|
|
|
- János Vincze
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 !"#$%&$ ' 7,,8'0.'-.6)/9'75/'0.':;3<60)3<6<.)0'75/'9.=,;>./' ()*+,-./0.'12.3)4)356).1' 6BCD'EFFGHFFGI' MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 9521 JKLMNOPQRSLTRULMRRKVRSWXVLMKRQNRLRSYNZMRSSXURTRR[M\K]^RLQRLRSWXSMR MRghijklmnlmojpqorlihqslqtMRuRZVNNSMKRWRZXSLYNNZMRTK]_KVWNNZMRTPO^LMKO^L^RKMVLRVLRS TPO^LMKO^L^RKMWXSUR\NPYRSKS^RL_XMRZWXSMR`abcZRURTURWKSUdeRLZKO^LfKO^RSRZfK]MVLNL N[fK]SWRZLRURSYNNZMKURZxXZO^KLROLyWRZXSLYNNZMRTK]_RWNNZMR`abXXSUK[LRyRSfdvd ^RLuZNR[WRZVTXUvRSXSMRZfK]MVLNLMRppqjmpslmojpqonloilwitMRuRZVNNSMKRMRLRVL^RR[L\RVLRTM MRQRLKSURSMRXXSWZXURZWNNZ^RLPKLWNRZRSWXSRRSTPO^LMKO^L^RKMVLRVLyURuZROKVRRZMd zsmr{ {ca}~cyxxzsxxzynzmlwrzyrfrsyynzmlmrzntwxszrvurolkrwrtk]_mrpklwnrzmrzwxs CDC' Gƒ ˆ Š G Œƒ ˆˆ ˆ ƒžš I ŽŠ Š IŒ Š ˆI G ˆ I G G Œ ˆ G ' XSSRRZyMNNZMRXXSWZXURZWXSMRLRVLy^RLZRVPTLXXLWXSMRTPO^LMKO^L^RKMVQRLKSUWXSRRS UPSVLKURZuRKTWXSuZKQXKZRSRZUKRWRZ\ZPK_t`cN[`YcuRKTvYNZMRS\RZRK_LMXSYXSSRRZMR UR\NPYKSZR_RSKSUYNZMLUR\ZXO^L\K]MR\RZR_RSKSUWXSMRRSRZUKRuZRVLXLKRVRZWXSy_XSRRS \RZR_RSKSUKVUR\XVRRZMNuMRTPO^LMKO^L^RKMVYXXZMR\K]NSLVLRSLRSKVdzSMR\RuXTKSUVQRL^NMR RS d dwxsmrqrl^nmrwnnz_xslnzrsrsvo^ntrst`a vykv^rl`cn[`ycurktx[^xs_rtk]_ WXS^RLuRKTWXSuZKQXKZRSRZUKRWRZ\ZPK_t }d dwxsmrqrl^nmrwnnzynnsur\npyrst`a v NuuRZWTX_LRcRRS^RKMWXSMRUR\NPYVO^KTy WXS^RLKS[KTLZXLKRcRSR [KTLZXLKRMR\KRLy\RZR_RSMNu\XVKVWXS^RLTPO^LTR_MR\KRL\K] axyurz y ^RXL y^krzsxxxsururwrsxtv W RSPKLURMZP_LKS tqš ^v QœdJKLVuROK[KR_RTPO^LTR_MR\KRLy W t_trksrtrlrzwvyynzml\ruxxtmnu\xvkvwxs^rl t^nn[mtrlrz vksqš ^yurqrlrsmnnzmr TPO^LTR_MR\KRL\K] axwxsmr\pklrsvo^kty PKLWNRZMRZWXSMRQRLKSURSKSNWRZRRSVLRQQKSUQRLMRSNZQ b ` ~ žÿxž ~RSMR{ {c a}~crsnsmrzsxtrwksuwxsmrksmklmnopqrslwrzqrtmrvurok[koxlkrvd CD JR\RuXTKSUVQRL^NMRVWNNZ^RLuZKQXKZRSRZUKRWRZ\ZPK_KS^RL_XMRZWXSMR ' ˆŒ ŒIFŽƒ ' RSRZUKRuZRVLXLKRZRURTURWKSUyWRZYK]fRSSXXZMRSNZQ b ` ~ žÿxž ~WNNZMRQRLKSUWXS ^RLTPO^LTR_MR\KRLWXSMRUR\NPYVO^KT\K] axy QRL\RLZR KSULNLMRfRLRVLSNZQd R\RVO^ZK]WRSWRZVO^KTRSMRNuLKRVMKRfKO^XXSMKRSRSNu JRRRSURQXX_LRLRO^SKVO^RVuROK[KOXLKRV{ {ca}~c\zrsursrrsxxslxtwrzmpkmrtk]_ksursxxs MNRTVLRTKSUWXSMRTPO^LMKO^L^RKMVLRVLd \RuXXTMRQNQRSLRSLK]MRSVMRZRXTKVXLKRWXSRRSTPO^LMKO^L^RKMVLRVLRSMKLKS[PSOLKRWXSMR KSMRONSLR LWXSMRWXTNZKVXLKRWXSRRSTPO^LMKO^L^RKMVLRVLKS^RL_XMRZWXSMR JR\K]_NQRSMRVuROK[KOXLKRVKSMKLMNOPQRSL\RVO^ZK]WRSYRT_RNuLKRVQNRLRSUR_NfRSYNZMRS RSRZUKRuZRVLXLKRZRURTURWKSUd
2 }~ckvrrsnsqkv\xzrwrzrkvlrwnnztrolppzrs\ruzkuwxsmklmnopqrsld `RSURMRURSWNNZ_RSSKVWXSMRKS^NPMWXSfNYRTMRSNZQ b ` ~ žÿxtvwxsmr{ {ca QRLKSURSMKRONS[NZQfK]SXXSMKLMNOPQRSLYNZMRSURWXTNZKVRRZMNQ\RLRZLRMNRSMXSMR u^rlnurs\tk_mxlmrfr\k]_nqrsmrvurok[koxlkrvwxs_zxo^lynzmrsy_pssrsxtrrssnu YXXZMR\K]NSLVLRSLRSKVd uqrz_ksuxmrrrsurqxx_lrlro^skvo^rvurok[koxlkrv{ {ca}~c RWRSRRSVRRSKS[NZQXLKRWR\K]TXURYXXZKSRRS_YXTKLRKLV_XMRZYNZML\RVO^ZRWRSWNNZMR YXXZSXXZYNZMLWRZYRfRSyTRUURSRKVRSNuQRL\RLZR KSULNLMRQRRLXuuXZXLPPZRS\RWXLRS PKLWNRZKSUWXSTPO^LMKO^L^RKMVLRVLRSd D' Œ Ž Žˆ Œ' JR^NURZWRZQRTMR\XVKVMNOPQRSLRS\RWXLRSVuROK[KOXLKRVQRL\RLZR KSULNL^RLPKLWNRZRSWXS RRSTPO^LMKO^L^RKMVLRVLdzS^RL\K]fNSMRZWNNZRRS VLXSMXXZMLRVL fnxtvurmr[kskrrzmksmr { {ca}~cyynzmrswntursmrrtrqrslrsuruzrokvrrzmx c6 NRVLXSMWXS^RLUR\NPYNu^RLNURS\TK_WXSMRQRLKSUy c6 RRLQNMKRSKSVLXTXLKRWXSMRXuuXZXLRSy c6 K]fRWXSWNNZ\RZRKMKSUWXS^RLUR\NPYRS\R^XSMRTKSUWXSMR\RYPVLRNuRSKSURSy c6{urok[koxlkrvqrl\rlzr KSULNLMRQNMPVNuRZXSMKy c6`kvrsqrl\rlzr KSULNLMRQRRLXuuXZXLPPZRSZR_RSQKMMRTRSy c6`kvrsqrl\rlzr KSULNL^RLLRVLZXuuNZLy c6 YXTKLRKLV_XMRZWNNZ^RLPKLWNRZRSWXSRRSTPO^LMKO^L^RKMVLRVLd 9522 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD ªD' «F I Œ Ž Žˆ Œ G F I ' LNRuXVKSUd XXVLMRXTURQRSRVuROK[KOXLKRVWRZQRTMKS žyfk]smrwntursmr\k]_nqrsmrvurok[koxlkrvwxs ªDC' F ' 6 51± ²³ µ JRLRQRLRSfNSRQNRLYNZMRS\RuXXTMyMNNZMRXXSWZXURZWXSMRLRVLyKSVXQRS^XSUQRLMR ^RL^RTR\RVO^NPYMR`a cn[`a crrs^rkm\rwxlrsrsqxuurrszpkqlrs\rwxlrsmkr\pklrs NuMRTKSUWXS^RLUR\NPYKS^RL_XMRZWXSMR`abcZRURTURWKSUdJRLRQRLRSfNSRQNRLQKSVLRSV ^RL\RVO^RZQMWNTPQRtb vwxtrsyfnxtvxxsuzrsfrsmrnswrzyxzqmrzpkqlrsd ¹ ºµ»µ¼³ ½µ PKLURWNRZMdJRLRQRLRSfNSR_XSMXSNN_WRZVO^KTRSMR`a cn[`a crrs^rmrsnqwxlrsd zsmrqrrvlrurwxtrs_xsmrtpo^lmko^l^rkmvlrvlnu^rlur^rtr\rvo^rzqmwntpqrtb vynzmrs t¾kuppz~v
3 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 9523 ÑÒÓ ÑÒÓ )9;;8'CÀ'Á3<.61'75/'0.'6.'-.6./'Â,/.'Ã Ä')/',7.8../16.--)/9'-.6'<.6'=.13<.8-0' 7,:;-.'Ã0,,8:,2./0.':)*/ÄÅ'7,,8'../')/0)7)0;.:.'>,/)/9',4'7,,8'../' /619.=,;>' ÃÆÇÈ'É'55/98./Â./0.',/7.8>58-0.'8;)-6.Ä' zsvnqqkururwxtrs_xsmrqrlksuro^lrzynzmrspklurwnrzmnuvtro^lvrrsmrrtwxs^rl \RVO^RZQMWNTPQRyQXXZXTLK]MQKSVLRSVNu^RL\RMNRTMR`a cn[`a crrs^rkmt\wdrrs KSMKWKMPRRTXuuXZLRQRSLy¾KUPPZžvd )9;;8' ²³ µ K]MRSVMRTPO^LMKO^L^RKMVQRLKSUKV^RLWRZ\NMRSNQZPKQLRSMKRSKRLKSMRLRQRLRSfNSR URTRURSfK]SNufRLRTK]_RSZRO^LVLZRR_VNuNSMRZcN[NWRZMZP_LR\ZRSURS~dJKLWRZ\NMKVWXS MRRTPKLQX_RSWXS^RLfRT[MRUR\NPYN[WXSRRSXXSUZRSfRSMUR\NPYd LNRuXVKSUNuXTRZPKQLRS\PKLRSMRLRQRLRSfNSRyN[fRSPWRZYXZQMfK]SN[SKRLyRSN[fRSP uzrvpzkvxlkrxuuxzxlppzksmrlrqrlrsfnsrd ~JKLWRZ\NM^RR[LMPVURRS\RLZR KSUNuMRRWRSLPRTRNSMRZcN[NWRZMZP_MKRWRZNNZfXX_LYNZMLMNNZMR
4 ²³ µ 63ðÐ ñ6±123456±126±119116Î1òò3ò82318ÎÎ uzrvpzkvxlkrxuuxzxlrspklurwnrzmynzmrsd K]MRSVMRQRLKSUQNRLRSXTRXuuXZXLRS erlnunsmrzcn[nwrzmzp_\zrsurswxsmrlrqrlrsfnsr_xsqrlqrrzmrzr LRURTK]_RZLK]MMRLRQRLRSfNSRNuMRfRT[MRNSMRZcN[NWRZMZP_\ZRSURSd zs^rlnsur\zpk_rtk]_rurwxtmxlmrlrqrlrsfnsrvxqrsurvlrtmkvpklqrrzmrzrurvo^rkmrs RSKVRZQKSVLRSVóóSuZRVPZKVXLKRXuuXZXXLSNMKUKSRT_WXSMKRMRTRSWXSMRLRQRLRSfNSRžd MRTRSyfNSMRZ\KSSRSMRPZRZLPVRSyKVMKLURTK]_LK]MKUNuNSMRZcN[NWRZMZP_\ZRSURSWRZuTKO^L ôõrlmöhqs oøkkmoùjúollqopõõpmilrlqiwslùkgûoûppmùhüohlnlmopõõpmilrlqiolqölýojhpollqonlgmo põõpmilrlqiwslùkgûopýwonloilorlilqo2kqloiloùlwþ0kgûlqolqonlorlihqsoghioilojklmlqonkkmohlnlmo mlþ0iwimllöwoqppmonloùghilqkrsljhqsoiklspqölýhüöohw1ohwo0lioiklslýpilqokro0lio0lýlo põõpmilrlqiokõo0li2lý3nlorkrlqiokõokqnlm4ok3okjlmnmgöoiloùmlqslqorliojlmwþ0hýlqnlo õmlwgmpihwpihlpõõpmpilqúo MXS\RuXXTMWNNZMRWNTRMKURLRQRLRSfNSRd zsxtrurwxtrsynzml^rllnlxtrtpo^ltr_mr\krl 5LRVLtfKRXSSR 5vQNRL\RuXXTMYNZMRSNu\XVKVWXSMRVO^KTNuuRZWTX RSWXSMRWNTRMKURLR KS^RLLRVLZXuuNZLMNNZMRWRZXSLYNNZMRTK]_RWXSMRuZNR[d QRLRSfNSRdJRURTK]_LK]MKUURQRLRSMRTRSQNRLRSMPKMRTK]_RSSXPY_RPZKU\RVO^ZRWRSYNZMRS ªD umxl^rlzrvptlxxlfnp_pssrsurwxtnzkvrrzmynzmrsks^rl_xmrzwxsmr ' 6 ƒžš I ŽŠ Š IŒ Œ ' VuROK[KOXLKRVQRL\RLZR KSULNLRRS VLXSMXXZMLRVL fnxtv\rvo^zrwrsksmr{ {ca}~cd RSRZUKRuZRVLXLKRZRURTURWKSUyQNRLMRTPO^LMKO^L^RKMVLRVLPKLURWNRZMYNZMRSWNTURSVMR ªDª' JR{ {ca}~cqx_rsrrsnsmrzvo^rkmlpvrs UZNLRUR\NPYRS RSRZfK]MVRS _TRKSR 7 I GŒŽŠ I ƒœœ 8 GF FƒH 9 8 FƒH 9' UR\NPYRS XSMRZfK]MVdeRLNSMRZVO^RKMLPVRSMRLYRROXLRUNZKRSYNZMLKSMRfR{ {URQXX_L XXSMR^XSMWXSRRSOZKLRZKPQKS[PSOLKRWXS^RLWNTPQRWXSMRLRQRLRSfNSRdzS[PSOLKRWXS zs^rl_xmrzwxsmrrsrzukruzrvlxlkrzrurturwksuqnrl^rlwntpqrwxsmrlrqrlrsfnsr\ruxxtm MKLNSMRZVO^RKMyWRZVO^KTRSRZ\RuXXTMRVuROK[KOXLKRVQRL\RLZR KSULNLMRLRVLd \RuXTKSUWXS^RLWNTPQRWXSRRStMRRTWXSRRSvUR\NPYd YNZMRSWNTURSVMRZRURTVMKRWXS_ZXO^LfK]SKSMRRSRZUKRuZRVLXLKRZRURTURWKSU\RLZR[RSMRMR ªD' JR{ {ca}~c\rvo^zk]wrsmrqkskqxxtwrzrkvlrks^npmwxsrrsuznr[wrzvtxud ŠFƒI ˆ Š GF GŒ ˆ ' ³µ µ µ³ µ RSRZUKRuZRVLXLKRZRURTURWKSUyQNRL^RLuZNR[WRZVTXUWXSMRTPO^LMKO^L^RKMWXS^RLUR\NPY umxl^rlzrvptlxxlfnp_pssrsurwxtnzkvrrzmynzmrsks^rl_xmrzwxsmr KS^RL_XMRZWXSMR`abcZRURTURWKSUyfNXTV\RVO^ZRWRSKS\K]TXURWXS^RLQKSKVLRZKRRT\RVTPKL QKSVLRSVMRWNTURSMRWRZ_TXZKSU\RWXLRSxbK]MRTPO^LMKO^L^RKMVLRVLYRZMRSXTRWNNZVO^ZK[LRS žzswrrturwxtrskv^rlnn_qnurtk]_nqrt_wxsmkrmrtrsxtvrrslrqrlrsfnsrlrmr[kskzrsrsrt_xuxzllr QRLRSd 9524 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
5 RSRZUKRuZRVLXLKRORZLK[KOXLRSRSMRORZLK[KORZKSUWXSXXSSRQRZVRSKSVLXTXLRPZVySXURTRR[Md ^NPMRSMRXTURQRSR\RuXTKSURSKSfX_RMRRSRZUKRuZRVLXLKRZRURTURWKSUy MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 9525 ªD' Gƒ ˆ Š G Œƒ ˆˆ ˆ I ƒžš I ŽŠ Š IŒ Œ I G ' 61Î ò2ÎÎ ò ò36 JRLRVLNuuRZWTX_LRWXSMRUR\NPYVO^KT5LRVLtQœvKVKS^RL_XMRZWXSMR`abcZRURTURWKSUSNMKU WNNZMR\RZR_RSKSUWXS^RLTPO^LTR_MR\KRLuRZNuuRZWTX_LRcRRS^RKMWXSMRUR\NPYVO^KTy W JRYXXZMR5LRVLQNRLYNZMRS\RuXXTMWNTURSVMRMR[KSKLKRKSMR`abcZRURTURWKSUd tqš ^vd tqš ^v QœvyNu\XVKVWXS^RLTPO^LTR_MR\KRL\K] ax\ruxxtmmnnzqrlksuy NNZMR\RuXTKSUWXS5LRVLQNRLRSMRfRT[MRONSWRSLKRVYNZMRSUR\ZPK_LXTVWNNZMR\RuXTKSU WXSMRYXZQLRWRZTKRVNuuRZWTX_LR\K]MR\RuXTKSUWXS^RL`cN[`YcuRKTx c65tvmrlrqrlrsfnsrnwrzrrs_nqlqrl^rl\rvo^rzqmwntpqryqnrl5lrvlurtk]_fk]sxxs c65tvmrlrqrlrsfnsrnwrzrrs_nqlqrlrrs`a cn[`a crrs^rkmy\rvo^npymksmr 5 WXS^RL curktwntpqrtwnnzmr\rzr_rsksuwxs^rl curktv RRS^RKM `abczrurturwksuyqnrl5lrvlurtk]_fk]sxxs5 ỳwxs^rl\rlzr[rsmr`a cn[`a c c6zsmrxsmrzrurwxtrsqnrl5lrvlynzmrs\rzr_rsmnu\xvkvwxsmr\ruzrsfksuwxsmrlr uqrz_ksuxmrfrlrvlnuurzwtx_lrwxsmrur\npyvo^ktkvwrzvo^ktrsmwxsmrnuurzwtx_lrwxs QRLRSfNSRRSWNTURSVMRONSWRSLKRVUR\ZPK_LKSMR`cN[`YcuRKT\RZR_RSKSUd MRUR\NPYVO^KTt5`v\RuXXTMKS d~džwxsmr b ` ~ žÿxž ~ynu\xvkvwxsmr \KSSRSX[QRLKSURSWXSMRWNTLNNKMRUR\NPYVO^KTd KRMR{ {ca}~cqrl\rlzr KSULNLMKL XVuROLd Ì ð YNZMRSUR^XSLRRZMdJRfR \RKMRQRRLQNMKtNWRZcRSNSMRZMZP_vdJRfRURQKMMRTMRYXXZMRKVóóSWXSMRURURWRSVMKRKS zsmronslr LWXSMRRSRZUKRuZRVLXLKRZRURTURWKSUyQNRLMRYXXZMR YXXZMRVLRQLNWRZRRSQRL^RLURQKMMRTMRWXSMRTPO^LTR_MR\KRLRSMKRYRZMRSURQRLRSKSMR RRSuZNR[WRZVTXUyfNXTV\RVO^ZRWRSKS dyqnrlrsxxsyrfkufk]sd VTRO^LVóóSQRLKSUKSóóSWXS\RKMRQRRLQNMKURTMKURZRVPTLXLRSURR[LyLNO^XTVONS[NZQLR zs\ruxxtmrvurok[kr_rurwxtrsywnnzfkrsmr{ {ca}~cmrqnurtk]_^rkmnqrrslrvlyxxz\k] QRL^NMRNQMRURQKMMRTMRYXXZMRWXSMRLYRRQRRLQNMKLR\RZR_RSRSd`ZYNZMLUR\ZPK_ \RVO^NPYRSdzSMXLURWXTWNNZfKRSMR{ {}~caks^nn[mvlp_ drrsonswrslknsrtr URQXX_LWXSRRSONZROLKR[XOLNZNQ^RLZRVPTLXXLWXSMRQRRLQNMPVYXXZKSURRSURTMKU KSMRZURTK]_RURWXTRSWRZuTKO^LMRfRONSWRSLKNSRTRQRL^NMRtKSOTPVKR[MRONZROLKR[XOLNZvLNR ZRVPTLXXLYRZM\R_NQRSyWXVLLRTRUURSdzS^RL_XMRZWXSMRRSRZUKRuZRVLXLKRZRURTURWKSUKVQRS LR\RuXTRSd LRuXVRSNQMRYXXZMR ªD' JR{ {ca}~c\rwxlrsrrsks[nzqxlkrwr\k]txurt\k]txurvyxxzksrrs_yxtklrklv_xmrzynzml Hˆ Œ ˆI G FFG I ƒžš I ŽŠ Š IŒ Œ ' \RVO^ZRWRSWNNZ^RLPKLWNRZRSWXSTPO^LMKO^L^RKMVLRVLRSd umxlrrsqrlksuons[nzqfnpfk]s XXSMKLMNOPQRSLRS^RLZRVPTLXXLMPV_XSUR\ZPK_LYNZMRSKS^RL_XMRZWXSMR
6 RSRZUKRuZRVLXLKRZRURTURWKSUyQNRLNN_WNTMXXSYNZMRSXXSMRRKVRSWXSMKR\K]TXURWXSMR { {ca}~cd 9526 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD!"#$"%&'(&)"*'")+&,"&-'.+"%&/$0&1",&($%$2,".$""3&/"234$,&1'4+"%+"&53)"("%"&/"653$%)"%& $%#57"&+"&"%".)$"6."2,5,$".")"3)"*$%)8&"%".)$"6."2,5,$"9".,$:$95,"%&"%&+"&9".,$:$9".$%)&*5%& &<.422"38&=>&+"9"(/".&=?@>& 55%%"(".2&"%&$%2,535,"4.2;& & A"&B355(2"&($%$2,".&*5%&<").',$%)8&C$%5%9$D%&"%&E%".)$"& <5.,&FGHHEIEJK& &
:*#,%'%$< = 5 "!61, 7"! 3$*%6%7, 5!%*6*.!*6;+!* *6.!*65!% 6# EAFABE HI>GA HB?AGFJ IK
012345678 576423810446!"#$%&"''#"' 52(4)05 *$+#*,&"''#"' 25(5-5.5( '/*0*1!&"''#"' 12437(42(443 556+"78*!,98:$""! 4",560$,90*$%7"!6%*; 8$8"6
É Á É Á Á ű ö ö Á ű Á ö ű É É Á ű ű Ó Á ö ö ö ö ö ű ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ű ö ö ű ö ö ö ö ö ö ö ö Ü ű ö ö ö ö ö ű ö ö ű ö ö ö É ö ö ö ö ö ö ö É ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö É ö ű Á É Á ű ö ö Á É Á Á Á ö ö ö É
D G 0 ;8 ; 0 0 " & *!"!#$%&'" )! "#$%&' (! )* +,-. /0 )* **! / 0 1 ) " 8 9 : 7 ; 9 < = > A! B C D E +,-./0! 1#! 2 3!./0
D G 0"" @;8 < @;0 0"7@ & *!"!#$%&'" )! "#$%&'(! )*+,-./0)* **! / 0 1 ) 2 3 4 5 6 1 7 " 8 9 : 7 ; 9 < = > 9? @ A! B C D E +,-./0!1#! 2 3!./04456171#461,!FGHIJKLM 5 NO N"JPQRFGLSTUV@AW"9?@AW G X6YJK # #
ú Í ű ů ý ź ú ę ź ź ź ú ú ź źą ú ź ź ü ü ź ź ę Ĺ ź ü Ĺ ź ź ü ę ę ę ź ú ź źů ú ű ź
ź ü Ę ü ü Ĺ ü ť ü ú Í ü ź ú ź Í ú ű ü ź ź ü ź ú ů ü ű ď ü ü ę ű ű ź ú Ĺ ź ę ú ü ű ú Í ű ů ý ź ú ę ź ź ź ú ú ź źą ú ź ź ü ü ź ź ę Ĺ ź ü Ĺ ź ź ü ę ę ę ź ú ź źů ú ű ź ź ź ź ú ź ź ú ď ú ź ď ü ź ď ú Á ę ú ú
ú ő Ú ő ő ú ő Ú ú Á ő ő ú ő ő ű Ú Á ű ő ő
ú ő Ú ő ő ú ő Ú ú Á ő ő ú ő ő ű Ú Á ű ő ő Á úú ú Ü Ü Ú ú Á Á Á Á Á ú Á Á ú ő Á Á ú Ü Ü Ú Ü Ü Ü ÜÜÜÜÜ ő Ú Ü ú ú ú ű ő ő ű Á ű ú ő Á ő ú ú Á ű ű ú ú ú ú ú ő ú Ü Á Á ú ú ú ű ú ú ű ő Óő ű ú ú ú ű Á Ú ú ű ú
ó ü ú ü ú ó ó ú ü ú ü ú ö ö ű ü ö ö ö ú ó ü ö ö ö ü ö ö ö óó ü ö ö ó ó ö ó ö ú ó ó ó ó ű ö ö ó ö ó ó ú ű ü ö ö óó ú ó ö ö ü ó ó ó ó ó ó ó ü ó ú ű ü ó ö ú ű ó ü ö ö ó ó ü Á ó ű ó ü ó ó ú ó ú ó ó ö ö ü ú
ö ö ö ó ö ö ú ö ö ö ö ö ú ő ő ö ő ö ó ó ő ű ó ö őö ő ü ő ő ú ó Á Á Á Á ó ü ó ó ú Á Á Á ő ő ö ő ö ü É Á Á ú ö Á Á É É ö ü ö ö ő Í Á Ő É Ő ú Á É É ö ű ü ő ő ö ü ó ö Á É É ő ó ó ö ő ó Ö ő ó Ő ő ü ö ö ó ö
Á Á Ó É ö ó ó É í ó ü ó ö ö í ó ö ó í ó í ú Í í ó í ö í ó ű ű ü ó ó ú í ö í ö ü ú í í ü ü ó ó ó ó ó ú í ü í ű ó í í ö ü ü í ű ó í ó ü ö ü í í ü ó ű ó í ü ü ó í ó ó í ó í ú í ó ó í ö ó ö Á óö ö í í ó ó
Ö Í Ő Ó ó ö ó ó ő ö ú ö ú ö ö ú Í ó ö őö ő ü É É ő ő ö ö ó ó ö ő ő ő Ü É ü ú Ö Ö É É ő Ü Ö Í É Ó Ö Ó Ü É Ö ú Ó É Ő É É ö ö ü ö Ü ö ö ő ö ő ő Ö Ú Ő É Ő Ú É É ö ű ő ő ö ó ö Ú É É Ő Ó Ó ö Ó ö ó ő ó ő ó ű
Ó Ó ö ő ő Ü ö Ü ő ö ö Ü Ó ö Ó Ó Ü ö Ó Ó Ü Ó Ü ö ö ő Ü ő ö Ü ő Ó Ü ő ö Ó Ó Ü ö ő Ü Ü Ü Ó ö ö ő Ü Ó Ö ö Ó Ü Ó Ü Ó ő ö ö Ü Ü ő ö Ó Ü Ó ö Ó Ó ö Ü ö ő ö Ó ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ü ő ű ű ö Ó ű ő Ó Ó Ü Ó Ü ő Ü Ó
Í ú Ó Á Á ö ö ő ö ő ö Á ö ő Í Í Í ö ö ő Í ö ö ű ö ü ö ú ü ő ü ő ö ő ö ő ú ő ö ő ö ő ö É ő ü ő ő ö ő ő Í ő ö ő ő ő ö ö ö ö ü ő Í ő ö ő Ó ü ő ő ü ü ő ő ő ő ü ő ö ű ő ő ő ő ő ő ű ő ő ő Í ű ő ö ö ő ő ő ű ő
É É ő ü ó ü ú ü ó Ö ű ő ú ű ő ü ó ó Ö Ü ó ó ő ü ú ü ű ó ő ő ő ő ő ó ő ő ü ó ő ó ő ő Ö ó ő ő Ö ő ü ó ü Ö ő ü ó ő ő Á Á ő ó ó ó ő ő Á ű ő ó ó ő ü ő ü ő ő Á ú ü ü ó ő ű ő ő ő ó ü ó ő ő ü ó ó ó Á ő Á ő ó ő
ü ö ú ü ü ö ú ő ö ő ő ű ö ú ő ű ö ü ü ő ú ö ü ü ö ö ő ö ú ű ü ö ő ű ö őö ő ü ő ö ő ö ö ü ü ő ű ö ö ü ü ő ü ü ő ü ú ö ö ü ö ü ö ö ő ú ő ő ú ü ő ő ü ö ú ő ö ü ő ú ő ő ö ö ö ő ő Á ő ö ő ü ő ö ő ú ü ü ő ő
Ó ú ö ő Á ö ő ő ő Á ú ú ő ő ö ú ő ő ü ö ö ü ő ö ő ö ő Ó ö ö Ó ö ö ú ö ö ő ö ö ö ü ú ő ú ö ú ő ő ő ő ö ő ő ú ő ő ö ú ú ő ő ú ő ö ö ü ő ö ö ö ö ő ü ő ö ö ő ö ö ü ő ő ö ő ö ő ö ő ö ö ö ö ő ö ö ő ő ű ű ű ö
ö Ö ő Í Ó ö ö Ö ő ő ű ö ő ö ö ö ö ő ő ö ő ő ő ő Ö ő ö ö Ö ö Ö ö ő ö Ö ő ö ő ö Ú ő ő ö ö Ö ő ö Ó ő ő ő Ö ö ő ö ö ú ö ő ö ö ö ö ű ö Ö ö Ó ö ú ú ö ő ö ú ö ö ö ö ö Ó ő ő öő ő Á ű ő ö Ö ő Á Ó ö Ó Ó ö ű ú ú
ö ú Ú ö ö Ú Á É Á ő ú Ú Ú É É ő É É ö ú Ú ö É Á Á Á ö ö ö É ö ö ö Ú É ö Ú É ö ő ú Ú É ö Ü ö ö Ü ö Á Á ö ő ű ú ö ú Ú É É ö ű ú É ú ö ő ű ö ü É ú ú ö É ö ű É ú ö ú Ü ü É Á ö ő ű ö ö ú É ú ü ú É ö ű ú Á ü
ú Ĺ Ę ą ő í ő ú ő ü ć Í őí Á ö ź ö í ö í ö ö í Ĺ ö ö í ö ü ö ö ö ö ö í ú Ĺ Í Ĺ ö í í ö í ö í ü ö í Ĺ ő Ü ö í í ö ö í í í ü ú Í ő Í ł ú ü Íć ő í ő ő Ą ő ć ö ć ú ő ü ö ö Ĺ ü ö ź ö ü ű ö ź ő ö ł ü ú Ö ő ö
Ä ź ü ľ źí ľ đ ľ ľ ľ ľ ź ź ľ ľ ľ ľ ź ź ę ź É ź
ú ľ ü ľ ľ ľ ľ Ö ü ŕ Ż ź ľ ł ľ ľ ľ ľ đ Í ű Í ť ú ź ľ ź đ ú ź ü ľ ű úťę ź ę ź ú ü ü ľ ű ú ľ ź Ö ź Ö ľ ľ ä ü Á Ął Ä ź ü ľ źí ľ đ ľ ľ ľ ľ ź ź ľ ľ ľ ľ ź ź ę ź É ź ŕ Ą ż Ĺ ľ Ą ř śśż Í É Á Á Á ú ú Í ę ę Ô ę ű
Ö Ö ô ö đ ť ö Ö
Ö ä Ď ô Ö Ö Ö Ö ô ö đ ť ö Ö Ű É É Ö Ś Ŕ Ö đ Ö Ö Ö Ö Ö ô đ öđ ä Ö Ö ö ą Ä Ö ĄĄ Ĺ Ö Ö ö Ő Ú É Ö đ Ä Ö Ö ď Ą É Ö Ŕ ę ô ö ô ö ö ď Ď ô ć ź ź ô ć ú ô ö ö ô ô ď Ą ö Ö É Ö É ö Ú Ö ť Ú Ö ö Ö ô Ö ö Ö Ö ö đ Ü ę ę
$%&'%()ÿ+,ÿ-./0.123ÿ244,./2356ÿ0278ÿ2ÿ659:31ÿ;2/<19:=3>ÿ.3ÿ;.:,:1?ÿ23>
RKSPJITKU ABCDÿFDÿGCHIJÿDKÿLIMKNIÿCÿOIPIDQM 0121321304 #$%&'ÿ()*+,ÿ./0ÿ12324526ÿ89:ÿ89;99ÿ?@ 5678ÿ8ÿ7ÿ8ÿÿ7ÿ8ÿ ginÿopqr]ÿeia`]dÿdeyczczfÿ_eifeyjÿe\xc\n]ÿy bc[yzd]l VWXYZ[\]ÿYZWÿ_`abc[ÿcZd\e\]dÿcZÿf\Z\dc[ÿd\]dcZfÿgYX\ÿ]`ef\Wh
23455467389:; ä ů ä Ö ą ą ę ä Ś ö Ž ň ä Č ö
É ä ä ö ä źę ą ä Ý ö ť ä ż ż ô ż Ä ä ää Ý ä ů ä Ö ą ą ę ä Ś ö Ž ň ä Č ö Ś ä ä ô ö Ö ô ť ö Ö ö ň ô ä ä ť ö ż ä ť Ś Ö ű ä ę Ý Đ Đ Ü Ú ę ą ä ä ż ä ä ą ě ä ä ą ě Đ Ü Ä đ Ę ä ä ö Ŕ ö ö ť ö ą ż ö Ö ę ä Ś ö š
Ö Á Í Í ű ű ú ű ű ű ű ú ú ú ú ű ű ű ű ű ű ű ű ű ú ű ú ú ú ű ú Á ú ű ű Ó ú ű ű ű ú Ó ú ű ú É ú ú ú ű ű ú ű ú Ú Á ú É ú Ó ú ú ú ú ű ű ű ú É Á É É ű ű Í ú ú Ó Í ű Í ű ű ú ű ű ű É ű ú Á ű ű ú Í ű Á ű ú ú É
ö ö ö ö ö ö ö ű ű ö ö ö ö ö Ő ö Ó Ú ö Ö ö ö ö ö Ö Ő ö ö Í Ó Ó Ő ö ö ö ö ö Ő Ő Ó Ő É ö Ú ö ö Ő ö ö ö ö ö ö ö Ő ö Ő É ö Ő ö ö Ő ö ö ö Ó ű ö ö ö Ő ö ö ö Í Ő Ó Í ö ö ö ö Ő Ő Ő Ő Í Ó Ő Ő Í Ő ö ö ö ö ö Ő Ő ö
Ú ű ü ü Ü ű É É Ö Ö Á ü ü ü ű É ú Á Ö Ü ü ü ű É Á É Ű ű Ü Ü ű ü ű ü ű ü Ü ü ü Ű Á Á Á ű ú ű Á Ó Ó É Á Ó Á Ó ű ü ü ű ű ü ú ú ü ü ü ű ü ű Ü ű ü ü ú ü Ö ü ú ú ü ü ü ü ű ú ü Ó ü Ó Ó ü ü Ó ü ü Ó ű ű ú ű ű ü
í í ó ü í ó ó í ű ó ü ö í ó ó Ĺ í ó ö ę ł ę ę ľ ó ű ó ö ę ó ľ ö ľ ź í ö Í ü źú ý ö ü ö ü ź í í í ó í ö ö í ö ó ź ü ú í ö ú ö ó í ó Ü Ü í Á Ü Ü ö ö ź ű
ó Ę Ü Ü ŕ Ő ľ ü ľ ľ ö ľü ľ íľ ü ź í ľ í ü ö ö ü ľ ü ó í ó ö ľ ü ź í ö ľö í ü ö ö í ľ ó ó ó ö ü ź ą ó ó ű í í ö ó ľ ź í ó í ö ü ó í ö ó í ú í ąź ó ł ô ľ ó ź źś ó ú í ź í ľó ö ó ú í ł ó ó ó ą ú ó ú ź ź ó
ů ą ľ ą ó ľ ľ ó ô ľ ó ź ô ę ú Ú ľ ô Ź ô ľ ô ą ó ó Ö ľ Đ ą ä ä Ú ä ę ä Ę Đ đ ř Ď ä Đ Đ ä Ý ż Ę ę Ý Ý ä ä ľ Đ ä Đ ľ ť Ä ô Ú Ś ď ś ó ó ľ ó ó ô ľ ô ô ľ ü ä ę ö ó ľ ś ď ę ď ľ ö ó ě ä ď ä Ś ľ ď ś ś ś đ ń śä
44.- #676 +( #'8 +9 #+ '# 6: ; ) 5!44 #! " # $ % &'# ('# ( ) *+,-./--01 /.- /
44.- #676 +( #'8 +9 #+ '# 6: ; ) 5!44 #! " # $ % &'# ('# ( ) *+,-./--01/.- /.-1 2 3 2 3 4 5 6 ()* +,-./01 - *-/ 0*( () *+ /!"#$%&'() *+,-./01 2 789:;?@ABCDE 9:FGH? IJ;K=3LMNO 9 :; P
ő ő ę Ü ő Ü ę ő ö ę ő ö đ ö ö ő Ĺ ö Ĺ ď đ Ü ń ö ź ő í ő ö ü ő ő ö ü í źń í Í ö ö ź í ő ü ü ź ę ő ü í ł ŕ Ü í ö ő ö ę ő ő ö ü ö Ĺ ź ő í Í ź Ĺ ö Ĺ ö ü í
ő ź ő ü ü ő Ü Ą É ü ü ö í ő ő í ő ü ö í ť ü ú ő đ ő ü ő ź ő ő ü źů ź ő ő ő ö đ ö Ĺ ź Ĺ Ü ő đí ü ő ő ö ęü ź ü đ ö Ĺ Ĺ ü ö ü ź ďí ę ł ő Á í Ĺ ł Á í ü ő Á ł ő ę ö ő ő ę Ü ő Ü ę ő ö ę ő ö đ ö ö ő Ĺ ö Ĺ ď đ
ö Á Á ľ Á ö Á ł Ü ö É É É Í É í Ö Í Á É É É ć É É É ł É É ľ Á É Ú Á Ú É Á Ú É í Á í Á Ö Ž Á ę ł í š
łł ü ł í ł ł ą ń ľ ä Á ľ ť Í ď ô ö ö ü ö ú ö Á Á ľ Á ö Á ł Ü ö É É É Í É í Ö Í Á É É É ć É É É ł É É ľ Á É Ú Á Ú É Á Ú É í Á í Á Ö Ž Á ę ł í š ł Í ö ö í Í ł ä ďł ö ö Í ü ö Ú ď Í ö ö ľ í ž Ú ö Á ď Á Í öźö
ů ö đ ü ö ü ű ö ź ü ź öń ź Á ü ú ö ö ö ź ű đ ü ź ö ú ź ę ö ú ź ď ú Ü ö ú É Í ą ą Ü Á ą É É Ü É É Á Ú ł ł ł ÍÁ Ú Á Á Á Ö
ü ź Ĺ ü Ü Ä É ü ú ö Ü ü ö ö ü ů ź ü ű ö ö ú ö ú ź ŕ ö ź ö ű đ ü ę ź ę ę Ĺ ö ö ź ü ö ö ö ď ź ü ú ö ę ú ü ö ú ź ź ę đ ü ü ć ű ö ö ö ú Ĺ ź ö đ ę ö ö ö ů ö đ ü ö ü ű ö ź ü ź öń ź Á ü ú ö ö ö ź ű đ ü ź ö ú
ł ł Ĺ Ĺ ő Ü ö
ľ ü ľ ő ł ö ú ő ú ü ő ń ę ö ü ő ö ł Ü ú ú ő ü ö ö ę ł ü ő ę ą ü Ú ú ö ö ü ö ö ö ł ł Ĺ Ĺ ő Ü ö ę Ü ł ő ő Ĺ ő ö Ĺ ę ö ö ő ő ő ľ ź ő Ô äś ł ö ě ő ę ű ű Ź ő ű ő ü Ú Ô Ä ł ő Ř ą Ä Ô Ś Ô Ô Ú ö É đś ÔŚ Ś Ś ŕ
ő ú ę ę ó ő ŕ ó ö ő ó ó ę Ĺ ä ö ü ö ť ö ü ź ó ő ó ó ä ő ó ö ö ü ý ď ó ś ä ó ł đ řšř ŕ ä ú Í ó ő ę Ą ő ž ű ą ą ő ő ä ö Ľ ł ł ż ż ő ť ó ö ő ü ő ú ŕ łł ó
ő ó Ü ó ó ł ä É Í ő ő ń ü ő ü ý ý Ú ď ó ö ő ö ü ő Ę ű ó ť Ś ť ź ő ę ó öů Í ý ó ú ű ń Í Í ő ú ę ę ó ő ŕ ó ö ő ó ó ę Ĺ ä ö ü ö ť ö ü ź ó ő ó ó ä ő ó ö ö ü ý ď ó ś ä ó ł đ řšř ŕ ä ú Í ó ő ę Ą ő ž ű ą ą ő
ö é é é ö é é í ó á á í é üé é á á á é é á á á é é ő é é í é ő ü á é é é é ó á é ó á ú é á é ü á é é á ó á ü á á á ö é ü á á í é á é ó é ó á é ó é ó ó
é ú á á ő é é ő ü ú é ó á á é ő ü ö á á á ó ó í é á ó ó ó ö á á í ö á í í á á ó á é ü é Ü á á á á á á á é ö ü ö í á ó é ö ü á ö á é é á á ö é í é é é ö é é ó ö á á á é é ö á á ö ö é ő é é ö é ő é é á á
í ó ń ó É í ő ő ü ő Í ź ą ó ź đő ź ü ó íń ú í ö ö í ü ő ď ü ę ó ó ę ő ď ú ü ú ź ó í ő ó í í ó ö ö ö ö ű ę ó ź ä í ó ó ó ő ő ó ó ó ú ü Ó ű ź ö ź í ú í
ő É ő ó ő ü ę Ĺ ý ą É í ö ő ő ý ő í í ę ý ö ő í ý ü ł ć Ĺ ü ő ú í í ő ü ď ö ó í ó ó ó ü ő ü ó ő ŕ ú ö ó ő í ó ő ź ü ó í í ó ö ö í ó í ú ó ü ę í ę ö ö óđ ú ö ü Ĺ ý ú ü ó ę ö ő ő ä ź í ö ü ę ú í źů ź í í
ü ú ö í ü ü ű ü ö ú í í ű Ĺ í ö ü ö ű ü í í í ü ú í ö ĺ í ö ű ĺ í í ü ü íĺ ö ü Í ď ť Ą
ü ú í ľ í Á ö ű ö ú ö í ö í ü ö ú ü ö í ü ü í ö ű í ű ü í í í í Á ú ű í í ű ü ö ö í ű í í ü ü ú ö í ü ü ű ü ö ú í í ű Ĺ í ö ü ö ű ü í í í ü ú í ö ĺ í ö ű ĺ í í ü ü íĺ ö ü Í ď ť Ą ű í í ö ö ü ű í ö ö í
á é é é é é é é é á é é é é á ú ó é ő á ő á é ű é á ó é é ő é ú ő á é é őá é é é é é é é á ő ö ő ö é á é ő é éé é é é á ő á é ő é á ó á ú á á é á é őí
é é í á é é á é ő é ú ó ő é é í ő á é ő ő é ö á á ó í ú á á á é é á é é í é é é ő á á á é ö é é é á é é í é á á é á é á á í é é á á é á é ö é é é é é ü é á é é ö á á á é é é é ő é é á ú ű é á é ő é é ü
ő ü ő ő ő í ő ü í ü Á ő ő ő ű ő ő ő ő ő ő Ó Ó Ö ő ü ő ű ú ü ő ú ü ő ű ű ú ű ő í ő ű ő í ü Ő ő Ö Ö í ő ü ő ő ű ú ú í ú Ö ő Ö ő ü ő Ö í ú ő ú ü ő ű ű ú ő ú ő í ű ő í ü ő ő Ö Ö ő ő Ö Ö ő ű ú ú í ú Ö ő Ö ő
Äł Á Ŕ. ÁáÔ. ęôá. ą Á
Ó ö ö ô ś Ö Ś üü Ö Ö Ö Ü ź Ö Ó Ó Ö Ö Ö Ő Ö Ő Ö Ö ą Ó Ö Ö Ó Ó Ö Ó ŕ Ó Ö Ö Ó Ö ě Ś ż ŕ Ö ŕ ą ŕ ą ŕ Ö Ó ŕ ŕ ŕ ŕ ŕ ŕ ř ő Ö ć ť ź ś ś Š š ś ą ę ś Ö ś Ö Ý Ó ö Ď ć Ö śš żö Ö ö Ö Ö ô ö ő ć ą ś ň Ó ą ą Ú É Ó ę
đ ź ú ź ď ű í ó đ í ź í ę í ó ú ď ó ę í ú ó ű ö ó ź í ó í í í ó ó ó ę ü ę ó ü ó ö ůó ó ó í íí đ ó ü ü ö ó ö ú đ ó ö ý ö ó ü í ó ř ó ó ó ö í ę ď í đ ü
ü ó ü ó ö ö É ü Ť ó ó ó ó Ü ü í ü ü ó ö í ó Ü ö ú ű í ź ű ö Ĺ ó ú ö ö ü ü ü ź ű ź ź ú ó ö ě ě ź ź ó ó Ü ö ú ü í ó ó ó ö ö ó Í í ö ó Í ń ó ö ó ó Ü ú í ó ű í ó ű í ó í ü ö ú ü ö ó í ó Ü ö ú ź ű í ó ö ö óö
Á É ő é ü ö á á ö é á é ö á á é ő á á ő á á á ő á ő é á é ő ö ó é ő é é á ó á á á á ó á á ö ö é á é Ó É á á ő á á ú ü ö á á á á é á á á á é é ő á á á á é ü á á ő ú á é á á ü ö á á á á é é á á á á ő á ő
ó Ü ó ü ü ó í ö í ó í ö í ó ö ó ű ö ü í ó í ú ó ü í ö ö ö ö ó í í ö ü ö í ó ö ü ö í ó
ö ü ó ö ü ö ü ó ó ó ü ó í ü ö ö ü ö ö ö í ü ü í ó ú ö ó ó ü Ü í ó ü ö í ó ü ö ó Ü ó ü ü ó í ö í ó í ö í ó ö ó ű ö ü í ó í ú ó ü í ö ö ö ö ó í í ö ü ö í ó ö ü ö í ó ü ö ö ü ö ö ü ü í ö ü ö ö ű ö ö ö í í
é í ź ü ź é ę í é ő ő é ö ü ő é ü é í é é é ö ű ö é ő é ö ó ó é é é ę é ö é ę é ź é é Í ź ö ó Á ó ź é é Í é ö é ó ó ó ő ź ó ź ź é é ó é ű ü í ó í ő ź
ő ü ó é Ę ü é é ü é é ü é é é é é ö é ú ö é é é éő é é é í ő é í ő é ó í ő ő é ö é é ü é é é í ő ö đ é é ü é é é é é đ ő ü ő ę é ő ü ű đö é é é é ö é é ő ó ó ö é ó í ö ö ö í ö ö é ź é éí é đ é é ó ö ü
ľ í ö ĺ ń Ąą ű í í Ą í đö ü ú í ľ ľ ű ű ö ö źľ Í ö ď ü ű ö í ľ ý í í ľ ź ü ď ľ ú ů ĺ í ö í í ö í í ú ö ö í źń ľ ľ Í í ú ö í ö ź ź í í ö ö ź ö ö í ö ý
ü đ ü ł ř Ą ľ ľ ĺ ľ ľ ĺí ů í ľ ĺ í ę ĺ ö ü ľ í ĺí ű ö ö Í ľ ü Í ź ź đ ľ ö ö ü ö í ű ĺ ö ź ö ź ź źů í ź ú ź ü ú í Ę ö í ü ź í ö ö í í ĺ ĺ í ú źĺ í ĺ ĺ ú źú ź í ú ö í ľ ö ĺ ý ź ö ů ź ĺ ź ű ź ź ö ű ö ö í
ó é ü é é ó é é ł ü é ű é źĺĺ ó ó ó ĺ é É é é ü é é ĺ é é é é ó ó ó ó é Í é é ó é é é é é ó é ó é ó é é éĺ é é ó ĺ ó é é ĺ ó ü ü é é é ź ť Í ü é é É ó
é ü é ł é é ĺ é ĺ ĺ é ü ó Ó ĺ ó ćĺ ť é éĺ ü é é ü é é ó é é ü é é ü ý ł é é é ó ü é é é é ó ĺ ó đ é é é ó é Ó é é ó é ĺ Á ó ó ü é é é ó ó é é é ó ó é ü é ü é ĺ é ü ĺ ó é ü ł ó ó Íř ó Í é ĺí ý Ż Ż ű é ü
ö ö ü í ę ó ź ú í ö ü ďí ő ó ő ú ú ő ő ť ö ü í ö ő ü ó ź í ť źů ź í ő ó ö í ö Ĺ í ő í ő ő ü ö Ĺ ę ó ź ń ź ź Ü ź ö í ö ö ő ť ö ő ő ö ü ö Ĺ í ü ú í ö ü
ő Ĺ ő ź ő ď ď Ü ü ü í ő ő ő í ó ü ő ü É ü ú ő ő ü ó ó ő ö ü ź ź ő ź ő ó ó ö ď ü ź ź ń ö ü ő ő ü ü ö ü ź ö Ĺ ö ü ö ü í ö ú Á ú ö ü í ť ö ő ó ó ö ü Ü í ť ö ü ź đ ü ź ö Ĺ ź ź É ő ő í ť ú ú ő đó í ü ó ö Ĺ
ű Ö ö ü Ö ö ú ú Ö ü ö ú ü ö ü ö ö ö ü ü ü ö ö ű ü ö ö ü ö ö ü
ö ő ö ö Ó ő ü ü ű ö ö ü ö ö ö ö ö Ö ö ő ő ő ő ö ö Ö ő ü ö ú ő ő ő ú ü ő ő ű ő ú ö ü Ó ő ö ő ő ű Ö ö ü Ö ö ú ú Ö ü ö ú ü ö ü ö ö ö ü ü ü ö ö ű ü ö ö ü ö ö ü ö Ó ő ü ű ű ő ö ő ő ő ő ő ő ű ő Á Ö ö ü Ó ü Ó
Ü É ú Ü É ú ú ú É ú ú Ü Ü Ü Ü Ü ĺ ú ú ú Á ú ĺ ú ĺ ú ĺ ú ú ú ĺ Á ű ú ű ű ű ű ú ĺ ú ú ú ú ű Ü ú
É ű ú ű ú Ü ú Í ł Ü ú ú Á É ú ú Í ű Ú Ü ú Ü ú ú ű ú ú ú ú ú ú ú ú ű ú ű ű ű Ü É ú Ü É ú ú ú É ú ú Ü Ü Ü Ü Ü ĺ ú ú ú Á ú ĺ ú ĺ ú ĺ ú ú ú ĺ Á ű ú ű ű ű ű ú ĺ ú ú ú ú ű Ü ú Ü É ű Ü ú ú ĺ ú ű Á ú Ü Ü ú ĺ ú
Ą ó ö ú ö ő ó Ě ő É ú Ü ő Ĺ ö Ü Ĺ ó ő ő ö ú Ĺ Ö Í Ü Í ő ö ő ő ó ó ú ú ć
ú Ü ö ő Í Ĺ Ö Í Ü ó ő ü ü ö ó ő ő Ĺ Ĺ ő ő ő ó ó ő ő ő ő ő ő ő ő ó ő ó ő ť ő ü ó ó Ö š ć ó ó ő Íä ó Ü Ą ó ö ú ö ő ó Ě ő É ú Ü ő Ĺ ö Ü Ĺ ó ő ő ö ú Ĺ Ö Í Ü Í ő ö ő ő ó ó ú ú ć Ü É É ú Ü Í ú Íú Í ő ő ő ö ő
Ő É ő á ü ő á Ö á é ő é áľ á á é é ĺ á á á Ü á ĺ ä Ő Ł ś ĺ áľ á á é é ü á é é áľ é á ö éľ íí á é á ľ ľ á ö é é é ź é ő ľ é ĺĺľá é é á í á ő ő á ó é í
Ő É ő ü ő Ö ő Ü ä Ő Ł ś ü ö íí ö ź ő í ő ő ó í í Ĺ ö ü ź í ő ü ó Ö ő ú ź ö ő ö í í ö ü ő ö ź ö ö ú ó ó í ź ü ü ú ö ö ú ő ź ö ü ő ź ź ý ó ó ő ü í ü ź ő í ő ę ő ö ö ú ó ó Ąó ó ő í ź ó í ő ź ź ź ý ó ű ö
ľ Ô ö ő ľ ů ľ ö ő ő ź ő ź đ ő ź ľ ú ű ö ö ö ö ő ź ń ź ö ő ü đ ő ő ľ ő ő ľ ő ő ő ź ź ő ľ ő ľ ę Ĺ đ ő ő ő ü ź ú ö ü ő ľ ő ű ő ź ü ú đ ő ź ő ú ő ő ű ö ľ
ľ ő ľ ü ő ő ő ü ő ľ ő ź ź ű Ę É É Ü É ü Ü É Ü É ą Ą É É É ď ą ľó Ó ü ź ő ő ľ ő ü ö ő ő ľ ź ő ö ő ź ľö źń ő ő ő ö ľ ő ő ľĺ ľ ľ Ô ö ő ľ ů ľ ö ő ő ź ő ź đ ő ź ľ ú ű ö ö ö ö ő ź ń ź ö ő ü đ ő ő ľ ő ő ľ ő ő
ź ü ľ ű ź ľ ü ü ü ę ź ľ ü ü ľ ú ę ź ľ ú ü ź ű ź ü ľ ű ü ű ű ű ű ű ź ú
ä ľ ľ ü ü ľ ľ ľ ľ ľ ľ ü ź ź ü Ü Ü Ü ľľ ľ ľ ľń ľ ü ľ ľ ź ź ľ ľ ź ź ź ľ ź ľ ľ ź ľ ź đ ź ę ź ľ źą ź ź ľ ü ä Ąąź đ ź ü ľ ű ź ľ ü ü ü ę ź ľ ü ü ľ ú ę ź ľ ú ü ź ű ź ü ľ ű ü ű ű ű ű ű ź ú ľ źú ű ű ú ę ź ű ü ľ
Ö ó ó Íć óľ ä ü ü
Ö Ö É Á ľ ŕ ó żą ő ľ Đ Ę Ö ń Í śá ö Í Í ń Ó Á Á Ö ô Ó Á Ô č Ü ó Ü Á Ô Ô ÖÍ ő ő Á ć Í ÔÔ Ô ÔÔ Ť Ś Ú ż Ú ô Á ľ ľ Á Á Í ś ż Ö ó ó Íć óľ ä ü ü Ö ó ő ä ő Ü Ô ô Ö Ö Í ó ô ó ś Ö ő Í ľ Á ó ľ ó ô ć Ö Ö Ö Í ą Ö
ó ő ü ú ú ó ó ü ú ú ő ő ó ó ü ó ú ü ő ó ü Ü ó ó ó ó ő ó ó ő ó ő ó ó ó ő ő ó ó ő ó ú ó ó ó Ú ő ó ő ó ő ó ő ő ó ő ő ó ó ő ő
ü ó ó ó ü Ő Ü ü Ü óú Ü ő ó ó Ú Ú ó ó Ú ú ő ó ő Ü ó ó ó ó ő Á ó ó ő Á ó ü ő ü ő ő ű ó ő ó ú ó ó Ú ő ű ő ó ő ő ü ő ü ó ő ü ú ú ó ó ü ú ú ő ő ó ó ü ó ú ü ő ó ü Ü ó ó ó ó ő ó ó ő ó ő ó ó ó ő ő ó ó ő ó ú ó
Í É ő ü ö ő ú ü ö ő ü ő ö ő ö ö ő ö ő ő ő Í ő ő Ü ő ö ö ő Ü ő ő ő ő ő ö ö Ü ö ö Ú ö ő ő Ü ö ö Ü ö Í ö ö ö ö ö Ü ö ö Ú Ü Ü ő Ú Í ö ö őö ő ö ő ő ö Üő ö Ü ő ő ö ö ü ö ö ő ő ő ö ő Ü ű Ü ü ö ö ő ő ü ö ő ő ú
ő ľü ő ę ľ ĺ ő ľ ü ő ő ő ź ĺ ö É ü ľ ľ ü í ĺ ľ ľ ő ľ ľ ľ Ü ľ ő ő ő ö ó ę ĺ ö í ő ő ü ö ü ľ ü ľ ľ ő ľü ó ľ ľ ő í ő ĺ ľ ź ú ö ó ľ Ü ú Í ó í ó ĺľ đ đ ľ ö ö ú ö ó ó ó ľ ő ü ĺí ú ź ö ö ó íľ ó ö ĺ ú ó ĺľ ö ĺ
ő ő á ó á ü őá ó ő ó Ĺ ć ő ő ő ö ő Í ő ú á á á Ĺ ő ö á á ö ő ő Ĺ á á ő ö ő ő á ó ó Á ź ö á ő á á ü Ĺ á ő ő ő ő á ú ő ő ő á ą ő ó á á ő ó ć ő ő á á á á
ő á ü ó á á á á ü á á ő ü ő ő á á Ü á ź á á ü á á á Ú ű Ĺ á á ö ö ő á á ő ő á ő ó Ĺ ó ó ó á ü á ö á á ö ü á á á á á á á ő á ü ó á á á á á ö á á ő á á ő á á đ ö Ú ű ü Íá á á á ź á ü á á á ö ö ó á á Ú ő
ö É É Ö É Ő É ü ŕŕ ő ő ő í í ü í ú ü ö É É É É Ő É É Ő É É É É ő ö í ď
ö Ĺ Ú í É í Ü É ü í Ĺ ü ö ú ü í í ő í í ő ö Ü ę Ą ö É É Ö É Ő É ü ŕŕ ő ő ő í í ü í ú ü ö É É É É Ő É É Ő É É É É ő ö í ď í ö Ü ő í ő ĹÍ Đ ő ö ö ő í ő í ö ö í Í ď Ü í í Í Ü ő ą í Í ý í Ú ú É Í ęí Í ď É
ƒ ƒ ˆ ˆŠ Œ Œ Žˆ ŠˆŒ v0 ) 01 0' 2D µ D 2 7 0) 7 Dw')7 7 7 ) ) 0 ) 70 0D x' H yz{&7D  )7 7 ) D
ƒ ƒ ˆ ˆŠ Œ Œ Žˆ ŠˆŒ v0 ) 01 0' 2D µ 0 0 01D 2 7 0) 7 Dw')7 7 7 ) 7 0 27 ) 0 ) 70 0D x' H 0 7 75 0 7 072 2 27 01yz{&7D  )7 7 )02 7 072 5 2D 02 0 5 5 } 2 7 D H  ')7 7) 0'5 7 0 0)Â) ) ** ~ÆÂD 25 )02 0)
ö ö Ü Á Á Ő É ü ú ü ö Á É ö ú ü ö ö ö ü ö ö ö ü ö ü ö ö ö ö ö ö Í ú ö ö ö ö ü ü ű ö ö ö ö ű ú ü ö ö ű Á É Í Ő É É Á Í É Á Í Í Á ü ö ö ü ö ö ü ú ű ú ú ü ö ö ö ű ú ö ú ö ü ú ö ö ú ö ü ü ú ú ü ú ú ö ö ö
ü ľ ľ ŕ ü ú ö í ü ľ ü ő ľ ő ź ő ü Ö ź ó ó ó ó ľ ľ ź ő ó í ó ó ö ő ľ ü ľ ó ő ľ ő ľ ő ó ź ő ő ö ź ź ő ź ź Ü öľ ő ö ö ó ő É ľ Á Á Ü Í ľ É Ü É Á ľ ó ľ ą ľ
ő ő ľ ľü ó ľ ľ ő ü ľ Ü Ť ü ü ľ ů ľ ľ ľ í ľ ő ő í ľ ź ő ü ö ľ ü ľ ľ ľ ő ü ó Ö ľ ę ő ú ź ö ö ó ł ő ó ő ľ ó ó ť ľ ó ó í ű ó ź ő ź ö ź ö ő í ü ő ľ ó ő ź ü ź ő ó ö ő ľ ö ö ľő ű ű ő ľ ó ę í ź ö ę ó í ó ľü ő
ľ ź ó ź ľ ľ ď ľ ú ó ľ ö đ ü ú ü ľ ú đ ź ľ Ĺ ű ľ ľ ó Ĺ ľ ó ľ ö Ł ź ú ö ó ľ ö ö đ ú ö ö ó ľ đ Ĺ ź ó ľ ľ ö ó ľ ó ó ó ź ú ű Ĺ ó ö ú ü ď ó ľ ľ ó ó ľ ľ ó ó
ó ľ ź ľ ąź ľ ľů ü ľ Ĺ ľ ó ľ ó ľó ľ ę ü ó ź ó ó ó ź ö ö ó ó Ł ö ę Đ Ĺ ö ü ľ ö ľ ľó ľ óđ ą ö ľ ü ó ľ ľ ó ľ ľ ú ü ľ ó ľ ú ű ľ ľó ľ ó ą ľ ó ö ó ľ ó Ý Đ ľ ú ü ű ö ó ľ đ ó ď ö óđ ą ľ ź ó ź ľ ľ ď ľ ú ó ľ ö đ
ú ú ú ú ů Ü Ĺ Ä Ü ů É ů ä ď ę Ĺ Á ü đ ą ś ü đ Ü ą ý É ś Ĺ Í ď Ĺ ü Í Ü ď ę ů ŕ Ĺ ł Á Á ŕ ű Ą Ĺ
Ĺ Ĺ Ä Ü Ú ů É ü ů ú Ł Ö Ĺ Ć Ü ÄÉ É Ĺ Ŕů ď Í ú ěę Í ť ď ł Á Á É É Í Í ů ę ď Í Ą ď ú ď ú ú ú ú ů Ü Ĺ Ä Ü ů É ů ä ď ę Ĺ Á ü đ ą ś ü đ Ü ą ý É ś Ĺ Í ď Ĺ ü Í Ü ď ę ů ŕ Ĺ ł Á Á ŕ ű Ą Ĺ ď ý Ü ę Íť Ĺ ů ł ä Ę ú
ő ö ö ő ź ę ę ó ó ó ő ź ó ź ő ő ő ö ó źń ő ő ű ú ö ő ó ö Í ó ő ö ő ę ö ű ó Ą ő ő ü ú ó ó É ó ő ó É ő ó ó ő ü ó ź ő ź ö ú ő ő ő ő ź ő ř ź ü ó ú ű ü ű ö
ő ü ó ő đ ü ő ő ó ú ü ü ę ó ú ó ő ő ő ő ö ó ő ö ü ő ő Í ü ő ü ó ó ú ú ü ü Ö ź ź ő ó ö ú ö ú ű ü ź ü ę ó ü ó ó ó ö ó ö ö ó ő ó ó ő ę ó ü Í ú ó ý ó ő ő ő ő ę ó ó ő ó ő ó ő ő ö ö ü ź ó ó ó ő ő ő ó ó ő ł ü
ö ú ő ű ú ź ť ú ý ź ü ý Á ý ę ő ý ę ő ź ę ź ö ź ü ź ű ő ü ę ű ő ő ý ź ý ź ö ę ő ő ü đ Á ö ő ť ť ö ö ö ý ö ć ź ć ő ő ő ö ő ő ö ę ő ő ő ú ö ý źú ő ő ä ę
Ž ő ő ő ź ü ý ő ő Ł É ü ý ü ü ü ö ń ú ő ő ü ő ő ę ę ý ü ö ü ý ű ű ú ý ý ú ź ý ő ö ú ý ő ü ź ý ę ö ő ź ę ö ę ő ę ü ő ý ö ź ü ę ő ý ö ő ő ę ő ő ő ő ö ú ö ö ź ý ö ú ő ű ú ź ť ú ý ź ü ý Á ý ę ő ý ę ő ź ę ź
ę í ó ő ö ú ź ő ő ő í ü Í ő ő ł ó ö ú Á ó í ę ę ę ö ó ę ę ę ľ í í ő ö ő ó ü ő í ó ó ö ó ó ó ő ü ő ź ó ü ľ ő ő ó ü ő ä ź ő Í ó ö ö ó ý ľ ü ü ó ó ó ó ó
ő ü ó ľ ő ü ü ó ö ö ľ ą ľ ľ ľ ź ó ö ľ ľ ľ ľ ó ľ ő ő ó ö ö í ľ ő ö ý ü ö ö ü ö ľ ŕ ő ü ó Ö ľ ő ü ű ź ź ú ö ö ö ź ú í ó ö ö ő ź ű ö ö ó ő ű ö ö ó ő ő ö ö ľ ó ľ ö ö ó ö í ő ő ó ő ó ó ö ľ ó í ő ö ő ő ó ö ůő
ł ó ü ź ü ł ó í ź ü É Íó É ą ą É Í ó ó ł ą É Ü É ę ą É Ü ł ź źę ź ü ę ű ó ó ź í ó í Í Ĺ ó ó í ó í í ó ó í ł ó ó ó ü ü ó ó í ó ę ü í ď í ü ę ó ü ź í ó í Ĺ ú ü ź đ í ź đ ó ó ó ł ó ó ó ú ź í ó ó ź ü đ ů
ź í ű á ó á á ó đ Ĺ ź ó í ü í á ü á ű ö á á á á á ö ö ě Í Ĺ í á á ź ź ö á í á á á á ó á ü ó ö Ĺ á ó ź á ü ź á á ź ź á á á á ö ó á á ó í á ö ü á ź ź á
ę ó á á ü á á á á Ĺ ü á á á á á á í ü ź ź á í ö É Í É É Á É É É ÍÉ Ü Á óé Í É í É Ü É Á ó É É Ü É É Á ą Ą É ę Ą Ł ď Á á á á Í ü á á á á á á á í á í á á ü á á á ó í á á í á á á í ó á í á í á á í á đ á í
Egyszerűsített éves beszámoló a kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezetnél illetve közhasznú egyéb szervezetnél
18864016-1-17 Egyéb szervezet adószáma Életút Kistérségi Közhasznú Családsegítő Egyesület Bonyhád, Fáy ltp. 34. Egyéb szervezet neve Egyéb szervezet címe Egyszerűsített éves beszámoló a kettős könyvvitelt
ü ü ó í ö Ö ü ó ö ö Ö ü ö Ö ö ö ö ö ú ö Ó ö ú ö í ö í ö ü ú ü ó í ú ü ó í ö ö ú ó ó ö ü ó ü ö ö ö
ö ü Ő Ö ü ö ó ü ü í ü ö ö ö ö ü í ü ü ö ó í ö ú ö ö ö Ö ö ó ó ó ü ü ó í ö Ö ü ó ö ö Ö ü ö Ö ö ö ö ö ú ö Ó ö ú ö í ö í ö ü ú ü ó í ú ü ó í ö ö ú ó ó ö ü ó ü ö ö ö ö ö ö ö ö ö í ö ü ú ö ö ö ö ö ö í ö í ü
ö ö í ń ü ö í í ĺ í đ ü í ű í ö ú ĺ í ź ö í í ö đ ĺ ę ü ö ĺ ö ü ö ź ö ö ü ö É Á Á ä ö ĺ ú í ö í í ń ź ö í ź ú Ĺ ö ę ü ű í ö ę ĺ ĺ ć ź ö ź í ú ź ü Í ü
ü ü Ť ü ú ü Ą ź É Á ú í í ü ö Í í ö ö ú ĺ É Á ź í ö ö ú í ę ú í í ĺ í ö É ü ü í ü ź ö í ü ę í í í ĺ ĺĺ ĺ ź ö ĺ đ Í ü í Ĺ í Ĺ ö í ö ü ü đ ö í ö ö ü ö ĺ ű Ĺ ö ĺ ö ö í í ü í ö ö í ź ü ö ö í ń ü ö í í ĺ í
ö ö ú ö í Ĺ ö ź Í ö í ö ö í ö ę ö ö ö ů đ Ö ź đ Á öö ź í ú ź ń ź ú źú í ö ú ű ú ö ź ź ł í ö ď ö í í ö í Ĺ Í ź í í ű ű ö í Í
ö í í Ĺ É Í É É Á É ÍÉ Ü Á É Í Á É Á É Ü Ę É Á Ą ł É Á ł ł É É Ĺ ł í Ö ź í í ú ź ź í ź ę ź Ü íá Ł ź ö ö ú ö í Ĺ ö ź Í ö í ö ö í ö ę ö ö ö ů đ Ö ź đ Á öö ź í ú ź ń ź ú źú í ö ú ű ú ö ź ź ł í ö ď ö í í ö
Ż ö ę ü ö í ö í ý ö ú ý í ü Ż ö í ę ü ü ý ü í ę í ü í ü í ü ü í ü Ĺ ü ý ü ö ź í ę ü ű ö ý ü ź ü ö ö ü Ĺ ý ö ö ö ĺ í í í í í í í ű ý ę ĺ ý Ö Í ł Ę
Ż ü ú ü ü ü ĺ ö ĺ ü ö É í ü ű ö Ú Í ö í ü ü í í ý ü ö ü ę ę ę ö í ö ü í í í ű ý ü í Ż Ż ł ĺ ř ĺł ź Ą Ż ö ę ü ö í ö í ý ö ú ý í ü Ż ö í ę ü ü ý ü í ę í ü í ü í ü ü í ü Ĺ ü ý ü ö ź í ę ü ű ö ý ü ź ü ö ö
Ą ő ć ó ń ć Ĺ ź Ĺ ł ú Ö őł ö ő ü ť ę ę ö ő ę ę ö ö ö ö ę ó Ĺ ö ő ő ő ó ú ö ő ó ö Í ó ö ö ő ł ł ą Ú Ö Á ý
ó ü ú Ö ü ö ö ö ó ö ő ł ő ü ź ö ő őł ü ő ź ę ő ü ó ó ü ő ő ú ü ő ő ö ö É ő Á ú ü ö ó Í ő ő ó ő ö ł ő őł ü ő ú ő ö ö ü ł ü ő ő Ú Ę ő Ú ó ő ü ü ü ő ü ő ő ö ó ő ö ő ú ö ö ö ö ő ó ü ű ń Í źł ó ő ő ź ó ü ü
ö ľ ö ő ľ ő źą ź ź ö ü ö ö ö ő ź ö ö ű í í ö ź ź í ö ö ő ő ö ö ő ő ź ő ź ő ľ ö ő ľ ő ő ű ö ö ő ľ ő ö ľ ö ľ ő ľ í ő ľ Í Í ű ö ő ü ľ ő ü í ö öľ ú ö ő ő
ł ä ľ ě ľ ľ ő ń ľ ő ľ ő ő ü ő ľ ő ł ľ ö ľő ö ľ ľ ľ ő ü í ü ő í Í Ü Ü Í Ü ľ ľ ľ ľ Ü ľ ľ ľ ł ą ľ ľ ľ ľ ü ľő ľľ ź źę ź ő Ĺ ą ő ő ő źí ő ü ľ ľ ľ ö ö ő ő ő ö ö ö ö ö ö ź ő źä ź ź ö ľ źů ú ź ő ő ľ źú ö ő ö ö
Ü ź Ĺ ź í ő ö ő ę ö ü ö Ĺ ź ö ü ö Ĺ í í í ö ő í ź ź ő ŕ ú í ź ö Ĺ ź í ź í ö ő ú í í ö Ĺ ő í ő ź ź Ü ź ö ź ź ć í ö ö ę ő ö Ĺ ö Ĺ ö ü Ü ő í Ĺ ü ź ü Ü ő
ő ő ü Ĺ ő ź Ü Ő ü ů ů í ő ő í ę ť ő ö ü ö ú ő ő ő ő ö ź ő ö ü ü ő ö ü ź đí ő ő ö Ĺ ö ź ü ő ü ö ę ö Ĺ đí ő Ĺ í í ü ö ü ź í ö ő í ö ę ö đ ő ü ę ö ú í ő ő ú ü ü Ü ź Ĺ ź í ő ö ő ę ö ü ö Ĺ ź ö ü ö Ĺ í í í ö
í ź ő ť ź ę ę Ĺ ü í ö ő ü ő ź ő ó ö ű ü ó ó ö Ĺ í í őđ ü ö ő ó ü ź í ó ő đő ő ź í ź ő í ź í ó ő ő ý ő ü í ő ź Ö ő ź ź ü Ĺ đ ü ö ö ó ź ó í ő í ę ü í ź
ě ą ą Ą ő ő ó ő ő ü Ą ő ü ő ő ó ü í ü ő í É Í ó É É ó Á Á ł Ü Á Á É Í Ü É ó ł É Ü É É ł Á ą É Ą ü ź ü ő ü ő ő ü ő ő ó ó ó ú ü í ő ő í ő ź ź ó ó Í ü ő đ ó ó ő ü ö ź ü ź ő ź ć ő ź ó ú ö ö ö Ą Ĺ Ű ű í ź ő
í ő ó ű ö ő ü ó ó ő ó ó ü ő ű ő ó ü ű ű ó í ű ü ó í ó í ő ő ű ó ó ő ö ő ő ő ü ö ő ü É ľ ľéľ ł ő ó ó ó ö ó ő ő í ó ő ő í ó ö ő ő ö ó ó ó ó ú ő ő í ő í
ő í ő í ó í ó ö ö ő ő Á Ü Ü ő í ü í Ü ó Ü ő ö ő ó í ő ü ó ö ő Ü ő ű ő ó í ő í ö ű ú ó ó ő ő ő ő ó ó ó É ő ű É ő ó ű ó ő ő ő í ó ą í ő ó ű ö ő ü ó ó ő ó ó ü ő ű ő ó ü ű ű ó í ű ü ó í ó í ő ő ű ó ó ő ö ő
ó í ó í ü ü ó ő ó ú í ó ő ú ő ó í ó í ü ö ö ő ó ő ó ö ó ó ű í ü ü í ó í ó ö ö ö ó ű ő ö ő ű ü ó ü ö ü ó ü ü ö í ű ö í ű í ő ő ű ö ö ö ö ő ő ű í ü ö ö
í Á Ü ő ő ő ö ö É í ó ú ü ő Á ó ó ú Ü í ó ó ö ó ó ő ö ö Ü ő ü Ü ó Ö ő ű ű ö ö ú ö ő í í ó í ó ö ö Ö ő Ű ő ö ő ú ó ú ű ű ő í ó ű ő ő ő ó í í ó í ű ü ó ü ó ó ó í ű ó ó ö ó ó ó í ó í ü ü ó ő ó ú í ó ő ú ő
Á Á Ö Ö Ö É É Á Á Á ö ő É É É ö Á ö É ö Ü Á Ó É Ü Á É Á Á Á É ö É É É Á Ó Á Á Á É Ó Á É ő Ü Á É Á Á Á É Á ö Á Á Á Ü Á Á É ö Á É Á Ü Á Á Á É É É ö Ó Ü Ü É É É ű É Á Á ő É É É É Á ő É ö É É Ü É É Á É Ü É
ó ú ď ő ľ ľ ó ľ ő ľ ľ ö ľ ó ő ő ő ľ ľ ó ľó ő ľ ó ľ ľ ő Ĺ ő ó ó ö ź ö ő ö ő ó ó ö ö ő ő ö ź ö ź ź ö ö ľ ö ó ó ó ľ ľ ó ö ö ó ľ ź ő ó ę ź ľ ó ő ľ ő ő ú ü Í ľó ó ł ľ ó Í ű ó ľ ó ľ ź ó ę ó ó ő ź ö ó ľ ę ő ź
í ő ö í ö ő Ĺ ź í í Ĺ ź ű ź Ĺ ö ü ú ö ő ö í ü ö ü í ú ő ź đ Ü Ĺ ź ź í ö ő ü ő ő ü ü ź í ü í ü ö ü ö Ĺ ź ő Í Ĺ ö ü ź í ö í ö í í ú ö ü í ő ü ő ę ú í í
ő ü ő ü ď ü Ą ő ő đź Ü ü ü ö ü í ő ő ź ő í ü ę ö ü ü ú ő ő ü í ü ź ő ź ő ö ö ü Ü Ą ń ź ę ő ö ü É ü ő ő ö ü ö ü ö ü ö ü ö ü í í ő í ü ő ö ü ú Ĺ ő ď ü ź ď ú ü ö ö ö ü í ö í ü ö í ő ö í ö ő Ĺ ź í í Ĺ ź ű
Ü Ĺ Ü ű ü ü ű Ü ü Ü ű ú Ĺ ü ü Ü ű ü ű Ü ű ü ü ć ú ú ü ű Ü
ś Ü ú ú ú Ü ü ú ü Ü ť Ĺ ü ú ż Ü ű ű ń Ü Ĺ Ü ű ü ü ű Ü ü Ü ű ú Ĺ ü ü Ü ű ü ű Ü ű ü ü ć ú ú ü ű Ü É Ü ü Ü Ĺ Ü Ĺ ń Ü Ü ü ű ü Ĺ ű ü Ü ű ü ű ü Á ű ą Ĺ ú ú ň ü Ü Ĺ Ü Ĺ ü Ö ü ű ü ü Ĺ ÄĄ ü ě ú ü Ĺ Ü Ü É Ü ń É
ľ ú ő ö ü ö ľü ő ľ ő ö ü ú ö ľ í ü ú í ö ľĺ ő ű ľ ö ü ľü ę đí ą ó ő ő ü ú í ľ í í ý đ ę öľ ü í ú í ó í ő ó í ő ő ö ö ú í í ö ö ľü ú í í ľ ľ Ü Ü í í ľ
ő ü ü ľ ő ü Ü Ü ľ ů ľ ü ľ ü íľ ő ő ű ü ő í ľ ľ ü ę ľ ü ľ ü ó ő ö ľü ő ź ő ő ő ö ľ ę ľ ľü ľ ź í ö ľ ő ö í ő ź ö ö ü ź ź ť ő í ľ ó ó ó í ó ő ö ő ü ą ą ó ó ľ ó ó ó í ö í ö ü ó í ó ü ó í ú í ó ő ü ó ő ü ú
OKOSTELE. 0 Ft. szükséges. KÉPE. 0 Ft. 80 cm. 0 Ft. kezdőrész
7 : 7 Ú f f f 7 ) ( : 7 f f ö ö f fö f f f ( : 7 7 ) f - 8 - - - 8 ) ( í f - - f -f f f ) ( : f - - f f f f í f f f ö f ö f - ú ö f - - f f: f ö ) f ( f ö f í - - f : ö ö - f f ú f ) 7 ( : ) 7 ( : Í Í
ö ö Ö ů ô ć ú ć ü ö ćć ć ů ć ć ć ć
ö ö ö ô ŕ Ö ż ř ö ć ć ú ć ü ö ů ö ć ć ć ćć ć ć ú ć ć ć ö ö Ö ů ô ć ú ć ü ö ćć ć ů ć ć ć ć ö ô ö ô ý üť É É ś ö Ź ű ö ć ú ö ć ú ć ő ö ö ü ö ć ú ć ö ü ö ć ú ń ô ś ö ö ů ö ć ć ń Ä ń ô ö ú ćń ő ö ú Ź ćń ö
Á Á Á Á Ü ű Ü ö ű Ö ó ó ó ó Í ö Í ö ű ö ó ó ó Ö Í ó ó ó ó ó ó ó ö ó ö ö ó ö ó ö Ú Ö ó Í ö Í Íó Í ó Á Á ö ű ű ö É ü ű ó É ó ű ó ű ü É ó ó ó Ü É ó ó ö ó Í ü ö ö ö ü ó Ü ö ó ó É ü ö ö ó ü ű ó ü ö ó ó ö É
ź í ü í ź í ü ü ö í ö í ü ö ü ź ź ý ľ í ü ö í đ ź Í ý ź ö í ö í í ö í ü í ü ľ ö ę ü ý ź ö đ ö źń ö ń í ö ö đ ü ý ź ű ö ö ź ö ú ý ľ ö ź í ź ö đ ľ ö ö ö
Ř ľ ľ ź ü ł ö đę í ľü ö ł í íśí É Í É É Ę Ą É Íľ ľ Ü É ľ ł Í É Ü É Á ľ É ł Á ľ í ľ ľ ľľ í ź ź ę ľ ü ľ ľ ľ ü ź ö ź ü ź ö ľ ö íľ ę ľ ö ö ö ź ľ ö źú ź ö ý ű ö ö ľ ö źú í ę í í ü ű ö ü ö ź Ä Üü ĐŁś ź í ü í
ő ó ü ü ü ő ó đę ó ü ő ü í ő ő Ü ó ő ü ő đ ü ú ö ö ü ź í ö í ó í Ĺ ö ő ő źů Ĺ ü ö ü ü ó ő ö Ĺ ó ő ő Ĺ ź ő ó ó ę ö ü Ĺź źú ő ó ó ő Í ő ő Ü đ ŕ đ ő ö ź
Í ú ä ťť Ł ö ö ő ő ü ő í ö ü ü ú ő ú ő ú ö ę í í í í ö č ą Ł Ł í í í ő ó ü ü ü ő ó đę ó ü ő ü í ő ő Ü ó ő ü ő đ ü ú ö ö ü ź í ö í ó í Ĺ ö ő ő źů Ĺ ü ö ü ü ó ő ö Ĺ ó ő ő Ĺ ź ő ó ó ę ö ü Ĺź źú ő ó ó ő Í
THE LITERARY WORKS OF ŚRĪMANTA ŚAṄKARADEVA AND MAHĀPURUṢA MĀDHAVADEVA
THE LITERARY WORKS OF ŚRĪMANTA ŚAṄKARADEVA AND MAHĀPURUṢA MĀDHAVADEVA Uploaded by The Literature Branch of Śrīmanta Śaṅkaradeva Saṅgha [15 th June/2012] BARGĪT The Śaṅkarī Classical (BHAKTI) songs Composed
ü ü ý ź ú ń Ĺ ź ź ü ü ď Ĺ ü ü É źú ü ź ü łá ł ú ů ú ü ú ź
ą ü ä ü ü Á ű ü ź ü ű ę ÍÍ É Í É É ł É É Í Ü É Á É Ü É É ł Á ł Ą É É É É Á Í ź Í ü ź đ ę Á ü Á ú ü ü É ü ü ý ź ú ń Ĺ ź ź ü ü ď Ĺ ü ü É źú ü ź ü łá ł ú ů ú ü ú ź Ü ę Í Í ü ü ü É ź ű Ĺ ü ź ť É ü Á É ü ü
ü Á É Á Á Á É É ü É ő Á É Í Í É É É í é í ö í ü ö é ö ö é ú é é é é é é ő ő ő é É é é ü é é í é É É É é í ö é é é Í é í é é ö ü é í ö é é É í ö é é ú ű É ö é é ö ö é ö ö ö é í ö é É ö í é é ü é Á é ü
Á Á É ú Í Í í í ű ú í ú ú íí í ű Í Í Í í ü í í í í í Á í ü ü í í ü í í í ű í ú í ű í ű ú Í í ú ű ű í í í ű í í í í í Í ü ü í í í Á Á Á Á Á ú í í í ü ü í í í í í í í í ú Í Í í í ü í ü í í í ú í Á í ú í
ö ö ú Ĺ ő ü ő ź ű üö üö źú đ ő üö ú ľ ő ź ľ ź ő ľ ź ź ź ź ľ ő ź ę ő ľ ö ö ľ ę ľ ľ ö ö ö
ľ ľ ő ľ ľü ľ ő ü ö ľ ľ ľ ő ü ľ ő ő ö ź ľ ľ ö ę ő ź ő ľ ľ ö ő ő ő ő ö ľ ľ ľ ő ź ľ ő ľ ź ź ľ ő ľ ź ö ź ľ ľ ő ő ź ń đ ź ő üö ť ú ľ ę ő ő ľ ľ őö ő ö ö ö ú Ĺ ő ü ő ź ű üö üö źú đ ő üö ú ľ ő ź ľ ź ő ľ ź ź ź
ő ő ó ő ó ü Ü Ö ő ü ó ü ó ú ó ü ó ü ő ó ő ó ó ó ű Á Ö ó ü ó ő ó Ű Ö ő ó Ö ü ü ó ó ü ő Ö Ö ó Ö ű ó Í ó ó Ü ó ó ő ó ő ü ú ő ő ú ő ő ő ü ó ő ű ú ü ü ú ő ő ó ó ő ó ú ő ő ű É ú ő ú ő ő ü ő ü ú ő ó ó ő ő ú ü
ú ú ú ő ő ú ő ő ú ú ú ő ű ú ő ú ú ő ő ú ő ő É ő ő ú ú ő ú ő ő ő ű ő ő ú ú ő ő ő ő ú
ú ő ű ő ú ő ő ő ú ő ő ő ű ú ú ő ő ú ő ő ő ő Ú ú ő ű ú ú ú ő ő ú ő ő ú ú ú ő ű ú ő ú ú ő ő ú ő ő É ő ő ú ú ő ú ő ő ő ű ő ő ú ú ő ő ő ő ú ú ű ő ő ő ő ő ő ű ú ő ő ú ő ú Ü ú ú ű ő ő ú ő ő ú É ő ő ú ő ő ő ő
Ö ö í ó ö ó ö ö í í Ü ö Á ö Ö ü ö Ö ü ó í í ö ü ü ö ó ü ú ű ó ó í ú ó Ó í ó ó ü í ó ó í ó í í ú ú ű ó í ú í űö ü Í ö Ö ü ö Ö ü ú ü ó ú ó
ö ü Ö ü ü ó í í ö ö í ü ú ü ó ü ó Ö ö í ú ü ó ó í ó ü ó ü ö Ö ü ö Ö ü ü ü ó Ö ö í ú ó ó ó ó ü ó Ö ö í ó ö ó ö ö í í Ü ö Á ö Ö ü ö Ö ü ó í í ö ü ü ö ó ü ú ű ó ó í ú ó Ó í ó ó ü í ó ó í ó í í ú ú ű ó í ú
ö Ą ě Ę ő ń ŕ ö ű ö Á ű ö ű ö ú ó ű ö ü ö úá Ö ű ö ú ń úá úá ü ö ö úá ę ö ú ö ü ó ó ó ű ö ú ö ő ó ű ö ú ö ü ó Ö ű ö ú ö ŕ ű ö ó ó ó ű ó ó ó ô ö ó ó ý ö ó ö ö ó ő ó ź ó ô ó ó ö ó Á ö ó ó ö ę Ĺ ę ę ó ű ö
É ő ő ő ő ő Ú É ő É ő É ű ű ő É ő ő Ó É Ú ű É ű ű Ó Ó ű ű ő ű ő É ő ő É Ü É ő ő ő ő ő ű ő Ú Ú É É ő ő ő ő Ú ű Ú Ü ő ő É ű É ő ő ő Ú ű ő ő É É É ő ő ő Ú É ő ő É Ö É Ű É Ú Ó ő ű ő Ü ű ő ő É ő É ő ő ő É ő