Összefoglaló a Református Iskolák XVI. Országos Mesemondó-, Meseíró-, Szépíró-, Kézműves és Angol/Német Fordító Találkozójáról

Átírás

1 Összefoglaló a Református Iskolák XVI. Országos,,, Kézműves és Angol/Német Fordító Találkozójáról megrendezésének időpontja: november 8. rendező intézményének neve: Tiszakécskei Református Általános Iskola és Gimnázium szervezőjének neve, beosztása: Tóthné Bagán Ilona tanítónő szervezőjének segítői, beosztásuk: Sabján Marianna tanítónő, VáraljaiCsitári Éva tanárnő támogatója, a támogatás módja: természetbeni és készpénzes Tóth Krisztina (szülő tarisznya) Fejedelmi Pékség Fenntartó Presbitérium Földi József (Húsbolt) Konecsni György (Dekor Stúdió) Kovácsné Balogh Erzsébet (Húsbolt) Pótári Béla (Villamossági szaküzlet) Szabó Istvánné és családja (Tiszaparti Termálfürdő) Takarékszövetkezet Tiszakécske Város Polgármesteri Hivatala Tugyiné Törőcsik Beáta (szülő) Váradiné Tarjányi Judit (Jutka ABC) és a Vega Ház Kft. és nem utolsó sorban a Városi Óvodák, a Művelődési Ház és a Városi Könyvtár dolgozói. részt vevőinek száma: összesen: 346, ebből versenyző tanuló 253 fő. helyezettei: kategóriája 1. évfolyam 2. évfolyam 3. évfolyam I. helyezett tanuló neve, Jankó Márkó Magyarcsanád Paksy Márton Biatorbágy Galamb Lilla Veress Virág Buliczka Csombor Gregorics Nagy Zita Takács Bátony Verőce II. helyezett tanuló neve, Fehér Hanga Kőröstetétlen Petrus Izabella Molnár Regina Varga Adrienn Nagy Bence Sívó Irén Békés, Petőfi u. III. helyezett tanuló neve, Dani Heidi Lányi Zsófia Átány Molnár Ivett Csenge Patkás Barbara Békés, Petőfi u. Szabó Ágnes 1

2 kategóriája 4. évfolyam 5. évfolyam 6. évfolyam 3. évfolyam 4. évfolyam 5. évfolyam 6. évfolyam 78. évfolyam 2. évfolyam I. helyezett tanuló neve, Faragó Gyöngy Virág Jani Boglárka Milánik Jázmin Ujlakán Nándor Tiszafüred Nadobán Izabella Magyarcsanád Szécsi Adrián Szabó Liza Kiss Dorottya van der Schaft Zsófia Eszter Bakó Lili Biatorbágy Csontos Márton II. helyezett tanuló neve, Holopovics Nóra Török Kendra Tiszafüred Varga Dorottya Budai Tamara Fülöp Kinga Törőcsik Laura Farkas Anikó Ferentzi Éva Bodor Nóra Pálfi Fülöp Szontagh János Szabolcs Kruchina Lilla Balogh Hanna Petra Csizmadia Petra Júlia Rajkai Bíborka Anna Pozsár Polett Farsang Melinda Szentmártonkáta Koczkás Panna Nagy Balázs Csontos Merse Siska Zsófia Sára Bodor Mira Magi Zsolt Veseta Réka Koren Borbála Gréta Nagy Afrodité Napsugár Szűrös Kamilla Szidónia Takács Patrik III. helyezett tanuló neve, Asztalos Zoé Bozóki Zsombor TápiószőlősÚjszilvás Kulcsár Sára Napsugár Moldvay Gergely Hidvégi Viktória Réka Monori Blanka Szántai Szonja Hidasi Kinga Csernai Kristóf Győri János Sándor Győri Marcell Erdődi Kincső Katona Kamilla Bondor Henrietta Szonja Kőröstetétlen Soltész Anita 2

3 kategóriája 3. évfolyam 4. évfolyam 5. évfolyam 6. évfolyam Kézműves 34. évfolyam Kézműves 56. évfolyam Angol 7. évfolyam Angol 8. évfolyam Német 7. évfolyam Német 8. évfolyam I. helyezett tanuló neve, Balmaz Boglárka Gyura Fruzsina BozóBódi Kitti Hütter Zsófi Dávid Maja Domahidi Olga Püspökladány Erdélyi József Sárvári Melinda Imre Gréta Koszta Kiara LakatosTóth Emese Lia Bakai Lilla Böszörményi Alíz Sipos Adél Bujdosó Olívia Kamilla Sándor Márta Magorka Jáger Kamilla Dunavecse Gyenge Bernadett Lipták Fedóra Kőszegi Eszter Burján Blanka Budapest, Szenczi M. A. Leskovics Péter Gyémánt Angelika Debrecen, Kollégium Némethy Anna II. helyezett tanuló neve, Dónáth Brigitta Juhász Nóra Törökszentmiklós Fekete Mercédesz Orosi Orsolya Gráczer Hanna Hosszú Csilla Bp. Szenczi M. A. Bozán Zsófi Szabó Leila van der Schaft Zsófia Eszter OrsolicsDobay Gréta Ida TakácsiNagy Ilona Andrea Kiss Lilla Horváth Flóra Gréta Matil Boglárka Juhász Viktória Gyetvai Izabella Orosz Réka Tiszafüred Palotás Luca Somlyai Hanna Balogh Renáta Békés, Szánthó u. Nemoda Janka Dudás Júlia Varga Flóra Szabó Máté Szántai Tamás Szentmártonkáta Biczó Ferenc Budapest, Szenczi M. A. Bőd Mirtill Böde Gergő 3 III. helyezett tanuló neve, Sáfár Réka ÜlleiZakar Anna Dudás Viktória Fodor Fanni Pap Dóra Békés, Szánthó u. Porcsin Anna Viola Kovács Gréta Biatorbágy Tóth Laura Farkas Viktória Lili Szatmári Kata Gréta Kerschbaum Lilla Kata Diviánszky Lilla Dorogi Mira Csaplovics Levente Kenéz Lilla Halmai Henrietta Végh Vanessza Anna TápiószőlősÚjszilvás Naszradi Barbara Somlyai Vince Békés, Szánthó u. Horváth Bianka Horváth Cintia Gulyás Dóra TápiószőlősÚjszilvás Szöllősi Bálint

4 A XVI. Mesetalálkozó eredményhirdetésén, a fordító verseny helyezései nélkül a legeredményesebben szereplő iskolának a budapesti BaárMadas Református Általános Iskola bizonyult. Jutalmul oklevelet és könyvjutalmat vihettek haza. A díjkiosztó gálán említésre került, hogy a debreceni Kölcsey Ferenc Református Gyakorló Általános Iskola egy aranyhajszállal maradt le a Legeredményesebb iskola címéről. Akkor még nem tudtuk a fordító verseny eredményét, amit később javítottak kollégáink. Az eredmény megszületése után kiderült, hogy az összpontszámot figyelembe véve, a debreceni Kölcsey Ferenc Református Gyakorló Általános Iskola diákjai szerepeltek a legsikeresebben ezen a versenyen. Ezért Őket is megilleti a Legeredményesebb iskola cím. Számukra is oklevél és könyvjutalom az ajándék. Szívből gratulálunk tanulóik teljesítményéhez és a pedagógusok felkészítéséhez. Jövőre is szeretettel várjuk a debreceni diákokat és kísérőiket. Munkájukra és életükre Isten áldását kérjük. Összefoglaló a versenyről, annak programjáról 16. éve rendezzük meg találkozónkat az ország református iskolái számára. Ezen a napon minden a meséről szól. Az évek során a magyar és külföldi meseirodalomból válogattunk. Népmesék, állatmesék, tündérmesék, híres meseírók művei szerepeltek. Afrikai és japán mesék egy távoli világgal, valamint magyar népmesékkel ismerkedhettek meg a gyerekeket. Az elmúlt tanévben a határon túli magyar meseírók műveiből szemezgethettek. A mesemondó versenyt hat korcsoportban ( osztály) hirdettük meg. Ebben az évben a magyar és a világirodalom verses meséit osztották meg velünk a jelentkező diákok. Minden korcsoportban 6 helyezést: arany, ezüst, és bronzminősítést osztottak ki. A szépírók versenyén ( osztály) egy verses meséből vett részletet másoltak, szintén 6 helyezéssel értékeltük évfolyamonként a munkájukat. A kézműves versenyen a 34. osztályok és az 56os korosztály háromfős csapatokban a helyszínen mesedobozt és mesefát díszítettek. A meseírók ( osztály) az otthon elkészített verses meséjüket küldték el. Szintén 6 helyezést osztottunk ki korosztályonként. Az angol/német fordítók (7.,8. osztály) egy általunk kiválasztott mese részletét kellett kb. 1 óra alatt átültetni magyar nyelvre. Fordításnál nem kellett okvetlenül szórólszóra fordítani. A zsűri munkáját kollégáinkon kívül a város óvónői, könyvtárosok, művelődési ház dolgozói is segítették. Nagyon fontosnak tartjuk kezdettől fogva, hogy saját diákjainkat nem indítjuk a versenyen, mert nem érezzük etikusnak. 4

5 Célunk, hogy az ország református iskoláiból érkezett diákok, tanárok, szülők találkozzanak egymással, s egy mesés napot töltsenek együtt. Ebben az évben 28 iskola 253 tanulója, és 93 kísérő érkezett hozzánk. Tervek, kérések a következő évi versennyel kapcsolatban: Jövőre szomszédolni szeretnénk. A szomszéd országok népmeséivel várunk mindenkit. Jövőre a 78. osztályt is szívesen látjuk a Találkozón. A találkozónkon nevezési díj nincs. Gratulálunk a résztvevő diákoknak, felkészítő tanáraiknak és szeretettel várunk a következő tanévben is minden kedves régi és új versenyzőt! en készült fotók: Szervezők 5

6 6

7 7