító: ÓVI II. Fogadó fél: Ózd (szeptember második fele) Sportkapcsolat (Chorzów Ózd) Nemzetközi Kézilabda Torna Fogadó fél: Ózd 2. Nemzetközi Úszóverseny Fogadó fél: Ózd III XVIII. Ózdi Napok határon átívelő programjai 1. Rimaszombat, Tornalja, Chorzów önkormányzati küldöttségeinek vendégül látása Lebonyolító: Ózd Város Önkormányzata

10 IV. 1. Közös trianoni megemlékezés az Ózd Susa, Jéne országhatáron Egyéb nemzetközi kapcsolatok Lebonyolító: Uraj-Susa Jövőjéért Egyesület, Villa Jen Polgári Társulás június Susa Rimaszécs közötti erdei út megnyitásának 8. jubileuma Lebonyolító: Uraj-Susa Jövőjéért Egyesület, Rimaszécsi Polgári és Vállalkozói Társulás Ózd Város Önkormányzatának részvétele a határon túli partnerek rendezvényein 4. Határon átívelő, kulturális jellegű kapcsolatok ápolására július 16. Lebonyolító: Ózd Város Önkormányzata oda-visszautazás költségei ÓMI V. Technikai jellegű költségek 1. Tolmácsolás, fordítás, biztosítás stb Összesen: