FODISZ DIÁKSPORT VERSENYEK RENDEZÉSÉNEK ÁLTALÁNOS SZABÁLYAI
|
|
|
- Lili Takácsné
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 FODISZ DIÁKSPORT VERSENYEK RENDEZÉSÉNEK ÁLTALÁNOS SZABÁLYAI Érvényes: június 29-től Elfogadva a FODISZ elnökségének 25-D/2015 (VI.29.) sz. határozatával. 1
2 Bevezető A FODISZ elnöksége e szabályzatnak az elkészítésével, a sporttörvényben előírt kötelezettségének tesz eleget. Jelen szabályzat hivatott szabályozni a FODISZ diákolimpiai és diákversenyek rendezésének általános szabályait. Jelen szabályzat alapját a I/2004-es törvény, azaz a Sporttörvény, és a 215/2004. (VII. 13.) Korm. rendelet adja, amelyben leírt szabályokat a FODISZ elnöksége a mai naptól átvesz, és azt minden FODISZ tagegyesület, illetve Magyarországon diákolimpiai és diákversenyt rendező számára kötelező szabályhasználatként előír. E szabályzat meghatározza a diákolimpiai versenysorozatokon való részvétel szabályait, a sportörvény alapján írja elő a diákolimpiai és diáksport versenyek szervezésével, megrendezésével kapcsolatos összes feltételt, rendezési és egyéb kötelezettséget. A diákolimpiai és diáksportversenyek rendezésére vonatkozó általános FODISZ szabályok 1. Ez az általános szabályzat a sporttörvényi, és FODISZ szabályozások összességét foglalja magában. A szabályzat maradéktalan betartása mellett lehet FODISZ VESPA rendszerébe regisztrált diáksportolók iskoláikkal a FODISZ diákolimpiai versenyeken tudnak részt venni. 2. Az általános szabályzathoz mindig hozzátartozik az aktuális, tárgyévre érvényes diákolimpiai versenyek versenykiírásai, amelyben leírtakat kötelesek a helyi FODISZ Országos Versenyigazgatóság (OV) tagjai, a helyi versenyrendezők, a VESPA regisztrált, a versenyre nevező iskolák és azok diáksportolói betartani. 3. Az egyéb FODISZ, megyei FODISZ diáksport versenysorozatokon, az általános rendezési szabályokon felül megkövetelt egyéb, minimális rendezési, részvételi feltételeket mindig az aktuális diáksport versenykiírása tartalmazza. 4. A FODISZ diákolimpiai versenysorozatokon kívüli egyéb, a fogyatékkal élő diákok számára szervezett, (országos, regionális, megyei, területi) diáksport versenyrendezés tervezése esetén, a jelen szabályzatban foglaltakon túl, az egyéb feltételeket a versenyszervezőjének írásban jóváhagyásra, elfogadásra, megadott határidőre kell megküldenie a FODISZ iroda címére, az csakis a FODISZ elnökség elfogadó, támogató döntése alapján rendezhető meg. A FODISZ elnökség által elfogadott, jóváhagyott (országos, regionális, megyei, területi) diáksport versenyen való részvétel feltételeit, és a jelentkezésre vonatkozó összes információt nyilvánosan elérhetővé kell tenni a fodisz.hu weboldalon. 5. A FODISZ diáksport versenyek rendezésének Általános Szabályai a FODISZ elnökség általtörténő módosításig vannak érvényben, amelyet követően is a sportörvényben kötelezően előírtak lépnek a megfelelő fejezeteknél életbe. Jelen szabályzatban leírtak megszegése esetén az FODISZ h a t á l y o s Versenyszabályzata alapján kell a szabályszegővel szemben eljárni. I. FEJEZET A FOGYATÉKKAL ÉLŐ DIÁKSPORTOLÓ JOGÁLLÁSA Általános szabályok 1. (1) A fogyatékkal élő diáksportoló az a természetes személy, akit Magyarországon egészségügyi BNO kód alapján tartanak nyilván, és valamilyen sporttevékenységen vesz részt iskolájával, vagy egyesületével. (2) Sporttevékenységnek minősül a meghatározott szabályok szerint, a szabadidő eltöltéseként kötetlenül vagy szervezett formában, illetve versenyszerűen végzett testedzés vagy szellemi sportágban kifejtett tevékenység, amely a fizikai erőnlét és a szellemi teljesítőképesség megtartását, fejlesztését szolgálja. 2
3 (3) Fogyatékkal élő diákolimpiai, vagy diáksportoló (a továbbiakban: fogyatékos diáksportoló) az a természetes fogyatékkal élő, BNO kóddal nyilvántartott személy, aki a FODISZ által kiírt, szervezett diákolimpiai, diáksport versenyeken, vagy versenyrendszerben vesz részt iskolájával. A fogyatéko s diáksport diáksportolója csak amatőr sportoló lehet. 2. (1) A fogyatékos diákolimpia és diáksport versenyrendszerek keretében sporttevékenységet folytató fogyatékos diáksportoló számára iskolája, egyesülete a meglévő infrastruktúrával, tanári, szakedző állományával biztosítja a sportolási feltételeket. A diákolimpián, diáksport versenyeken való részvétel feltételeit, a hatályos jogszabályok mellet az érvényes FODISZ versenyszabály, játékszabályok, aktuális versenykiírások együtt szabályozzák. (2) A fogyatékos diáksportoló a hatályos jogszabályokban e l ő í r t a k s z e r i n t igényelheti a iskolájától, sportszervezetétől az eredményes diáksport tevékenységhez szükséges felkészülési, versenyzési lehetőség biztosítását az iskola, egyesület infrastrukturális adottságainak figyelembe vételével. (3) A fogyatékos diáksportoló köteles: a) a tisztességes játék (fair play) elvei szerint felkészülni és versenyezni, diákolimpián, diáksport versenyeken, b) a diákolimpiai és diákversenyek előtt orvosi alkalmassági ellenőrzésen részt venni, diáksportoló egészségi állapotáról a körzeti orvosától igazolást hozni, fogyatékosságának jellemezői alapján szükséges orvosi tájékoztatót írásban a versenyre hozni, azt a versenyrendezőjének kellő időben a verseny kezdete előtt 48 órával megküldeni, legkésőbb a verseny helyszínén átadni. c) a FODISZ versenyszabályzatában, valamint a diákolimpiai és diáksport versenykiírásban foglaltakat betartani, d) a d i á k o l i m p i a i é s d i á k s p o r t sporttevékenység során mind az iskolájának, mind az egyesületének és a FODISZ-nak az érdekeit figyelembe venni, jó hírét megőrizni! 3. (1) A fogyatékos diáksportolónak az FODISZ által kiállított, jelen- szabályzatban meghatározott feltételeknek megfelelő, a diákolimpia versenyrendszerben, illetve versenyeken való részvételre jogosító, fényképes FODISZ kártya, diáksportolói igazolvánnyal (a továbbiakban: d i á k s p o r t v e r s e n y e n v a l ó részvételi lehetőség) kell rendelkeznie. Egy fogyatékos diáksportolónak csak egy részvételi lehetősége lehet. Ha a F O D I S Z d i á k s p o r t v e r s e n y e n v a l ó részvételi lehetőség kiadásának nem voltak meg a jogszabályi, valamint az FODISZ szabályzatában foglalt feltételei, a részvételi lehetőséget a FODISZ OV visszavonja. (2) Az FODISZ a szabályzataiban meghatározottak szerint lehetővé teszi, hogy az általa, illetve a közreműködésével kiírt vagy szervezett diákolimpiai, diáksport versenyen a VESPA rendszerében regisztrált iskola fogyatékos diáksportolója nevezés és a FODISZ diáksport versenyen való részvételi lehetőség alapján azon részt vegyen. (3) A f o g y a t é k k a l é l ő di á k o k d i á k o k s z á m á r a a F O D I S Z d i á k s p o r t v e r s e n y e n v a l ó részvételi lehetőség, nyilvántartására és visszavonására vonatkozó részletes szabályokat a FODISZ a Versenyszabályzatában állapítja meg. A fogyatékos diáksportolói igazolvány, (FODISZ kártya) tartalmazza a sportoló arckép fotóját 150 x 150 pxl méretben, személyi adatait, állampolgárságát, lakcímét, iskolájának, egyesületének nevét, BNO kódját. (4) A f o g y a t é k o s d i á k s p o r t o l ó, F O D I S Z d i á k s p o r t v e r s e n y e n v a l ó r é s z v é t e l i l e h e t ő s é g e, csak a fogyatékos diáksportoló érvényes orvosi igazolásával együtt érvényes. 4. (1) FODISZ a Versenyszabályzatában meghatározza, hogy fogyatékos diáksportoló milyen feltételekkel vehet részt a diákolimpiai és diáksport versenyeken. (2) A fogyatékos diáksportoló a FODISZ versenyrendszerében csak akkor vehet részt, ha FODISZ fényképes diáksportolói igazolvánnyal, FODISZ diáksport versenyen való részvételi lehetőséggel rendelkezik. A FODISZ 3
4 fogyatékos diáksportolói igazolványt, FODISZ diáksport versenyen való részvételi lehetőséget a fogyatékos diáksportoló, mint FODISZ VESPA-ba regisztrált iskola BNO kóddal rendelkező regisztrált tanulója, vagy mint VESPA-ba regisztrált sportegyesület tagjaként kapja meg a FODISZ-tól. A FODISZ Versenyszabályzata rendelkezik a diáksportolói igazolványról és az ehhez kapcsolódó fogyatékos diáksportolói részvételi lehetőség kiadásáról. Fogyatékos diáksportolók egészségi állapotának orvosi igazolása, diáksport versenyen való részvételhez 5. (1) A FODISZ diákolimpiai és diáksport versenyein való részvételre, valamint ezekre való felkészülési edzésekhez a fogyatékos diáksportoló orvosi vizsgálaton köteles részt venni, egészség állapotáról, és a diáksport versenyen való részvehetőségéről orvosi igazolás szükséges, erre elkészített FODISZ minta dokumentum alapján, amely letölthető a oldalról. (2) FODISZ diákolimpia és diáksport versenyen részt venni csak (FODISZ minta dokumentum) érvényes orvosi igazolással, engedéllyel lehet. 6. A fogyatékos diáksportolók orvosi vizsgálatát, versenyen való részvételre orvosi igazolást m i n d e n d i á k orvosa végzi el a fogyatékkal élő diák fogyatékosságának megfelelően, a FODISZ minta nyomtatványát felhasználva. 7. A fogyatékos diáksportoló orvosi vizsgálatának eredményét az FODISZ által külön e célra készített nyomtatványon (orvosi engedély) kell nyilvántartani, az orvosi engedély minta nyomtatvány letölthető oldalról. 8. (1) A FODISZ diákolimpiai, diákversenyein való részvételhez szükséges orvosi igazolás érvényességi ideje 18 éven aluli diáksportoló esetén 6 hónapnál, 18 éven felüli diáksportoló esetén 1 évnél hosszabb nem lehet. (2) Az (1) bekezdésben foglaltak szempontjából az életkor elbírálásánál az orvosi vizsgálat időpontját kell figyelembe venni. (3) A fogyatékossági ágakban a BNO kód besorolást orvos, a sportolói kategóriát szakértői bizottság határozza meg. II. FEJEZET FODISZ diákolimpiai, és diáksportversenyek rendezésére vonatkozó szabályozás Sportlétesítmények, diáksport versenyek helyszínei 9. Magyarországi sportlétesítményben, iskolai tornacsarnokban, uszodában a FODISZ által meghirdetett diákolimpia és diáksport versenyt megrendezni csak az FODISZ-al (vele szerződött helyi rendezővel) erre kötött megállapodás alapján lehet. A FODISZ diákolimpia és diáksport versenyekhez igénybe veendő sportlétesítménynek, helyszínnek mind a diákolimpia és diáksport versenyek sportágainak, mind a fogyatékossági csoportok egyedi igényeinek meg kell felelnie, versenyektől függően. A FODISZ DIÁKSPORTRENDEZVÉNYEK SZERVEZÉSE A szervezés feltételei 10. 4
5 ( 1 ) F OD I S Z diákolimpiai rendezvényt, versenyt csak a FODISZ e l n ö k s é g megbízás alapján a FODISZ OV szervezhet Magyarországon TANAK, ÉRTAK és fogyatékossági csoportok számára. (2) FODISZ diáksport rendezvényt, versenyt csak a FODISZ elnökség döntése, megbízása alapján szervezhet FODISZ tagszervezet, egyesület vagy a FODISZ-al szerződött intézmény, vállalkozás, egyéni vállalkozó Magyarországon. A szervező felelőssége 11. (1) A Sportrendezvény e szabályzatban, illetve a FODISZ egyéb szabályzataiban meghatározott előírásoknak megfelelő lebonyolításáért a szervező (FODISZ) - illetve a FODISZ-al szerződött helyi rendező alkalmazása esetén a szervező és a helyi rendező egyetemlegesen - felelős. (2) A szervező (FODISZ) és a FODISZ-al szerződött helyi rendező köteles megtenni, vagy az illetékes hatóságnál kezdeményezni minden olyan intézkedést, amely a Sportrendezvényen résztvevők személyi és vagyonbiztonságának megóvása, valamint a bűnmegelőzés érdekében szükséges. (3) A szervező (FODISZ) és a FODISZ-al szerződött helyi felelőssége a résztvevőknek a fogyatékos diáksportesemény helyszínén történő megjelenésétől addig tart, amíg a résztvevők a sportesemény helyszínét elhagyják. (4) A FODISZ diákolimpiai versenyek esetében a helyszín és a versenykörnyezet alkalmasságáról a FODISZ OV adott versenyre kijelölt tagja(versenyigazgató) győződik meg a FODISZ-al szerződött helyi rendező által adott információk alapján. A FODISZ OV kijelölt tagja szükség szerint dönt a hatályos jogszabályokban, FODISZ Versenyszabályzatában, a versenyre vonatkozó versenykiírásban, és rá vonatkozó működési szabályzatban előírtak alapján a verseny megrendezhetőségéről, a verseny megrendezését gátló körülmény megszüntetéséről, (maximum 1 órán belül), mindezekről az OV-tag jegyzőkönyvet köteles készíteni, az összes érintett aláírási kötelezettségével, részükre észrevétel bejegyzés biztosításával. 12. (1) A fogyatékos diáksport rendezvény a FODISZ által meghatározott előírások, valamint a külön jogszabályokban (pl. Sporttörvény, 215/2004. (VII. 13.) Korm. rendelet) foglaltak szerint szervezhető. (2) Fogyatékos diáksport rendezvény csak olyan sportlétesítményben szervezhető, amely a sportrendezvény jellegére is tekintettel, a sportrendezvényen résztvevők személyét, testi épségét és vagyonát nem veszélyezteti. (3) Ha a fogyatékos diáksport rendezvényt nem sportlétesítményben tartják, a sportrendezvény jellegének megfelelően a FODISZ-al szerződött helyi rendező köteles a sportrendezvényen résztvevők személyi és vagyoni biztonságára, valamint a környezet és a természet védelmére vonatkozó előírásokat teljesíteni. (4) A FODISZ-al szerződött helyi rendező a diákolimpiai, diáksport rendezvény jellegének megfelelően köteles a fogyatékos résztvevőknek a helyszínre való akadálymentes bejutását és távozását, ott az akadálymentes közlekedést biztosítani, és a helyszín kommunikációs akadálymentesítését elvégezni. (5) Ha a fogyatékos diáksport rendezvény résztvevőinek magatartása annak biztonságos megtartását veszélyezteti és a megbomlott rend másként nem állítható helyre, a FODISZ-al szerződött helyi rendező köteles a sportrendezvényt megszakítani, illetve felfüggeszteni. A rendőrség kezdeményezésére a sportrendezvényt meg kell szakítani. (6) Ha a rend az (5) bekezdésben meghatározott módon nem állítható helyre a rend, a sporttevékenységet irányító személy a FODISZ OV erre a rendezvényre kijelölt tagja, a fogyatékos diáksport versenyt a verseny állásától, rendezési fokától függetlenül befejezetté kell nyilvánítania. 13. A FODISZ fogyatékos diáksportversenyek helyszínein árusítani (pl. sportszerek, büfé, stb.) csak a FODISZ elnökség engedélyével lehet. A versenyek helyszínén szeszes italt árusítani illetve fogyasztani tilos, e szabályt megszegőket, ittas személyeket a verseny helyi rendezője, a FODISZ OV erre kijelölt tagjával (Versenyigazgató) együtt a verseny helyszínéről elküldheti, szükség esetén hatósági személy közreműködését kérhetik az ittas egyén verseny helyszínéről történő eltávolítására. A FODISZ DIÁKSPORTRENDEZVÉNYEK EGÉSZSÉGÜGYI BIZTOSÍTÁSA 14. 5
6 (1) A FODISZ diákolimpiai és diáksport rendezvényen a FODISZ-al szerződött helyi rendező a sportág jellegének, és fogyatékossági csoportnak, csoportoknak megfelelő sportegészségügyi ellátást köteles biztosítani. (2) A FODISZ diákolimpiai és diáksport sportrendezvényén a helyi rendező köteles sürgősségi egészségügyi ellátásról gondoskodni. 15. (1) A FODISZ-al szerződött helyi rendező a sportegészségügyi feladatok ellátását a diákolimpiai, diákport rendezvény előtt legalább 10 nappal köteles megigényelni a területileg illetékes területi főorvostól. (2) A jelen szabályzatban foglaltak alapján az FODISZ Versenyszabályzatában vagy a versenykiírásában a sportágak, illetőleg a diákolimpia és diáksport rendezvények jellegének, valamint a fogyatékossági csoportoknak szükséges szintű egészségügyi ellátás szükséges. 16. A FODISZ diákolimpiai és diáksport rendezvényen előforduló sérülések és balesetek ellátása érdekében a helyi rendező a diáksport esemény jellegétől függően köteles biztosítani a mentésről szóló 20/1998. (VI. 3.) NM rendelet (a továbbiakban: NMr.) 2. számú melléklete szerinti előírásokat. 17. A helyi rendező minden FODISZ diáksport sportrendezvényen köteles biztosítani az elsősegélynyújtásra alkalmas helyiséget és az FODISZ diákolimpiai, diáksport versenyek, fogyatékossági csoportok sajátosságainak, megfelelő elsősegélynyújtó eszközöket. Amennyiben a sportrendezvény helyszíne nem teszi lehetővé az elsősegélynyújtásra alkalmas helyiség biztosítását, a beteg fektetésére, vizsgálatára és ellátására alkalmas egyéb helyet kell biztosítani. 18. (1) A sportrendezvény egészségügyi biztosításának ebben a szabályzatban nem szabályozott kérdései tekintetében az NMr. 2. számú mellékletének (mentőkre vonatkozó előírás) a rendelkezései szerint kell eljárni. (2) A sportrendezvényen az egészségügyi feladatok ellátására egyebekben az OSEI - a mentőszolgálat tekintetében az Országos Mentőszolgálattal együttesen - módszertani levélben ad szakmai útmutatót. III. FEJEZET Értelmező és záró rendelkezések 19. a) testnevelő: jogszabályban meghatározott felsőfokú végzettséggel rendelkező természetes személy, aki fogyatékos diáksportolónak a FODISZ diákolimpia és diáksport versenyre való felkészítését végzi, b) fogyatékos diáksport rendezvény helyszíne: az a nyilvános hely vagy a közterület meghatározott része, ahol a FODISZ diákolimpiai és diáksport rendezvényét megtartják c) fogyatékos diáksport rendezvény résztvevője: az a természetes fogyatékkal élő személy, aki BNO kóddal van nyilvántartva, a fogyatékos diáksport rendezvény helyszínén annak időtartama alatt, valamint a sportrendezvényt megelőzően, befejezését követően másfél órával tartózkodik. A néző (szurkoló), kísérő (szülő) is résztvevőnek minősül, d) sportszakember: az a természetes személy, aki a KSH elnökének a foglalkozások egységes osztályozási rendszeréről (FEOR) szóló 9029/1993. (SK ) KSH közlemény szerinti szakképesítéssel rendelkezik, sportszervezettel munkaviszonyban, vagy polgári jogi jogviszonyban sporttevékenységgel kapcsolatban közvetlenül vagy közvetetten feladatot lát el. (edző, játékvezető, a sportorvos, a gyúró) e) diákolimpiai, diáksport verseny: minden olyan d i á k s p o r t esemény, a melyen a FODISZ elnökség által elfogadott versenykiírás, a verseny sportágainak a játék, és versenyzési szabálya alapján kerül megrendezésre f) versenyrendszer: a FODISZ elnökség által meghatározott szabályok szerint szervezett fizikai vagy szellemi sportteljesítményt mérő erőpróba. A d i á k o l i m p i a i bajnokság versenyrendszernek minősül, g) versenyszabályzat: a versenyrendszer keretében folytatott sporttevékenységre és az ahhoz közvetlenül kapcsolódó szakmai tevékenységekre vonatkozó előírások rendszerbe foglalt összessége, amely a F O D I S Z d i á k o l i m p i a i é s d i á k s p o r t versenyrendszerében részt vevő fogyatékos diáksportolók, 6
7 testnevelő tanárok, sportszakemberek, FODISZ OV, helyi rendező, játékvezetők, versenybírók, általános és sportági kötelezettségein túlmenően tartalmazza a versenyrendszert működtető FODISZ eljárásának szabályait is. h) versenyigazgató: a FODISZ elnökség által 25-E/2015 (VI.29.) s z á m ú elnökségi határozatban meghatározott FODISZ OV m űködé si szabályai szerint, szakmai feladatot ellátó munkacsoport tagja, aki felelős a számára kijelölt diákolimpia és diáksport versenyek hatályos jogszabályokban, a FODISZ Versenyszabályában, FDÁSZ-ban, a sportversenyek játék és versenyszabályaiban előírtak szerinti lebonyolításáért. Működését, feladat, jog és hatáskörét a FODISZ OV működési szabályában, a FODISZ Versenyszabályában, FDÁSZ-ban, hatályos versenykiírásokban, elnökségi határozatokban leírtak együttesen adják. i) FODISZ VESPA: a FODISZ tulajdonát képező Versenyszervező Sportolói Adatbázis VESPA- szoftver. Részletes leírás a FODISZ Versenyszabályzat VI. fejezetében található. j) FODISZ diáksport versenyen való részvételi lehetőség: A fogyatékos diák, a FODISZ által Magyarországon szervezett, lebonyolított diákolimpia, és diáksport versenysorozatokon való részvételi joga, amely jelen szabályzat ban leírtak teljesítése alapján adható meg. A FODISZ Elnöksége jelen 25-E/2015 (VI.29.) számú határozata kapcsolódik a FODISZ Alapszabályában meghatározottakhoz, az a szövetség működésének célját szolgálva vonatkozik a FODISZ OV minden tagjára, FODISZ tagszervezetekre, tárgyévi diákolimpiára benevezett iskolákra, azok diákjaira, testnevelőkre, helyi versenyrendezőkre, játékvezetőkre, versenybírókra, amely hatályba lép a mai napon. 7
É Ő É é ö í é í é í í Ú é é é í í ő ö ö é É Ó É Á í é ő é í í í Í Í í í É É É í é é í Í é Íő é í é í é í í Í ú é é ű í í é í í Í ö ö ő é ö ö é é í Á ő é é é í é Í ö é é é é é é ö Í ö é é é í í é ö í í
Magyar Labdarúgó Szövetség
Magyar Labdarúgó Szövetség LABDARÚGÁS VERSENYSZABÁLYZATA NAGYPÁLYÁRA, CSÖKKENTETT PÁLYAMÉRETRE Az MLSZ elnöksége a 114./ (05.23.) számú határozatával fogadta el. BEVEZETŐ...4 Általános fogalmak, rendelkezések...4
Ó É Í ű ö ö ű í ö ö ö ö ö ö ö í ö ú ö í í ö í í í í ű ö í ö í ú Á Í Ó Á í ö ö ö ö ö ú Ú ö í í í ö ű ö ú ö Ú É É ö ú ö ö ú í í ú ú í ú ú í É ö É ö ú ú ú ö ú ö ú í É ö ö ö ö ö ö ú ö ö ú ú Á í ú ö Í ö í ö
Á Á Á Ó ő ő ő í ő ö í ő ő ó í ó í ö ú ű í ó í ö ö őí ö ö ó í ő Á Á ö ö ű ö ö ö ö ö í ö ő ő ö ö í ő ö Ö Ú É Á őí í ö ö ö ö ö ő ö ő ő Ó ú ö ö ó Á ö ö ö í ö í ö í ű ö ö ű ö É ö ú ö í ö ú ű ö ű ö ö ő ű Ö ő
ö í ő ő ő ö ö ö ö ö ő ő í ű ő ő ő ő ő í ű ő ő ő ű í ű ó ő ő ó ú ő ő ó ó í ó ö ö ö ő ő ő ő ú ú ó ö ö ő ő ű ö ö ú ó ó ó ö ú ő ó ö ő ő ö ő í ö ö í ő ö ő ö ő ö ú ő í ő ő ö ú ű ő ő ő ő í ö ö í í ú í ö ó ő ö
ú ű Í Í Ó ú ú ú ú Í ú ú ú ú ú ú Í ú ú ú ú ú ű Í ű ú ú ú Í ú ú ú É Ó Á Á Á É Á Á Á ú ű Á Á Á É ú É Á ű Á ű Á Á Á Á Á ú ú Á ú É Á É ű ű ú ű ú ű Í ű ú ú ú É Í É Í ú ú ű ú Í ú Í ű ű ú ű Í ú ú ú ú ű ú ú ú ű
Í ö Í ú Ú ö É Ú É Í Ó Ó ö ö ö Ö ú ú ú É Í É Í Ó Ú ö ö Ú É Í Ö ú ö ú ú Ö ú ű Í Ó ú Í ú Í Á É Í Ó Ö ö ú Ú Ö ö Ú É Í Ó É Í ú ű Í Í öé ö Í Í ú ú ű ö Í ú ű ö ú É ű ú ú Á ú Ö ú ú ö ö ú ű ú ö ö ö ö ú ű ú ö ú
Magyar Labdarúgó Szövetség LABDARÚGÁS VERSENYSZABÁLYZATA NAGYPÁLYÁRA, CSÖKKENTETT PÁLYAMÉRETRE
Magyar Labdarúgó Szövetség LABDARÚGÁS VERSENYSZABÁLYZATA NAGYPÁLYÁRA, CSÖKKENTETT PÁLYAMÉRETRE TARTALOMJEGYZÉK Általános fogalmak, rendelkezések... 5 A Versenyszabályzat célja... 7 A Versenyszabályzat
ű Ó ú ú ú ú ú Ö Ö ú Á Ú ű ú ú Ú É ú ú Ö Ö Ű ú ú ú ű ú É ű ú É ú ú ú ű ű ű ú ű ú ű ú ű ű ú ű ű ú ú Á ú É ű ú ú ű ú Ü ű ú ú ű ű ú ú ú ú Ö Ö Ú ú ú ú ú ú ú ú ű É ú ú ú ű ú ú ű ú ú ú É Í ú ű ú ú ú ú ű ű É ú
ű ű ű É Ü ű ű ű Ö Ü Ö ű Ö Ú Ö ű ű ű Á ű ű Á É ű Ú ű Ó ű É Ó É ű ű É ű ű ű Á ű ű ű ű Ö Ö É Ú Í ű Ó ű Ö ű Ö Ö Ö Ö Ö ű ű ű ű ű Ö É É Á Á É Ö Ö É Ú Á ű Ö ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű É ű Ő ű Á ű
í Í Ő í Ü ó ó Ó ó Ó Ó Ó ó Ó Á Ó Ü í í ó í Ó Ü í Ó Ó í ó ó ő ő í Ó í Í í Ő í ó í Ó ö ó ó Ö ó ó Á Á ó Á ó É ő í í ő í Í í í í í ó ó ó í Ó Á ö Ö í í É Ő Á ó Á Á É Í É ó í ő í ő Ó ó ó í ó ő ó ó í ó ő Ó ő í
Á Á Ö Á Ó Ü ü Á Ó Á Á Á ú É É É É É É Á Á Ó Á Ó Ó Á Ö Ó Á Ó Á Á Ó Á Ú Ö Ö Á Ö Á Á Á É Á Á Á Á Á Á Á Á É Ó É Á Ó É Ó Á Ó É Ó É Á Ó Ö Ö Á Ó ö ö ú Ö Á É Ó Ú Á Á Ú Ó Ó Ó Á Á Á Á Ú Á É Á Á ö Á Í Á Á É Í
ö É ú Á Á Á Á Á É ü É É Á É ö Ő Ó Á Ő Ó Ó Í Ó Á ö Á Á Á Á Á É ÁÉ Á Á Á É É Ú É Á Á Á É É Á Á Á Ö Ö É É É É É É ú Á É É Ó Á Ó Í Ó Á Á Á ú Á ö É É É É É ő Á Ú Í É Á ö Á É Í É Ő Ó Ó Á É Í Á É É ö É Á Ő Ó
Ő Á Ő É ö ö ö ö ú Á ö Ö ú ö Ö ö ö ű ú ú ö ö ö ö í í í ú ö í ö ű í í í í í í í ö í Í Í Á ö í Í ö í í Í ö É Ü ö Á í í ö ö ö í ö í ö ö í ö ű í í í í í í í Í ö í ö ö í Í Í ú í Í ú ö ú í í ú Í ö ö ú ö ö Í ö
Í ö ö É Í ö ú ú Í ö Ö ú ö ú ú Ú ö ú Ö ú ú ú ú ú Ó ö ö ú ú ú Á ú Á ú ö Ú ö Ó ú Ú ö ö ö ú ö ö Á Í ö ö ú ö Í ö ö ö ö É ö ű ö Í ö ö ű ö É Á ö ö ö ö ú Í ö ö ú ö ö ú É Á Í ú ö ö ö ö Í Í ú Í Í Í É Í ű Í Í Í Í
Á Ú ő ú Ö ó ó ó ő ő ó Ö ő ú ó Ö ú ú ó Ü ú ó ó ó ó ű ó ó Í ú ő É É ő ő ű Ü ő ú ó ő ó ú ú ó ó ó Ö ú ő ú ő ú ő Ö ő Ü ő ó ó ó Ö ú ő ó ó Í Á É É É Á Á É É ó ú ó ő ó ó ó ó Ó ó ű ő ű ó É ú ó Ö ő ú ó Á É Á Í ó
ö ö Ö Ü ó í ö Ö ó ó ó ó í í ö ö ö í Ü Ü ö ö í í ó ö í ó ó ó ú ű ó ó ó ó ó ó ó ó ö ö í ó ó í ó ö ű ö ö ö í ú ú ó ó Ö ö ú ű ö í ó ó í í ú ö ö í ú ű ó ó ó ó ó ó ö ó í ú ű í í í ó ó ó ó í ó ó í ú ö ű í ö ó
ú ó ó ó ó ó ú ó í í ó í ú í ó í ú ó ű ú í Á ó í ó ó ó ó í í ó í í ó ó ó ó í ú ó ó í í í ó í ó í Ó Ö í ó ó ű í ó Ő ű í ó í í ó ű ű ú í ú í ó í ó í ó í í í í ó ú ó í ó í í Ő ű í ó í ó í ű ó ó ű ó ó ű í ó
Ü ú ő ó ö Ö ó ó ő Ö ú ő ö ó ő ó ö ö ú ó ő ö ö ő ő ö ó ú ő ö ö ő ó ö ó ö ö ö ó ó ö ó ó ú ú ö ő ú ö ó ó ó ö ö ö ö ú ö Ü Á ú ő É ó ő ö ú ő ő ő ú Ö ú ó ó ó ó ú ő ó ö ő ó Ü ú ő ő ö Ü ó ő ó Á Á Ü ő ö ö Ü ö ö
Ú Á É í ő í ó ó ó í ö í ö ö ö í ö ö ö ö ö Ú ö ó ö ö ö í ö í ő ö í í ő ö ú ö ó ö í Á í ó ő ú í ő ő ú í í ó ő í ó ó í í ő ó ó ó ő ó ó ő ü í ü ó ü ő ó ő ó ü í ó í ő É ö ö ö ő ü ő óí ö ű ö ü ó ö ö ő í ó í
á á Á Á É É ÉÉ ú í Á Á É ö É Á Á á á é á é á Ű é á á é ő á á á é ú ő ő é á ó é é á í á ó á é ő é á á á é ó í á á ü é é á é á á é á á ó é é ö é Ü Ö Ö á á é é í é ú á ö é ö é é á á é á á é é ő á ő ő á é
ő ö Ö ő í í ő ó ő í ó ő ő Ö Ö ő ö í í ö ö í ő ő í í í í ő Ü í ö ö í ű ó ö Í í ö ó í Ü Ü É í ő ö í ő Ö Ö ő í í í Á ő ő í ő ő ö ö ö ö ó ö Ö í í ó ő Ü í ó ó ő ó ő ó ó í ó ö ó Ó í í í Ö í ő ö ö ö ó í ő ő í
Ö Ú Á É É Í Á Ü Á É Ö Ö ő Ö Ö Ö É Ó Ö Ö Ó Ö Ö Ö Á Ű É É Ó Ó Ó Ö Ó ő Í ő Ó Ö Ö Ö Í Ö Ú Ó Ó Ó Ö Ö Ó Ó Í Í ö ú ö ű ö Á ö Í ő Á ö ü ö ö ü ö ü ö Ú ö Ö Ö Ö ő ő ő Ó ő ö Ö ÍÍ Ö Í Ö Ö Í Ö Ö Í Í ő Ö ö ő ő ú ö ü
í á í ö ö ö é ú é ö é ö ü é ö é é é á é á ü á ó á é Íí ő ő é ü é á á á ó ó ú ö é áíű ő ő é ö ó é í é é é á á é í á á ó é á ó é ü á é é Í í é ü ő ő é á é ü ú ó á é ű ő é ő ő ö ű ő ő á á á á í é é é á á
Í ű é ó ú Á ö ő ö é é é á é é ó ú ő ö é ó é á é é é é é é é ó á É É ü ő é é ó á á í á ó á é á ó á é é ü ó é ü ö ó ú ö é ö á ű á í é é é ü é é é ö á á á é ó é é ü á ü á á ú á á á á é é é é ü é é é ó é á
Ó Ú Ö É Ö Á Ú Ó É Ö É É Ö Á Á É ö ü ö í ö ö ő ó ö ö ő ő ö ó ö ű ő ő ö ö ű ö í ő í ű ö ü ű ö ó ö í ó í ű ó ű ö ő Á Á í ú ő ö ö í ó ú ó ú ó ú ó ú ó í ó í í ó ö ö Ö í ó ő ú ő ó ú Ö ű ő ö ö Á Á Ó ó í ó ó ö
í ő ü í ú É ó ő ő ö í ó Í ú í ő ü í ú ü ő ó ó ő ő ő ő ó ö ö ü ö ö ó ö ó í ö ö í ő Ö Ö Ö ő ó ő ő ő ö ő Í ó ő ó Ó ő ó ö ö ú ú ö ö ú ö í ő Á Ö ő ő ó í ő ü í ú ü ő ő ő ő ő ó ö ú Ö ú ú í ö í ó ó Ö ö ő ö ó ú
ő Ö ő í í ó ó ó ú ő ó ó ü ő ö ő ő ó ó ü ó í ő ö ö ö ó ő ó ö ö ő ó ó ó ó ö É ó ó ű ö ü ő ó ó ú ó í ó ő ó ó ő ú ó í í í ó í í ő ó ó ő ü É É Á Á É É ó ő ö ő ő ő ő ö ő ő ö ő ő ő ü ó í ö ó ó ő ú ő ó í ő ö ő
ő ü ö í é é é é ő ő ő í ő ő ő ó é é é é ü ö é é ő é í ő ó ó é ü ö ő é é é í é ö é ű ö é éé ő ü é éé ő é ó í í é é í ú é é ö í é é é é é é ú é é é ú é í ó ű ö ő ö ó ü ő ó ö é é é é é éü ö ű é é ü ő ó é
Ö É É É É Á ü é ü ö ó é é ú é ő ú ö ö é ú é ő é í é é ó ü ü ó é ő í ó ó ű é é é é ő é é é ó ő ö ő ö ó ú ó é é ű í é ó ó é é é é é é é ő ó é é ő é ó é é öü ő é é é é ó é ő é ö é é í é ó ő ó é é é ü ó ú
ö ö ó Á Á ó é ú ü ó é é é ú é é í é ü ö í é ü ó ö é é é é ö é ő é é ó é é ö é é í é ő é é é é í é ü é é í ő é é í é é ö é é é é é é é é ú ó é í é é ó í é é ó é í é ö é ő é ú ő ő é ő ö ú é é ó ü é ü é é
ű ö ú É Í Á ü É ó ű ö ú ú ő ó ó ö Í ő ó ó ó ó ó ö ó ő őí ö í ö ő ö ő Á Á É őí ő ü őí ü Á ó Á í í ó Á ó ó í ó ó ő Á É ö Ú ő ü Ö ó ö ó ö ö í Á ö ő ő ó ó ó ó ö í í í ú ó í ö ö ő ő ő Ö ő í ö ó ó ö í ö ö ő
ó Ö Ö ü Í Í ó ü í ó í í ü Í ü ü í ó í ú ó í ó í ó ó ü í Á Á í Ó É í Ó ó Ó í Í í í ó í ó Í ó ü ü Ö ü ó í Ó ű Ó ó ó ü í ó í í Ó ú ó ó ó ó ü í ü Í Í ú í Í Ó ó í ü üó ó ü ó í ó ú í ü í Ó Í í Í í ó ó Á ó ó
Á ö í Ö ó í ö ú ó ü ö ö í í ö ö Í ö ö ö ö í ö í ó ö í í É Á Ó í ú íí Ó É Ű ó ó ű ó ú É É ó í ü í ó ó í ű ó ö ó í ó ű í ó ö ó ú í í ü Á ú í ö í ó ú ö ó ó í í ó í í ü ö ú ű ú ü ó ó í í ü ö ú Í ó ó ó í ü
Á Á É ö ó ö ü ó ú ű ö ú ó ü ö ü ú ú ö ö ű Ü ö ö ű í ó ű í í Ö í ű ű í ű ű í Í í ó ű Ű ű í Ö Ö Á Á Ű ú ö Ő ű ü í Ö í Ő ű ű Ú ó Ö ű í ö ű í ü ö ü ö É ö ö ű ü í Ú í í ö Ő ó ó Ö ó í Í ö ö ó Ö ű ó Í í í ö ö
É É É ú ú í ü ú Ó ú í Á Ö É Ő É í í í ú Á Í í ü ö ú ö ö í ö ü Áö í ö ö í ö í í ü í É Ü Ú É ú Í É É É Í í Á É í í í ü ü Í Ó í í í ú ÍÁ Í í í í í É í ö í ö Ü í Í í íí Í Í Á ú É É Á í É É í í í í Í É ö Í
Á Í Á ü É ó ü ÍÉ ó ü ü ó Á ü ó ö ö ó ú ü ü É ú ü ó ó ó ü ü ü É ó ö ö ö ú ü ü ü ö ö ö É É ú ó ö ó ó ő É ö ö ó ó ú ü ó ó Á É ó ó ü ó É ó ó ü ó ó ó ó óű Á ü óű ú ü ú ü ü ú ü ú ü ú ü ö ü ü ó ó ü ó ó ű ü ü
ó Ö ü Ö ü í ó ó ü í ó í í í ó í ú ú í í ó í Ú ü í ü Á ü í ú ó ó ó ó ü ü ü Ö í Ü í ü É ó ü ó í í ó í í ú ó ü ó í ó í ü É í í ü ü Ö í Ö ü ó í ó ó ó Á ó ü í Á ó ú ú ú ó ó í ü ü Ö Ö ü Ó í í í ó ó ó ü í ó ú
í í í ö í ő ö ö ő ö ö í ű ő ö í í Ö í í í ő í í ö í í í ú Ö Á í í í í í Ö í í ö í í ő í í ö ű ö í ö í í ö í í í í ö ü í Ö É É ö í Ö ő Ö í í ő ü ő Ö ő Ö ő ö Á Á Á Á É É É Á Ö ő Ö ú ö í ú ű ú í Ö ü ú Ö ő
Á Ö É Ö Á É Ü É é ü é é ö é ö é ö é é é ö Í ó ó ó ö ü é ó ó ó é ó ó ó é ö é é é ó é é é ö Í ó ú Íü é ö é é é ö ö ö é é ü é é ö é é ó ü é ó ú é ü é ü é ó ó ó é é é ö é é ó ó é ü ó é é ö é é é é Í ó ó Í
ő ű ő ö é ö é é ő ü é é ö ü ó Ó Ö é ü é ö é Ö é ő ü é ű ő é é ö ó é Á é ő é é ő í ő ö ö ö ű ö é ő ő ő é ü é é í ő é ő ú é ő ó ó é í é ő ü é ü ó ü é ő ü é ő ü ö ő ü ü í é ü ő ő ö é Á é ő é é ő ü ő ő é é
Á Á ü ö Ő é ü ö é é é ü ö ö ö ó ü ü ü é ü ö ö é Á ö ö ö é é é é é í é í ó é ó é ó ó ö ü ö í é ü ü é ö ü í ö é é ü é ó é ö é é ü é é ü é ü ü ü é ö ü é é ü ö ö ó ö ó í üí ö é é Á ú ö é é ü ú ó ö ó ö í í
ő Ö ő ó ő ó ő ő ó ő ő ő ó ő ú ó ő ú ő ú ő ő ú ó ő ő ú ő ő ő ú ú ű ú ő ó ő ű ó ő ő ú ő ő ő ú ú ő ó ű ő ő Ö úú ő ó ú Ö ó ó ő ő Ö ó ú ő ő ő ú ő ó ő ó Ö ó ú Ű ő ő ó ő ő ó ő ú Ö ú Ö ő ő ú ú ő ő ú ú ó ó ő ó
É Ó É É É Ó É Ú Á Á É É ó É Á Á ó É Á Á É ú É Á Á ó ő ü ő ü ő ó ó óú ö ó ó ó í ő ő ő í í ő ú ő ű ö ü ö ú ü ő ö ő ü ó ő ő í ö ő í ú ü ő ö í ő ő ü ő ó ú ó ő ö ú ű ö ő ó ú ü ó ó ü ó ő ó ő ő ő óó í ő ú ó ő
ö ő ő ö ú ü é é í í Ü é ó ü é ó ü é é ö íö ö éí é ú ű í í é ö í ó ü é é ö ö ó ö í ó ü é é í é é ó í í ü ő Í í ő é é É ó é í é ó ő í é é ó é ő ő é é ü ö ő é ő é ü Íó é é é Í ó ü é é é é é ó é ü í é ú ó
ö Ü Á Á Á Á Á Á É ö ü Á Á Á ö Á Í É Á Á ö ü ő ú ő ü ö ü ő ö ü ö ü í Á í ö ö ü í Ö ú ö ö ü ő Ö Ü Ö í í ö ö ö í í ú ö ő ü ü É ő É ő Á Á Á É É ü ű ö ő ű ú ú Á Á Á É É ü í ü ö í í í í ü ö ö ő Ö Ö í ü ö í í
Á Á Ő É Íő á á ö Í á Í ó ó ó á á á á á ó ö ő á ő ő á á ú á ó á á ő á ó á á ó ö ö á Á ő ó á ő á ö ó á ú Í É á Í á á ó á É á á Í ö á á á ó Í ő á ó á á ú á ó á ó ó ó ú á ú á ű á ű á ó ű á á ő á á Í á ó á
Í Í ú ú ü Í ű Á ú ü ü Á Ú Ó Á ü ü ü Í ü ú ú ú ú ú ü Í ú ü ü Á ú ű ü ü ú Í ü Á ű ü ü É Á ü ü ü Á ü Á Á ü ü Á Ö ü Ö ű Ú Í ú ú Ö Ö Ú ú ü Í Ö ű Ö Ü ú Ö ü Í ü Ü Ö ü É Ö ű Ü ú Á ü ű ű Í Í ű Í ú ú Ó Í É Í Á ü
ó ú ó é é ü ü é é é ó ü ö ó ó ó ó ó ö ö í í ó é ü é Ü é ő ü ó í ó é ő ü ö é é ö é é é é ö é é ó ö é é ö ö ö é é ő é é ö é ö é í é ö í é ó í é é í ö é ó ü é ö é ö é é é ö ö é é é ó ü ö é ő ö é ó é ö ú é
ó Á Á É ó ó ó ó ű ó ó ú ó ó ú ü ó ó ó ü ó ó ó ó ó ó ü Í ű ó ű ú ü ű ó É ó ű ó ó ű ó ü ű ó ó ü ü ó ó ó ó Í ü ó ó ü ó ű ú ó ó ó ü ó ü ú ű ó ú Í Ú ű Í Ö ó Á Á Á Á É Á Á Á É ó ó ó ó ú ó ó ü ü ó ü ó ó ó ó ó
ő ő ű í ú ő ü ü ü ú ü ü ő ü ü ü ü Ó Ő Ö Ú Í Á Ű Ó É É Á É ü ü ő ü í ő ő í í í ő ő ű í ú ú í ü ú í Á Ö í ő ő ű í ú ű í ő ő ű í ú Ő Ó Ö Ú Í Á ÍŰ Ó É É Á É ű í í ő ő ő ő í ő ő ő ő í ő ő ő í í ü í Ö í í ú
ű í ö ű ö ű í ö í í ö ó ó ü ó ó ö ó ö ó ó ó ó ó Á ó ó ö ö ö ö ú ö ö ü ú í ö ü í ó í ű í íö ö ö ö ü ó ű ö ó ú ó ö ó ű ű ó ó ö ö ö ü ü ó ó ö ú É ö ö ö ö í ö ó ó ö ú í ö í ó ö ö ó í ó ü ü ü í ó í ö ö ó ü
Ó Ú ü ü ó í ó í ó ó Ó É Ü Ö ü ü Ö ü ó í ó ü Ö ü ü Á ó ó Á ó ó Ö Ö ó í ü í ü Ö ű ű ü Ö ó ó í Ó ó ó Ö Ó Ö Ó ó ú í ü Ö í ó í í ó ü Ö Ö í Ó Ó Ó ó í Ö í ó í ü ó ó ó Ö ó í ű ó í ó ű ú ü ó Ó í í ó ó í ú ü ű ű
Á Á É ó ú ó ő ö ü ő ó ó ö ö ö ő ó ó ó ő ö ü ő ó É Á ő ó ö É ó ú ö ű ú ó ú ö ő ó ú ó ó ó ó ú Ú ő ú ó ü ó ü É ő ő ő Ö ő ö Á ó ö ó ö ó ö ó Á ő ö Í ó ő ó ó ó ő ő ó ü ó ó ó ö ö ó ö Á ü ú ó ő ő ó ó ü ó É Ö Á
Á ú ó ú ó őí ö ó ő ő ö ű ú ő ó ű ú ö ö ő ő ö ó ü ö ü ü ó ö ő ö ő ő ü ö ö ü ő ó ö ö ó ő ö ó ó ö ö ö ő ő ö ó ő ő ö ó ő ó ő ő ú ő ó ú ó ő ő ó ö ű ö ó ő ő ö ö ó ő ü ö ő ő ó ó ü ó ö ü ö ö ú ő ő Á ő ő ő ő ő
ö ó ü ö ó ü í ó ó É ó ö ö ó ó ó ö ö ü É ü í ü ó í ö í ó ü ú ü ú Á Ó í ó í ö ö ó ó ó í ö ö í ó ó ó í ü ó É ó ó ó í É ú ü ö ű ó ó í ó ú Ó ú ó ó ö ö ú í ú ű ö í ó ű ü ü í ü ü í ó ü í ó í Á ó ó ú ó í ó ö ö
ő ő ű ú ü ő ü ü ü ü ő ü Ú Í Á Ó É ü ü ü ő ő ő ő ü ú ő ű ő ő ú ú Á ú É ű ő ő ő ő Á ü É ő Ö Á ő ő ő ő É ő ő ú ú ú ő Á Ö ő ő ő ű ő ú ú Á É ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő É Í ü ű ő ü Ö ő ú ű ű ő ő É ü ű ő ű ő ú ú
É ü Ó É É ö É Á Ó Á É É ö É ü ü ű ö ű ö Á Á ö ő Á ő Á Á Ó ü ö ö ő ű ú ú ő ő ú ú ö ö ű ő ú ü ü ö Ó Á ö ü ö ö ü ő őü ö ö ö ő ű ő ö ö ő ő ö ú ö ö ö ú ö ú ű ö ő ö ö ö Ó ö ö ü ö ö ü ö Í ö ö ö ő ű ú ú ő ő ú
É Á í Á Á É Í É É É É Á í ó ö ö ü ú íű ö ö ö ő ö ö ö ö ű ó ő ó ö ö ú í ó ö ő ó ő ó ó ó Á ó í ő í í í ö ü ó ö ő ő ó ó ű öó ó ö í ó ö ö ú ú í ü ó ó ö ö ö ó ö ó ó ó í í ó ó ö ó ő ö í ű ó ü í ö ü ö íí ö ü
Á Ö É É É É Í Ü Ő Ü Ő É ó ő ó ó ű í ó ő í í ó ö ö ö ú ú ü í ü ü ő ő ü ú Á ő ú ú í ó Ü ö ő í ő ú ö ó ú ö Ö í í ó í í ő í ü í Á Ö Ö í ü ü ő Ü ő ú ő ú Ő ü ő ú Ú ő í ő ó ű í ő ó ő ú ö ő ü Ü ő ú ő ő ő ó ö Ő
ö ó ö ó ő ö ú ő í ó É Ü ü ó ó í ö ö ó Á ő ö ó ő í ü ú ö ö í ó ó í ö ó ó Ő Ű í ö ó ü ü ó ő ó ő ő ó í ó ó ó ó ú ó ö ó ö ö ö ó ü ó ü íő ó ó ó í ó ö ö ó ö í ő ű ú ö ö ó ü ú ó ő ó ó í ö ő ő í í ö ö í ó ő ó
Ü Ü ó ó É í í É ó í ó ü ú ó ó í ú í ó ó í í ó ű í ó ú ü í ú ó í ü ó ó í í ü ó í ü ű ú Ö í ü ű ó í ú ű ó í Í ü ó Í ü ó ú ü ú í ü í ű ó í ü ü ü ü ó í Í ű ű í ü Í ű ó í ó ó ü ó ü ó ű ü í ű ó ü ó ó í í ü í
ö é ü Ö é ü é ú é ó ü é é Ü é é ü í é é é Ó í é É ó ű é é é é ö ö é í ó Íö é é ü é é é ü é ü é ó ö ű é ú ó Í é é Í ú ú é é ó é í é é Í ó ó ó é ó ö é ű ö é é Í ó é Á Á ö ű é ú ó é é ö ú í ü ö ű é ö é Í
í ú ő ö ö í ö ö ö ó ó ú Ó ó í ó ó ú ó ü í í ö í ú ú í ó í ő ú ö ó í í ó ö ő ó í ó í ó í ó ó ú ü ő ó ó í í ő í ú í ó ő ö ö ő ó ó ö Á ö ó ó ű ó ó ó ó í ö ó ö ú ó ó ó ó ü ö ö ű ú ö Ó ü ü í Á ó í ö ő ő í É
ö ö ö ö ő ö ö ő ö ő ő ő ö ö ő ő ö ö ő ő ű ű ő ő ö ű ő ö ö ő ö ő ö ú ő ö ű ű ő ő ö ű ő ö ö ű ű ő ö ű ő ö ö ű ű ű ű ű ű ű ö ű ő É ö ú ö ö ö ö Ő ö ö ö ö ő ö ö ő ö ö ő ö ö ő ű ö ö ö ö ö ö ő Ö ő ö ö ő ö ő ö
É Ő É ö ó ó Ó Ö Ó ő ő ő ő ó ó ő ő ó ü ő ó ó ü ö ö Ó ó í í ú ó í ú ó í ü í ő ó ő ő í ö ü í Ó ó í ú ó í ú ó í ü ó ő ö ő ú ö ű ü ő ő í ó í ó í ő ó ő íü ö í ő ő ű ő ú ö ő ö ó ö ó ó ö ö ő ó ó ö ő ő ü ó ö ű
Á Á ó ó ő ó ü ó ó ó ó ó ő ó Á ó Í Í ő ő É Á ó ó ó ó Á ő É ó ő ő ő ő ü ó ő Ö Ö Ö ő ó ő ó ő ő ő ú ő Á Ö É ó ó ő ó Á ő ó ő ő ő ő ó Ö ú ú ú ű ó ó ő ó ú ú ő ó ü ó ó Ö ú ű ó ű ü ű ü ű ű ü ű ü Ö ó ő ó ú ő ó ó
Ó Á Ö É Ö Á É Ü É üü ő ő ö Í ó ü ő ő ő ó ü ö ő É ó ó ő ő É ÍÍ ó ó ő ó ó Í ő ó ő ő ö ó É ó ó ő Íő Ő Ö ö ö óí ő Í ó ó É ó ö ö Í ő Íó ó Á ő ö ö ö Í ő Íű ü ő ő ő ö ő ö ö É ü ú Í Í ó ü ö ő ö ő Í ü ü ó ó ó ü
É É Á Í ü ó ó ö ö ó ó ó ű ö ü í ü ü ü ó ó ó ö ó ó Í ö ó Í Á Á É Á í Í ö ó ó ü ó í ö ö ü ö ü ö í í Í í ü í í ó ó í ö í ö ö ó í ö ö í ó ö ö í ú ö ü ö ó ü ó É í ö ü ö í ó ó ö í ó ö ó ó ó ö ü ö ó ó í ö Í ö
Á Á Ő Í É É ó É ü ö í ő ő ő ű ő ó ő á ü á á á ó á á ő É ó ó ü á á á ó ó í á Á ó ű ő ó ü ö ó ö ö ő ö ó ú á á öó ő ó öí ő á í á ő á ö ö ó ö ő ű ö á ú ö ó ó ó á ü ö ö ü ó ö ó í ö ü á í á á í Í ü í íí ö í
ú ö Á ö Á Á ő ö ö ő ö ő ű ő ü ú ö ő ő ú ö ö ő ű ő ü Ó ö ö ü ö ú ö ü ü ü ő ö ö ú ü É ő ö ő ő ö ű ú Ü ő ő Á É ő ű Ü ő ő Ű ö ő ű ő ü ű ö ü ö ő ő ő ő ő ö ü ü ő ü ö ö ő ü ö ö ő ö ő ö ö ü ö ü ő ö ő ü ö ö ő ü
ő ö ő Ö ő ü ó ő ő ő ú ó ő ó ó ü ő ő í É ö ó í ó ó ú í í í ő ó í ö í ü ö ő ö ü ó ö ü ó Á ó ö í ó ó ú ó ó í ó ö ó ü í ő ú í ő ö í ő Á Á ő ő ő í í ő í ő í ó í ó ú ő ő ó ö ő ó í ő ö ő ő ü ó ö í ü ó ö í ö ő
Ő Ö ü ö ö ü ó ü ü ö Ö ó ó ó í ü ö ö ö ü í í ü ü í ö ö í í Ó ö Ó Ó Ő ü ű ü ó ó ű ö ú ó ó ó ö ó ó ö ó í í ö ú ö í ó ü ü ö í í ü ü ü ó í ü ú ö ó ö í ü í ú ü ó ó ű ö ú ó ó ó ö ó ó ö ó í í í Ü í í Ő í ü ö í
ö Ö ü ő í Ü ö Á Ü Ü ő ő ő ő ü ű í ő ű Ó í ú ü í í ő í í ű ő ú í ö ő Ü ö ö í ú ö ő í ő í í ő Ü ú ő í ő í ü ő ü ő ö ö ö ő ő ú ü ü ő ü ü í ú í ő ő ü ő í ü ö ö ű ü ű ü ő í ü ú ő ö ü ü ő ő ő ö ő í í ő ő ú ő
ú ú í í í í í ó ű í Ö Ú ó ő ő Ö í ó Ó ü Ó Ö í ó Ö íí í ó ó óó ó ó Ó ú ú ú í í ó í ő ó ó ú ú ú ú ó ó ó ó ú ú ő ó í ó ó Ü ú í ü í ü ű í Ü ú í ű í Ú í í í ú í ü Í ű í ü í í ü ú ü í í Í ó ó ó ú Í í ó ú í í
Á Ö Ö Ö Á Í Ó ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ö ü ö Ö ü ö üé ö Ö ü Ö ü ö ö ö ö í ö ö ö Ö Ü í Ó ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü Ó ö Ö ü í Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ű í ö ö ö Ó ö ö ö ö ű ö ö ü ö í ö ű ö ö ü ű ö ö ö ö Ó ü ö ö ü ö ö ö ű
Ű Ő É É Á É Ö Á É É Í É É ö ő Ö ő ö ü ó ő ű ő ű ű ő ú ó ü ő Ü ő ö ö ő ö ő ő ő ö ó ő ö ú ó ó ó ö ö ő ő ű ü ü ő ü ü ü ü ü ó ü ő ő ő ö ő ú ü ő ö ö ő ő ó ú ö ö ö ó ö ó Ü ő ő ö ő ó ó Ü ő ó ő ú ó ő ő ö ő
Á Ö É Ó Á É Ó Ü É ü ö Í ö ö Í ü ö ö ú ü ú Í ö ö ú Í ű ö ú ü ö ö Ö ü ö ö ö ú ö ú ö ö ö ö ö ü ú ü ö ö ö Í ö Í ö ú Í Í ö ö ú ö ú ü ö ö Í ü Í Í ü ö ü É ú Ú Í É Í ö Ö ü ö ü Í ü ú É Í ö ü ö ö ö ö ü ú Í ö Í Ö
ö ű ö ú ö ú ü ü ü ü ü Í Í Ü ö ü Ü ü ö ö ű ú ű É Ö Á Í ö ö Í ü ö ö ö ö ö Í Ó Ó Á ö ö Í Í ö ö Ú Úö ö úö Á ö ö ű ö ú Íü ű Í ü ű Í ü ú ű ű É ö Ü ű ö ö ű ö ú Íü ű Í ü Í ö ú Í ö ö ö ö ö ú ö ö ö ö ö Í ö ű ö ú
ö ü ü ü ü ö ö ú Ü É Á É ö ö ü ú ö ű ú ü ö ű ö ú Á ú ö ű Á Í ö ü ö ö ű ö ú ú ö ö
ö ü ú ö Á ü ö ö ö ö ö É ű ű ö ö ö ö ü ö Ó É Á Á Í Á Á ü ö ű ü ü ű ü ö ü ü ü ü ö ö ú Ü É Á É ö ö ü ú ö ű ú ü ö ű ö ú Á ú ö ű Á Í ö ü ö ö ű ö ú ú ö ö ö Á ű ű Á ö ö Á ö ü ü ü ü ü ö ü ö ö ö ö ö ü Í É Ü É Á
Á Á Ó É ö á ű ö á á á á Í Í á ú á ú ö ö á ú á á á öí á á á á á ö á á á á á á á á á á ö á á á á ö á á Í á á á á Í áí á á á á ö á á á á á áí á á á á á ü á á ü á Í ú á á á á á á ú á ü ö É á á ü á á á ö á
Ú É Ú í ö ö ö ü ű ú ű ű í ű ü ö ö ő ű ú í ö ö Ü ö ű Ü ú í ő ö ö ű ü ö ő ú ö ü ö ö Ü ö ö ű ű ő ű ü í ú ű í ő í ő ő í í ő ö ö ő ő ő ö ö í ű ő ö ő í ő Ü í ű ő ő ő ő ő ő ü ű ű ő ü ö ö ő í ű ü í ű í ű í ő í
Á Ö É Á É Ő Ü É í ü ö í í í ö Í ö í ü ö í í ú í ö í ö ö ú ü í Í ü í ü í ü í í í í ö ú Í í ö ö ö ü ö í ü Í ú ü í í ú ö ö Í É ü ú í í ö í Í í ú í ÁÍ Í í Í Í í ö Í É í í Í Í Í í Ó ü í ö ö É ö ü ö ö ö í ü
í í ü ö ú ü ö ű é é í ú ú ő é é é í ő ő ö ű é ü ő ö ö ö ü ő é é é Í é ó é ó ó é ö ű é ő ő é ö ű é ü ő ö ö ö ő é ó é é ö Í é ú ó ő ö í é é ö ú é é ú ó é é é ó ü é ó é ő ü ó é í ü ű ö é é ő é é í ő ó í ó
Á Ő É ú ó ő ó ó ó ü ő ö ű ő É ü ö ö ő ű ü ő Á Ő É ö ó ú ó ő ó ö ú ó ú ó ő ó ö ő ó Ü ő ö ó ő Ü ő ü ö ö Ü ö ö Ő É É ó ö ő ö ó ü ö ö ű ő ú ó ő ó ó ó ő ő ó ó ö ó ó ó Ö ü ő ó ó ó ö ö ö ő ú ó ő ó ó ó ü ó ö ű
ó á í á á ő ű á á ö ű á ó í ő á ő í á ó á í í Í á ő ű á á ő á ö í ő á á á á á ó ö ó á ó á ó ó ó ö á á ö ű á ó í ö í á á É ő ö íí á ö í á á ö á ó ő ó ö á á á á ö á ő á ó á ö í á ó ü ó á ó ö á ó ű ö í ü
Á Á Á Ú ű í í ÁÁ É í Í í Ö Ö É Ü Ó Ó í ű Á É í í É É É É É É É É Ő É É É É Ó í É Á ú ú ú ú ü ű í ü ű É ü í í ú í ú Á Í Á Á Á Í ű í Á Á Á í Á Á Ö Á í ü ű í í ü í í Ö ü í Á Á Á ü ű í í í í Í űí í Á Á Á ű
É É É É Á í ó Í ö ü í ü ó Í Í ó ö ö í í ö ó ö ö ö ü ü ö í ü ó ü ü ö ü ö í ó Í ö í ü ó í ó ü ü ó Í ú ü ó ó ü ü ü í ó ó ó ö ö ó ú í ü ö ó ó í ó ü ó ű ö ö í ü í ü ö í ö í ö ö ü ö ü ö í ó í ó ö ó ö ó ö ó ü
Á í Á É í ü ő ö ö ó ó ó ö ó ő ő ö í ó ő ő ő ó í Á í ü ő í ó ő í ő ő ő ő ű ő ú ó ő í ő ő ó ó ő ó ü ó ö ő ő í ő ő ö ő ő í ő ő í ő í ű ő ó ü ő í ő í ő í ü ü í ő ő ö ö ü ó ú ó ú ű ő ö ö í í ú ű ö í ő ű ő Ú
í ú ő ü Í ö í í ú ú ü í í ő ú ö í Ú Í ö ú Á É Í Á É É í Á Á ö É ú É Ü Á Á ö É Á Á Á É É Á Í í ő ö Á Á Á Í ö É Í í Í í ő í ő í í Á Á É Á ő ő ő ő í í Í Í ő ö Ö É Á É ő Ú ö ö ö ő ő É Á É É Á Í Á ő É Á ő ő
Á ö ö Á ó ü É ó ö í ü í ó ó ö í ü ü ö í ö ó ó ó ö ú í í í í í ó ö ó ö ö Ö ö ó ü ü ó í ü ó í ü ó Á ó ó í ú ü ó ó ö ü ü ö ü í ü ó ó ö ó ó í ó ó ó ü ö ó ö ö ö ü ü ó ó ü ö í ü ü ü ü ó ó ü ó ü í ü ó ó ü ö ó
ú Í Ú É Á É É ú ú ü ü Í ÍÍ Á Í Í ú É Í ú ú Í Í ű ú ú ú ú ú ú ü ú Í ú Ö ü ú Í Í ü Í Í É ű ú Í Í Á ú Á Í ú ü Í ú Í ü Í Í ü Í ú Í Í Í Í ú Í Ú Í ü Í ü Í ú Ó Í ü Í É ú É ú Í ü Í ú ú ú ú Í ü ú Í ü ü É Í Í ú
Á Ó É É Ó É Ü É ö É É í É É ó ó ó ó í ö ő í ó ö ő ö ó í ö ő ö ő ó ö ó ő ű ü ő ű í ó ö ö ő ü ő ó ű í ó í ó í ó ú ú í ö ú í ó ű í ű ő ó ű ó ő ü ő ő ó í ő í ó í ó ü ő ő í ó ő ó ő ő ü ő ó ó ó ó ó ő ó ő í íó
Á Ó Á Á Ö Ő ó ó ü ő ő ó ö í ö ú ő ö ű ű í ü í ö ö ö ü ö ö ü ő ü ő ó ü ö í ó ú ü ó ő ü ü ő ó ú őü ű í ó ü í ő ő ú ó ö ü í ö ú ó í ö ö ö ú ö ő í ő ú ü í ó í ü ó ó ű ö ű ö ő ö ű ő ö Á ő ü ó í Á ö ó őí ú ö
É Ö É Ö Á Ü Ü ö ü ö Ö ü ó Ö ö í ü ü ü í ó ó ó Á ö ö Ö í ü ü ü í ü ü ö ü ü ó í í ó ö í í ü í ö Í ó Ó ü ó ó ó í ö ó ö ó ó í ó ü ó Ó ö Á ö ü ó í ö ó ó í í ö í ó ö ö í ö ö ü ü í ó ö ó í ú í ö ó ö ö ű ú í ü
Á ü ü Á ú ő Á ő ő ő ö ö ö ő ü ü ő ü ő ő ő ű ű ö ő ő ő ü ő ő ő ő Á ő ő Í ú ú ú ú Ö Á É Á Í ú ű Ö ú ú ú ő ü ő ő ü ő ü ü ő ü ő ü É É ű ü ő ő ő ő ü ő ü Í É É Á Ó É ú Ö Ó ú Ö ü ú Í ő ő ő ö ő ü ú ő ö ő ő ü ű
í í Í ö ű í í ő í Í Á Í É í É í Ő ö É Ú í É Í Á É É ö ö Á Ö É Ú Ö ö ö í í í í í Ö É É É Í ű Í í í Í í í í í Á Á É Ö Ö É Á É É É É Á É É Á É É í Í ö í í í Á Ö É Ú Á Ú Ö É Ö Á Ú É Á Á ö í í Á í Á Ö Ó É Ű
ó ü Ó Ö ü ő ű ó ó ó ő ő í ő ó í ü ő ő ő ő ő ő í ó ű ő ő ó ő ó í ő ó ó ü ő ő ű ő ő ó ó ó ü Á ó ő Á Ó ü ő Á Ú ü ő ú ő í ű í ó Ú ő í í Ö Ü ő ű Ü Ő í Ó ű ő ő ő ó í ó ő Ü ó ő ő ő Ő ő í ó ű ő í ó ő ó ú ű ü Ő