daasassaads daasassaads

Átírás

1

2 2 3

3 Cégünk, a Tilago Kft. egyedi lakberendezési ajándéktárgyakat, lámpákat, lakásdekorációs tárgyakat kínál a mediterrán stílus jegyében. Az olasz mentalitás, szépérzék és a déli temperamentum hatja át kollekciónk minden tagját, amelyek székesfehérvári festőüzemünkben, környezettudatos technológiák alkalmazásával készülnek. A manufaktúrákra jellemző családias környezetben tevékenykedő művészeink folyamatos termékfejlesztésének köszönhetően - beszállítóink támogatását élvezve- garantálni tudjuk, hogy időről időre megújuló különlegességeket kínálhatunk partnereinknek. A kézzel dekorált termékeinkre az egyediség, a magas minőségi elvárások, színek és minták harmóniája jellemző, így kollekcióink tagjai valóban exkluzív lakberendezési kiegészítők, amelyek minden lakás és enteriőr ékességei lehetnek. Nemcsak magyarországi, de világ viszonylatban is egyedülálló tevékenységet folytatunk. Stílusteremtő kézművességünk a klasszikus művészetek iránti maximális elhivatottság, és az európai minőségre való törekvés szellemében működik, így őrizve a kézi festés tradícióját. Our company, Tilago Ltd provides our present and future customers with unique gifts of interior design, lamps, and items for decoration in the Mediterranean style. Each item in our collection has been influenced by Italian mentality, temperament and taste, and these items are produced with using environment conscious technologies in our Székesfehérvár based factory. Thanks to the constant product development of our artists, who have been working in an atmosphere of intimacy of manufactories, together with our suppliers support, we can make sure we provide our customers with specialities that can renew from time to time. Our hand-decorated items are unique, meet the highest standards and are characterized by the harmony of colours and motifs. Thus our collections are truly exclusive accessories of home design, and they can be jewels of every home. Our activity is outstanding both internationally and in Hungary. Our stylecreating craftsmanship is based on our being strongly influenced by classical arts and our intention of meeting European quality standards, thus keeping the tradition of hand-painting alive. Naša spoločnosť, Tilago KFT. ponúka dekoračné predmety, bytové doplnky a lampy v duchu a štýle stredomoria. Talianska mentalita, južanský temperament a zmysel pre krásu preniká do každej časti našich kolekcií, ktoré maľujeme v našej dielni v Székesfehérvári, za použitia eko-technológií. Naši umelci pôsobiaci v dôverne známom až rodinnom prostredí, a to vďaka neustálemu vývoju produktov pri podpore od našich dodávateľov, garantujeme, že môžeme ponúknuť špeciality čas od času z obnoviteľných zdrojov pre našich partnerov. Pre naše ručne zdobené produkty je charakteristická jedinečnosť, vysoké požiadavky na kvalitu, harmónia farieb a vzorov. Len tak môžu byť súčasti našich kolekcií skutočne exkluzívne bytové doplnky, ktoré budú ozdobami všetkých bytov a interiérov. Vykonávame takto jedinečnú činnosť nielen v Maďarskom, ale aj vo svetovom meradle. Žáner klasického maliarskeho remesla, maximálne nasadenie a úsilie o kvalitu európskych diel - takýmto spôsobom sa snažíme o uchovanie tradície maliarskeho umenia. daasassaads Compania noastră, Tilago oferă o gamă largă de produse aferente amenajărilor interioare, corpuri de iluminat şi decoraţiuni de sticlă pictate manual caracteristice stilului mediteranean. Întreaga noastră colecţie, realizată în atelierul din Szekesfehervar cu o tehnologie prietenosă mediului este influenţată de spiritul şi temperamentul italian şi nu în ultimul rând de o atenţie deosebită pentru detalii. Echipa noastră de artişti reuşeşte printr-un efort susţinut să aducă permanent un suflu nou manufacturii, îmbogăţind colecţiile noastre cu piese unicat ce sunt oferite partenerilor noştri. Produsele noastre pictate manual sunt caracterizate de un grad înalt de calitate si unicitate şi totodată de o armonie a culorilor şi modelelor, astfel colecţiile noastre reprezentă elemente exclusiviste în cadrul fiecărui ambient. Arta decorării manual se îmlineşte prin intermediul devotamentului faţă de artele clasice şi prin orientarea spre cele mai inalte standarde ale calităţii, păstrând astfel tradiţia pictatului manual. daasassaads

4 Athen Athen Athen 06 Parma 05 Athen 07 Parma 06 Athen 05 Parma 02 Parma 01 Athen 01 Athen 02 Athen 03 Athen 04 Parma 03 Athen E27 1x75w Athen E27 2x75w Athen E27 3x75w Athen E27 1x75w Parma 04 Athen E27 1x75w Athen E27 1x75w 6 Athen E27 1x75w 7 Parma E14 3x40w Parma E14 5x40w Parma E14 1x40w Parma E14 1x40w Parma E27 1x75w Parma E27 1x60w

5 Milano Milano Milano 46 Parma 75 Parma 76 Parma 72 Milano 45 Milano 41 Milano 42 Milano 43 Parma 71 Milano 44 Parma 73 Parma 74 Milano E27 1x75w Milano E27 2x75w Milano E27 3x75w Milano E27 1x75w Milano E27 1x75w Milano E27 1x75w 8 9 Parma E14 3x40w Parma E14 5x40w Parma E14 1x40w Parma E14 1x40w Parma E27 1x75w Parma E27 1x60w

6 Ferrara Ferrara Parma 155 Ferrara 06 Ferrara 07 Parma 156 Ferrara 05 Ferrara 01 Ferrara 02 Ferrara 03 Parma 152 Parma 151 Ferrara / /03 Parma 153 Ferrara E27 1x75w Ferrara E27 2x75w Ferrara E27 3x75w Parma 154 Ferrara E27 1x75w Ferrara E27 1x75w Ferrara E27 1x75w 10 Ferrara E27 1x75w 1128/ E14 1x40w 1129/ E27 1x60w 11 Parma E14 3x40w Parma E14 5x40w Parma E14 1x40w Parma E14 1x40w Parma E27 1x75w Parma E27 1x60w

7 Ferrara rustica Ferrara rustica Rustica 157 Rustica 152 Rustica 156 Rustica 151 Rustica 155 Rustica 153 Rustica 154 Rustica E14 3x40w Rustica E14 5x40w Rustica E14 1x40w Rustica E14 1x40w Rustica E27 2x60w Rustica E27 2x60w Rustica E27 3x60w 12 13

8 Palermo Palermo Parma 145 Palermo 06 Palermo 07 Parma 146 Palermo 05 Palermo 01 Palermo 02 Palermo 03 Parma 142 Parma 141 Palermo / /04 Parma 143 Palermo E27 1x75w Palermo E27 2x75w Palermo E27 3x75w Parma 144 Palermo E27 1x75w Palermo E27 1x75w Palermo E27 1x75w 14 Palermo E27 1x75w 1128/ E14 1x40w 1129/ E27 1x60w 15 Parma E14 3x40w Parma E14 5x40w Parma E14 1x40w Parma E14 1x40w Parma E27 1x75w Parma E27 1x60w

9 Palermo rustica Palermo rustica Rustica 147 Rustica 142 Rustica 146 Rustica 141 Rustica 143 Rustica 144 Rustica 145 Rustica E14 3x40w Rustica E14 5x40w Rustica E14 1x40w Rustica E14 1x40w Rustica E27 2x60w Rustica E27 2x60w Rustica E27 3x60w 16 17

10 Messina Messina Parma 35 Messina 06 Messina 07 Parma 36 Messina 05 Messina 01 Messina 02 Messina 03 Parma 32 Parma 31 Messina / /14 Parma 33 Messina E27 1x75w Messina E27 2x75w Parma 34 Messina E27 3x75w Messina E27 1x75w Messina E27 1x75w Messina E27 1x75w 18 Messina E27 1x75w 1128/ E14 1x40w 1129/ E27 1x60w 19 Parma E14 3x40w Parma E14 5x40w Parma E14 1x40w Parma E14 1x40w Parma E27 1x75w Parma E27 1x60w

11 Messina rustica Messina rustica Rustica 37 Rustica 32 Rustica 36 Rustica 31 Rustica 33 Rustica 34 Rustica 35 Rustica E14 3x40w Rustica E14 5x40w Rustica E14 1x40w Rustica E14 1x40w Rustica E27 2x60w Rustica E27 2x60w Rustica E27 3x60w 20 21

12 Toscana Toscana Parma 105 Toscana 06 Toscana 07 Parma 106 Toscana 05 Parma 102 Toscana 01 Toscana 02 Toscana 03 Parma 101 Toscana / /08 Parma 103 Toscana E27 1x75w Toscana E27 2x75w Toscana E27 3x75w Toscana E27 1x75w Parma 104 Toscana E27 1x75w Toscana E27 1x75w 22 Toscana E27 1x75w 1128/ E14 1x40w 1129/ E27 1x60w 23 Parma E14 3x40w Parma E14 5x40w Parma E14 1x40w Parma E14 1x40w Parma E27 1x75w Parma E27 1x60w

13 Toscana rustica Toscana rustica Rustica 107 Rustica 102 Rustica 106 Rustica 101 Rustica 103 Rustica 104 Rustica 105 Rustica E14 3x40w Rustica E14 5x40w Rustica E14 1x40w Rustica E14 1x40w Rustica E27 2x60w Rustica E27 2x60w Rustica E27 3x60w 24 25

14 Etna Etna Etna 06 Etna 05 Etna 07 Parma 86 Etna 01 Etna 02 Etna 03 Parma 82 Parma 81 Etna 04 Parma 83 Etna E27 1x75w Etna E27 2x75w Etna E27 3x75w Parma 84 Etna E27 1x75w Etna E27 1x75w Etna E27 1x75w 26 Etna E27 1x75w 27 Parma E14 3x40w Parma E14 5x40w Parma E14 1x40w Parma E14 1x40w Parma E27 1x60w

15 Bologna Bologna Bologna 06 Parma 65 Bologna 07 Parma 66 Bologna 05 Parma 62 Parma 61 Bologna 01 Bologna 02 Bologna 03 Bologna 04 Parma 63 Bologna E27 1x75w Bologna E27 2x75w Bologna E27 3x75w Parma 64 Bologna E27 1x75w Bologna E27 1x75w Bologna E27 1x75w 28 Bologna E27 1x75w 29 Parma E14 3x40w Parma E14 5x40w Parma E14 1x40w Parma E14 1x40w Parma E27 1x75w Parma E27 1x60w

16 Salzburg Salzburg Parma 165 Salzburg 06 Salzburg 07 Parma 26 Salzburg 05 Salzburg 01 Salzburg 02 Salzburg 03 Parma 162 Parma 161 Salzburg / /01 Parma 164 Salzburg E27 1x75w Salzburg E27 2x75w Salzburg E27 3x75w Parma 163 Salzburg E27 1x75w Salzburg E27 1x75w Salzburg E27 1x75w 30 Salzburg E27 1x75w 1128/ E14 1x40w 1129/ E27 1x60w 31 Parma E14 3x40w Parma E14 5x40w Parma E14 1x40w Parma E14 1x40w Parma E27 1x75w Parma E27 1x60w

17 Salzburg rustica Salzburg rustica Rustica 167 Rustica 162 Rustica 166 Rustica 161 Rustica 163 Rustica 164 Rustica 165 Rustica E14 3x40w Rustica E14 5x40w Rustica E14 1x40w Rustica E14 1x40w Rustica E27 2x60w Rustica E27 2x60w Rustica E27 3x60w 32 33

18 Firenze Firenze Firenze 16 Parma 25 Firenze 17 Parma 26 Firenze 15 Parma 22 Firenze 11 Firenze 12 Firenze 13 Parma 21 Firenze 14 Parma 23 Firenze E27 1x75w Firenze E27 2x75w Firenze E27 3x75w Parma 24 Firenze E27 1x75w Firenze E27 1x75w Firenze E27 1x75w 34 Firenze E27 1x75w 35 Parma E14 3x40w Parma E14 5x40w Parma E14 1x40w Parma E14 1x40w Parma E27 1x75w Parma E27 1x60w

19 Nizza Nizza Nizza 06 Nizza 07 Nizza 01 Nizza 08 Nizza 04 Nizza 02 Nizza 09 Nizza 03 Nizza E14 3x40W Nizza E14 5x40W Nizza E14 1x40W Nizza E14 1x40W Nizza E27 1x60W Nizza E27 1x60W Nizza E27/E14 60W/40W Nizza E14 2x40W 36 37

20 Nizza Nizza Nizza 16 Nizza 17 Nizza 11 Nizza 14 Nizza 18 Nizza 12 Nizza 19 Nizza 13 Nizza E14 3x40W Nizza E14 5x40W Nizza E14 1x40W Nizza E14 1x40W Nizza E27 1x60W Nizza E27 1x60W Nizza E27/E14 60W/40W Nizza E14 2x40W 38 39

21 40 41 Monte Carlo Monte Carlo Monte Carlo 01 Monte Carlo 02 Monte Carlo 04 Monte Carlo 03 Monte Carlo E14 3x40w Monte Carlo E14 5x40w Monte Carlo E14 1x40w Monte Carlo E14 1x40w

22 Capri Capri Capri 02 Capri 14 Capri 11 Capri 01 Capri 13 Capri 04 Capri 12 Capri E27 3x60w Capri E27 5x60w Capri E14 1x40w Capri E14 1x40w Capri E27 3x60w Capri E27 5x60w Capri E14 1x40w Capri E14 1x40w Capri

23 Genova Genova Genova 11 Genova 01 Genova 02 Genova 12 Genova 09 Genova 19 Genova 03 Genova 13 Genova 04 Genova 14 Genova E14 3x40w Genova E14 5x40w Genova E14 1x40w Genova E14 1x40w Genova E14 2x40w Genova E14 3x40w Genova E14 5x40w Genova E14 1x40w Genova E14 1x40w Genova E14 2x40w 44 45

24 Montana Montana Montana 01 Montana 02 Montana 03 Montana 11 Montana 12 Montana 13 Montana 14 Montana 04 Montana 15 Montana 05 Montana ?? E27 1x75W Montana ?? E27 2x75W Montana ?? E27 3x75W Montana ?? E27 1x75W Montana ,5?? E27 1x75W Montana ?? E27 1x75W Montana ?? E27 2x75W Montana ?? E27 3x75W Montana 14 32,5 16?? E27 1x75W Montana 15 32,5 46,5?? E27 1x75W 46 47

25 Girasole Girasole Girasole 50 Girasole SF25 Girasole SF30 Girasole SF40 Girasole 01 Girasole 04 Girasole 06 Girasole 02 Girasole G9 1x40w Girasole G9 2x40w Girasole G9 3x40w Girasole G9 4x40w Girasole G9 6x40w Girasole Girasole SF E27 1x75w Girasole SF E27 1x75w Girasole SF E27 1x75w Girasole E27 1x75w

26 Nature Nature Nature 50 Nature SF25 Nature SF30 Nature SF40 Nature 01 Nature 04 Nature 06 Nature 02 Nature G9 1x40w Nature G9 2x40w Nature G9 3x40w Nature G9 4x40w Nature G9 6x40w Nature Nature SF E27 1x75w Nature SF E27 1x75w Nature SF E27 1x75w Nature E27 1x75w

27 Autunno Autunno Autunno 50 Autunno SF25 Autunno SF30 Autunno SF40 Autunno 01 Autunno 04 Autunno 06 Autunno 02 Autunno G9 1x40w Autunno G9 2x40w Autunno G9 3x40w Autunno G9 4x40w Autunno G9 6x40w Autunno Autunno SF E27 1x75w Autunno SF E27 1x75w Autunno SF E27 1x75w Autunno E27 1x75w

28 Toltec Toltec Toltec 50 Toltec SF25 Toltec SF30 Toltec SF40 Toltec 01 Toltec 04 Toltec 06 Toltec 02 Toltec G9 1x40w Toltec G9 2x40w Toltec G9 3x40w Toltec G9 4x40w Toltec G9 6x40w Toltec Toltec SF E27 1x75w Toltec SF E27 1x75w Toltec SF E27 1x75w Toltec E27 1x75w

29 Vesuvio Vesuvio Vesuvio 50 Vesuvio SF25 Vesuvio SF30 Vesuvio SF40 Vesuvio 01 Vesuvio 04 Vesuvio 06 Vesuvio 02 Vesuvio G9 1x40w Vesuvio G9 2x40w Vesuvio G9 3x40w Vesuvio G9 4x40w Vesuvio G9 6x40w Vesuvio Vesuvio SF E27 1x75w Vesuvio SF E27 1x75w Vesuvio SF E27 1x75w Vesuvio E27 1x75w

30 Zebu Zebu Zebu SF25 Zebu SF30 Zebu SF40 Zebu 04 Zebu 01 Zebu 06 Zebu G9 1x40w Zebu G9 2x40w Zebu G9 3x40w Zebu G9 4x40w Zebu G9 6x40w Zebu 02 Zebu Zebu SF E27 1x75w Zebu SF E27 1x75w Zebu SF E27 1x75w Zebu E27 1x75w

31 Toronto Toronto Toronto 04 Toronto 03 Toronto 06 Toronto 02 Toronto G9 1x40w Toronto G9 2x40w Toronto G9 3x40w Toronto G9 4x40w Toronto G9 6x40w Toronto

32 Magenta Magenta Magenta 03 Magenta 04 Magenta 06 Magenta 02 Magenta G9 1x40w Magenta G9 2x40w Magenta G9 3x40w Magenta G9 4x40w Magenta G9 6x40w Magenta

33 Delos Delos Delos 04 Delos 03 Delos 06 Delos 02 Delos G9 1x40w Delos G9 2x40w Delos G9 3x40w Delos G9 4x40w Delos G9 6x40w Delos

34 Bambini Bambini Traffic Fairy Butterfly Farm Ladybird Fairy E27 1x75w Fairy E27 2x75w Fairy E27 3x75w Butterfly E27 1x75w Butterfly E27 2x75w Butterfly E27 3x75w 66 Ladybird E27 1x75w Ladybird E27 2x75w Ladybird E27 3x75w Traffic E27 1x75w Traffic E27 2x75w Traffic E27 3x75w Farm E27 1x75w Farm E27 2x75w Farm E27 3x75w

35 Adria Adria Adria 3 Adria 4 Adria 2 Adria 1 Adria ?? G9 1x40W Adria ?? G9 2x40W Adria ?? G9 3x40W Adria ?? G9 4x40W 68 69

36 Oklahoma Montreal Oklahoma SF25 Oklahoma SF30 Oklahoma SF40 Montreal SF25 Montreal SF30 Montreal SF40 Montreal 50 Oklahoma 50 Montreal 01 Montreal 02 Montreal 03 Oklahoma 01 Oklahoma 02 Oklahoma 03 Oklahoma E27 1x75w Oklahoma E27 2x75w Oklahoma E27 3x75w Oklahoma SF E27 1x75w Oklahoma SF E27 1x75W Oklahoma SF E27 1x75W 70 Oklahoma E27 1x75W 71 Montreal E27 1x75w Montreal E27 2x75w Montreal E27 3x75w Montreal SF E27 1x75w Montreal SF E27 1x75W Montreal SF E27 1x75W Montreal E27 1x75W

37 Detroit Kairo Detroit SF25 Detroit SF30 Detroit SF40 Kairo SF25 Kairo SF30 Kairo SF40 Kairo 50 Detroit 50 Kairo 01 Kairo 02 Kairo 03 Detroit 01 Detroit 02 Detroit 03 Detroit E27 1x75w Detroit E27 2x75w Detroit E27 3x75w Detroit SF E27 1x75w Detroit SF E27 1x75W Detroit SF E27 1x75W 72 Detroit E27 1x75W 73 Kairo E27 1x75w Kairo E27 2x75w Kairo E27 3x75w Kairo SF E27 1x75w Kairo SF E27 1x75W Kairo SF E27 1x75W Kairo E27 1x75W

38 74 75 Black Rose Black Rose xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

39