KRÓNIKA. MEGJELENT Bozsik Péter /Karácsonyi Petra!: Csantavéri Orland б, regény, Pufi Pressz, Budapest,

Átírás

1 KRÓNIKA MEGJELENT Bozsik Péter /Karácsonyi Petra!: Csantavéri Orland б, regény, Pufi Pressz, Budapest, Danyi Zoltán: Szívások, próza, zetna/képes Ifjúság, Zenta/Újvidék, 2002 Dunai N. János: Szivárvány-Délibáb, regény, Horvátországi Magyar Egyesületek Szövetsége, Zágráb, 2002 B. Foky István: Piknik a Mlakán, próza, Életjel, Szabadka, 2002 (Életjel Könyvek 95) J. Garai Béla: Magyarzó Pistike Válogatott messséim, humoreszkek, Magyar Sz б, Újvidék, 2002 Mándity György, Vajdasági orgonák, tanulmány, Agapé, Ujvidék, 2002 Matuska Márton: Három mártírunk, publicisztika, Életjel, Szabadka, 2002 (Életjel Könyvek 94) Radics Viktória: Danilo Kiš, pályarajz és breviárium, Kijárat, Budapest, 2002 DÍJ ALEKSANDAR TIŠMA A BERLINI AKADÉMIÁN A berlini M űvészeti Akadémia irodalmi osztályának javaslatára, a közgyíllés határozata alapján tagjává választotta Aleksandar Tišmát. A világhíríl újvidéki író már akadémikus, ugyanis tagja a Szerb Tudományos és M űvészeti Akadémiának. Április közepén meghívásra utazott Berlinbe, hogy el őadásokat tartson. A 350 külföldi és hazai tagot számláló berlini Művészeti Akadémia élén Konrád György magyar fró áll. VITKAYNÉ KOVÁCS VERA VUK- DÍJAS A Jugoszláv Szövetségi Köztársaság elnökének rendeletével Vitkayné Kovács Vera operaénekesn őt Vuk Karadžić Érdemrenddel Hintették ki, amelyet Đorde Đukié, a Tartományi Végrehajtó Tanács elnöke adott át a művésznőnek. RENDEZVÉNY ÜNNEPI KÖNYVHÉT HETVEN- HARMADSZOR A hagyomány az hagyomány, mondhatnánk az idei budapesti, sorrendben hetvenharmadik Unnepi Könyvhét után, mert még az els ő két esős nap is csak alig csökkentette az érdekl ődést és a vásárlási kedvet a Vörösmarty téren, illetve a könyv népszerűsítésére kijelölt egyéb tereket, utcákat, könyvesboltokat és

2 KRÓNIKA 851 egyéb kulturális központokat. A hivatalos adatok szerint 34 hazai és 13 külföldi magyar kiadó 188 újdonsággal jelentkezett, de a kiadók ennél lényegesen több új címszót hoztak, csak nem valamennyi került a zs űri által korlátozott hivatalos" listára. Kiadónk, a Forum is mintegy negyven címszót kínált az elmúlt két három év produkciójából, a hivatalos katalógusban viszont négy szerzi és cím szerepelt: Utasi Csaba Mindentől messze című tanulmánykötete, Jung Károly Mogorva Héphaisztosz verseskötete, Valkay Zoltán Zenta építészete és Tari István Akarsz egy Jugoszláviát? prбzakötete. Dedikálóként Ott volt még Pap József költ. KÖNYVFESZTIVÁL ÚJVIDÉKEN A vajdasági könyvkiadók és könyvterjesztők tavaly alakult egyesülete június 20-a és 24-e között egy kicsit a budapesti Ünnepi Könyvhét mintájára sikeres könyvfesztivált rendeztek Ujvidéken a Színház téren, amelyen a tagságot alkotó húsz vajdasági kiadó mellett több külföldi is megjelent. A Forum képviseletében állították ki a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjeszt6k Egyesülése könyvkínálatát, de volt itt temesvári, zágrábi és ljubljanai kiadó is. A fesztivált Aleksandar Tišma író nyitotta meg, a védnökségét pedig immáron több évre elvre is a Tartományi Végrehajtó Tanács és Újvidék város önkormányzata vállalta. TDK A MAGYAR TANSZÉKEN A Magyar Tanszék szervezésében került sor az egytemi hallgatók Tudományos Diákköri Konferenciájára, melyen két nyelvészeti (Göncz Anna és Máriás Endre), valamint három irodalmi (Samu János, Szabб Szilvia, Torna Viktória) tárgyú dolgozatot mutattak be. A két elsi díjas Göncz Anna és Samu János. KÁLMANY LAJOS NÉPMESEMON- DÓ VERSENY Május 26-án tartották meg Zentán a Kálmánt' Lajos Népmesemondó Verseny döntőjét. A rendezvény képzбm(lvészeti kiállítás megnyitójával kezdбdött. A produkciókat Bodor Anikó népzenekutató, B. Varga Viktória óvóm, Dévaváriné Beszédes Valéria néprajzkutató, Nagy Abonyi Ágnes néprajzkutató-muzeológus, Papp György egyetemi tanár, Raffai Judit néprajzkutató és Vukasovljev Nagy Iván színművész bírálta el. Az óvodások versenyében a szabadkai Mészáros Fanni szerezte meg az els б helyet, másodika zentai Kállai Ferenc, harmadik a szajáni Kéri Nikoletta. Különdíjban részesült a szilágyi Tompa Melitta és a hajdújárási Csбke László. A kisiskolások körében a palicsi Szabб Réka bizonyult a legjobbnak, бt a ludasi Kádár Karolina, ill. a hajdújárási Csбke Dбra követte. Különdíjat az oroszlámosi Kocsis Endre, a bezdáni Pázmán Alpár és a csantavéri Veréb Szabolcs érdemelte ki. A felsбs tanulók vetélked бjét a ludasi Takács Roland nyert meg, második díjban a hertelendyfalvi L бcsei Márta részesült, harmadik pedig a zentai Fléner Szonya. Különdíjasok a szajáni Nagy Alex, a ludasi Szalai Szabina és a topolyai Hadzsy János. A középiskolások és a felnбttek versenyében a torontálvásárhelyi Kocsis Csilla bizonyult a legjobbnak, másodika tornyosi Rózsa Márta, harmadik a csantavéri Veréb Brigitta. Különdíjban részesült az adai Molnár Csikós Árpád. A vetélkedi f6dfját a hertelendyfalvi Licsei Antalnak ítélte a zsűri, mert igazi mesefaként mutatkozott be. A néprajzi kategóriában a torontálvásárhelyi Zairi Györgyi végzett az elsi helyen, míg második a csantavéri Veréb Brigitta, harmadik pedig a szintén csantavéri Berényi Ágnes. Különdíjat kaptak a kevi

3 852 нfd Szabó Teodóra és a szabadkai Pálinkás Nikoletta. A JÓ PAJTÁS 37. NYELVMÚVELÓ VERSENYE Idén a becsei Pet őfi Sándor Általános Iskola volt a J б Pajtás Az én versem elnevezés ű 37. nyelvművelő verseny döntőjének vendéglátója. Aversenyz ők Fazekas Katalin Versfüzér című versválogatása alapján beszéltek az általuk választott versekről. A rendezvény vendége Tari István költő volt. A Csiribiri Társulat Németh Ervin feldolgozásában el őadta Karinthy Frigyes Az emberke tragédiája című paródiáját. ÁLTALÁNOS ISKOLÁSOK M ŰVÉ- SZETI VETÉLKEDŐJE Június 13-án tartották meg a szabadkai Népkörben az ÁMV díjkiosztását és gáláját. Kedvenc mesehősöm b őrébe bújva ez volt az alsós tagozatok fogalmazási pályázatának a témája. Az első díjat Molnár Dávid (Szabadka), a másodikat Skriván Emil (Temerin), a harmadikat Raffai Attila (Szabadka) kapta. Dicséretben részesültek Varjú Léna, Dusnoki Adrianna (Szabadka), Drobina Laura (Topolya), Gazdag Emma (Oromhegyes), Mészáros Violetta (Kanizsa), Kovács Kornél (Moravica). A zs űri tagjai Farkas Zsuzsa és Krekity Olga voltak. A képzőművészeti és a kézm űvességi munkák kategóriájában az alábbi diákok munkáit találta els ő díjra érdemesnek a zs űri: Péter Erika (Szabadka), Barát Kinga (Zenta), Gyurkovics Virág (Szabadka). Második helyezettek: Sándor István (Kishegyes), Farkas Zsuzsanna (Szabadka) és Marecsek Eleonóra (Szabadka). Harmadik díjasok Sefcsity Melinda (Szabadka), Király Barbara (Szabadka). Különdíjasok: Szerencs Dóra és Sveller Nelli (Szabadka), Ábrahám Szabina (Szabadka), Futб Szabina (Szabadka), Hubert Tamara (Szabadka), Mol- nár Norbert (Szabadka), Ádám Anett (Zenta), Bencsik Tamara és Glimbert Attila (Szabadka). A beérkezett alkotásokat Gyurkovics Hunor, Nemes Fekete Edit és Varga Polyák Hajnalka bírálta el. A pedagógusok közül Grubanov Emília, Aranyos Valéria és Nemes Fekete Edit részesült elismerő oklevélben. XXVI. DURINDÓ ÉS XXXIX. GYÖNGYÖSBOKRÉTA Június 7-ét ől 9-éig tartották meg Törökbecsén a XXVI. Durinddt és a XXXIX. Gyöngyösbokrétát. A fesztivál keretében több kísér őrendezvényre is sor került, igya fafaragók alkotásainak a kiállítására, a Vajdaságot bemutató bélyegkiállításra és az Eleink népviseletei cím ű kiállításra. 45. ZMAJ JÁTÉKOK Június 10-e és 14-e között került megrendezésre Kamenicán a 45. Zmaj Játékok. Idén a rendezvénysorozat keretében az Újvidéki Színházban magyar nyelvű műsor is volt. Fellépett az újvidéki Dunavirág óvoda Pruszina Ilona és Petrovics Eszter бvбnők vezetésével, a budiszavai Pet őfi Sándor ME táncosai (koreográfusok Urbán Zsuzsa és Juhász Andrea), az újvidéki Pet őfi Sándor Általános Iskola elsősei Bálizs Magdolna tanítónő vezetésével, az újvidéki Pet őfi Sándor MME Tűzrevaló táncegyüttese (közrem űködött a Szökős zenekar, koreográfusok Kovács Zsuzsanna és Kiss Kinga), az újvidéki Petőfi Sándor Általános Iskola önképzőköre Cassandra és Meteo című paródiával (Rokvity Erzsébet tanárn ő vezetésével), az Ujvidéki Színház Színes Szilánkok Diákszínpad kiscsoportja Locsifecsik a porondon című darabbal (Ladisity Melinda, Mikes Imre és Béres Márta rendezése), valamint a Diákszínpad nagycsoportja (Mikes Imre, Erdélyi Andrea és Béres Márta) Az ember tragédiája egy jelenetével.

4 KRÓNIKA 853 SZfNHÁZ 47. STERIJA JÁTÉKOK Június 1 je és 9-e között rendezték meg a 47. Sterija Játékokat. A szemlén a k đvetkezб darabok szerepeltek: a belgrádi Népszínház Siniša Kovačevič A nagy dráma című darabja (megnyitó), a podgoricai színház Ljubomir Đurkovi č Szeméttelep című darabja, a zombori színháza Szent Szabadító-templom megszállása című darabja, a ljubljanai Mestno gledališ če Igor Jovanovič rendezte Bogár című műve, a belgrádi Drámai Színház Goran Marković Pandora szelencéje című produkció, a belgrádi Atelje 212 Ljubomir Simovič Csoda Sarganban című darabja, a belgrádi Jugoszláv Drámai Színház Biljana Srbljanovi č Bevásárlóközpontja, a belgrádi Zvezdara Teatar Dušan Kovačevič Doktor Suszter elvadása. A fesztivál résztvevvinek és vendégeinek a tiszteletére az Újvidéki Színház Hamvas Béla Karnevál című regénye alapján készült Pác című darabját adta elv Mezei Kinga rendezésében. A fesztivál kísérvrendezvényei voltak: a Színháza fotóm űvészetben elnevezés ű 10. nemzetközi triennálé és a Színpad, maszk, kosztüm, báb című kiállítás. A m űvészeti akadémiák műsorában hét színészosztály mutatkozott be, köztük az újvidékiek, Hernyók György osztálya, amely a Gyilkosok éjszakája című José Triana-m űvet mutatta be. KISVÁRDAI FESZTIVÁL, TIZEN NEGYEDSZER A Határon Túli Magyar Színházak XIV. találkozóját június 20- a és 29-e között tartották Kisvárdán. A rendezvény műsorában az Újvidéki Színház Hamvas Béla Karnevál című regénye alapján készült Pác című elvadásával és Gobby Fehér Gyula Az angyal álma című operettjével lépett fel, rendezv Mezei Kinga és László Sándor. A Szabadkai Népszín- ház Tasnádi István Titanic vízirevü (rendezб Hernyók György) és Dalton Trumbo Johnny fegyverben című monodrámáját (rendezi Ilan Eldad) vitte színre. Fellépett még az Újvidéki Akadémia hallgatóinak együttese, ők José Triana Gyilkosok éjszakája című művét adtók elv Hernyók György rendezésében. A MAGYARORSZÁGI SZERB SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKEN Június 10-én Stevan Koprivica kortárs montenegrói író Vegyes házasság című tragikomédiájával vendégszerepelt a Magyarországi Szerb Színház az Ujvidéki Színházban. Szerepl бk Jónás Gabriella és Rusz Milán. Rendezte Milosevits Péter, díszlet Matoricz József. KIÁLLÍTÁS NAGY DÉNES FOTÓKIÁLLÍTÁSA Május 23-án nyílt meg a szabadkai Zvezda mozi előcsarnokában leve Cinema Galériában a horgosi Nagy Dénes mintegy harminc fotójának kiállítása. SZEGEDI, SZABADKAI FESTÓK TÁRLATA Szabadkán a Szabad Egyetem Galériájában rendezték meg szabadkai és szegedi m űvészek közös tárlatát, melyen Boros György, Gyurkovics Hunor, Molnár László, Szalma László, Török István és Turzai Sándor (Szabadka), illetve Szekeres Véber Noémi, Sugár Ibolya, Buckб Andrea és Pataj Miklós (Szeged) m űvei kerültek közönség elé. HANGVERSENY 30 VAN KOLUNDŽIJA HANGVER- SENYE Június 11-én a szabadkai Városháza dísztermében Jovan Kolundžija hegedűművész adott hangversenyt. Zongorán közreműködött Nada Kolundžija. SMIT Edit összeállítása

5 854 HÍD Alföld TŐLÜNK н TOLÜNK Bбndör Pál: Finis, vers Élet és Irodalom Thomka Beáta: Elődök, kortársak, Mészöly (Grendel Lajos: A tények mágiája. Mészöly Miklós időskori prózája), kritika június 7. (23. szám) drmáriás: Aranyozás szarral, publicisztika június 7. (23. szám) Végel László: Az anyaország és a vadhajtások, politikai esszé június 21. (25. szám) drmáriás: Magyarországa vébén, cikk június 21. (25. szám) Forrás Faragó Kornélia: Közelség és különállás, tanulmány Fekete J. Jбzsef: Kisebbségben a regényben, tanulmány Gion Nándor: Aranyat talált, folytatásos regény, 10. rész Végel László: Peremregény, fattyúregény, esszé RÓLUNK Magyar Műhely Szombathy Bálint: Millenniumi képek. A visszatérő emlékezet, képz бművészeti összeállítás (121. szám) Magyar Napló Vajda Gábor: Pannón-balkáni élményrétegek (Bognár Antal: Túlélik), kritika Új Forrás Utasi Csilla: Térközök (Thomka Beáta: Beszél egy hang), kritika Vigilia Gerold László:,,... elbeszél ői hatalmunknál fogva" (Márton László: Kényszerít szabadulás), kritika RÓLUNK BOGNÁR ANTAL Vajda Gábor: Pannón-balkáni élményrétegek (Bognár Antal: Túlélik), kritika - Magyar Napld, KONTRA FERENC Márton László: Kiskorúság, végenincs CKontra Ferenc: Gimnazisták), kritika - Elit és Irodalom, június 7. (23. szám) THOMKA BEÁTA Utasi Csilla: Térközök (Thomka Beáta: Beszél egy hang), kritika - Uj Forrás,

6 KÖVETKEZŐ SZÁMAINK TARTALMÁBÓL Vasagyi Mária: Bátmicvó (novella) Deák Ferenc: Rétegek (regényrészlet) Bányai János: In memoriam Orbán Ottó Szombathy Bálint: A Semmi kihívója (drmáriás m űvészetéről) Interjú Máriás Bélával Pap József és Harkai Vass Éva versei Harmath Károly: Az inka kiöntötte lelkét (útirajz) Szeli István: Az olvasó hangja (Németh István Lélekveszt őn című kötetéről) Virág Gábor: A topolyai Kray birtok pusztulása (tanulmány)