A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM 1890-BEN.

Átírás

1 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM. 601 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM 1890-BEN. A7, összegyűjtött anyag ez összeállításnál a következő rovatokba van osztva: I. ÁltaUínos nyelvészet és ethnographia. II. Aesthetika és műtörténet. 1. Aestbetika. 2. Képzőművészetek. 3. Zene. 4. Színészet. III. Philologiai paedagogia. 1. Általános irányú czibkek (nyelvtanításról, olvasásról, taneszközökről stb.)* 2. Magyar nyelv s irodalom. 3. Klasszikus nyelvek. 4. Német nyelv. IV. Ugor nyelvek. V. Árja nyelvek (a czigány nyelvvel). VI. Keleti nyelvek (arab, héber, török stb.) VII. Magyar nyelv s irodalom. 1. Bibliographia. 2. Magyar irodalomtörténet. (Ebbe fölvétettek a szépirodalmi művek és a színművek bírálatai is. Ez utóbbiaknál azonban csak az első előadás napja van megjegyezve. Ez lehetővé teszi a különböző napilapokban megjelent ismertetések fölkeresését). 3. Egyes írókról. 4. Magyar nyelvészet (a végén: egyes szókról és szólásokról). 5. Iskola könyvek. VHI. Klasszikus nyelvek s irodalmak: 1. Általános irányú dolgozatok. 2. Görög történet s régészet. 3. Görög irodalomtörténet s egyes görög írók. 4. Görög nyelvtan s olvasókönyv. 5. Latin történet s régészet. 6. Latin irodalomtörténet s egyes latin írók. 7. Latin nyelvtan s olvasókönyv. 8. Magyarország ókori régészete. IX. Germán nyelvek. X. Román nyelvek. XI. Szláv nyelvek. XII. Vegyes. I. Á ltalános nyelvészet. a) Nyelvészet. 1. Ábel Jenő és sz. a. 2. Giessivein Sándor dr. Az összehasonlító nyelvészet fő problémái Győr, Hennicke R (8-r ) 1 frt 50 kr. Ism. dr. Pozder Kár. Phil. Közi Páder Rezső, Religio. II. félév 3. sz. Dr. Kereszty G. Magy. Sión írod. Szemle. 8. sz. Dr. K n. Kath. Szemle Havi Közi Magy. Állam sz. és Lévay Pál. U. o sz. 3. Károly János. Az ős keresztény irodalom monographiája. H. kötet. Budapest, Hunyadi M (8-r. XX ) 2 frt. Ism. Irod- Szemle (Eger) 10. sz. X. Y. Az első magyar patrologia. Nemzet Philologiai Közlöny. XV !)

2 602 HELLEBRANT ÁRPÁD sz. Magy. Állam és 223. sz. Kath. Egyház-Közi. 19. sz. mellékl. K-i Gy-a. P. Napló sz. 4. Károly János. Az ős keresztény irodalom kezdete. Magy. Állam. 1S8. sz. 5. Kuun Géza gr. Amari Mihály. Érd. Muz. egyl. kiadv. VII. k Pázmány Zoltán. Rosmini-Serbati tana az eszmék eredetéről. Budapest, Athenseum r Pecz Vilmos. Emlékbeszéd Pott Frigyes Ágostonról. Budapest, Akadémia (8-r ) 20 kr. 8. Pozder Károly dr. Müller Miksa bölcseleti művei. Phil. Közi lap. 9. h. s. Soknyelvűség. Brassó sz. 10. Sturm Albert. Ring Mihály emlékezete. Kisfaludy társ. Évlapjai. 23. köt P. Ihemrewk E. Elnöki megnyitó beszéd a philologiai társaság közgyűlésén. Phil. Közi Vári Rezső. Ábel Jenó. Phil. Közi Á. J. irodalmi munkássága. U. o Ung. Rév Wirth Keresztély. A nyelv eredetének kérdése. Kísérlet az emberi méltóság bölcsészetének megállapítására. Fordította dr. Szemák István. 2. kiad. Budapest, Laufifer Vilm (8 r ) 60 kr. b) Ethnographia. 14. Az Attila név. Ethnographia Baráti Lajos. A bánsági német telepítések történetéhez. U. o Czucza János. Székelyek-e, tatárok-e vagy magyarok. Kalotaszeg. 5. sz. 17. Etzelburg ng. Ethnographia Golvbovszki P. Polovczi von Vengriji. Kiev (Apalóczok Magyarországban.) 19. Gönczi Ferencz. A muraközi nép lakodalmi szokásai. Ethnographia Lásd 31. szám alatt is. 20. Hermann Antal. Hazai néprajzi muzeum alapításáról. U. o H. A. Az ethnographia a délszláv tud. Akadémiában U. o Hermann Antal. Alternatívák a rumén ethnologiához Rövid ism. U. o Istvánffy Gyula. A palóczok «Barbonczás»-a A Turisták Lapja. 3. sz. 24. Istvánffy Gyula. Egy török és egy palócz népmese rokonsága. Ethnographia Istvánffy Gyula. Egy kis adalék a palócznép babonáihoz. U. o Katona Laj. dr. Megjegyzések a török-palóc* párhuzamhoz. U. o Katona Lajos dr. Ethnographia. Ethnologia. Folklore. U. o Kötse István. Népélet és népszokások Baranyamegyében. U. o

3 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Kuun Géza gróf. Kincsásók és bányászok. U. o L. Gy. A vágviaéki tótokról. Egy kis ethnographia. Szarvasi Lap. 13. sz. 31. Lakodalmi szokások a Muraközben. Egyetértés sz. Orosházi Uje. 45. sz. 31a. Lázár B. A garaboncziás diákról. Ethnographia Liska János. A boszorkányok és Lucza napja. Szarvasi Lap sz. 33. Marienescu Athandz dr. Baba Dokia (román népmythologiai alak). U. o Matirko Bertalan ifj. Egy szepességi népmondáról. U. o. * Nagy Géza. A magyar név. U. o Nagy Géza. A székelyek és a pannoniai magyarok. U. o Pipái Károly. Elóleges jelentés a palóczokhoz tett néprajzi kirándulásomról. Földr. Közi Pipái Károly. A Csepel-sziget és lakói. Budapest, Lampel R (8-r ) 30 kr. Különnyomat a Földr. Közl.-ből. 39. Réthy íjászló dr. A svájczi «hunnok».ethnographia Réthy László. Traján-Decebál tradieziók az oláhoknál. U. o és Alföld: 55. sz. 41. Réthy László. A tót név jelentése. U. o *2. R. L. Magyarországi spanyol telepek. U. o Strausz Adolf. A kik idegenek otthon. (A kivándorolt magyarországi bolgárok). U. o Tagányi Károly. A honfoglalás és Erdély. (Megvilágításul a székely kérdéshez.) U. o Thúry József. Kis Kun-Halas néprajza. U. o Török Aurél. A mai emberbúvárlatról. Búd. Szemle. 61. köt Trencsény Lajos. Babonák az alföldről. 1. A tehenek megrontása. 2. A váltott gyermek. 3. Szembajok gyógyítása. Ethnographia Veress Endre. A Baba-Dokia-monda s a vele összefüggő népszokások Romániában. U. o Versényi György dr. A bányarémről. U. o Weber Samu. A szepesi szászok ruházata. U. o Wieder Gyula. Kincsásó babonák és ráolvasások. U. o Wlislocki Henrik dr. Szerelmi jóslás és szerelmi varázslás az erdélyi sátoros czigányoknál. U. o Wlislocki H. Kalotaszegi szerelmi varázslás. Kalotaszeg 1. sz. H. Aesthetika s m űtörténet. 1. Aesthetika. 54. Acsay Ferencz. A prózai műfajok elmélete. Ism. lfs. Búd. Szemle. 63. köt Kelemen Béla. Philologiai Közi Nemzeti Iskola Balassa József. Időmérték az ütemben. Nyelvőr *

4 604 HELLEBRANT ÁRPÁD. 56. Bancsó Antal. Művészet és valóság. Evang. Népiskola sz. 57. Bársony István. Szépség. P. Hirl. 58. sz. 58. Berzeviczy Albert. Képzőművészetek, költészet és zene. A Hét sz. 59. Biadene L. Morfologia dél Sonetto nei secoli XIII. e XIV. Rövid ism. h. Phil. Közi Boileau L art poétique. Ism. Dr. P. Kath. Szemle Boros Gábor dr. A lirai költés elmélete. Magy. Szemle sz. 62. Borsody Béla. A költészet és a művelődés. U. o. 19. sz. 63. Dr. Czirbusz Géza. A költői tehetségek osztályozása. U. o sz. 64. Czirbusz Géza. A lira elsősége. U. o. 12. sz. 65. A dal. (Csevegés) Bácska. 99. sz. 66. Desoriptiv kritika, i. Búd. Szemle. 63. köt Alexander B. válasza. U. o Dramaturgiai előadások, r. U. o. 63. köt E. B. Dér Naturalismus in dér Kunst. Siebenb. Deutsch. Tagbl sz. 69. E. L. Eszthetika a középiskolában. Magy. Szemle. 27. sz. 70. G. L. Kritika a kritikáról. U. o. 32. sz. 71. Ganz Hugó. Dramaturgisches. (Dramaturgié des Schauspiels. Die Dramaturgié dér Klassiker IH. Bánd. Oldenburg &Lpg ) Pe6t. Lloyd No 9, Gáspár Imre. A tél és a költők. P. Napló sz. 73. Jakab Elek. A báj mythoszi és nemzeti költészeti felfogása. Erdélyi Hiradó. 80. sz P. Juhász Ödön. A művészeti és természeti szépről. Magy. Szemle. 20. sz. 75. Kaas Ivor. Kritika. P. Napló 353. sz. 76. Kadocsa Elek dr. A magyar képzőművészet és a műbírálat. U. o sz. 77. Keszler József. Jellem a művészetben. Kép a franczia széptanból. Budapest, (8-r ) 60 kr. Megjelent a «Nemzet* sz.ban. Ism. A Hót. 18. sz. 78. Kiss ErnÖ. Az ideál. Magy. Szemle sz. 79. Kovdts Antal. A magyar nép érzelem- és kedélyvilága dalaiban. Budapest, Kilián (8-r ) 60 kr. Megjelent a kecskeméti főgym ért.-ben. 80. Költészeti iskolákról. Főv. Lap sz. 81. Kudora János. Az egyházi ékesszólástan elmélete. Hittudom. Folyóirat fűz. 82. Lázár Béla. A naturalismusról. Budapest, Singer és Wolfner (8-r ) 20 kr. 83. Marikovszky Menyhért. A költészetről vonatkozással Petőfi költészetére. Máramaros sz. 84. Merbot R. Forschungsweisen dér Geisteswissenschaften. Ism. h. Phil. Közi (A dal-elmélet tarthatatlanságáról szól.) 85. Néqyesy László. Verstani kérdések. Válasz Torkos Lászlónak. Nyelvőr *' Xégyesy László. A kölcsön versek története. Rövid ism. V. J. Századok

5 MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Nyáry Sándor. A szerelem a művészetben. A Hét Ötvös Adolf dr. Nemzeti aesthetika U. o. 51. sz. 89. Pauer Károly. A naturalismusról a szépirodalomban. Kath. Egyház. Közi sz. mellékl. 90. r. e. A modern franczia stíl. P. Napló sz. 91. Dér Realismus auf dér Scene. Zűr ersten Aufführung H. Sudermann s. «Die Ehre» auf unserer Böhne. Preesb. Zeitg sz. 92. Reviczky Gyula. A modern lyra hatásáról. A Hét. 8. sz. 93. Sándor ffy Nándor dr, A szépművészetek. Közművelődés 31., 32., 34-. sz. 94. Schuber Mátyás. Tropusok és figurák. (Rozsnyói ág. ev. fógym ért ) 95. Simái János. A madárvilág dalainkban. Nemzet. 95. sz. 96. Sincerus. A költészet köréből. (Karczolat). Veszprémi Közi sz. 97. Steéicz György dr. A szépnek fogalma P. Jungmann és sz.- Tamás szerint. Bölcsei. Folyóirat Szmrecsányi Miklós dr. A franczia és a spanyol művészetről. Nemzet 267. sz. 99. Vass Bért. A szonett és jelesebb művelői. Ism. V. J. Századok Weisz Fr. A. A hazafiság az újabb humanisztikus irodalomban. Magy. Állam sz. (Weisz Fr. A. A kereszténység védelme etc. czfmű műből.) 101. Weszely Ödön. A naturalizmusról. Főv. Lap sz. 2. Képzőművészetek Andrássy-szobor. Az Andrássy-szoborról. FŐv. Lapok sz Czobor Béla dr. Gróf Andrássy Gyula szobra. Nemzet. 52. sz Futtaky Gyula. Gr. Andrássy Gy. szobra. U. o. 57. sz Podmanxczky Frigyes. Gróf Andrássy Gyula emlékszobra. P. Napló sz. Nemzet sz Szana Tamás. Az Andrássy-szobor. P. Napló. 58. sz Vajda János. A legújabb szobor-kérdés. P. Napló sz Aradi vértanuk szobra. Az aradi 13 vértanú emlékszobra. Vasár. Ujs z. Egyetértés sz Bartók Lajos. Az inkriminált vértanú-emlék. Egyetértés sz Szana Tamás. Az aradi vértanúk szobra. P. Napló sz. P. Hirlap sz Szana Tamás. Az aradi «műértők». P. Napló z Szmrecsányi Miklós dr. Az aradi vértanúk szoboremléke. Magy. Sálon. XIV. köt Szöts Pál. A vértanúk emléke. Nemzet sz Arany-szobor. Ambrozovics Dezső. Az Arany-szobor és művésze. Egyetértés sz Justh Zsigmond. Az Arany-szobor márványból. P. Napló* 160. sz Méray-Horváth. Bronz vagy márvány? A Hét. 24. sz. v ^ o o Q l e

6 606 HELLEBEANT ÁRPÁD Böhm József. ( ). (Arczképpel). Vasár. Ujs. 51. sz Czóbor Béla. A régi magyar hímzésről. Nemz. 93. esti sz Az emlék-szobrok gondozása. Főv. Lap sz Eötvös-szobor. Az Eötvös*szobor leleplezése. (A Svábhegyen). Főv. Lap sz Báró Eötvös József szobra a Svábhegyen. Vasár. Ujs. 28. sz Féleki József. A római katakombák művészete. Nemzet sz Feszty Árpád. A Hét. 19. sz Gyomai Zigmond. Margitay Tihamér. (Arczképpel.) Divat Sálon IH. évf. 14. fűz. Lásd 174. sz. a. is Huszka József Teremtsünk igazán magyar műipart. Sepsi- Sz.-György (8-r ) Ism. n. g. Ethnographia Huszka József. A csik-menaaági templom falfestményei. Arch. Ért Ikvapataki. Az egyházi szobrászat. Kath. egyház. Közi. 3. sz. melléki Izsó Miklós emlékezete. Főv. Lap sz Izsó Miklós síremléke. Vasár. Ujs. 43. sz Jankó János. Vasár. Ujs. 18. sz Jókai Mór. Volt, van és lesz. Főv. Lap sz Justh Zsigmond. Egy angol festőről. Magy. Bazár. 11. sz. (Rupert C. W. Bunny.), 133. Dr. K. D. Új szobrászati iskola Budapesten. A Hét. 1. sz Károlyi-szobor. Fűzi János. A Károlyi-szobor elhelyezésének kérdéséhez. Sárosp. Lap. 29. sz Görömbey Péter. A Károlyi-szobor elhelyezése. Sárosp. Lap. 27. sz Keszler József. Képzőművészeti kiállítás 1889-ben. IV. Nemzet. 3. sz. Elejét lásd a múlt évi könyvészetben Keszler József A téli műkiállitás. (1890.) Nemzet. 329., 334., 338., 342., 347. sz Ligeti A. Ligeti Antal. ( ) Arczképpel. Vasár. Ujs. 2. sz. Föv. Lap. 7. sz. E. L. Magy. Szemle. 2. sz Ligeti levele Berecz Károlyhoz. Capri aug. 10. Főv. Lap. 58. sz Silberstein Adolf. Anton Ligeti. P. Lloyd. 8. sz Ligeti hátrahagyott művei. Főv. Lap. 52. sz. Egyetértés. 60. sz. Silberstein Ad. P. Lloyd. 55. sz Porzsolt Kálmán. Táj festészetünk és Ligeti. Nemz. 56. sz Sonnenfeld Sigmund. Anton Ligeti. Ung. Rév Szana Tamás. Ligeti képei a műcsarnokban. P. Napló. 56. sz l/yka Károly. Az Uhde «Nehéz út-»ja. Főv. Lap. 70. sz Lyka Károly. A müncheni Sálon». U. o. 203., 211. sz Mackart. Mackart «Bacchus és Ariadne» festménye. M. G. Főv. Lap sz. Búd. Hirl sz. P. Lloyd. 28. sz Nyitray József. Mackart H. Bacchus és Ariadne. Nemzet sz Szana Tamás. Mackart «Bacchus és Ariadne*-ja. P. Hirl sz. v ^ o o Q l e

7 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Magyar Helén. Egy Tizián-képről. Ország Vilásr. 11. ez Munkácsy. Munkácsy. (Arczképpel.) Vasár. Ujs. 23. sz. K. Főv. Lap ez Munkácsy mint bohémien. A Hét. 2. sz Székely Samu. Munkácsy legújabb nagy képe. (A renaissance apotheozisa.) Főv. Lap. 69. sz Ifj. Vutkovich S. Munkácsy Mihály. Nyugatmagyar. Hiradó. 89. sz A műcsarnok kiállítása. (Képekkel.) Vasár. Ujs. 49 sz Művészeink. A mi bujdosó művészeink. Plagiator. Magyar Bazár. 21. sz Náményi Lajos. A pőstyénvidéki hímzési ipar. Főv. Lap. 202 sz Némethy Lajos. Renaissance-emlékek a budapesti belvárosi plébánia templomban. Magy. Állam sz Nyáry Alex. Kupetzky. Ism. Deutsche Liter. Zeitg. 4. sz Palóczy Antal. Vignola oszloprendszerei. Módszeres szerkesztésben magyarázva. XII fotogr. táblával. Budapest. PfeiferF (4 r és 12 tábla.) 2 frt 50 kr Papp Mózes. Építészeti emlékeink. Armenia. 6. sz Pasteiner Gyula. A képzőművészet téli tárlata. Búd. Szemle. 61. köt Pentsy Józs. Himzőipar és a régi magyar stíl. Vasár. Ljs. 48. sz Prém József, dr. Az arczképfestés. (Műtörténelmi tanulmány.) Magy. Szemle z Prém József. Mátyás király művészei. U. o sz Pulszky Ferencz. Séta a művészház termeiben. A Hét. Mutatv. sz Pulszky Károly. Horovitz Lipót. A Hét. 49. sz Rontó Pál. Az orsz. magyar képzőművészeti társulat és legújabb kiadványa. Brassó. 28. sz S. F. Az üvegfestészetről. Kath. Egyház. Közi. 23. sz S. H. A glasgowi iskola. Főv. Lap sz Siemiradzki. Phryne. Ism. Sz. Főv. Láp. 96. sz Szana Tamás. Siemiradzki Phryné Eleuzisban. P. Napló. 98. sz. és P. Hirl sz Strausz Adolf. MŰipar a Balkán-félszigeten. A Hét sz Szana Tamás. Margitay Tihamér. (Képekkel.) Magy. Sálon. XIII. köt Lásd 124. sz. a. is Szana Tamás. A magyar művészet századunkban. Ism. Dr. Nyári Sándor. Főv. Lap sz Szana Tamás. A nemzeti múzeum képtárőre. P. Napló. 20. sz Szana Tamás. Képzőművészetünk a negyvenes években. P. Napló. 262., 263. sz Szana Tamás. A belvárosi restaurált templom. P. Hirl sz Szana Tamás. Az első magyar műbarátok. Nemzet sz Szana Tamás. A téli műtárlat. A Hót. 48., 49. sz. és P. Napló. 324., 328., 339. sz.

8 608 HELLEBBANT ÁRPÁD Széchy Károly. A mai magyar festészet a kolozsvári képkiállításon. Erdélyi múz. egyl. kiadv. VII. köt Gr. Szécsen Antal. Rafael. Kisfaludy-társ. évlapjai. 23. köt Székely Béla. A téli kiállítás. Főv. Lap. 328., 336., 343., sz Zala György. (Arczképpel.) Vasár. Ujs. 41. sz. 3. Színészet Ifj. Ábrányi Kornél. Pulszkyné Márkus Emilia. Debrecz. Ellenőr. 8., 9. sz. (Az Magy. Salon-ból közli.) Lásd 214. sz. a. is Bársony István. Gabányi Árpád. Orsz. Világ. 42. sz Bartók Lajos. Á negyedik színház Budapesten. P. Napló sz Bartók Lajos. A nemzeti színház. Egyetértés. 169., 170. ez Benedek Lajos. P. Napló sz Brisson Alexandre. Színi tanoda. Ford. Ewa Lajos és Rákosi Viktor. Zenéje Louis Greghtől. Először adatott a népszínházban nov Blaháné. Gerö Károly. Blaha Lnjza asszony. Veszprém. 25. sz Kürthy Emil. Blaha Lujza itthon. P. Napló sz Molnár Ferencz. Blaha Lujza. Főv. Lap sz Danyell. (Mrs. A. I.) művésznő. Magy. Baz. 17. sz Darvai Móricz. A színház Angliában. Főv. Lap. 88. sz Ditróiné. Nagyvárad. Hirl sz Erdélyi Marietta. Egyet-mást színésznői pályámról. Egyetértés sz Fái Szerena. A Hét. 27. sz Festetics Géza gróf. A magyar vígjáték és nemzetközi színház sz Gáspár Imre. A százéves magyar színészet. P. Napló sz K. Gerö Lina. Az én első felléptem. Erdélyi Híradó sz K. Hegyessi Mari. A Hét. 17. sz H th. M. (B.) A mire a színészkiállítás emlékeztet. Egyetértés sz Hilgermann Laura (képpel). Divat Sálon. III. évf. 13. fűz Hunyadi Margit. M. Ö. Nagyváradi Hirl sz Intendánsi bajok. P. Napló bz Jászai Mari «Medea» szerepében (képpel). Divat Sálon. Hl. évf. 12. fűz Jászai Mari. A Hét. 3. sz Br. Jósika Kálmán. Két művésznőnkről. (Markovics Ilka. Jászai Mari.) Főv. Lap. 8. sz Kaposi József. A színészeti kiállítás. Magy. Szemle. 35. sz Karacs Teréz. Emlékezés a régi német színház zárkövében rejtett érczlapokra. Budapesti Bazár. Aug Koltai Virgil dr. Egy pillants nemzeti színészetünk első* küzdelmeire. Nemzet 295. sz. v ^ o o Q l e

9 213. Koltai Virgil. Győr színészete. I. Ism. Bayer József. Phil. Közi Kürthy Emil. Csillag Teréz pártfogói. Szabadság. (Székes- Fehér v.) 26. sz Lázár Béla dr. Moór Anna ( ) (Arczképpel.) Vasár. Ujs. 50. sz Leuinsky Jós. Episoden aus dem Leben berühmter Künstler. (Gábriel Max). Neue Arad. Ztg. 94. sz Ligeti Mari. Délmagyar. Közi sz Lonovicsné. Qollósy Kornélia. V. K. Fóv. Lap. 42. sz. Alföld. 35. sz. Zenelap. 5. sz. Divat Sálon. III. évf. 11. fűz. Magy. Bazár. 4. sz. Ország-Világ 7. sz Hentaller Lajos. «Nelli». Lonovics-Hollóssy Kornélia. P. Napló. 42. sz Schönherrné Csausz Anna. Hollósy Kornélia albumából. Főv. Lap. 49. sz Szongott Kristóf. Lonovics-Hollósy Kornélia. Armenia. 3. szám Vadnay Károly. Lonovicsné-Hollósy Kornéliáról. A Hét. 7. szám Vali Béla. Lonovics-Hollósy Kornélia. Magy. Salón. XII. köt Mikszáth Kálmán. Márkus Emília. Debr. Ellenőr. 10. sz. Lásd 185. sz. a. is Az oberammergaui paseiojáték. Főv. Lap s*. Vas. Ujs. 24. sz. (Képekkel.) Magy. Állam. 154., 158., 177. sz Hahnekamp Sándor. Az egyházi dráma Ober-Ammergauban. Religio. I. félév 29., 30. sz Hock János. Passziójátékok Oberammergauban. Búd. Hirl sz Lyka Károly. Passió emlékek. (Oberammergauból.) Főv. Lap. 161., 162. sz Odry Lehel. «Éden»-színház Budapesten. Egyetértés. 1. sz Ödönfi Miksa. Ujházy Ede. Nagyvár. Hirl sz. Lásd 258. sz. a. is Pálmai Ilka amerikai öltözékei. A Hét mutatv. sz A párisi színházak. (Stuart Mária a színpadon lefejezve. Sardou Cleopatrája és Sarah Bernhardt. Ferrier és Najac: Hogyan lehet megcsalni a nőket.) Egyetértés sz Panlay Ede. A Hét. 13. sz Poruhszki Pál. Színügyi viszonyaink Bessenyei koráig. (Nyíregyházi ág. ev. főgymn ért.) 235. Prielle Cornélia. Visszaemlékezések. A Hét. 11. sz. Szilágy-Somlyó. 30 sz. Lásd sz. a. is Prokupek Sámuel. A színház jelentősége és jelenlegi állása. Közművelődés sz Rakodczay Pál. Tanulmányok a párisi színészetről. Ország- Világ. 45. sz Seossa Dezső. A szerb színészetről és drámáról. Nemzet sz Silberstein (Ötvös) Adolf. Új magyar színház Budapesten. A Hét. 33. sz. A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM. 609

10 610 HELLEBRANT ÁRPÁD Strausz Adolf. A szerb nemzeti színház. Ország Világ 49. sz. Francziául trevue d Orient*. 48. sz Szabóné Nogáü Janka. Krisztoforovna Olga. Főv. Lap. 32. sz A székesfehérvári színészet történetéhez. (Szuper naplójából). Székesfehérv. és vid. 2. sz Szigetvári János. Száz évvel ezelőtt. (A magyar színészet ju bileuma.) Főv. Lap sz Sziklay János. A színészeti kiállítás. Magy. Sálon. XIII. köt és Főv. Lap sz Régibb színészeink. Vasár. Ujs. 33. sz A színészeti kiállítás megnyitása. Főv. Lap sz. 24/. A színéezeti kiállítás. Főv. Lap. 229., 238. sz. Vasár. Ujs. 34. sz. (képekkel) Magyar színészet ünnepe. Vasár. Ujs. 44. sz A színház bajai. Délmagyar. Közi. 282., 283. sz A német színház égése. Vasár. Ujs. 1. sz Nemzeti színház. (Visszapillantás a lefolyt színi idényre.) T. FŐv. Lap sz A nemzeti színház műsora. M. Egyetértés sz A szini tanoda 25 éves jubileuma. P. Napló z. P. Lloyd sz A színkörökről, (e. r). P. Napló sz Szöcs Pál. A színészeti kiállítás. Nemzet 242. sz Tamássyról. Fóv. Lap sz Thúry Zoltán. Gerőfiné. Ország Világ. 19. sz Újházi Edéről. A Hét. 20. sz. Lásd 230. sz. a. is Ürmössy Lajos. Prielle Kornélia. Erdélyi Híradó. 70. sz. Lásd 235. sz. a. is A vadorzók Vígj. Ford. Festetich Andor. Ism. Főv. Lap. 52. sz. Első előadása febr. 21.-én Váli Béla. Színészetünk műkincsei. Magy. Sálon. XIII. köt Váli Béla. Az aradi színészet története Ism. Br. Búd. Szemle. 61. Köt Bayer József. Phil. Közi Ung. Rév Váli Béla. A magyar színészet ünnepe. Nemzet sz Váli Béla. A jubiláló szinésziskola. Nemzet 83. sz Váli Béla. A magyar színészet úttörői. Vasár. Ujs. 43. sz Váli Béla. Az első magyar színigazgató. Ország Világ. 32. sz. (Felvinczy Györgyről.) 267. Váli Béla. Színészetünk ereklyéiről. Ország Világ. 34. sz Váli Béla. Színészeti kiállítás. Egyetértés 138. sz Váli Béla. A «Ripacs» P. Napló. 95. sz. A színészet bajairól szól Váli Béla. Rajkai István. Búd. Hirl. 41. sz Vérfoltok a színészet történetében. Búd. Hirl sz. (Papp fivérek, Újvárosi Berci mint gyilkosok.) 272. Vértesi Gyula. Palotai Piroska. Debrecz. Ellenőr. 38. sz Zichy Antal. A negyedik színházról. Nemzet sz Zöldi Márton. A vándorszínészet romantikája. Vasár. Ujs. 43. sz. (Vincze basszista; Rejtényiről és Ujfalussy komikusról.) v ^ o o Q l e

11 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Zene Id. Ábrányi Kornél. A magyar zenevilág. P. Napló 32. sz Id. Ábrányi Kornél. Berlioz. Faust elkárhozása. U. o. 72. «z. Lásd sz. a. is Id. Ábrányi K Mindenféle a zenéről. U. o. 95. sz Ábrányi K. id. A bécsi német dalünnep. U. o sz Ábrányi K. id. A millénium. Zenésze ti megjegyzések U. o sz Id. Ábrányi K. Zene. Pillantás a múltra és jövőre. U. o sz Ábrányi Kornél, id. Zene. U. o sz. Ismerteti az őszi zeneidény mozzanatait Aranyossy Andor. A czimbalom. Orosházi közi. 10. sz Babik József. A magyar katholikus egyházi ének története rövid előadásban. Eger, érs. lyc. ny (8r ) 40 kr. Ism. Dr. Kereszty Géza. Magv. Sión Havi közi A ballet. Búd. Hirl sz Bartalus István. Magyar énekiskola hat évfolyamban. Polgári iskolák számára Budapest, Mehner V évf. (55 I.) 30 k. II. évf. (63 1.) 30 kr. HL évf. (67 1.) 40 kr. IV. évf. (75 1.) 40 kr. V. VI. évf. (163 1.) 90 kr Bartalus István levele Káldy Gyulához. Vasár. Ujs. 19. ez Bay Ilona és Ujkéri A «Cserebogár* szerzőjéről. Főv. Lap. 42. sz. Lásd sz. a. is Beer August. Alté Ungariscbe Musik. Ung. Rév Beethoven** Unsterbliche Geliebte. Nach persönlichen Erinnerungen von M. T. Siebenb. Deutsch Tagblatt: sz Beethoven, Mozart, József császár. Búd. Hir sz. Lásd 299. sz. a. is Berla A. A boszorkányvár. Operette. Zenéje Millöckertől. Első előadása a népszínházban okt. 3-án Berlioz. Faust elkárhozása. Drámai legenda. Ism. Főv. Lap. 73. sz. Beer A. Pest. Lloyd. 72 sz. Lásd sz. a. is jbischof Gásp. Jak. Öszhangzattan Ism. Langer Viotor, Zenelap sz Csicseri Bors. Csárdás, Főv. Lap sz Czirbusz Géza dr. Az egyházi ének érdekében. Közművelődés 52 sz Doppler Károly. Zenelap. 21. sz Egyházi ének-iskolák. Cecília sz Az egyh. zene javítása. U. o. 1. sz A modern egyházi zene korifeusai. Haydn, Mozart, Beethoven. U. o sz A jövő eqyh. zenéje. U. o sz Az énekhang regiszterei. U. o. 2. sz Erkel E. A kassai diák. Operette. Először adatott a népszínházban nov Erkel F. Id. Ábrányi Kom. A nyolczvan éves Erkel Ferencz. P. Napló sz Zöldy Márton. Erkel Ferencz életéből. Ország Világ. 45. sz Erkel Ferencz emlékeiből. Magy. Szemle sz.

12 6 1 2 HELLEBRANT ÁRPÁD Erkel Sándor és a filharmonikusok. Vasár. Ujs. 5. sz Ernyey József. Gyakorlati énektan. Középtanodák, polgári iskolák és magánintézetek használatára. Budapest, Dobrowsky óa Franké I. rész (I. és II oszt. számára.). 8. átalakított kiadás. (8-r 40 1.) 60 kr. II. rész (ül. és IV. oszt számára.). 5. átalakított kiadás (8r ) 60 kr Farkas Miksa emlékezete Győri Közi. 25. sz Franchetti Béla. Azrael. Legenda 4 felv. Szövege Fontana Nándortól. Első előadása az operaházban novemb. 20-án G. R. Az egyházi énekről. Havi Közi Gödéi A. Urvasi. Oper in 3. Aufz. Musik v. Kienze. Pressb. Zeit esti sz Gregorianum. Cecilia sz Haydn. Lásd sz. a Káldy Gyula. A régi magyar zene kincseiből.(167: ig). Ism. id. Ábrányi K. P. Napló 117. sz. Főv. Lap. 98. sz. Búd. Hirl sz. Zenelap 11. sz Kiss Béla. A népiskolai énektanításról. Zenelap. 17. sz Konti József A kópé. Eredeti operette 3 felv. Először adatott a népszínházban febr. 7-én König Gusztáv. Mis?a papse Marcelli. Magy. Állam. 73. sz. Lásd sz. a. is Köszeghy Géza. Magyar zene német klasszikusok műveiben. Főv. Lap. 86. sz Köszeghy Géza. Zeneköltőnőkről. U. o sz Köszeghy Géza. Don Juan. U. o sz Liszt'F. L. A mesterről. Főv. L sz Id. Ábrányi K. Gróf Andrássy 09 Liszt Ferencz. P. Napló. 57. sz hl. Ábrányi K. Liszt Ferenczről. U. o sz A. Katona Klementina. Liszt és a nők. Főv. Lap 291. sz Köszeghy Géza. Wagner és Liszt. Főv. Lap sz Liszt Ferenczről. F. L. Főv. Lap sz. Lásd sz. a. is M. G. A Nemzeti Zenede (50 éves jubileuma). Főv. Lap sz sz Major I. Gyula. Magyar szimfónia. Zenelap. 8. ez Mihalovich Ödön. Toldy szerelme. Opera. P. Napló. 88. sz. P. Lloyd. 88. sz Mozart. Lásd 299. sz. a Németh Béla. Az orgonajáték gyakorlati tankönyve. Egyúttal vezérkönyv orgonatanítók részére. Pécs, Engel L, (8r ) 1 fit. 80 kr. Ism. Egyetértés. 46. sz Népének. Cecilia. 4. sz Operánkról. Zenelap. 6. sz Operaház (a m. kir.); a magyar opera és még egyéb. U. o. 3. sz Az operaház állapotáról. Főv. Lap sz Palestrina Giov. Pierluigi, «Missa Pap» Marcelli»-je. Zenelap. 19 sz. Kath. egyház. Közi. 8. sz. Lásd sz. a. is Pauli Rikhárd. Búd. Hirl sz. Vasár. Ujs. 19. sz. (arczképpel). Egyetértés sz. v ^ o o Q l e

13 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM A Rákóczi-induló első előadása Budapesten. Bad. Hirl sz Rdkosy Jenő. A négy király. Operette. Zenéjét írta Szabados Béla. Első előadása a népszínházban jan Reményi Ede. Erdélyi Híradó sz Ritmusz és népénekek. Cecilia. 2. sz Schvltz Imre. Összhangzattani leczkék. Cecilia sz Stark Vilmos. Az ének és zene fontossága a nőnevelésben. {Brassói polg. leányísk *ért ) 344. Stojanovits Jenő. Csárdás. Eredeti ballet. 3 felv. Írták Mazz&ntini és Zárai S. zenéjét szerzé. Első előadása az operaházban decz. 7-én Suppé Ferencz. Zenelap. 12. sz Székács Gyula. A zene és ének a vidéken. Zenelap. 18 sz Szentesy Béla. A zene, de leginkább a zongoratanitás bajai azok orvoslása. Budapest, Nagel B (16-r ) 50 kr Szomory Dezső. Az orosz énekesek Budapesten. Zenelap 4.5. szám Targioni-Tozetti és Menasci. Paraszt becsület. Melodráma 1 felv. Zenéje Mascagni Pétertől. Első előadása az operaházban decz. 26-án Thewrewk Emil ( Ponori). A magyar zene tudományos tárgyalása. (Értekezések a nyelv- és széptudományok köréből. XV. köt. 7. sz.) Budapest Akadémia (8r ) 20 kr Tóth István. A zenei hang különböző felfogásairól. Evang. Népiskola. 4. sz Ujkéri. Ki a «Cserebogár* szerzője? Főv. Lap. 37. sz. Id. Ábrányi Kornél és Abonyi Lajos. A (Cserebogár szerzőjéről. U. o. 38. sz. Lásd 287. sz. a. is Vajay István. Paganini legszebb napjai. Szépirod. Kert. 46. szám Vajda Viktor. Múlt időkből. 1. Litolff magyar ruhában. Zenelap 5. sz. 2. Miért zongorázott Liszt. U. o. 18. sz Wagner R. Lásd 325. sz. a Wauchauer Károly ( ). Zenelap. 13. sz Wittman H. és Bauer Gy. A szegény Jonathán. Operette. Zenéjét írta Millöcker K. Első előadása a népszínházban márcz Wohlbriick. Templomos és zsidónő. Dalmű. Zenéjét írta Marschner Henrik. Első előadása az operaházban márc. 8. Ism. Főv. Lap. 67. sz Wuschina K. Pál. A zene és ének hatása. Zenelap. 17. sz Zeneakadémia. A regensburgi egyházi ( ). Kath. Egyház. Közi. 23. sz. melléki Zsoltáréneklés. Cecilia sz. H l. P hilologiai paedagogia. 1) Általános irányú czikkek Boga Károly. A gyermekujságok. Néptan. Lapja. 87. sz Ferenczy Alajos. Útmutató tanítványaimnak szünidei olvasgatásra. (Zentai K özb. gymn ért )

14 614 HELLEBRANT ÁRPÁD Geöcze Sarolta. Mi az oka annak, hogy az itteni gyermekek nyelvérzéke oly feltűnően fejletlen, és mi módon lehetne e bajon segíteni? Iskola és szülőház sz Hechtl Irma. Az idegen nyelvek tanításának módszere. Nemzeti Iskola: Az iskolai olvasókönyvekről. Zenelap. 12. sz Dr. K. Á. Még valami a gyermekujságokról. Néptanit. lapja. 85. sz Korda Imre. Tantervűnk és az írásbeli dolgozatok. Prot. egyh. isk. lap. 2. sz Kutka Katalin. Az írásbeli dolgozatok javításának módja. Mármarosi tanügy. V. évfoly. 9. sz M. G. Az olvasástól. Divat Sálon. II. évf. 7. fűz Madarassyné J. R. A gyermekeknek milyen korában czélszerű valamely idegen nyelv tanulását megkezdeni? Iskola és szülőház. 3. sz Mdthé György. Mikor kezdhetjük meg az idegen nyelvek oktatását? Ism. Balassa Józs. Phil. Közi Méhely Lajos. A nép olvasmánya. Iskola és szülőház szám Nyelvek tanítása a középiskolákban. P. Napló. 11. sz P. A beszéd és értelemgyakorlatok tanításáról. Evang. Népiskola. 2. sz P. J. Részletes tanmenet a beszéd- és értelemgyakorlat tanításához. U. o. 3. sz Schvltz A. A nyelvtanítás észképző tényezőiről a kezdőknél. Ism. Balassa Józs. Phil. Közi Szász Károly, Az elemi iskolai Írásbeli feladványok jelentőségéről, tekintve azok nevelési oldalát. Iskola és szülőház sz Vargha István. Egy kis elmefuttatás arról, hogy és mit kell olvasni. Nemzeti Iskola Végh Mátyás. Pár szó a népies irányú művek terjesztő módjárói. Iskola és a szülőház. 5. sz. 2. Magyar nyelv Böngérji János. Vezérkönyv a magyar fogalmazás tanításához. Ism. Kerékgyártó Elek. Néptanít, lapja. 6. sz Dengi János. Irodalmi tanítás a gimnáziumban. Magy. Szemle sz Dengi János. Verstan a középiskolában. Magy. Szemle szám Futó Mihály. Felolvasás a magyar irodalom tanítás körűi. Tiszántúli ref. középisk. tanár egyl. évkönyve. 1890/ Grósz Jak. A magyar nyelvtan oktatása iskolánk első osztályában. Ism. Balassa Józs. Phil. Közi Havas Károly. A magyar nyelv tanítása. Psedag. Szemle. 9. füzet Két levél a magyar nyelv tanításáról nem-magyar ajkú iskolában. 1. Polgár Józs. II. Egyed Dániel. Evang. Népisk sz Kovács Gábor dr. A magyar nyelvi oktatás kérdéséhez, a újabb nyelvtanainkról. Sárosp. Lap. 7. sz.

15 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM, Magyar nyelvi tanítás-gyakorlatok. Nemzeti Iskola szám A magyar nyelv tanításának általánosítása, a beszéd- és értelemgyakorlat alapján. Beregmegy. tanügy. 9. sz A magyar nyelv terjedése érdekében. Mogyoródi. Evang. Népiskola sz Major Károly. Magyar Írásbeli feladatok. Közoktatásügyi szemle P. J. A magyar nyelvtan tanításának módszere. Evang. Népiskola. 5. sz Papp Fér. Gyakorlati tanítás a nyelvtanból. Evang. Népiskola 11. sz Perényi Adolf. Egy kis leczke a nyelvtanból. (Temesvári főreálisk ért.) 396. Posch Árpád. A magyar és latin nyelv kapcsolatos tanításáról. Tanár egyl. Közi. XXIII. évf Révy Ferencz. A magyar nyelv tanításának eredménytelensége és fóbb okai. Nemz. Nőnevelés S. J. Magyar nyelv a nem magyar ajkn népiskolákban. Muraköz sz Spaller Józs. A népiskolai anyanyelvtanításról. Iskola és szülőház sz. 400 Várkonyi Ibidre. Nyelvtanításunk sikertelenségének egyik f<5- oka. Prot. egyh. és isk. lap. 16. sz Zajzon Dénes. A helyesírás tanítása a népiskolában. Iskolai Szemle sz. 3. Klasszikus nyelvek Schambach Gy. Classica-pbilologiai szemléltető eszközök, lem. Dr. Pozder K. Phil. Közi S. Szabó József. Az ó-classicusok tanításának sikeresebbé tételéhez. Sárosp. Lap sz Szerelemhegyi. Az iskolai philologiai muzeumok. Közoktatásügyi Szemle Görög nyelv. Adalékok a görög nyelv és az egységes középiskola kérdéséhez. (Szász Károlynak a Kisfaludy társaság közgyűlésén mondott megnyitó beszédéből.) Tanáregyl. Közi. XXIII. évf lap Adalékok a görög Dyelv kérdéséhez. Közokt. Szemle Andorka Gyula. A görög nyelv s a protestáns gymnasiumok. Nemzet sz Balásy Dénes. A klasszikus nyelvek a norvég középiskolákban. Egyet. Közokt. Szemle Balogh Péter. A görög nyelv kérdése. (Külön lenyomat a «Nemzet*-bői sz.) Budapest, Kilián Fr (8r ) 50 kr Bódisi Jusztin. Észrevételek a latin nyelv tanítására vonatkozólag a harmadik osztályban. (Kőszegi algym. 1889/90.ért ) 411. Bódiss Jusztin. Adalék a görög nyelv tanításának kérdésé-

16 616 HELLEBRANT ÁRPÁD. liez. Tanáregyl. Közi Ismerteti Flach J. Dér Hellenismus dér Zukunft czímű munkáját Borsos István. A görög nyelv ügyéhez. Dunántuli prot. lap. 18. sz Brassai Sámuel. Hagy szóljak én is a görög tanítása kérdéséhez. P. Hirl sz Brassai Sám. További szóm a görög kérdéshez. P. Hirl szám Brassai a görög tanításról. Közoktatásügyi Szemle Csapodi István. A görög nyelv és a harmadik egyetem. Budap. Hirl sz Dr. Csengeti János. A görög nyelv tanítása. Tanáregyl. Közi. XXHL évf Czirbusz G. A görög nyelv. Veszpr. Közi. 5. sz F. L. Tudományos tanrendszer és a görög nyelv. Közoktatásügyi Szemle Fenyvessy Ferencz. A görög nyelv tanításának kérdése Magyarországban. Budapest, Révai testv (8-r ) 1 frt. Bir. g-j. Búd. Szemle 63. köt Ism. Napló sz. A Hét. 19. sz A gimnáziumi görög nyelvtanítás. Egyetértés sz. (statiszt. adatok a tantárgy választásról) A görög classikusok magyarra fordítása ügyében minist, rendelet. Tanáregyl. Közi. XXHI. évf Görög háború. Kath. Egyh. Közi sz A görög háború. X. Y. Búd. Szemle. 61. köt A görög nyelv tanítása középiskoláinkban. Szabadság. (Székesfehérvár.) 40. sz A görög nyelvi enquéte. Tanáregyl. Közi. XXHI. évf A görög nyelvi törvényjavaslat. Tanáregyl. Közi. XXIH. évf Ennek tárgyalása. U. o A görög nyelv és az egységes középiskola kérdése másutt. Tanáregyl. Közi. XXIH. évf A görög nyelv kérdése. Tanáregyl. Közi. XXIH. évf A közoktatási tanács bizottságának üléseiről jelentés A görög nyelv kérdéséhez. Közoktatásügyi Szemle. 148 \C A görög nyelv a gimnáziumban. Búd. Hirl sz Gyüngyössy László. A görög nyelv kérdéséhez. Debrecz. Protest. Lap sz Héjas Pál. A görög nyelv kérdése. Dunántuli protest. lap. 1. szám Hevesi. A görög nyelv. Szabadság. (Sz.-fehérv.) sz Hunfalvy Pál. A görög nyelv ügye Magyarországon. Budapest, Hornyánszky (8-r ) 1 frt. Ism. r. Pesti Napló. 95. sz. Főv. Lap. 96. sz Kármán Mór dr. A görög nyelv kérdése. Tanáregyl. Közi. XXIII. évf Kohlbauer Ferencz. A görög nyelv és a középiskola. Egyetértés 101. sz. v ^ o o Q l e

17 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Lncius. A görög háború. A Hót. 3. sz Maeskássy Sándor. Mit mond a külföld a görög nyelv kérdésében. Sárosp. Lap. 8. sz Markusovszky Sámuel. A görög nyelv és a protestáns középiskolák. Evang. egyház és isk sz Néhány szó a görög nyelvről szóló törvényjavaslatról s indokolásáról. Sárosp. Lap. 18. sz P. dr. A görög-nyelv törvény. Nemzet sz Philalethe8. Valami glossa-félék azokhoz a görög nyelvtani - tási vitákhoz. Magy. Állam sz A budapesti philologiai társaság választmányának emlékirata a görög nyelv ügyében. Phil. Közi Poligén. A «görög»-ről. Főv. Lap. 23. sz Hóna Lajos. A görög nyelv kérdése. Egyetértés. 25. sz Schönviczky Bertalan. Á görög nyelv kérdéséhez. Pozsonymegy. Közi sz Schuber Mátyás A görög nyelvről. Közoktatásügyi Szemle Simon Gábor. A. görög nyelv ügye a református gimnáziumoknál. Sárosp. Lap. 51. sz Szigetváry János dr. A görög nyelvi törvényjavaslat. P. Napló sz Télfi Iván, dr. Ujabb hellén munkák és a hellén nyelvtanítás. (Értekezések a nyelv- és széptudományok köréből. XV. Köt. 6. sz.) Budapest, Akadémia (8-r ) 60 kr Türgyei Jusztin. Észrevételek a «Közoktatásügyi Szemle* szerkesztőjének görög nyelvi czikkeire. Magy. Állam. 74. sz Vida Károly dr. A görögnyelvi törvény végrehajtása. Nemzet sz Zsoldos Benő. Schvarcz Gyula és a görög nyelv. Sárosp. Lap. 6. sz Latin nyelv. Istvánfji Gy. A latin nyelvtan tanítása polgári iskoláinkban. Felső polg. isk. Közi. 3. sz Lázár István. A latin nyelv gyakorlatibb tanítása. Tanáregyl. közi. XXIII. évf Priizsinszky János dr. Hogy állunk a latin nyelvi tanítás dolgában? Közoktatásügvi Szemle Schmidt Attila. A latin nyelv a reáliskolában (Kassai főreálisk ért ) 459. Szilasi Mór. Néhány megjegyzés a «latin praeparatiók* ügyében. Phil. Közi Iheiss Johann. Dér Lateinunterricht an unsern gymnasien mit besonderer Berücksichtigung dér Anfangsklasse. II. Theil. (Medgyesi ág. ev. gymn ért ) 4. Nénieb nyelv Hatvan F. A német nyelvtanítása a direkt módszer elvei szerint. Felső polg. isk. közi. 3. sz Hatvan Fér. A német német nyelv tanítása, etc. Ism. Balassa Józs. Phil. Közi PhilologUl KOsIAny. XV v ^ o o Q l e

18 618 HELLEBRANT ÁRPÁD Kőváraik János előterjesztése és javaslata a német nyelv tanításáról. Felső polg. isk. Közi sz Spitkó Lajos. Észrevételek a gymnasiumi német nyelvi tantervhez és utasításokhoz. Közoktatásügyi Szemle Franczia Albrecht János. A franczia nyelv tanítása a gymnasinmban. (Pozsonyi kath. főgym. 1889/90. ért ) IV. Ugor nyelvek Budaházy Imre. Az ural-al táji nép. Ethnologiai és ethnographiai tanulmány. Kolozsvár. Ajtai K (8-r ) Ism. Pál A. Közművelődés sz Cseremisz. Weske Mihály. A cseremisz nyelv dialektusairól. Ism. Munkácsi B. Nyelvtud. Közi. XXI. köt Finn. Genetz Arvid (Arvi Jánnes) Ébredj szuomi! Ford. Vikár Béla. Vasár. Ujs. 15. sz A Kalevala. Ford. Vikár Béla. Búd. Szemle. 62. köt Vikár Béla. Finnországi tanulmányútam. Ethnographia Szinnyei József. Ahlqvist Ágost ( ) Phil. Közi Lapp. Halász Ignácz. Finnmarki-lapp nyelven megjelent könyvek 1882 óta. Nyelvtud. Közi. XXI. köt 46(> Szamojéd. Budenz Józs. Adalék a jurák szamojéd nyelv ismeretéhez. Akad. Értés Vogul. Munkácsy Bemét dr. A vogul nyelvjárások szóragozása. II. Középlozvai vogul nyelvjárás, ü l. Alsólozvai vogul nyelvjárás. Nyelvtud. Köziem Munkácsy Bemát. A vogul nyelvjárások. Éjszaki vogul nyelvmutatványok. Nyelvt. Közi. XXI. köt Munkácsi Bernh. Bericht tiber meine linguistische Studienreise imlande dér Wogulen. Ung. Rév Rípai Károly. A vogulok- és osztyákoknál. Ethnographia Vonják. Perouchin Miidós. Vázlatok a glazovi voijákok hagyományai és életmódja köréből. (II. czik) Ism. Munkácsi Bernát Nyelvtud. Közi. XXI. Köt Munkácsi Bernát dr. Votják szótár. I. fűz. Budapest, Akadémia (8-r ) 1 frt 50 kr. V. Árja n yelvek (s a czigány nyelv) Czigány. Bársony István. Czigányok. Egyetértés. 83. sz A czigányokról. Egyetértés sz Czigány népdalok. 1.) A merre csak járok; 2.) Elsárgult lomb alatt.. 3.) Hull az eső. Ford: Wlislocki Henrik. Bácska 99. sz Herrmann Antal dr. Az egresi czigányok dalaiból. Kalotaszeg, 1. sz. v ^ o o Q l e

19 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Herrmann Antal dr. Kalotaszegi czigány népdalok. Kalotaszeg sz Herrmann Antal. A dimbroviczai rbapszod czigánydalai. Brassó sz Józseffőherczeg. Eredeti czigánylevelek. Phil. Közi Józseffőherczeg. A czigányokról. Ethnographia Márki Sándor dr. Aradmegye czigányainak történetéből. Ethnographia Alföld sz Wlislocki. Drei Lieder dér siebenbürgischen Zigeuner aus dér Kurutzenzeit. Zeitpchr. f. vergl. Lit.-Gesch. III. Bd Heft Wlislocki H. dr. Yolksdichtungen dér siebenbürger und südungarischen Zigeuner. Wien, (431 1.) 491. Wlislocki, H. Vöm wandernden Zigeunervolke. Bilder aus dem Leben dér Siebenbürger Zigeuner. Geschichtliches, Ethnologisches, Sprache und Poesie. Hamburg, (8-r. VII, 390 L) 10 Mk Wlislocki. Kinderspiele dér siebenbürgischen und südungarischen Zeltzigeuner. I. II. Zeitschr. f. Yolkskunde sz Wlislocki H. Aus dem Leben dér siebenbürger Humánén. (Sammlung gemeinverst. Yortrage.) 494. Wlislocki Henr. dr. A szerelem babonái. (Szerelmi jóslás és varázslás a czigányoknál.) Alföld sz örmény. Ábovidn. G. H. Egy örmény prózairó. Magy. Szemle. 7. sz Avédik Lvkács. Örmény olvasókönyv magyarok számára. Arménia. 1. sz Bárány János. Adatok az erdélyi örmények történetéhez. U. o. 9. sz Besiktaslián. Tavasz. Ford. Simay János. Főv. Lap sz Besigtháslean. Örmény dalok. I II. Ford. Simay János. Magy. Szemle. 10. sz Esztegár László. Az örmény népdalnokok. Arménia sz Esztegár László. A magyarországi örményekről U. o. 12. sz Fáraó Simon. Az örmény nyelv ősisége. U. o. 2. sz Molnár Antal dr. Egy nyolczadik századbeli névtelen örmény krónikás. U. o sz Molnár Antal dr. Nagy-Örményország földje. U. o sz Molnár Antal. Egy nyolczadik századbeli névtelen örmény krónikás. U. o sz Molnár Antal dr. Örményország Őstörténete a ván-i ékiratok világánál. U. o sz Örmény egyházi énekeskönyv az erdélyrészi örmények használatára. Bécs Rövid ism. U. o. 2. sz. Ism. Bárány János U. o. 5. szám Pátkdnián Rafael. Az Araxesz könyei. Ford. Simay János. Főv. Lap. 56. sz Patmbány Lukács dr. Az örmény ethnographiához. Arménia 8. sz Patrubány Lukács. Alisán Leó örmény ethnographus velenczei jubileuma. Ethnographia Réthy László dr. A magyar örmények. U. o *

20 2 0 HELLEBRANT ÁRPÁD Simay János dr. Irodalmunk franczia világításban. Arménia. 4. sz Simay János. Egy örmény költőről (Besiktársián). Főv. Lap sz Szongott Kristóf. Újévi örmény ének. Ethnographia Szongott Kristóf. Alisán Leontina (képpel). Arménia 8. sz Wlislocki. Márchen dér siebenbürger Armenier. Zeitschr. f. Volkskunde. II. Bd. 1. Heft Perzsa. íirduszi. Zál és Bndábe. (Sáhnáméjából). Ford. Erődi Béla. Érd. Muz. egprl. kiadv. YIE Firduszi. Mihráb haragja Szindokht ellen. Sáhnámé-ból. Ford. Erődi Béla. Búd. Hirl. 9. sz Firduszi. A hallgatás értéke (Jusszuf és Zuleika ez. eposzából.) Ford. Kammer Ernő. Ország. Vil. 1. sz Erődi Béla. Gül ü Bülbül. (A rózsa és fülemüle) Főv. Lap sz Giil-Nábe. Perzsa románezok. Ford. Ország Világ 16. sz Kuún Géza gr. Az új-perzsa nyelv birtokragjairól. Arménia. 4. szám Patrubány Lukács. Nöldeke perzsa tanulmányai. Phil. Közi A sakk a sáhnámeh-ban. Egyetértés 97. sz. VI. K eleti n y elv ek s irodalm ak Giessvein Sándor, dr. Az ó-egyptomi halottak könyve. Győr. Hennicke R (8-r ) 50 kr. lásd Hittudom folyóirat. H. fűz. Ism. Pozder Kár. Phil. Közi Kath. Egyh. Közi. 12. sz. mellékl Asszír. Tielet C.P, Babylonisch-Assyrische Geschichte Ism. Fischer-Colbrie Ág. Magyar Sión Héber. Bacher Vilmos. A szentirás és a zsidó tudomány irodalma 1889-ben. Magy. Zsidó Szemle Bacher Wilhelm dr. Die Agada dér Tannaiten H. Bd. Strassburg. K. Trübner (8-r, VIII, ) Ism. Klein Mór. U. o Beck Móricz, Hol halt meg Jóchánán ben Zakkái? U. o Blocli Mózes. A mozaiko talmudikus örökösödési jog. (Budapesti orsz. rabbiképző int ért ) 531. Csengey Gusztáv. Egy remek mö a héber irodalomból, Prot. Szemle (Jób könyvéről) Csukási Fiilöp. A héber nyelvoktatás jelentősége, terjedelme és methodikája az interkonfessionális nép- és polgári iskolák izr. hitoktatásában. Magy-Zsidó Szemle Dézsi Lajos. Héber nyelvtani szabályok fordítása Lngossy Józseftől. Debrecz. prot. lap 36. sz Füredi Ignácz. Teljes héber-magyar machzor köt Ism. Enyedi Mátyás. Magy.Zsidó Szemle Juda Halévi 1. Vándor úton. 2. A vihar. Ford. Makai Emil. U. o v ^ o o Q l e

21 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Sámuel Hanágid divánjából. Ford. Léderer Ign Hqjfmann Emil. Salamon király legendája. Budapest, Athenseum, (8-r ) 538. Kecskeméthy István. Énekek éneke. A nevezetesebb fordítások egybevetésével fordította, bevezetéssel és magyarázattal ellátta. Bölcsészettudori értekezés. Budapest, Hornyánszky V (8-r ) Ism. Petri E. Prot. egyh. isk. lap sz Kecskeméti Lipót. A paradicsom a középkori zsidó költészetben. Kisfaludy társ. Évlapjai. 23. köt Klein József. A zsoltárok a héber liturgiában. Általános be vezetéssel a zsoltár könyvhez a Talmud s Midras alapján. I. rész. Budapest, Márkus S (8-r ) 541. Krausz Sámuel. A zsidók Sz. Jeromos műveiben. Magy.- Zsidó Szemle Krishaber Béla. Kimchi József élete és művei. Bölcsészettudori értekezés. Budapest, Athenteum (8-r ) 543. Kunos lan. Asztambuli «Jeni-szeraj> zsidó kéziratai. Magy. Zsidó Szemle Makai Emil. Vallásos énekek Ism. Radó Antal. U. o Vasár. Ujs. 4. sz Petri Elek. A zsidó nép őstörténelméből. Prot. egyh. és isk. lap sz Schwarz A. Tosifta juxta Mischnarum ordine recomposita. Vilna, Ism. Blau Lajos. Magy.-Zsidó Szemle Stadler Károly. A két Askenázi Ism. U. o Stem Abrahám. Héber nyelvtan Ism. Enyedi Mátyás és Wiener Józs. U. o Száadja munkáinak kiadása. U. o Venetianer Lajos. Semtób ibn Falakéra. Adalék az arab-zsidó philosophia történetéhez a 13. században. U. o Wodianer Kosman irodalmi hagyatéka. Ism. Blau Lajos és Bacher Vilm. U. o Török. Kunos Ign. Oszmán-török népköltési gyűjtemény köt. Ism. Pozder K. Phil. Közi Kúnos Ign. Török népmesék, gyűjt, és ford. Ism. Pozder Károly. Phil. Közi Kúnos Ignácz. Iszmáil Sáh. (Kis-ázsiai népregény, eredeti török rajzokkal.) Magy. Sálon. XIII. köt Kúnos Ign. Két török népdal. Magy. Sálon XIV. köt Kúnos Ignácz. Leányrablás. Rajz a kisázsiai népéletből. A Hét 30. sz Kúnos Ignácz. Chansons populaires turques. Revue d Orient 42. sz Poétes-amazones arabes. La Revue d Orient. Nr (Coppier S. J. műve után.) 559. Pozder Kari. Osmanische Volksdichtungen. Ung. Rév Ism. Kúnos I. oszmán-török népmeséit V. Szóts Géza. A legnagyobb török költő. Erdélyi Hiradó sz. (Abdul Baki.) 561. V. S. ifj. Gr. Zichy József chinai útja. Pozsonymegy. Közh sz. V. S. gr. Zichy J. Mongoliában. U sz.

22 622 HELLEBRANT ÁRPÁD. VH. Magyar n yelv s irodalom. 1. Eibliographia Adalék Gutgesell Dávid bártfai nyomdász 1579-ik évi isme* retlen naptárához. Könyvszemle. XV. évf Adám Gerzson. Debreczeni kalendárium az évről. Századok Adatok a hazai középkori könyvtárak történetéhez. Közlik Tagányi Károly, Nagy Imre és Dr. Schönherr Gyula. Könyvszemle XIV. évf Adatok a hazai középkori könyvtárak történetéhez. Kovács Nándor, Fejérpataky László, Dr. Csánki Dezső, Csontosi Jánostól. U. o. XV. évf A m. t. Akadémia kiadásában megjelent folyóiratok és munkák betűrendes czím- és tartalomjegyzéke. Budapest Ism. W. J. Corvina. 10. sz Apafi rendelete Teleki Mihályhoz a biblia kinyomtatása végett Hollandiába Kolozsvári Istvánnak miként küldje a pénzt Közli Koncz Józs. Prot. Közi. 4. sz. Lásd sz. a. is Ballagi Aladár. A nádasdladányi könyvtár. Könyvszemle. XIV. évf Csontosi János. II. Ulászlónak ajánlott kézirat a konstantinápolyi Eszki Szerailban. U. o. XIV. évf Csontosi János. Emlékirat a müncheni Hunyadi levéltár viszaszerzése tárgyában. U. o. XIV. évf Csontosi János. Könyvtárbuvárlatok Ausztriában. U. o. XV. évf Csontosi János. Diomedes Carafa de institutione vivendi ad Beatricem reginam Hungarias. U. o. XV. évf Csontosi János. Jelentés a varsói könyvtárakban tett kutatásairól. Akad. Értés Csontosi Joh. Bildnisse des Königs Mathias Corvinus und dér Königin Beatrix in den Corvin-Codexen. Ung. Rév Daday Jenő, dr. A budapesti könyvtárakban található természetrajzi folyóiratok jegyzéke. Könyvszemle. XIV. évf Drujon Fernand. Essai bibliographique sur la destruction volontaire des livres ou bibliolytie. Paris Ism. Dr. Walter Gyula, Magy. Sión Duka Tivadar. Az angol Biblia-társaságról. Főv. Lap szám E. A. A párisi népkönyvtárak. Nemzeti Iskola Dr. Fejérpataky László. Külföldi levéltári búvárlatok. Könyvszemle. XIV. évf Gelléri Mihály. A sajtóhibákról. Typographia ez Hellebrant A. A magyar philologiai irodalom 1889-ben. Phil. Közi. II. pótköt Hodinka Antal. Hazai vonatkozású kéziratok az olasz könyvés levéltárakban. Könyvszemle. XIV. évf

23 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM 623 5S3. Hodinka Antal. Erdélyben és Oláhországban megjelent régi -ó-szláv nyomtatványok. U. o. XV. évf Horváth Ignácz. Magyarországi könyvészét (Melléklet -a «Magyar könyvszemlédhez) Budapest (8-r ) 585. Illésy János. A Kassai sz. Erzsébet székesegyház 1606-iki évi könyvtára. Könyvszemle XV. évf Jancsó Dezső. Az irodalomnak nyújtandó postai kedvezmények. Corvina sz Jónás János. Alakítsunk könyvtár-társulatokat. Közoktatás. Szemle Ifj. Kemény Lajos. Kassa XVII. századbeli könyvnyomtatói. Könyvszemle. XIV. évf Kemény Lajos. A kassai nyomdászat XVII. századbeli történetéhez. U. o. XV. évf Keményfy Dániel. A pozsonyi nagyprépost könyvtára. Magy. Állam sz Keszi H. Lajos. A berlini magyar könyvtár. Dunántuli protest. lap. 39. sz A konstantinápolyi küldöttség jelentése. Akad. Ért Kopp Lajos dr. Két érdekes régi magyar könyv. Kath. egyház. Közi. 3. sz. mellék. (Maróthy György Afíthmetica. Lőcse Onadi János. Practici algorithmi enotemata methodica ) 594. Könyvészeti Magyar re Bibliographia Hungarica Jegyzéke az évben megjelent új vagy újólag kiadott magyar könyveknek és térképeknek, az alakok, lapszámok, megjelenési helyek, kiadók és árak fölemlítésével és tudományos szakmutatóval. Összeállította Glüok Soma. XIV. évfolyam. Függelékül a magyar hírlapok és folyóiratok 1890-ben. Budapest (8r. XXIV ) 1 frt Könyvészet (Magyar-). II. kötet Jegyzéke az években megjelent, vagy újólag kiadott magyar könyveknek és térképeknek. Függelékül: A magyar hírlapok és folyóiratok Á «Magyar könyvkereskedők egylete* megbízásából összeállította és tudományos szakmutatóval ellátta Kiszlingstein Sándor. Budapest, (8 r. CXLIII, ). 8 frt Könyvgyűjtők (Régi ) Typographia. 2. sz Híres könyvkereskedők. III. Weber J. J. Corovina sz. IV. Heckenast Gusztáv. U. o. 0 8.sz. V. Braumüller Vilmos. U. o sz Közkönyvtárainkról. Mármar. Lap. 48. sz Kvacsala János dr. Kiegészítések és magyarázatok Szabó K. R. M. Könyvtára II. Kötetéhez. Könyvszemle. XIV. évf A Landrecht-Buch egy 1430-ik évi példánya a kassai városi levéltárban. U. o. XV. évf Láng Jágó. Magyar orvostudományi szaklapok a n. múzeum könyvtárában. U. o. XV. évf Leitner Pál. A könyvnyomtatás föltalálásának 450 éves jubileuma Németországban. Typographia. 28. sz Liturgikus könyveink K. A. Cecilia sz Londoni napilapok. P. Hirlap Z Márki Sándor. A magyar térképírás. P. Napló sz.

24 624 HELLEBRANT ÁRPÁD Ismeretlen Mátyás-korabeli levelezőkönyv Darmstadtban~ Könyvszemle. XV. évf Nagy Sándor. Hogyan alapítsunk könyvtárakat. Nemzeti Iskola Pallós Alb. Ifjúsági és népkönyvtárak. U. o lap Petrik Géza. Bibliographia Hungáriáé. Magyarország bibliographiája Könyvészeti kimutatása a Magyarországban é» hazánkra vonatkozólag külföldön megjelent nyomtatványoknak, összeállította s tudományos ezakmutatóval ellátta. Bevezetéssel Szilágyi Sándortól, n. köt. Budapest, Dobrowsky Ágost (8-r. 957 lap.> 14 frt Ráth György. A legelső nagyszombati nyomtatvány. Könyvszemle. XV. évf Récsei Vüctor. A tihanyi apátság könyvtárának nyomtatványai és ritkább művei. Magy. Állam sz Récsey V. Magyar kalendárium 1634-re. Kathol. Szemle lap Scossa Dezső. Tanügyi sajtónk 1889-ben. Néptanít, lapja sz Scossa Dezső. A kisvárosi sajtóról. Főv. Lap. 72. sz Szaák Lujza. A nevelésügyi repertóriumról. Nemzeti Iskola Szalai I. írók, könyvek és olvasóközönség. Magy. Szemle. 30. szám Szana Tamás. Nemzeti szempont a könyvvásárlásban. P. Napló sz. és Nagyvárad. Hiradó sz A szertartásos könyvek hivatalos kiadása.. Kath. Egyház. Közi. 6. szám A legújabb kiadású szertartás-könyvek. Kath. Egyház. Közi. 14. szám Szilágyi Sándor. Az erdélyi nyomdászat történetéhez. Könyvszemle. XIV.évf (1. Apafi M. rendelete Szenczi Ábrahám nagyváradi nyomdász hagyatékának összeírása ügyében. II. Apafi M. rendelete egy oláh könyvnyomda felállítása ügyében). Lásd 567. sz. a. is Szilágyi Sándor. A karácsonyi könyvpiacz ma és 40 év előtt. P. Napló sz Szilágyi Sándor. A Báthori-biblia történetéhez. Könyvszemle. XV. évf A temesvári könyvnyomdász-egylet története Typographia sz. 624a. Váli Béla. Gróf Csáky Tivadar színházi hírlapja. Nemzet sz. 624b. Vámbéry Ármin. A sajtó keleten. A Hét. 10. sz. 2. Magyar irodalomtörténet Ábel J. Magyarországi tanulók külföldön. Ism. Erdélyi Pál. Phil. Közi sz Albert József. A legújabb magyar népdalok. Magyar Szemle. 15. szám.

25 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Alexander Bernát. Irodalmi bajok. A Hét. 1. ez Almásy János. Magyar közmondások gyűjteménye különös tekintettel az életbölcseségre és nevelésre. (Kis nemz. múzeum ) Budapest, Franklin-társ (16-r ) 1 frt. Ism. Iskol. Szemle. 19. sz. Bácz Kálmán. Sárosp. Lap. 45. sz Almási Tihamér. Elintézetlen ügy. Színmű 4. felv. Első előadása a nemz. színházban decz Andrássy és az irodalom. Csaba. Magy. Szemle. 8. sz Heinrich Gusztáv. Fayel. Phil. Közi Ballagi Géza. Az 1839/40-iki országgyűlés visszhangja az irodalomban. (Értekezések a társadalmi tudományok köréből. X. köt. 8. sz.) Budapest. Akadémia (8-r ) 90 kr Balogky Dezső. Új költemények Rövid ism. Vasám. Ujs. 50. sz Barla Kálmán és Paulay Ödön. A magyar nemzeti irodalomtörténelem rendszeres áttekintése. (Jászberényi főgymn ért ) 635. Barna Kosa. Költemények. Ism. Vértesi Gyula. Debrecz. Ellenőr. 42. sz Bartók Lajos. Erdőzúgás. Ism. f. Búd. Szemle. 63. köt Bartók. A méhek. Vígj. 3. felv. Ism. Fehér Dezső. Nagyvár. Hirl sz Beniczkyné Bajza L. Tűzben. Regény. Ism. x. y. z. P. Napló sz. Kozma Andor. Nemzet sz Berkeszi István. Hirlapolvasóink a múlt században. Délmagyar. Közi sz Binder Jenő. Egy érdekes népmesénk. Brassó sz. ( Alexander* ez. népmeséről.) 641. Bodnár Gáspár. A család apostola. Elbeszélés. 2-ik kiad. Ism. Ca8siodor. Magy. Állam sz. Bodnár válasza. U. o sz Bognár B. D. Az kopaszsagnac dicséreti. Phil. Közi lap Csengeri János. Mulatságra üt az óra. Ism. Komáromy Laj. Nemzet. Nőnevelés Csengey Gusztáv. A vadonban. Regény. Ism. Búd. Szemle. 62. köt Csemátoni Gyula. Valami a <gyermekirodalomról». Erdélyi Híradó. 80. sz Csiky Gergely. Az Atlasz-család. Regény. Ism. Dr. Szigetvári Ján. Főv. Lap. 25. sz Csiky Gergely. Örök törvény. Színmű 3 felv. Első előadása febr. 7-én Csiky Gergely. A nagyratermett. Vígj. 3 felv. Első előadása a nemzeti színházban nov. 21-én Csiky Geraely. Jelentés az 1890-ki Kóczán-pályázatról. Akad. Értés Csiky Gergely jelentése az évi Teleki-pályázatról. Nemzet. 78. sz. Akad. Ért Csongor. Költemények. Rövid ism. Orsz.-Vil. 21. az Czóbel Minka. Nyirfalombok. Röv. ism. Főv. Lap. 71. sz. Vasár Uj sz. Justh Zs. Nemzet. 91. sz. Egyetértés. 88. sz.

26 626 HELLEBRANT ÁRPÁD Diószeghy Mór. Ismerősök. Zilah Köv. ism. Egyetértés sz Dobsa Lajos. I. István király. Eredeti szomorújáték 5 felv. Először adatott a nemz. színházban ang. 20-án Dobsa Lajos. I. István király. Szomorújáték 5 felv. Ism. Főv. Lap sz Dóczi Lajos. Beszélyek és vázlatok. Ism. i. Búd. Szemle. 61. köt Ambrus Zolt. A Hót sz. P. Hirl. 50. sz Dömötör Pál müvei. Ism. Magyarevits Brankó. Bácska. 18. szám Ss. Drámai állapotaink. Magy. Szemle. 6. sz Endrei Ákos. Hazánk a német költészetben. Ism. Heinrich G. Phil. Közi Erdélyi Gyula. Hálás szerep. Regény. Ism. N ő. Magy. Szemle. 7. sz. Kath. Egyház. Közi. 5. sz. mellékl Erdélyi János. Tanulmányok. Kiadja a Kisfaludy- társas ág. Budapest, Franklin-társ (8-r ) 3 frt Erdélyi Pál. Száz évvel ezelőtt. P. Napló sz Erdélyi Pál. alsmertetés.* P. Napló sz Erdélyi Pál. A Virágos kert* czímű kézirat a n. múzeum könyvtárában. Könyvszemle. XV. évf Erődi Dániel. Költeményei. (Uj gyűjt.) Ism. Délmagyar. Közi sz Esztegár László. Irodalmi szemle. Erdélyi Hiradó sz Farkas Ernőd. Margitszigeti vadrózsák Rövid ism. Vasár. Ujs. 50. sz Fejér Adorján. Horatius hatásának nyomai a magyar klaszezikus kor költészetében. (Bajai főgymn ért ) 669. Fejes István. A magyarországi református egyház énekeskönyve megújításának programmja. Sárospatak, (8-r ) 670. Fejes István. Előmunkálatok a magyarországi református egyház megújítandó énekes-könyvéhez. I. füzet. Sárospatak. Steinfeld P (8-r ) Ism. Szuhay Benedek. Prot. egyh. és isk. lap. 51., 52. szám Ferenczy József. A magyar mesemondó. Ism. Dr. Dengi János. Főv. Lap. 3. sz Fraknói Vilmos. Mátyás király leveleinek új kiadásáról. Könyvszemle XV Gabányi Árpád. Az apósok. Vígj. 3 felv. Először adatott a nemz. színházban okt., 10-én. 674.Gabányi Árpád. «Az úttörők* és «Földön járó csillagok*. Vas. Ujs. 45. sz Gáti Győző. A hivatás áldozata. Történeti regény a magya néptanítók jelenéből Röv. ism. Egyetértés sz Geüéry Mihály. A magyar népirodalmi termékekről. Typographia sz. Lásd 759. sz. a. is Gerö Ödön. Az én fővárosom. Rövid ism. Nemzet sz. mellékl A gönczi ünnep. Búd. Hirl sz Gyalui Farkas. Az első erdélyi magyar hírlap. Kolozsvár (8-r.) Rövid ism. Orsz.-Világ. 22. sz.

27 A. MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Gyalui Farkas. A kopaszság dicsérete. Magyar humoros mű 1589-ből. Közli. Kolozsvár. Horatsik J (8-r ) Ism. Ma- -igy&rság. 39. sz. Lásd 642. sz. a. is Gyarmathy Zsigáne. Monostori Katinka. Regény Ism. Szana T. P. Hirl sz. Sz. Főv. Lap. 55. sz., 682. Pettényi Gyöngyössy János. A fiatal Árpád. Nagy-Károly Ism. Bodnár Zsigm. Magy. Sálon. XIH. köt Gyulai Ríl emlékbeszédei. (Jeles írók iskolai tára. 37. sz.) Tartalom : Kazinczy Ferencz. Pákh Albert. B. Eötvös József. Toldy Ferencz. Kriza János. B. Kemény Zsigmond. Csengery Antal. Arany János. Budapest. Franklin-társ (8-r ) 70 kr Gyulai Pál elnöki megnyitó beszéde. Kisfaludy-társ. évi. 23. köt Gyulai P. An Báron Sigmund Kemény s Grabe. Übers. E. Lindner. Ung. Rév A százéves hadi dal. Főv. Lap sz Herczeg Ferencz. Fenn és lenn. Regény. Ism. A Hét. 22. sz Hermann Antal. Ujabb adalékok a Szilágyi- és Hajmási-féle thémához. Kisf.-társ. Évi. XXIV. évf Hetey. Szépirodalmunk érdekében. Nagyváradi Hirl z Hevesi József. Apró történetek Ism. Dr. Dengi János. Főv. Lap. 64. sz. Szana Tam. P. Napló. 46. sz Hírlapok és könyvek. (Felolvasás.) Magy. Sálon. XII. köt Kath. Hírlapirodalom 1890-ben. írod. Szemle. (Eger.) 3. sz Hornyik Józs. Egy lap irodalmunk történetéből. Ism. Kelemen B. Phil. Közi V. J. Századok Horváth Cyriü dr. A Katalin-legenda kérdéséről. Kath. Egyház. Közi. 2. sz. melléklap Horváth Zoltán. Ekuador vértanúja. Ifjúsági színmű. 3 felv Ism. dr. Pethő. Magy. Sión Hunfalvy Pál. Jelentés gr. Kuún Géza, Relationum Hungarorum cum oriente... história munkájáról. Akad. Értés Az időszaki sajtóról. Gensor. Magy. Állam sz Imre Sándor. A néphumor a magyar irodalomban. Kiadja a Kisfaludy-társaság. Budapest, Franklin.-t (8-r ) 1 frt. Ism. Lévay Józs. és Beöthy Zs. Kisfal.-Társ. Évi. 23. köt Imre S. észrevételei u. o. Dr. Kereszty G. Magy. Sión Imre Sándor. A középkori magyar irodalom stiljáról. Búd. Szemle. 61. köt , ; 62. köt Önállóan is megjelent az «Olcsó könyvtárban sz. 20 kr K i. Irodalmi szalonok. Magy. Szemle. 48. sz Irodalomtörténeti Emlékek. Kiadja a m. t. Akadémia irodalomtörténeti bizottsága. II. köt. Olaszországi XV. századbeli íróknak Mátyás királyt dicsőítő művei, közrebocsátja Ábel Jenő. Budapest, Akadémia (8-r. XV ) 3 frt 50 kr. (Aurelius Brandolinus. Lodovicus Carlo. Galeottus Martius. Naldus Naldius. T. Alexander Cortesius. Ugolinus Verinus. lo. Franc. Marlianus.) 702. Iványi Ödön. A püspök atyafisága. Regény. Ism. r. Magy. Szemle. 5. sz. Búd. Hirl. 23. sz. Vasár. Ujs. 4. sz. Sebők Zsigm. P. Hirl. 10. sz. Egyetértés 5. sz.

28 628 HELLEBRANT ÁRPÁD Jakab Elek. Magyar Hölgyek terve a m. tud. akadémiai fölolvasásokról 30 év előtt. Magy. Sálon. XII. köt Jakab Ödön. Gálárabodi Sándor. Népszínmű. Előadatott a budai színkörben május 22-én Jakab Ödön. Nyár. Költemények. Ism. M. K. Főv. Lap sz. Vasár. Ujs. 52. sz Ifj. Jeszenszky Károly. Régi hangok. Ism. Főv. Lap. 94. sz. SánthaKár. Prot. egyh. és isk. lap. 17. sz Jókai Mór. A gazdag szegények. Ism. Sz. Főv. Lap sz Jókai Mór. A tengerszemű hölgy. Regény lem. Lévay Mihály. Magy. Szemle. 43. sz Jókai M. Földön járó csillagok. Előadatott a nemzeti színházban okt. 24-én Jones H. and Kropf L. L. The folk-tales of the Magyaré, Collected by Kriza, Erdélyi, Pap and others. London (8-r ) 711. K. Az új ponyvairodalom. Néptanit. lapja. 22. sz. Ferenczy Józs. vállalatáról Kabos Ede. Harakiri s vázlatok. Ism. Dr. Lázár Béla. Főv. Lap sz. Guttmann A. Nagyváradi Hirl sz. Rövid ism. P. Napló sz. Egyetértés sz. 712a. Kádár Lajos. A modern elbeszélő irodalomról. Délmagyar. Közi sz. 713.Kádár Lajos. A Zsarnócziak. Regény. Rövid ism. Orsz.- Világ. 4. sz Kapácsy Dezső költeményei. Rövid ism. Főv. Lap sz Sándor Józs. Erdélyi Hiradó sz Kaposi József. Költőfejedelmek és a halhatatlanság. Magy. Szemle. 34. sz A Karácsonyi-jutalom. Akad. Értés Károli-Emíékkönyv. Szerkesztette Keneseey Béla. Budapest, Hornyánszky V (8-r ) Tartalom: Károlyi Gáspár szobra előtt. Szász Károly. Károlyi Gáspár életrajza II. Kiss Kálmán. Károlyi Gáspár küzdelme a szentháromság tana védelmében Egri Lukács ellen. Id. Kiss Áron. A vizsolyi biblia nyelve. Csontos József. Károli Gáspár szobrának története. Fi'uzy János. Ism. Zoványi I. Prot sz Kassai Vidor. Hullámok. Ism. A Hét. 51. sz. Nemzet sz Kecskeméti Ferencz. Énekes-könyvünk megújítása kérdésé* hez. Szabad Egyház. 15. sz Keményfy Dániel. Az akadémia megalapítása után Magy. Szemle sz Kereskényi Gyula. Egy főherczeg mint magyar író. Magy. Állam sz. (József Ágost főherczeg.) 722. Kis József heti lapja. Ism. Magy. Szemle. 45. sz Kohn Sámuel. A szombatosok. Ism. Erdélyi Pál. Phil. KözL Váczy Ján. Századok Komáromy Lajos. Ifjúsági irodalmunk néhány újabb terméke. Nemz. Nőnevelés Kontúr Béla. Orgona-ág. Költemények. Ism. Kaposi Józs. Magy. Szemle. 30. sz. Cz.L. Magy. Állam sz. v ^ o o Q l e

29 A MAGYAR PH ILO LO G IA I IRODALOM Kontúr Béla. A hegy mögül. Rajzok. Rövid ism. Dr. B. A. Ország-Világ. 6. ez. Mephisto. Szarvasi Lap. 8. sz. Kath. Egyh. Közi. 2. sz. mellékl Kosa Barna költeményei. Ism. Debrecz.-Nagy vár. Értés. 11. sz Kovács Sándor. A magyar társaság történetének vázlata. 32. szám Kovács Sándor. A soproni ev. lyoeumi magyar társaság története Sopron (8-r.) 730. Körösi Henrik. A magyar népmesék anyagáról. Ism. Dr. Katona Lajos. Phil. Közi Körösy László. Elkésett apostol. Regény. Rövid ism. Ország- Világ. 4. sz Krajcsovics Soma. A régi regénvről. Szarvasi Lapok sz Kritikai levelek a szerkesztőhöz. Páter Laurentius. Élő költőink. (Ábrányi Emil. Bartók Lajos. Ballá János. Dalmady Győző. Dengi János. Dóczy Lajos. Endrődi Sándor. Gáspár Imre. Gyulai Pál. Inczédi László. Jakab Ödön. Kis József. Komóesy József. Koroda Pál.) Magyar Szemle 47. sz. (Kozma Andor. Lanka Gusztáv. Palágyi Lajos. Pósa Lajos. Rudnyánszky Gyula. Szabó Endre. Szász Károly. Temérdek (Jeszenszky Danó). Torkos László. Vajda János. Váradi Antal. Zichy Géza). U. o. 48. sz Kritikai levelek a szerkesztőhöz. Irodalmi pályázatok. Magy. Szemle. 42. sz Kritikai levelek a szerkesztőhöz. A «műbarátok köré»-röl. Magy. Szemle. 43. sz Lánczy Gyula. Történelmi kor- és jellemrajzok. Budapest. Hornyánszky V (8-r ) Ism. Pauler Gy. Búd. Szemle. 62 köt Sturm Alb. M. Sálon. XII. köt Ferenczy Zolt. Századok Darvai Mór. Nemzet. 1. sz., Főv. Lap sz. és Ung. Rév Széchy Kár. Erdélyi múz.- egyl. kiadv. VII. köt Lauka Gusztáv. Nyilt levél Előszeghy Bálinthoz. Torontál. 46. szám Lauko Albert. Az első magyar geographus. Földr. Közlemény lap Dr. Lázár Béla. A soproni irodalmi társaság. Főv. Lap sz Lázár Béla. A Fortunatus-mese az irodalomban. Phil. Közi. II. pótköt Lázár Béla. A magyar verses Fortunatus. Főv. Lap sz Lehr Albert. A Farkas-Raskó-pályázat. (1889.) Akad. Értés Lévay Mihály. Ifjú költők. Magy. Állam sz Lovassy Andor. Tintacseppek. Röv. ism. Egyetértés sz Lukácsy Sándor. 100 év. Korrajz a m. színészet történetéből, egy előjáték és 4 szakasz. Először adatott a népszínházban okt M. E. Falusi nótáriusok a magyar irodalomban. Főv. Lap sz Márki Sándor. Magyar utazók a középkorban. Földr. Közi

30 630 H ELLEBRA N T ÁRPÁD Matirko Bertalan. «Eurialus ée Lucretia* a magyar irodalomban. Phil. Közi Mátyás király emléke a szlovén népmondákban. Ethnographia Mikszáth Kálmán. A jó palóczok. Díszkiadás. I6m. Vasár. Ujs. 51. sz Mikszáth. Almanach 1891-re. Ism. T. Főv. Lap sz Molnár Ferencz. Énekes-könyvünk reformjához. Sárosp. Lap. 22. sz Molnár János. Néhány brassói népmonda. Magyarság. 25. sz Murai Károly. A huszárszerelem. Vígj. 2 felv. Első előadása a nemz. színházban okt. 31-én MŰbarátok köre. (Programm-tervek.) Főv. Lap sz K. Nagy Benő. Váradi nők. Tört. regény. Ism. Nagyváradi Hirl. 67. sz Nagykavics. Kath. őrtüzek. Költemények Ism. írod. Szemle. (Eger) 11. sz Népdalok. Régi magyar népdalok Közli dr. Szendrei János. 4. (Zalamegyei vend népdal.) Közli Bellovics Bálint. Ethnographia A magyar népirodalmi termékekről. (Contra Gelléri M.) Typographia. 20. sz. Lásd 676. sz. a. is Nyelvemléktár. Régi magyar codexek és nyomtatványok. Kiadja a magyar tud. akadémia nyelvtudományi bizottsága. XIV. kötet. Lobkowitz-codex. Battyányi-codex. Czeh codex. Budapest, Akadémia (8-r. XLVIII ) 2 frt Nyelvőr-Emlék. Szarvas Gábornak királyi tanácsossá történt kinevezése emlékére szerkesztették barátai és tisztelői. Budapest, Hornyánszky V (8-r ) Tartalma: Szarvas Gábor életrajsa. V. B. Szarvas Gábor. Szinnyei József. A magyar nyelvőr. Négyesy László. A magyar nyelvtörténeti Szótár. S. Zs. Szarvas Gábor nyelvészeti munkássága Palágyi Menyhért. Irodalmi irányelvek. P. Napló sz Palágyi Menyhért. Akadémiánk és a nemzeti kultura. A Hét. 21. szám Pázmány válogatott egyházi beszédei. Kiadta Bellaágh Aladár. Ism. Kovács S. János. Phil. Közi A Péczely-jutalom. Akad. Értés Péczeli József meséi. Kiadta Takáts Sándor. Ism. V. Századok Petényi (Patzner) Istv. Nagyobb és kisebb műfordítások Röv. ism. írod. Szemle (Eger). 1. sz Peres Sándor. Szünórák. Ism. Vasár. Ujs. 3. sz. Bongérfi. Nemz. iskola Pettkó Béla. Egy magyar vers 1670-ből. Századok lap Pösa Lajos. Pillangók. Ism. Komáromy Laj. Nemzet. Nőnevelés Prém József. Elbeszélések Ism. Dr. Dengi János. Főv. Lap sz Prém József Rozsdás czímerek. Regény. Ism. Tóth Sándor. v ^ o o Q l e

31 A MAGYAR PHILO LO G IA I IRODALOM. 631 Főv. Lap sz. Solymossy Sándor. Magy. Szemle. 51. sz. Dr. Dengi János. P. Napló esti sz R. P. O. A bűnös ösvényen. Regény. Ism. Vértesi Gyula. Főv. Lap. 41. sz Rácz Károly. Énekes-könyvünk megújítása. Szabad Egyh. 14. szám Radácsi György. A revideált bibliáról és bibliából. Sárosp. Lap sz Radácsi Gy. A vizsolyi biblia elöljáró beszéde. Sárosp. Lap sz Radácsi Gy. Részletek a hazai régibb biblia-fordítók műveiből. Sárosp. Lap. 37. sz Reinhart Henrik. Mária Valéria főherczegnő mint drámaíró. Búd. Hirl sz Reüe Iván. Fityfiritty. Eredeti népszínmű 3 felv., zenéje Lányi Gézától. Első előadása a népszínházban szept. 26-án Révész Ernő. Irodalmi kintornázás. Főv. Lap. 30. sz Révész Ernő. Rigmusok. Ism. Sz. Főv. Lap sz Reviczky Gyula. Margit szerencséje. Győr Ism. Szana Tam. P. Napló. 46. sz Rosty Kálmán. Magyar szentek legendái Ism. írod. Szemle (Eger). 3. sz Röszler Gyula. Pihenő órák. Rövid ism. Orsz. Vil. 5. sz Rupp Kornél. A magyar Mária-hymnusok. (Keszthelyi kath. gym ért ) 786. A Sámnel-díj. Akad. Ért Sarkady Laj. Pénzes hajdú. Népszinmű 3 felv. Ism. Ödönfi M. Nagyvár. Hirl sz Schneider József. Költemények. Pozsony, Röv. ism. Vasár. Ujs. 26. sz Scossa Dezső. Elbeszélések. Ism. Dr. V. L. Főv. Lap. 99. sz. Egyetértés sz Simái Kristóf. Igazházi. Mulatságos játék 5. felv. Előadatott a nemz. színházban okt. 24-én Sirisaka Sándor. Magyar közmondások könyve. Válogatott magyar közmondások, példabeszédek, szólásmódok betűrendes gyűjteménye. Több forrás és számos munkatárs gyűjtése után. Pécs (8-r ) 2 frt. Ism. írod. Szemle. 8. sz. Néptan. Lapja sz. Egyetértés sz Somogyi János. Kis pillangók. Havi folyóirat. Népdal-forrás. Ism. Kecskem. Lap. 44. sz Soo8 Lajos. Tépett felhők. Költemények. Ism. R. B. Szabadság. (Sz.-Fehérv.) 11. sz Soproni (Éder) Pál. A Kádár-leányok. Népszinmű. Első előadása a népszínházban márcz. 1-én. Főv. Lap. 60. sz (Szabó István.) Mamzer. K. P. Budapest, (8-r ) Ism. Magy. Állam sz S. Szabó Józs. Ifjú korom emlékei. Költemények Ism. Szuhay Benedek. Prot. egyh. és isk. lap. 29. sz Szana Tamás. Bohéme-élet Magyarországon. Magy. Sálon. XIV. köt v ^ o o Q l e

32 632 HELLEBRA N T ÁRPÁD Szana Tamás. A magyar írók Gubernatie «írói névtár*-ában. P. Napló be Szana Tamás. Félszázados gúny versek. P. Napló sz Szana Tamás. Az én első lapom. P. Napló sz Szász Károly megnyitó beszéde a Kisfaludy-Társ. 43. közűlésén. Kisfaludy társ. Évi. 24. évf Közokt. Szemle Ung. Rév Szász Károly. Úti Tárcza. A visszatért Ism. X. Búd. Szemle. 61. köt Székely Béla. A párisi életből. Rövid ism. Ország Világ. 4. szám Szemere Attila. Hozomány nélkül Vígj. Első előadása a nemzeti színházban márcz Szépirodalmi könyvtár. Programm. Nemzet 156. ez Sziklai János. A ozenzor. Budap. Hirl ez Szinnyey József, dr. Magyar írók élete és munkái, a m. t. Akadémia megbizásából írta.. I. köt. 1-6 füzet. (Aachs Bernolák). Budapest, Hornyánszky V (8-r ). Füzetje 50 kr. Az l-ső füzetet ism. dr. Kereszty G. Magy. Sión Békésy E. Kath. Szemle Sárosp. Lap. 3. sz. írod. Szemle. (Eger) 2. sz. Akad. Értés Néptan. lapja. 12. sz. Nemz. Nőnevelés Szana T. Pest. Hirl. 41. sz. Egyetértés. 18. sz SzőlÖssy Károly. Erdély-egyházmegyei papság irodalmi működése. Magy. Sión Szvorényi Józs. A magyar nép eszejárása és eszmeköre. Ism. Kelemen Béla. Phil. Közi V. J. Századok Takáts Sándor. Részletek a nyelvújítási harcz történetéből. Kath. Szemle Tattay Irén. Regék. Ism. Egyetértés sz A Teleki-jutalom. Akad. Értés M. A népiskolai természetrajzi irodalomról. Nemzeti Iskola Thúry József. Ős költészetünk. (Halasi ref. főgym ért.) Önállóan is megjelent Tolnai Lajos. A hetvenes évek irodalma. Képes családi lapok sz. (A 19. számban Mikszáth K.-ról.) 816. Törtei. A mit a régi szinlapok beszélnek. P. Napló sz Tutsek Anna, Az Uva folyó partján. Ism. Paál Árpád. Főv. Lap sz. Búd. Hirl ez. Orsz. Vil. 30. sz. Kozma Andor. Nemzet sz. Egyetértés sz Ürmössy Lajos. Irodalmunk pártolása. Erdélyi Hiradó czám Ürmössy Lajos. Irodalmunk bajai. Erdélyi Hiradó Vachott Sándorné. Rajzok a múltból. Ism. Szana Tamás. Napló. 79. sz Vadnai Károly. Jelentés az iki Karátsonyi pályázatról. Akad. Ért Nemzet. 90. sz Vadnai Károly jelentése a Péczely József-féle regény-jutalomról. Főv. Lap sz Vagner József. A Nyitra-egyházmegyei papság irodalmi működése. Magy. Sión v ^ o o Q l e

33 A MAGYAR PH ILO LO G IA I IRODALOM Vándor Az írói és művészi álnevekről Délmagyar Közi szám Váradi Antal. A hún utódok. Bir. Yende Ernő. Magy. Szemle sz Váradi Antal. A hún utódok. Első előadása jan. 24-én. Főv. Lap. 24. sz Váradi Antal. Királyleány tündérregéje. Drámai költemény 1 felv. Először adatott a budai színkörben, jul Városy Gyula. Vörös Dániel. Humoros regény Ism. P. K. Magy. Szemle/49. sz. Ambrus József. Magy. Állam sz Vass Mátyás. A magyar gyermekköltészet korszakalkotója. (Pósa Lajos életrajzával). Paedag. Szemle. 4. fűz Versényi György. Ujabb költemények. Röv. Í6m. Egyetértés sz Versényi György, dr. Ifjasági irodalmunkról. Közoktatásügyi Szemle Vértesi Gyula. Az élet bajai. Ism. Szana T. P. Hirl sz. Egyetértés. 88. sz. * 833. Vértesi Gyula. Négyes premiére a debreczeni színpadon. (Karczag Vilmos. Az ideál; R. P. 0. Margit házassága, dr. Tüdős János. A keserves csók, monológ; Szabolcsira Mihály. Az ügyvéd előtt, monológ.) Főv. Lap. 68. sz Vidor Pál. A kassai diák. Eredeti operette 3 felv. Szigligeti vigj. után. Zenéje Erkel Elektől. Először adatott a népszínházban, nov Volf György. A Batthyányi codex irodalomtörténeti és liturgiái fontossága. Phil. Közi Wohl Stefánie hátrahagyott munkái. Ism. Búd. Hirl sz. K. E. Főv Lap z. K. Magy. Bazár sz. Egyetértés sz Zámolyi V. Mihály. A sátoros czigány, Humorisztikue néprajz. Budapest (8-r ) Ism. Ethnographia Búd. Hirl sz. Havi Közi Zsurnalisztikánk. Magy. Szemle 46. sz. 3. Egyes írók Ábrányi Emil. lásd sz. a Arany. Arany János hátrahagyott iratai. I H. köt. Ism. Vácsy Ján. Századok Arany János alkalmi versei és rögtönzései. Brassó szám Arany János a ponyván. Búd. Hirl. 97. sz. Néptan. lapja. 33. sz Ényi László. A Toldi-trilogia nőalakjai. Ism. Rózsa Géza. Phil. Közi Gyulai Pál. Arany János. Emlékbeszéd. (Olcsó könyvtár sz.) Budapest Franklin társ (16-r ) 20 kr Nagy Ferencz. Ilosvai-Arany Toldija. Népszerű ismertetés. (Kecskeméti ref. főgym ért.) 846. Széchy Károly. Arany Juliskáról. Búd. Szemle. 61. köt Philologiai Közlöny. XV

34 634 H E L L E B R A N T Á R PÁ D Timár Szaniszló. Arany János a ponyván. Főv. Lap zám V. S. Arany J. Fülemüléjének eredete. Ethnographia Lásd sz. a. is Baks y Sándor. (Arczképpel). Téli Újság. XI. évf. 5. ez Balásfy. Zelliger Alajos. Balásfi Tamás. ( ) Kath. egyház. Közi. 4. sz. mellék Balassa B. Bodnár Zsigmond. Balassa Bálint. P. Napló szám Csillagh Mór. Bnlassa Bálint báró virágénekeiröl. Bölcsészettudori értekezés. Budapest (8-r ) 854. Ballagi Mór. A Hét. 37. ez. Vasár. Ujs. 37. sz. Búd. Hirl sz. Lásd sz. a. is Báróczy S. Zimányi Józs. Báróczy Sándor «védelmeztctett magyar nyelvt-e. lem. Steuer János. Phil. Közi Bartók Lajos. Lásd sz. a Beniczkyné. Bajza Lenke. (Arczképpel.) Divat Sálon. III. évf. 11. fűz. Lásd 638. sz. a. is Beöthy Zsigmond. Arczképpel. Vasár. Ujs. 33. sz. Téli Újság. XII. évf. 1. ez Bernát Gáspár. L sz. a Berzsenyi. Toncs Gusztáv. Berzsenyi és Matthisson. Szabadkai Hirl sz Veres József. Berzsenyi Dániel mint ódaköltő. Orosházi Uje sz Bessenyei. Bessenyei György levele Eezterházy Ferencz kancellárhoz ből. Közli Thúri E. Prot. egyh. ée isk. lap. 41. sz Bessenyei György Bírja. Vasár. Ujs. 26. ez Binder Jenó. Az «Ágie»-kérdéehez. Phil. Közi Karacs Teréz. Rövid jegyzetek Beesenyei György életéből. Szabad Egyház sz Lázár Béla. Agis a világirodalomban. Phil. Közi Lázár Béla. Még egy szó az «Agist-kérdéshez. Phil. Közi Széli Farkas. A nagybesenyői Bessenyey-család története. Bessenyey György és Pál arczképeivel és hasonmásokkal. Budapest, Dol>rowszky és Franké (8-r. VI, ) 3 frt. Ism. dr. Jancsó Ben. Főv. Lap sz. Irmei Fér. P. Napló sz. y s. Századok Márki S. Nemzet sz. Egyetértés sz Váczy János. Bessenyei György ée Ősei. Vasár. Ujs z Boér S. Ferenezi Zolt. K. Boér Sándor drámái 1793-bd. Erdélyi Muz. egyl. kiadv. VH. köt Heinrich Gusztáv. Boér Sáüdor Elfride-je. Phil. Közi Brassai. Petelei István. Az öreg Braeeairól. A Hét. 18. ez Braesai Sámuel munkássága. Erdélyi Híradó sz Brassai Sámuel, (képpel.) Vasár. Üj*. 18. ez Petéiéi István. Az öreg Braeeairól. Hét. 18. fz Bródy Zsigmond. Mikszáth K. Vasár. Ujs. 47. sz Bugát Pál. ( ). (Arczképpel) Vasár. Uje. 35. sz Bulla János. Lásd sz. a. v ^ o o Q l e

35 A MAGYAR PH ILO LO G IA I IRODALOM Comenius. Szilágyi S. Comenius egy ismeretlen munkája. Tört. Tár Csató P. Vntkovich Sándor. Csató Pál. Nyugatmagyar. Híradó Z Csengery Antal. Lásd sz. a Csiky Gergely sz. a Csokonai V. Szőcs Géza. Csokonai és Metastasio. Erdélyi Híradó sz Csokonai ismeretlen verse. Magy. Szemle. 49. sz Czakó. Czakó Zsigmond életéhez, (özv. Czakó Jánosné emlékirataiból.) Erdélyi Híradó 295. sz Dalmady. Széchy Károly. Dalmady Győző. Érd. Muz. egyl. kiadv. VII. köt Lásd sz. a. is Deák F. Dr. Váczy János. Deák Ferencz, mint levélíró. Főv. Lap sz Debrenthei T. Fraknói Vilmos. Debrenthei Tamás zágrábi püspök codexe a párisi nemzeti könyvtárban. Könyvszemle XIV. évf és Magy. Állam 264. sz Debrenthei Tamás búcsúbeszéde II. Pius pápához. Közli Majláth Béla. Könyvszemle. XIV. évf Dengi János. Lásd sz. a Dessewffy J. Sámuel Aladár, Gróf Dessewffy József és a nyelvújítás. Főv. Lap sz Dessewffy M. Spinoza dr. Az örök béke magyar apostola* Emlékezés Dessewffy Marczel grófra. Ország Világ. 9. sz Dóczi. Alexander Bernát, Dóczi Lajosról. A Hét. 22. sz sz. a. is Dugonics. Hei7irich Gusztáv. Dugonics Toldi-drómája. Phil. Közi. H. pótkőt Endrődi S. Patyi István. Endrődi Sándor költészete. Győri Közi sz Endrődi Alex. In dér Geisterstunde. Ford. Handmann Adolf. Ung. Rév Lásd sz. a. is Enyedi Gy. Jakab Elek. Enyedi György élete. Kereszt. Magvető Eötvös Józs. Báró Eötvös József levele Lónyay Gáborhoz ápr. 20. Közli Petrovics Elek. Főv. Lap sz Beljak B. Pál. Eötvös (Gondolatai* és Guizot Művelődéstörténete*. Magy. Szemle sz Demkó Kálmán dr. Gondolatok br. Eötvös József «gondolat* -ai fölött. Szepesi Lapok. 47. sz Kár ffy Titusz. Báró Eötvös József emlékezete. Főv. Lap. 32. sz Szász Károly. B. Eötvös József emlékezete az Eötvös egyletben. Néptanít, lapja 11. sz Zűr Erinnerung an Báron Josef Eötvös, f 2. Feber (P. Lloyd 32. sz.) 905. Lásd sz. a. is Erdélyi János. Mácska Lajos. Erdélyi János mint kritikua és philosophus. (Podolini kath. algym ért ) Lásd sz. a. is. 41*

36 636 H E L L E B R A N T Á R PÁ D Faludi. H. L. Faludi vallásos énekei. írod. Szemle (Eger) 4. szám Fáy. Badics Ferencz. Fáy András életrajza. A m. t. Akadémiától Lévay-díjjal jutalmazott pályamű. (A m. t. Akadémia könyvkiadó vállalata. uj foly. IV. köt.) Budapest Akadémia (8-r. YÍU ) Ism. V. J. Századok K. Főv. Lap ez Badics Ferencz. Fáy András a köztéren és otthon. Vasár. Ujs sz Erdélyi Pál. Fáy András élete és művei. Budapest Dobrowsky és Franké. 186Ó. (8-r ) 2 frt. 50 kr. Szana T. P. Hirl sz. Jancsó Ben. Főv. Lap sz. Vas. Ujs. 38. sz. Századok. X fűz. Napló sz. P. Hirl z Erdélyi Pál. Fáy és Széchenyi. P. Napló sz Fazekas. Gerócze Sándor levele «Ludas Matyi* *ról. Búd. Hirl z Gabányi sz. a Gáspár Imre sz. a Greguss. Kubányi Béla,, Greguss Ágost, a meseíró. Magy. Szemle sz Gyöngyösi I. Fülöp A. dr. A murányi Vénus német feldolgozásban. Közművelődés sz. (Ebért Károly. Eine Magyarenfrau) Gyöngyösi István az Andrássy-nemzetségről* Egyetértés 49. sz Gyöngyösi István műfordításai. Közli Nagy Sándor. Phil. Közi Gyulai Pál. Lásd sz. a llenszlmann Imre. Nekr. Akad. Almanach Horváth Á. Garda Samu. Horváth Ádámról. Főv. Lap sz. és 159. sz. 921a. Garda Samu. Horváth Ádám életrajza. Nagy-Enyed (8-r.) 922. Horváth Vilma. Ország Világ. 18. sz Hunfalvy Pál. Vasár. Ujs. 16. sz. Lásd sz. a. is Huszár Pál. Ifj. Kemény Lajos. Huszár Pál életéhez. Tört. Tár Ilosvay Péter. Lásd sz. a. 926a. Inczédi László sz. a. 926b. Istvánffy. Lásd sz. a Jakab Ödön. Lásd sz. a Jókai. Rothfeld S. dr. Jókai s Hochzeitsreise. Neue Arad. Zeitg sz Jókai Mórról. A Hét. 17. sz. Lásd sz. a. is Jósika. Szaák Lujza. A vallásos elem Jósika költészetében. Kath. Egyház. Szemle 24. sz Káldi. Fábián János. Mit tenne Káldi a maga szentirásával, ha most élne. Hittudományi folyóirat fűz Gr. Kálnoki Francisca levelei Erdélyi Híradó sz Kecskeméti Ferencz. Látogatás Karacs Teréznél. Szabad Egyház sz. - L e -

37 A MAGYAR PH ILO LO G IA I IRODALOM Wemer A. Vilmos. Goethe és Kármán. Eszthetikai tanulmány. Szombathely (8-r ) 935. Károli Gáspár. Novak Laj. Károli Gáspár volt-e Radics Gáspár és Radics volt-e Károli? Protest. Közi sz Réthy Pál. Károli Gáspár biblia-fordító nevének helyes leírásához és kimondásához. Sárosp. Lap. 1. ez S. Szabó József. Károli Gáspár élet- és jellemrajza. Sárosp. Lap sz Szász Gerő. Károli Gáspár. Protest. Közi. 38. sz Szegedi Károly. Károli Gáspár. Téli Újság. XII. évf. 1. sz Szöts Gáspár. Károli Gáspár. Búd. Hirl sz Károli Gáspár emlékezete. I. Gönc. Ifj. Kemény. Lajos. H. Károli Gáspárról.. Főv. Lap sz Károli Gáspár. (1529? 1592.) Vasár. Ujs. 38. sz A háromszázéves magyar biblia. (Károli Gáspár emléke). Egyetértés sz A vizsolyi biblia fordítója. (Emlékezés Károli Gáspárra) Egyetértés sz Pázmány Károli ellen. Sárosp. Lap. 37. sz Péchvárady Péter Károli mellett. Sárosp. Lap. 37. sz Pósaházy a Károli fordításáról. Sárosp. Lap. 37. sz Lásd sz. a. is Katona J. Pór Antal. Bánk-bán Melindája. Erdélyi muz. egyl. kiadv. VH. köt Kazinczy. Kazinczy Ferencz levelezése. Bir. Kiss Antal. Phil. Közi Búd. Hirl sz. Vasár. Ujs. 38. sz. Egyetértés sz Kazinczy Ferencz levelezése. Akad. Értés Barbarics L. R. Kazinczy Gábor Kazinczy Ferenczről. Phil. Közi Beöthy Zsolt. Horatius és Kazinczy. Budapest, Franklin társ (8-r.70 1). 60 kr. Megjelent a Vasár. Uj sz. és Akad. Ért. 6. főz. Ism. A. Z. Hét. 48. sz. Lázár B. Főv. Lap sz. P. Napló sz. Németül megjelent Ung. Revue Kar ács Teréz. Emlékezés Kazinczy Ferenczre. Budap. Bazár. jun. 15. sz Pethes János. Kazinczy Ferencz mint paedagogus. Isk. Szemle sz Váczy János dr. Kazinczy Ferencz s az első magyar színi előadás. Vasár. Ujs. 46. sz Váczy János. Kazinczy Ferencz mint epistolograph. (László féle int ért ) Lásd sz. a. is Kemény Zsigm. Lásd sz. a Kenézi Csatár. Das Herz. Uebers. Nyitramegy. Lap. 11. sz Kenézy Csatár. Die Beichte. Uebers. v. Jul. Bruck. Nyitrai Lap. 3. sz Kerényi Fr. Lásd sz. a Kis János. Kis János superintendens emlékezései életéből. Maga által feljegyezve. 2. kiadás (Olcsó könyvtár sz). Budapest* Franklin társ (16-r ) 1 frt. 20 kr Marnsák Pál. Kis János. Nemzet sz.

38 638 H ELLEBBA N T ÁRPÁD Kis János diákévei. Sopron. 89. sz A soproni ev. főiskola Kis János ünnepélye. Evang. Népiskola. 12. sz Kis József. Lásd sz. a Kisfaludy K. A legboldogtalanabb magyar költő. Nehány új adat Kisfaludy Károly életéhez. Búd. Qirl. 95. s& Kisfaludy Károly. Mohács. Görögre ford. Kassai Guszt. Phil. Közi Dr. Vári Rezső. Megjegyzések Kisfaludy K. Mohácsának görög fordítására. Phil. Közi Kisfaludy Sándor. Darnay Kálmán. Kisfaludy Sándor mint physiognomus. Magy. Sálon XIII. köt Dengi János. A Kisfaludy-család. lem. Wemer Ad. Phil. Közi Dengi J. válasza. U. o Wemer A. viszonválasza, u. o Dengi János. A «Seneca tragédiájáéról. Főv. Lap. 138 sz Dr. Dengi János. Kisfaludy Sándor első drámai kisérlete. Főv. Lap sz Koltai Virgil. Kisfaludy Sándor első drámai kisérlete. Főv. Lap sz Koltai Virgil. A «Seneca tragédiájáéról. Főv. Lap 135. sz Lehr Vilmos. Kleist «Seneca»-ja Kisfaludy Sándornál. Phil. Közi Wemer Adolf. Kisfaludy Sándor levélregénye. Phil. Közi. II. pótköt Különnyomatban is megjelent Knauz. Dr. Walter Gyula. Knauz Nándor püspök. Magy. Állam sz Komáromi Cs. Gy. lüésy János. dr. Komáromi Csipkés György bibliája. Könyvszemle. XIV. évf Széli Farkas. Ujabb adalékok Komáromi Csipkés György bibliájához. Könyvszemle. XV. évf Komócsy. Csorba Palotai Ákos. Komócsy József és költészete. Zala. 50. sz Veteranus. Komócsy József. Magy. Sálon. XIV. köt Komócsy József. Magy. Állam 276. sz Komócsy József ünnepe. Magy. Szemle 49. sz. Lásd ez. a. is KorodaPál. Lásd sz. a Kozma A sz. a Kölcsey. Kölcsey Ferencz levele Vörös Antalhoz. Cseke, márcz. 25. Közli Dr. Váczy János. Vasár. Ujs. 32. sz Abrányiné Katona Klementin. Kölcsey Ferencz emlékezete. P. Napló 217. sz Bodnár Zsigmond. Kölcsey Ferencz A Hét 32. szám Gyulai Pál. Emlékbeszéd Kölcsey Ferencz születésének százados évfordulóján. Akad. Értés Főv. Lap sz. Nemzet sz Kaposi József. Kölcsey Ferencz. Magy. Szemle. 31. sz Kelemen Béla. Az első magyar dramaturg. P. Napló 216. sz Nagy László. Kölcsey Ferencz. Magy. Sálon. XIH. kőt

39 A MAGYAR PH ILO LO G IA I IRODALOM Váczy János. Kölcsey Ferencz Vasár. Ujs. 32. szám Dr. Váczy János. Kölcsey emléke. Vasár. Ujs. 33. sz Kölcsey. Tanulmány. Irta Katinka. Nagyváradi Hirl szám Kölcsey emlékezete. Ország Világ. 33. sz Kölcsey százados ünnepe. ( ) Egyetértés sz. Főv. Lap sz Kriza J. Lásd 683. sz. a Kuthy L. Lásd sz. a Lauka G. Lá3d sz. a Lévay. J. Hcdmy Gyvla. Lévay József. Főv. Lap sz Lévay József. (Arczképpel.) Vasár. Ujs. 42. sz Lonkay. Janovics Károly. Lonkay Antal. István bácsi naptára Madách. Elmélkedés Madáchnak «Az Ember Tragédiáját* ról. Irta egy nő. Szilágy-Somlyó sz K i. Madách és Dóczi. Magy. Szemle. 45. sz Palágyi Menyhért. Madách Imre neje. A Hét sz Madách Imre. (Arczképpel.) Vasár. Ujs. 44. bz Makári. Czapáry László. Makári György egri író. ( ) Esri főgymn ért Maximilianus Transsylvanus életéhez. Kropf Lajos. Századok Justh Zngmond. Báró Medayánszky Lászlóról. A Hét. 26. szám Szilágyi Sándor. Medgyesi Pál életéhez. Protest. Szemle Mikes. Harmath Lujza. Mikes és az örmény házasság keleten. Arménia. 4. sz A hívek híve. (Mikes Kelemen emlékezete.) Egyetértés sz Kaposi József. Mikes Kelemen. ( ) Magyar Szemle. 33. sz E. Mikes Kelemen. Budap. Hirl sz Mikszáth. K. Tarczali Dezső. Mikszáth Kálmán és munkái. Nyírvidék sz. Lásd sz. a. is Molnár (Szenczi) P. Thúry E. Szemelvények Szenczi Molnár Péter levelezési albumából. Prot. egyh. isk. lap sz Murai Károly. Alföld sz. Kecskemét. 47. sz. (A Hét után.) Lásd 754. sz. a. is Ney. GeUért Jenő. Név Ferencz emlékezete. (Budapesti IV. kér. főreál ért Ű Ney Ferencz ( , arczképpel.) István b. naptár Akad. Almanach Orczy L. Kassai Lajos. Báró Orczy Lőrincz emlékezete. Ism. Kelemen Béla. Phil. Közi Pákh A. L4sd 683. sz. a Palágyi Lajos újabb költeményei. Rövid. ism. P. Napló sz. Lásd 733. sz. a. is Paur Iván. (Nekr.) Akad. Almanach G v ^ o o Q l e

40 640 HELLEBRANT ÁRPÁD Péczeli. Takács Sándor. Még néhány szó Péczeliről. Phil. Közi Pelbárt. Horváth CyriU. Pelbárt ée codexeink. (Kivonat.) Akad. Ért Pesty Frigyes. Ung. Rév Petőfi. Petőfi költeményei olcsó kiadás Röv. ism. Vasár. Ujs. 48. sz. P. Napló sz. Nemzet hz Petőfi ismeretlen költeményei 1848-ból. Közli Ferenczi Zoltán. Búd. Szemle. 61. köt Pester Lloyd. 60. sz Petőfi S. Spisy Básnické. Z mad arského jazyka prelozil K. Hrdlicka. I. fűz. B.-Csaba kr Baráth Fér. Petőfi újonnan fölfedezett verseiről. Phil. Közi Csemátoni (jyida. Kertbeny följegyzései Petőfiről. Petőfi - Múz Csemátoni Gy. Czélzások és vonatkozások Petőfire az 50-es évek lapjaiban. U. o Csemátoni Gy. Költemények Petőfi Sándorhoz. 1. Székely József. Petőfi. U. o Lanka G. P. Sándor sírján. U. o Madách I. Petőfihez. U. o Cs. Gy. Petőfi halála. (Pataki M. czikke. P. Napló sz.) Petófi-Múz Csemátoni Gy. Petőfi Sándor költeményei külföldön. (Pataki M. P. Napló. U. o.) Petőfi-Muz Csemátoni Gy. Egy irodalmi vita Petőfi felett az 50-es évek elején. U.o Csemátoni Gy. Petőfi és Arany viszonyához. U. o. Í lap Csemátoni Gy. Franczia ismertetés Petőfiről 1851-ben. U. o Csemátoni Gy. Egy Petőfi-plágium. U. o Csemátoni Gy. A «Hölgyfutár mint a Petőfieskedők lapja ellen.. U. o Csemátoni Gy. Petőfi és Kerényi Frigyes. U. o Cs. Gy. Petőfi-majmolók és tájköltők. U. o Csemátoni Gyula,. Petőfi és az 50-es évek költői. U. o lap Cs. Gy. A Petőfi-irodalomhoz. U. o Csemátoni Gy. Petőfi költészete. U. o Csemátoni Gy. Petőfi a pahrendorfi táborban. U. o lap Druga József. Petőfi költészete a népoktatás szolgálatában. Nevelés. 8. sz Egressy Gábor levelei Petőfihez. 1. Pest szept Pest aug Pest szept Szeged decz. 6. (Petőfi-Muz ) Ferenczi Zoltán. Petőfi két ismeretlen költeménye 1817-bŐl. Főv. Lap. 23. sz Ferenczy Zolt. Petőfi tanuló évei Aszódon és Selmeczen. Erdélyi múz.-egyl. kiadv. VII. köt v ^ o o Q l e

41 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Ferenczi Zoltán. Petőfi egyik ifjúkori szerelme. (1839.) Petófi-Muz Adalék. U. o Ferenczi Z. Petőfi költeménye 1841 deczember havából. Lenke sírján. Petőfi-Muz Ferenczi Z. A Petőfitől tervezett írói szövetkezet 1847 ben. U. o Ferenczi Z. Travestia Petőfinek «Jókai Mórhoz* ez. költeményére. U. o Í057. Ferenczi Z. Petőfi ismeretlen költeményei ből. U. o Ferenczi Z. Vonatkozások Petőfire U. o Ferenczi Z. Petőfi költeményeinek sorrendje ből. U. o Ferenczi Z. Petőfi-reliquiák. U. o Ferenczi Z. Levelek Petőfihez. I.Kuthy Lajos levele Pozsony márcz Kemény Zsigmond levele Petőfihez. U. o Ferenczi Z. Petőfi okmánya érdemjeléről. U. o lap Ferenczi Z. Egykorú megjegyzések Petőfi műveiről ban. ü. o Ferenczi Z. A kortársak bírálatai Petőfi műveiről. U. o Ferenczi Z. Az ellenzéki kör estélye. U. o Ferenczi Z. Levél Dézsről. (Életképek II. 21. sz. nov. ál.) U. o Ferenczi Z. Petőfi a márcziusi napokban. U. o Ferenczi Zolt. K. J. kisasszony emlékkönyvébe. U. o lap Ferenczi Z. Bernát Gáspár levelei Petőfihez. U. o lap Ferenczi Z. Petőfi egy ismeretlen költeményéről. (Elbuvék ) U. o Ferenczi Z. Adatok Petőfi követjelöltségéhez 1848-ban. U. o F. Z. Petőfi. U. o Petőfi-Legenda. Közli F. Z. U. o Ferenczi Z. Bibliographica. U. o F. Z. Adalék a «Pasquillok Petőfiről* ez. czikkünkböz. U. o Ferenczi Z. Adatok Petőfi műveinek megjelenéséhez. (X. közi.) U. o Fischer Sándor. Petőfi élete és művei. Előezóval ellátta Jókai Mór. Németből fordította Tolnai Lajos. Budapest, Grill Károly, (8-r. IX ) 5 frt. Ism. Kovács Gáb. Phil. Közi Szülik Józs. Magy. Szemle 2. sz. A. Z. Hét. mutatványszám Gáspár Imre. Petőfi ideálja. (Selmeczi emlék). Délmagyar. Közi. 29. sz.

42 6 4 2 HELLEBRANT ÁRPÁD Hálin Adolf. A Petőfi-cultus Erdélyben. Phil. Közi lap Heinrich Gusztáv. Petőfi költeményeinek új szövegkiadása. U. u Havas Adolf. Az új Petőfi-kiadás ügyében. Főv. Lap sz Imreh Sándor. Petőfi Sándor sírja. Érd. Hiradó. 72. sz Imreh Sándor. A megsértett Petőfi. U. o sz Imreh Sándor. Petőfi Sándor sírhelyéről. U. u sz sz Jékey Aladár. A Petőfi «őrült*-jéről. Főv. Lap. 66. sz. és 77. szám Kerekes Sámuel. Töredékek Petőfi életéből. Marosvidék sz Kulcsár Endre. A Petőfi «őrült*-jéről. (Mértékes vers-e?) Főv. Lap sz Lauka Gusztáv. Petőfi Sándor Nagybányán és a zelestyei hutában. Nemzet sz Lendvai Miklós. Petőfi és Bem. Délmagyar. Közi 297. sz Nagy szellemek véleménye Petőfiről. P. Hirl. 34. sz Szana T. Petőfi és a Petőfianusok. P. Hírlap sz Szana Tamás. Petőfi és az olaszok. P. Napló. 95. sz Szinnyei Józs. Bankos Károly, Petőfi barátja. Petőfi-Muz Zoványi Jenő. Petőfi hollandúl. (Honigh C. Mijne lente.) U. o Költemény Petőfiről. 19. Szalk-Sz.-Mártonban. Közli Szél Farkas. U. o Petőfi mint képviselőjelölt. Búd. Hirl sz Petőfinek ismeretlen levele követválasztása ügyében. Közli Baróti Lajos. Vasár. Ujs. 27. sz Petőfi őrnagygyá kinevező oklevele. Petőfi-Muz Lásd S3. sz. a. is Petőfiné. Petőfiné levele Egressinéhez. Kolozsvár okt. 14. Vas. Ujs. 52. sz Endrődi Sándor. Petőfiné Szendrey Júlia. Nemzet sz Lauka Gusztáv. Petőfiné utolsó napjai. Nemzet sz Szana Tamás. Petőfiné Szendrey Juha. Magy. Sálon. XII. köt XHI. köt Poóts A. Mitrovics Gyula ifj. Cseukeszfai Poóts András élete. Prot. Szemle Pósa L. Lásd sz. a Rajnis. Ágh Norbert. Kőszegi Rajnis József. Budapest, (8 r ) Révai. Erdélyi Pál dr. Révai Miklós kéziratai a n. múzeum könyvtárában. Könyvszemle. XIV. évf Reviczky. Palágyi Menyhért. Emlékbeszéd Reviczky Gyula fölött. P. Hirl sz. Erdélyi Hiradó. 6. sz Szülik József. Pán halála. Magy. Állam. 80. sz. Lásd 782. Z. is Lauka Gusztáv. Riskó Ignáczról. Főv. Lap sz.

43 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM J10. Rómer FI. Szentkláray Jenő dr. Emlékezés Rómer Flóriera. Magy. Állam. 96. sz. Pozsonymegyei Közi. 35. sz Rómer Flóris. (Nekr.) Akad. Almanach Rómer Flóris és Ábel Jenő emlékezete. Könyvszemle. XIV. évf Rónay Jáczint. (Nekr.) Akad. Almanach Rudnyánszky Gyula. Lásd 733. sz. a Sambucus. Hoche, Johann Sambuous. Alig. Deutsche Biographie. 30. Bd Sárosy Gy. Csécsi Imre. Sárosy Gyula és az aradi reform, egyház. Téli Ujs. XI. évf. 8. sz Naményi Laj. Sárosy Gyuláról. Délmagyar. Közi sz Vadnay Károly. Emlékezés Sárosy Gyulára. Kisfaludytárs. évlapjai. 23. köt Sárosy Gyula emlékezete. Vasár. Ujs. 23. sz SibolthiD. Ihury Etele. Sibolthi Demeter élete és munkái. Prot. Szeme Sim&i Kr. Csapiár Benedek. Nefelejts szálak Simái Kristóf emlékére. Magy. Állam sz Háhn Adolf. A «Fösvény* első magyar átdolgozása. Phil. Közi (Simái Kristóf Zsugorija.) Kapás Aurél. Néhány szó Simái «Mesterséges Ravaszság* czímtí vígjátékáról S.-A.-Ujhelyi kath. gym ért és Szépirod. Kert sz. Ibul Háhn Ad. Phil. Közi F. Századok Lázár Béla. Simái Kristófról. Orsz.-ViL 43. sz Weszely Ödön. Simái Kristóf. Főv. Lap sz. Lásd 790. sz. a Somogyi K. Ferenczy György. Somogyi Csizmazia Károly ^lete. (Arczképpel.) István bácsi napt Somogyi Károly. Pécsi Hirl. 21. sz Szabó Dáv. Négyesy László. Baróti Szabó Dávid leszármazása. Phil. Közi Szabó Endre. Lásd 733. sz. a Szabó I. Csapiár Benedek. Szabó István. Kathol. egyház. Közi. 22. sz. mellékl Somlyói. Egy jubiláns költő zsengéi. Kath. Szemle Vámes Kár. A magyar hellenista Nestor, Szabó István szü letésének 90-ik évfordulója. Magy. Állam sz Szabó István 50-éves akad. jubileuma. Századok Szabó István örömnapjai és hálanyilatkozata. Magy. Állam. 34. sz. Lásd 795. sz. a. is Szabó K. Márki Sándor. Szabó Károly. P. Napló sz Spinoza. Emlékezés Szabó Károlyra. Búd. Hirl sz Szabó Károly. ( ) Orsz.-Vil. 37. sz. Századok Vas. Ujs. 36. sz Szalay Fruzina. A Hét. 32. sz Szana Tamás. A Hét. 52. sz Szarvas Gábor. Búd. Hirl sz. Lásd sz. a. is Szász Károly. Lásd 802. sz. a.

44 644 HELLEBRANT ÁRPÁD Széchenyi I. Gr. Széchenyi István külföldi úti rajzai és följegyzései. Naplói nyomán összeállította Zichy Antal. (Gr. Sz. I. munkái- V. köt.) Budapest. Akadémia (8-r ) 4 frt Gr. Széchenyi István levelei. Összegyűjtötte Majláth Béla- Ism. Acsády I. P. Napló sz. Ung. Bev Gróf Széchenyi István levele Lónyay Gáborhoz. Pest, sept. 6. Közli Petrovics Elek. Főv. Lap sz Gróf Széchenyi István kéziratai. Akad. Ért Die Mannscripte des Gráfén Stefan Széchenyi. Ung. Rev» Griinwald Béla. Az új Magyarország. Gróf Széchenyi István. Budapest, Franklin-társ (8 r. IV ) 4 frt. Bir. X. Budap. Szemle. 62. köt X. Y. Magy. Sión lem. Vezérczikkben Búd. Hirl. 53. sz. R. Főv. Lap. 54. ez. M. K. Amerigo. U. o. 66. sz. Zsoldos Benő. Sárosp. Lap. 21. sz. Nemz. 57. sz. P. Napló sz. Dr. Winckler. Kath. Szemle Orsz.-Világ. 11. sz. Yadnay Andor. Hét. 9. b z. X. y. z. Husvétkor Széchényiről. P. Napló. 95. sz. M. S. Brassó. 39. sz. Veigelsberg. P. Lloyd. 64. sz Keményfy Dániel. Néhány vonás Széchenyi István barátsáságáról. Magy. Állam sz Dr. Salgó Jakab. Politikai psychiatria. Búd. Szemle. 62. köt Bir. Grünwald B. Széchenyi Istvánról szóló munkáját. Grünwald B. felelete. U. o Salgó J. viszonválasza, u. o lap V. S. Gróf Széchenyi István a lipcsei csatában. Yasárn. Ujs. 12. sz Zichy Antal. Psychiatria és politika. (Értekezések a nyelvés széptudományok köréből. XY. köt. 5. sz.) Budapest, Akadémia, (8-r ) 10 kr Zichy Antal. Gróf Széchenyi István külföldi utazásairól. Kisf.-Társ. Évi. XXIV. évf Zichy Antal. Gróf Széchenyi István külföldi utazásairól. Búd. Szemle. 62. köt Németül Ung. Bevue lap. P. Lloyd. 40. sz Széchenyi. L sz. a. is Szegedi Kis I. Szollösy Antal. Szegedi Kis István Tolnáról megy Temesvárra. Prot. egyh. és isk. lap. 49. ez. Thuri E: felelete. U. o. 51. szám Szemere B. B. D. Szemere Bertalan mint a nevelésügy igazkeblű barátja. Máramarosi Tanügy V. évfoly. 10. sz Szemere Bertalan levele Lónyay Gáborhoz. Pest ápr. 16. Közli Petrovics Elek. Főv. Lap sz Szemere P. Szemerei Szemere Pál munkái. Születése százados emlékünnepének alkalmából közrebocsátja a Kisfaludy-Társaság. Szerkeszti Szvorényi József. I III. köt. Budapest Franklin-társ.,1890. (8-r ) 6 frt. Ism. Szász Kár. Kisfaludy-Társ. Évlap. 23. köt Erdélyi Pál. Főv. Lap sz Szigligeti. Szigligeti Ede. Nagyváradi Hirl. 47. sz Szigligeti. Valéria. Tragédia 5 felv. Nemzet. 67. sz. Főv. Lap. 67. sz.

45 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Váli Béla. Szigligeti, Valéria. Szomorújáték. P. Napló. <>6. szám Váli Béla. Szigligeti első Bzerelm e. Nemz. 66. sz Szőnyi B. Szeremlei Samu. Szőnyi Benjámin, etc. Ism. B. P. Prot. egyh. és isk. lap sz. Kis Ernő. Dunántuli prot. lap sz Szülik J. Babik József. Szülik József emlékezete. ( ) Magy. Állam sz Dömötör Pál. Szülik József. Magy. Szemle sz. és Bácska sz Gyiirky Ödön. Szülik József. Kath. egyház. Közi. 13. sz. mellékl Szülik József. Magy. Állam sz Takáts (Péteri.) lakáts Sándor. Péteri Takáts József. (Budapesti IV. kegy.-r. gymn ért ) Különnyomatban is megjelent. Ism. Búd. Hirl sz. Kath. egyh. Közi. 13. sz. mellékl. Egyetértés sz Gróf Teleki József. Máramar. Lap. 49. sz Jakab Elek. Gróf Teleki Láezlóné, Bádai Esther. Magy. Sálon. XIH. köt Temérdek (Jeszenszky Danó.) L sz. a Tinódy kassai háza. Orsz. Vil. 14. sz Tompa M. Kovács Zsigmond. Tompa Mihály Majomi Józsefnél. Gömör-Kishont. 53. sz Lévay József. Tompa Mihályról. Budap. Szemle. 61. kötet Ifj. Mitrovics Gyula. Adatok Tompa diákkorához. Sárosp. Lap sz Váczy János dr. Tompa ismeretlen műve. Magy. Sálon. XIV. köt Toldy Ferencz. Lásd z. a Torkos László. Lásd 733. sz. a Tóth E. Kárpáti Károly dr. Töredék Tóth Ede naplójából. Győri Közi sz Tóth K. Boros G. Tóth Kálmán első szerelme. Brassó sz Ozoray Árpád. Tóth Kálmán és az öreg Buosánszky. Tasnád. 21. sz Trefort A. Lásd sz. a Urváry L. Acsády Ignácz. Urváry Lajosról. P. Napló Reüe Iván. Urváry Lajos. Nemzet sz Urváry Lajos. Arczképpel. Vasár. Ujs. 19. sz. Főv. Lap sz Vajda János. Lásd 733. sz. a Valter. Békési Emil. Valter, Sz. Gellért életirója. Kathol. egyh. Közi. 1. sz. melléklap Váradi A. Berényi HU. Váradi Antal. Sopron. 84. sz Kenedi Géza. Váradi Antalról. A Hét. 4. sz Lásd sz. a Várdai G. Törökéry Kálmán. Várdai Gáspár. Prot. egyh. és isk. lap. 37. sz.

46 646 HELLEBRANT ÁRPÁD Virág Benedek. An den König. Ford. Handmann A. Ung. Rév Vi8i emlékezete. Heltai Ferencz-töl. Nemz. 47. sz Vörösmarty. Vörösmarty M. Csáki. Uebers. v. G. Heinrich. Ung. Rév Gyulai Pál. Vörösmarty életrajza. 3. javított kiadás. Budapest, Franklin-társ (8-r ) 1 frt. 50 kr Pintér Kálmán. Egy eposi hős halálfélelme. Eath. Egyház. Szemle. 8. sz. mellékl Schuartzer Ottó. «Csák». Vörösmarty Mihály téboly-alakja. Budapest, Hornyánszky V (16-r ) 1 frt. Ism. Ung. IteT Zlimzhy Aladár dr. tszoüdi két apródja* az iskolában. (Zombori áll. főgym ért ) Különnyomatban is megjelent Wohl. A Wohl nővérek (két arczképpel.) Athensum napt Lásd 836. sz. a. is Zichy G. Zichy Géza gr. Dér Nabob. Eine Parabel. Ford. Handmann A. Ung. Rév B. Gráf Géza Zichy. Pressb. Ztg sz Ifj. Vutkovich S. Gróf Zichy Géza. Nyugatmagyar. Hiradó sz Lásd sz. a. is Zrínyi M. Zrínyi ismeretlen munkája, közli Kanyaró F e rencz. Tört.-Tár Külön is megjelent. Kolozsvár, (8-r ) 60 kr. Ism. d. Budap. Szemle. 63. köt Egyetértés sz Zrínyi Miklós két ismeretlen levele II. Rákóczy Györgyhöz. Közli Szilágyi Sánd. Tört. Tár Bodnár Zsigm. A Zrinyiász. Magy. Sálon. XIV. kőt lap Greksa Kázmér. A Zrinyiász és viszonya Tasso-, Vergilius- Homeros- és István ffyhoz. (Székesfehérvári főgymn értés ) Kis Ferencz. A Zrinyiász, mint keresztyén műéposz. Debrecz. protest. lap sz. 4 Magyar nyelvészet Albert János. Labiális illeszkedés. Nyelvőr Alexics György. Török elemek a magyar és oláh nyelvben. U. o Babik József. A hittudomány magyar nyelve. (Egyház, szentegyház, anyaszentegyház.) Hittudományi folyóirat. II. fűz. Kereszt, keresztény, katholikus.) U. o fűz Babik József Konkolyirtás a nyelvészet terén. U. o füzet Balassa József Hangsúly a magvar nyelvben. Nyelvt. Közi. XXI. köt

47 A MAGTAR PHILOLOGIAI IRODALOM Balassa József. Az «éneklő hangsúly*. Nyelvőr és 176. lap Balassa József. A székelyek nyelve. Ethnographia lap Balassa József. Kalotaszeg nyelvjárása. Kalotaszeg. 1. sz Ballagi Mór. Szókészletünk ortholog szabályozása és az iskola. Bndap. Szemle. 61. kőt Akad. Ért lap. (Kivonat.) Ballagi Mór. Uj teljes magyar és német szótár. II. kötet. Magyar-német rész. 6. kiadás. Budapest, Franklin-társ (8-r. IX ) 7 frt Balogh Péter. Főnévi igenév mint állítmány. Nyelvőr lap Balogh Péter. A mondat definíciója. U. o Barbarics Róbert. Valami a vegyülékmondatokról. U. o A birtokos jelző és birtokviszony. P. Evang. Népiskola. 10. szám Bodó Á. A Nyelvőr ép Ballagi. Közművelődés. 24. sz Brassai Sámuel. Helyreigazítás. Nyelvőr Balogh P. czikkének némely állítását igazítja helyre a mondat értelmezését illetőleg. Balogh P. válasza. U. o Csontos József. A vizsolyi biblia nyelve. Károli-Emlékkönyv Czucza János. Kalotaszegi nyelvjárás. Kalotaszeg. 14. pz Danninger József. Mit mívelnek nyelvtaníróink? Pozsony, (8-r ) Földes János. A hunnok és a hunn személynevek. Ethnographia Földes János. A székely névről. Arad (141.) Hunfalvy Pál. Az aranyos-6zéki mohácsi nyelvemlékek. (Értekezések a nyelv- és széptudományok köréből. XV. kötet. 4. sz.) Budapest, Akadémia (18 1.) 15 kr Hunfalvy Pál. A hunn tulajdonnevek magyarázata. Ethnographia Jánosi Gábor. A-határozott igeragozásról. Nyelvőr lap Joannovics György. Nyelvtisztítás. (Az orthologia védelmére.) Főv. Lap sz Kardos Albert és Bacher Vilmos. Bibliai nevek magyarsága. Magy. Zsidó Szemle Kicska Emil. Hangsúly és szórend Kiss János. dr. Lénytani műszók. Bölcsei, folyóirat Kiss János. A hittudomány magyar nyelve. Hittud. Folyóirat Kluch János. Ismeretlen magyar nyelvemlék 1474-ből a bécsi udvari könyvtárban. Könyvszemle. XIV. évf Kulcsár Endre. A magyar nyelv képes beszéde. Nyelvőr

48 648 HELLEBRANT ÁRPÁD A magyar nyelv s az akadémia. Magy. Állam ez A régi magyar nyelvről. Orosházi Közi sz Majoros József. Az írásjelek használata. (Veszprémi kath. főgymn ért ) Munkácsi Bernát dr. A «magyar név eredete. Ethnographia Nagy Géza. Ethnologia és nyelvészet. Válasz Mankácsi B.- nak és Balassa Józs.-nek. U. o Négyesy László. A «Magyar Nyelvőr.* Nyelvőr-Emlék lap A «Magyar Nyelvőr* Akad. Ért A nagybecskereki k. főgymn.-ban tavévben iskol. használatra elfogadott nyelvtani és mennyiségtani megnevezések. (Nagybecskereki főgymn ért ) A magyar nyelvtörténeti szótár. Akad. Értés A nyelvtudományi bizottság és a Nyelvtudományi Közlemények. U. o Nyelvtudományi Közlemények XXI. kötete. Ism. Budenz József. U. o IMI Antal. A Döbrentei codex nyelvi sajátságai Ism. Lehr Vilmos. Phil. Közi Parcsetich Vincze. Harcz az ik-es igékért. (Újvidéki kath. magy. főgymn ért ) Réthy László dr. A székelyek és a magyar honfoglalás. Ethnographia Sátái Bartha D. J. Egri nyelvsajátságok. Nyelvőr Sebestyén Károly. Kombináló szóalkotás és mondatfűzés. U. o Simonyi Zsigmond. A magyar nyelv. Ism. Balassa József. Phil. Közi Századok R. L. Ethographia lap Simonyi Zsigmond. A magyar határozók. A m. tud. Akadémiától Lukáts Krisztina-féle jutalommal kitüntetett pályamunka. I. köt. 2. fele. Budapest, Akadémia (8-r ) 1 frt 60 kr. Ism. Veress Ign. Phil. Közi Akad. Értés Simonyi Zsigmond. Kombináló szóalkotás. (Értekezések a nyelv- és széptudományok köréből. XV. köt. 3. sz.) Budapest, Akadémia, (8-r ) 40 kr. Kivonat. Ism. Akad. Értés Simonyi Zsigmond. A főnévi igenévről. Nyelvőr lap. Akad. Ért (Kivonat.) Simonyi Zsigm. A tárgyas és tárgyatlan ragozás neve. Nyelvőr Simonyi Zs. A szenvedő igék. U. o Simonyi Zsigmond. Egy kis nyelvészkedés. A Hét szám Simonyi Zsigmond. A szenvedő ige s az «indokolás*. Jogi Szemle. III. köt Simonyi Zs. A magyar nyelvtörténeti szótár. Nyelvőr-Emlék Steuer János. Adalékok a szó vegyítéshez. Nyelvőr lap.

49 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Steuer János. Kétféle magyar «é»-hang. U. o Steuer J. A neológia logikája. U. o Steuer János. Az éneklő hangsúly. U. o Steuer János. Az «és* kötőszó a székely nyelvjárásban. U. o lap Steuer János. Szófejtés: m. isten (is-ten.) Nyelvtud. Közi. XXI. köt Szabó Mihály. Tudományos magyar nyelvtan. Szeged Ism. Bölcsei, folyóirat Dr. Cz. G. Magyar Állam szám Szalay Gyula. A magyar nyelv rokonai. (Lévai kegy.-r. főgymn ért ) Szamosi Gáspár. NyelvészkedŐ honatyák. Nyelvőr lap Szarvas Gábor és Simonyi Zsigmond. Lexicon linguae Hungaricffi ffivi antiquioris. Magyar nyelvtörténeti szótár a legrégibb nyelvemlékektől a nyelvújításig. A m. t. Akadémia megbízásából szerkesztették. II. köt füzet. Budapest. Hornyánszky V (4-r hasáb.) Egy füzet 1 frt. Ism. Szana T. Pest. Hirl. 41. sz Szarvas G. A magyar nyelv az egyházi irodalomban. Nyelvőr (Ismerteti Némethy Laj. A kath. egyh. szertartások kézikönyve cz. munkáját nyelvészeti szempontból.) Szarvas G. Egy alakos szók. (Bot, rekken.) Nyelvőr Székely írás. Dudás Gyula. Hún-székely kéziratok. (A szegedi Somogyi-könyvtárban.) Főv. Lap sz Fischer K. A. A hun-magyar írás és annak fennmaradt emlékei. Ism. Balassa Józs. Phil. Közi Fischer válasza és Balassa felelete. U. o Király Pál. Hun-székely kéziratok. Főv. lap sz Nagy Géza. A székely-írás. Búd. Hirl sz Hun-magyar kéziratok. (A szegedi Somogyi-könyvtárban.) Egyetértés rz Szigetvári J. Főnévi igenév mint birtokosjelző. Nyelvőr lap Szinnyei Józs. Szóvegyítés. U. o Szinnyei Józs. Főnévi igenév mint birtokos jelző? U. o. 76. lap Szinnyei oózs. Labiális illeszkedés. U. u Szinnyei Józs. Adalékok a magyar-ugor szótárhoz. U. o Szinnyei Józs. Orthológia az iskolában. tj. u T. K. Szék és székely. Ethnographia Trencsény Károly. Nyelvünk gazdasága. Iskol. Szemle. 19. szám Va8veró Rajmond. Két dialektikus önhangzó. Nyelvőr. * 271. lap Veress Ignácz. «Vant alak- és mondattana. Phil. Közi. H. Pótköt Vucskics Gyula. Három helytelen és három helyes szó. (Haldoklók szentsége, vérnélküli áldozat, rózaafüzér). Hittud. folyóirat lap. Philologiai Közlöny. XV

50 650 HELLEBRANT ÁRPÁD Zlimzky Aladár. A klasszika filologia aranykora. Nyelvőr Zolnai Gyula. Mátyusföld nyelvjárása. U. o Egyes szók Aglamos, agglamos. Szarvas G. Nyelvőr *-ÁU e vagy -írozt Füredi Ign. U. o és Szarvas G. U. o Ahttomban, alattomos. Albert János. U. o Ara. Munkácsi B. U. o Bakacsin. Katona Laj. U. o és Ballast. Frecskay Ján. U. o Becsül. (Tisztel.) Bélteky Kálmán. U. o Békeség vagy békesség? Vecsei József Iskolai Szemle. 12. szám. Zajzon D. U. o. 14. sz Belőni. Frecskay János. Nyelvőr Bihászt, cseszd meg. Badó Antal. U. o Billikom. Katona L. U. o Bir valamivel. Bódiss J. U. o és Szarvas G. U. o és Csapodi I. U. o Búz. Kovács Kálmán. U. o Cápa. B. D. U. o Csámesz. Bogor János. U. o Csempe. Frecskay Ján. U. o Csétlik-botlik. Albertján. U. o Csinál Tesz. Mivel. Bélteky K. U. o Csúszik (csuszkái, csuszkandik, csuszkorál, csuszog, csuszpitol). 2. Mászik (mászkál). Bélteky Kálmán. U. o Derce. Szarvas G. U. o Dib-dáb Szarvas G. U. o Divat. Zlinízky Aladár. U. o Dölyf. Szarvas G. U. o El kell menjek. Kászonyi L. Steuer J. Balassa J. Szarvas G. U. o Ettiilen. Kálmány Laj. U. o Fejér arany. Csapodi I Foncsika. Baló Józs. U. o Fordítva lön. Bódiss J. U. o és Szarvas G. U. o. 180.lap Függ (függed.) Csüng (c9ügg, csügged). Lóg (lógicsál). fityeg. Bélteky Kálmán. U. o Gözii. Ladányi B. U. o Gyors kerék. Sz. D. U. o Gyovon. Csapodi I Gyurmány. Túlmány. Csapodi Istv. U. o Hág (hágcsál, hágdoz). Lép (lépdel, lépeget, lépint). Bélteky Kálmán. U. o Haj. Munkácsi B. U. o Haszon. Nyereség. Bélteky K. U. o v ^ o o Q l e

51 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Házaaol. Albert J. U. o Hegedű. Munkácsi B. U. o Hív. Szólít. Bélteky K. U. o Horhos. Perényi A. U. o Horog. Hollóéi K. U. o ímmel-ámmal. Szarvas G. U. o Indokol. Indokolás. Simonyi Zs Injluencia. Csapodi I. U. o lntén. Zolnai Gyula. U. o íroz. Zlinszky Aladár. U. o Ivad. Török Máté. U. o íz. Ladányi B. U. o Izéba, izeíjon? Szarvas G. U. o Jóindulatért v. jóindulatu&ert? U. o Jut. Ér. Kerül. Érkezik. Bélteky K. U. o Katika. Bakó Ján. U. o Szarvas G Kell. Csapodi I. U. o Kence. Frecskay Ján. U. o Kétkxdacsos. Szarvas G. U. o Kiír. Szarvas G. U. o Kivehető az értelem. Bódiss J. U. o és Szarvas Gáb Kivenni valamit a távolból LŐn. Bírok valamivel. Szarvas G. U. o Sátai Bartha J Kivesz. Albert J. U. o Csapodi I Lön. Csapodi I. ü. o Szarvas Gábor. U. o lap Kivesz. Csapodi I. U. o Kocsonya. Koponya. Katona Laj Kófic. Frecskay Ján. U. o Komp. Csapodi Istv. és Albert J. U. o Koponya. Katona L. U. o Kótyalagos. Kovács Kálmán. U. o KöriU-beliil. Albert Ján. U. o Kvkrejt. Simonyi Zsigmond. U. o Szarvas G Kukrejt. Ballagi Mór. Búd. Szén le. 62. köt Kuruc, labanc. Jánosi Gábor. Nyelvőr Leány. Szinnyei József. U. o Leány. Munkácsi B. U. o Szarvas G Nagyszigeti K Lettje-voltja. Bánhegyi Istv. U. o Lön fordítva. Bódiss I. U. o lap. és Szarvas Gábor Lurkó. Szarvas G. U. o Megkeres. Szarvas G. U. o L Mennyek? U. o Morkoláb. Szily K. U. o Katona L Alexics Gy Asboth Szarvas G Most, már, majd. Veress Ign. Nyvr L Napernyő: árnyéktartó. Kovács K. U. o v ^ o o Q l e

52 652 HELLEBRANT ÁRPÁD Nénimén, nemmen. Szarvas G. U. o On, ólom. Csapodi Istv. U. o Örökkön-örökké. Szinnyei Józs. U. o Pápaszem. Csapodi Istv. U. o Pereputty. Szarvas G. U. o Pinty. Szarvas G. U. o Prézsmitálj. Szarvas G. U. o Punga. Alexics György. U. o és Réteg. Szarvas G Ritka, rideg, réteg. Simonyi Zsigmond. U. o Rocska. Szarvas G. U. o Sor v. sors? U. o Sudár. Szarvas G. U. o Szekál. Csapodi Istv. U. o Szélhajó. Zlinszky Álad. U. o Szelíd ( szelídecske). Jámbor. Bélteky K. U. o Szerelmes levél. K. Rezső. U. o Szívmátra. Katona Lajos. U. o Szojia-beszéd. Szarvas G. U. o Zolnai Gy lap Tügy. Frecskay Ján. U. o Ugrogyok. Albert János. Egy kihalt szó. U. o Simonyi Zs Ur. Gazda. Bélteky Kálm. U. o Valamiben csinál. Csapodi I. U. o ZAirándok. Szarvas Gábor. U. o Nagyszigethi K Iskolakömjveh Badics Ferencz dr. Magyar irodalmi olvasókönyv I. kötet. A gymn. V. osztálya számára. Budapest, Eggenberger (8-r. IV, ) 1 frt 20 kr Balassa József. Magyar olvasókönyv poétikai és rhetorikai bevezetéssel. Kereskedelmi és középiskolák használatára. I. kötet Az I. osztály számára. Budapest, Lampel R (8-r.) 1 frt 50 kr. II. köt. A középső (II.) osztály számára. Budapest, Lampel R (8-r ) 1 frt 50 kr Büngérji János és Peres Sándor. Magyar nyelvgyakorló, főtekintettel a magyar helyesírás és fogalmazás tanítására. Budapest, Méhner V (8-r.) Ism. Máramarosi Tanügy. V. évfoly. 10. sz Deme Károly. Magyar nyelvtan. Ism. Kulcsár E. Iskolai Szemle. 13. sz Dengi János dr. Rhetorika a prózai írásművek elmélete, olvasmányokkal és ezek magyarázatával. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 1 frt 60 kr Dengi Ján. Magyar stilisztika. Ism. Dr. Tóth Sándor. Tanáregyl. Közi. XXIII. évf Endrődi Sándor. Magyar olvasmányok a gymnaziumok ötödik osztálya számára, Budapest, Grill (8-r ) 1 frt Erényi Mór. Kis magyar nyelvtan feladattárral. Az elemi v ^ o o Q l e

53 A MAGYAR PÖILOLOGIAI IRODALOM 653 népiskolák számára. A 8. kiadást teljesen átdolg. és sajtó alá rendezte Balassa József. Budapest, Lampel R Iám. Halász I. Phil. Közi Fülöp Adorján dr. A Lehr-Riedl-féle olvasókönyvek. Közoktatásügyi Szemle, Góbi Imre. Poétika. A költői műfajok ismertetése. Gymnazinmok és reáliskolák használatára. Budapest, Franklin t (8-r ) 1 frt 40 kr Göoz József dr. és Tóth József. Magyar olvasókönyv a polgári fiúiskolák II. osztálya számára. Póra Ferencz közreműködésével. Budapest, Lampel R (8-r ) 70 kr.. Ugyanaz. A III. oszt. számára. (8-r ) 1 frt.. Ugyanaz. A polgári leányiskolák II. osztálya számára. (8-r ) 90 kr.. Ugyanaz. A III. oszt. szám. (8-r ) 1 frt. Ism. dr. Varga Bálint. Egyet. Közokt. Szemle Göoz Józsefe TMra Ferencz, Tóth József. Magy. olvasókönyv a polgári leányiskolák II. osztály számára. Budapest, Lampel B (8-r ) 70 kr.. III, oszt. számára. Budapest, (8-r ) 80 kr. Ism. dr. Varga Bál. Egyet. Közokt. Szemle Komáromy Laj. Nemz. Nőnevelés Gregnss Ág. Magyar költészettan. 2. lényegében változatlan kiadás. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 1 frt Gyvlay Béla dr. Irodalom-ismertető. A költői és prózai műfajok irodalma és elmélete a magyar nemzeti irodalom történetének rövid áttekintésével. Polgári fiú- és leányiskolák s egyéb tanintézetek felső osztályai számára és magán használatra. 4. átdolgozott kiadás. Budapest, Franklin-társ (8-r ) 1 frt 20 kr Gyulay Béla dr. Gyakorlati irály tan különös tekintettel a levélírásra, közéletben előforduló polgári ügyiratokra és a prózai műfajokra. A polgári és felső népiskolák és felsőbb leányiskolák használatára. Környei János műve nyomán. 6. bőv. és jav. kiadás. Budapest, Lampel R (8-r.) 90 kr Hoffmann Mór. Magyar olvasókönyv polgári fiú-iskolák számára. I. kötet. (Az I. osztály számára.) Budapest. Franklin-társul (8-r ) 60 kr.. Magyar olvasókönyv polgári fiú-iskolák számára. II. kötet. (A II. osztály számára.) Budapest, Franklin-t (8-r. 148 l.)60 kr Hoffmann Mór. Közönséges irálytan a levelezés és ügyiratok megtanulásához. Gyakorlati utmutatás a közéletben előforduló levelek, okiratok, ügyiratok, szerződések és kereskedelmi levelekre vonatkozó törvényes határozmányokra... Polgári és rokon iskolák használatára, Budapest, Franklin-t (8-r. IV, ) 80 kr Jancsó Benedek. Magyar irodalmi olvasmányok a görög nyelv pótlásául. A gymnasium V. oszt. számára. Budapest, Lampel B (8-r ) 1 frt Kerékgyártó Elek dr. Magyar olvasókönyv kapcsolatban irály- és költéezettannal. A polgári és egyéb felső leányiskolák számára. 3. átdolgozott kiadás. Budapest, Eggenberger (8-r. 237 lap.) 1 frt 40 kr.

54 654 HELLEBRANT ÁRPÁD Király Pál. Bendszeres magyar nyelvtan közép- és polgáriskolák, valamint szakiskolák számára. Budapest, Mehner V (8-r ) 1frt Komáromy Lajos. Magyar nyelvtan az elemi iskolák 2., 3., 4. oszt. számára. Ism. E. Z. Máramarosi Tanügy. V. évi. 7. sz. Néptan. lapja. 40. sz. B. M. Nemz. Nőnevelés Korda Imre. Stilistika és verstan. A gymnasiumok és reálisk. IV. oszt. számára. 2. jav. kiadás. Budapest, Franklin-társ (8-r ) 1 frt 20 kr Könnye Nándor. Magyar-német és német magyar zsebszótár. Iskolai és magán használatra. Bécs, Denkler Józs. (Budapest, Grill K.) (8-r ) 90 kr Lád Károly és Barna Jónás. Magyar olvasókönyv polgári fiú-iskolák I. osztálya számára. Több tanférfiú közreműködésével. Budapest, Singer és Wolfner, (8-r ) 70 kr.. A II. osztály számára. U. o. (8-r ) 70 kr Nagy Ján. Magyar nyelvtan a polg. iskolák első és második osztálya számára. 4. átdolgozott kiadás. Szeged, Várnai L (8-r ) 80 kr Nagy László. Magyar kereskedelmi levelező. Az alsófokú kereskedelmi iskolák számára. Budapest, Kókai L (8-r. 115 lap.) 80 kr Névy íjászló. Olvasmányok a poétikához. 3. kiadás. Budap., Eggenberger (8-r ) 1 frt 40 kr Nórák Sándor. A magyar nemzeti irodalom ismertetése a polg. és felsőbb leányiskolák IV. oszt. számára. 2-ik javított kiad. Budapest, Kókai L (8-r. VI, ) 1 frt 20 kr Nórák Sándor. Fogalmazástan. A polgári és felsőbb leányiskolák ÜL osztálya számára. Budapest, Kókai L (8-r. 248 lap.) 1 frt 20 kr lie'cy Ferencz. Magyar olvasókönyv polg. és felsőbb leányiskolák I. oeztálva számára. 2. javít, kiadás. Budapest, Singer és Wolfner, (8-r ) 70 kr.. II. rész. U. o. (8-r. VIII, ) 80 kr. Ism. Komáromv L. Nemz. Nőnevelés Riedl Fr. Poétika és poétikai olvasókönyv Ism. Beöthy Zs. Közoktatásügyi Szemle Szántó Kálmán dr. Magyar irodalomtörténeti olvasmányok iskolák és a művelt közönség használatára. Tárgyi és nyelvi magyarázatokkal ellátva. Budapest, Franklin-t (8-r ) 1 frt 60 kr Szántó Kálmán. Magyar olvasókönyv polgári és felsőbb leányiskolák használatára. I. köt. Az I. osztály számára. 2. átdolgozott kiadás. Budapest, Franklin-társ (8-r ) 60 kr.. II. kötet a második osztály számára. 2. átdolgozott kiadás. Budapest, Franklin-t (8-r ) 80 kr Tipray Ján. Magyar-német és német-magyar zsebszótár. Budapest, Franklin társ (16-r ) 60 kr Tomor Ferencz és Várady Antal dr. Magyar olvasókönyv a középiskolák I. osztálva számára. 7. változatlan kiadás. Budapest, Lampel R (8-r. X, ) 90 kr.. A középiskolák III. osztálya számára. Az új tanterv és minisz-

55 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM. 655 téri utasítás értelmében. 5. kiadás. Budapest, Lampel B (8-r ) 1 frt 20 kr Vass Máty., Irmei Fér. és Pósa Laj. Magyar olvasókönyv az «lemi népiskolák II. IV. oszt. számára. Ism. B. M. Nemz. Nőnevelés lap Versényi Gy. Poétika. Ism. Dr. Zlinszky Álad. Tanáregyl. Közi. XXIII. évf Általános irányú dolgozatok Böhm Ján. dr. A rabszolgaság az ó-korban. Eger, Szol- <jsányi Gy (8-r ) 50 kr A classika-philologiai bizottság ( ). Akad. Értés Goiv James dr. Görög és római állami régiségek. Segédkönyv az irodalmi és művelődés-történeti tanításhoz. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 1 frt Sárffy Aladár dr. A classieusok rhetorikája. Budapest, Franklin-társ (8-r ) 1 frt M. Schliemann et ses adversaires. La Revue de l Orient. No Schuchhard K. Schliemann s Ausgrabungen in Trója, Tiryns, Mykená, Orchomenos, Ithaka im Lichte dér heutigen Wissenecbaft dargestellt. Leipzig, F. A. Brockhans Ism. Dr. Silberetein A. Pester Lloyd sz Varjú Ján. Az ó-classicai irodalmak művelődéstörténeti hatása és szerepe a középiskolában. (Szegedi főgymn ért ) Külön megjelent. Ism. Egyetértés sz Zsoldos Benő. A classicus irodalmakról. Sárosp. Lapok sz. 2. Görög történet és régiségek Abday Asztrik. Az imádság és átok a görögöknél és rómaiaknál. Ism. Némethy G. Phil. Közi Agglegények a görögöknél. Vas. Ujs. 2. sz Benndorf O. u. Niemann G. Das Heroon von Gjölbaschi- Trysa. Ism. Fröhlich R. Arch. Ért Borsos István. Az areopag eredete és szerepe az athenaei államban Periklee koráig. (Pápai ref. főiskola ért ) Boumáz Ernő. Az olympiai játékok. Ism. Dr. Vári R. Phil. Közi Dr. Darvai M<rricz. A trójai kérdés. (Bötticher contra Schliemann.) Főv. Lap. 11. sz Kuun Géza gr. Egy ó-hellén házaspár imája. Kereszt. Magvető A régi görög nők társadalmi állása. Divat Sálon. III. évf. 10. fűz Nősz Gusztáv. A görög drámáról. Ism. Némethy Géza. Phil. Közi VHI. Klasszikus nyelvek és irodalmak.

56 656 HELLEBRANT ÁRPÁD Telmdnyi Emil. Vonások a görög eposzok külső kultúrájának megértetéséhez. (Aradi főgymn ért ) Pecz V. A görög tragédia. Ism. Fináczy Ernő. Phil. Közi Rayetet Coüignon. Histoire de la ceramique greoque. Ism. Irmei Fér. Arch. Ért A fényűzés a régieknél. Egyetértés. 9. sz Schvarcz Gyula. Taras, Syrakusa, Akragas és egyéb görög államok demokratiája. (Értekezések a társadalmi tudományok koréból. X. köt. 9. sz.) Budapest, Akadémia (8-r ) 50 kr Szilágyi István. I. A görögök nevelési rendszere. II. A spártaiak nevelési rendszere. Máramarosi tanügy. V. évf. 5. sz Zágoni Károly. Gyermeknevelés a hajdani Spártában. Beregm. tanügy. 4. sz. 3. Görög irodalom Anthologia. Antbol. Pál. VII. 23. Antipatros Sidoniostól. VII. 24. Simonidestől. Ford. P. Thewrewk E. Phil. Közi VII. 25. Simonidestől. U. o VII. 26. Antipatros SidoniostóL Ford. P. T. E. U. o VII. 30. Antipatros Sidoniostól. Ford. P. T. E. U. o XI Lukillostól. U. o V Makedonios consultól. U. o VII. 27. Antipatros Sidoniustól. 21. Metrodoros szám vető epigrammája. Phil. Közi. II. pótköt VII. 29. Antipatros Sidoniostól. U. o Aeschylos. Aeschylos. Prometheus. Drámai költemény_ Ford. dr. Dezső Gyula. Nagy-Kőrös (8-r ) Anakreon. Anakreon. A megelégedett élet. Ford. Gergely K. Gömör-Kishont. 17. sz Aristophanes. Boros Gábor. A parodos Aristophanes vígjátékaiban. Phil. Közi Aristoteles. Lásd sz. a Demosthenes. Mészáros F. Demostbenes. (M.-szigeti kegy., r. gymn ért ) Euhemerus. Euhemeri reliquise ed. G. Némethy. Önismertetés. Phil. Közi Euripides. Euripides. A Kyklops. Satyrdráma. Fordította Csiky Gergely. A Lukács-Krisztina-díjjal jutalmazott műfordítás. Kiadja a Kisfaludy-társaság. Budapest, Franklin-társ (8-r ) 40 kr Euripides, Kyklops. Satyr-dráma. Ford. Csiky G. Első előadása az operaházban máj. 22-én Lásd sz. a. is Herodotos. Fröhlich Rób. Herodotos pontosi útja. Ism. dr. Hittrich Ödön. Phil. Közi Fröhlich Róbert. Herodotos keleti útja. (Budapesti ág. ev. főgym ért ) Kovács Dániel. Herodotos szerepe a valláserkölcsi nevelésben. (Székely-udvarh. ref. coll ért ) Homer. Homeri Carmina. Rec. Arth. LudwichP. II. Odyssea. Lipsiae Ism. Dr. Vári R. Phil. Közi Homeros Odysseája. I. ének. Ford. Kutrucz Dezső. (Pozsonyi kath. fógym ért.)

57 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM tíomer Odysseája. II. füzet. IV. 259 Vili. 423 ének. Fordította Télfy Iván dr. 2-ik kiad. (Hellen remekírók magyar fordításban 14.) Budapest, Lampel B (16-r ) 40 kr Csengeri J. Jegyzetek Homeros Odysseájához. Ism. dr. Vári Bezső. Phil. Közi Csengeri János. Homeros. Egyetemes könyvtár. Szerk. Ferenczy Jóflzef. 8 fűz. Győr, Gross G (16*r ) 10 kr Gergye Lénán. A homerosi kor kosmographiája. Ismert Dr. Csengeri J. Phil. Közi Gergye L. és Cs. J. válaszai. U. o Sebestyén Gyula. Egy ismeretlen Homér-fordítóról. (Simonyi Imre.) Phil. Közi és Thúry Etele, Protest. egyh. és isk. lap. 6. szám Vári Rezső. A hőmérőéi hymnusok codex Estensie s szövegkritikai értéke. Phil. Közi Lásd sz. a. is Joannes Botan. Vári Rezső. Joannis Botaniat carmen de metró iambico. Phil. Közi Josephus. Dr. Kereszty Viktor. FJavius Josephns iratainak értékéről. Magy. Sión Oppianus. Vári Rezső. Néhány észrevétel a kilikiai Oppiannshoz. Phil. Közi Oppianas Halieutica. ed. B. Vári Lipsiae, Teubner. Rövid ism. Phil. Közi Pausanias. Gurlitt W. Ueber Pausanias. Untersuchungen. Graz, Ism. Kapossy E. J. Phil. Közi Pindar. Ábel Eug. Scholia recentia in Pindari Epinicia. Ed. Pars I. Budapestini Academia (8-r. VI, ) Plató. Schwetz Vilmos. Plató és Aristoteles eszméi a köznevelésről. Néptanit. Lap sz Kvacsala János dr. Plató sympoeionja és az Akadémia. Phil. Közi Szabó Imre. Plátó államtana. Pozsonymegy. Közi szám Szamosi Ján. Jegyzetek a Platón műveiből való szemelvényhez Ism. Várkonyi Endre. Tanáregyl. Közi. XXIH. évfoly Plutarchos. Pechány Adolf. Miként gondolkozott Plutarch a fiúk neveléséről. Nemz. Isk Pythagoras. Zlamál Ágost. Pythagoras és szövetkezete. (Gyulafehérvári kath. főgym ért ) Sophokles. Sophokles Antigonéja. Kiadta, bevezetésekkel és jegyzetekkel ellátta Csengeri János. Budapest, Eggenberger (8-r. XXIV, ) 90 kr. Ism. dr. Némethy Géza. Phil. Közi és Böhm Kár. U. o Sophokles Ajas-a. Első előadás az operaházban máj. 22-én Sophokles Elektra. Tragédia 5 felv. Először adatott a nemz. színházban decz. 30 án Cserei József Sophokles Oedipus királyáról. Bövid ismert. Dr. Némethy G. Phil. Közi Csiky Gergely. «Ajas» és a «Kyklops*. Főv. Lap sz.

58 658 HETiLEBBANT ÁRPÁD Czövek Frigyes. A Labdakidák Sophoklesnél. Ism. Fröhlich Rób. Phil. Közi J. B. Mendelssohnt Mánnerchormnsik aus Sophokles A n tigoné. Pressb. Zeit sz Theokritos. Kontúr. Theokritóez 11 -ik idyllje. Kath. Egyház. Közi. 16. sz Theokritos 2-ik idyllje (A varázsló-leányok). Ford. Reményi Ede. Phil. Közi Theokritos. 3*ik idyllje. (Amaryllis.) Ford. Dr. Reményi E. U. o Xenophon. Xenophon emlékiratai Sokratesról. III. főz. (II. K. 5. III. K fej.). Ford. és magy. dr. Némethy Géza. (Tanulók könyvtára 56. fűz.) Pozsony. Stampfel K (16.-r ) 30 kr Dávid J. és dr. Fodor Gy. Xenophon Memorabiliáinak szótára Rövid ism. n. Phil. Közi P. Thewrewk, E. ó-görög Olajág-ének. Phil. Közi Ipsilántis Sándor. A hellen honfi búja. Görögből ford. id. Rozvány György. Békés 24. sz Pernínsylos János. Komnéni Alexius. Dráma. Ism. Télfy I. Főv. Lap. 31. sz Rhakadi A. P. Az öröm. Űj görögből ford. Hodosi Lajoe. A Hét. 35. sz Zalokosztasz. A csók. Görögből ford. Strausz Adolf. Vasár. Uj sz. 4. Görög nyelvtanok s olvasóicönyvek Roseth Arnold. Görög alaktan a hőmérőéi nyelv alapján iskolai használatra. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 80 kr. Ism. Schill Salamon. Phil. Közi Dr. Fináczy E. Phil. Közi Szamosi János. Görög nyelvtan gymnasiumok számára. 3. rövidített kiadás. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 1 frt 50 kr Engelsz (Angyal) János. Az új-szövetség görög nyelve. Hittudományi folyóirat. IÍ IV. fűz. 5. Római történet s régiségek B. Balogh Szilárd. A rómaiak kegyes házi istenei. (Debreczeni kath. algym. 1889/90. ért ) 1515a. Briebrecher Rudolf. Dér mutinensische Krieg. (Felső-lövői ág. ev. tanintézet ért ) Edélmann O. Róma topographiája. Ism. dr. Némethy G. Phil. Közi Farkas JózseJ. Titus Flavius Vespnsianus. Ism. dr. Kuzsinszky B. Phil. Közi V. J. Századok Jurkonch Emil. A rómaiak mezőgazdasága. (Beszterczebányai kath. főgym ) Kahl. Cornelius Labeo. Rövid ism. Phil Közi Kocsner Józs. A régi római vízvezetékek. Ism. Dr. Kuzsinszky B. Phil. Közi

59 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Kotunovics Sándor. A közegészségügyi intézmények a régi Rómában. Ism. Dr. Vári Rezső. Phil. Közi Kuzúnszky Valent. De. ínscriptionibus Latinis sexti et septimi A. U. C. Saec. metró dactylico compositis. Phil. Közi Némethy Géza. A római költészet korszakai. Phil. Közi. II. pótköt Szabó Szilveszter. A rabszolgaság az ókorban s különösen a rómaiaknál. (Esztergomi főgym ért ) Thierry. Elbeszélések a római történetből. Ism. L. Búd. Szemle. 61. köt Tomor Ferencz. Pompéji. Magy. Szemle sz Vajda Károly dr. Marcus Aurelius. ibm. Dr. Némethy Géza. Phil. Közi Walter Gyula. A könyvkereskedés a rómaiaknál. Almanach (Sz. Istv. társ). * Latin irodalom Anthologia latina. Szemelvények a lyrai és didaktikus költészetből. Bevezetéssel, magyarázatokkal és metrikai függelékkel ellátta Pirchala Imre. 3. kiadás. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 80 kr Cato. Dr. Némethy Géza. Cato distichonjainak egybevetése a Publilius Syrus-féle sententiákkal. Phil. Közi Cicero. M. T. Ciceronis orationes selectee ed. St. Dávid Ism. dr. Némethy Géza. Phil. Közi Cicero. (M. Tullius) válogatott levelei. Magyarázta Köpesdy Sándor. 3. javított kiadás. (Görög és latin remekírók gyűjteménye. 35. sz.) Budapest, Lampel R (8-r. X ) 84 kr Ciceronis (M. J.) de finibus bonorum et malorum libri V. Edidit Geyza Némethy. Budapestini, R. Lampel, (8-r ) 60 kr. Önismertetés Phil. Közi M. T. Cicerónak philippikája. Magyarázta Jánosi Boldizsár. Ism. Dr. Pruzsinszky J. Phil. Közi Cicero leveleiből. Ford. Kempf József. 2-ik füzet. (Római remekírók. 39 köt.) Budapest, Lampel R (16 r ).) 30 kr Cicero (M. T.) Első, második és tizennegyedik philippikája. I. fűz. Ford. és magy. dr Némethy Géza. (Tanulók könyvtára. 54. fűz.) Pozsony. Stampfel a (16-r ) 30 kr Cicero M. T. kiszemelt szónoklatai. Fordította Sárváry Béla. II. füzet. (Római remekírók magyar fordításban. 5.) Budapest, Lampel R. 1889, (16-r ) 40 kr Bódiss Jusztin. Hat év Cicero életéből. Ism. dr. Némethy G. Phil. Közi Némethy Géza. Coniecturae in libros Ciceronis de finibus. Phil. Közi N. G. Cicero, de finibus. 1. V Phil. Közi Festus. Sexti Pompei Festi de verborum significatu. ed. Ae. Thewrewk. Ism. Dr. Némethy Géza. Tanáregyl. Közi. XXIII. évf és Ung. Rév Archiv. f. latéin. Lexikographie Nettelshiph H. The critical Review. Vol. IV. Nr

60 660 HELLEBRANT ÁRPÁD Firmicas. Némethy G. Quaeetiones de Firmico Materno aetrologo. Önismertetés Phil. Közi Némethy válasza. Zlinszky A. A klase. phil. aranykora (Nyelvőr ) ez. czikkére. Phil. Közi Némethy G. Ad Firmici Materni Matheseos 1. VIII. 17. Phil. Közi. II. pótköt Horatius. Brassai S. Horatius öt ódájának iskolai magyarázata. Ism. Fináczy E. Phil. Közi Szilád Móricz. Praeparatio Horatius válogatott ódáihoz. I. fűz. Od. I H (Latin praparatiók. 3. fűz.) Budapest, Singer és Wolfner (8-r. 48. l.)30kr..11. fűz. Od. II III (Latin preepar. 4. fűz.) ( ) 30 kr. Ism. dr. Pruzsinszky Ján. Phil. Közi Horatius Flaccus Satirái. Fordította Boross Gábor. I. fűz. (Római Remekírók 30 köt.) Budapest, Lampel R (16-r l.> 30 kr Horatius. Barátaimhoz (Epod. XI.) Ford. Gergely Károly. Gömör-Kishont. 25. sz Szász Károly. Horatius. Élet- és jellemrajz. (Olcsó könyvtár 281. sz.) Budapest, Franklin társ (16-r ) 30 kr Lásd sz. a. is Livius. Livii 1. ab űrbe condita libri. Ed. Stephanus Dávid. Vol. I. Libros XXI- XXV. continens. Budapest. Lampel R (8-r ) 80 kr. Önismertetés, Phil. Közi és Egyet. Közokt. Szemle Burián János. Livius phraseologiája XXI. és XXII. könyvében. (Losonczi áll. főgym ért ) Szerelemhegyi Tivadar. Praeparatio Livius XXI XXII. könyvéhez. I. füzet. XXI. könyv fejezet. (Latin praeparatiók. I. fűz.) Budapest, Singer és Wolfner (8-r 48 1.) 30 kr.. H. fűz. (XXI. K fej. ) (Latin praepar. 6. fűz.) ( ) 30 kr. Ism. dr. Pruzsinszky János. Phil. közi a. Lucanus. Richter László. M. Annaeus Lucanus élete és művei. Nyitra. Huszár István (8-r.) Martialis. T. V. Martialis IX. könyv, utolsó epigrammjáról. Phil. Közi Nepos. Daichendt Gottfried. Die Lectüre des Cornelius Nepos mit Bezug auf die Charakterbildung dér Schüler. (Beszterczei ev. gym ért ) Ovidius. P. Ovidius Naso műveiből való szemelvények. A IV. és V. osztályban használt anthologiák és olvasó könyvek alapján. 3. füzet (Szemelvények a keservekből, a Naptárból, a pontosi levelekből, a szerelmi dalokból). Ford. és magy. dr. Kapossy Lucián. (Tanulók könyvtára. 53. fűz.) Pozsony. Stampfel K (16-r ) 30 kr Ovidius. Átváltozások. IV. könyv sor. Pyramus és Thiszbe regéje. Ford. Mikola László. Magy. Szemle. 38. sz Ovidius. Udvarlási szabályok. (Szerelem művészeté-ből) Ford. dr. Radó Antal. Veszprém. 7. sz Tacitus. Tacitus évkönyvei (Annales). III. fűz. I. k. II.

61 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM fej. Ford. és magy. dr. Fodor Gyula. (Tanulók könyvtára 55..fűz.) Pozsony,Stampfel K (16-r ) 30 kr Dávid Istv. Válasz Bartal Antalnak a Dávid-Pozder Tacitus műveiből való szemelvények cz. munkáról írt bírálatára. Phil. Közi Bartal A. válasza, u. o Zimmermann M. De Tacito Senecse philosophi imitatore. Bövid ism. Phil. Közi Terentius. Simsay Lajos. De tropis et fíguris apud Terentium. Ism. Némethy G. Phil. Közi Simsay és Némethy felelete u. o VegetiuB. Némethy G. Ad Vegetii Epit. rei milit c. 20. Phil. Közi. II. pótköt Vergil. Vergilü Aeneis ed. G. Némethy. Ism. Wochenschrift f. Klaas. Phil lap Vergilius Aeneisének I. és II. könyve. Iskolai és magánhasználatra. Ford. és verssorok szerint haladó szógyöjteménynyel ellátta Danielovics Kálmán. Budapest, Eggenberger, (8 r ) 90 kr. Ism. Dr. Némethy G. Phil. Közi Vergilü (P.M.) Aeneidos libri XII. Bevezetéssel és magyarázatokkal ellátta Pirchala Imre. 2. kiadás. I. köt. I VI. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 70 kr Vergilius (P. Maró) Aeneise, fordította és jegyzetekkel kisérte Barna Ignácz. Bevezetéssel ellátta dr. Némethy Géza. Budapest, Franklin társ (8-r ) 2 frt. Rövid ism. Vasár. Ujs. l.-sz. Ism. Dr. Csengeri J. Phil. Közi Ugyanaz latinul és magyarul, u. o. (8-r ) 3 frt Virgil Aeneise, fordította Gyurits Antal. I. füzet. 4. kiad. (Római remekírók magyar fordírásban. 20). Budapest. Lampel R (16-r ) 40 kr Vergilius II. eelogája. (Alexis). Ford. Vietórisz Józs. Phil. Közi Dávid 1. és dr. Fodor Gy. Vergilius Aeneisének teljes szótára. Ism. Dr. Némethy Géza. Phil. Közi Hoffmann M. Dér codex Mediceus des Vergilius. Rövid ism. Phil. Közi. 44i Tóth György, dr. Praeparatio Vergilius. VI. énekéhez. I. füzet. VI (Latin praeparatiók. 2. fűz.). Budapest, Singer és Wolfner, 1890, (8-r ) 30 kr. II. fűz. (V ) (Latin praepar. 5. fűz.) ( ) 30 kr. Ism. dr. Pruzsinszky J. Phil. Közi Lásd sz. a. is Uj latin. Kempis Zárná*. Imitációjának verses fordítása, m. könyv fej. Kálmán Károlytól. Magy. Állam. 20. sz XIII. Leó. Dér Papst als Dichter. Ism. g. M. Pester Lloyd. 60. sz Dér Papst als Schriftsteller. (Anlásslich dér letztenencyklika Leó 8 XIII.) Pester Lloyd 31. sz Negovetich Arturus. De Marci chronicte de rebus ge9tis Hungarorum latinitate. Phil. Közi. II. pótköt Uhlárik János. Anonymus latinsága. Ism. Dr. Vári R. Phil. Közi v ^ o o Q l e

62 662 HELLEBRANT ÁRPÁD Vietórisz Jós. C. De J. M. Bruti históriáé hungaricse latinitate. Phil. Közi. II. pótköt Magyar Jogtörténeti Emlékek. ÖRSzegyüjtőtték dr. Kolos - váry S. és dr. Óvári K. Ism. Bartal Antal. Phil. Közi Latin nyelvtanok és szótárak Bartal Antal és Malmosi Károly. Latin mondattan. 3. kiadás. Budapest, Eggenberger, (8-r. VŰ, 265, VII, 1.) 1 frt. 60 kr Dávid István. Latin olvasókönyv Livius, Ovidius, Phsedrns műveiből és más költők gnómáiból a gymnasiumok III. és IV. osztálya számára, valamint a reál- és polgári iskolák használatára. A tanítás legújabb módja szerint. 3. lényegében változatlan kiadás. Budapest, Lampel R (8-r. VIII, ) 1 frt Dávid István. Latin olvasó- és gyakorlókönyv az I IV. gymnasiumi osztály számára. Schultz-Dávid latin nyelvtanához. 5. lényegében változatlan kiadás. Budapest, Lampel R (8-r ) 1 frt. 20 kr Dávid István. Latin synonymika (rokonértelmű szók gyűjteménye) és a latin helyesírásnak rövid vázlata. A gymnasiumok H l VIII. osztálya és a tanárjelöltek számára. A latin pzótárak és nyelvtanok kiegészítéséül és az Írásbeli dolgozatokhoz szükséges segédeszközül. Budapest, Lauffer V (8-r ) 40 kr. Ism. dr. Némethy G. Phil. Közi Hennberger Ágoston dr. A latin nyelv elemei. Készítette Kovács Béla. 2. átdolgozott kiadás. M. Sziget, Berger M (8-r ) 1 frt. 40 kr Hólzweiszig Frigyes, Latin gyakorlókönyve a harmadik osztály számára. Fordította és latin-magyar és magyar-latin szótárral ellátta dr. Pecz Vilmos. Budapest, Franklin, t (8-r ). 1 frt. 40 kr Schvltz Ferdinánd. Kisebb latin nyelvtana Átdolgozta Dávid István. A szerzőtől egyedül jogosított magyar kiadás. 6. javított, de lényegében változatlan kiadás. Budapest, Lampel R (8-r. V, ) 1frt. 20 kr Szamosi János. Latin olvasókönyv a gymnasiumok I. és II. osztálya számára. 2. kiadás. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 1 frt. Értekezések P. V. Alany nélküli mondatok. Phil. Közi P. V. Az accusativus mint az alany kifejezője. U. o L Pintér E. A latin igeragozás rendszere. Ism. Pruzsinszky J. u. o Pintér válasza Pruzsinszky viszonválasza P. Rácz Soma. Állapothatározó és attribútum. Ism. Dr. Pruzsinszky Ján. U. o P. Thewrewk E. Vari lectiones. 76. Tacit, Germ Voces vari animantium. 78. Auruncat. (Goetz. Corp. gloss. IV. 308.) 79. (Corp. gloss. IV. 359.) 80. (Pauli Hifit. Rom. I. 1.) 81. (Georg. Grammat. I. költ. 65. v.) Phil. Közi

63 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM. 663 (Anth. Pál. XV. 13). 83. (canistellum) 84. (Abavus glossariumához. Corp. Gloss. IV. 342, 53. sz.) 84. (brisca. Cod. Bern föl. 65a col. 2.) u. o (Acrus, a, um.) 87. Catonis de musis versns. 88. Epietula Didonis ad Aenenm. u. o P. Thewrewk E. Ac veluti. U. o P. Thewrewk E. Incudo, -mis* U. o Hazai őskori régiségek Aquincum (képpel). Athenaeum. napt Az archaelogiai bizottság. ( ) Akad. Értesítő Ballagi Aladár. Brassai ötvösök és ötvösművek Arch. Ért B. Belhdzy Jdn. A régi magyar pénzverési súlymérték. Ism. r y. U. o Bella Lajos, soproni leletekről. U. o BeUa Lajos a sopronymegyei múzeum néhány érdekesebb tárgyáról. U. o Budapest régiségei. A főváros területén talált műemlékek és történeti nevezetességű helyek leírása, szerk. Gömöri Havas Sándor. II. köt. Budapest, (4-r ) Ism. mp. Arch. Ért Csorna-Csergheó. Szapolyay Imre sírköve. Arch. Ért lap Csergheö u. Csorna. Alté Grabdenkmáler aus Ungarn. Ism. D. D. ü. o Csemi Béla. Apulumi maradványok. Alsó fehérmegy. tort. rég. társ. III. évkönyve Czobor Béla dr. A jaáki apátsági templom. Arch. Ért lap Czobor Béla. A berni diptychon. U. o Darnay Kálmán. Nép vándorlási temetkezések. Magy. Sálon. XIV. köt Darnay Kálmán. Ujabb adatok a csabrendeki urnatemetőhöz. Arch. Ért Dudás Gyula. A délvidék bronzkoráról. Tört. és rég. Értesítő Dudás Gyula. Alföldi halmok. Ism. F. L. U. o Dudás Gyula. Újabb csókái leletekről. U. o Farkas Sándor csongrádi bronzkori lelete. U. o Fenichel Samu. A rozsdás fémrégiségek megóvása. U. o Findly H. Dér Fund von Apahida. Ung. Rév F. R. Bregetioi metszett kő. Arch. Ért Fróhlieh Róbert. Római föliratok Alsó- és Felső-Pannoniából. U. o Fröhlich R. Hesione. U. o Gaul Károly, ókori kocsik helyreállítása. U. o Gusbeth Dr. Ed. Archáologisches aus Kronstadt. Korresp. blatt. d. Ver. f. siebenb. Lan des kun de. Nr. 10.

64 664 HELLEBRANT ÁRPÁD Gyárfás. Pannónia keresztény emlékei. Ism. írod. Szemle. 5. szám Gyórik Márton. Bómai érmek a pozsonyi ágost. hitv. evang. lycenm dr. Schimkó Dániel-féle éremgyűjtemény óból közlemény. Pozsony, Drodtleff R (8-r ) 60 kr H. M. Ein neuer Fund römischer Silberdenare. Korresp.- Blatt d. Ver. f. siebenb. Landeskunde. Nr Hampel J. A nemzeti múzeumi régiség osztály az okt. dec. évnegyedben. Arch. Ért Hpl. Két Árpádkori föliratos emlék. U. o Hpl. Forrói bronzlelet. U. o Hpl. János Zsigmond emlékérme. U. o Hampel József. Archaeologiai tanulmányok az évi párisi világtárlaton. U. o Király Pál. A római birodalom provinciái. Búd. Szemle. 63. köt ; köt Király Pál. Micia (Veczel) rövid ismertetése. (Dévai főreál ért ) Király Pál. UlpiaTraiana. lem. Téglás G. Főv Lap sz Király Pál. Apulum. Ism. m. n. Arch. ért Kövér Béla. Régi ötvösművek jelző bélyegeinek megfejtése. U. o Kövér Béla. Szent István féle casula. U. o Ifj. Kubinyi Miklós a liptószentmártoni kardleletről. U. o Kuzsinszky Bálint, Aquincum és romjai. Budapest, Kilián Fr (8-r ) 40 kr. Ism. n. Phil. Köz F. R. Arch. Ért Kuzsinszky Bálint dr. A carnuntumi ásatások. Arch. Ért Kuzsinszky Bálint dr. Római sírok Budán és környékén. U. o Lepszy Lénárd. A magyar sodronyos zománcz Lengyelországban. U. o Majláth Béla. Nyitraszegi umatemető. U. o Majláth Béla. Az orosházai sírmező. U. o Marienescu Atan. Aurelianu impératulu si retragerea sa din Dacia. Transsilvania. Nr Mihalik József. Selmeczbányai ötvös művek a XVII. századból. Arch. Ért Nagy Géza. A magyar középkori fegyverzetről. U. o Nikolics Ignácz. Az amphitheatrum és az amphitheatralie játékok (Budapesti II. kér. főgym ért ) Pulszky Ferencz. Tanulmányok a népvándorlás korának emlékeiről. Ism. mp. Arch. Ért Pulszky F. Denkmáler dér Völkerwanderung. Ung. Rév Pulszky Fr. Die Renaiesance und König Mathias. Ung. Rév Pulszky Károly. Három magyar érdekű olasz renaissance emlék. Arch. Ért

65 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Récsey Vidor. Ó-egyiptomi képek. P. Napló 299. sz Récsey Viktor a borsod-harsányi őskori leletről. Arch. Ért Reizner János. A szeged városi múzeumról U. o lap Runai sírok Yespasian idejéből Abrudbánya vidékén. Erdélyi Híradó sz. Erre felvilágosítás. Érd. Hiradó 274. sz Rohrbacher Miklós. Győr czímere és színei. Győri Közlöny sz Sándorfi Nándor a szomolányi őstelepről. Arch. Ért lap S-i. N-r. Stomfavidéki régiségek. U. o Sándorfy Nándor egy trencséni czímerről. U. o lap Száraz Antal. Hazai archeológiánk a magyar orvosok és természetvizsgálók vándorgyűlésein. ( ) TJ. o Szendrei János dr. A pozsony-széleskúti gvűrfílelet. U. o Szendrei János dr. Őskori csésze a muhi pusztáról. U. o Téglás Gábor. AKorábia római bányászata és kettős sírmezeje. Zalatbna (Alsó Fehér megye) közelében. Budapest, (8-r.) 40 rajz. Ism. Király Pál. Nemzet sz légiás Gábor. Micia, mai nevén Veszel. Főv. Lap sz légiás Gábor. A rómaiak aranybányászatának őrvidéke Dácziában. Földr. Közi Téglád Gábor. Archseologiai képzelgés. (Vespasian-féle sírhalmok ról). Főv. Lap sz Téglás Gábor. Julius Alexander állami vállalkozó Daciában. U. o. VH. köt. ' Téglás Gábor. Ujabb adalékok Dacia felirattárához. Erdélyi muz.-egyl. kiad. VII. köt Téglás G. Tanulmányok a rómaiak daciai aranybányászatáról. Ism. F. R. Arch. Ért Téglás Gábor. Jupiter és Junó szoborcsoportról. U. o lap Téglás István. Dombormű a hévizi castrumból. U. o Tischler Ottó dr. Zománczos ékszerek a vaskorból a n. múzeumban. U. o Undset a fibulákról. Ism. mp. U. o Undset J. Egy túróczmegyei leletről. U. o Vásárhelyi Géza. A tinnyei urnatemető és egyéb ottani leletről. U. o Wosinszky Mór. A bonyhádvidéki bronzlelet. U. o lap Wosinszky Mór. A hasogatott kőeszközök néhány ritkább alakja. U. o Wosinszky Mór. A nagy-mányoki népvándorláskori sírlelet. U. o Wosinsky Móritz. Das práhistorische Schanzwerk von Lengyel, seine Erbauer und Bewohner. Ung. Rév Philologiai Közlöny. XV

66 6 6 6 HELLEBRANT ÁRPÁD Ziehen Gyula dr. Két pannoníai dombormű. Arch. Ért IX. Germán n yelvek s irodalm ak. 1. Német, a) Irodalomtörténet Albert M. Altes n. Neues. Ism. Hermannstádt. Ztg. 4. sz Dr. Czirbusz Géza. A huno-gót Atlieposz. Phil. Közi Deutscher Minnesang (Universalbibliothek.). Rövid ism. Phil. Közi Gdrtner Henrik. A német polg. dráma eredete. (Nagyváradi fóreálisk ért ) Dr. Hannenheim J. Eine Schulkomödie des 16. Jahrhunderts. Korresp. bl. d. Ver. f. siebenb. Landeskunde. Nr Heinrich G. Német irodalom története. II. köt. Ism. Kelemen Béla. P. Napló. 60. bz Heinrich G. A német irodalom rövid története. Ism. dr. Schnábl Rob. Tanáregyl. Közi. XXIII. évf Heinrich Gusztáv. Az ófelnémet bölcsödal. Phil. Közi Hevesi K. Ein Wiener Dichterheim (Zum achtzigsten Geburtstag Ludwig August Frankls). Pester Lloyd 32. sz Jostes V. Die deutsche Bibéi-Übersetzung des Mittelalters. Ism. h. Phil. Közi Lyka Károly. Uj szamaritánusok. Fóv. Lap sz. (Az uj-német drámáról.) Mielke H. Dér deutsche Román d. XIX. Jahrh. Rövid ism. Phil. Közi Paul H. Grundriss dér germán. Philologie. Ism. Kisch C. Korrespond. bl. d. Ver. f. siebenk Landeskunde. Nr P. G. Az első Kürenbergi-strófa szövege. Phil. Közi Rehorn K. Dér deutsche Román. Rövid ism. h. Phil. Közi lap SchuUerus Adolf. A «Himilríche» czímtí középfelnémet költemény. Phil. Közi. II. Pótköt A Siegfried-dal új kritikai kiadása Golther F.-tól. Ism. Phil. Közi Spengler Franz. Dér verlorene Sohn im Drama des XVI. Jahrhunderts. Innsbruck Ism. Dr. Petz Gedeon. Phil. Közi lap Tenger M. Die Frau aus dem Veilchenhause. Román. Ism. Siebenb. deutsch. Tageblatt sz Vajda Johann. Dér Sylvester dér Robinsoné. Ford. Handmann Ad. Ung. Rév Wetz W. Die Anfánge dér ernsten bürgerlichen Dichtung des XVIII. Jahrhunderts. Ism. Gártner Henrik. Phil. Közi Wöber F. X. Die Reichersberger Fehde u. das Nibelungenlied. Ism. h. Phil. Közi

67 A MAGYAR PHILOLOGIAI 1DODALOM Petz Gedeon. A német E-hangokról. Phil. Közi lap Zűr Erforfichung des siebenbürgisch-sácheischen Dialektes. Korresp.-Blatt d. Ver. f. siebenb. Landeskunde Nr Much R. A «sváb» név etymologiája. Rövid ismert. P. G. Phil. Közi Zum ríebenbürgisch-sachsischen Wcrtschatz. Korrespondenzbl. d. Ver. f. siebenb. Landeskunde sz. b) Egyes írók Ackermanné. de Gerando. A.-tói. Magyar Bazár. 18. sz Ackermann. L sz. a Allmers. Mezei magány. Ford. Feleki Sándor. Orsz.-Vil. 30. szám Latkóczy Mihály. Bauernfeld és a magyarok. Nemzet sz Baumbach. Este lesz már. Ford. Révész Ernő. Főv. Lap sz Becker Nándor. Happel «Magyar Hadi Román* ja. Phil. Közi a. Behse. Szélcsend. Ford. Révész Tiv. Székesfehérv. és vid. 50. szám Blumenthal Oszkár. A sövény mellől. Vígj. 4 felv. Először adatott a nemz. színházban decz. 19-én Bodenstedt. Ibrahim. Fordít. Révész E. Szabadkai Hirl. 41. szám Busch Vilm. Marci és Miska. Magyar. Cziklay Laj. Ismert. Valerius. Magy. Állam sz Dahn F. Odhin vigasza. Ford. gr. Csáky Albinné. Ismert, dr. Dengi Ján. Főv. Lap. 46. sz Geibel. Oroszországi kép. Ford. Gerő Lajos. Magy. Szemle. 48. szám Geibel. Tiberiua halála. Ford. HódosiLaj. Délmagyar. Közi sz Goethe. Vend# Ernó. Goethe, mint nővérének nevelője. Főv. Lap sz Goethe. Iphigenie auf Tauris. Ein Schauspiel. Magyarázta dr. Szemák István. (Görög, latin és német classikusok gyűjteménye 5.) Budapest, Lauifer V (X, 62 1.) 30 kr Goethe. Iphigenia Taurisban. Ford. Csengeri János. A Lukács Kripztina-fóle pályázaton megdicsért műfordítás. Kiadja a Kisfaludy-társaság. Budapest., Franklin-t (8-r ) 1 frt. Először a Kisf.-Társ. Évi. XXIV jelent meg Goethe. Iphigenia Taurisban. Dráma. Ford. Csengeri Ján. Ül. felv. 1. jelenet. Főv. Lap sz Goethe. A holtak tancza. Ford. Décsy J. Nyugatmagyar. Hiradó. 99. sz Goethe. Hnsvétkor. Ford. Syrigambus. Szab. Egyh. 8. sz Goethe. F.teűXXtov A^ív-o* Kát Awco3e'a. Ford. Dühr A. Ism. Himpfner B. Phil. Közi *

68 6 6 8 HELLEBRANT ÁRPÁD Goethe naplói. Röv. ism. Phil. Közi Czirbusz Géza. Goethe Herm&nn und Dorothea-jának tartalmi fejtegetése a VII. osztályban. (Kolozsvári kath. főgym ért ) Lásd 934. sz. a GottschaU R. Zokog a vén harang. Ford. Doktor Ferencz. Orsz.-Vil. 23. sz Gráf, Az ő sírja. Ford. Feleki Sándor. Orsz.-Vil. 30. sz. Emlékezés a gyermekkorra. U. o. 38. sz Greif. 1. A régi naptár. Ford. Fidelis Székesfehérv. és vid. 15. sz. 2. Téli kép. U. o. 23. sz. 3. Pünkösd. U. o. 62. sz Grillparzer. Bayer József. Grillparzer drámáinak első magyar fordításai. 1. Inártsi Pap Gábor 8apphoja. Phil. Közi Az ősanya Petrichevich Horváth Dánieltől. U. o Ivánfi Jenő. Gntzkow Károly. Uriel Aeosta. Szomorújáték. Főv. Lap sz Hamerlinq. Sok álom. Ford. Feleki Sándor. Ország-Világ. 30. szám Hamerling Róbert. Szerelmi üdvözlet. Ford. Luby Sándor. Orsz.-Vil. 10. sz Hartmann ronaue. Keresztesdal. Ford. Bartha Döme. Phil. Közi. H. pótköt Hartmann. Eső cseppek. Ford. Feleki Sándor. Orsz.-Világ. 30. szám Heidek F. Áldom azt... Ford. Doktor Ferencz. Orsz.-Vil. 23. szám Heine. Heine. 1. Hajón. Ford. Endrődi Sándor. Főv. Lap. 65. sz. 2. Álomként áll előttem. 3. A fej beszél. U. o sz Heine dalaiból. 1. Ha együtt vagyok veled Hajóm fekete vitorlákkal.... Ford. Endrődi Sándor. Főv. Lap sz Heine. Ott a csendes tengerparton. Ford. Fényes Ernő. Nagyvár. Hirl sz Heine, dalok Fordít. Ferber Albert. Gömör-Kishont. 18. szám Heine. Apró dalok Ford. Geduly József. Kecskem. Lap. 9. sz Heine. Ott künn a hó... Ford. Méry K. Zala. 51. sz Heine. Éjjel. Ford. Nógrádi Jenő. Magy. Szemle. 6. sz Heine. Világ-folyás. Ford. Novitzky László. Komárom. Lap. 25. szám Heine dalaiból. (Epésen szól a lantom.) Ford. Pataj Sánd. Bácska. 80. sz Heine. A rózsák mért oly haloványok. Ford. Szombatfay Bálint. Muraköz. 7. sz Heine. Egy költő életéből. Dr. Zoldner Béla. Főv. Lap sz Heine hagyatékából. Egyetértés sz Herder. Diogenes és Crösus. Ford. Pájer Mihály. Sopron. 94. szám. 1749a. Hilfshoff. Az ifjú anya. Ford. Fidelis. Székesfehérv. és vid sz.

69 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Hörmann. Egy élet története. Ford. G. B. Fővár. Lap. 58. szám Hugó Kár. Borgia Lucretia. Nagyvár. Hirl sz. Ö. M. U. o sz E. Kovács Gyula. Hugó Károly «Brutus és Luoretiá»-ja. Főv. Lap. 17. sz Jean Panl. Scossa Dezső. Jean Paul és «Levanája>. Néptanít. lapja sz KelUr Gottfried. Látod azt a csillagot? Ford. Révész Ernő. FŐv. Lap ez Keller Gottfried. A Hét. 29. sz Kleist. Lásd 976. sz. a I. Lajos bajor király. Szent Lázár szigetén. Ford. Simay János. Főv. Lap. 84. sz Ijdtner. Emlékezés. Ford. Feleki S. Ország-Világ. 30. sz Lenau. Lenau. A lelki beteg. Ford. Bálinth Gyula. Magy. Szemle. 41. sz Lenau. 1. Csapszékben. 2. Niagara. (Lengyel dalaiból.) Ford. Nagy Mór. Érd. Hiradó. 6. sz Lenau. Az álarczos bál. (Lengyel dalokból.) Ford. dr. Nagy Mór. U. o. 21. sz Lenau. őszszel. Ford. Ivánfí Jenő. U. o ez Lenau. őszi elhatározás. Ford. dr. Nagy Mór. U. o sz Lenau. Az orwadász. Ford. Nagy Mór. Magyarság. 85. sz H. Lenau menyasszonya. Phil. Közi Lessing. Dudek János. Lessing Bölcs Náthánja. Apologetikai tanulmány. Hittudományi folyóirat lap Dr. Weninger László. Lessing G. E. «Bölcs Náthán*-ja. Ism. Petz. G. Phil. Közi Lindner E. Immerblühender zipserischer Liederpuschen. Ism. Ung. Revue Logau. A csók. Ford. Méry K. Zala. 51. sz Logau. 1. Szépség. 2. A szerencse. Ford. Sajó Sándor. Magy. Sálon. XIII. köt Ludicig Frigyes. Légy üdvöz, mennyei este! Ford. id. Pékár Károly. Phil. Közi. H. pótköt Luther. Karácsonykor. Ford. Sántha Károly. XH. évf. 4. sz Matthison. Lásd8G0. sz. a Meyer C. F. A bűvös dal. Ford. Rónay István. Magy. Bazár. 15. szám Heinrich v. Morungen. Számkivetve élj.... Ford. Simon Lajos. Phil. Közi Mosenthal S. H. A Ghetto legendája. Bartók Lajostól. Pesti Napló sz. 1776a. Paoli Betty. 1. Jó éjszakát. 2. Késő! Ford. Szülik József. Magy. Szemle. 4. sz Pfeffel. A kölyök nyúl. Ford. Bálinth Gyula. Magy. Szemle. 43. sz Pichler Adolf. Pán halála. Ford. Szülik József. Magy. Áll. 80. szám.

70 670 HELLEBRANT ÁRPÁD Priamel. Természetellenes. Ford. Bartha Döme. Főv. Lap ez Iieinick. Furcsa történet. Fordította Bleyer Izidor. Békés. 18. szám Bicbardson. Clarissa. Német ford. Bövid ism. h. Phil. Közi lap Rothenflue. A halottas ing. Ford. Rosty Kálmán. Magyar Á1jftTTl. 19. SZ, Riickert. 1. Tanács. 2. Esti dal. Ford. Dombi Lajos. Békés. Qzáni* Sachs H. Thon Fr. W. Das Verhaltniss des H. Sachs zu dér antikén und humanist. Komoedie. Röv. ism. h. Phil. Közi Scherer. Ne menj további Ford. Feleki Sándor. Orsz.-Vil. 47. szám Scherer Edmund. Búd. Szemle. 63. köt Schiller Fr. DieBraut von Messina. Magyarázta dr. Bauer Simon. Ism. dr. Kircz Jakab. Tanáregyl. Közi. XXIII. évfolv lap Schiller költeményei. Fordították Szász Károly, Vargha Gyula, Váró Ferencz. Kiadja a Kisfaludy-Társas. Budapest, Franklin-t frt 60 kr. Ism. dr. Kereszty Géza. Magy. Sión Schiller, a) Dithyramb. b) Hegyi dal. Ford. Szász Kár. Vas. Ujs. 9. az Schiller. A tán ez. Ford. Váró Fér. U. o. 9. sz Schiller Frigyes. A zarándok. Ford. Syrigambus. Szabad Egyh. 9. sz Bettelheim Róbert. Schiller «Die Kraniche des Ibykus» ez. balladája. Magy. Szemle. 23. sz Háhn Adolf. Schiller Telijéről. (Székesfehérv. áll. főreál ért ) Kaas I. A Schiller-ház Weimárban. Magy. Szemle. 47. sz Timár IMI. Schiller Demetriusa. Phil. Közi Schiller u. Lőtte. Arad. Ztg. 44. sz Schiller Martinuzzi-terve. Phil. Közi Seidel R. 1. Öreg betűk. 2. Szegény édesanyám. Ford.Doktor Ferencz. Orsz.-Világ. 23. sz Seidl. A férfi fegyverei. Ford. Endrődi S. Veszprém. 1 sz Seidl. Mi marad? Ford. Fidelis. Székesfehérv. és vidéke. 72. szám Spervogel. Dicséret. Ford. Simon Lajos. Phil. Közi Stahlenberg. Feddés. Ford. Syrigambus. Szabad Egyház sz. 1802a. Storm Th. A szegfűk. Ford. Osváld Kálmán. Győri Közi sz Sudermann. Sudermann H. A becsület, színmű 4 felv. Ford. Fái J. Béla. Először adatott a népszínházban 1890 decz Lázár Béla. Sudermann mint elbeszélő. (A «Frau Sorge*). Főv. Lap. 313 sz Sudermann Hermán. A becsület. Színmű. Ism. Főv. Lap. 51. sz Lásd 91. sz. a. is.

71 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Traeger. Lesz idő, hogy alhatol. Ford. Révész Ernő. Fóv. Lap sz (Jhland. Halál-érzet. Ford. Bálinth Gyula. Magy. Szemle. 32. sz Uhland. Az éji zene. Ford. Fényes ErnÓ. Nagyvár. Hirl. BZ Uhland. A jó barát. Ford. id. Pékár Károly. Phil. Közi. II. pótköt Holland W. L. Zu L. Uhlands Gedachtniss. Rövid ism. p. g. Phil. Közi Walther v. d. Vogelweide. Ford. Wigand János. 1. Örömte len idók. Phil. Közi A szerelem balgasága, u. o Sóvárgás a tavasz után. u. o Szépség és báj. u. o Weber. a) A perjel oktatásaiból. 16. b) Hildegunda gyászából sz. Ford. Iharos Lajos*. Szépirod. Kert. 2. sz Wernher von Elmeadorf német tanító költó. Phil. Közi lap. 2. Svéd-norvég Gerö Lajos. Szt.-Keyne forrása. Ó-skót ballada. Magy. Szemle. 37. sz Ibsen. Ibsen Henrik. A társadalom támaszai. Dráma 4 felv. Ford. Lázár Béla. Első előadása ápril. 18.-án Ibsen Henrik. Hedda Gabler, dráma. Nemzet sz Braun Sándor. Ibsen és a szocziálizmus. P. Napló «zám Icánfi Jenő. A fizikum romantikája. (Ibsen Henriknél.) FŐv. Lap. 85. sz. Ibsen betegei. U. o. 91. sz Lázár Béla A romantikus Ibsen. Ország Világ. 17. sz Sziíts Miidós. A «Nora» befejezése. Zala sz. Erre válasz, u. o. 19. sz Timár Szaniszló. Ibsen Henrik két betegéről. Főv. Lap. 88. sz ik. Ibsen. Búd. Hirl sz Sjöberg Erik. Megnyugvás. Svédből K. és B. Kereszt. Népbarát. 12. sz. 3. Holland- Vlám Antheunis G. Th. Egy édesen elringató. Hollandból ford. Szalay Károly. Vasár. Ujs. 28. sz Claeys H. Három lovag. Vlam ballada Ford. Keeskem. Lap. 16 sz Huggens C. Régi bölcseség. Hollandból ford. Szalay Kár. Vasár. Ujs. 28. sz Lulojs B. II. GeHerni est. Hollandból ford. Szalay Kár. Vas. Ujs. 28. sz G. Swarth Helén. Fóv. Lap. 19. sz. 4. Angol A. Browning. A Hét. 4. sz Btdwer, E. L. Riohelieu. dráma 5 felv. Ford, Tóth Józs. Uj betanulással adatott a nemz. színházban máj. 7-én.

72 672 HELLEBRANT ÁRPÁD Burns. Burns. A dumfriesi önkénytesek. Ford. Lévay József. Búd. Szemle. 61 köt Burns. Tavasz van. Ford. Lévay Józs. U. o. 62. Köt L Burns. Hová való vagy. Ford. Lévay Józs. U. o. 63. köt lap Burns. Felföldi Mari. Ford. Lévay J ózh. U. o. 63. köt. 435 lap Burns. Éljen a lányka, ha pénzes. Ford. Lévay Józs. Főv. Lap. 18. sz Burns R. Faréwel 1 to the Qighlands. Ford. Pázmány Z Győri Közi. 5. sz Byron. Byron. A végzetek párbeszéde. (ManfredbŐl) Ford.. Ábrányi Emil. P. Napló 353. sz Byron 1. Inez. Ford. Seress Imre. Magy. Szemle. 23. sz. 2. Jó éjszakát. U. o. 20. sz Byron. Búcsú (Childe Haroldból). Ford. Spóner Andor. P. Napló 95. sz Byron. A száműzött zsidó dala. Ford. Syrigambus. Szabad.. Egyház. 24. sz Byron. Szenna-Cherib pusztulása. Győri Közi. 45. sz Kaposi József. Lord Byron. Magy. Szemle sz Byron. Manfred. J. B. Pressb. Zeitg sz Ei va Lajos. A Mikádóról. Búd. Hirl sz Heinrich Gusztáv. Mabinogi. Phil. Közi Longfellow. LongfeUow. A nyil és a dal. Ford. Br. Bálintitt Józs. Magy. Baz. 19. sz Longfellow. Witlaf király serlege. Ford. Endrődi Sándor. Főv. Lap sz LongfeUow H. A nyitott ablak. (The open window). Ford. Iharos Lajos. Magy Szemle. 37. sz. Ford. Excelsior. Győri Közi. 12. szám Longfelloic. A newporti zsidó temető. Ford. Magy.-Zsidó Szemle LongfeUow. Napfény és holdfény. Ford. Badó Antal. Magy. Szemle. 24. sz Milton. Az elveszett paradicsom. Angol eredetiből fordította Jánosi Gusztáv. (Olcsó Könyvtár 264. sz.) Budapest, Franklintárs (264 1.) 80 kr. Ism. k. n. írod. Szemle (Eger) 5. sz. - - Kath. Egyház Közi. 9. sz. mellékl. Egyetértés. 46. sz Moore Th. Te vagy óh Isten. Ford. Körösi Albin. Veszprém. Közi sz Norton Caroline. Barátnők voltunk. Ford. E. Kovács Gy. Magyarság. 66. sz Póe Edgár. Eldorádó. Ford. Ferenczi Z. Erdélyi Híradó sz Foe Edgár. Helénhez. Ford. Körösi Albin. Veszpr. Közi. 26. szám Scott. Seolt Walter. A tűzkirály. Ford. Jánosi Gusztáv. Búd. Szemle. 62. köt Walter Scott. A torói leány. Ford. W r J n. Szepesi Közi. 13. sz.

73 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Popini Albert. Scott Walter utolsó napjai. (Mrs. Oliphant után.) Főv. Lap. 65. sz Shakespere. Bayer József. Shakesperei nyomok irodalmunkban és a magyar színészet műsorán. ( ) Kisfaludy-társ. évlapjai. 23. köt Gáspár I. Shakespeare. Sok hűhó semmiért. Pesti Napló sz Gáspár Imre. Shakespeare cvelenczei kalmár*-ja. P. Napló Raich. Shakespeare és a kath. vallás. Ism. Imre Sándor. Debr. prot. lap ez Shakespeare. VIII. Henrik király. Dráma 5 felv. A nemzeti színházban új betanulással először szept. 6-án Ő. Shylock Párisban. Búd. Hirl. 10. sz Shelley. Popini Albert. Készletek Shelley Cenci-jéből. (J. Podhunter után.) Magy. Szemle sz SheUey. Beatrix altató dala. ( Cenci-jéből.) Ford. Popini Albert. Magy. Szemle. 21. sz Hegedűs István. Shelley és Ackermann Prometheusa. Érd. muz. egyl. kiadv. VH. köt Tennyson. Tennyson. Lord Burleigh. Ford. Radó Antal. Vasárn. Ujs. 2. sz Tennyson. A földön túl. Ford. Révész Ernő. Bácska 99. sz Tennyson. Emlékeim. Ford. Sirygambus. Szabad Egyház. 7. szám WhittierJ. G. Maud Müller. Ford. Radó Ant. A Hét. 8. sz. 5. Nyelvtanok Albrecht János. Német olvasókönyv. Gyakorlatokkal és nyelvtannal. II. kötet. A gymnasiumok 4. osztálya számára. Pozsony és Budapest, Stampfel K (8-r ) 1 frt. Ism. Endrei Ákos. Phil. Közi Felsmann József. Deutsches Lesebuch für Mittelschulen mit deutschen und ungarischen Anmerkungen. n. Theil. 8. umgearbeitete Auflage. Budapest, Lampel R (8-r ) 80 kr Fleischfiacker M. Fr. ée Kárpáti K. Német nyelvtan. Gymnasiumok, reáliskolák, kereskedelmi középiskolák, polgári és felső leányiskolák használatára. Budapest, Kókai L (8-r ) 1 frt Gráf Jakab. Olvasókönyv és nyelvtan a német nyelv gyakorlati elsajátítására. Polgári és felső leányiskolák számára. I. rész. Az I. és II. osztály számára. Budapest, Franklin-társ (8-r ) 80 kr Hoffmann Mór. Német nyelvtani gyakorlókönyv a népiskolák számára. Budapest, Singer és Wolfner I. rész. (8-r ) II. rész. (136 1.) Füzetje 25 kr Hoffmann Mór. Német nyelvtan és olvasókönyv, mindkét nembeli polgári iskolák számára. Budapest, Franklin-t H. rész. (8-r. 136, ) 80 kr. és 1 frt Lád Károly és Oldal János. Német nyelv- és olvasókönyv szókönyvvel és magyarázó jegyzetekkel a polgári fiúiskolák számára.

74 674 HELLEBRANT ÁRPÁD. I. réez. Az I. és LE. osztály számára. Budapest, Eggenberger r ) 1 frt 20 kr Lanqraf Móricz. Deutsche Sprachlehre mit 150 Uebungsaufgaben. I. Theil. Die Wortlehre. 42. vermehrte und sehr verbesserte Auflage. Budapest, Lampel R (8-r. 143, V 1.) 36 kr. Ugyanaz. II. Theil. Die Satzlehre. 22. vermehrte und verbesserte Aufl. Budapest, (141 1.) 36 kr Langraf Moritz. Deutsche Sprachlehre mit 150 Uebungsaufgaben. Ein Handbuch für Schüler dér Volks-, Bürger- und höheren Töchterschule. I. Theil. 43. vermehrte und sehr verbesserte Auflage. Budapest, Lampel R (8-r. 142, V I1.) 36 kr Pausinger Sándor. A német helyesírás. Ism. Heinrich G. Phil. Közi Pausinger Sándor. A német főnevek ejtegetéséhez. (Kolozsvári polg. fíúisk ért.) Virányi Ignácz. Módszeres német nyelvtan középiskolák számára. 3. javított kiadás. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 90 kr. X. Rom án irodalm ak. 1. Franczia Arnault. La feuille. Francziából ford. Lehr Vilmos. Magy. Szemle. 7. sz Augier. Haraszti Gyula. Augier Emil. Búd. Szemle. 63. k Az agg Augier. (Pailleron könyvéből.) Nemzet sz Beranger. A börze-galambok. Ford. Prém József. Nyugat magyar. Hiradó. 76. sz Boros Gábor dr. Béranger. Magy. Szemle sz Beugny d' Haguerre. Egy jezsuita regénye. Ford. Rada J. Ism. dr. Pethő R. Magy. Sión yda. Kath. Szemle Havi Közi Dr. H. A. Kath. Egyházi Közi. 1. sz. melléld Burget. Régi emlék. Ford. Radó Antal. A Hét. 4. sz Chateaubriand. Darányi Fér. Chateaubriand «René»-je. Magy. Szemle sz tagnet után. Chateaubriand. Kath. egyh. Közi sz. mellé ki Iiichter László. Chateaubriand. (Nyitrai főgymn ért ) Chénier. Haraszti Gyula. André Chenier költészete. (Értekezések a nyelv- és széptudományok köréből. XV. köt. 2. sz.) Budapest, Akadémia (8-r ) 1frt 50 kr. Ism. Főv. Lap. 72. sz. Lázár Béla, u. o sz Coppée. Coppée Fr. 1. A masiniszta. Ford. E. Búd. Hirl sz. 2. Az eleven hirdetés. U. o sz Coppée Ferencz. A repkény. Ford. Jánosi Gusztáv. Magyar Állam sz Coppée. Iiitornelle. Ford. Révész Endre. Főv. Lap sz Coppée Fér. Az apa. Ford. Sas Ede. Alföld sz Coppée Fér. Dal. Ford. Szalay Fruzino. A Hét. 36. sz.

75 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Daudet Alfonzról. Szomaházy «Szalonok* P. Hirl. 42. sz Eine Erstlingsarbeit Alphonze Daudet 8. Pester Lloyd Nr Dumas Sándor id. A Saint-Cyri kisasszonyok. Francziából ford. Fai J. Béla. Vigj. 5 felv. (Olcsó könyvtár. 279 sz.) Budapest, Franklin társ (16-r ) 30 kr Feneion, Gréard Okt. Feneion. Nemzeti Iskola FeuiUet. Egy párisi regény. Színmű. Ism. p. P. Napló szám Octave Feuillet. P. Napló sz Flaubert. Pékár Gyiúa. Gustave Flaubert. P. Napló sz Galeron de Calonne Bertha. Mit bánom. Ford. Br. Bálintitt Józs. Magy. Baz. 23. sz Carmen Sylva. Bertha Galeron de Calonne. Magy. Baz. 23. szám Génestei, Üt és mód. Ford. Révész Ernő. Főv. Lap. 58. sz Gilbert. Kaposi József. Gilbert. Magy. Szemle. 29. sz Guizot. Dudek János dr. Guizot, B. Eötvös, Trefort és a kereszténység, Apologetikai tanulmány. Esztergom, (8-r ) Hugó Viktor. Palika «a századok legendáján-ból. Ford. -Gerő Lajos. Magy. Szemle. 41. sz Hugó Vidor. A végzet. Ford. Hegedűs Istv. Főv. Lap. 3. szám Hugó V. Egy leánykához. Ford. Újvári B. Győri Közi. 58. szám Hugó Vict. A sír és rózsa. Ford. Győri Közi. 40. sz lrmei Ferencz. A franczia középkori irodalom. Phil. Közi Lamartine. Téli rózsa. Ford. Árvay Sándor. Magy. Szemle. 9. szám Lamartine. A pillangó. Ford. Excelsior. Győri Közi. 26. sz Lamartine. Magány. Ford. Radó Antal. Főv. Lap sz Lanson G. Nivelle de la chaussée et la comédie larmoyante. Ism. Gartnir H. Phil. Közi Leconte de Lisle. Az őserdő. Ford. Radó Antal. Vasár. Ujs. 50. sz. 1^23. Leconte de Lisle. Az elefántok. Ford. Radó Antal. Főv. Lap. 347 sz; Legouvé Ernő. Sámson és tanítványai. Nemzet sz Legouvé Ernő. A theatre fran9ais 1838-ban. Ford. Feleki Józs. Főv. Lap sz Marmontel. Weszely Ödön. Marmontel és négy magyar író. Phil. Közi (Báróczi, Kónyi, Kazinczy és Boér Sándor) Meilhac éb Halévy. Frou-Frou. Színmű 5 felv. Első előadása a nemzeti színházban márcz. 21-én Meilhac. Margót, színmű. Ism. K. Egyetértés. 22. sz Moliére. Bánji Zsigmond, Alceste és a misantropia. (Budapesti H. kér. áll. reálisk ért ) Csapodi István. Moliére és a doktorok. Búd. Hirl sz.

76 676 HELLEBRANT ÁRPÁD Katona Lajos. Moliére otthon és a társaságban. Ism. Barabás Fér. Phil. Közi Rada István. Moliére élete és mnnkái. Kath. Szemle Török Károly. Egy Moli éré - tanúim ány. Phil. Közi Ismerteti Rada J. Moliére élete és művei czimű tanulmányát r. e. Moliére a modorosságról. P. Napló sz Lásd sz. a Mortier, Leterrier és Manlov. Hőköm Mátyás. Látványom bohóság. Első előadása a népszínházban ápr Musset. Egy képre. Ford. Radó Antal. A Hét 3. sz Musset Alfréd. Portia. Ford. Újvári Béla. Nemzet sz Musset. Ne fogadj fel soha semmit. Vigj. 3 felv. színre került a nemzeti színházban május Musset. Ne tréfálj a szerelemmel. Színmű 3 felv. színre került a nemzeti színházban május Ohnet Gy. Dernier Amour. Ism. Góbi Imre. Búd. Szemle. 63. köt Pascal gondolatai. Francziábói ford. Béri Gyula. (Olcsó könyvtár sz.) Budapest, Franklin-t (16-r ) 50 kr Rocheblave S. Essai sur le Comte du Caylus. Paris Ism. Kont Ign. Phil. Közi Rousseau. Nemecskay Irma. Neveléstani tanulságok Rousseau gyermekkorából. Nemz. Nőnevelés Sardou. A haza. Dráma. Ism. A Hét. 22. sz Sardou. V. és Moreau E. Cleopatra. Dráma 5 felv. Ism. Székely Samu. Főv. Lap sz. Vasár. Ujs. 45. sz. Képpel Seribe. Lecouvreur Adrienne. Dráma. A Hét. 7. sz SiUly-Prudhomme. Zokszót ne ejts,.. Ford. Radó Antal. Főv. Lap sz Svlly Prudhomme. Cseppkövek. Ford. dr. R. A. Marosvidék. 1 2* B7.fi.TT> Sz. T. A negyven «halhatatlan*. P. Napló sz Teniers Adolf. A három. Ford. Novitzky László. Komárom. Lap. 25. sz Uji'ári Béla. A XIX. század franczia költészetének alapvetői. (Lamartine, Victor Hugó). (Soproni áll. főreálisk ért ) Véah Mátyás. Az anyai sziv. Ő-franczia rege. Brassó sz Villemonten. A téli este. Ford. Sziniszter. Veszpr. Közi. 5. sz Villon. Gérecz Károly. Villon. Tanulmány a franczia irodalomból. Sárospatak, (8-r ) 30 kr. Ism. Haraszti Gy. Phil. Közi Röv. ism. Sárosp. Lap. 13. sz S. L. Zola. Erdélyi Hiradó. 72. sz Zola. «La béte humaine. * Ism. Székely Samu. Főv. Lap. 81. sz. Hét. 15. sz. Silberstein Ad. P. Lloyd. 76. szám Atharratz Jauregiau. Bászk népdal magyar királyról. Zenelap. 8. sz. 2. Tankönyvek Hofer Károly. Rendszeres franczia nyelvtan. I. Alaktan. II. Mondattan. IH. A franczia verstan elemei. A középiskolák

77 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM. 677 felsőbb osztályai számára. 3. javított kiadás. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 1frt 20 kr Mendlik Alajos. Franczia nyelvkönyv, olvasókönyv, gyakorlókönyv, nyelvtan kezdők számára. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 1 frt 50 kr Franczia gyakorlatok betűrendes franczia-magyar és magyar-franczia szótárral. Kezdők számára. Budapest, Eggenberger, (8-r ) 1 frt Vioetz Károly dr. Elemi franczia nyelvtan reál-, kereskedelmi-, valamint felső leányiskolák számára. A szerző kizárólagos engedélyével magyarosította Salamin Leó. 2. bővített és javított kiadás. Bndapest, Lauffer V (8-r ) 1 frt 50 kr. 3. Olasz-spanyol Ariosto. Ginevra. («Őrjöngő Lóránt*-jából.) Ford. Radó Antal. Kisfaludy-társ. évlap. 23. köt Borelli költeményeiből. 1. A könyv; 2. A rózsabokréta; з. Éji dal. Ford. Béri Gyula. Főv. Lap. 77. sz Carpsaco. Hol a boldogság? Ford. Syrigambus. Szabad Egyház. 24. sz Benvenuto Cellini önéletleírása. Olaszból fordította, bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta Szana Tamás. I. kötet. Budapest, Ráth Mór (8-r ) 4 frt Contessa. Gyöngédség. Ford. Méry K. Zala. 51. sz Dante. Dante «Űj Életűéből szonett. Ford. Kontúr Béla. Kath. Egyház. Közi. 14. sz и. o. 18. szám Bulié O. Dante s Beatrice. Rövid ism. Phil. Közi Csicsáky Imre. Dante orthodoxiája, a vallás-erkölcs és egyházpolitika pzempontjából. Magy. Állam sz. Különnyomatban is megjelent (8-r ) Rövid. ism. Kath. Egyház. Közi. 33. sz. mellékl Csicsáky Imre. Dante theologiája. Hittudom, folyóirat Gietmann G. Beatrice. Rövid ism. h. Phil. Közi Kaposi József. Dante. Kath. Egyh. Közi sz. mellékl Keszler József Dante Gale>ttója. Kép a romantikus költészet történetéből. Budapest, Révai testv (8-r ) 60 kr. Ism. A Hét 18. sz. Ism. Búd. Szemle. 63. köt Lánczy Gyula. A Dante felesége. Ism. dr. Darvai Mór Főv. Lap sz Szász Károly. Dante Purgatoriuma. (Kivonat.) Akad. Értés Széchy-Lorenz Jós. Dantéről. Nemzet sz Tereli V. Dezső dr. Dante és Beatrice. Magy. Sión Echegaray József. A nagy Galeotto. Dráma 3. felv. egy előjátékkal, spanyol eredetiből ford. Patthv Károly. (Olcsókönyvtár az.) Budapest, Franklin társ (16-r ) 40 kr. Röv. ism. Orsz. Yil. 10. sz.

78 678 HELLEBRANT ÁRPÁD Echegaray Jósé. A nagy Galeotto. Dráma. Első előadása febr. 28. L. B. Főv. Lap. 59. sz Echagaray. Szent-e vagy őrült? Dráma 3 felv. Ism. K. E. Főv. Lap sz Ambrozovics Dezső. A <Galeotto szerzőjéről. Egyetértés 58. szám A. Z. Echegaray. A Hét 10. bz Keszler József. Ki volt Galeotto? Kép a romantikus költészet történetéből. Nemzet sz Erényi Károly. Savonarola. Magy. Sión Gonsalvez Diaz. A gyászmadár harczi dala. Ford. B. Doná6zy Fér. Zalai Közi. 3. 6z Kaposi József. Fioretti di 8. Francesco. Magy. Szemle. 50. szám Leopardi Giacomo összes lyrai versei. Fordította és a költőről szóló tanulmánynyal ellátta Badó Antal. Kiadja a Kisfaludy társaság. Budapest. Lampel B (8-r ) 2 frt. 40 kr. l6m. Sz. Főv. Lap sz. Szana T. P. Napló.,138. sz. Hét 16. sz. Búd. Hirl az. Yaeárn. ujs. 17. sz. Ábrányi E. és Bartók!» Kisf. Társ. Évi. XXIY. évf. 35* 1. Magy. Szemle. 51. sz. P. Hirl sz. Egyetértés. 15. sz Leopardi. Hold nyugta. Ford. Badó Antal. Búd. Szemle. 61. köt Martimz de la Rosa. Ámort vegyetek. Ford. Méry K. Zala 51. sz Metastasio. Lásd 883. ez. a Michel-Angelo. Az éjhez. Ford. Bálinth Gyula. Magy. Szemle. 29. sz Kaposi Józs. Michel-Angelo, mint költő. Magy. Szemle 28. sz ám Milli Giuseppe. A nő legszebb éke. Ford. Székely Gyula. Magy. Szemle. 15. sz Parzanese. Altató dal. Olaszból. Veszpr. Közi. 12. sz Kontúr Béla dr. Madonna Laura. Főv. Lap z Petrarca Franc. Laura halála után irt szonettek. 1. és 75. szonett. Ford. Kontúr Béla. Magy Szemle z Prati Gio. Azon napon, melyen halotti szentséggel. Ford. Kőrösy Alb. Veszpr. Közi. 5. sz Prati. Istenhez. Ford. Dengi János. Magy. Szemle. 40. sz, Raffaelli Gio. Az árvák búcsúja tanítónőjüktől. Ford. Körösi A. Veszpr. Közi. 1. sz Silvio. Tereli V. Dezső. Pellico Silvio. Almanach Tasso T. A «megszabadított Jeruzsálem*. II. ének , III. ének v. Ford. Jánosi G. Kath. Szemle Lásd sz. a. is Zendrini Bernardino. A költészet nem hal meg. Ford. Székely Gyula. Magy. Szemle. 13. sz.

79 A MAGYAR PHILOLOGIAI IRODALOM Oláh Baeile Alexandri. Revue d Orient. 36. sz Alexi V. Télikép. Ford. V. D. Szolnok-Doboka. 4. sz Bárseanu A. Cinci-deci de colinde, adonate de scolarl dela scólele medii rom&ne din Brasovö sub conducerealui (Brassói rumén, felsőbb isk ért ) Carmen Sylva. Társalgás. Ford. Méry Kár. Zala. 51. sz Carmen Sylva. Két világból. Ism. Magyar Szemle sz Carpinisana Sulutiu. Observatiun! asupra graiulul ardeleuescu ín raportfi cu limba literarft de peste Carpati. Transilvania Dux Ármin. Két román költő. Alexandri és Eminescu. Alföld. 49. sz Ember György. I. Románból Dalok II. Hová lányka? Nagyvár. Hirl sz Eminescu. 1. Mikor eszembe jutsz. Románból. Szamosujvári, Szilágy Somlyó. 9. sz. 2. Idő hullámaiból, u. o. 11. sz. 8. Sonett. u, o. 23. sz Harmath Lujza. Carmen Sylva és kiválóbb nőalakjai. Brassó f z Harmath Lujza. Egy királyné női eszményei. (Carmen Sylva regényeiben.) Főv. Lap ez H. A. Oláh táncz-nóta. Ethnographia Eredeti és fordítás Mailand Oszkár. Az oláh népköltészet fő jellemvonásai. Kisf. Társ. Évi. XXIV. évf Marienescu Atanas. «InvStare* (Studiü filologicü). Transsilvania Marienescu Atanas. Arabia dela gurile Dunáril. U. o lap Moldován Gergely. A román nép hitvilágából. Érd. Muz. egyl. kiadv. VH. köt Moldován Gergely. Siokai Sinkay György élete és munkái, ü. o. Vn. köt Onitiu Virgil. Ceca despre epica lu! Vasilie Alecsandri. Transsilvania. Nr Onitiu Virgil. Vasile Alexandri. U. o. Nr Popa Giorgiu. Termini de topográfia in limba románé Prexl. Besprechungsformeln dér Rumánen in Siebenbürgen. Zeitschr. f. Volkskunde fűz Vaida Vazul. A román nyelv szilágysági dialectusa. (Material jargon de dialect selagian). Tribuna 83 és köv. sz Viciu A. Din vocalismulu limbei románé. (Balázsfalvi rumén felsőbb gym ért ) X I. Szláv n yelvek s irodalmak Asboth Oszkár. Russische Chrestomathie für Anfánger. Accentuirte Texte mit vollstándigem Wörterverzeichnisse. Leipzig, Brockhaus, (8-r. VII, ; 2 mk. 25 fii Czambel Samú dr. A tót népköltészeti kiadványok kritikájához. Ethnographia

80 680 HELLEBRANT ÁRPÁD. 2030a. Czambel S. Slovensky pravopis histor.-kritocky nakres. Budapest, Hornyánszky (8.-r. XI ) Czirbusz Géza dr. Délmagyarországi bolgár szerelmi dal. (Libovnici libovoica.) Eredeti és forditás. Etbnographia Dr. Daruai Mór. Nikita fejedelem mint költő. Főv. Lap sz Grkinja Királyné, Bolgár népballada. Ford. Strausz Adolf. Vasár. Ujs. 49. sz Jovánovics Jovan. Hervadt rózsák I IH. Ford. Dömötör Pál. Főv. Lap. 35. sz. és 168. sz Jovanovits Jovan. 1. Tiltott szerelem. Ford. Dömötör Pál. Főv. Lap. 72. sz. 2. Három dal. u. o sz. 3. Nálad. n. o sz. 4. Az álom megfejtése, n. o sz Jovánovics Jován. (Arczképpel). Athenaeum napt Hadzsics Antal. Zmáj-Jovánovics János. Kisf. Társ. Évi. XXIV. évf Lermontov. Két dal: 1. Az angyal. 2. Hajó. Ford. Radó Antal. Nemzet sz Lermontoff. Az angyal. Győri Közi. 36. sz Csop-Marlet. (Mara). Die Heimfübrung dér Braut bei den Südslaven. Alig. Volks-Zeit. 51. sz Mickievicz. Mickievicz. 1. Tivadarovska. 2. Krimi szonettjeiből. a) Bakcsiszeráj. b) Potoczka sírja. Ford. Gáspár Imre. Vasár. Ujs. 27. sz Mickievics. A bárom Budrysz. Ford. Henrik. Búd. Hirl sz Mickievics Á. A Nyimenhez. Ford. Széchy Károly. Divat Sálon. 22. fűz Mickievicz. Ádám. ( ). Vasárnapi Ujs. 27. sz. Búd. Hirl sz. Egyetértés sz Gáspár Imre. Mickievicz. P. Napló 182. sz Sebesztha Károly. Mickiewicz Ádámról. Ország Világ szám Orgarej? N. Utón. Ford. Pázmány Z. Győri Közi. 6. sz Oroszország hirlapjairól. Egyetértés sz Popovics Iván. Sztankovics Kornél és a szerb nemzeti zene. Vasár. Ujs. 50. sz Puskin. Az angyal. Ford. Bálinth Gyula. Magy. Szemle. 37. szám Puskin A. Szibéria. Ford. Pázmány Z. Győri Közi. 6. sz Radicsevics Brankó. 1. A halászfiú. 2. A vándorlás vége. Ford. Szülik Józs. Bácska. 27. sz Uománecz Mihály. A szibinyáni-románczkör a szerb népköltészetben (Pancsovai áll. fögym ért ). Ism. Egyetértés ez Skvltéty F. Slovensky Jazyk. Slovensk. Pohlady fűz Stambulov. Bordal (Pianica). Ford. Strausz Adolf. Nemzet sz Stambulov István. A csorbadzsi észjárása. Bolgárból ford. Strausz. Ad. Vasár. Ujs. 35. sz.

81 A MAGYAR PHILOLOGÍAI IRODALOM Szladkovics András. Detvan. Ford. Goldberger Miklós. Zólyom, Nádasy G (8-r.) 60 kr. Rövid. ism. Egyetértés sz Todora, a bátor leány. Bolgár népdal. Ford Strausz Ad. Nemzet sz Tolsztoj. A Kreutzer-szonáta. Ism. Dr. Czirbnez Géza. Magy. Szemle. 22. sz. A Hét N. T. Főv. Lap sz Kozma Andor. A Kreutzer-sonata Tolstoi Leó gr. elbeszélése. Nemzet sz Molcsanov Sándor. Jásznájá-Polyánában. ford. Szabó Endre. Nemzet sz Szabó Endre. Tolsztoj Nikolajevics Leó. Magy. Sálon. XHL Köt Turgenyev. Ambrozovics Dezső Turgenyev Iván. Egyetértés 298. sz Jurgenyev J. S. Hamlet a Don Quijote. Slovensk. Pohlady 1fűz Turgenjew und seine Mutter. Pressb. Zeit 332. sz Ürmössy Lajos A szláv nyelv és irodalom egysége. Érd. Hiradó sz Vléek Jaroslov. Dejiny Literatúry Slovenszkej. Turc. Sv. Martiné (8-r ) Ism. D. J. Magy Állam *z Vojtds Mátyás. A lengyel nép ősmondái. (Selmeczbánvai kath. gym ért ) Yrabely M. A. Ruszkij Szolovej. Ungvar (8-r ) Rutén népdalgyüjtemény. XII. Vegyesek Ackermann Péter. Bibliai régiségtan. Latin eredetiből szabadon magyarította ifj. Gébé Andor. Eger Ungvár Lévai M. (8-r. 483 lap és egy térkép) 3 frt Bódogh János. A magyar gyorsiráezat tankönyve. A Gabelsberger-Markovits rendszer alapján. IH. rész. Parlamenti gyorsírás. Tankönyv a felsőbb fokú gyorsírás elsajátítására, iskolai- és magánhasználatra. Szeged, Várnai L (8-r. VII, 77.1.) 1 frt. 40 kr Fináczy E. A franczia középiskolák múltja és jelene. Ism. Wigand Ján. Phil. Közi Dr. Jancsó B. Főv. Lap sz. Reményi Ede. Egyetértés. 274 sz Maliin E. A tetemre hivás szokásáról. Ism. P. G. Phil. Közi Edison fonográfja és a gyorsírás jövője. Egyetértés. 11. sz A sztenografía történetéből. Egyetértés 5. sz. H ellebrant Ár píd. Philologiai Közlöny. XV