1.SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása

Átírás

1 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 1 -tól SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító Kereskedelmi név: REACH regisztrációs szám: Ez a Biztonsági adatlap a következő termékekre érvényes: Isopropylalkohol Isopropylalkohol kosmetisch Isopropylalkohol premium Isopropylalkohol pharma CAS-szám: EK szám: EU-indexszám: Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Általános felhasználás: Nyersanyag a Fotokémiai szerek számára., Nyersanyag a tisztítószer számára., Nyersanyag a fertőtlenítőszerek számára., Folyamatregulátor vagy -segédanyag, oldószer Csak ipari célokra

2 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 2 -tól 404 Azonosított alkalmazások: Ipari alkalmazás: 1 Az anyag előállítása; Az anyag közbenső termékként felhasználása Oldal 16 SU 3,8,9; PROC 1,2,3,4,8a,8b,15; ERC 1,4,6a 2 Az anyag eloszlása Oldal 26 SU 3,8,9; PROC 1,2,3,4,8a,8b,15; ERC 1,2,3,4,5,6a,7 3 Anyagok és elegyek elkészítése és (át-)csomagolása Oldal 35 SU 3,10; PROC 1,2,3,4,5,8a,8b,9,14,15; ERC 3 4 Alkalmazás bevonatokban Oldal 47 SU 3; PROC 1,2,3,4,5,7,8a,8b,9,10,13,14,15; ERC 4 7 Felhasználás tisztítószerekben Oldal 97 SU 3; PROC 2,3,4,7,8a,8b,10,13; ERC 4 10 Olajmezei fúrási és kitermelési műveletek Oldal 136 SU 3; PROC 1,2,3,4,8a,8b; ERC 4 11 Kenőanyagok Oldal 147 SU 3; PROC 1,2,3,4,7,8a,8b,9,10,13,17,18; ERC 4,7 14 Fémmegmunkálási folyadékok Oldal 193 SU 3; PROC 1,2,3,4,5,7,8a,8b,9,10,13,17; ERC 4 16 Hajtóanyag Oldal 224 SU 3; PROC 1,3,8b,12; ERC 4 17 Felhasználás kötő- és elválasztószerként Oldal 236 SU 3; PROC 1,2,3,4,6,7,8b,10,14; ERC 4 21 Tüzelőanyagként való felhasználás Oldal 267 SU 3; PROC 1,2,3,8a,8b,16; ERC 7 24 Funkcionális folyadékok Oldal 288 SU 3; PROC 1,2,4,8a,8b,9; ERC 7 31 Alkalmazás laboratóriumokban Oldal 325 SU 3,22; PROC 10,15; ERC 2,4 34 Gumigyártás és -feldolgozás Oldal 347 SU 3; PROC 1,2,3,4,5,6,7,8a,8b,9,13,14,21; ERC 1,4,6d 35 Polimerfeldolgozás Oldal 364 SU 3; PROC 1,2,3,4,5,6,8a,8b,9,13,14,21; ERC 4 37 Vízkezelés Oldal 382 SU 3; PROC 1,2,3,4,8a,8b,13; ERC 3 40 Bányászati vegyszerek Oldal 396 SU 3; PROC 1,2,3,4,5,8a,8b,9; ERC 4

3 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 3 -tól 404 Szakszerű használat: 5 Alkalmazás bevonatokban Oldal 59 SU 22; PROC 1,2,3,4,5,8a,8b,10,11,13,15,19; ERC 8a,8d 8 Felhasználás tisztítószerekben Oldal 106 SU 22; PROC 2,3,4,8a,8b,10,11,13; ERC 8a,8d 12 Kenőanyagok Oldal 164 SU 22; PROC 1,2,3,4,8a,8b,9,10,11,13,17,18,20; ERC 8a,8d,9a,9b 15 Fémmegmunkálási folyadékok Oldal 209 SU 22; PROC 1,2,3,8a,8b,9,10,11,13,17; ERC 8a,8d 18 Felhasználás kötő- és elválasztószerként Oldal 246 SU 22; PROC 1,2,3,4,6,8b,10,11,14; ERC 8a,8d 19 Felhasználás agrokemikáliákban Oldal 257 SU 22; PROC 1,2,4,8a,8b,11,13; ERC 8a,8d 22 Tüzelőanyagként való felhasználás Oldal 274 SU 22; PROC 1,2,3,8a,8b,16; ERC 9a,9b 25 Funkcionális folyadékok Oldal 297 SU 22; PROC 1,2,3,8a,9,20; ERC 9a,9b 27 Jégoldó és fagymentesítő alkalmazások Oldal 308 SU 22; PROC 8b,10,11; ERC 8d 29 Útépítési és építőipari alkalmazások Oldal 317 SU 22; PROC 8a,8b,10,11,13; ERC 8d,8f 31 Alkalmazás laboratóriumokban Oldal 325 SU 3,22; PROC 10,15; ERC 2,4 33 Robbanóanyagok előállítása és felhasználása Oldal 339 SU 22; PROC 1,2,3,5,8a,8b; ERC 8e 36 Polimerfeldolgozás Oldal 376 SU 22; PROC 1,2,6,8a,8b,14,21; ERC 8a,8d 38 Vízkezelés Oldal 388 SU 22; PROC 1,3,4,8a,8b,13; ERC 8f Fogyasztó általi alkalmazás: 6 Alkalmazás bevonatokban Oldal 74 SU 21; PC 1,4,8,9,9a,9b,9c,15,18,23,24,31,34; ERC 8a,8d 9 Felhasználás tisztítószerekben Oldal 117 SU 21; PC 3,4,8,9,9a,9b,9c,24,35,38; ERC 8a,8d 13 Kenőanyagok Oldal 185 SU 21; PC 1,24,31; ERC 8a,8d 20 Felhasználás agrokemikáliákban Oldal 264 SU 21; PC 12,27; ERC 8a,8d 23 Tüzelőanyagként való felhasználás Oldal 282 SU 21; PC 13; ERC 9a,9b 26 Funkcionális folyadékok Oldal 305 SU 21; PC 16,17; ERC 9a,9b 28 Jégoldó és fagymentesítő alkalmazások Oldal 313 SU 21; PC 4; ERC 8d 30 További fogyasztói alkalmazások (kozmetikum) Oldal 324 SU 21; PC 28,39; ERC 8a,8b 39 Vízkezelés Oldal 393 SU 21; PC 36,37; ERC 8f

4 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 4 -tól A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó cég neve/szállító cég neve: Ineos Solvents Germany GmbH Utca/postafiók: Römerstr. 733 Postai irányítószám, Város: Moers Németország WWW: Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Felvilágosító rész: Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) msds.solvents@ineos.com További adatok: 1.4 Sürgősségi telefonszám A... nevében: INEOS Solvents SA Avenue des Uttins 3, 1180 Rolle, Switzerland National Chemical Emergency Centre (UK), Telefon: +44 (0) SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás az 1272/2008/EK szabályozás szerint (CLP) Flam. Liq. 2; H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. Eye Irrit. 2; H319 Súlyos szemirritációt okoz. STOT SE 3; H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. 2.2 Címkézési elemek Megjelölés (CLP) Figyelmeztetés: Veszély Figyelmeztető mondatok: H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat.

5 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 5 -tól 404 Óvintézkedésre vonatkozó mondatok: P210 P243 P261 P271 P280 Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni. Kerülje a gőz belélegzését. Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P304+P340 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni, és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P403+P Egyéb veszélyek Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. Megfelelő szellőztetés hiányában robbanásveszélyes elegyek képződhetnek. Gőzei mérsékelten izgatják a nyálkahártyát. Nagyobb mennyiségek kábító hatást okozhatnak. A bőrrel történő tartós/ismétlődő érintkezés esetén zsírtalanítólag hat és dermatitiszt okozhat. Érzékeny személyeknél szenzibilizációt okozhat. Ez az anyag nem tesz eleget a PBT-ként vagy vpvb-ként történő besorolás kritériumainak. A PBT- és vpvb-értékelés eredményei: Ez az anyag nem felel meg a REACH-rendelet XIII. mellékletének PBT/vPvB feltételeinek. 3.SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1 Anyagok Kémiai tulajdonságok: CAS-szám: EK szám: EU-indexszám: RTECS-szám: CH3-CH(OH)CH3 Propan-2-ol,, (IPA) >= 99% NT SZAKASZ: Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános utalások: Belélegzés után: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. Az érintettet friss levegőre kell vinni, szükség esetén gépi lélegeztetést, vagy oxigénadagolást kell alkalmazni. Orvos bevonása. Bőrrel való érintkezés után: Ha az anyag bőrre kerül, bő vízzel és szappannal azonnal le kell mosni. A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. Bőrirritáció esetén: Azonnal orvoshoz kell fordulni.

6 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 6 -tól 404 Szembe jutás után: Lenyelés után: Nyitott szemhéjjal a szemet azonnal percen át folyóvízzel öblíteni. El kell távolítani a kontaktlencséket, ammenyiben vannak. Ezt követően haladéktalanul szemorvos tanácsát kell kikérni. Rögtön a szájat kiöblíteni és sok vizet itatni. Eszméletlen személynek soha sem szabad semmit szájon át adni. Nem hánytatni Azonnal orvost kell hívni. Tejet, zsíros olajokat itatni tilos. 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Álmosságot vagy szédülést okozhat. Súlyos szemirritációt okoz. Nagyobb mennyiségek kábító hatást okozhatnak. Reszorpció után: fejfájás, szédülés, bódulat, eszméletlenség. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Vigyázat, hánytatás és gyomormosás esetén az anyag bekerülhet a tüdőbe (aspiráció)! A lehető leggyorsabban beöntésről kell gondoskodni. Rögtön a szájat kiöblíteni és sok vizet itatni. Hashajtóként nátriumszulfátot (1 evőkanál 1 pohár vízben), sok aktívszénnel, kell beadni. Különben továbbra is tüneti kezelést kell végezni. Egyenetlen légzésnél, vagy a lélegzés leállása esetén azonnal mesterséges légzést, gépi lélegeztetést, szükség esetén oxigénadagolást kell alkalmazni. Keringési, sav/bázis- és elektrolitegyensúlyt úgymint vércukrot ellenőrizni és beállítani. Utókezelés alatt: szénhidrát-, fehérje és vitamindús, zsírszegény diéta. 5.1 Oltóanyag Alkalmas oltószer: Biztonsági okokból alkalmatlan oltószer: Teljes vízsugár 5.SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések Porlasztott vízsugár, száraz oltópor, alkoholálló hab. Zárt helyiségekben: Szén-dioxid. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. A folyadék gyorsan párolog. Gőzei nehezebbek a levegőnél, és a padlózat mentén terjednek. A gőzök a levegővel robbanékony elegyet képezhetnek. Ügyelni kell a visszagyúlásra. Tűz esetén képződhet: Szén-monoxid és szén-dioxid. Zárt helyiségekben: Fulladásveszély! Különleges felszerelések tűzoltásnál: Környezeti légkörtől független légzésvédő készüléket és tűzálló ruhát kell viselni. Kiegészítő adatok: A veszélyeztetett edényzeteket vízpermettel kell hűteni. Ha ez nem veszélyes, távolítsa el az ép tartályokat a veszélyzónából. A felmelegítés nyomásnövekedéshez és repedésveszélyhez vezet. A gázokat/gőzöket/ködöt vízpermet-sugárral kell lecsapatni. Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén: Ki kell üríteni a területet. A tűz oltását robbanásveszély miatt távolból kell végezni. Az oltóvíz felszíni vizekbe vagy talajvízbe jutása kerülendő. Az égési maradványok és a kontaminálódott oltóvíz hulladékkezelését a helyi hatósági előírásoknak megfelelően kell intézni.

7 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 7 -tól SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védoeszközök és vészhelyzeti eljárások Meg kell szüntetni az összes gyújtóforrást, ha ez biztonságosan megtehető. Megfelelő szellőzésről kell gondoskodni. A keletkező gőzöket nem szabad belélegezni. Az anyaggal való érintkezést el kell kerülni. Alkalmas védőfelszerelést kell hordani. A nem védett személyeket távol kell tartani. A szélirányban fekvő veszélyeztetett területet le kell zárni és a lakosságot figyelmeztetni kell. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Szivárgást földbe, vízbe vagy csatornába meg kell akadályozni. Robbanásveszély, ha a folyadék bekerül a csatornarendszerbe. Szükség esetén az illetékes hatóságot kell értesíteni. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Kiegészítő utalások: Nagyobb mennyiségeknél: mechanikusan felitatni (szivattyúzásnál robbanásvédelemre ügyelni). Körülgátolni és felszivattyúzni. Minden mélyenfekvő helységet szigetelni kell. Szakember tanácsát kell kikérni. Maradékokat nem elégethető, folyadékkötő anyagokkal (száraz föld, homok, vermiculit vagy őrőlt homokkő) felitatni és zárt tartályokban ártalmatlanításra elszállítani. A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. Robbanásvédett készülékeket és szikrázásmentes szerszámokat kell használni. Nagyobb menyiségek kiömlése esetén: A veszélyeztetett területet le kell zárni. Kiterjedt biztonsági zóna kialakítása szükséges. A lakó- és ipartelepen figyelmeztetni kell a lakókat. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra Lásd még a(z) 8 és 13 szakasz. 7.SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Utalások a biztonságos kezeléshez: Jó munkahelyi szellőztetésről és/vagy munkahelyi elszívásról gondoskodni. Csak jól szellőztetett helyen használható. oldószer ellenálló szerszámokat kell használni A keletkező gőzöket nem szabad belélegezni. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Alkalmas védőfelszerelést kell hordani. A gőzök összegyűlésének megakadályozására elegendő szellőzést kell biztosítani a használat alatt és után. Enni, inni, dohányozni a munkahelyen nem szabad. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezet mosni. A szennyezett ruhadarabot le kell vetni. megelőző bőrvédelem Utalások tűz- és robbanásvédelemre: A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. Gőzei a levegővel robbanóképes, a levegőnél nehezebb elegyet képeznek. Részben feltöltött tartályokban robbanásveszélyes keverékek keletkezhetnek. Csak robbanásbiztos készülékekkel/szerelvényekkel szabad dolgozni. Hegesztéstilalom. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Raktárterek és tartályok követelményei: A tartályt jól lezárni és hűvös, jól szellőző helyen tárolni. Raktározási hőmérséklet 5-25 C. Hőtől és közvetlen napsugárzástól óvni kell.

8 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 8 -tól 404 Utalások az együtt-tárolásra: Égést tápláló, öngyulladó, továbbá tűzveszélyes szilárd anyagokkal együtt tárolni nem szabad. Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. Az érintkezést erős oxidálószereknek, erős savaknak, Alkáliák val és alkáli földfémval kerülni kell. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Nem állnak rendelkezésre információk. 8.SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Ennek a biztonsági adatlapnak a függelékei összefoglalják az expozíció szempontjából lényeges összes információt (emberi egészség és környezet). 8.1 Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi határértékek: Faj Határérték Magyarország: ÁK 500 mg/m3 Magyarország: ÁK-PK 2000 mg/m3 DNEL/DMEL: PNEC: DNEL Hosszútávú, munkás, dermális, szisztémás: 888 mg/kg/d DNEL Hosszútávú, munkás, belélegzéses, szisztémás: 500 mg/m3 DNEL Hosszútávú, fogyasztó, dermális, szisztémás: 319 mg/kg/d DNEL Hosszútávú, fogyasztó, belélegzéses, szisztémás: 89 mg/m3 DNEL Hosszútávú, fogyasztó, orális, szisztémás: 26 mg/kg/d PNEC víz (édesvíz): 140,9 mg/l PNEC víz (tengervíz): 140,9 mg/l PNEC víz (periodikus kibocsátás): 140,9 mg/l PNEC üledék: 552 mg/kg PNEC padló: 28 mg/kg PNEC szennyvíztisztító (stp): mg/l PNEC orális: 160 mg/kg élelmiszer 8.2 Az expozíció ellenőrzése Egyéni védelem Jó szellőzést ill. elszívást kell biztosítani, vagy teljesen zárt berendezésekkel kell dolgozni. l. Adatokat a 7. fejezetben is, Raktározás fejezet Foglalkozási expozíció ellenőrzése Légzésvédő: WEL-határárértékek túllépésekor légzésvédőt kell használni. A típusú (=szerves vegyületek gőzei ellen), EN szerinti szűrőbetétet kell használni. Vagy: A kombinált szűrőt A-P2 vagy ABEK-P2 EN szerint használni.

9 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 9 -tól 404 Kézvédelem: Szemvédelem: Testvédelem: Védőkesztyű az EN 374 szerint. Kesztyűanyag: - Nitrilkaucsuk, rétegvastagság: ( >=0,35 mm), Áttörési idő: 8 h - Butilkaucsuk, rétegvastagság: (>=0,5 mm), Áttörési idő: 8 h - Polikloroprén, rétegvastagság: ( >=0,5 mm), Áttörési idő: 4 h A védőkesztyű gyártójának áteresztőképességre és átszakadási időre vonatkozó adatait figyelembe kell venni. Alkalmatlan kesztyűanyag: PVC (Polivinilklorid), NR (Természetes kaucsuk, Természetes latex). Szorosan záródó védőszemüveg az EN 166 szerint. Lánggátló antisztatikus védőruhát kell viselni. Óv- és egészségügyi intézkedések: oldószer ellenálló szerszámokat kell használni Érintkezést szemmel, bőrrel és ruházattal elkerülni. A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. A keletkező gőzöket nem szabad belélegezni. A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Szikramentes eszközök használandók. Tartsa távol hőforrásoktól (pl. forró felületektől), szikrától és nyílt lángtól. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezet mosni. A szemöblítő palackot és a szemzuhanyt készenlétben kell tartani a munkavégzés helyén. A környezeti expozíció elleni védekezés Szivárgást földbe, vízbe vagy csatornába meg kell akadályozni. 9.SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső megjelenés: Szag: Szagküszöb: ph-érték: Forma: folyékony Szín: színtelen alkoholos Nem állnak rendelkezésre adatok Semleges Olvadáspont/fagyáspont: -89 C Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: 82 C (DIN 53171) Lobbanáspont/Lobbanástartomány: 12 C (DIN 51755) Párolgási sebesség: Nem állnak rendelkezésre adatok Gyúlékonyság: Robbanási határértékek: Gőznyomás: Gőzsűrűség: 1,05 Sűrűség: Vízoldhatóság: Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. ARH (Alsó robbanási határ): 2,00 térf.% FRH (Felső robbanási határ): 12,00 térf.% 20 C -nál: 42 hpa 25 C -nál: 60,2 hpa 20 C -nál: 0,785 g/ml 20 C -nál: teljes mértékben elegyíthető Megoszlási hányados: n-oktanol/víz: 25 C -nál: 0,05 log P(o/w) (OECD 107) Az n-octanol/víz elosztási koeffiziens alapján az organizmusokban való felhalmozódás nem várható.

10 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 10 -tól 404 Öngyulladási hőmérséklet: 425 C Bomlási hőmérséklet: Rendeltetésszerű használat esetén nincs lebomlás. Viszkozitás, dinamikus: Robbanásveszélyes tulajdonságok: Égést tápláló tulajdonságok: 9.2 Egyéb információk 20 C -nál: 2,5 mpa*s 25 C -nál: 2,1 mpa*s Törésmutató: 20 C -nál: 1,376-1,378 További adatok: Nem robbanásveszélyes. A gőzök a levegővel robbanékony elegyet képezhetnek. Nem tűztápláló. Molekulasúly: 60,11 g/mol 10.1 Reakciókészség 10.2 Kémiai stabilitás 10.SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. A gőzök a levegővel robbanékony elegyet képezhetnek. A megadott raktározási feltételek alatt stabil 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége 10.4 Kerülendő körülmények Reagál erős savaknak és erős oxidálószereknek. A folyadék gyorsan párolog. Gőzei nehezebbek a levegőnél, és a padlózat mentén terjednek. A gőzök a levegővel robbanékony elegyet képezhetnek. Ügyelni kell a visszagyúlásra. A felhevülés nyomásnövekedést okoz: repedés- és robbanásveszély. Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. Napfénytől és 35 C feletti hőmérséklettől óvni kell Nem összeférhető anyagok Erős savak, erős oxidálószerek, alkáli földfém, alumínium, vas, aminok Szobahőmérsékleten alkáliákkal reagál, kevésbé földalkáli fémekkel, és hidrogén fejlődik. Magasabb hőmérsékleten ennek megfelelően erősebben Veszélyes bomlástermékek Termikus bomlás: Tűz esetén képződhet: Szén-monoxid és szén-dioxid. Rendeltetésszerű használat esetén nincs lebomlás.

11 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 11 -tól SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Heveny toxicitás: LD50 Patkány, orális: 5840 mg/kg bw (OECD 401) LD50 Nyúl, dermális: mg/kg bw (OECD 402) LC50 Patkány, belélegzéses: > 25 mg/l/6h (OECD 403) Toxikológiai hatások: Akut toxicitás (orális): A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Akut toxicitás (dermális): A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Akut toxicitás (belélegzéses): A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Bőrkorrózió/bőrirritáció: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció: Eye Irrit. 2; H319 = Súlyos szemirritációt okoz. Légzőszervi szenzibilizáció: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Bőrszenzibilizáció: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Jellegzetes tünetek állatkísérletekben, tengerimalac: nem szenzibilizáló hatású (OECD 406). Csírasejt-mutagenitás/Genotoxicitás: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Génmutációk emlőssejtek (in-vitro, Hörcsög): Negatív (OECD 476). Bakteriális mutagenitás: (in-vitro, Ames-teszt ): Negatív (OECD 471). Mikronukleus teszt: (in-vivo, Egér ): Negatív (OECD 474). Rákkeltő hatás: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Reprodukciós toxicitás: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Az anyatejre és azon keresztül kifejtett hatások: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Specifikus célszerv-toxicitás (egyszeri expozíció): STOT SE 3; H336 = Álmosságot vagy szédülést okozhat. Specifikus célszerv-toxicitás (ismételt expozíció): A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Aspirációs veszély: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek.

12 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 12 -tól 404 Tünetek Belélegzés után: Reszorpció után: fejfájás, szédülés, bódulat, eszméletlenség. A nagy koncentrációjú gőzők izgatják a szemet és nyálkahártyát. Lenyelés esetén: Hányinger, hányás, hasfájás, gyomor-bél panaszok, vérnyomáscsökkenés. Nagy mennyiségek felvétele után: eszméletlenség, kóma, Légzésbénulás (halál). lenyelés esetén ill. hányás esetén fennáll a veszély, hogy behatol a tüdőbe. A reszorpció után vese- és májkárosodás léphet fel. Ha bőrrel érintkezik: A bőrrel történő tartós/ismétlődő érintkezés esetén zsírtalanítólag hat és dermatitiszt okozhat. 12.SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1 Toxicitás Toxicitás élővizekre: További utalások: Mérgező hatás a halakra és planktonokra. Növekedés gátlási teszt, algán: EC50 Zöldalgák: mg/l/7d Toxicitás dafnián: EC50 Daphnia magna (nagy vizibolha): mg/l/48h. Haltoxicitás: LC50 Pimephales promelas (amerikai cselle): mg/l/96h. Szárazföldi növényi toxicitás: IK50 Lactuca sativa: mg/kg/3d Perzisztencia és lebonthatóság További utalások: A termék biológiailag könnyen lebontható. Oxigénigény: BOI 5: 53 % ThOD: 72 % 12.3 Bioakkumulációs képesség biokoncentrációs faktor: Bioakkumuláció nem várható (log P(o/w) < 1) A talajban való mobilitás Nem állnak rendelkezésre adatok 12.5 A PBT- és vpvb-értékelés eredményei Ez az anyag nem felel meg a REACH-rendelet XIII. mellékletének PBT/vPvB feltételeinek Egyéb káros hatások Általános utalások: Szivárgást földbe, vízbe vagy csatornába meg kell akadályozni.

13 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 13 -tól Hulladékkezelési módszerek Termék Hulladékkulcs száma: Ajánlás: 13.SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok * = Egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok * = Igazolandó. Az értékesítés megvizsgálása után a különleges hulladékokra vonatkozó előírások betartása mellett egy erre engedélyezett különleges hulladék- égetőbe/ különleges hulladék-depóba kell eljuttatni. Csomagolás Ajánlás: Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint. A szennyezett göngyölegeket az anyaghoz hasonlóan kell kezelni. A nem szennyzett és maradéktalanul kiürített göngyölegek újrahasznosíthatóak UN-szám ADR/RID, ADN, IMDG, IATA-DGR: UN SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés ADR/RID, ADN: IMDG, IATA-DGR: UN 1219, IZOPROPANOL (IZOPROPILALKOHOL) UN 1219, ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL) 14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok) ADR/RID, ADN: Osztály 3, Kód: F1 IMDG: Class 3, Subrisk - IATA-DGR: Class Csomagolási csoport ADR/RID, ADN, IMDG, IATA-DGR: II 14.5 Környezeti veszélyek Tengert szennyező - IMDG: nem 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Szárazföldön történő szállítás (ADR/RID) Veszélyességi táblák ADR/RID: Veszélyességi jelzőszám 33, UN-szám UN 1219 veszélycímke: 3 Belvízi szállítás (ADN) veszélycímke: 3 Tengeri szállítás (IMDG) EMS-Szám: Elkülönítési csoport: F-E, S-D none

14 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 14 -tól 404 Légi szállítás (IATA) veszélycímke: Flamm. liquid 14.7 A MARPOL-egyezmény II. melléklete és az IBC szabályzat szerinti ömlesztett szállítás Hajótípus: - szennyezettségi kategória: Z 15.SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Nemzeti előírások - Magyarország évi XXV törvény 44/2000. (XII.27) EüM rendelet 25/2000. (IX.30) EüM-SZCSM rendelet 25/2006. (II.3) Korm. rendelet 280/2008. (XI.28) Korm. rendelet 219/2011. (X.20) Korm. rendelet 38/2009. (VIII.27) KHEM rendelet 7/2010. (III.31) KvVM rendelet További előírások, korlátozások és rendeletek: Nem állnak rendelkezésre adatok Nemzeti előírások - EK tagállamai organikus kapcsolat (VOC): 100 s% = 780 g/l További előírások, korlátozások és rendeletek: 2012/18/EU irányelve a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyének kezeléséről [Seveso III irányelve]: P5C Felhasználási korlátozás a REACH XVII. számú mellékletének megfelelően:: 3 Az anyag forgalomba hozatala és alkalmazása dekorációs tárgyakban, játékszerekben és tréfás játékokban nincs megengedve. Nemzeti előírások - Németország Raktározási osztály: 3 = Gyúlékony folyékony anyagok Vízveszélyeztetési osztály: 1 = vízre kevéssé veszélyes (WGK-katalógusszám 135) Szabályozás zavarok esetén: mennyiséghatár az bekezdése szerinti működési tartományokhoz - Satz 1: 5000 t - Satz 2: t Utalások a tevékenység korlátozására: C terhességi csoport WEL-értékek betartásakor nincs magzatkárosodásveszély. A leendő és szoptatós anyák védelmére vonatkozó alkalmazási korlátozásokat figyelembe kell venni. Figyelembe kell venni a fiatalok általi alkalmazásra vonatkozó korlátozásokat Kémiai biztonsági értékelés Ez az anyag anyagbiztonsági szempontból besorolásra került.

15 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 15 -tól 404 További információk Irodalom: 16.SZAKASZ: Egyéb információk REACH Registration Dossier Isopropyl alcohol (IPA). Ineos Solvents Germany GmbH. ICSC 0554 Utolsó változtatások oka: Változás a 2 részben: Megjelölés (P-mondatok: EU, ATP 8) Az első változat dátuma: Adatlapot kiállító részleg Tárgyalófél: lásd 1. szakasz: Felvilágosító rész A rövidítések és a betűszavak vonatkozásában lásd az ECHA: Útmutató a REACH szerinti tájékoztatási követelményekhez és a kémiai biztonsági értékeléshez, R.20-as fejezetét (Fogalmak és rövidítések listája). A jelen adatlap adatait a legjobb tudásunk szerint állítottuk össze és ezek megfelelnek az átdolgozás időpontjában rendelkezésre álló ismerteknek. A közölt adatok jogi szempontból nézne nem biztosítják a termék bizonyos tulajdonságait.

16 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 16 -tól 404 Expozíciós forgatókönyv 1: Az anyag előállítása; Az anyag közbenső termékként felhasználása Felhasználási területek [SU]: SU3: Ipari felhasználások SU8: Vegyi anyagok nagy tételekben, nagy arányban végzett gyártása (ideértve a kőolajipari termékeket is) SU9: Finomkémiai termékek gyártása Alkalmazás Aktivitások és eljárások: Általános megjegyzések: Közreható forgatókönyvek: Gyártás: Az anyag előállítása vagy felhasználás mint gyártási vegyszer vagy kivonószer zárt, vagy burkolt rendszerekben. magába foglalja a véletlenszerű expozíciókat az újrafelhasználás/értékesítés, az anyagszállítás, a raktározás és a mintavétel, valamint az ezekhez kapcsolódó labor-, karbantartási és rakodási munkák során (beleértve a tengeri és belvizi hajókat, közúti és kötöttpályás járműveket és ömlesztettáru-konténereket). Intermedier: Az anyag közbenső termékként felhasználása (a szigorúan ellenőrzőtt feltételekkel kapcsolatban nem álló). Magába foglalja az esetenkénti expozíciókat az újrafelhasználás/visszanyerés, az anyagszállítás, a tárolás, a mintavétel és az ehhez kapcsolódó labortevékenység, karbantartás és rakodás során (beleértve a tengeri és belvizi hajókat, közúti és kötöttpályás járműveket és ömlesztettáru-konténereket). A várt expozíciók meghaladják a vonatkozó expozíciós határértékeket (felsorolás a biztonsági adatlap 8. szakaszában), ha betartják a 2. szakaszban megadott menedzsment kockázatkezelési intézkedéseket/üzemi feltételeket. 1 Az anyag előállítása (környezet) Oldal 16 2 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 17 3 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 17 4 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 18 5 Általános expozíció (nyílt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 19 6 Folyamatminta (munkavállaló) Oldal 20 7 Labortevékenységek (munkavállaló) Oldal 20 8 Szállítások ömlesztve (nyílt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 21 9 Szállítások ömlesztve (nyílt rendszerek) (munkavállaló) Oldal Szállítások ömlesztve (zárt rendszerek) (munkavállaló) Oldal Berendezéstisztítás és -karbantartás (munkavállaló) Oldal Tárolás (munkavállaló) Oldal 24 Közreható expozíciós forgatókönyv 1 Az anyag előállítása (környezet) Környezeti kibocsátási kategóriák [ERC]: ERC1: Az anyag gyártása ERC4: Nem reaktív technológiai segédanyag felhasználása ipari telephelyen (nem dolgozzák fel árucikkbe vagy árucikkre) ERC6a: Intermedier felhasználása

17 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 17 -tól 404 Egyéb információk: A 14. cikk 3. pontjának megfelelően elvégzett anyagbiztonsági értékelés szerint, az I. melléklet 3. szakaszával (A környezet tekintetében fennálló veszélyek értékelése) és 4. szakaszával (A PBT/vPvB tulajdonságok értékelése) összefüggésben veszélyeztetés nem áll fenn. A REACH-rendelet I. melléklete 5. szakasza szerinti expozíciós értékelésre ezért nincs szükség. Ebből következően az anyag valamennyi azonosított felhasználása a környezetre nézve biztonságosnak tekintett. Közreható expozíciós forgatókönyv 2 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen Általános expozíció (nincs mintavétel) Belélegzéses: 0,01 ppm Dermális: 0,34 mg/kg/d Belélegzéses: 0,00 Dermális: 0,00 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,00 Nem kerültek azonosításra különleges intézkedések. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 3 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés során alkalmanként előforduló expozícióval

18 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 18 -tól 404 Általános expozíció (mintavétellel) Belélegzéses: 10 ppm Dermális: 1,37 mg/kg/d Belélegzéses: 0,05 Dermális: 0,00 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,05 Munkát az anyaggal zárt rendszeben végezzen. Ajánlott: Kielégítő mértékű általános szellőzést kell biztosítani (5-15 légcsere óránként). Biztosítani kell, hogy a mintákat biztonsági takaró vagy elszívás alatt tartsák. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 4 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás) Általános expozíció mintavétellel Helyi elszívó szellőztetéssel

19 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 19 -tól 404 Belélegzéses: 25 ppm Dermális: 0,34 mg/kg/d Belélegzéses: 0,12 Dermális: 0,00 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,12 Munkát az anyaggal zárt rendszeben végezzen. Ajánlott: Kielégítő mértékű általános szellőzést kell biztosítani (5-15 légcsere óránként). Biztosítani kell, hogy a mintákat biztonsági takaró vagy elszívás alatt tartsák. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 5 Általános expozíció (nyílt rendszerek) (munkavállaló) PROC4: Szakaszos és más eljárások során (szintézis) való felhasználás, amelynek során felmerül az expozíció lehetősége Általános expozíció, gyártási eljárás (nyitva); mintavétellel Helyi elszívó szellőztetéssel Belélegzéses: 20 ppm Dermális: 6,86 mg/kg/d Belélegzéses: 0,10 Dermális: 0,01 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,11 Munkát az anyaggal zárt rendszeben végezzen. Ajánlott: Kielégítő mértékű általános szellőzést kell biztosítani (5-15 légcsere óránként). Biztosítani kell, hogy a mintákat biztonsági takaró vagy elszívás alatt tartsák.

20 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 20 -tól 404 Közreható expozíciós forgatókönyv 6 Folyamatminta (munkavállaló) PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben A használat tartama és gyakorisága: Naponta: < 1 h Mintavétellel Helyi elszívó szellőztetéssel Belélegzéses: 50 ppm Dermális: 6,86 mg/kg/d Belélegzéses: 0,25 Dermális: 0,01 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,26 Ajánlott: Biztosítani kell, hogy az anyag áttöltése elzártan, vagy elszívóberendezés alatt menjen végbe. Az expozíció minimalizálása érdekében gyakorlott kezelőszemélyzetet kell biztosítani. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 7 Labortevékenységek (munkavállaló) PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása

21 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 21 -tól 404 Labortevékenységek Belélegzéses: 10 ppm Dermális: 0,34 mg/kg/d Belélegzéses: 0,05 Dermális: 0,00 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,05 Ajánlott: Elszívószekrényben vagy elszívó szellőztetés mellett kezelje. Kielégítő mértékű szabályozott szellőzést kell biztosítani (10-15 légcsere óránként). Közreható expozíciós forgatókönyv 8 Szállítások ömlesztve (nyílt rendszerek) (munkavállaló) PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben A használat tartama és gyakorisága: Naponta: < 1 h Szállítások ömlesztve Lokális elszívás nélkül Belélegzéses: 150 ppm Dermális: 6,86 mg/kg/d Belélegzéses: 0,74 Dermális: 0,01 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,75

22 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 22 -tól 404 Munkát az anyaggal zárt rendszeben végezzen. Ajánlott: Biztosítson kiegészítő szellőztetést azokon a pontokon, ahol emissziók lépnek fel. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 9 Szállítások ömlesztve (nyílt rendszerek) (munkavállaló) PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben Szállítások ömlesztve, nyitva (aeroszolok) Helyi elszívó szellőztetéssel, Hatékonyság 90% Belélegzéses: 2,5 ppm (LEV Hatékonyság 90%) Dermális: 6,86 mg/kg/d Belélegzéses: 0,25 Dermális: 0,01 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,26 Munkát az anyaggal zárt rendszeben végezzen. Biztosítson kiegészítő szellőztetést azokon a pontokon, ahol emissziók lépnek fel. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 10 Szállítások ömlesztve (zárt rendszerek) (munkavállaló) PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben

23 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 23 -tól 404 A használat tartama és gyakorisága: Ajánlott: < 1 h Szállítások ömlesztve helyi elszívó szellőztetéssel Belélegzéses: 150 ppm Dermális: 6,86 mg/kg/d Belélegzéses: 0,74 Dermális: 0,01 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,75 Biztosítani kell, hogy az anyag áttöltése elzártan, vagy elszívóberendezés alatt menjen végbe. Szétkapcsolás előtt meg kell tisztítani a vezetékeket. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 11 Berendezéstisztítás és -karbantartás (munkavállaló) PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben Tisztítási munkálatok és karbantartás. Ajánlott: Helyi elszívó szellőztetéssel, Hatékonyság 80%

24 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 24 -tól 404 Belélegzéses: 50 ppm Dermális: 13,71 mg/kg/d Belélegzéses: 0,25 Dermális: 0,02 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,26 Tartsa a lefolyókat eltömítve az ártalmatlanításig, vagy a későbbi újrahasznosításig. Azonnal távolítsa el a kiömlött mennyiséget. Ajánlott: A berendezés felnyitása vagy karbantartása előtt kapcsolja ki a rendszert. Biztosítson kiegészítő szellőztetést szállítási pontokon és más nyílásoknál. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 12 Tárolás (munkavállaló) PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés során alkalmanként előforduló expozícióval Tárolás Belélegzéses: 10 ppm Dermális: 1,37 mg/kg/d Belélegzéses: 0,05 Dermális: 0,00 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,05 Az anyagot zárt rendszerben kell tárolni. Kerülje a mintavételt bemerítéssel. Ajánlott: Biztosítson kiegészítő szellőztetést szállítási pontokon és más nyílásoknál. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt.

25 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 25 -tól 404 Útmutatás a továbbfelhasználó részére annak értékeléséhez, vajon az expozíciós forgatókönyv keretein belül dolgozik-e Egészség: Információkat a skálázási kalkulációhoz a reach.solvents@ineos.com mail cím alatt lehet megtudni. A munkahelyi expozíciók becsléséhez az ECETOC TRA eszközt használták, amennyiben nincs másképpen megadva. Ahol további kockázatkezelési intézkedéseket/műveleti feltételeket vettek át, ott a felhasználók biztosítsák, hogy a kockázatot legalább egyenértékű szintre korlátozták. Környezet: Expozíció-felbecsülés a környezethez nem áll rendelkezésre.

26 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 26 -tól 404 Expozíciós forgatókönyv 2: Az anyag eloszlása Felhasználási területek [SU]: SU3: Ipari felhasználások SU8: Vegyi anyagok nagy tételekben, nagy arányban végzett gyártása (ideértve a kőolajipari termékeket is) SU9: Finomkémiai termékek gyártása Alkalmazás Aktivitások és eljárások: Általános megjegyzések: Közreható forgatókönyvek: Az anyag rakodása (beleértve a tengeri és belvizi hajókat, a kötöttpályás és közúti járműveket és az IBC-szállítmányt) és átcsomagolása (beleértve hordókat és kis csomagolásokat) beleértve megmintázását, raktározását, lerakodását, elosztását és a hozzátartozó labortevékenységeket. A várt expozíciók meghaladják a vonatkozó expozíciós határértékeket (felsorolás a biztonsági adatlap 8. szakaszában), ha betartják a 2. szakaszban megadott menedzsment kockázatkezelési intézkedéseket/üzemi feltételeket. 1 Az anyag eloszlása (környezet) Oldal 26 2 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 27 3 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 27 4 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 28 5 Általános expozíció (nyílt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 29 6 Folyamatminta (munkavállaló) Oldal 29 7 Labortevékenységek (munkavállaló) Oldal 30 8 Szállítások ömlesztve (zárt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 31 9 Szállítások ömlesztve (nyílt rendszerek) (munkavállaló) Oldal Hordók és kisgöngyölegek töltése (munkavállaló) Oldal Berendezéstisztítás és -karbantartás (munkavállaló) Oldal Tárolás (munkavállaló) Oldal 34 Közreható expozíciós forgatókönyv 1 Az anyag eloszlása (környezet) Környezeti kibocsátási kategóriák [ERC]: ERC1: Az anyag gyártása ERC2: Összeállítás keverékké ERC3: Alapanyagokban lévő készítmények ERC4: Nem reaktív technológiai segédanyag felhasználása ipari telephelyen (nem dolgozzák fel árucikkbe vagy árucikkre) ERC5: Árucikkbe vagy árucikkre való beépüléshez vezető felhasználás ipari telephelyen ERC6a: Intermedier felhasználása ERC7: Uso industriale di sostanze in sistemi chiusi Egyéb információk: A 14. cikk 3. pontjának megfelelően elvégzett anyagbiztonsági értékelés szerint, az I. melléklet 3. szakaszával (A környezet tekintetében fennálló veszélyek értékelése) és 4. szakaszával (A PBT/vPvB tulajdonságok értékelése) összefüggésben veszélyeztetés nem áll fenn. A REACH-rendelet I. melléklete 5. szakasza szerinti expozíciós értékelésre ezért nincs szükség. Ebből következően az anyag valamennyi azonosított felhasználása a környezetre nézve biztonságosnak tekintett.

27 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 27 -tól 404 Közreható expozíciós forgatókönyv 2 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen Általános expozíció (nincs mintavétel) Belélegzéses: 0,01 ppm Dermális: 1,37 mg/kg/d Belélegzéses: E-05 Dermális: 0, Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0, Munkát az anyaggal zárt rendszeben végezzen. Közreható expozíciós forgatókönyv 3 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés során alkalmanként előforduló expozícióval Általános expozíció (mintavétellel)

28 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 28 -tól 404 Belélegzéses: 10 ppm Dermális: 1,37 mg/kg/d Belélegzéses: 0,05 Dermális: 0,00 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,05 Munkát az anyaggal zárt rendszeben végezzen. Ajánlott: Biztosítani kell, hogy az anyag áttöltése elzártan, vagy elszívóberendezés alatt menjen végbe. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 4 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás) Általános expozíció gyártási eljárás (zárt rendszerek); mintavétellel Helyi elszívó szellőztetéssel Belélegzéses: 25 ppm Dermális: 0,34 mg/kg/d Belélegzéses: 0,12 Dermális: 0,00 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,12 Munkát az anyaggal zárt rendszeben végezzen. Ajánlott: Biztosítani kell, hogy az anyag áttöltése elzártan, vagy elszívóberendezés alatt menjen végbe. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt.

29 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 29 -tól 404 Közreható expozíciós forgatókönyv 5 Általános expozíció (nyílt rendszerek) (munkavállaló) PROC4: Szakaszos és más eljárások során (szintézis) való felhasználás, amelynek során felmerül az expozíció lehetősége Általános expozíció gyártási eljárás (nyílt rendszerek); Helyi elszívó szellőztetéssel Belélegzéses: 20 ppm Dermális: 6,86 mg/kg/d Belélegzéses: 0,10 Dermális: 0,01 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,11 Tisztítsa ki a szállítóvonalakat lecsatlakoztatás előtt. Ajánlott: Biztosítani kell, hogy az anyag áttöltése elzártan, vagy elszívóberendezés alatt menjen végbe. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 6 Folyamatminta (munkavállaló) PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás) A használat tartama és gyakorisága: Ajánlott: 15 percek - 1 óra

30 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 30 -tól 404 Folyamatminta Belélegzéses: 25 ppm (Alkalmazási időtartam faktor dec 0,2) Dermális: 0,34 mg/kg/d Belélegzéses: 0,12 Dermális: 0,00 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,12 Kerülje a mintavételt bemerítéssel. Ajánlott: Biztosítani kell, hogy az anyag áttöltése elzártan, vagy elszívóberendezés alatt menjen végbe. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 7 Labortevékenységek (munkavállaló) PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása Labortevékenységek Belélegzéses: 10 ppm Dermális: 0,34 mg/kg/d Belélegzéses: 0,05 Dermális: 0,00 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,05

31 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 31 -tól 404 Nem kerültek azonosításra különleges intézkedések. Ajánlott: Elszívószekrényben vagy elszívó szellőztetés mellett kezelje. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 8 Szállítások ömlesztve (zárt rendszerek) (munkavállaló) PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben Szállítások ömlesztve Belélegzéses: 50 ppm Dermális: 6,86 mg/kg/d Belélegzéses: 0,25 Dermális: 0,01 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,26 Tisztítsa ki a szállítóvonalakat lecsatlakoztatás előtt. Ajánlott: Biztosítani kell, hogy az anyag áttöltése elzártan, vagy elszívóberendezés alatt menjen végbe. Biztosítani kell, hogy a művelet a szabadban játszódjon le. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 9 Szállítások ömlesztve (nyílt rendszerek) (munkavállaló) PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben

32 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 32 -tól 404 Szállítások ömlesztve. Ajánlott: Kültéri használat; Helyi elszívó szellőztetéssel vagy Légzésvédő készülék (LEV vagy RPE) Belélegzéses: 50 ppm Dermális: 6,86 mg/kg/d Belélegzéses: 0,25 Dermális: 0,01 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,26 Tisztítsa ki a szállítóvonalakat lecsatlakoztatás előtt. Ajánlott: Biztosítani kell, hogy az anyag áttöltése elzártan, vagy elszívóberendezés alatt menjen végbe. Biztosítani kell, hogy a művelet a szabadban játszódjon le. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 10 Hordók és kisgöngyölegek töltése (munkavállaló) PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben Hordók és kisgöngyölegek töltése

33 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 33 -tól 404 Belélegzéses: 50 ppm Dermális: 6,86 mg/kg/d Belélegzéses: 0,25 Dermális: 0,01 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,26 Azonnal távolítsa el a kiömlött mennyiséget. Használat után a tartályra azonnal rá kell zárni a fedelét. Ajánlott: Töltse a tartályokat/dobozokat speciális, helyi levegőelszívással rendelkező töltőállomásokon. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. Közreható expozíciós forgatókönyv 11 Berendezéstisztítás és -karbantartás (munkavállaló) PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben Berendezéstisztítás és -karbantartás. Ajánlott: Helyi elszívó szellőztetéssel Belélegzéses: 50 ppm Dermális: 13,71 mg/kg/d Belélegzéses: 0,25 Dermális: 0,02 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,27 Alkalmazza a tartályba történő beszállás eljárását, beleértve sűrített levegő bevezetését. Ajánlott: A berendezés felnyitása vagy karbantartása előtt kapcsolja ki a rendszert. Szállítás zárt vezetékeken keresztül. Ajánlott: Viseljen alkalmas, az EN374 szerint bevizsgált kesztyűt. A bőrexpozíció elkerülése érdekében viseljen megfelelő overállt.

34 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 34 -tól 404 Közreható expozíciós forgatókönyv 12 Tárolás (munkavállaló) PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés során alkalmanként előforduló expozícióval Tárolás Belélegzéses: 10 ppm Dermális: 1,37 mg/kg/d Belélegzéses: 0,05 Dermális: 0,00 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,05 Az anyagot zárt rendszerben kell tárolni. Kerülje a mintavételt bemerítéssel. Ajánlott: Szállítás zárt vezetékeken keresztül. Szabadban helyezze el az ömlesztett raktározást. Útmutatás a továbbfelhasználó részére annak értékeléséhez, vajon az expozíciós forgatókönyv keretein belül dolgozik-e Egészség: Információkat a skálázási kalkulációhoz a reach.solvents@ineos.com mail cím alatt lehet megtudni. A munkahelyi expozíciók becsléséhez az ECETOC TRA eszközt használták, amennyiben nincs másképpen megadva. Ahol további kockázatkezelési intézkedéseket/műveleti feltételeket vettek át, ott a felhasználók biztosítsák, hogy a kockázatot legalább egyenértékű szintre korlátozták. Környezet: Expozíció-felbecsülés a környezethez nem áll rendelkezésre.

35 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 35 -tól 404 Expozíciós forgatókönyv 3: Anyagok és elegyek elkészítése és (át-)csomagolása Felhasználási területek [SU]: SU3: Ipari felhasználások SU10: Készítmények előállítása [keverése] és/vagy átcsomagolása (az ötvözetek kivételével) Alkalmazás Aktivitások és eljárások: Általános megjegyzések: Közreható forgatókönyvek: az anyag és elegyeinek elkészítése, csomagolása és átcsomagolása szakaszos, vagy folyamatos eljárásokban, beleértve a raktározást, szállítást, keverést, tablettázást, sajtolást, pelletálást, extrudálást, kis és nagy sorozatú csomagolását, mintavételt, karbantartást és a hozzátartozó labormunkálatokat. A várt expozíciók meghaladják a vonatkozó expozíciós határértékeket (felsorolás a biztonsági adatlap 8. szakaszában), ha betartják a 2. szakaszban megadott menedzsment kockázatkezelési intézkedéseket/üzemi feltételeket. 1 Anyagok és elegyek elkészítése és (át-)csomagolása (környezet) Oldal 35 2 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 36 3 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 36 4 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 37 5 Általános expozíció (nyílt rendszerek) (munkavállaló) Oldal 38 6 Gyártási eljárás magasabb hőmérsékleteken (munkavállaló) Oldal 38 7 Folyamatminta (munkavállaló) Oldal 39 8 Labortevékenységek (munkavállaló) Oldal 40 9 Szállítások ömlesztve (munkavállaló) Oldal Keverési tevékenységek (nyílt rendszerek) (munkavállaló) Oldal Letöltés/kiöntés tartályokból. Kézi úton (munkavállaló) Oldal Hordók/mennyiségek áttöltése (munkavállaló) Oldal Készítmények, illetve árucikkek tablettázással, összenyomással, extrudálással, szemcsésítéssel való készítése (munkavállaló) Oldal Hordók és kisgöngyölegek töltése (munkavállaló) Oldal Berendezéstisztítás és -karbantartás (munkavállaló) Oldal Tárolás (munkavállaló) Oldal 46 Közreható expozíciós forgatókönyv 1 Anyagok és elegyek elkészítése és (át-)csomagolása (környezet) Környezeti kibocsátási kategóriák [ERC]: ERC3: Alapanyagokban lévő készítmények Egyéb információk: A 14. cikk 3. pontjának megfelelően elvégzett anyagbiztonsági értékelés szerint, az I. melléklet 3. szakaszával (A környezet tekintetében fennálló veszélyek értékelése) és 4. szakaszával (A PBT/vPvB tulajdonságok értékelése) összefüggésben veszélyeztetés nem áll fenn. A REACH-rendelet I. melléklete 5. szakasza szerinti expozíciós értékelésre ezért nincs szükség. Ebből következően az anyag valamennyi azonosított felhasználása a környezetre nézve biztonságosnak tekintett.

36 Változat: 14 Nyelv: hu-hu Oldal: 36 -tól 404 Közreható expozíciós forgatókönyv 2 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen Általános expozíció (nincs mintavétel) Belélegzéses: 0,01 ppm Dermális: 0,34 mg/kg/d Belélegzéses: 0,00 Dermális: 0,00 Kombinálva valamennyi expozíciós útra: 0,00 Munkát az anyaggal zárt rendszeben végezzen. Közreható expozíciós forgatókönyv 3 Általános expozíció (zárt rendszerek) (munkavállaló) PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés során alkalmanként előforduló expozícióval Általános expozíció (mintavétellel); zárt felszerelés