DRAIN LINK-SEAL SZEGMENSES TÖMÍTÉSEK FALÁTVEZETÉSEKHEZ

Átírás

1 DRAIN LINK-SEAL SZEGMENSES TÖMÍTÉSEK FALÁTVEZETÉSEKHEZ Alkalmazási terület Minden olyan helyen történő haszoncső átvezetéséhez javasolt az alkalmazása, ahol a falazaton, tartályon vagy védőcsövön történő átvezetés feltétele a haszoncsövön kívül esetlegesen fellépő folyadékáramlás meggátlása. Előnyei - hosszú élettartam - magas hőmérsékletnek ellenáll - olaj-, üzemanyag- és oldószerálló - utólagos elhelyezésre is alkalmas - gyorsan és könnyen szerelhető - Igény szerinti horganyzott vagy saválló csavarokkal - nyomásálló tömítést biztosít - fémcsövek katódos védelmét is biztosítja - csökkenti a lökés- és hanghullámok terjedését - színskála a különböző tulajdonságú ok megkülönböztetésére Műszaki adatok Hőmérséklet állóság: - Standard kivitel fekete - T típus szürke -55 C C - O típus - zöld -40 C C Olaj -, üzemanyag- és oldószerálló: - O típus (nem UV álló) Speciális műanyagcsőre: - extra lágy kék (keménység 40 ± 5) Nyomásállóság (23 C-on): - 5 bar-ig Original Link-Seal (TÜV, Lloyd minősítés) - 3 bar-ig Link-Seal BC és BS316 (Lloyd minősítés) Falazat egy Béléscső adokume Haszoncső Link-Seal szegmenses tömítés Gallér Elektromos szigetelőképesség: 500 V/mm - *LS 440 és LS 650 fekete nitril zöld jelöléssel

2 Műszaki adatok Változat Tömítő gumi Szorító lap Csavar Hőmérsékleti tartomány Alkalmazás C Standard fekete Általános alkalmazás normál víznyomásnál, nedvességnél, elektromos szigetelésre, katódos védelemre S 316 Standard Saválló fekete saválló Magas sav, lúg és oldószer tartalmú folyadékok ellen B keménység 40 ± 5 kék Lásd C típus, de különösen műanyag csövekre BS 316 keménység 40 ± 5 kék saválló Lásd S 316 típus, de különösen műanyag csövekre O* olajálló Nitril zöld -40 C C Különösen ellenálló olajjal, üzemanyaggal, oldószerrel és kőolaj származékokkal szemben OS 316* olajálló Nitril zöld saválló -40 C C Különösen ellenálló olajjal, üzemanyaggal, oldószerrel és kőolaj származékokkal szemben KTW/ W270** keménység 50 ± 5 KTW pecsétes fekete kék saválló Ivóvízre alkalmas T*** Különösen alacsony és magas hőmérséklet állóság Szilikon szürke St 37 horganyzott -55 C C Különösen alacsony és magas hőmérsékletre, elektromosan nem szigetel * LS 440 és LS 650 fekete nitril zöld jelöléssel ** Elasztomer KWT és W270 szerint vizsgálva *** Megrendelésre Béléscsövek választéka - PVC-ből - horganyzott- vagy rozsdamentes ból - azbeszt cementből

3 DRAIN Link-Seal szegmenses tömítések méretének meghatározása A szegmens vastagságának meghatározása: Ideális esetben a szegmenses falátvezető laza állapotban vékonyabb, míg megfeszített állapotban vastagabb a tömítendő rés vastagságánál. Tömítőtér vastagsága vastagsága = [Béléscső belső átmérő (D) Haszoncső külső átmérő (d)] / 2 Az így megkapott értéknek a táblázatban a laza és a megfeszített értékek közé kell esnie. es tömítések vastagságának meghatározása Laza Tényleges Feszített vastagság vastagság vastagság Szükséges falvastagság LS ,7 15,7 75 LS ,0 20,0 75 LS ,0 20,0 75 LS ,0 22,5 100 LS ,0 22,5 100 LS ,1 26,0 100 LS ,2 30,0 120 LS ,5 34,0 120 LS ,0 42,0 120 LS ,3 46,0 140 LS ,0 48,5 140 LS ,4 37,0 140 LS ,0 55,0 140 LS ,3 48,5 140 LS ,3 71,5 150 LS ,4 63,5 150 LS ,0 58,0 150 LS 615* 81,6 98,0 150 LS ,0 98,0 150 LS ,0 84,0 150 LS ,0 110,0 150 * Az LS 615 típus PE csőre nem használható!

4 DRAIN Link-Seal szegmenses tömítések méretének meghatározása Ívhossz A szegmens hosszának meghatározása: száma (db) = Lyukkör / Ívhossz Lyukkör Lyukkör = [Béléscső belső átmérő (D) + Haszoncső külső átmérő (d)] / 2 x π Vastagság laza állapotban Vastagság feszített állapotban Ívhossz es tömítések hosszának meghatározása Min. külső átmérő Max. külső átmérő Minimális szegmens száma (db) LS ,0 21,3 323,9 4 LS ,0 50,0 406,4 5 LS ,6 0,0 90,0 4 LS ,0 44,5 250,0 5 LS ,5 60,3 406,4 5 LS ,4 37,0 315,0 5 LS ,8 133,0 711,0 6 LS ,4 30,0 323,9 4 LS ,1 40,0 406,4 5 LS ,1 139,7 1220,0 6 LS ,6 60,3 323,9 5 LS ,1 144,0 1220,0 6 LS ,0 139,7 1220,0 6 LS ,6 60,3 1220,0 5 LS ,8 100,0 1220,0 6 LS ,8 133,0 1220,0 6 LS ,5 130,0 1220,0 5 LS615* 155,5 219,0 3000,0 6 LS ,7 133,0 2000,0 5 LS ,7 133,0 2000,0 5 LS ,5 219,6 3000,0 6 * Az LS 615 típus PE csőre nem használható!

5 es tömítések kiválasztása a magfurat mérete alapján LS es tömítés Magfurat Haszoncső átmérője száma típusa LS min. max

6 es tömítések kiválasztása a magfurat mérete alapján LS es tömítés Magfurat Haszoncső átmérője min. max. száma típusa LS

7 Beépítési utasítás A magfuratban vagy béléscsőben központosítani kell a haszoncsövet. A haszoncső mindkét oldalon érjen túl az átvezetendő fal síkján. Össze kell kapcsolni a szegmenses tömítőelemet. Minden szorítócsavar a szerelő felé nézzen. A szegmenses tömítő legyen laza. Egyenletesen betolva el kell helyezni a szegmenses tömítőt a magfurat és a haszoncső közé. Ügyeljünk a szorító lapok megfelelő helyzetére. A csavarok meghúzását az óramutató járásával megegyezően egyenletesen kell végezni először csak kézzel. Minden csavart egyenletesen és sorban haladva négyszer feszítsünk meg, majd ezt a sorozatot addig ismételjük, ameddig a nyomatékkulccsal el nem érjük az előírt forgatónyomatékot csavaronként. A feszítési folyamatot 2 3 óra elteltével ismételjük meg, míg a forgatónyomaték ismét el nem éri a kívánt erősséget. C és S 316 fekete, O és OS 316 zöld, T szürke típusok B és BS 316 kék típusok Maximális forgató nyomaték KTW/W270 típusok LS 2 Nm 2 Nm 2 Nm LS LS Nm 6 Nm 8 Nm LS LS Nm 20 Nm 27 Nm LS LS Nm 50 Nm 65 Nm LS LS Nm 65 Nm - LS Nm 50 Nm 65 Nm LS LS 700