Biztonsági adatlap Nyomtatás kelte: Revízió kelte: Revíziószám: 02 Termék neve Belinka Impregnant 1/5 oldal

Átírás

1 Termék neve Belinka Impregnant 1/5 oldal 1. A TERMÉK AZONOSÍTÁSA ÉS A BESZÁLLÍTÓ ADATAI: 1.1 Termékleírás: BELINKA IMPREGNANT Műszaki név/felhasználás céla: Károkozók elleni favédelem 1.2. A szállító adatai: A gyártó/beszállító megnevezése: belinka belles, d.o.o A gyártó/beszállító címe: Ljubljana, Zasavska cesta Ljubljana - Črnuče Szlovénia Tel: Fax: belles@belinka.si Felelős személy: Marta Podobnik, marta.podobnik@belinka.si A forgalmazó neve: Renovo '82 Kft. címe: H-9700 Szombathely, Vépi u. 27. Tel: 94/ Fax: 94/ Sürgősségi telefonszám: Az egészség veszélyeztetése esetén kérje háziorvosa vagy az ügyeletes orvos tanácsát, életveszély esetén hívja a telefonszámot. 2. VESZÉLY AZONOSÍTÁSA: Osztályozás (EU 1999/45): 2.1 Fizikai/kémiai veszély Nincs különösebb veszély, lásd az 5,7,8,9. pontokat. 2.2 Környezeti veszély: Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. 2.3 Személyre való veszély: Permetrint és propikonazolt tartalmaz. Allergiás reakciót okozhat. 2.4 Túlzott expozíció tünetei: Belélegzés: A tömény gőzök belélegzése a légzőszervek enyhe irritációját okozhatja Lenyelés: Okozhat gyomor-bél problémák és nehézségek Bőrrel való érintkezés: Bőrrel való hosszabb idejű, ismétlődő érintkezés esetén kiszáradás és enyhe bőrirritáció lehetséges. Allergiás reakciót válthat ki Szembekerülés: Közvetlen szembekerülésnél szemizgató hatású lehet. 2.5 Címkézési elemek: Veszélyességi besorolás: környezeti veszély anyagok. Veszélyjel: KÖRNYEZETRE VESZÉLYES A veszélyes anyagok Permetrin, propikonazol. A termék allergiás reakciókat válthat ki. feltüntetése a cimkén: R-mondatok: R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. S-mondatok: S 2 Gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó. S 24 Bőrrel való érintkezés kerülendő. S 61 Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Figyelembe kell venni a speciális útmutatást/biztonsági adatlap.

2 Termék neve Belinka Impregnant 2/5 oldal 3. ÖSSZETÉTEL A VESZÉLYES ALKOTÓELEMEKRE VONATKOZÓ ADATOKKAL: 3.1. A termék megnevezése (vámnómenklatúra). Rovarírtószerek. A faanyagok megelőző védemére A készítmény veszélyes összetevői: Kémiai megnevezés 1-[[2-(2,4-diklórofenil)-4- propil-1,3-dioxolán-2-il]- metil]-1h-1,2,4-triazol 3-jódo-2- propinilbutilkarbamát Részar ány % töm. CAS št. EINECS št. < < Osztályozás (EU 1999/45/EK) Veszély R jelképek mondatok Xn, N /53 Xn, N 20/ Osztályozás (1272/2008/EK rendelet) Veszélyességi H osztály és mondatok kategória Carc. 2 Eye Dam. 1 Skin Irrit. 2 H351 H312 H318 H302 H315 Permetrin < Xn, N 20/ /53 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1 H332 H302 H400 H ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK: 4.1 Általános információk: Ha a készítmény a ruházatra és a lábbelire ömlött, azonnal le kel vetni. 4.2.Belégzés esetén: Belélegzés miatt nem várható nehézség. 4.3 Bőrre kerülés esetén: A bőrt bő vízzel és szappannal le kell mosni. Tünetek jelentkezésekor orvoshoz kell fordulni. 4.4 Szembe kerülés esetén: A szemet, a szemhéjat nyitva tartva, bő vízzel öblíteni (15 percig), szükség szerint orvoshoz kell fordulni. 4.5 Lenyelés esetén: A szájat vízzel kell öblíteni. Nehézség esetén orvoshoz kell fordulni. 5. INTÉZKEDÉS TŰZ ESETÉN: 5.1 Alkalmas oltószerek: A termék nem gyúlékony. Tűz esetén meggyulladhat a száraz maradék, amely oltóhabbal, CO 2 -vel, oltóporral, vízpermettel oltható. 5.2 Hőlebomlás vagy égés következtében keletkező veszélyes anyagok: CO, CO 2, NOx. 5.3 Különleges intézkedések tűzoltáskor: A lezárt edényt vízpermettel kell hűteni. 5.4 A tűzoltók különleges védőfelszerelése: Teljes védőfelszerelést kell használni (védőruhát és védőmaszkot). 6. ÓVINTÉZKEDÉSEK AZ ANYAG KIÖMLÉSE ESETÉN: 6.1 Személyekre vonatkozó óvintézkedések: Kerülni kell a bőrre kerülést és a szembejutást. 6.2 Környezetvédelmi intézkedések: Ne kerüljön vízfolyásokba, talajvízbe vagy pincébe. 6.3 Tisztítási eljárás: A kiömlött folyadékot nedvszívó anyaggal kell leszórni és felszedni. Az előírások szerint gondoskodni kell az ártalmatlanításáról (lásd a 13. pontot). 7. VESZÉLYES ANYAG/KÉSZÍTMÉNY KEZELÉSE ÉS TÁROLÁSA: 7.1 A termék kezelése: Utasítás biztonságos munkavégzéshez: Kerülni kell a bőrre kerülést és a szembejutást. Meg kell akadályozni a lenyelést. Munka közben nem szabad enni, inni és dohányozni. A munka befejezése után és a szünetekben kezet kell mosni. 7.2 Tárolás:

3 Termék neve Belinka Impregnant 3/5 oldal A tárolásra és a csomagolóanyagra vonatkozó intézkedések: Jól záródó, eredeti csomagolásban, álló helyzetben szárazon, 5-30ºC közötti hőmérsékleten kell tárolni. Fagyérzékeny. 8. KITETTSÉG ELLENŐRZÉS/MUNKA-ÉS EGÉSZSÉGVÉDELEM: 8.1. Kiegészítő információk, mérnöki-műszaki felszerelés. Gondoskodni kell a megfelelő szellőztetésről. 8.2 Összetevők sajátos ellenőrzési paraméterekkel/határértékekkel A veszélyes vegyi anyagokkal dolgozók egészségvédelmi kockázatáról szóló Szabályzat szerint: Nem tartalmaz ilyen anyagokat. 8.3 Személyekre vonatkozó felszerelések: Általános ipari egészségvédelem: A munka befejezése után és a szünetekben vízzel és szappannal kell kezet mosni. Az átnedesedett ruhát le kell vetni és ismételt használat előtt ki kell mosni. Kerülni kell a bőrrel való ismétlődő és hosszan tartó érintkezést Légzőszervek védelme: Nem szükséges Bőr és testvédelem: Védőruha Kézvédelem: Védőkesztyű Szemvédelem: Ha fennáll a veszély, hogy a szer a szembe fröccsen, védőszemüveget kell viselni. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK: 9.1. Megjelenés: Híg, tejszerű folyadék, világosbarna színű, sajátos szagú Biztonságra vonatkozó adatok Forráspont: 100ºC Fajsúly (H 2O=1): 1,00 1,04 Vízben való oldhatóság: Se meša Eloszlási kvóciens: n-oktanol/voda: n.p. Gőznyomás: n.p. ph: 7,5 8,5 Viszkozitás: n.a. Gőzök, vol. %: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG: 10.1 Stabilitás: A termék normális körülmények között stabil Feltételek, melyeket kerülni kell: Magas hőmérséklet és 5 o C alatti hőmérséklet Veszélyes lebomlási termékek: Tűz esetén, amikor előpárolog a víz, veszélyes égéstermékek keletkezhetnek TOXIKOLÓGIAI ADATOK: 11.1 Heveny toxikusság: Nincs ilyen adat a termékről. A veszélyes tulajdonságok az összetevőkre vonatkozó számtani módszer alapján vannak kiszámítva. - Lenyelés esetén: Kiválthatja az emésztőrendszer ingerlését, gyomorémelygést és hányást okozhat. LD-50, 3-jodo-2-propinil-butil-karbamat (orálian, patkány): 1470 mg/kg LD-50, triazol, CAS: (orálisan, patkény): 660 mg/kg - Szembe kerülés: Közvetlen kapcsolat esetén lehetséges a szem nyálkahártyának ingerlése. - Bőrre kerülve: Hosszabb vagy ismétlődő érintkezéskor enyhe irritáció lehetséges. Bizonyos anyagok allergiás rekaciót válthatnak ki. LD-50, 3-jodo-2-propinil-butil-karbamat (dermális, házinyúl): >2000 mg/kg 11.2 Szenzibilitás: Bőrrel érintkezve lehetséges. 12. ÖKOTOXIKOLÓGIAI ADATOK: 12.1 Lebomlás: COD, 3-jodo-2-propinil-butil-karbamat: 1148 mg/g 12.3 Ökotoxikusság: A vízre veszélyes. A terméknek rossz a biológiai lebomlása.

4 Termék neve Belinka Impregnant 4/5 oldal 13. ÁRTALMATLANÍTÁS: Eloszlási kvóciens: oktanol/víz, Log Pow za 3-jodo-2-propinil-butilkarbamat: 2,81. LC-50, 3-jodo-2-propinil-butil-karbamat (pisztráng, 96 h): 67 µg/l LC-50, 3-jodo-2-propinil-butil-karbamat (daphnia, 48 h): 696 µg/l Meg kell akadályozni a vízbe, talajba vagy a csatornába ömlését Termék: A termék A hulladékanyagok kezeléséről szóló Szabályzat szerint besorolási számmal rendelkezik: * veszélyes anyagokat tartalmazó bevonatok A termék veszélyes tulajdonsága: a környezetre veszélyes hulladék Szennyezett csomagolóanyagok: Fém csomagolóanyag. A teljesen kiürített és száraz doboz a szabályzat rendelkezése értelmében nem veszélyes hulladék, és újrahasznosítható. A nedves dobozok veszélyes hulladékok. A termék maradékát és a szennyezett csomagolóanyagot a gyűjtőhelyre kell leadni. A termék maradékát nem szabad a háztartási hulladékok közé dobni és nem szabad a csatornába önteni. 14. SZÁLLÍTÁSI ADATOK: 14.1 ADR/RID Osztály: 9 (a környezetre veszélyes) Csomagolóanyag csoport: III UN szám: Szabályos speditőr elnevezés: A környezetre veszélyes anyag, n.d.n. (3-jodo-2-propinil-butil-karbamatot, permetrint és triazolt tartalmaz) 15. TÖRVÉNYESEN ELŐÍRT ADATOK/ADATOKAZ ELŐÍRÁSOKRÓL: 15.1.Figyelembe vett jogszabályok: A 13., és 14. pontban feltüntetetteken kívül a Veszélyes anyagok ill. készítmények csoportosításáról, jelöléséről és csomagolásáról szóló Szabályzat és a Vegyi anyagokról szóló Törvény. A Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint Szerves illóanyag-tartalom (VOC): max. 20 g/l VOC h alkategória: kötő alapozók Az e csoportra vonatkozó VOC határérrték a 2004/42/EC irányzat szerint: max.: 50 g/l (2007) / 30 g/l (2010). 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK: A fenti adatok ismereteink mai állására támaszkodnak és termékünket a biztonsági követelmények tekintetében jellemzik. Azonban nem jelentik a készítmény tulajdonságainak garanciáját jogi értelemben. A törvényi előírások ismerete és figyelembe vétele a készítmény szállításával és felhasználásával kapcsolatban a készítmény fogyasztójának saját felelőssége. Kérjük, kövesse figyelemmel a biztonsági adatlap revízióit! A készítmény tulajdonságaival kapcsolatban, kérjük olvassa el a műszaki tájékoztatót. n.p. (nincs adat) Figyelmeztetjük Önt a Biztonsági adatlap alábbi átdolgozott pontjaira!. 1,2,3,15. Új Biztonsági adatlap. A második pontban lévő R mondatok és jelölések magyarázata:

5 Termék neve Belinka Impregnant 5/5 oldal R 22 Lenyelve ártalmas. R 20/22 Belélegezve és lenyelve egészségre ártalmas. R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. R 50 Vízi szervezetkere nagyon mérgező. R 50/53 Vízi szervezetekre nagyon mérgező: A vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Xn Egészségre ártalmas. N Környezetre veszélyes H302 Lenyelve ártalmas. H312 Bőrrel érintkezve ártalmas. H315 Bőrirritáló hatású. Allergiás bőrreakciót válthat ki. H318 Súlyos szemkárosodást okoz. H332 Belélegezve ártalmas. H351 Feltehetően rákot okoz. H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. H410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.