Az új Sprinter. Zárt áruszállító Tourer Alváz. Árlista január 1-től érvényes.

Átírás

1 Az új Sprinter Zárt áruszállító Tourer Árlista január 1-től érvényes. 1

2 Tartalom Előszó 3 Flottakezeléssel együtt - a Mercedes PRO connect segítségével. 5 Modellváltozatok. 6 Szériafelszereltség. 6 Műszaki adatok. 6 A listaárak a szériakivitelre és a gyári felszereltségre értendők a forgalomba helyezési költségek nélkül. Az extrafelszereltségek listaárai csak a gyártónál történő beépítés esetén érvényesek. Az árlista tartalmazza a legfontosabb kiegészítő felszereltségeket is. Az extrafelszereltségek (és a kötelező kombinációk) valamennyi variációs lehetősége nem jeleníthető meg. Amennyiben további extrafelszereltségeket szeretne rendelni, vegye fel a kapcsolatot értékesítési tanácsadójával! A konstrukció és a kivitel módosításának, valamint a tévedés és a nyomdahiba lehetőségét fenntartjuk. A közölt adatokért felelősséget nem vállalunk. 2

3 Üdvözöljük! Az új Sprinter olyan sokoldalú, hogy Ön pontosan megtalálja a szállítási igényeihez illőt, és olyan mutatós, hogy határozott feltűnést kelt. Számos járműtípusa és felszereltségi szintje éppúgy elérhetővé teszi a gazdaságos, belépő szintű - például elsőkerék-hajtású - haszonjárműveket, mint a felhasználási területre szabott zárt áruszállítót, a platós kivitelt vagy a reprezentatív utastérrel kialakított személyszállító Tourert is. Kézzelfogható előnyök: Az újonnan rendelhető, elsőkerék-hajtású járművekhez például kedvezőbb alapár, megnövelt hasznos terhelés és a hátsókerék-meghajtású járművekhez képest alacsonyabb rakodási magasság társul. A gépjárművezetőt intelligens kezelőszervek és kijelzők, valamint moduláris rakodási megoldások segítik, amelyek a multimédiás és aszszisztensrendszerekhez hasonlóan tökéletesen a jármű felhasználási jellegéhez illeszthetők. A számos újdonság mellett azonban megőriztük az értékeit is. A számos bevált felépítmény és kialakítás például továbbra is jelentősebb átalakítás nélkül alkalmazható. A Sprinter az innováció erejének és a több, mint 20 éves tapasztalatnak köszönhetően ismét új mércét állít fel a jövőbe mutató, hatékony, megbízható és az Ön vállalkozását is lendületbe hozó szállítási megoldásokban. Mercedes PRO: leegyszerűsíti és felgyorsítja a vállalkozását! A Mercedes PRO új lehetőségeket nyújt optimális hálózatú, testre szabott, digitális szolgáltatásai révén, amelyek egyszerűbb, gyorsabb és nagyobb termelékenységű üzletvitelt eredményeznek. Ajánlatunk az egyedileg kialakítható és teljes körű szállítási megoldásoknak köszönhetően javítja a vállalkozások hatékonyságát, és lehetővé teszi, hogy Ön a vállalkozása lényegi elemeire összpontosítson. 3

4 Finanszírozás A Mercedes-Benz Bank Csoport finanszírozásában Ön fix törlesztőrészletek és kedvező feltételek mellett fizetheti ki álmai gépjárművét. Mercedes-Benz Service Testre szabott karbantartási és javítási szolgáltatásokkal gondoskodunk arról, hogy az Ön Mercedes-Benz gépjárműve megbízható és értéktartó legyen. Mercedes-Benz MobiloVan 24h Service A MobiloVan1 szériatartozékként nyújtott mobilitási garanciával Ön Európa-szerte gyors, Mercedes-Benz színvonalú segítségben részesül költségmentesen, akár 30 évig. Minden műszaki és indítási hiba esetén díjmentes, helyszíni műszaki segítséget kap a Mercedes-Benz MobiloVan szolgáltatás keretében. A térítésmentes Mercedes-Benz MobiloVan szervizcsomag révén visszatérítjük taxiköltségeit, és tartalék járművet bocsátunk a rendelkezésére. Integrált Szerviz Csomag (ISP) Az Integrált Szerviz Csomag keretében 4 évig vagy km futásteljesítményig minden gyártó által előírt karbantartási munka díjtalan bármelyik magyarországi márkaszervizben. Továbbá a 24 hónapos garancia lejáratát követően további 24 hónap (legfeljebb km) kiegészítő javítási garanciát tartalmaz. Mercedes-Benz Eredeti Alkatrészek Az Mercedes-Benz Eredeti Alkatrészek pontosan illenek az adott gépjárműhöz, és egyet jelentenek a tartós minőséggel, a teljes körű és bevizsgált biztonsággal, valamint a magas szintű megbízhatósággal. 4

5 Flottakezelés a Mercedes PRO connect segítségével. A Mercedes PRO kapcsolat- és flottakezelési megoldása megteremti az Ön és a járművei közötti kapcsolatot. Pörgesse fel vállalkozását az üzletvezetésben, a kontrollingban, a szervezésben, de a vezetőülésben is elért nagyobb hatékonyságnak köszönhetően. Az előnyök az előre tervezhető szervizelésnek köszönhetően a minimális állásidőktől kezdve az üzemgazdasági elemzésekhez áttekinthetően előkészített adatokig terjednek. Könnyítse meg a flottamenedzsere és a gépjárművezetői napi munkáját, és használja a Mercedes PRO connect-et! A szériatartozékként beépített, 1-es kommunikációs modul számos, a mindennapi üzletmenetet intelligensen támogató szolgáltatást nyújt Önnek. További információkért forduljon Mercedes-Benz partneréhez vagy látogasson el a honlapra. Kiválasztott többcélú csomagok: 1 A Sprinter WORKER és a Sprinter CREW modelleknél nem szériatartozék. 2 A Mercedes PRO connect applikációt vezetés közben tilos használni. Egyéb esetben fennáll a veszélye, hogy eltereli a figyelmét a forgalomról, és veszélyezteti önmagát, illetve harmadik feleket is. 5

6 Felépítménytípusok és össztömegváltozatok Felépítménytípusok Tengelytáv mm-ben Össztömegváltozatok Megengedett össztömeg tonnában Zárt áruszállító 3 tetőmagasság Tourer 2 tetőmagasság szimpla fülkével dupla fülkével Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás Hátsókerék-hajtás Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás Hátsókerék-hajtás túlnyúlás 3,0 3,19 3,0 3,19 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 5,5 Motorteljesítmény-változatok Felépítménytípusok Zárt áruszállító 3 tetőmagasság Tourer 2 tetőmagasság szimpla fülkével dupla fülkével Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás Hátsókerék-hajtás Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás Hátsókerék-hajtás 84 kw (114 PS) 211 CDI/311 CDI/ 411 CDI 105 kw (143 PS) 314 CDI/414 CDI/ 514 CDI 120 kw (163 PS) 316 CDI/416 CDI/ 516 CDI 140 kw (190 PS) 319 CDI/419 CDI/ 519 CDI 214 CDI/314 CDI/ 414 CDI 211 CDI/311 CDI 211 CDI/311 CDI 211 CDI/311 CDI/ 411 CDI/511 CDI 214 CDI/314 CDI 314 CDI/414 CDI/ 514 CDI /316 CDI 316 CDI/416 CDI/ 516 CDI 319 CDI 319 CDI/419CDI/ 519 CDI 214 CDI/314 CDI/ 414 CDI 214 CDI/314 CDI/ 414 CDI/514 CDI /316 CDI/ 416 CDI/516 CDI 219 CDI/319 CDI/ 419 CDI/519 CDI 1 Megnövelt, ill. csökkentett teherbírás lehetséges. 6

7 Sprinter áttekintés SPRINTER ZÁRT ÁRSZÁLLÍTÓ 8 Standard 9 Hosszú 10 Hosszú & Extrahosszú 11 SPRINTER TORER 12 Standard 13 Hosszú 14 SPRINTER ALVÁZ SZIMPLA FÜLKÉVEL 15 Kompakt 16 Standard 17 Hosszú 18 7

8 Sprinter zárt áruszállító. = Serienausstattung = Serienausstattung HA, als Sonderausstattung für VA lieferbar = als Sonderausstattung ohne Mehrpreis lieferbar = als Sonderausstattung lieferbar = nicht lieferbar 8

9 Sprinter zárt áruszállító, Kompakt - A1 járműhossz Elsőkerék-hajtás A1 (FWD) Típus Megengedett össztömeg Teljesítmény kw (LE) Raktérfogat m 3 -ben Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) 211 CDI 3,0 84 (114) CDI 3,0 105 (143) CDI 3,5 84 (114) CDI 3,5 105 (143) CDI 4,0 84 (114) CDI 4,0 105 (143) * A megengedett össztömegtől függően 1 7-fokozatú automata váltóval együtt 9

10 Sprinter zárt áruszállító, standard kivitel A2-es járműhossz 628* 569* Hátsókerék-hajtás A2 Elsőkerék-hajtás A2 Típus Megengedett össztömeg Teljesítmény kw (LE) Raktérfogat m 3 -ben Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) Raktérfogat m 3 -ben Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) 211 CDI 3,0 84 (114) 9, CDI 3,0 105 (143) 9, CDI 3,5 84 (114) 9, , CDI GO 3,5 84 (114) 9, CDI 3,5 105 (143) 9, , CDI GO+ 3,5 105 (143) 9, CDI 3,5 120 (163) 9, CDI 3,5 140 (190) 9, CDI 4,1 84 (114) 9, , CDI 4,1 105 (143) 9, , CDI 4,1 120 (163) 9, CDI 4,1 140 (190) 9, CDI 5,0 84 (114) 9, CDI 5,0 105 (143) 9, CDI 5,0 120 (163) 9, CDI 5,0 140 (190) 9, * A megengedett össztömegtől függően 10

11 Sprinter zárt áruszállító, Hosszú & Extrahosszú - A3 & A4 járműhossz * Hátsókerék-hajtás A3 (RWD) Hátsókerék-hajtás A4 (RWD) Típus Megengedett össztömeg Teljesítmény kw (LE) Raktérfogat m 3 -ben Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) Raktérfogat m 3 -ben Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) 311 CDI 3,5 84 (114) 14, CDI 3,5 105 (143) 14, CDI 3,5 120 (163) 14, CDI 3,5 140 (190) 14, CDI 4,1 84 (114) 14, CDI 4,1 105 (143) 14, CDI 4,1 120 (163) 14, CDI 4,1 140 (190) 14, CDI 5,0 84 (114) 14, CDI 5,0 105 (143) 14, CDI 5,0 120 (163) 14, CDI 5,0 140 (190) 14, * A megengedett össztömegtől függően 1 7-fokozatú automata váltóval együtt 11

12 Sprinter Tourer.

13 Sprinter Tourer, A1 & A2 járműhossz * Hátsókerék-hajtás A1 (RWD) Hátsókerék-hajtás A2 (RWD) Típus Megengedett össztömeg Teljesítmény kw (LE) Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) 211 CDI 3,19 84 (114) CDI 3, (143) , (163) CDI 3,5 84 (114) CDI 3,5 105 (143) CDI 3,5 120 (163) CDI 3,5 140 (190) CDI 4,0 84 (114) CDI 4,0 105 (143) CDI 4,0 120 (163) CDI 4,0 140 (190) * A megengedett össztömegtől függően 13

14 Sprinter Tourer, A3 járműhossz * Hátsókerék-hajtás A3 (RWD) Típus Megengedett össztömeg Teljesítmény kw (LE) Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) 311 CDI 3,5 84 (114) CDI 3,5 105 (143) CDI 3,5 120 (163) CDI 3,5 140 (190) CDI 4,0 84 (114) CDI 4,0 105 (143) CDI 4,0 120 (163) CDI 4,0 140 (190) * A megengedett össztömegtől függően 1 7 -fokozatú automata váltóval HA = hátsókerék-hajtás VA = elsőkerék-hajtás = szériafelszereltség = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem elérhető 14

15 Sprinter alváz szimpla fülkével.

16 Sprinter Szimplafülkés, Kompakt - A1 járműhossz Elsőkerék-hajtás A1 (FWD) Típus Megengedett össztömeg Teljesítmény kw (LE) Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) 211 CDI 3,0 84 (114) CDI 3,0 105 (143) CDI 3,5 84 (114) CDI 3,5 105 (143) CDI 4,1 84 (114) CDI 4,1 105 (143)

17 Sprinter Szimplafülkés, Standard - A2 járműhossz Hátsókerék-hajtás A2 (RWD) Elsőkerék-hajtás A2 (FWD) Típus Megengedett össztömeg Teljesítmény kw (LE) Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) 211 CDI 3,0 84 (114) CDI 3,0 105 (143) CDI 3,5 84 (114) CDI 3,5 105 (143) CDI 3,5 120 (163) CDI 3,5 140 (190) CDI 4,1 84 (114) CDI 4,1 105 (143) CDI 4,1 120 (163) CDI 4,1 140 (190) CDI 5,0 84 (114) CDI 5,0 105 (143) CDI 5,0 120 (163) CDI 5,0 140 (190)

18 Sprinter Szimplafülkés, Hosszú - A3 járműhossz Hátsókerék-hajtás A3 (RWD) Típus Megengedett össztömeg Teljesítmény kw (LE) Nettó listaár ÁFA nélkül (HF) Bruttó listaár 27% ÁFÁ-val (HF) 311 CDI 3,5 84 (114) CDI 3,5 105 (143) CDI 3,5 120 (163) CDI 3,5 140 (190) CDI 4,1 84 (114) CDI 4,1 105 (143) CDI 4,1 120 (163) CDI 4,1 140 (190) CDI 5,0 84 (114) CDI 5,0 105 (143) CDI 5,0 120 (163) CDI 5,0 140 (190)

19 Szériafelszereltség Tengelyek 20 Fékek 20 Elektromos berendezések 20 Vezetőfülke 21 Váltó 22 Fűtés / szellőzés 22 Műszerek / kezelőszervek 22 Üzemanyagtartály 22 Világítás 23 C0 2 -csökkentő intézkedések 23 Kerekek / gumiabroncsok 23 Ülések / biztonsági övek 24 Ajtók / ablakok 24 Burkolat / belső felszereltség 25 Falak / hátsó ajtók 25 Tartozékok 25 19

20 Szériafelszereltség.. Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés alváz alváz Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Tengelyek Független kerékfelfüggesztésű és GFK (üvegszál-erősítésű műanyag) laprugóval szerelt első tengely w w w w w w Lineáris, egy lapú, és progresszív, több lapú laprugóval szerelt hátsó tengely 4,1 t megengedett össztömegig w w w w w w Progresszív, több lapú laprugóval szerelt hátsó tengely 4,1 t megengedett össztömeg felett w w w Fékek Kétkörös, hidraulikus fékberendezés w w w w w w Tárcsafék az első és hátsó tengelyen w w w w w w Terhelés- és sebességfüggő vezetésdinamikai szabályozással rendelkező ADAPTÍV ESPR (legújabb generáció), w w w w w w blokkolásgátló (ABS), kipörgésgátló (ASR), elektronikus fékerő-elosztó (EBV), hidraulikus fékasszisztens (BAS), kiegészítő tengelyirányú gyorsulás-szenzor, adaptív terhelésfüggő szabályozás (LAC), utánfutó stabilitási asszisztens (TSA), borulásgátló rendszerek (ROM) és (RMI), kibővített alulkormányzottsági szabályozás (EC), valamint oldalszél-asszisztens. Oldalszél-asszisztens w w w w w w Adaptív féklámpa w w w w w w 3. Féklámpa w w w Duo-szervo rögzítőfék hátul w w w w w w Aktív fékasszisztens 3,5 t megengedett össztömeg felett w w w w w Sávtartó asszisztens 3,5 t megengedett össztömeg felett w w w w w Elektromos berendezések Kulcs nélküli indítás w w w w w w Rádió-előkészítés w Kommunikációs modul (LTE) a digitális szolgáltatásokhoz w w w w w w Mercedes-Benz Segélyhívó rendszer w w w w w w HA = hátsókerék-hajtás VA = elsőkerék-hajtás = szériafelszereltség = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem elérhető 20

21 Szériafelszereltség. Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés alváz alváz Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Elektromos berendezések Kulcsnélküli indítás w w w w w w Rádióelőkészítés w Tengelyirányban és magasságban állítható kormány Vészvillogó w w w w w w Zselés akkumulátor 1 x 12 V/70 Ah w w w w w w Indításgátló w w w w w w Akkumulátor-menedzsment; csak a dízelmotorokhoz elérhető w w w w w w Vezetőfülke Szélvédő fölötti tárolórekesz w w w w 2 DIN-tárolórekesszel és szellőzőnyílással rendelkező középrész w w Hátsó vonószem w Vezetőoldali légzsák w w w w w w Vezetőoldali könyöktámasz tasoldali könyöktámasz tasoldali légzsák Első utasoldali ülés w w w w w Állítható vezetőülés w w w w w w Állítható utasülés w Kapaszkodó a válaszfalra szerelt tolóajtón / jobb oldali sarokoszlopon w w Vezető- és utasoldali napellenző w w w w w w Műszerfal alatti tárolórekesz w w w w HA = hátsókerék-hajtás VA = elsőkerék-hajtás = szériafelszereltség = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem elérhető 21

22 Szériafelszereltség. Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés alváz alváz Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Vezetőfülke (folytatás) Vezető- és utasoldali napellenző w w w w w w Átjárható válaszfal Hőszigetelő üvegezés körben w w w w Hővédő üveg, szűrősávval az első szélvédőn w Váltó 6 fokozatú manuális váltó w w w w w w Fűtés / szellőzés Friss levegő / belső keringetés kapcsoló w w w w w w Fűthető szélvédő Elektromos, meleglevegős kiegészítő fűtés w Műszerek / kezelőszervek Ablakmosó folyadék visszajelző lámpa w w w w w w Skálázottan megvilágított kombiműszer w w w w w w Sebességmérő-óra w w w w w w Digitális tachográf letöltési funkcióval a 3,5 t-nál nagyobb össztömegű gépjárművekhez w w w w w w ASSYST karbantartási intervallum-számláló w w w w w w Váltási pont kijelző a manuális váltóval szerelt dízelmotorokhoz w w w w w w Külső hőmérséklet kijelző w w w w w w Üzemanyagtartály Fő üzemanyagtartály (Elsőkerék-hajtás: 65 l, Hátsókerék-hajtás: 71 l) w w w w w w HA = hátsókerék-hajtás VA = elsőkerék-hajtás = szériafelszereltség = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem elérhető 22

23 Szériafelszereltség. Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés alváz alváz Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Világítás Nappali menetfény-asszisztens w w w w w w Nappali menetfény w w w w w w Halogén fényszóró átlátszó üveg kivitelben w w w w w w Távfény asszisztens Kerekek / gumiabroncsok 6,5 J x 16 acélfelni, 225/75 R16 C gumiabroncs 6,5 J x 17 könnyűfém keréktárcsa, 235/60 R17 C gumiabroncs 6,5 J x 16 acélfelni, 235/65 R16 C gumiabroncs w w w w 225/65 R16 C gumiabroncs w w 5,0 / 5,5 t megengedett össztömeg: 5,5 J x 16 H2 acélfelni, 195/75 R16 C gumiabroncs w w w Abroncsnyomás-ellenőrzés (szériafelszereltség a Kombinál 3,5 t megengedett össztömegig) w 5,0/5,5 t megengedett össztömeg: 8,5 J x 16 acélfelni, 285/65 R16 C Super Single gumiabroncs 5,0/5,5 t megengedett össztömeg: 205/75 R16 C gumiabroncs HA = hátsókerék-hajtás VA = elsőkerék-hajtás = szériafelszereltség = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem elérhető 23

24 Szériafelszereltség. Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés alváz alváz Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Ülések / biztonsági övek»fekete Maturin«textil üléskárpitok w w w w w w 3 pontos automata biztonsági öv minden ülésen w w w w w w A biztonsági öv bekapcsolására figyelmeztető berendezés a vezetőoldalon w w w w w w 2 irányban állítható fejtámasz minden ülésen w w w w w w Ajtók / ablakok A karosszériával szintbe ragasztott fix üvegek w w w w w w Vezető- és utasoldali elektromos ablakemelő w w w w w w Integrált tárolózsebes ajtóburkolat vezető- és utasoldali italtartóval w w w w w w Távirányítású központi zár w w w w w w Kétoldali, bukóablakkal szerelt normál hátsó szárnyasajtók w Jobb oldali tolóajtó w w w Részecskeszűrő és SCR katalizátor (CDI motoroknál) w w w w w w HA = hátsókerék-hajtás VA = elsőkerék-hajtás = szériafelszereltség = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem elérhető 24

25 Szériafelszereltség. Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés alváz alváz Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Hátsókerék- Elsőkerékhajtás hajtás Hátsókerékhajtás Burkolatok / belső felszereltség A DIN szabvány szerinti rögzítőszemek a padlóban és a B oszlopban w w Fapadló People Mover személyszállító műanyag padló w Padlóban elhelyezett ülésrögzítők w Vezetőfülke tetőkárpit w w w w w w tasfülke tetőkárpit w Falak / hátsó ajtók Átjárható válaszfal 180 fokban nyíló, két magassági kivitelben kapható dupla hátsó szárnyasajtók w w w Üvegezett hátsó ajtó w Integrált tárolóháló a hátsó ajtóburkolaton w Tartozékok Elakadásjelző háromszög w w w w w w Elsősegélykészlet w w w w w w Szerszámkészlet (emelő nélkül) w w w w w w HA = hátsókerék-hajtás VA = elsőkerék-hajtás = szériafelszereltség = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem elérhető 25

26 Extrafelszereltségek Asszisztens rendszerek 27 Nyomatékváltók és mellékhajtások 28 Üzemanyagtartály és fékek 29 Karosszéria, felépítmények és tartozékok 30 Belső felszereltség, fűtés, klíma 39 Rádió, műszerek és elektromos berendezések 51 Futómű 54 Felépítmények 55 26

27 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) VEZETŐSEGÍTŐ RENDSZEREK Asszisztens-rendszerek egyenként Aktív sávtartó asszisztens JB Holttérfigyelő asszisztens JA DISTRONIC aktív követési távolság tartó rendszer ET Jelzőtábla felismerő asszisztens JA Parkoló csomag 360 -os látószögű kamerával JB Parkoló csomag tolatókamerával JB ÉBERSÉGFIGYELŐ ASSZISZTENS JW Aktív fékasszisztens BA3 w w w w w w Távolsági fényszóró asszisztens LA Esőérzékelő JF = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 27

28 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) VÁLTÓK ÉS MELLÉKHAJTÁSOK Váltók és mellékhajtások 7G-TRONIC PLS automata váltó 1 G G-TRONIC 2 GK Kapcsolható összkerékhajtás 3 ZG Összkerékhajtás kapcsolható hajtómű-áttétellel 3 ZG Segédhajtás, előtéttengely MB 2c 3,4 N Segédhajtás, előtéttengely MB 2b 3,4 N Differenciálzár mellékhajtáshoz 3,4 N Motorkihajtás elől kiegészítő generátortartóval 3 N Motorkihajtás elől kiegészítő hűtőkompresszor-tartóval 3 N Üzemanyagszűrő vízleválasztóval KL Terep üzemmód 3 ZH ECO-Start-Stop funkció MJ8 w w A 7G-TRONIC PLS csak hátsókerék-hajtás esetén áll rendelkezésre. 2 Csak elsőkerék-hajtás esetén áll rendelkezésre. 3 Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. 4 Összkerék-meghajtású változatokhoz nem rendelhető. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 28

29 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) ÜZEMANYAGTARTÁLY ÉS FÉKEK Üzemanyagtartály Téves tankolás elleni védelem K AdBlue betöltőfedél K Piros színű dízelüzemanyag betöltőfedél K Részecskeszűrő regeneráció, manuális 1 KA Fő üzemanyagtartály, 93 liter 2 KB Fő üzemanyagtartály, 92 liter 3 KB Fő üzemanyagtartály, 50 liter 3 K11 Fékek Lehajtható kézifékkar BE Elektromos rögzítőfék B Jelenleg nem elérhető. 2 Csak Hátsókerék-hajtás esetén áll rendelkezésre. 3 Csak elsőkerék-hajtás esetén áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 29

30 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) KAROSSZÉRIA, FELÉPÍTMÉNYEK ÉS TARTOZÉKOK Gumiabroncsok/keréktárcsák 285/65 R16 C gumiabroncs, Super-single 1 R9A Négyévszakos gumiabroncsok 2,3 RM M+S gumiabroncsok 2 RM Dísztárcsa RD Könnyűfém keréktárcsák 6,5 J x 16 RL Könnyűfém keréktárcsák 6,5 J x 16, fekete RM Könnyűfém keréktárcsák 6,5 J x 17 RL Pótkeréktartó a rakodótérben 4 R Pótkeréktartó emelővel az alváz végén 5 R65 w w Pótkerék R87 w w Vezeték nélküli abroncsnyomás-ellenőrző rendszer Ekh-hoz és Hkh-hoz 5 RY2 w w Járműemelő 4 Y Hidraulikus járműemelő Y43 w w novembertől elérhető 2 Az ár a legkisebb gumiabroncs-méretre érvényes; egyéb méreteknél eltér. 3 Elsőkerék-hajtás esetén kiegészítő felszereltségként felár nélkül elérhető 4 Csak elsőkerék-hajtás esetén áll rendelkezésre. 5 Ikerkerékkel együtt nem lehetséges. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 30

31 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) KAROSSZÉRIA, FELÉPÍTMÉNYEK ÉS TARTOZÉKOK (Folytatás) Tető/válaszfal Magas tető Tengelytáv: 3,259 mm D Tengelytáv: 3,665 mm D03 w w Tengelytáv: 3,924 mm D Extra magas tető 1 Tengelytáv: 4,325 mm D Tengelytáv: 4,325 mm D Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással D Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással, karosszéria színében D Tetőburkolat 1 V36 Tengelytáv: 3,250 mm w w Tengelytáv: 3,665 mm w w Tengelytáv: 4,325 mm w w Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással w w Válaszfal Átjárható, egy ablakos D Átjárható a C oszlopnál 1 D Tolóajtóval (magas/extra magas tető esetén) D Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 31

32 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) KAROSSZÉRIA, FELÉPÍTMÉNYEK ÉS TARTOZÉKOK (Folytatás) Tetőablak Fix tetőablak hátul D22 Tengelytáv: 3,250/3,259 mm, Normál tető/magas tető, 1 ablak Tengelytáv: 3,250/3,924 mm, Normál tető/magas tető, 2 ablak Tengelytáv: 4,325 mm, Magas tető, 4 ablak Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással, Magas tető, 4 ablak Fix ablak (fénycsík) a tetőben, hátul D22 Tengelytáv: 3,665 mm, extra magas tető Tengelytáv: 4,325 mm, extra magas tető Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással, extra magas tető Vonóhorog (13 pólusú dugaszoló aljzattal) Kereszttartó a vonóhoroghoz (2 t vontatmánytömegig) Q Vonóhorog (pofa) 243/ Q Levehető fej Q Fix fej Q Vonóhorog 2,8 t vontatmánytömegig, csavarozott 1 QA Vonóhorog megnövelt, 3,5 t vontatmánytömegig 1 QA Fix vonóhorog megnövelt vontatmánytömeghez (2,8 t/3,0 t megengedett össztömegig) 1 QA Csak hátsókerék-hajtás esetén áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 32

33 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) KAROSSZÉRIA, FELÉPÍTMÉNYEK ÉS TARTOZÉKOK (Folytatás) Vonóhorog (13 pólusú csatlakozóval) (Folytatás) Kereszttartó integrált fellépővel QA pólusú csatlakozó-aljzat utánfutóhoz E Elektronika utánfutó-csatlakozóhoz E Hátsó vonószem Q67 w w w w w w w w Tartozékok/egyéb Fellépő a hátsó ajtónál W73 Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás Széles hátsó fellépő 1 W Rugózott hátsó fellépő 1 W Első sárvédő gumi P Hátsó sárvédő gumi (4,1 t megengedett össztömegig) P Hátsó sárvédő gumi (4,1 t megengedett össztömeg felett) P Csak hátsókerék-hajtás esetén áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 33

34 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) KAROSSZÉRIA, FELÉPÍTMÉNYEK ÉS TARTOZÉKOK (Folytatás) Fényszóró/világítás Ködfényszórók kanyarmegvilágítással L Nagy teljesítményű LED fényszórók LG LED-es fénycsík a raktérben LC Kiegészítő lapos villogófény a tető hátulján LB Kerek jelzőfény elől, bal oldalon/hátul, jobb oldalon LB Kerek jelzőfény elől, bal oldalon LB Oldalsó jelzőfények LB1 Tengelytáv: 3,250/3,259/3,665/3,924 mm w w Tengelytáv: 4,325 mm/4,325 mm túlnyúlással w w w Kombinált kezelőegység a tetőn 2 olvasólámpával LD Raktéri/utastéri mennyezeti világítás ajtókapcsolóval L Raktérvilágítás mozgásérzékelővel 1 L Kilépőrész megvilágítás LB Figyelmeztető lámpa Y Ajtók Tengelytáv: 3.250/3.259 mm Bal oldali raktér tolóajtó (normál tető) T Bal oldali raktér tolóajtó (magas tető) T Tengelytáv: 3.665/3.924 mm Bal oldali raktér tolóajtó (normál tető) T júliustól elérhető. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 34

35 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) KAROSSZÉRIA, FELÉPÍTMÉNYEK ÉS TARTOZÉKOK (Folytatás) Ajtók (Folytatás) Tengelytáv: 3,665 mm/4,325 mm/4,325 mm túlnyúlással Bal oldali rakodótéri tolóajtó (magas tető) T Tengelytáv: 3,665 mm/4,325 mm/4,325 mm túlnyúlással (folytatás) Jobb oldali elektromos rásegítéses tolóajtó (normál tető) 1 T Jobb oldali elektromos rásegítésű tolóajtó (magas tető) 1 T Bal oldali elektromos rásegítésű tolóajtó (normál tető) 1 T Bal oldali elektromos rásegítésű tolóajtó (magas tető) 1 T Reteszelhető rakodótéri ajtó(k) 1 T Jobb oldali elektromosan mozgatható rakodótéri tolóajtó 1 T Jobb oldali elektromosan mozgatható rakodótéri tolóajtó 1 T (Magas tető/extra magas tető) Bal oldali elektromosan mozgatható rakodótéri tolóajtó 1 T Bal oldali elektromosan mozgatható rakodótéri tolóajtó 1 T (Magas tető/extra magas tető) Elektromos fellépő a jobb oldali raktér tolóajtónál 1 T Elektromos fellépő a bal oldali raktér tolóajtónál 1 T Oldalfalig nyitható, kétszárnyú hátsó ajtó W54 Tengelytáv: 3,250 mm/3,259 mm Tengelytáv: 3,665 mm/3,924 mm/4,325 mm Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással w w w Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 35

36 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) KAROSSZÉRIA, FELÉPÍTMÉNYEK ÉS TARTOZÉKOK (Folytatás) Ablak Fűthető első szélvédő F Hátsó szélvédő védőrács H22 w w Hátsó fali ablak F Hővédő üvegezés körben H Hővédő üvegezés körben, napellenző csíkkal ellátott első szélvédővel H21 w w w w w w w w Ablak a hátsó ajtó(ko)n W61 Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás w w w w Hátsó ajtóban lévő ablak mosó-törlő berendezéssel W Bal oldali fix ablak 1 W22 w Jobb oldali fix ablak 1 W23 w Bal oldali, középen elhelyezett tolóablak W Jobb oldali, középen elhelyezett tolóablak W Bal oldali hátsó fix ablak W27 Tengelytáv: 3,250 mm w w Tengelytáv: 3,665 mm w w Tengelytáv: 4,325 mm/4,325 mm túlnyúlással w Jobb oldali hátsó fix ablak W28 Tengelytáv: 3,250 mm w w Tengelytáv: 3,665 mm w w Tengelytáv: 4,325 mm/4,325 mm túlnyúlással w Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 36

37 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) KAROSSZÉRIA, FELÉPÍTMÉNYEK ÉS TARTOZÉKOK (Folytatás) Oldalfali ablak Bal oldali, az oldalfalban/tolóajtóban elhelyezett első ablak W16 w w Jobb oldali, az oldalfalban/tolóajtóban elhelyezett első ablak W17 w w Oldalfali tolóablak Oldalfalban/tolóajtóban elhelyezett bal oldali, első tolóablak W18 Tengelytáv: 3,250 mm - Tengelytáv: 3,665 mm/4,325 mm/4,325 mm túlnyúlással Oldalfalban/tolóajtóban elhelyezett jobb oldali, első tolóablak 1 W19 Tengelytáv: 3,250 mm - Tengelytáv: 3,665 mm/4,325 mm/4,325 mm túlnyúlással Bal hátsó tolóablak W Jobb hátsó tolóablak W Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 37

38 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) KAROSSZÉRIA, FELÉPÍTMÉNYEK ÉS TARTOZÉKOK (Folytatás) Sötétített ablakok a hátsó részen 1 Tengelytáv: 3,250 mm/3,665 mm W Tengelytáv: 3,665 mm/4,325 mm W Tengelytáv: 4,325 mm W70 Fényezés Metál fényezés Fényezett lökhárító 1 CM Karosszéria színére fényezett lökhárító és tartozékok CM Fényezhető lökhárítók és sarokvédő elemek C Karosszéria színére fényezett hűtőrácskeret CN Krómozott hűtőrács FK Tükör Elektromosan behajtható külső tükrök F Elektromosan állítható és fűthető külső tükör F Meghosszabított tükörtartó FS Belső tükör F61 w w Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 38

39 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELSŐ FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMA Tárolók/egyéb Pohártartó elől FG Pohártartó az utasfülkében FF Dohányzó csomag V Tetőkárpit fölötti tárolórekesz FF Szélvédő fölötti tárolórekesz FF5 w w w w w w w w Vezetőoldali, szélvédő feletti tárolórekesz FX Zárható rekesz a szélvédő fölötti tárolórekeszben 1 FQ DIN rekesz elől a tető alatt FF DIN rekesz az utasoldali műszerfal alatt FE Lecsukható tető a tárolórekeszhez FJ Műszerfal alatti tárolórekesz FJ4 w w w w w w w w Lecsukható tető a tárolórekeszhez jobb és bal oldalon FJ Okostelefon-tartó vezetéknélküli töltővel E1B Elektromos tetőszellőző II H Az utasra optimalizált váltókonzol F3F Multifunkciós tárolódoboz a kétszemélyes kisérőülésen, elrejthető/elzárható Y2A szeptembertől elérhető. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 39

40 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELTÉRI FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMATIZÁLÁS (Folytatás) Kárpitok Fekete Caluma kárpit VF Bőr hatású, fekete ARTICO kárpit VF Ülések - vezetőülés Fűtött vezetőülés H Komfort vezetőülés SB Rugózott ülés - komfort kivitel SB Vezetőülés plusz SB Elektromosan állítható vezetőülés SF Komfort fejtámla SK Tárolóháló a vezetőülés támlájában SZ7 w w Vezetőoldali könyöktámasz S22 w w w w w w w w Vezető és utasoldali, ajtóban elhelyezett kartámasz S Deréktámasz a vezetőüléshez SE = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 40

41 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELTÉRI FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMATIZÁLÁS (Folytatás) Ülések - utasoldali ülés Fűtött utasülés H Fűtött utasülés, kétüléses H Komfort utasülés SB Rugózott ülés - komfort kivitel SB Elektromosan állítható utasülés SF2 w w w w w w w w Kétüléses utasülés S Komfort fejtámla SK Komfort fejtámla kétüléses utasüléshez SK Tárolóháló az utasülés támláján SZ8 w w Állítható utasülés S04 w w Felhajtható utasülés 1 S tasoldali könyöktámasz S25 w w w w w w w w Deréktámasz az utasüléshez SE Tehergépjárműként történő forgalomba helyezés esetén 2018 novemberétől elérhető. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 41

42 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELTÉRI FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMATIZÁLÁS (Folytatás) tastéri ülések 1. Sor Kétszemélyes üléspad Kétszemélyes komfort üléspad 1 S Háromszemélyes üléspad Háromszemélyes keskeny üléspad Háromszemélyes komfort üléspad Y Háromszemélyes keskeny komfort üléspad 1 Y Sor Kétszemélyes üléspad Kétszemélyes komfort üléspad R Háromszemélyes üléspad Háromszemélyes keskeny üléspad C Háromszemélyes keskeny komfort üléspad Y Sor Kétszemélyes üléspad Kétszemélyes komfort üléspad T Háromszemélyes üléspad Háromszemélyes komfort üléspad R Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 42

43 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELTÉRI FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMATIZÁLÁS (Folytatás) Biztonság tasoldali légzsák SA6 w w Vezető- és utasoldali függönylégzsák SH Vezetőoldali odallégzsák SH tasoldali odallégzsák SH A biztonsági öv bekapcsolására figyelmeztető berendezés az utasoldalon J Tűzoltó készülék Y Kerékék Y26 w w w w w w = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 43

44 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELTÉRI FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMATIZÁLÁS (Folytatás) Burkolat/szigetelés Belső burkolat Luxus kivitel (szövetkárpit) V21 Tengelytáv: 3,250 mm Tengelytáv: 3,665 mm Tengelytáv: 4,325 mm Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással Tengelytáv: 3,250 mm Tengelytáv: 3,665 mm Tengelytáv: 4,325 mm Rakodótéri burkolat a középső bordáig egyszerű kivitel V25 Tengelytáv: 3,250/3,259 mm Tengelytáv: 3,665/3,924 mm Tengelytáv: 4,325 mm Tengelytáv: 4,325 mm, túlnyúlással Rakodótéri burkolat a középső bordáig Standard kivitel VA1 Tengelytáv: 3,250/3,259 mm w w Tengelytáv: 3,665/3,924 mm w w Tengelytáv: 4,325 mm w w Tengelytáv: 4,325 mm, túlnyúlással w w = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 44

45 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELTÉRI FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMATIZÁLÁS (Folytatás) Burkolat/szigetelés (Folytatás) Rakodótéri belső burkolat a tetőszintig VA2 VA2 Tengelytáv: 3,250/3,259 mm Tengelytáv: 3,665/3,924 mm Tengelytáv: 4,325 mm Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással Rakodótéri mosható belső burkolat a tetőszintig VA3 Tengelytáv: 3,250/3,259 mm Tengelytáv: 3,665/3,924 mm Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással Teljes burkolat a kétszárnyas hátsó ajtókhoz Hátsó fali burkolat 1 VA Oldalfali vezetősín V Vezetőcsatorna a hátsó ajtón V Vezetékcsatorna a hátsó portálon V Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 45

46 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELTÉRI FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMATIZÁLÁS (Folytatás) Burkolat/szigetelés (Folytatás) Burkolat az ablakoszlopokon 1 V31 Tengelytáv: 3,250 mm Tengelytáv: 3,665 mm Tengelytáv: 4,325 mm Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással Rakodótéri/utastéri hőszigetelés H01 Tengelytáv: 3,250/3,259 mm Tengelytáv: 3,665/3,924 mm Tengelytáv: 4,325 mm Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással Hőszigetelt vezetőfülke H04 Zárt áruszállítónál/tourer esetén nál nél Kerékjárati burkolat 1 V Rakodható kerékjárat V Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 46

47 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELTÉRI FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMATIZÁLÁS (Folytatás) Padló Műanyag padlóborítás V39 Tengelytáv: 3,250 mm w w Tengelytáv: 3,665 mm w w Tengelytáv: 4,325 mm w w Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással Fapadló V43 Tengelytáv: 3,250/3,259 mm Tengelytáv: 3,665/3,924 mm Tengelytáv: 4,325 mm Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással Műanyag padlóborítás VK8 Tengelytáv: 3,250/3,259 mm Tengelytáv: 3,665/3,924 mm Tengelytáv: 4,325 mm Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 47

48 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELTÉRI FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMATIZÁLÁS (Folytatás) Rakományrögzítés Rögzítősín VV2 Tengelytáv: 3,250 mm/3,259 mm Tengelytáv mm/3.924 mm Tengelytáv: 4,325 mm Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással Alumínium küszöbvédő VC Oldalfali rögzítősínek a tetővázon VC4 Tengelytáv: 3,250 mm/3,259 mm Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás Tengelytáv 3,665 mm/3,924 mm Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás Tengelytáv: 4,325 mm Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással Oldalfali rögzítősínek V42 Tengelytáv: 3,250 mm/3,259 mm Tengelytáv 3,665 mm/3,924 mm Tengelytáv: 4,325 mm Tengelytáv: 4,325 mm túlnyúlással = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 48

49 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELTÉRI FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMATIZÁLÁS (Folytatás) Rakományrögzítés (Folytatás) Raklaptámaszték a padlószinten a tolóajtónál 1 V24 Tengelytáv: 3,250 mm Tengelytáv: 3,665 mm Tengelytáv 4,325 mm/4,325 mm Rögzítőhevederek YK Rögzítőhevederek a rögzítősínekhez YK Szellőztetés Szűrővel szerelt szellőztető berendezés H Klíma TEMPMATIC digitális klímaberendezés HH Kiegészítő klímaberendezés hátul/alapkivitelű tetőklíma HH Nagyteljesítményű utastéri klímaberendezés (erősített tetőklíma) H Nagy teljesítményű tetőklíma HK THERMOTRONIC automata klímaberendezés HH Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 49

50 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) BELTÉRI FELSZERELTSÉG, FŰTÉS, KLÍMATIZÁLÁS (Folytatás) Fűtés Kiegészítő meleglevegős fűtés időzítővel H Elektromos, meleglevegős kiegészítő fűtés HH2 w w Melegvizes állóhelyzeti fűtés H Rásegítő fűtés HZ Kiegészítő radiátor hátul H Távirányítós, meleg vizes kiegészítő fűtés HY = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 50

51 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) RÁDIÓ, MŰSZEREK ÉS ELEKTROMOSSÁG Rádió/telematika/telefon Rádió-előkészítés ER0 w w kétutas hangfalakkal elől Digitális rádió (DAB) E1D MB Audiorendszer E1O Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás Navigáció E1E Kétutas hangszórók elől és hátul EL9 Antenna a rádióhoz, navigációhoz és mobiltelefonhoz ED MBX multimédia-rendszer 7 collos érintőképernyővel E3M Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás MBX multimédia-rendszer 10,25 collos érintőképernyővel Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás E4M Okostelefon-tartó E1I Kormánykerék Magasságban és tengelyirányban állítható kormánykerék CL Bőr kormány és bőr váltógomb CL Bőrbevonatú kormány CL Multifunkciós kormány C6L Színes kijelzős kombinált műszeregység JK = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 51

52 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) RÁDIÓ, MŰSZEREK ÉS ELEKTROMOSSÁG (Folytatás) Akkumulátor Zselés (AGM) akkumulátor 12 V/92 Ah ED4 w w Egypólusú akkumulátor főkapcsoló E Kiegészítő akkuleválasztó kapcsoló E Kiegészítő akkumulátor utólagosan beszerelt beltéri fogyasztóhoz E2I Kiegészítő akkumulátor utólagosan beszerelt motortéri fogyasztóhoz 1 E2M Paraméterezhető különleges modul ED Elektromos berendezések 5V-os SB-csatlakozó E Dugaszoló aljzat a vezetőfülkében E V-os dugaszoló aljzat EE V-os dugaszoló aljzat a csomagtérben/rakodótérben ES2 w w Töltőcsomag a műszerfalon ES Elektromos csatlakozó kapocs EK Elektromos előkészítés az emelőhátfalhoz EV Figyelmeztető jelzések Figyelmeztető berendezés sebességkorlátozóhoz J Tolatókamera FR Belső tükrön kijelzett tolatókamera FR Előkészítés a belső tükrön elhelyezett kijelzővel rendelkező tolatókamerához FV Tolatásjelző berendezés JW Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 52

53 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) RÁDIÓ, MŰSZEREK ÉS ELEKTROMOSSÁG (Folytatás) Tachográf Letölthető E digitális tachográf JD Tachográf előkészítés JV Betörés-/lopásvédelmi egység Betörés- és lopásvédelmi egység FZ Lopásvédelmi csomag FY Menetszabályozás TEMPOMAT MS Hegymeneti elindulássegítő asszisztens E Egyéb Több gombú távirányító FY tartalék főkulcs FZ = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 53

54 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) FTÓMŰ Futómű Rossz út kivitel Z Erősített rossz út kivitel Z Komfort és rakományvédő futómű CB1 Hátsókerék-hajtás Elsőkerék-hajtás w w I. szintű stabilizátor CB II. szintű stabilizátor CB III. szintű stabilizátor 1 CB Előkészítés Telma retarder rendszerhez BR Megnövelt hasznos terhelésű hátsótengely-rugózás C Megnövelt teherbírású első tengely A Légrugós komfort futómű 2 CB Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre. 2 Elsőkerék-hajtás esetén nem áll rendelkezésre júliustól elérhető novembertől elérhető = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 54

55 Extrafelszereltségek Kód Zárt áruszállító Tourer Szimpla fülkés Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) FELÉPÍTMÉNYEK Acél plató alumínium oldalfalakkal P02 Tengelytáv: 3,250 mm/3,259 mm Tengelytáv: 3,665 mm/3,924 mm Tengelytáv: 4,325 mm Plató alatti jobb és bal oldali tárolódobozok PZ Létratartó a plató végén PZ Létratartó a fülke mögött PZ Előkészítés három-oldalra billenthető felépítményhez P = Szériafelszereltség = Szériafelszereltség Hkh-hoz, extra felszereltségként Ekh-hoz elérhető = extra felszereltségként felár nélkül elérhető = extra felszereltségként elérhető = nem szállítható 55

56 Tartozékok Tartórendszerek 57 Komfort/Style & Travel 57 Rakományrögzítés 58 Kerék és abroncs tartozék 58 56

57 Tartozékok (nem gyári felszereltség) Az itt felsorolt tartozékok a szériafelszereltségű Sprinter tartozékkatalógusának kivonatos ismertetését jelentik. A pontos termékleírásokkal ellátott részletes katalógus beszerezhető az Ön Mercedes-Benz partnerétől. Az árak az esetleges be-, illetve ráépítés költségei nélkül értendők. A változtatás és a tévedés jogát fenntartjuk. Alkatrész száma ÁFA nélkül (HF) Listaár 27% ÁFÁ-val (HF) Tetőcsomagtartó-rendszerek Alapszintű tetőcsomagtartó három keresztrúddal és hat rögzítőlábbal A ,11 325, Alapszintű tetőcsomagtartó egy keresztrúddal és két rögzítőlábbal A ,84 120, A1-es kosaras tetőcsomagtartó - kompakt (3 modul 2,800 mm hosszú) A ,66 760, A2-es kosaras tetőcsomagtartó - standard (3 modul 3,200 mm hosszú) A ,29 850, A3-as kosaras tetőcsomagtartó - hosszú (4 modul 4,400 mm hosszú) A ,32 950, A4-es kosaras tetőcsomagtartó - extra hosszú (4 modul 4,800 mm hosszú) A , , Komfort/Style & Travel Hűtődoboz A ,87 195, Multifunkciós tárolódoboz B ,09 37, Alap kivitelű tartó, Style & Travel felszereltség A ,01 25, Vasaló, Style & Travel felszereltség A ,03 75, Felhajtható asztal, Style & Travel felszereltség A ,64 115, Táskatartó akasztó, Style & Travel felszereltség A ,21 30, Táblagép-tartó (Tablet PC) alapszintű tartóval, Style & Travel felszereltség A ,64 115, Tárolódoboz A ,87 76,

58 Tartozékok (nem gyári felszereltség) Az itt felsorolt tartozékok a szériafelszereltségű Sprinter tartozékkatalógusának kivonatolt ismertetését jelentik az Ön Mercedes-Benz partnerétől. Az árak az esetleges be-, illetve ráépítés költségei nélkül értendők. A változtatás és a tévedés jogát fenntartjuk. Alkatrész száma Listaár ÁFA nélkül (HF) 27% ÁFÁ-val (HF) Rakományrögzítés Rögzítőheveder, fekete A ,25 36, Rögzítőszem, szimpla rögzítőbütykös, 4 db A ,17 24, Rögzítőszem, három rögzítőbütykös, 2 db A ,13 43, Racsnis heveder, szimpla rögzítőbütykös, 2 db A ,02 50, Különféle vonóhorog-előkészítések részletes információért forduljon hivatalos MB partneréhez. Kerék és abroncs tartozékok Szelepsapka készlet, 4 darabos B ,34 13, Kerékagyfedél, domború csillaggal A ,72 19, Kerékrögzítő csavar, fekete A ,10 69,

59 Műszaki adatok Motoradatok és típuskínálat 62 A Sprinter gumiabroncs-teljesítménye 63 Üzemanyag-fogyasztás és CO 2 -kibocsátás 64 Méret- és tömegadatok 66 59

60 Motoradatok és típuskínálat. Megengedett össztömeg [kg] x2-es meghajtás (első- és hátsókerék-hajtás) 84 kw (114 LE) 3800 f/percnél 4 hengeres dízel Euro 6c III / Euro VI 2143 cm [Nm] f/percnél 105 kw (143 LE) 3800 f/percnél 4 hengeres dízel Euro 6c III / Euro VI / Euro VI 2143 cm [Nm] f/percnél 120 kw (163 LE) [f /percnél] 4 hengeres dízel Euro 6c III / Euro VI 2143 cm [Nm] f/percnél 140 kw (190 LE) 3800 f/percnél 6 hengeres dízel Euro VI 2987 cm [Nm] f/percnél 4x4 hajtás (összkerékhajtás) 105 kw (143 LE) 3800 f/percnél 4 hengeres dízel Euro 6 Ill / Euro VI 2143 cm [Nm] f/percnél 120 kw (163 LE) 3800 f/percnél 4 hengeres dízel Euro 6 Ill / Euro VI 2143 cm [Nm] f/percnél 140 kw (190 LE) 3800 f/percnél 6 hengeres / V 72 -os hengerszöggel dízel Euro VI 2987 cm [Nm] f/percnél 211 CDI 211 CDI 311 CDI 411 CDI 511 CDI 511 CDI 214 CDI 214 CDI 314 CDI 414 CDI 514 CDI 514 CDI 316 CDI 416 CDI 516 CDI 516 CDI 319 CDI 419 CDI 519 CDI 519 CDI 314 CDI 414 CDI 514 CDI 316 CDI 416 CDI 516 CDI 319 CDI 419 CDI 519 CDI Megengedett összgördülőtömeg [kg]

61 A Sprinter gumiabroncs-teljesítménye Gumiabroncsok Abroncstípus Terhelhetőség Gyártó Modell Üzemanyagtakarékossági besorolás Nedves tapadási besorolás Külső gördülési zaj besorolás 195/75 R16 C Ny Continental Van Contact 200 B A 72 db )) 107/105 R T Pirelli Winter Carrier C A 70 db )) 205/75 R16 C Ny 225/65 R16 C Ny alacs. görd. ell. Continental Van Contact 200 B A 72 db )) T 110/108 R Continental Van Contact Winter C B 73 db )) NÉ Continental VanContact4Season C A 73 db )) S standard Continental Van Contact 100 B B 72 db )) 113/111 R T Continental Van Contact Winter E B 73 db )) T 112/110 R Continental Van Contact 200 B A 72 db )) Michelin Agilis+ B B )) Continental Van Contact Winter C B 73 db )) Pirelli Winter Carrier C A 68 db ) NÉ Continental VanContact4Season B A 73 db )) 235/65 R16 C Ny 115/113 R Continental Van Contact 200 B A 72 db )) Ny alacs. görd. ell. 235/60 R17 C Ny alacs. görd. ell. T Continental: 121/119 R 118/116 R (115 S) Continental Van Contact 200 B A 72 db )) Continental Van Contact Winter C B 73 db )) Pirelli Winter Carrier C A 69 db ) 117/115 R Michelin Agilis+ B B )) Ny = Nyári gumiabroncsok, Ny optim. görd. ell. = Alacsony gördülési ellenállású nyári gumiabroncs, T = téli gumiabroncsok, NÉ = négyévszakos gumiabroncsok 61

62 Üzemanyag-fogyasztás és CO 2 kibocsátási értékek. Euro VI-os károsanyag-kibocsátású, hátsókerék-meghajtású gépjárművekhez. Személygépjárműként történő forgalomba helyezéskor érvényes értékek Haszongépjárműként történő forgalomba helyezéskor érvényes értékek Üzemanyaghatékonysági Üzemanyag-fogyasztás l/100 km 4,5 Üzemanyag-fogyasztás l/100 km 4,5 áttétel 3 értékek (g/km) besorolás városban kívül kombinált értékek (g/km) városban kívül kombinált Hátsótengely- CO 2 -kibocsátási városon CO 2 -kibocsátási városon 211 CDI/311 CDI M6 4, B 9,2 6,5 7, ,6 7,6 8,3 A7 4, BA 7,7 6,6 7, ,5 8,0 8,3 214 CDI/314 CDI M6 3, B 8,6 6,2 7, ,0 7,5 8,0 A7 3, BA 7,6 6,6 6, ,3 8,0 8,1 /316 CDI M6 3, B 8,6 6,2 7, ,0 7,5 8,0 A7 3, A 7,7 6,3 6, ,2 7,7 7,9 319 CDI A7 3, C 9,4 7,5 8, ,5 8,9 9,5 411 CDI M6 4, ,6 7,6 8,3 A7 4, ,5 8,0 8,3 414 CDI M6 4, ,6 7,6 8,3 A7 3, ,3 8,0 8,1 416 CDI M6 3, ,0 7,5 8,0 A7 3, ,2 7,7 7,9 511 CDI M6 4, ,8 6,5 7,0 514 CDI M6 4, ,87,4 7,76,5 7,67,0 A7 4, ,68,5 8,16,8 8,37,8 516 CDI M6 4, ,67,4 7,76,6 8,37,6 A7 4, ,68,5 8,16,8 8,37,8 519 CDI A7 3, ,610,5 9,08,9 9,69,5 M6 = 6 fokozatú manuális váltó, A7 = 7G-TRONIC PLS 7-fokozatú automata váltó (hátsókerék-hajtáshoz), A9 = 9G-TRONIC 9 fokozatú automata váltó (elsőkerék-hajtáshoz) 1 A megadott értékeket az előírt mérési eljárások szerint határoztuk meg. Az (E) 2017/1152, ill. az (E) 2017/1153 végrehajtási rendelet 2. cikkelyének 1. bekezdése értelmében az Új Európai Menetciklus CO 2 értékeiről van szó. Az üzemanyag-fogyasztási 2 értékek számítása ezen értékek alapján történt. Az elektromosáram-fogyasztást a 692/2008/EK rendelet alapján számítottuk ki. Minden gépjárműnél szériafelszereltség az ECO Gear 6 fokozatú manuális váltó. A hátsókerék-hajtású gépjárműveknél a 3 7G-TRONIC 7-fokozatú automata váltó, míg az elsőkerék-hajtásúaknál a 9G-TRONIC 9-fokozatú automata váltó extraként rendelhető. A megadott hátsótengely-áttétel szériafelszereltség. További hátsótengely-áttételek opcionálisan rendelhetők. 4 5 Az üzemanyagtartály térfogata hátsókerék-hajtású gépjárműveknél kb. 71 l, míg elsőkerék-meghajtásúaknál kb. 65 l. A valós üzemanyag-fogyasztási értékek többek között az önsúlytól és a választott felszereltségektől függenek. 62

63 Üzemanyag-fogyasztás és CO 2 kibocsátási értékek. Hátsókerék-hajtású gépjárműveknél Euro 6c III károsanyag-kibocsátási osztály Haszongépjárműként történő forgalomba helyezéskor érvényes értékek Elsőkerék-hajtású gépjárműveknél Euro 6c III károsanyag-kibocsátási osztály Haszongépjárműként történő forgalomba helyezéskor érvényes értékek Üzemanyag-fogyasztás l/100 km 4,5 Hátsótengely-áttétel CO 2 -kibocsátási városon 3 értékek (g/km) kívül kombinált Típus 1 Váltó 2 Üzemanyag-fogyasztás l/100 km 4,5 áttétel 3 értékek (g/km) városban kívül kombinált városban Hátsótengely- CO 2 -kibocsátási városon 211 CDI/311 CDI M6 4, ,69,5 7,47,2 8,38, ,49,1 7,37,0 7,97,7 A7/A9 4, ,68,2 8,17,9 8,28, ,68,5 8,17,8 8,28,0 214 CDI/314 CDI M6 3, ,98,8 7,37,1 7,97, ,49,1 7,37,0 7,97,7 A7/A9 3, ,68,3 7,77,6 8,07, ,68,5 8,17,8 8,28,0 /316 CDI M6 3, ,98,8 7,37,1 7,97,7 A7 3, ,17,9 7,67,4 7,87,5 411 CDI M6 4, ,99,6 7,67,3 8,48, ,49,2 7,37,2 7,97,8 A7/A9 4, ,48,2 8,07,9 8,38, ,6 8,17,9 8,28,1 414 CDI M6 4, ,99,6 7,67,3 8,48, ,49,2 7,37,2 7,97,8 A7/A9 3, ,88,4 7,87,7 8,17, ,6 8,17,9 8,28,1 416 CDI M6 3, ,08,9 7,57,2 8,07,8 A7 3, ,28,0 7,77,5 7,97,6 M6 = 6 fokozatú manuális váltó, A7 = 7G-TRONIC PLS 7-fokozatú automata váltó (hátsókerék-hajtáshoz), A9 = 9G-TRONIC 9 fokozatú automata váltó (elsőkerék-hajtáshoz) 1 A megadott értékeket az előírt mérési eljárások szerint határoztuk meg. Az (E) 2017/1152, ill. az (E) 2017/1153 végrehajtási rendelet 2. cikkelyének 1. bekezdése értelmében az Új Európai Menetciklusban (NEFZ) mért CO2 értékekről van szó. Az üzemanyag-fogyasztási értékek számítása ezen értékek alapján történt. Az elektromosáram-fogyasztást a 692/2008/EK rendelet alapján számítottuk ki. 2 Minden gépjárműnél szériafelszereltség az ECO Gear 6 fokozatú manuális váltó. A hátsókerék-hajtású gépjárműveknél a 7G-TRONIC 7-fokozatú automata váltó, míg az elsőkerék-hajtásúaknál a 9G-TRONIC 9-fokozatú automata váltó extraként rendelhető. 3 A megadott hátsótengely-áttétel szériafelszereltség. További hátsótengely-áttételek opcionálisan rendelhetők. 4 Az üzemanyagtartály térfogata hátsókerék-hajtású gépjárműveknél kb. 71 l, míg elsőkerék-meghajtásúaknál kb. 65 l. 5 A valós üzemanyag-fogyasztási értékek többek között az önsúlytól és a választott felszereltségektől függenek. 63

64 Méret- és tömegadatok. Megengedett össztömeg [kg] Önsúly [kg] 1 Hasznos teher [kg] a megengedett össztömegnél Megengedett összgördülőtömeg [kg] Maximális tetőterhelés [kg] Vontatható tömeg: fékezett / fékezetlen [kg] Rakfelület [m 2 ] Raktérfogat [m 3 ] Max. raktérhossz [mm] Fordulókör falak között Ø [m] Fordulókör padkák között Ø [m] Zárt áruszállító, kompakt kivitel, 3665/3924 mm-es tengelytávval, normál tetővel /750 5,102 9, ,2 14, /750 5,045,102 9,09, ,315,2 12,414, /750 5,045,102 9,09, ,415,7 12,414, /750 4,6954,928 9, ,214,0 12,313,2 Zárt áruszállító, kompakt kivitel, 3665/3924 mm-es tengelytávval, magas tetővel /750 5,102 11, ,2 14, /750 5,045,102 10,511, ,315,2 12,414, /750 5,045,102 10,511, ,415,7 12,414, /750 4,6954,928 10, ,214,0 12,313,2 Zárt áruszállító, standard kivitel, 4325 mm-es tengelytávval, normál tetővel /750 6,844 14, ,316,1 14,415, /750 6,844 14, ,316,1 14,415, /750 6,4986,731 14, ,216,1 14,315,3 Zárt áruszállító, standard kivitel, 4325 mm-es tengelytávval, magas tetővel /750 6,844 15, ,316,1 14,415, /750 6,844 15, ,316,1 14,415, /750 6,4986,731 15, ,216,1 14,315,3 1 Az adatok meghatározása a 92/21/EGK, ill. 97/27/EK irányelvnek a mindenkori gépkocsi-kategóriára vonatkozó, a nyomdába adáskor érvényes kiadása (menetkész tömeg szerszámokkal/pótkerékkel és adott esetben vonóhoroggal, amennyiben a gyártó így szállította, 90%-ban feltöltött üzemanyagtartállyal, gépkocsivezetővel és esetleges csomaggal együtt) szerint, széria-felszereltségű gépkocsik esetében történt; az extra felszereltségek és tartozékok rendszerint növelik ezt az értéket, és a hasznos terhelés ennek megfelelően csökken. Megjegyzés: Az ISO-M szabvány szerint az önsúly akár 75 kg-mal csökken. 64

65 Méret- és tömegadatok. Megengedett össztömeg [kg] Önsúly [kg] 1 Hasznos teher [kg] a megengedett össztömegnél Megengedett összgördülőtömeg [kg] Maximális tetőterhelés [kg] Vontatható tömeg: fékezett / fékezetlen [kg] Rakfelület [m 2 ] Raktérfogat [m 3 ] Max. raktérhossz [mm] Fordulókör falak között Ø [m] Fordulókör padkák között Ø [m] Zárt áruszállító, standard kivitel, 3665 mm-es tengelytávval, normál tetővel /750 5,033 / ,3 12, /750 5,033 / ,314,0 12,413,2 Zárt áruszállító, standard kivitel, 3665 mm-es tengelytávval, magas tetővel /750 5,033 / ,3 12, /750 5,033 / ,314,0 12,413,2 1 Az adatok meghatározása a 92/21/EGK, ill. 97/27/EK irányelvnek a mindenkori gépkocsi-kategóriára vonatkozó, a nyomdába adáskor érvényes kiadása (menetkész tömeg szerszámokkal/pótkerékkel és adott esetben vonóhoroggal, amennyiben a gyártó így szállította, 90%-ban feltöltött üzemanyagtartállyal, gépkocsivezetővel és esetleges csomaggal együtt) szerint, széria-felszereltségű gépkocsik esetében történt; az extra felszereltségek és tartozékok rendszerint növelik ezt az értéket, és a hasznos terhelés ennek megfelelően csökken. Megjegyzés: Az ISO-M szabvány szerint az önsúly akár 75 kg-mal csökken. 65

66 Méret- és tömegadatok. Megengedett össztömeg [kg] Önsúly [kg] 1 Hasznos teher [kg] a megengedett össztömegnél Megengedett összgördülőtömeg [kg] Maximális tetőterhelés [kg] Vontatható tömeg: fékezett / fékezetlen [kg] Rakfelület [m 2 ] Raktérfogat [m 3 ] Max. raktérhossz [mm] Fordulókör falak között Ø [m] Fordulókör padkák között Ø [m] Platós tehergépkocsi, kompakt kivitel, 3259 mm-es tengelytávval, vezetőfülkével /750 / / 13,0 12, /750 / / 13,0 12, /750 / / 13,4 12,6, standard kivitel, 3665 / 3924 mm-es tengelytávval, vezetőfülkével /750 / / 15,2 14, /750 / / 13,015,2 12,214, /750 / / 13,415,7 12,414, /750 / / 13,214,0 12,313,2, hosszú kivitel, 4325 mm-es tengelytávval, vezetőfülkével /750 / / 15,316,1 14,415, /750 / / 15,316,1 14,415, /750 / / 15,216,1 14,315,3 1 A97/27/EK irányelv szerinti, a nyomdába adáskor érvényes sajáttömeg-adatok: A menetkész állapotban lévő önsúly a menetkész állapotú felépítménnyel szerelt, terheletlen gépjármű tömegét vagy a vezetőfülkével szerelt alváz tömegét jelöli, ha a felépítményt és/vagy az összekapcsoló berendezést nem a gépkocsi gyártója szállítja (beleértve a hűtőfolyadékot, kenőanyagot, a 90%-ban feltöltött üzemanyagtartályt, kivéve a szennyvizet és minden egyéb folyadék 100%-át, szerszámokat, pótkereket, a gépjárművezetőt (75 kg), illetve kisbuszok esetében a kocsikísérő tömegét (75 kg) is beleértve, amennyiben a gépjármű rendelkezik kocsikísérő üléssel). 66