Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Aktív szén 2011/S

Átírás

1 1/7 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: HU-Budapest: Aktív szén 2011/S Ajánlati/részvételi felhívás Egyes ágazatokban Árubeszerzés I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Fővárosi Vízművek Zrt. Váci út Címzett: Dr. Korossy Emese Beszerzési osztályvezető 1134 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: palyazatok@vizmuvek.hu Fax: Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2) I.3) Fő tevékenység Víz Beszerzés más ajánlatkérők nevében II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Aktív szénszűrők szűrőanyagának cseréje, leszállítása. A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: MAGYARORSZÁG, Budapest XXI., II. Rákóczi Ferenc út 345. NUTS-kód HU101 Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: 1/7

2 2/7 II.1.6) II.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Szállítási szerződés, Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság Csepeli Ivóvíz kezelőművében (MAGYARORSZÁG, XXI. Budapest, II. Rákóczi F. út 345.) levő 6 db granulált aktív szén (GAC) szűrő szűrőanyagának szűrőnként 113 m³ cseréje, leszállítása. Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: nem Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem Szerződés szerinti mennyiség Teljes mennyiség A teljes cserélendő szén mennyisége: 6 x 113 = 678 m³. Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Kezdés Befejezés III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Ajánlatkérő teljesítési biztosítékot köt ki arra, az esetre amennyiben ajánttevő a szerződés teljesítését a saját érdekkörében felmerült ok miatt meg sem kezdi, vagy megkezdi, de nem fejezi be. A teljesítési biztosíték mértéke a szerződés szerinti, ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás öt százaléka. A biztosíték nyújtása teljesíthető a Kbt. 53/A. (6) a) pontja szerint. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ellenszolgáltatás kifizetésének teljesítése a Kbt ban foglaltak szerint történik. Ajánlatkérő részszámlát elfogad. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény. Közös ajánlattétel esetén egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell a közös ajánlattevőknek vállalnia. Egyéb különleges feltételek: A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem Részvételi feltételek Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki esetében a Kbt. 60. (1) bekezdése, valamint a 61. (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok valamelyike vele szemben fennáll, 2/7

3 3/7 III.2.2) III.2.3) Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrás szervezet, aki a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontjaiban és a Kbt. 62. (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok hatálya alatt áll. 2. Megkövetelt igazolási mód: Részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá a részvételre jelentkező számára erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a 60. (1) bekezdésének, valamint a 61. (1) bekezdés a)- d) pontjainak hatálya alá, Részvételre jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá a részvételre jelentkező számára erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi jelentkezésében a Kbt. 63. (1)-(9) bekezdések és a Kbt nak rendelkezései szerint kell igazolnia, nyilatkoznia arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá, Részvételre jelentkező (közös részvételi jelentkezés esetén valamennyi részvételre jelentkező) a Kbt. 63. (1)-(9) bekezdések és a Kbt nak rendelkezései szerint kell igazolnia, nyilatkoznia arról, hogy nem tartozik a 60. (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá, A nem magyarországi letelepedésű Részvételre jelentkezőnek és a nem magyarországi letelepedésű 10 % feletti alvállalkozóknak, továbbá az részvételre jelentkező számára erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60. (1) bekezdés a) - h) és a 61. (1) a)-d) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektől, hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani amelyből megállapítható, hogy a részvételre jelentkező és az alvállalkozó(k) nem tartoznak a fenti kizáró okok hatálya alá. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Alkalmatlan a részvételre jelentkező és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen, amennyiben: A részvételi határidőt megelőző évben (2010) a közbeszerzés tárgya szerinti árbevétele nem éri el összesen a nettó 50 M HUF-nak megfelelő értéket (érték meghatározása: a Felhívás megjelenésének napján az MNB honlapján hivatalosan közétett EUR/HUF deviza középárfolyama). Igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek és a Kbt.71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak csatolnia kell: A részvételi határidőt megelőző év (2010) közbeszerzés tárgya szerinti (aktív szén szállítása) árbevételéről szóló cégszerű nyilatkozatát. A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak az alkalmassági feltételnek együttesen kell megfelelniük. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód Alkalmatlan a részvételre jelentkező és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen, amennyiben: Nem rendelkezik évből származó, az alábbi műszaki specifikációnak minden paraméterében megfelelő, aktív szén cseréjére, szállítására vonatkozó min. 300 m³ mennyiségű és legalább HUFnak megfelelő értékű referenciával. Aktív szén specifikáció: Alapanyag: Kőszén, agglomerált. Jódszám: min 1020 ASTM-D Keménység: min. 92 % ASTM-D /7

4 4/7 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Hamutartalom: max. 9 % ASTM-D Kalcium: max. 0,5 %. Tényleges méret: 0,6-0,8 mm. Méreten felüli szemcse (> 1,7 mm): max. 5 %. Méreten aluli szemcse (<0,425 mm): max. 4 %. Igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak csatolnia kell: A évből származó, aktív szén cseréje, szállítása tárgyú referenciamunkáinak bemutatását a Kbt. 67. (1) a) pontja szerint (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege, vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölésével). A referencia tartalmára vonatkozóan előírt információkat és azt az információt, hogy a teljesítés a szerződésnek megfelelően történt-e a Kbt. 68. (1) bekezdése szerinti referenciaigazolásnak, vagy nyilatkozatnak tartalmaznia kell. Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) Az eljárás fajtája Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében): nem Bírálati szempontok Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem Adminisztratív információk Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: 47/2011 Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: :00 A dokumentációért fizetni kell: nem Ajánlattételi vagy részvételi határidő :00 Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók English. magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama 4/7

5 5/7 IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: :00 Hely Fővárosi Vízművek Zrt., MAGYARORSZÁG, 1134 Budapest, Váci út VII. emelet 702/B tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen A Kbt. 80. (2) bekezdésében foglaltak szerint. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2) VI.3) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem További információk: 1. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: november 09. (11:00), helye: Fővárosi Vízművek Zrt., MAGYARORSZÁG, 1134 Budapest, Váci út VII. emelet 702/B tárgyaló. A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult: a Kbt (2) bekezdése szerinti személyek jogosultak. 2. A részvételi szakasz eredményhirdetésének tervezett időpontja: november 11-én (15:00), Helye: MAGYARORSZÁG, 1134 Budapest, Váci út , 7. emelet 702/B tárgyaló. 3. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: november A szerződéskötés tervezett időpontja: december 05. Helye: MAGYARORSZÁG, 1134 Budapest, Váci út , 7. emelet 702/B tárgyaló. 5. Ajánlatkérő az eljárás eredményes lefolytatásának elősegítése érdekében dokumentációt készít. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció beszerezhető a részvételi felhívás közzétételének napjától a részvételi határidőig munkanapokon 9:00 órától -15:00 óráig, illetve a részvételi határidő napján 9:00 órától 11:00 óráig. A dokumentációt térítésmentesen bocsátjuk rendelkezésre. A dokumentáció átvételének egyszerű másolatát a részvételi jelentkezéshez csatolni kell. Több cég közös részvételre jelentkezése esetén elegendő egy dokumentáció átvétele (Kbt (2) bekezdése szerint). A dokumentáció, illetve annak bármely része az Ajánlatkérő kifejezett, írásbeli hozzájárulása nélkül sem tovább nem adható, sem a részvételi jelentkezésen kívül egyéb célból fel nem használható. 6. Ajánlatkérő a Kbt alapján hiánypótlási lehetőséget biztosít teljes körben. 7. Részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében cégszerűen nyilatkoznia kell a Kbt (4) bekezdése szerint a 71. (1) bekezdéséről. 8. A közös részvételi jelentkezést benyújtó(k)nak (konzorcium) csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést), amely tartalmazza a részvételre jelentkezők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon jelentkezőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a konzorciumi tagok nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy nyertesség(ük) esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért minden egyes közös részvételre jelentkező készfizető kezesként egyetemleges felelősséget vállal. 9. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult képviselői aláírási címpéldányának egyszerű másolatát, és - amennyiben szükséges - az általuk adott meghatalmazást (melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is). 10. Részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozója a részvételi jelentkezés elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt ajánlatkérő semmilyen formában sem téríti meg. 5/7

6 6/7 VI.4) VI.4.1) 11. Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekre a részvételi felhívás feladásakor hatályos Kbt. rendelkezései az irányadóak. 12. A részvételre jelentkező a részvételi felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől a részvételi határidő lejárta előtt legkésőbb nyolc nappal. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást a részvételi határidő lejárta előtt legkésőbb 4 nappal adja meg. 13. A részvételi jelentkezést nem bontható kötésben a megjelölt címre zárt, sérülésmentes csomagolásban, 3 példányban (1 eredeti "eredeti" megjelöléssel, 2 másolat "másolat" megjelöléssel) magyar és adott esetben angol nyelven kell benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem magyarul kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat magyar fordítását mellékelve kell benyújtani. A borítékon fel kell tüntetni az alábbi magyar szöveget: "Részvételi jelentkezés, Aktív szén szűrők szűrőanyagának cseréje, leszállítása, a részvételi határidő előtt november 09-én 11:00 óráig felbontani tilos." A postán feladott részvételi jelentkezést ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi határidőig a Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság (MAGYARORSZÁG, 1134 Budapest, Váci út , 7. emelet 702/B iroda) szerinti helyen sor került. A részvételi jelentkezés, illetve az azzal kapcsolatos postai, vagy egyéb módon továbbított illetve kézbesített küldemények elveszéséből, vagy téves kézbesítéséből eredő kockázat a részvételi jelentkezőt terheli. A részvételi jelentkezés formai előírásaira továbbiakban a Kbt. 70/A. -a az irányadó. 14. Ajánlatkérő az ajánlattételi szakaszban az ajánlattétel feltételéül HUF ajánlati biztosíték nyújtását írja elő. A biztosíték nyújtásának feltételei: a biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő által az alább megadott bankszámlára történő befizetéssel, bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával, vagy biztosításon alapuló kötelezvénnyel való nyújtása esetén a bankgaranciának, illetve a biztosításon alapuló kötelezvénynek az ajánlattételi határidőtől számított legalább 60 napig terjedő időszakra kell vonatkoznia. -A bankgaranciát az ajánlattevő által kiválasztott banknak kell kibocsátani, a dokumentációhoz mellékelt minta szerint. Az ajánlathoz csatolt garanciának az ajánlat érvényességének lejártáig kell érvényben lennie az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell a bank által kibocsátott eredeti bankgaranciát, -Az átutalást az Ajánlatkérő CIB Bank Zrt-nél vezetett számú számlájára történő átutalással egyenlítheti ki. Az átutalás "közlemény" rovatába az ajánlatkérő kéri az "KE-47/2011 ajánlati biztosíték" megjegyzést feltüntetni. Amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevő átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő bankjának hivatalos igazolását a terhelésről, - Ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvénnyel teljesíti, az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő által választott biztosító által kiállított kötelezvényt, amely tartalmazza, hogy a Kbt. 59. (4) bekezdésében foglalt esetekben a biztosító a fenti összeg erejéig készfizető kezességet vállal. A biztosíték nyújtását (átutalás és bankgarancia nyújtás) minden esetben igazolni kell. 15. Az eljárás során alkalmazott időpont(ok) egységes meghatározása: a közbeszerzési eljárás teljes időtartama alatt valamennyi órában és percben megadott határidő Ajánlatkérő székhelye szerinti helyi (budapesti) idő szerint értendő. 16. Ajánlatkérő a megajánlott áru tekintetében a dokumentációban meghatározott eljárás szerint laborvizsgálatokat, bemérést végez a minőségi előírásnak történő megfelelés ellenőrzésére. 17. Ajánlatkérő -a beszerzés és leszállítás sürgősségére tekintettel- a határidők tekintetében a Kbt és a ban foglalt rövidítés lehetőségével élni kíván. 18. Ajánlatkérő az előírt feltételeket a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékénél szigorúbban állapította meg. Jogorvoslati eljárás A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv 6/7

7 7/7 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: Internetcím: Fax: Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt a szerint. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt Budapest MAGYARORSZÁG dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Telefon: Internetcím: Fax: E hirdetmény feladásának időpontja: /7