Biztonsági adatlapot A REACH-rendelet 1907/2006/EK és Rendelet (EU) 2015/830

Átírás

1 Biztonsági adatlapot A REACH-rendelet 1907/2006/EK és Rendelet (EU) 2015/830 Felülvizsgálat-szám: K-5-HU Verziószám dátuma: SZAKASZ: AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi név: Kalcium-nitrát (vízmentes) Kémiai név: Kalcium-nitrát Szinonímák: Kalcium-nitrát Premium vízmentes, Kalcium-nitrát koncentrált, Koncentrált kalcium-nitrát magnéziummal, kalcium-nitrát (vízmentes), Solar-CalNit, Kalcium-nitrát és ammónium-nitrát keveréke. CAS-szám: EC-szám: Nyilvántartási száma, a REACH: Az anyag vagy keverék lényeges azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Azonosított alkalmazások: Kalcium-nitrát koncentrált, kalcium-nitrát (vízmentes) műtrágya. Kalcium-nitrát Premium vízmentes - Felhasználásra szánt olajipar, építőipar és más iparágak. Nem tanácsolt alkalmazások: Nem A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó: Uralchem, JSC Presnenskaya Naberezhnaya 6 bldg. 2 Moscow, , Russia KCKK Branch of Uralchem JSC in Kirovo-Chepetsk Pozharniy Pereulok 7, Kirovo-Chepetsk, Kirov Oblast, , Russia, Tel.: +7 (83361) marketing@uralchem.com Csak a képviselő: Uralchem Assist GmbH Johannssenstrasse 10, Hannover, 30159, Germany 1 / 23 oldal

2 Tel.: info@uralchem-assist.com címét az illetékes személy felelős: Biztonsági adatlapot: reach@uralchem.com 1.4. Sürgősségi telefonszám +44 (0) (24/7) 2 SZAKASZ: A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás a Regulation (EC) No 1272/2008 on osztályozás, címkézés és csomagolás: Oxidáló szilárd anyagok, 3. Kategória, H272. Akut toxicitás (Szájon át), 4. Kategória, H302. Súlyos szemkárosodás, 1. Kategória, H Címkézési elemek VESZÉLY Veszélymondatok: H272: Fokozhatja a tűz intenzitását, oxidáló hatású. H302: Lenyelve ártalmas. H318: Súlyos szemkárosodást okoz. Biztonsági mondatok: P210: Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. P220: Ruhától és más éghető anyagoktól távol tartandó. P370+P378: Tűz esetén: oltásra víz használandó. P264: A használatot követően a kezet alaposan meg kell mosni. P270: A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. P330: A szájat ki kell öblíteni. P280: Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P305+P351+P338: SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. 2 / 23 oldal

3 P310: Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz. P301+P312: LENYELÉS ESETÉN: Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/ orvoshoz. P501: A tartalom/edény elhelyezése hulladékként a nemzeti jogszabályoknak és a regionális / helyi követelményeknek megfelelően, lehetőleg engedéllyel rendelkező vállalkozóval kell ártalmatlanítani. Kerülni kell a szennyvíz elvezetését Egyéb veszélyek PBT/vPvB: Vizsgálat nem szükséges, mivel az anyag szervetlen. 3 SZAKASZ: ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK 3.1. Anyag: Név: Kalcium-nitrát. CAS-szám: EC-szám: CAS-szám EC-szám Név Koncentráció Kalcium-nitrát (vízmentes) Ammóniumnitrát min % Besorolás a Regulation (EC) No 1272/2008 Oxidáló szilárd anyagok 3, H272 Akut toxicitás 4, H302 Súlyos szemkárosodás 1, H318 Oxidáló szilárd 3, H272 Szemirritáció 2, H319 Erityiset pitoisuusrajat / M tényező Nyilvántartási száma, a REACH > 80 % <= 100% Szemirritáció 2, H Keverék:. 4 SZAKASZ: ELSŐSEGÉLY-NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános utalások: Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell fordulni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni Belélegzés után: Belégzés miatt bekövetkező baleset esetén a sérültet friss levego ½re kell vinni és biztosítani kell számára a nyugalmat Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni Bőrre jutás után: Bőrrel való érintkezéskor azonnal le kell mosni bő vízzel és szappannal. 3 / 23 oldal

4 Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni Szembejutás esetén: Nyitott szemhéjjal a szemet azonnal percen át folyóvízzel öblíteni. Ezt követően szemorvoshoz fordulni Lenyelés után: Lenyelése után öblítse ki a szájat bő vízzel (csak ha magánál van az érintett személy) és azonnal hívjon orvosi segítséget. Aktívszenet adni,a gyomor- és bélrendszeri reszorpció csökkentésére Az elsősegélyt nyújtó személy védelme: Elsősegélynyújtó: Az önvédelemre ügyelni kell! 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások A következő tünetek léphetnek föl: Súlyos szemirritációt okoz. Lenyelés után: Hasi fájdalom, zavar, spazmogén hatású, szédülés, fejfájás, rosszullét, eszméletlenség A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni. 5 SZAKASZ: TŰZOLTÁSI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyag Alkalmas oltószer: Vízköd. Biztonsági okokból alkalmatlan oltószer: Száraz oldószer. Hab. Homok. Víz gőz Az anyaghoz vagy a keverékhez társuló különleges veszélyek Tűzveszélyességi osztály: E (nem éghető). Javítja a más anyagok égését, tartsa távol a gyúlékony anyagoktól. Hőbomlás és égési felszabaduló nitrogén-oxidokat. 4 / 23 oldal

5 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Környezeti levegőtől független légzésvédőt és vegyellenálló védőruhát hordani. Gumicsizma. Gumikesztyű. 6 SZAKASZ: INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ KÖRNYEZETBE JUTÁS ESETÉN 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyes védőfelszerelést használni. Szikraforrásokat eltávolítani. Megfelelő szellőztetésről kell gondoskodni. A munkahely technikai szellőztetése Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Mechanikusan felitatni és alkalmas tartályokban ártalmatlanításra elszállítani. Az érintett területet kiszellőztetni Hivatkozás más szakaszokra Lásd óvintézkedések a 7-es és 8-as pontban. 7 SZAKASZ: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Távol tartani: Hőség. Ne keveredjen: Éghető anyagok, redukáló szer, lúgok, fém. Tilos a dohányzás. Az anyagot csak ott alkalmazni, ahol. Személyes védőfelszerelést használni. A munkahely technikai szellőztetése. 5 / 23 oldal

6 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Elkülönítve élelmiszerek. Hűvös és száraz helyen tárolandó Tartsa tisztán a raktárteret. Csomagolóanyagok (Táskák): polietilén, polipropilén. Amikor a csomagolt termék van tárolva stack, a köteg magassága nem haladhatja meg a 2,5 m Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Felhasználásra szánt mezőgazdasági szektorban, mint a műtrágya, az olaj ipar, építőipar és más iparágak. Lásd az I. mellékletet 8 SZAKASZ: AZ EXPOZÍCIÓ ELLENI VÉDEKEZÉS/EGYÉNI VÉDELEM 8.1. Ellenőrzési paraméterek Kalcium-nitrát (vízmentes): DNEL/DMEL és PNEC-értékek: Rövidtávú (heveny) Hosszútáv (ismételt) Szisztémás hatások Helyi hatások Szisztémás hatások Helyi hatások DNEL/DMEL: Munkavállaló A bőrrel való érintkezés -- mg/kg/kw/nap -- Inhalálás -- mg/m³ -- A bőrrel való érintkezés -- mg/cm² -- Inhalálás -- mg/m³ -- A bőrrel való érintkezés 13.9 mg/kg/kw/nap Toxicitás ismételt dózis esetén Inhalálás 98 mg/m³ Toxicitás ismételt dózis esetén A bőrrel való érintkezés -- mg/cm² -- Inhalálás -- mg/m³ -- Rövidtávú (heveny) Hosszútáv (ismételt) Szisztémás hatások Helyi hatások Szisztémás hatások DNEL/DMEL: Fogyasztó A bőrrel való érintkezés -- mg/kg/kw/nap -- Inhalálás -- mg/m³ -- Lenyelés -- mg/kg/kw/nap -- A bőrrel való érintkezés -- mg/cm² -- Inhalálás -- mg/m³ -- A bőrrel való érintkezés 8.33 mg/kg/kw/nap Toxicitás ismételt dózis esetén Inhalálás 29 mg/m³ Toxicitás ismételt dózis esetén Lenyelés 8.33 mg/kg/kw/nap Toxicitás ismételt dózis esetén 6 / 23 oldal

7 Helyi hatások A bőrrel való érintkezés -- mg/cm² -- Inhalálás -- mg/m³ -- PNEC Édesvíz 0.45 mg/l Extrapoláció módszere Tengervíz mg/l Extrapoláció módszere Szakaszos kibocsátások 4.5 mg/l Extrapoláció módszere Édesvizi üledék -- mg/kg -- Tengeri üledék -- mg/kg -- Talaj -- mg/kg -- Levegő -- mg/cm³ -- Szennyvíztisztító telep 18 mg/l Extrapoláció módszere Másodlagos mérgezése -- mg/kg Az expozíció elleni védekezés Megfelelő műszaki ellenőrzés A munkahely technikai szellőztetése Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőeszközök Légzésvédelem: egyéni védőfelszerelés. Kézvédelem: Gumikesztyű. Védőszemüveg: Védőszemüveg. Testvédelem: Normál munkaruha. Védő és egészségügyi intézkedések: A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. A használatot követően a(z) kezek-t alaposan meg kell mosni A környezeti expozíció elleni védekezés Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. 7 / 23 oldal

8 9 SZAKASZ: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk Megjelenés (fizikai állapot és szín): Szilárd: Granulátum. Szín: a fehértől a szürkés-sárga. Szag: Szagtalan. Szagküszöbérték: Nincs meghatározva. ph: 6.0 (5% -os oldat). Olvadáspont/fagyáspont: c.a. 560ºC (kalcium-nitrát). Forráspont/forrási hőmérséklettartomány: (szilárd, olvadáspont > 300 ºC). Gyulladáspont: (Szilárd). Tűzveszélyesség (szilárd-, gázhalmazállapot): Nem gyúlékony (a szerkezet alapján). Felső/alsó gyulladási határ vagy robbanási tartományok: (Nem gyúlékony). Robbanásveszélyes tulajdonságok: Nem robbanásveszélyes (a szerkezet alapján). Oxidáló tulajdonságok: Oxidáló szilárd anyagok, 3. Kategória, H272. Gőznyomás: (olvadáspont > 300ºC). Relatív sűrűség: 2.5 (kalcium-nitrát). Oldhatóság: Adatok nem állnak rendelkezésre (Nem szükséges a REACH). 8 / 23 oldal

9 Vízben való oldhatóság: mg/l (kalcium-nitrát). Megoszlási hányados: n-oktanol/víz: (szervetlen). Viszkozitás: (szilárd). Gőzsűrűség: Adatok nem állnak rendelkezésre (Nem szükséges a REACH). Párolgási sebesség: Adatok nem állnak rendelkezésre (Nem szükséges a REACH). Öngyulladási hőmérséklet: (a szerkezet alapján). Bomlási hőmérséklet: Adatok nem állnak rendelkezésre (Nem szükséges a REACH) Egyéb információk Szerves peroxidok: A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek. Önmelegedő anyagok és keverékek: A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek. Öngyulladó szilárd anyagok: A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek. Fémekre maró hatású anyagok és keverékek: Adatok nem állnak rendelkezésre. Vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat kibocsátó anyagok és keverékek: A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek. 10 SZAKASZ: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Reakciókészség Lásd a 10.5 bekezdést Kémiai stabilitás Stabil az ajánlott tárolási és kezelési körülmények között. 9 / 23 oldal

10 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége Mivel a szilárd kalcium-nitrát bomlik hő és fokozza más anyagok égését, azt robbanásveszélyes Tűz esetén, ha szigorúan csak és / vagy szennyezett éghető anyag Kerülendő körülmények Szennyezés incoompatible anyagokkal. Atmosphere befolyása. Heat forrásokból. Hegesztési berendezés szennyezett Nem összeférhető anyagok Éghető anyag. Redukáló szer Veszélyes bomlástermékek Nitrogénoxidok (NOx). 11 SZAKASZ: TOXIKOLÓGIAI ADATOK A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: Toxikológiai adatok más nitrátok óta használják extrapoláció Akut hatások (akut toxicitás, irritáció és korrozivitás): LD50 szájon át: Kalcium-nitrát tetrahydrate: >300 <2000 mg/kg bw (patkány) OECD 423, EU B.1, EPA OPPTS Akut toxicitás 4, H302: Lenyelve ártalmas LD50 bőrön át: Nitcal/K (kálium-nitrát pentakalcium dekahidrát): >2000 mg/kg bw (patkány) OECD / 23 oldal

11 LC50 belégzéssel: Adatok nem állnak rendelkezésre Korrózió / bőr irritációja: Ammónium-nitrát: Nem izgató (nyúl) Equivalent OECD Súlyos szemkárosodás / irritáló: Kalcium-nitrát tetrahydrate: Szem - Súlyosan irritáló (nyúl, h, 3. d) OECD 405, EU B.5, EPA OPPTS Szemkárosodás 1, H318: Súlyos szemkárosodást okoz Különleges célszerv toxicitás - egyetlen expozíciót: A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek Szenzibilizáció: Légzőszervi szenzibilizáció: Adatok nem állnak rendelkezésre Bőrszenzibilizáló: Nátrium-nitrát: Nem szenzibiláló (egér) (OECD 429, EU B.42, EPA OPPTS ) Ismételt dózisú toxicitás: Nitcal/K (kálium-nitrát pentakalcium dekahidrát): Célszervi toxicitás ismétlődő expozíció: A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek. Orális (28 nap) NOAEL = 150 mg/kg/kw/nap (patkány) OECD 407, EU B CMR hatások (rákkeltő, mutagén és reprodukciót károsító hatás): Rákkeltő hatás: Adatok nem állnak rendelkezésre. Csírasejt-mutagenitás: A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek. CN-Nitcal Nem mutat mutagén hatása (OECD 471, OECD 476, OECD 473). Reprodukciós toxicitás: A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek. 11 / 23 oldal

12 Kálium-nitrát: Fejlődési toxicitás/teratogenicitás: Orális: 1500 mg/kg (53 nap) (patkány) OECD 422 Reprodukciós toxicitás laktációra gyakorolt hatások és a laktáció révén kialakuló hatások: Adatok nem állnak rendelkezésre Aspirációs veszélyt: Adatok nem állnak rendelkezésre. 12 SZAKASZ: ÖKOLÓGIAI ADATOK Toxicitás Toxikológiai adatok más nitrátok óta használják extrapoláció. Akut toxicitás halakra LC50: Kálium-nátrium-nitrát: Faj: Fish Oncorhynchus mykiss > 98,9 mg/l (96 órák) (édesvíz) OECD 203 Kálium-nitrát: Faj: Fish Poecilia reticulata 1378 mg/l (96 órák) (édesvíz) Egyenértékű OECD 203 Krónikus toxicitás halakra NOEC: Adatok nem állnak rendelkezésre. Akut toxicitás rákféléből EC50: Kálium-nitrát: Faj: Daphnia > 490 mg/l (300 mg NO3/L) (48 órák) (édesvíz) 12 / 23 oldal

13 Krónikus toxicitás rákféléből NOEC: Adatok nem állnak rendelkezésre. Akut toxicitás algák és egyéb vízi növények EC50: Kálium-nitrát: Faj: Vízinövények > 1700 mg/l (10 napok) (tengervíz) Toxicitási adatok a mikro-és makro-organizmusok a talaj és a környezetvédelemhez kapcsolódó egyéb szervezetek, mint például a madarak, méhek és növények Adatok nem állnak rendelkezésre Perzisztencia és lebonthatóság Biológiailag könnyen lebomló: (szervetlen). Biológiailag könnyen lebontható a növényekben és a talajban (nitrátok). Egyéb fontos információ: A vizes oldatban, az anyag disszociált Bioakkumulációs képesség Kísérleti BCF: (Alacsony bioakkumulációs potenciál). Log Pow: (szervetlen) A talajban való mobilitás Alacsony adszorpciós potenciál. Ez a termék mozog a felszíni vagy a felszín alatti áramlás, mert a vízben való oldhatóság: > mg/l. 13 / 23 oldal

14 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Vizsgálat nem szükséges, mivel az anyag szervetlen Egyéb káros hatások Adatok nem állnak rendelkezésre. 13 SZAKASZ: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladékkezelési módszerek Ezt a terméket és csomagolását biztonságosan kell ártalmatlanítani. A hulladéktermelést el kell kerülni vagy csökkenteni, ahol lehet. Az ártalmatlanítása ennek a terméknek, a megoldások és minden egyéb melléktermék minden esetben meg kell feleljen a környezetvédelmi és hulladéktárolási szabályzatoknak és minden területi és helyi hatóság követelményének Termék A többlet- és a nem újrahasznosítható termékek ártalmatlanítását egy engedéllyel rendelkező hulladékmegsemmisítő vállalat kell végezze. A hulladékot nem lehet kezelés nélkül a szennyvízbe engedni, hanem erre megfelelő tisztítótelepen kell kezelni. A szennyeződés fokától és természetétől függően ártalmatlanítása trágyaként, nyersanyagként vagy engedéllyel rendelkező hulladéktelepen történhet. Hamvasztása vagy szemétlerakóban való tárolása csak akkor jöhet szóba, ha újrahasznosítása nem megvalósítható.az európai hulladékkatalógus (EHK) hulladékkódja veszélyes anyagokat tartalmazó hulladék Csomagolás Az üres csomagolások és bélelések termékmaradványokat tartalmazhatnak. A csomagolást kiürítés és alapos tisztítás után újra lehet hasznosítani. Ha a helyi hatóságok megengedik, akkor az üres csomagolást nem veszélyes hulladékként lehet kezelni vagy újra lehet hasznosítani. 14 SZAKASZ: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK UN-szám Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási KALCIUM-NITRÁT 14 / 23 oldal

15 megnevezés Szállítási veszélyességi osztály(ok) Csomagolási csoport III Környezeti veszélyek Az anyag ökológiailag biztonságos. Ami a hatást a tenger környezeti rakomány kapcsolódó ártalmatlan anyagok A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Nem releváns A MARPOL-egyezmény II. melléklete és az IBC szabályzat szerinti ömlesztett szállítás Nem releváns. 15 SZAKASZ: SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Az európai parlament és a tanács 2003/2003/EK rendelete (2003. október 13.) a műtrágyákról. Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2000/60/EK (2000. gada 23. oktobris), ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā. A Tanács 91/676/EGK irányelve (1991. december 12.) a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről Kémiai biztonsági értékelés Ez az anyag anyagbiztonsági szempontból besorolásra került. 15 / 23 oldal

16 16 SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK Változások: Változat K-5-HU ból Szakasz 13.1, és : Információk hozzáadása az ártalmatlanítással kapcsolatban. Változat K-4-HU ból Figyelembe kell venni a használati és tárolási utasításokat: 7.2 Változat K-3-HU ból Szakasz 1.3: Változás a gyártó neve. Szakasz 2.1: Besorolás per 67/548 / EGK törölni már nem alkalmazható, hatékony június 1, Szakasz 3: Besorolás per 67/548 / EGK törölni már nem alkalmazható, hatékony június 1, Szakasz 16: Besorolás per 67/548 / EGK törölni már nem alkalmazható, hatékony június 1, Expozíciós forgatókönyv csatolva kalcium-nitrát. Rövidítések: DNEL: Származtatott hatásmentes szint PNEC: Becsült hatásmentes koncentráció NOAEL: Megfigyelhető káros hatást nem okozó szint NOEC: Megfigyelhető hatást nem okozó koncentráció LD50: Halálos dózis 50%. A LD50 a vizsgált anyag által meghatározott időintervallumon belül 50%-ban halált okozó dózis. LC50: Halálos koncentráció 50%. A LC50 a vizsgált anyag által meghatározott időintervallumon belül 50%- ban halált okozó koncentráció. EC50: Hatásos koncentráció 50%. Az EC50 a vizsgált anyag azon koncentrációja, amely meghatározott időintervallum alatt válaszként 50% mértékű változást idéz elő (pl. a növekedésben). BCF: Biokoncentrációs tényező PBT: Perzisztens, bioakkumulatív és mérgező vpvb: Nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív 16 / 23 oldal

17 MELLÉKLET I Expozíciós forgatókönyv: Kalcium-nitrát 1.- Az 1 számú expozíciós forgatókönyv címe: az anyag előállítása SU3: Ipari felhasználások: önmagukban vagy készítményekben lévő anyagok ipari létesítményekben való felhasználása SU8: Vegyi anyagok nagy tételekben, nagy arányban végzett gyártása (ideértve a kőolajipari termékeket is) SU9: Finomkémiai termékek gyártása ERC1: Vegyi anyagok gyártása PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés során alkalmanként előforduló expozícióval PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás) PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben PROC14: Készítmények*, illetve árucikkek tablettázással, összenyomással, extrudálással, szemcsésítéssel való készítése PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása 2.- Expozíciós forgatókönyv Kiegészítő forgatókönyv ERC 1-re vonatkozó környezeti expozíció kontrollálása KÁROS HATÁSOK FELTÁRÁSA A KÖRNYEZETRE: Az anyag nem felel meg a kritériumoknak, amelyek minősül Környezetre Veszélyes Kiegészítő forgatókönyv PROC1, 2, 3, 8b, 14 y 15-re vonatkozó munkavállalói expozíció kontrollálása Termékjellemzők Szilárd anyag, csekély porosság Felhasznált mennyiség Felhasználás gyakorisága és időtartama > 4 Ó./Nap A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők Egyéb adott üzemi feltételek, amelyek befolyásolják a munkavállalói expozíciót Bent Technikai feltételek és intézkedések a folyamat (forrás) szintjén, amelyek megakadályozzák a kibocsátást Technikai feltételek és intézkedések a diszperzió kézben tartására a forrástól a munkavállaló felé A tokozás hatékonysága Megfelelő szellőztetésről kell gondoskodni Szervezeti intézkedések a kibocsátás, diszperzió és expozíció csökkentésére/korlátozására 17 / 23 oldal

18 A személyi védelemhez, higiéniához és egészség értékeléséhez kötődő feltételek és intézkedések Vegyszerálló védőszemüveget kell viselni 3.- Expozíció becslés és hivatkozás a forrásra Adóköteles 1 forgatókönyv KÁROS HATÁSOK FELTÁRÁSA A KÖRNYEZETRE: Az anyag nem felel meg a kritériumoknak, amelyek minősül Környezetre Veszélyes Adóköteles 2 forgatókönyv Expozícióbecslés (ember): Kvalitatív megközelítés a biztonságos felhasználásra való következtetésre követi: Súlyos szemkárosodás/-irritáció 4.- Útmutatás a továbbfelhasználó részére annak értékeléséhez, vajon az expozíciós forgatókönyv keretein belül dolgozik-e További kockázatkezelési intézkedések nem szükségesek 5.- További jó gyakorlati tanácsok a REACH CSA-n túlmenően Csökkentsük minimálisra létszám kitett Különítse el a tevékenységet más műveletektől Biztosítson kiegészítő szellőztetést azokon a pontokon, ahol emissziók lépnek fel Ha lehetséges, a tevékenységet automatizálni kell Kerülje a kézzel való érintkezést a nedvesített munkadarabokkal Tisztítsa naponta a készülékeket és a munkaterületet Működési feltételek és kockázatkezelési intézkedések Az expozíció minimalizálása érdekében biztosítani kell, hogy a kezelőszemélyzet gyakorlott Védő és egészségügyi intézkedések 1.- Az 2 számú expozíciós forgatókönyv címe: ipari alkalmazás. Készítmények formulázása (keverékek) (elegyek). Felhasználás közbenső termékként. vegyi termékek végfelhasználása SU3: Ipari felhasználások: önmagukban vagy készítményekben lévő anyagok ipari létesítményekben való felhasználása SU10: Készítmények előállítása [keverése] és/vagy átcsomagolása (az ötvözetek kivételével) PC4/9a/11/12/14/16/20/21/34/35/37/39 ERC2: Készítmények formulázása (keverékek) (elegyek) ERC4: Árucikkek részévé nem váló segédanyagok ipari felhasználása eljárásokban vagy termékekben ERC5: Mátrixra vagy abba való beépüléshez vezető ipari felhasználás ERC6a: Más anyag gyártásához vezető ipari felhasználás (intermedierek ipari felhasználása) ERC6b: Reaktív segédanyagok ipari felhasználása ERC6d: Gyártásszabályozók gyanták, gumiipari termékek, polimerek gyártásában, a polimerizációs eljárásban való ipari felhasználása ERC7: Uso industriale di sostanze in sistemi chiusi PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés során alkalmanként előforduló expozícióval PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás) 18 / 23 oldal

19 PROC4: Szakaszos és más eljárások során (szintézis) való felhasználás, amelynek során felmerül az expozíció lehetősége PROC5: Készítmények* és árucikkek előállításának szakaszos (több fázisú, illetve jelentős érintkezéssel együtt járó) eljárása során végbemenő keverés, elegyítés PROC7: Ipari porlasztás PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben PROC9: Anyagok és készítmények szállítása kisgöngyölegekben (meghatározott töltési vonal, mérlegeléssel együtt) PROC10: Hengerrel vagy ecsettel való felvitel PROC13: Árucikkek bemártással, öntéssel valókezelése PROC14: Készítmények vagy TOL cikkek tablettázással, Sűrítés, extrudálás, pelettisation PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása 2.- Expozíciós forgatókönyv Kiegészítő forgatókönyv ERC2, 4, 5, 6a, 6b, 6d, 7-re vonatkozó környezeti expozíció kontrollálása KÁROS HATÁSOK FELTÁRÁSA A KÖRNYEZETRE: Az anyag nem felel meg a kritériumoknak, amelyek minősül Környezetre Veszélyes Kiegészítő forgatókönyv PROC1, 2, 3, 4, 5, 7, 8a, 8b, 9, 10, 13, 14 y 15-re vonatkozó munkavállalói expozíció kontrollálása Termékjellemzők Szilárd anyag, csekély porosság Folyadék, > 25% Az anyag koncentrációja a termékben Felhasznált mennyiség Felhasználás gyakorisága és időtartama > 4 Ó./Nap A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők Egyéb adott üzemi feltételek, amelyek befolyásolják a munkavállalói expozíciót Bent Technikai feltételek és intézkedések a folyamat (forrás) szintjén, amelyek megakadályozzák a kibocsátást Technikai feltételek és intézkedések a diszperzió kézben tartására a forrástól a munkavállaló felé A tokozás hatékonysága Megfelelő szellőztetésről kell gondoskodni Szervezeti intézkedések a kibocsátás, diszperzió és expozíció csökkentésére/korlátozására A személyi védelemhez, higiéniához és egészség értékeléséhez kötődő feltételek és intézkedések 19 / 23 oldal

20 Vegyszerálló védőszemüveget kell viselni 3.- Expozíció becslés és hivatkozás a forrásra Adóköteles 1 forgatókönyv KÁROS HATÁSOK FELTÁRÁSA A KÖRNYEZETRE: Az anyag nem felel meg a kritériumoknak, amelyek minősül Környezetre Veszélyes Adóköteles 2 forgatókönyv Expozícióbecslés (ember): Kvalitatív megközelítés a biztonságos felhasználásra való következtetésre követi: Súlyos szemkárosodás/-irritáció 4.- Útmutatás a továbbfelhasználó részére annak értékeléséhez, vajon az expozíciós forgatókönyv keretein belül dolgozik-e További kockázatkezelési intézkedések nem szükségesek 5.- További jó gyakorlati tanácsok a REACH CSA-n túlmenően Csökkentsük minimálisra létszám kitett Különítse el a tevékenységet más műveletektől Biztosítson kiegészítő szellőztetést azokon a pontokon, ahol emissziók lépnek fel Ha lehetséges, a tevékenységet automatizálni kell Kerülje a kézzel való érintkezést a nedvesített munkadarabokkal Tisztítsa naponta a készülékeket és a munkaterületet Működési feltételek és kockázatkezelési intézkedések Az expozíció minimalizálása érdekében biztosítani kell, hogy a kezelőszemélyzet gyakorlott Védő és egészségügyi intézkedések Lásd a mellékelt biztonsági adatlapokat és/vagy használati utasítást 1.- Az 3 számú expozíciós forgatókönyv címe: szakszerű használat. Készítmények formulázása (keverékek) (elegyek). vegyi termékek végfelhasználása SU22: Foglalkozásszerű felhasználások: Lakossági felhasználás (közigazgatás, oktatás, szórakoztatás, szolgáltatások, kézművesek) PC4/12/14/16/20/21/35 ERC8a: Segédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt beltéri felhasználása ERC8b: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt beltéri felhasználása ERC8c: Széleskörű, szórt beltéri, mátrixra vagy abba való beépüléshez vezető felhasználás ERC8d: Segédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása ERC8e: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása ERC9a: Anyagok zárt rendszerekben való széleskörű, szórt beltéri felhasználása ERC9b: Anyagok zárt rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés során alkalmanként előforduló expozícióval PROC5: Készítmények* és árucikkek előállításának szakaszos (több fázisú, illetve jelentős érintkezéssel együtt járó) eljárása során végbemenő keverés, elegyítés PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben 20 / 23 oldal

21 PROC9: Anyagok és készítmények szállítása kisgöngyölegekben (meghatározott töltési vonal, mérlegeléssel együtt) PROC10: Hengerrel vagy ecsettel való felvitel PROC13: Árucikkek bemártással, öntéssel valókezelése PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása PROC20: Fűtő-és hidraulika folyadékok széleskörű alkalmazásban zárt rendszerekben 2.- Expozíciós forgatókönyv Kiegészítő forgatókönyv ERC8a, 8b, 8c, 8d, 8e, 9a, 9b-re vonatkozó környezeti expozíció kontrollálása KÁROS HATÁSOK FELTÁRÁSA A KÖRNYEZETRE: Az anyag nem felel meg a kritériumoknak, amelyek minősül Környezetre Veszélyes Kiegészítő forgatókönyv PROC 1, 2, 5, 8a, 8b, 9, 10, 11, 15 y 20-re vonatkozó munkavállalói expozíció kontrollálása Termékjellemzők Szilárd anyag, csekély porosság Folyadék, > 25% Az anyag koncentrációja a termékben Felhasznált mennyiség Felhasználás gyakorisága és időtartama > 4 Ó./Nap A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők Egyéb adott üzemi feltételek, amelyek befolyásolják a munkavállalói expozíciót Bent Technikai feltételek és intézkedések a folyamat (forrás) szintjén, amelyek megakadályozzák a kibocsátást Technikai feltételek és intézkedések a diszperzió kézben tartására a forrástól a munkavállaló felé A tokozás hatékonysága Megfelelő szellőztetésről kell gondoskodni Kerülje el a fröccsenést. Használjon hordószivattyút, vagy körültekintően öntsön ki a tartályból Szervezeti intézkedések a kibocsátás, diszperzió és expozíció csökkentésére/korlátozására A személyi védelemhez, higiéniához és egészség értékeléséhez kötődő feltételek és intézkedések Vegyszerálló védőszemüveget kell viselni 3.- Expozíció becslés és hivatkozás a forrásra Adóköteles 1 forgatókönyv KÁROS HATÁSOK FELTÁRÁSA A KÖRNYEZETRE: Az anyag nem felel meg a kritériumoknak, amelyek minősül Környezetre Veszélyes Adóköteles 2 forgatókönyv Expozícióbecslés (ember): Kvalitatív megközelítés a biztonságos felhasználásra való következtetésre xxx- 21 / 23 oldal

22 t követi: Súlyos szemkárosodás/-irritáció 4.- Útmutatás a továbbfelhasználó részére annak értékeléséhez, vajon az expozíciós forgatókönyv keretein belül dolgozik-e További kockázatkezelési intézkedések nem szükségesek 5. -További jó gyakorlati tanácsok a REACH CSA-n túlmenően Csökkentsük minimálisra létszám kitett Különítse el a tevékenységet más műveletektől Biztosítson kiegészítő szellőztetést azokon a pontokon, ahol emissziók lépnek fel Ha lehetséges, a tevékenységet automatizálni kell Kerülje a kézzel való érintkezést a nedvesített munkadarabokkal Tisztítsa naponta a készülékeket és a munkaterületet Működési feltételek és kockázatkezelési intézkedések Az expozíció minimalizálása érdekében biztosítani kell, hogy a kezelőszemélyzet gyakorlott Védő és egészségügyi intézkedések Lásd a mellékelt biztonsági adatlapokat és/vagy használati utasítást 1.- Az 4 számú expozíciós forgatókönyv címe: Privát használat. Műtrágyák. Egyéb termékek SU21: Fogyasztói felhasználások: Magánháztartások (= lakosság = fogyasztók) ERC8a: Segédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt beltéri felhasználása ERC8b: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt beltéri felhasználása ERC8d: Segédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása ERC8e: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása ERC10a: Alacsonyfokú felszabadulással járó hosszúélettartamú termékek és anyagok széleskörű külső alkalmazása PC4: Fagyásgátló és fagymentesítő termékek PC12: Műtrágyák PC35: Mosó-és tisztítószerek (ideértve az oldószer alapú termékeket) PC39: Kozmetikai szerek, testápolási termékek 2.- Expozíciós forgatókönyv Kiegészítő forgatókönyv ERC8a, 8b, 8e, 8d y 10a-re vonatkozó környezeti expozíció kontrollálása KÁROS HATÁSOK FELTÁRÁSA A KÖRNYEZETRE: Az anyag nem felel meg a kritériumoknak, amelyek minősül Környezetre Veszélyes Kiegészítő forgatókönyv PC4, 12, 35 y 37-re vonatkozó munkavállalói expozíció kontrollálása Termékjellemzők Szilárd anyag, csekély porosság Folyadék Felhasznált mennyiség Felhasználás gyakorisága és időtartama 22 / 23 oldal

23 A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők Egyéb adott üzemi feltételek, amelyek befolyásolják a munkavállalói expozíciót Bent/Kint A fogyasztónak szóló információkhoz és javasolt viselkedéshez kötődő feltételek és intézkedések Kerülje el a fröccsenést Körülmények és intézkedések személyi védelemhez és higiéniához Vegyszerálló védőszemüveget kell viselni Utasítások címzett fogyasztó keresztül termékcímkézési 3.- Expozíció becslés és hivatkozás a forrásra Adóköteles 1 forgatókönyv KÁROS HATÁSOK FELTÁRÁSA A KÖRNYEZETRE: Az anyag nem felel meg a kritériumoknak, amelyek minősül Környezetre Veszélyes Adóköteles 2 forgatókönyv Expozícióbecslés (ember): Kvalitatív megközelítés a biztonságos felhasználásra való következtetésre xxxt követi: Súlyos szemkárosodás/-irritáció 4.- Útmutatás a továbbfelhasználó részére annak értékeléséhez, vajon az expozíciós forgatókönyv keretein belül dolgozik-e További kockázatkezelési intézkedések nem szükségesek 23 / 23 oldal