MINI ClubMaN novemberi GyártástóL

Átírás

1 MINI ClubMaN novemberi GyártástóL

2 TarTaloM MINI Clubman árlista 3 alapfelszereltség 4 Kiegészítő felszereltség 10 biztonság 10 Fényezés 10 Külső felszereltség 11 Felszereltségi csomagok 13 Kerekek 19 Kárpitozás 22 Design, belső tér 25 Futómű 27 meghajtás, sebességváltó 27 vezetést segítő felszerelések 29 Látást segítő felszerelések 31 Ülések 33 Kormánykerekek 34 Klimatizálás 35 Funkció/Kezelés 36 rádió/navigáció 38 információ/telefon 39 HiFi-rendszerek/szórakozás 41 szerviz/szolgáltatás 41 belső vezérlés 41 MINI Financial Services 43 2

3 MINI ClubMaN árlista modell Kód eurotax Henger- teljesít- teljesít- átlag- Co 2 - nettó ár regisztrációs ár kód űrtartalom mény mény fogyasztás kibocsátás regisztrációs adó (Ft) (cm 3 ) (kw) (Le) (g/km) adó nélkül MINI JZ b ,8 / 5,7 131 / MINI S JZ b ,6 / 5,8 151 / MINI D XK D ,3 / 4,3 112 / MINI SD XK D / 4,5 / MINI SD all4 XK D / 4,8 / Forintos vásárlás esetén áraink tartalmazzák az ingyenes országúti segélyszolgálatot az első forgalomba helyezéstől számított 5 éven keresztül, a környezetvédelmi termékdíjat, regisztrációs adót, valamint az áfa-t. Az áraink a következő árlista kiadásáig érvényesek! Az ár és alapfelszereltség változtatásának jogát fenntartjuk! Az üzemanyag-felhasználási, széndioxid-kibocsátási és áramfogyasztási adatok a hatályban lévő 715/2007/eK rendeletben előírt mérési eljárás szerint kerültek kiszámításra. Az adatok egy németországi alapfelszereltséggel rendelkező gépjárműre vonatkoznak és az értékhatárok figyelembe veszik a választható kerék- és abroncs méretében tapasztalható különbségeket, valamint a választható extra-felszereltséget, és a konfiguráció során változhatnak. A gépjárművekre vonatkozó adatok meghatározása már az új WLtP tesztciklus alapján történt, és azok az nedc-ekvivalens értékekre lettek átszámítva az egyes gépjárművek értékeinek összehasonlíthatósága céljából. ezeknél a gépjárműveknél az olyan adók és egyéb gépjárművet terhelő illetékek meghatározásánál, amelyek a széndioxid-kibocsátáson (is) alapulhatnak, az itt megadott értékektől eltérő értékek lehetnek alkalmazandóak. 3

4 alapfelszereltség S D SD SD all4 ServICe INCluSIve service inclusive 5 év / km TeChNIKa Motor Automatikus start / stop funkció benzin részecskeszűrő Diesel részecskeszűrő l l l l l Kipufogóvég a bal oldalon l l Kipufogóvég a jobb és bal oldalon l l l mini twinpower turbo technológia eu6 kipufogógáz előírás Sebességváltó 6 fokozatú kézi kapcsolású sebességváltó l l l steptronic sebességváltó l l Futómű ALL4 összkerékmeghajtás elektronikus kormányerő-rásegítés elektromos rögzítőfék első féktárcsák belső hűtéssel l Performance Control l l l servotronic 4

5 alapfelszereltség S D SD SD all4 KárpITozáS Firework szövetkárpit l l Double stripe szövetkárpit l l l KülSő FelSzerelTSég Fényezés moonwalk Grey Kerekek 16" Könnyűfém keréktárcsák, revolite spoke l l 17" Könnyűfém keréktárcsák, vent spoke l l l Kerékőr Gumiabroncsnyomás figyelő rendszer Gumijavító készlet Külső felszereltség Ajtókilincsek krómozott kivitelben első grillrács magasfényű fekete lamellákkal, krómozott kerettel l l első grillrács magasfényű modellspecifikus lamellákkal, krómozott kerettel l l l Fehér irányjelzők 5

6 alapfelszereltség S D SD SD all4 Fűtött szélvédőmosó fúvókák Hátsó ablaktörlő Krómcsík az ablakok alsó részén körbe Külön nyíló csomagtérajtók Külső visszapillantú tükrök a kiviteli színben Légbeömlő nyílás a motorháztetőn kiviteli színben l l oldalsó kopoltyúk fekete színben, beépített irányjelzővel l l oldalsó kopoltyúk, krómozott kivitelben, beépített irányjelzővel l l l belső FelSzerelTSég Design belső tér belső ajtókilincsek krómozott kivitelben Díszgyűrűk a kezelőgombok körül LeD gyűrű a központi kijelző körül Hazy Grey belső díszítőelemek l l Grey Chequered belső díszítőelemek l l l tetőkárpitozás satellite szürke színben ülések 5 üléshely bázis kivitelű ülések a vezető és az első utas számára l l első ülések mechanikusan állíthatóak isofix-rögzítési pontok a hátsó külső üléseken sportülések a vezető és az első utas részére l l l 6

7 alapfelszereltség S D SD SD all4 Klíma Klímaberendezés Hővédő üvegezés mindegyik ablaknál Pollenszűrő Funkció/kezelés 12 v csatlakozó elöl a középkonzolban elektromos ablakemelők elöl/hátul Follow-me-home funkció Personal Profile Pohártartó rögzítőszemek a csomagtérben start / stop gomb a motor indításához és leállításához és kulcsnélküli indítás szerszámkészlet a csomagtartóban tárolórekeszek velúr lábszőnyeg Kormánykerék 3 küllős kormánykerék l l sport bőr kormánykerék l l l multifunkciós kormánykerék Kormányoszlop-állítás hossz- és függőleges irányban, mechanikus 7

8 alapfelszereltség S D SD SD all4 biztonság biztonsági övek, 3 pontos mindegyik ülésnél blokkolásgátló rendszer (Abs) Dinamikus kipörgésgátló (DtC) Dinamikus menetstabilizáló rendszer (DsC) elakadásjelző háromszög és elsősegélydoboz elektronikus indításgátló esőszenzor Fejlégzsák elöl/hátul Ködzárfény LeD-es hátsó lámpák Légzsák a vezető és az első utas számára mini vészhívás nappali menetfény oldallégzsák a vezető és az első utas részére Ütközésérzékelő 8

9 alapfelszereltség S D SD SD all4 KoMMuNIKáCIó Információ Fedélzeti számítógép mini Connected App előkészítés l l l teleszerviz rádió/audioberendezés bluetooth mobiltelefon csatlakozási lehetőség audio streaming funkcióval Hangszórók: 4 közép-, 2 mélysugárzó mini visual boost rádió l l l mini rádióberendezés 6,5"-os kijelzővel l l 9

10 S D SD SD all4 biztonság 2vb gumiabroncsnyomás figyelő rendszer 0 mind a négy gumiabroncs nyomásának elektronikus ellenőrzése. 428 elakadásjelző háromszög és elsősegélydoboz ISoFIX-rögzítési pontok elöl Az első utasülésen. tartalmazza az első utasoldali légzsák kikapcsolási lehetőségét. 6AC MINI vészhívás 0 manuális és automatikus vészhívás lehetőség. FéNyezéS met Metál fényezés A62 White silver csak a 382 / 383 felszereléssel együtt A94 midnight black a 383 felszereléssel nem rendelhető b22 british racing Green b58 thunder Grey l l l b62 starlight blue b71 moonwalk Grey 0 C1C emerald Grey C2C Pure burgundy C2K melting silver uni Fényezés Pepper White a 382 felszereléssel nem rendelhető 851 Chili red C24 Lapis Luxury blue

11 S D SD SD all4 KülSő FelSzerelTSég 320 Típusfelirat elhagyása 0 A következők elhagyása: mini logó a baloldali csomagtérajtón motorváltozat a jobboldali csomagtérajtón ALL4 modellek esetén az ALL4 felirat oldalt 325 hátsó légterelő John Works standard hátsó légterelő a tető színére fényezve. 7Hn / 7KQ felszereléssel együtt 0 csak a 3A1 felszereléssel együtt l l 327 Motorháztető-csíkok fehér színben Motorháztető-csíkok fekete színben Chrome line exterior Króm kivitelű elemek: első grillrács Krómgyűrű a helyzetjelző lámpák/ködfényszórók körül Alsó légbeömlő rácsok elöl további felszereltség s modellek esetén: Króm berakás az első lökhárítóban alul Alsó légbeömlő rácsok elöl 382 Tető és külső visszapillantó tükör burkolatok fehér színben 0 Aspen White színben. 383 Tető és külső visszapillantó tükör burkolatok fekete színben 0 Jet black színben. 386 Tetősín matt fekete kivitelben. 11

12 S D SD SD all4 3A1 John Works aerodinamikai kit 0 első/hátsó lökhárítók sportos JCW kialakítással részben fényezett oldalküszöbök mini John Works ajtóküszöbök JCW hátsó légterelő Fényezések korlátozott elérhetőséggel. csak a (507 / 508) + (7Hn / 7KQ) felszereléssel együtt csak a 850 / 851 / A62 / A94 / b22 / b58 / b62 / b71 / C1C / C24 / C2C / C2K felszereléssel együtt a 346 felszereléssel nem rendelhető 3Ab Külső visszapillantó tükör burkolatok a kiviteli színre fényezve 0 3AF Tető és külső visszapillantó tükör burkolatok ezüst színben a C2K felszereléssel nem rendelhető 785 Fehér irányjelzők 0 elöl és az oldalsó panelekben. 12

13 S D SD SD all4 FelSzerelTSégI CSoMagoK 7Hn John Works csomag l l Kárpitozás: DAe1 Dinamica/szövet kárpitkombináció Karbonfekete Karbonfekete (alternatívan: CXe1 / Gse1 / KDe1 / nee1 / neiy / nyib / t9gk / tye1) tartalom: 2eL 18" Könnyűfém keréktárcsák John Works Grip spoke (alternatívan: 20L) 2XC John Works bőrkormány (alternatívan: 2Xb) 325 Hátsó légterelő 3A1 John Works aerodinamikai kit 450 Jobb oldali első utasülés magasságállítás (alternatívan: 459) 4AA Antracit tetőkárpit 507 Parkolást segítő rendszer (PDC) hátul (alternatívan: 508) további felszereltség modellek esetén: 2vG Performance Control l l l a 7KQ / 7y1 / 7y2 felszereléssel nem rendelhető l l a 7KQ / 7y2 felszereléssel nem rendelhető l l l 7KQ John Works Trim l l Kárpitozás: DAe1 Dinamica/szövet kárpitkombináció Karbonfekete Karbonfekete (alternatívan: CXe1 / Gse1 / KDe1 / nee1 / neiy / nyib / t9gk / tye1) tartalom: 2eL 18" Könnyűfém keréktárcsák John Works Grip spoke (alternatívan: 20L) 2XC John Works bőrkormány (alternatívan: 2Xb) 322 Komfortbejutás 325 Hátsó légterelő 3A1 John Works aerodinamikai kit 450 Jobb oldali első utasülés magasságállítás (alternatívan: 459) 473 első kartámasz l l l 13

14 S D SD SD all4 493 tárolócsomag 4AA Antracit tetőkárpit 4v9 mini excitement 4vA mini driving modes 507 Parkolást segítő rendszer (PDC) hátul (alternatívan: 508) 534 Automatikus klímaberendezés 544 sebességtartó automatika fékező funkcióval (alternatívan: 541) 563 világításcsomag 5A1 Ködlámpák LeD technológiával 5A2 Fényszórók LeD technológiával (alternatívan: 5A4) további felszereltség modellek esetén: 2vG Performance Control 3Ab Külső visszapillantó tükör burkolatok a kiviteli színre fényezve a 7Hn / 7y0 / 7y1 / 7y2 felszereléssel nem rendelhető 7L5 Wired l l l l l 7KQ / 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt l l l l l 7Hn felszereléssel együtt l l tartalom: 255 sport bőrkormány (alternatívan: 2Xb / 2XC) modellek részére 6AK ConnectedDrive szolgáltatások 6FP mini visual boost rádió ( modellek részére) 6nW vezeték nélküli mobiltelefon töltés (alternatívan: 6ne) 6Um mini navigációs rendszer további tartalom: 8,8"-os érintőképernyős központi kijelző Éberségfigyelő asszisztens mini touch kontrollerrel 14

15 S D SD SD all4 7y0 Salt csomag tartalom: 450 Jobb oldali első utasülés magasságállítás (alternatívan: 459) 493 tárolócsomag 520 Ködfényszóró (alternatívan: 5A1) 534 Automatikus klímaberendezés 563 világításcsomag 7y1 pepper csomag l l l l l ZPe felszereléssel együtt 0 l l tartalom: 322 Komfortbejutás 450 Jobb oldali első utasülés magasságállítás (alternatívan: 459) 473 első kartámasz 493 tárolócsomag 4v9 mini excitement 520 Ködfényszóró (alternatívan: 5A1) 534 Automata klímaberendezés 563 világításcsomag további felszereltség és D modellek esetén: 255 sport bőrkormány 2Hs 17" Könnyűfém keréktárcsák net spoke (alternatívan: 2eU / 2ev / 2eW / 2F4 / 2GX / 2Hr / 2HU) 15

16 S D SD SD all4 7y2 Chili csomag l l tartalom: CXe1 Cord bőr/szövet kombináció, Karbonfekete i Karbonfekete (alternatívan: Gse1 / KDe1 / nee1 / neiy / nyib / tye1 / t9gk) 322 Komfortbejutás 450 Jobb oldali első utasülés magasságállítás (alternatívan: 459) 473 első kartámasz 493 tárolócsomag 4v9 mini excitement 4vA mini driving modes 534 Automatikus klímaberendezés 563 világításcsomag 5A1 Ködlámpák LeD technológiával 5A2 Fényszórók LeD technológiával (alternatívan: 5A4) további felszereltség modellek esetén: 255 sport bőrkormány (alternatívan: 2Xb / 2XC) 2HU 17" Könnyűfém keréktárcsák vent spoke, defekttűrő (alternatívan: 2eU / 2ev / 2eW / 2F4 / 2GX / 2Hr / 2Hs) 481 sportülés a vezető és az első utas számára (alternatívan: 4Fn) további felszereltség s modellek esetén: 2eW 18" Könnyűfém keréktárcsák star spoke, defekttűrő (alternatívan: 2ev) l l l 16

17 S D SD SD all4 ZCn Connected Navigation l l l l l 7KQ / 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt l l tartalom: 473 első kartámasz 6AK ConnectedDrive szolgáltatások 6ne Kibővített bluetooth mobiltelefon előkészítés (alternatívan: 6nW) 6Um mini navigációs rendszer további felszereltség és D modellek esetén: 255 sport bőrkormány (alternatívan: 2Xb / 2XC) 6FP mini visual boost rádió 6nm mini Connected App előkészítés l l l a 7L5 felszereléssel nem rendelhető 17

18 S D SD SD all4 ZPe essential csomag l l 7L5 / ZCn felszereléssel együtt l l tartalom: 255 sport bőrkormány (alternatívan: 2Xb / 2XC) 322 Komfortbejutás 383 tető és külső visszapillantó tükör burkolatok fekete színben 450 Jobb oldali első utasülés magasságállítás (alternatívan: 459) 473 első kartámasz 493 tárolócsomag 494 Ülésfűtés a vezető és az első utas számára 4AA Antracit tetőkárpit 4v9 mini excitement 507 Parkolást segítő rendszer (PDC) hátul (alternatívan: 508) 520 Ködfényszóró (alternatívan: 5A1) 534 Automatikus klímaberendezés 544 sebességtartó automatika fékező funkcióval 563 világításcsomag 6FP mini visual boost rádió 6nm mini Connected App előkészítés 6Um mini navigációs rendszer Keréktárcsák: 2Hr 17" Könnyűfém keréktárcsák net spoke, fekete (alternatívan: 2ev / 2F4) csak a 7y1 felszereléssel együtt l l a 7Hn / 7KQ / 7y0 / 7y2 felszereléssel nem rendelhető l l 18

19 S D SD SD all4 KereKeK 258 Defekttűrő gumiabroncsok 0 mini mobilitás rendszer elhagyása. csak a 20L / 2eL / 2eU / 2ev / 2eW / 2F4 / 2GX / 2Ht felszereléssel együtt 20L 19" Könnyűfém keréktárcsák, John Works Course spoke, kétszínű, defekttűrő l l l l 8 J x 19, gumiabroncsok: 225/35 r19 Fekete. Polírozott. csak a (7Hn / 7KQ) felszereléssel együtt a 223 felszereléssel nem rendelhető l l l l l l l l 2eL 18" Könnyűfém keréktárcsák, John Works grip spoke, defekttűrő 0 8 J x 18, gumiabroncsok: 225/40 r18 csak a (7Hn / 7KQ) felszereléssel együtt 2eU 17" Könnyűfém keréktárcsák vent spoke, defekttűrő l l 7,5 J x 17, gumiabroncsok: 225/45 r l l l 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt l l csak a 258 felszereléssel együtt 0 2ev 18" Könnyűfém keréktárcsák, black Star spoke, defekttűrő l l 8 J x 18, gumiabroncsok: 225/40 r l l l 7y1 / ZPe felszereléssel együtt l l 7y2 felszereléssel együtt l l l l l csak a 258 felszereléssel együtt 19

20 S D SD SD all4 2eW 18" Könnyűfém keréktárcsák, Cone spoke style, fehér, defekttűrő l l 8 J x 18, gumiabroncsok: 225/40 r l l l 7y1 felszereléssel együtt l l 7y2 felszereléssel együtt l l 0 l l l csak a 258 felszereléssel együtt 2F4 17" Könnyűfém keréktárcsák Net spoke, fekete, defekttűrő l l 7,5 J x 17, gumiabroncsok: 225/45 r l l l 7y1 / 7y2 / ZPe felszereléssel együtt l l csak a 258 felszereléssel együtt 2GX 17" Könnyűfém keréktárcsák Net spoke, defekttűrő l l 7,5 J x 17, gumiabroncsok: 225/45 r l l l 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt l l csak a 258 felszereléssel együtt 2eX 16" Könnyűfém keréktárcsák revolite spoke 0 l l 7 J x 16, gumiabroncsok: 205/55 r16 2Hr 17" Könnyűfém keréktárcsák Net spoke, fekete l l 7,5 J x 17, gumiabroncsok: 225/45 r l l l 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt l l ZPe felszereléssel együtt 0 l l 20

21 S D SD SD all4 2Hs 17" Könnyűfém keréktárcsák Net spoke l l 7,5 J x 17, gumiabroncsok: 225/45 r l l l 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt 0 l l 2Ht 16" Könnyűfém keréktárcsák revolite spoke, defekttűrő l l l 7 J x 16, gumiabroncsok: 205/55 r16 csak a 258 felszereléssel együtt l l l 2HU 17" Könnyűfém keréktárcsák vent spoke ,5 J x 17, gumiabroncsok: 225/45 r17 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt 0 l l 2PA Kerékőr csavarok 0 2QA 18" Könnyűfém keréktárcsák, MINI yours Masterpiece, defekttűrő l l 8 J x 18, gumiabroncsok: 225/40 r l l l 7y1 felszereléssel együtt l l 7y2 felszereléssel együtt l l l l l csak a 258 felszereléssel együtt 2vC gumijavító készlet 0 tömítőanyag elektromos 12 v-os kompresszor a 258 / 300 felszereléssel nem rendelhető 300 Szükségpótkerék ,5 J x 17, gumiabroncsok: 125 / 70 max. sebesség: 80 km/h. tartalmazza a kerékőrt és az emelőt. csak a DD felszereléssel együtt 21

22 S D SD SD all4 KárpITozáS bg Firework szövetkárpit 0 l l tartalmazza az ajtóberakást Karbonfekete szövet kivitelben. bge1 Karbonfekete Karbonfekete l l bz Double Stripe szövetkárpit 0 l l l Ajtóberakás és kartámasz Karbonfekete kivitelben. tartalmazza a sportüléseket elöl. bze1 Karbonfekete Karbonfekete l l l CX Cord bőr/szövet kárpitkombináció l l Ajtóberakás és kartámasz Karbonfekete kivitelben. tartalmazza a sportüléseket elöl l l l 7Hn / 7KQ / 7y2 felszereléssel együtt 0 csak a 481 felszereléssel együtt l l CXe1 Karbonfekete Karbonfekete DA Dinamica/szövet kárpitkombináció 0 John Works sportülésekkel. csak a 4Fn + (7Hn / 7KQ) felszereléssel együtt DAe1 Karbonfekete Karbonfekete Gs Dinamica/bőr kárpitkombináció l l John Works sportülésekkel l l l 7Hn / 7KQ felszereléssel együtt y2 felszereléssel együtt csak a 4Fn felszereléssel együtt Gse1 Karbonfekete Karbonfekete 22

23 S D SD SD all4 KD black pearl szövet/műbőr kárpitkombináció l l tartalmazza a sportüléseket elöl l l l 7Hn / 7KQ / 7y2 felszereléssel együtt 0 csak a 481 felszereléssel együtt l l KDe1 Karbonfekete i Karbonfekete ne Cross punch bőrkárpit l l tartalmazza a sportüléseket elöl. manuális gerinctámasszal l l l 7Hn / 7KQ felszereléssel együtt csak a 481 felszereléssel együtt l l nee1 Karbonfekete Karbonfekete tartalmazza az ajtóberakást Karbonfekete műbőr kivitelben. 7y2 felszereléssel együtt neiy Pure burgundy Karbonfekete tartalmazza az ajtóberakást Pure burgundy műbőr kivitelben. 7y2 felszereléssel együtt ny Chester bőrkárpit l l tartalmazza a sportüléseket elöl. manuális gerinctámasszal l l l 7y2 felszereléssel együtt Hn / 7KQ felszereléssel együtt csak a 481 felszereléssel együtt l l nyib indigo kék i Karbonfekete 23

24 S D SD SD all4 t9 lounge bőrkárpit l l tartalmazza a sportüléseket elöl. manuális gerinctámasszal l l l 7Hn / 7KQ felszereléssel együtt y2 felszereléssel együtt csak a 481 felszereléssel együtt l l t9gk satellite szürke i Karbonfekete ty MINI yours lounge bőrkárpit l l speciális tartalom: Dinamica/bőr kombináció Union Jack dizájnnal a fejtámlákon mini yours dizájn címke az ülések vállrészén szegélyek fonott dizájnnal szegecselés Union Jack dizájnnal l l l tartalmazza a sportüléseket elöl. manuális gerinctámasszal. 7Hn / 7KQ felszereléssel együtt y2 felszereléssel együtt csak a 481 felszereléssel együtt l l tye1 Karbonfekete i Karbonfekete 24

25 S D SD SD all4 DeSIgN, belső Tér 345 Chrome line Interior Króm kivitelben: Légfúvók keretei váltókar körül Ajtónyító gyűrűk Kílmakezelőgombok keretei (534-es opcióval) 4AA antracit tetőkárpit tartalmazza a tetőkárpitot és egyéb modellspecifikus elemeket antracit színben. 7Hn / 7KQ felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l 4bD piano fekete belsőtér-felületek belső díszbetétek Piano fekete színben Pianó fekete, kockás lézer textúrájú díszítés a műszerfalon Középkonzol oldalai Piano fekete kiemeléssel Díszcsík és ajtógyűrűk Piano fekete színben 4br grey Chequered belsőtér-felületek 0 l l l belső díszbetétek Hazy Grey színben Pianó fekete, kockás díszítés a műszerfalon Díszcsík és ajtógyűrűk Piano Hazy Grey 4C0 Satellite szürke belsőtér-szín A középkonzol és a műszerfal alsó része satellite szürke színben. csak a 4bD / 4Gv / 4GW / 4GX felszereléssel együtt 4eP Hazy grey belsőtér-felületek 0 l l műszerfal kerete Hazy Grey színben Pianó fekete díszítés a műszerfalon 25

26 S D SD SD all4 4Gv MINI yours piano fekete belső tér megvilágítással belső díszbetétek Piano fekete színben Pianó fekete, kockás díszítés a műszerfalon Középkonzol felső borítása Fekete, erezett kivitelben Középkonzol oldalai Piano fekete kiemeléssel Díszcsík és ajtógyűrűk Piano fekete színben Piano fekete első ajtógyűrűk vörös/kék háttérvilágítással Hátsó ajtógyűrűk Piano fekete színben csak a 4v9 felszereléssel együtt 4GW MINI yours pure burgundy belső tér megvilágítással A műszerfal kerete és a középkonzol szélei Pure burgundy színben Pianó fekete, kockás lézer textúrájú díszítés a műszerfalon Középkonzol felső borítása Fekete, erezett kivitelben Piano fekete első ajtógyűrűk vörös/kék háttérvilágítással Hátsó ajtógyűrűk Piano fekete színben csak a 4v9 felszereléssel együtt 4GX MINI yours alloy Fibre belső tér megvilágítással A műszerfal kerete és a középkonzol szélei Piano fekete színben műszerfal Alloy Fibre díszítéssel Dark silver ajtógyűrűk háttérvilágítással Dark silver első dombornyomással, szálkázott mintával, háttérvilágítással Hátsó ajtógyűrűk Piano fekete színben csak a 4v9 felszereléssel együtt 26

27 S D SD SD all4 FuTóMű 216 Servotronic adaptív futómű Dinamikus felfüggesztés beállítások: mid mode, Green mode: kényelmesebb beállítás, sport mód: sportosabb beállítások a mini Driving modes kapcsolóján keresztül (4vA). csak a 4vA felszereléssel együtt 226 Sportos futóműbeállítás sportosabb lengéscsillapító karakterisztika a hasmagasság csökkentése nélkül. 7Hn / 7KQ felszereléssel együtt 0 MeghaJTáS, SebeSSégválTó 205 Steptronic sebességváltó l l l 8 sebességes Automatikus start/stop funkcióval Ajánlott fokozat kijelzése manuális módban elektromos váltókarral rövid műbőr váltóharmonika fekete varrással. 2tb Steptronic Sport sebességváltó l l 8 sebességes elektromos váltókarral vörös díszítéssel manuális mód esetén váltási pont kijelzésse Kapcsolókarokkal a kormánykeréken sportosabb karakterisztika, rövidebb váltási idő műbőr váltóharmonika piros varrással 4vA opcióval együtt Launch Control funkcióval csak a 2Xb / 2XC felszereléssel együtt l l 27

28 S D SD SD all4 2tC Steptronic Sport sebességváltó duplakuplunggal l 7 sebességes automata sebességávltó dupla kuplunggal Fokozatkijelzéssel manuális módban Kapcsolókarokkal a kormánykeréken Gyorsabb visszajelzések elektromos váltókarral műbőr váltóharmonikával, piros varrással Launch Control funkció (csak 4vA opció rendelése esetén) csak a 2Xb / 2XC felszereléssel együtt l 2tF Steptronic sebességváltó duplakuplunggal l l 7 sebességes automata sebességávltó dupla kuplunggal Fokozatkijelzéssel manuális módban Kapcsolókarokkal a kormánykeréken Gyorsabb visszajelzések elektromos váltókarral rövidebb, műbőr váltókar-harmonikával, fekete varrással 2vG performance Control 0 változó nyomatékelosztás a még jobb agilitásért. csak a 7Hn / 7KQ felszereléssel együtt l l 4vA MINI Driving Modes l l specifikus kapcsoló króm berakással és központi LeD gyűrűvel, három választható vezetési móddal. sport: a gázpedál és a kormánykerék sportos karakterisztikát vesznek fel automata váltó esetén a legoptimálisabb kapcsolási idővel. mid: alapértelmezett mód. Green: a takarékos vezetést segíti az energiamenedzsment és klimatizálás beállításával, valamint hasznos vezetési tanácsokkal. vitorlázó mód üres fokozatban automata sebességváltó esetén. A minimalism Analyzer takarékos vezetésre ösztönöz, mely jelentős üzemanyagmegtakarítást eredményezhet. A 223 Adaptív futómű opcióval együtt a felfgüggesztés finomhangolását is tartalmazza l l l 7KQ / 7y2 felszereléssel együtt 0 28

29 S D SD SD all4 vezetést SegíTő FelSzereléSeK 3AG Tolatókamera megjegyzés: A kínált felszereltség kizárólag támogatást jelent a rendszer működésének határain belül. A közlekedési szituációnak megfelelő reakció minden esetben a gépjárművezető felelőssége. csak az 507 / 508 felszereléssel együtt 507 parkolást segítő rendszer (pdc) hátul vizuális megjelenítéssel. megjegyzés: A kínált felszereltség kizárólag támogatást jelent a rendszer működésének határain belül. A közlekedési szituációnak megfelelő reakció minden esetben a gépjárművezető felelőssége. 7Hn / 7KQ felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l 508 parkolást segítő rendszer (pdc) elöl/hátul vizuális megjelenítéssel. megjegyzés: A kínált felszereltség kizárólag támogatást jelent a rendszer működésének határain belül. A közlekedési szituációnak megfelelő reakció minden esetben a gépjárművezető felelőssége. 7Hn / 7KQ felszereléssel együtt ZPe felszereléssel együtt l l csak az 5DP felszereléssel együtt 541 aktív sebességtartó automatika Aktív sebességtartó automatika a követési távolság szabályozásával az autó előtt haladó járműhöz képest, kamerás rendszer segítségével km/h között aktív. megjegyzés: A kínált felszereltség kizárólag támogatást jelent a rendszer működésének határain belül. A közlekedési szituációnak megfelelő reakció minden esetben a gépjárművezető felelőssége. 7Hn / 7KQ felszereléssel együtt y2 felszereléssel együtt csak a 255 / 2Xb / 2XC felszereléssel együtt l l csak az 5As felszereléssel együtt 29

30 S D SD SD all4 544 Sebességtartó automatika fékező funkcióval km/h felett működtethető. megjegyzés: A kínált felszereltség kizárólag támogatást jelent a rendszer működésének határain belül. A közlekedési szituációnak megfelelő reakció minden esetben a gépjárművezető felelőssége. 2Xb / 2XC / 7Hn / 7KQ / 7y2 felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l csak a 255 / 2Xb / 2XC felszereléssel együtt l l 5As Driving assistant tartalom:- távolságifényszóró-asszisztens: a fényszórók automatikus ki/bekakpcsolása a közlekedési helyzethez alkalmazkodva. 50 km/h fölött aktív. sebességhatár kijelzés: táblafelismeréssel és előzési tilalom kijelzéssel. tartalmazza a gyalogosra és ütközés-veszélyre figyelmeztetés funkciót km/h sebességtartományban, amely szükség esetén csökkenti az ütközési sebességet. nagyobb sebességgel haladó jármű követésekor szükség esetén a fékberendezést gyorsabb fékreakcióra és rövidebb fékútra készíti fel. megjegyzés: A kínált felszereltség kizárólag támogatást jelent a rendszer működésének határain belül. A közlekedési szituációnak megfelelő reakció minden esetben a gépjárművezető felelőssége. 5DP parkolóasszisztens 0 segíti a párhuzamosan végrehajtott parkolási manővereket. Parkolási hely meghatározása ultrahangos érzékelők segítségével. optimális parkolási ív kalkulálása és a kanyarodás automatikus kontrollálása a parkolás alatt. Aktiválás hátramenetbe kapcsolás által, vagy manuálisan a kezelőgomb segítségével. vetítés a központi kijelzőre történik. megjegyzés: A kínált felszereltség kizárólag támogatást jelent a rendszer működésének határain belül. A közlekedési szituációnak megfelelő reakció minden esetben a gépjárművezető felelőssége. csak az 508 felszereléssel együtt 30

31 S D SD SD all4 látást SegíTő FelSzereléSeK 313 Külső visszapillantó tükör csomag Külső visszapillantó tükrök elektromos behajtás és automatikus parkoló funkcióval. 430 felszereléssel együtt Fűtött szélvédőmosó fúvócskák 0 Fűtött külső tükrökkel. 359 Kilátást javító csomag Fűtött szélvédő. 430 Külső és belső tükör csomag Automatikusan elsötétedő külső visszapillantó tükrök (csak a vezető oldalán) Automatikus parkoló funkcióval (csak az első utas oldalon) elektromos behajtás funkció. csak a felszereléssel együtt 431 automatikusan elsötétedő belső visszapillantó tükör felszereléssel együtt 0 4v9 MINI excitement Hangulatvilágítás 12 színben a következő elemeknél: belül: Ajtófogantyúk elöl Lábtér elöl Középkonzol Üdvözlő fény elöl Kívül: Külső ajtókilincsek mini logó vetítés a vezetőoldali visszapillantó tükörből a földre 7KQ / 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l csak az 563 felszereléssel együtt 31

32 S D SD SD all4 520 Ködfényszóró y0 / 7y1 felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l a 5A2 / 5A4 felszereléssel nem rendelhető 521 esőszenzor világításcsomag Üdvözlő fény elöl LeD-es spotvilágítás az első üléseknél nyitott ajtók esetén LeD piperetükör-megvilágítás LeD-es világítás elöl a középkonzolnál LeD-es világítás elöl az ajtókban LeD-es lábtérvilágítás elöl és hátul 7KQ / 7y0 / 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l 5A1 Ködlámpák led technológiával LeD technológia alkalmazása. Helyzetjelző is. 7y0 / 7y1 felszereléssel együtt KQ / 7y2 felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt l l csak az 5A2 / 5A4 felszereléssel együtt 5A2 Fényszórók led technológiával bi-led világítás a tompított- és távolsági fényszórókban LeD-es nappali menetfény a fényszórókba integrálva LeD-es hátsó lámpák manuális fényszóróállításssal 7KQ / 7y2 felszereléssel együtt 0 32

33 S D SD SD all4 5A4 Fényszórók led technológiával, kanyarfénnyel bi-led világítás a tompított- és távolsági fényszórókban LeD kanyarodófény LeD-es nappali menetfény a fényszórókba integrálva LeD-es hátsó lámpák 7KQ / 7y2 felszereléssel együtt ülések 450 Jobb oldali első utasülés magasságállítás Fn / 7Hn / 7KQ / 7y0 / 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l 459 elektromos ülésállítás, memóriával Ülésmagasság- és dőlésszög-állítás, valamint a háttámla és a gerinctámasz állítási lehetősége. vezetőülés 2 db memóriával Külső visszapillantó tükrök: memóriával; automatikus parkoló funkcióval 4 irányban elektromosan álítható gerinctámasszal 7Hn / 7KQ / 7y0 / 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt ZPe felszereléssel együtt l l 473 első kartámasz integrált tárolórekesszel. A középkonzolhoz rögzítve. 7KQ / 7y1 felszereléssel együtt 0 7L5 / 7y2 / ZCn felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l 481 Sportülések a vezető és az első utas számára 0 Jobb oldaltartással. tartalmazza a tárolózsebet és a manuálisan állítható combtámaszt. a bg felszereléssel nem rendelhető l l 33

34 S D SD SD all4 494 ülésfűtés a vezető és az első utas számára fokozatban szabályozható. ZPe felszereléssel együtt 0 l l 4Fn John Works sportülések 0 John Works sportülések a vezető és az első utas számára: Ülésmélység-állítással (állítható combtámasszal) első ülés magasságállítással sportos üléskialakítás integrált fejtámlával John Works embléma a fejtámlák alatt. tárolózsebbel a háttámlákon csak a (DAe1 / Gse1) felszereléssel együtt a 459 felszereléssel nem rendelhető KorMáNyKereKeK 249 Multifunkciós kormánykerék sebességszabályozóval 0 tartalmazza a sebességtartó automatikát és a manuális sebességkorlátozó (Lim) berendezést. 255 Sport bőrkormány küllős. Hüvelykujj támasszal váltógomb bőr kivitelben (manuális sebességváltóval) Alsó küllő magasfényű fekete színben 7L5 / 7y1 / 7y2 / ZCn / ZPe felszereléssel együtt 0 l l 2Xb MINI yours Sport bőrkormány l l l l l Walknappa bőr kivitelben, varrással, magasfényű fekete küllőkkel, mini yours jelvénnyel. 7L5 / 7y1 / ZCn / ZPe felszereléssel együtt l l 541 felszereléssel együtt l l l l l 7Hn / 7KQ / 7y2 felszereléssel együtt csak az 541 / 544 felszereléssel együtt 34

35 S D SD SD all4 2XC John Works bőrkormány l l Chili vörös kontrasztvarrással, John Works jelvénnyel l l l 7L5 / 7y1 / ZCn / ZPe felszereléssel együtt l l 541 felszereléssel együtt l l l l l 7y2 felszereléssel együtt Hn / 7KQ felszereléssel együtt 0 csak az 541 / 544 felszereléssel együtt KlIMaTIzáláS 420 Napsugarakat megszűrő üvegezés sötétebb tónusú hátsó oldalablakok és hátsó üvegezés. 530 Klímaberendezés automatikus klímaberendezés zónás, kibővített tartalommal. teljesen automatikus hőmérséklet- és levegőmennyiség-szabályozás. 7 előre meghatározott program napfényérzékelő, hőmérsékletfüggő szabályozással Levegőminőség érzékelő az automatikus keringetéshez Kombinált szűrő aktív szénnel a tiszta levegőért max AC funkció (maximális hűtés) Jégtelenítő funkció 7KQ / 7y0 / 7y1 felszereléssel együtt 0 7y2 felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l 35

36 S D SD SD all4 FuNKCIó/KezeléS 235 levehető vonóhorog A 322 Komforbejutás opcióval együtt a csomagtérajtók érintés nélküli nyitása funkció elhagyásra kerül. csak a 493 felszereléssel együtt 302 riasztóberendezés Komfortbejutás A jármű minden ajtajának, valamint a külön nyitható csomagtérajtónak a kulcsnélküli nyitása az első ajtókilincseken lévő gomb segítségével, amennyiben a kulcs a közvetlen közelben található. A csomagtérajtó két fokozatban (először jobb, majd bal oldal) nyitható, akár érintés nélkül is a szükséges lábmozdulat elvégzésével a hátsó lökhárító alatt. 7KQ / 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l 402 panoráma üvegtető Két részes, elektromos működtetéssel (a jármű kulcsáról is vezérelhető). szélterelő funkcióval. 413 Csomagtér elválasztó háló tartalma: Két darab elválasztó háló. egy az első és egy a hátsó üléssor mögött. csak a 465 felszereléssel együtt 423 velúr lábszőnyeg 0 elöl és hátul. 441 Dohányzó csomag Hamutartó és cigarettagyújtó elöl. 465 lehajtható hátsó üléssor Lehajtható, 40:20:40 arányban osztható hátsó üléssor. Lehajtható hátsó kartámasszal, 2 db integrált pohártartóval 36

37 S D SD SD all4 493 Tárolócsomag Cargo pozíció a hátsó üléssorhoz Gumiszőnyeg borítás a középső kartámaszban és a pohártatókban 2 db Usb-csatlakozó (csak töltés; type C / 3A) A csomagtérben: változtatható dupla csomagtérpadló 4 db kiegészítő rögzítőszemmel 12 v csatlakozó a csomagtérben Kibővített világítás a bal oldalon 1 db táskarögzítő szíj jobb oldalt tárolórekesz hálóval osztható tárolórekesz (kizárólag a 300 szükségpótkerék rendelése esetén) 7KQ / 7y0 / 7y1 / 7y2 felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l 5DD emelő és kerékkulcs 0 csak a 300 felszereléssel együtt 37

38 S D SD SD all4 rádió/navigáció 654 Dab-tuner Digitális rádió: működése lefedettségtől függ. optimális hangzási minőséget biztosít. 6FP MINI visual boost rádió rádió 6,5"-os kijelzővel: Fm dupla tuner tmc vevővel. Usb-csatlakozóval mini Connected 2 db kiegészítő hangszóró hátul LeD gyűrű a központi kijelző körül Éberségfigyelő asszisztens Kezelés a középkonzolról és érintésvezérléssel. ZCn / 7L5 / ZPe felszereléssel együtt 0 l l 6ne Kibővített bluetooth mobiltelefon csatlakozás bluetooth csatlakozási lehetőség egyidőben 2 db kompatibilis mobiltelefon számára. megjegyzés: Kompatibilitási információ a weboldalon. 7L5 / ZCn felszereléssel együtt 0 csak a (255 / 2Xb / 2XC) + 6FP felszereléssel együtt l l csak a 473 felszereléssel együtt 6nW vezetéknélküli mobiltelefon töltés bluetooth interfész 2 db telefon számára Kiegészítő mikrofon az első utas oldalán. vezetéknélküli töltés. tetóantenna. 1 x Usb csatlakozó a középkonzolban (töltés/adatátvitel; A / 1.5 A). 1 x Usb csatlakozó a középső kartámaszban (töltés/adatátvitel; C / 3 A). ZCn felszereléssel együtt L5 felszereléssel együtt 0 csak a (255 / 2Xb / 2XC) + 6FP felszereléssel együtt l l csak a 473 felszereléssel együtt 38

39 S D SD SD all4 6Um MINI navigációs rendszer navigációs rendszer ütvonaltervezéssel. Úticélra vezetés szóbeli utasításokkal vvalamint nyíl- és térképmegjelenítéssel a központi kijelzőn nappali és éjszakai mód választható. Kezelése a mini kontrollerrel és érintésvezéléssel. GPs-antenna az tetőantennába beépítve. tmc vételi képesség a dupla tuneren keresztül. A térképadatbázis-frissítések 3 éven át licenszdíj megfizetése nélkül kérhetők a hivatalos mini márkakereskedésekben. 7L5 / ZCn felszereléssel együtt 0 ZPe felszereléssel együtt 0 l l csak a 6FP felszereléssel együtt l l INForMáCIó/TeleFoN 550 Fedélzeti számítógép 0 6AD MINI head-up kijelző A gépkocsi vezetésével kapcsolatos információk kivetítése a vezető látószögébe. Fényerősség, magasság és a kijelzett adatok állíthatóak a menün keresztül. csak a 6FP felszereléssel együtt l l 6Ae Teleszerviz 0 A gépjárműben található sim kártya segítségével a jármű szervizadatai továbbításra kerülnek közvetlenül a mini-hez. 6AK ConnectedDrive szolgáltatások intelligens hálózati technológia az információszolgáltatás és szórakoztatás jegyében. Lehetővé teszi okostelefonok bizonyos applikációinak integrálását az autóba (pl. mini Connected App). 7L5 / ZCn felszereléssel együtt 0 csak a 6FP felszereléssel együtt l l 6Am real Time Traffic Information (valós idejű közlekedési információk) valós idejű közlekedési információk szolgáltatása autópályán, főbb útvonalakon, városokban. A forgalmi helyzet alapján alternatív útvonalak javasolása. A szolgáltatás használati joga 3 évre szól; majd meghosszabbítható csak a 6AK + 6Um felszereléssel együtt 39

40 S D SD SD all4 6An Concierge Service A mini Ügyfélkapcsolati Központja által biztosított telefonos szolgáltatás. személyre szóló asszisztencia úticélok kiválasztásához, utazások tervezéséhez, részletes információk biztosítása Poi-khoz, pl. nyitvatartási idő, étterem címek, közeli gyógyszertárak stb. Az Ügyfélkapcsolati Központból a telefonszámok, címek közvetlenül a navigációs rendszernek elküldhetők, amelyeket a vezető fogadhat. A szolgáltatás használati joga 3 évre szól. csak a 6AK + 6Um felszereléssel együtt 6AP remote Services (Távszolgáltatások) távolsági funkciók (pl. ajtók nyitása/zárása, címek továbbítása a járműbe) használata okostelefonon keresztül (mini Connected App). Használata ingyenes. csak a 6AK felszereléssel együtt 6CP apple Carplay előkészítés Lehetővé teszi iphone készülékek kényelmes vezetéknélküli használatát az Apple CarPlay -en keresztül Az okostelefon bizonyos tartalmának (zene, üzenetek, sms, telefon-funkciók, valamint meghatározott alkalmazások, navigáció) kijelzése és kezelése a jármű központi kijelzőjén Az iphone készülék kompatibilitása és funkcionalitási köre az Apple CarPlay rendszerrel az iphone készülék típusának és az azon futtatott szoftver verziójának függvénye Az Apple CarPlay előkészítés használata esetén a jármű meghatározott adatai továbbítódnak az Ön iphone készülékére. Az esetlegesen továbbított egyéb adatokért a mobiltelefon gyártója vagy a harmadik féltől származó alkalmazások fejlesztői tartoznak felelősséggel A felelősség minden esetben mobiltelefon gyártóját illeti a funkciók és tartalmak az Apple CarPlay -en történő megjelenítését illetően A szolgáltatás használati joga 3 évre szól; majd meghosszabbítható. csak a 6Um felszereléssel együtt 6nm MINI Connected app előkészítés 0 integráció a gépjárműhöz Apple iphone/ipod touch és bizonyos Android készülékek esetén. mini Connected specifikus applikációk kezelése a jármű rendszerén keresztül. további információ a mini.com/connected weboldalon. megjegyzés: országspecifikus tartalom. A program működéséhez internetes adatforgalom szükséges, kérjük a költségekről érdeklődjön szolgáltatójánál. Kompatibilitási információ a mini.com/connectivity weboldalon. csak a 6FP/ ZCn felszereléssel együtt l l 40

41 S D SD SD all4 hifi/szórakoztató rendszerek 674 hifi hangsugárzórendszer harman/kardon Digitális 8 csatornás erősítő 360 W teljesítménnyel, 12 hangszóróval. SzervIzSzolgálTaTáS A szervizszolgáltatásokkal kapcsolatban további információért kérjük, forduljon hivatalos mini márkakereskedőjéhez! 7nW Service Inclusive 5 év / km 0 tartalma: szerviz- és karbantartási munkák. Érvényessége: 5 év / km amelyik hamarabb bekövetkezik. 7nK Service Inclusive plus 5 év / km tartalma: szerviz- és karbantartási munkák valamint bizonyos kopó alkatrészek javítása. Érvényessége: 5 év / km amelyik hamarabb bekövetkezik. Zs5 Service Inclusive opció elhagyása KITerJeSzTeTT garancia 7CG repair Inclusive 3 év / km év vagy km futásig kiterjesztett garancia, a mindenkori ászf alapján. 7CH repair Inclusive 4 év / km év vagy km futásig kiterjesztett garancia, a mindenkori ászf alapján. 7CK repair Inclusive 5 év / km év vagy km futásig kiterjesztett garancia, a mindenkori ászf alapján. belső vezérlés 8A2 Magyar nyelvváltozat 0 41

42 JegyzeT 42

43 az élmény a választás SzabaDSága. MINI FINaNCIal ServICeS az ízlésed SzerINT. Chili red vagy Pepper White? melyik illik jobban a stílusodhoz? ezt neked kell eldöntened! mi abban segítünk, hogy a mini-d megszerzése a lehető legkisebb gondot okozza! Ahogyan a mini-d színe illeszkedik a személyiségedhez, úgy illeszkedik a mini Financial services az igényeidhez. Azért hoztuk létre a mini Financial services szolgáltatásait, hogy hosszas ügyintézés nélkül, egyszerűen, gyorsan juthass kiszemelt mini-dhez, és hogy a használat közben se aggódj a pénzügyek miatt. A mini Financial services széles termékpalettáján te is megtalálod az igényeidhez legjobban illő finanszírozási és biztosítási szolgáltatást. mind finanszírozási konstrukcióink, mind biztosítási termékeink mini-dhez hasonlóan egyénre szabhatók, rugalmasan alakíthatók. mire vársz? Kezdd el a kalandot! mi segítünk neked ebben! FINaNSzírozáS és biztosítás, a legkevesebb gonddal. 1. Mit kínál Neked a MINI Financial Services? Ha már megtaláltad álmaid mini-jét, akkor ideje kiválasztanod a mini Financial services szolgáltatásaiból a hozzád illő finanszírozást és biztosítást. 2. Miért érdemes a MINI Financial Services finanszírozási szolgáltatásait választanod? minden, a mini-hez kapcsolódó szolgáltatás egy helyen minden hivatalos mini márkakereskedésében elérhető rugalmas, gyors és személyre szabott ügyintézés versenyképes és megbízható kondíciók Ügyfélközpontúság 3. Mit kínál Neked a MINI biztosítás? A mini biztosítások egyedülállóan kedvező feltételekkel mellett nyújtanak neked és új kedvencednek tökéletes védelmet. A mini Casco és Kötelező Gépjármű-Felelősségbiztosítási termékeket kizárólag mini tulajdonosok vehetik igénybe a mini hivatalos márkakereskedői hálózatán keresztül. 4. Ki veheti igénybe a MINI Financial Services szolgáltatásait? Akár magánszemélyként, akár egyéni vállalkozóként, akár gazdálkodó szervezetként vásárolod meg kedvenc mini-det, mi segítünk célod elérésében. Célunk ezzel az összefoglalóval az, hogy a segítségedre legyünk az igényeidnek legmegfelelőbb MINI Finanszírozás és biztosítás kiválasztásában. reméljük, hogy hamarosan Téged is a MINI Financial Services megelégedett ügyfeleinek táborában köszönthetünk. bővebb információért látogass el valamelyik MINI Márkakereskedésbe. A mini Financial services finanszírozási szolgáltatásait magyarországon mini Credit (hitel) és mini Leasing (pénzügyi lízing) konstrukció esetén a merkantil bank Zrt., mini rent (tartós bérlet) esetén pedig a merkantil bérlet Kft. nyújtja.

44 Az árlista érvényessége: novemberi gyártástól a következő árlista kiadásáig. Az ár listában szereplő adatok, árak és felszereltségek változtatásának jogát fenn tartjuk. Jelen árlista a bmw vertriebs GmbH magyarországi Fióktelepe által a magyar piacra szállí tott gépjármûvek modelljeivel, techni kai adataival, alapáraival és konfigurációs lehetőségeivel (alapfel szereltség és kiegészítő felszereltség) kapcsolatban tartalmaz tájé - koztató jellegű információt. Az európai Unió más országaiban az egyes modellek alap- és kiegészítő felsze reltségét illetően eltéré sek fordulhatnak elő a felszereltség jelen árlistá - ban megjelölt terjedelmétől, illetve az itt megjelölt konfigurációs lehető sé gektől. Kérjük, hogy vásárlás előtt minden esetben szíveskedjen hivatalos mini márkakereskedőjénél helyben tájékozódni az általa felkínált különböző, az adott országra jellemző változatok tekintetében. Az adatok, árak és felszereltségek megváltoztatásának joga fenn tartva. bmw vertriebs GmbH magyarországi Fióktelepe (2220 vecsés, Lőrinci út 59.) novemberi