Főiroda: 6720 Szeged, Kárász u. 9 (Átrium) Tel./fax: 62/ , Ügyeleti mobil: /

Átírás

1

2 HASZNOS INFORMÁCIÓK FONTOS TUDNIVALÓK Szervezett buszos utazásainknál Az Adria Tours programfüzetében és a weboldalon is megjelentetett Általános Szerződési Feltételekben foglaltakon túl, a szerződés kiegészítő részét képezi a hasznos információk fontos tudnivalók. Szervezett autóbuszos utazások Szervezett buszos utazásainkat minimum 25 fő esetén indítjuk. Az utazás korszerű, biztonságos és kényelmes légkondicionált buszokkal történik. A találkozóhelyek a programleírásoknál szerepelnek, de a felszállás az útvonal más pontján is megoldható előzetes egyeztetés alapján. A találkozás és felszállás időpontja a részvételi jegyen megtalálható. A főbb megállóknál az indulási időpontoktól eltérni nem tudunk a program zavartalan lebonyolítása érdekében. A szervezett autóbuszos utaknál rendszeres időközönként (3-4 óra) megtartott perces pihenők a busz nemzetközi előírásokhoz igazodnak. A pihenőket olyan helyen tartjuk, ahol mosdó használatra és kávézásra is van lehetőség. Az autóbuszokat a foglalás sorrendjében töltjük. Fixülőhely foglalásra a megrendeléskor lehetőség van, ennek díja Ft/fő és az egész időtartamra érvényes. Amennyiben fix ülőhelyfoglalás nem történik, az ülőhely változtatásra a jogot fenntartjuk. A meghirdetett létszámnál jelentősen kisebb vagy nagyobb létszám esetén a szervezőnek jogában áll az autóbuszt cserélni, ebben az esetben az ülőhelyek számozása változhat. A nemzetközi súlykorlátozások miatt a csomagtérben személyenként 1 db 20 kg-os bőrönd, az utastérben csak 1 db kisebb csomag elhelyezésére van lehetőség. Az autóbuszon hagyott értékekért felelősséget nem vállalunk. A hazaérkezés előre jelzett várható időpontja a határátkelés időtartamától, az útviszonyoktól és a forgalomtól függően változhat. Úti okmányok Legkésőbb a hátralék befizetésekor kérjük megadni az úti okmány számát, a kiállítás és lejárat idejét. Az okmányoknak (személyigazolvány vagy útlevél) a hazaérkezéskor még 6 hónapig érvényesnek kell lennie. Az adott ország beutazási szabályairól a konzuli oldalon tájékozódhatnak. Jogosítványt nem fogadnak el személyazonosító okmánynak. Szervezett utazásaink alkalmával valamennyi érintett országban elfogadják a kártya típusú személyigazolványt. Szállás, ellátás Szervezett buszos utazásaink esetén az üdülés tartamára választhatók 2*, 3*, vagy 4*-os szállodák reggelis vagy félpanziós ellátással. Stúdiók és apartmanok önellátással. A szállodai szobák légkondicionáltak, fürdőszobásak, pótágyazhatóak, többnyire erkéllyel vagy balkonnal rendelkeznek. Esetenként minibárral felszereltek, mely élelmiszer tárolására nem alkalmas. A stúdiók egy légterűek, konyhasarokkal, fürdőszobával felszereltek. Az apartmanok méretüktől függően két vagy több légterűek, konyhasarokkal, fürdőszobával felszereltek. Stúdiók és apartmanok esetén a légkondicionálás általában külön díj ellenében kérhető. A szálláshelyek besorolása a helyi ország besorolásának megfelelő. A szálláshelyek jelölésénél ezt vesszük figyelembe, mely eltérhet a magyar előírástól. Amennyiben eltérés tapasztalható, azt a szállás leírásnál jelezzük. Érdemes figyelembe venni, hogy az adott kategórián belül a szolgáltatások színvonalától, elhelyezkedéstől függően eltérések mutatkozhatnak, melyet az árak is tükröznek. Egyágyas szobát felár ellenében biztosítunk, melyet a szálláshely leírásánál feltüntetünk. Stúdiónál a kétágyas stúdió árát kell megfizetni. A reggeli a szálloda kategóriájától függően lehet kontinentális, vagy büféreggeli. A vacsora svédasztalos vagy menüválasztásos. A Montenegró-i útleírásban szereplő tranzit szállodák 4* vagy 3+*-os besorolásúak, és svédasztalos ellátást biztosítanak. Hivatalos fizetőeszközök: Montenegroban EUR, Albániában LEK, Bosznia és Hercegivinában KM (konvertibilis márka), Szerbiában DINÁR, Horvátországban KUNA, Macedóniában DENÁR. A felsorolt országokban többnyire elfogadják az eurót is. Tengerparttól való távolság A szálláshely és a tengerpart vagy strand között a legrövidebb útvonalon mért távolság. Egészségügyi információ Az érintett országokba történő beutazáshoz sehol nincs kötelező védőoltás. A vezetékes víz fogyasztásáról kérjék az idegenvezetők, utaskísérők tanácsát. Irodánk a palackozott víz fogyasztását javasolja. Egyéni szállásfoglalás Egyéni utazással történő szállásfoglalás esetén a katalógusban leírt szállás információk, árak valamint külön feltüntetett járulékos költségek (üdülőhelyi díj, stornó biztosítás, esetleges felárak) az irányadóak. Az apartmanokba való érkezés és óra között, távozás óráig. Üdülőhelyi díj Szervezett utazásainknál a csomagár az üdülőhelyi díjat tartalmazza. Az üdülőhelyi díj betöltött 12 éves kortól kötelező. Társítás Buszos útjainkon lehet társítást kérni, melyben igyekszünk segítséget nyújtani. Amennyiben a társítás nem jön létre, az egyágyas elhelyezést kell fizetni. Fakultatív kirándulások Fakultatív kirándulásaink minimum 8 fő jelentkező esetén indulnak. A részvételi díj, belépők díja, valamint az igénybe vehető külön szolgáltatás ára Euro-ban van megadva. A kirándulások megrendelhetőek foglaláskor, vagy legkésőbb a hátralék fizetésekor. A kirándulások fizethetőek Eurban vagy forintban történik. Forintos fizetés esetén a Raiffeisen Bank deviza eladási árfolyama az irányadó. A helyszínen csak euróban történő fizetés lehetséges. Biztosítás Az Adria Tours Kft katalógusában szereplő részvételi díjak a BBP biztosítást nem tartalmazzák, de ennek megkötése a szerződéskötés feltétele. Irodánkban a Colonnade Classic csoportos alapcsomag megkötése javasolt. Az utas nyilatkozhat, hogy az utazás időtartamára rendelkezik betegség-, baleset-, poggyászbiztosítással. Az utazás során az utas által harmadik személynek okozott kárért az utas felel. Telefonszám Irodánk az utastájékoztatóban minden esetben megadja a helyszínen tartózkodó kollégánk telefonszámát, aki egész utazásuk során rendelkezésükre áll. Adria Tours Utazási Iroda Engedély szám: R-0456/1992/1999; Adószám: ; Felelőségbiztosítás: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe Főiroda: 6720 Szeged, Kárász u. 9 (Átrium) Tel./fax: 62/ , Ügyeleti mobil: / adriatours@adriatours.hu Fiókirodák: 1065 Budapest, Podmaniczky u. 2 Tel./fax: 1/ , Mobil: / adria2@adriatours.hu 6720 Szeged, Jókai u. 1 (Szeged Nagyáruház); Mobil:+36 30/ kadria@adriatours.hu 8900 Zalaegerszeg, Kossuth u. 52/a; Mobil: / ; zalaegerszeg@adriatours.hu Montenegroi programjaink szervezője a Montenegro Adria Tours utazási iroda-tivat

3 ALBÁNIÁN KERESZTÜL-KASUL Belgrád, Skodra, Kruje, Durres, Tirana, Vlora, Saranda, Gjirokastra, Berat, Ohridi-tó, Skopje és éjszaka/8 nap 1. nap: Indulás Debrecenből 01:00-kor, Budapestről 05:00-kor, Szegedről 7:30-kor (előzetes egyeztetés alapján lehetséges szolnoki és ceglédi felszállás is minimum 2 fő esetén, kecskeméti, kiskunfélegyházi). A délelőtti órákban érkezés Belgrádba. Itt városnéző vonattal körbejárjuk Kalemegdánt. Ezután meglátogatjuk az egyetlen pravoszláv katonai kolostort, amit most újítottak fel, megtekintjük a golyó hüvelyekből készült csillárt, valamint a két bronz katona szobrát, melyek a bejáratnál helyezkednek el. Hagyományos gyertya vásárlási lehetőség és gyújtás élőkért és halottakért. Egy emelettel lejjebb található a Sveti Petka kolostor, ez a szent a legismertebb családi és házi védőszent Szerbiában. Arany mozaik lapokból kiépített mennyezet, ivóvíz forrás található az oltár padlózatában, amit a jelenlevő ügyeletes pap folyamatosan szentel napi 24 órában, vízvásárlási lehetőség. A kolostor látogatás után séta a Kneza Mihajla korzón a parlamentig, majd a Szent Márk templomot nézzük meg és annak pincéjében a királyi szarkofágokat. Utazás Nova Varošig, Zlatiboron keresztül, ahol szállás és vacsora. 2. nap: Reggeli után Montenegron át utazunk, majd a Skadari tó mellett pihenő. Albániába érkezve, első megálló Skodra város, ahol megtekintjük kalkuttai Teréz anya katedrálisát, ami zarándokhelynek számit. Utána ellátogatunk az Ólom dzsámihoz, amely a legnagyobb a Balkánon. Buszos városnézés: Kommunista kapu, Kisiparosok sugárútja, színház, opera... Esti órákban érkezünk Shengjinbe, a tengerpartra, ahol elfoglaljuk a szálláshelyünket és vacsorázunk. 3. nap: Reggeli után indulunk a Krujei vár és város felé, (amit megtekintünk), majd a legöregebb és legismertebb bazáron keresztülhaladva megyünk a Szkender bég múzeumba. Szabadidő, vásárlási lehetőség. Továbbutazunk Durresig, ahol a szálloda elfoglalása után délután szabadprogram (srandolási lehetőség), vacsora. 4. nap: Reggeli után továbbutazunk Tiranában, megtekintjük a Nemzeti múzeumot, a Pál apostol templomot, az operát kívülről, Enver hodzsa piramisát, a minisztériumokat, a városközpontot, a korzót és az Etembeu dzsámit. Továbbutazunk Berátba az ezer ablakú városba, ahol ellátogatunk a várba és azon belül az ortodox görögkatolikus templomba, múzeumba és megtekintjük a leghíresebb ikongyüjteményt. Utunkat folytatjuk Durresba, délután vissza a szállodába, pihenés, fürdőzés, vacsora. Este sétával egybekötött városnézés: körbesétáljuk a legöregebb kolosszeumot, a római piacot és a felhőkarcoló teraszán kávézhatunk. Esti órákban visszaérkezés a szállodába. 5. nap: Reggeli után az albán tengerpart mellett haladva megérkezünk Vloraba, ahol pihenéssel és sétával összekötött rövid városnézés. Megtekintjük: az alapító parlamentet, a legnagyobb bronzszobor csoportot, melyek tagjai az Albán államalapítók szobrai. Tovább haladva a riviérán az Adriai majd a Jón tenger határán a Llogara Nemzeti Park csúcsára, amely m fölött található. Pihenő és ebédelési lehetőség. Továbbutazunk, Saranda városon keresztül Butrinba, mely az UNESCO Világörökség része. Itt megtekintjük a legismertebb archeológiai lelőhelyet, mely egy szabadtéri és zárt múzeum kiállítás. Indulás a szállásra az esti órákban - fürdőzési lehetőség és vacsora. 6. nap: Reggeli után indulás Gjirokastraba, ami Enver hodzsa szülővárosa. Várnézés keretén belül megtekintjük a katonai múzeumot, Enver Hodzsa szülőházát. Elbaszanon keresztülhaladva Pogradec városba érkezünk, mely az Ohridi-tó partján fekszik. A szálláshely elfoglalása és vacsor. 7. nap: Reggeli után a tó partján utazunk a Sveti Naum ortodox zarándokhelyre. Kliment és Naum csodatevők alapították a kolostort és a szenthelyet. Itt dolgozta ki Ciril és Metod az ismert ciril ABC-t. Ohridi városnézés keretein belül megtekintjük a Szent Zsófia ortodox templomot az ismert freskókkal. Séta és csónakázási lehetőség. Innen továbbutazunk Skopje városba, ahol sétával egybekötött városnézés során meglátogatjuk a Kalkuttai Teréz anya szülőházát, Nagy Sándor szoborcsoportját, az óvárost, a bazárt - szerájt, valamint a helyi dzsámit. Vacsora helyi specialitásból. Továbbutazunk Kumanovoba, ahol elfoglaljuk szállásunkat. 8. nap: Reggeli után Szerbián keresztül haladva az esti órákban érkezünk Magyarországra. Utazás: klímatizált autóbusszal. Szállás: 3-4* hotelekben Ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüs vagy svédasztalos vacsora szállodától függően) Részvételi díj: Ft/fő, mely magába foglalja az autóbuszköltséget, a szállásokat félpanziós ellátással, üdülőhelyi díjat, a sztornóbiztosítást, magyar idegenvezetést. 1 ágyas felár: Ft/fő. Buszon fix ülőhely: Ft/fő. Belépők: kb. 50 Euró/fő Durres Ohrid-i tó Saranda Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 1

4 ÍZELÍTŐ BOSZNIA SZÉPSÉGEIBŐL éjszaka/5 nap ÚJ 1. nap - Indulás a kora reggeli órákban: Debrecen Budapest Kecskemét Szeged Baja - Mohács felszállási lehetőségekkel. Rövid pihenőkkel utazás Bosznián keresztül Mostarig. Érkezés az esti órákban, vacsora majd szállás elfoglalása. Akinek még kedve van esti városnézés a csodálatosan kivilágított óvárosban. 2.nap: Reggeli után városnézés Mostarban, bazár, majd továbbutazás Blagajba, ahol a Buna folyó Európa legbővizűbb forrása tör fel a 200 méter magas sziklák tövében. Ide épült a híres Dervis kolostor a 16. században, melyet belülről is megtekintünk. Folytatjuk utunkat Počiteljbe, a Neretva folyó partján található majdnem kihalt kisvárosba, mely a században keletkezett. A 15. században néhány évig Mátyás király birtokában is volt. Ekkor építették és erősítették meg a várost, hogy ellen tudjon állni az oszmán betörésnek. Ennek ellenére a város rövidesen török kézre került. Így jelentős nyomokat hagyva a város építészetében is: mecset, hamam (fürdő), kúla. Ma kevesen laknak a csodálatos kis történelmi városban. Főleg kézművesek, akik áruit a helyszínen megvásárolhatjuk. Továbbutazás a Kravica Nemzeti Parkba, ahol Bosznia legnagyobb vízesése található. Kb. 120 méter szélességben félkör alakban zúdul le a víz, 26 méteres magasságból. Séta a parkban, majd továbbutazás Neumba, Bosznia egyetlen tengerparti városába. A szálláshely elfoglalása, majd vacsora. 3.nap: Pihenőnap Neumban a hotel kellemes nagy tengerre néző teraszán, vagy séta a tengerparton (bátrabbak fürödhetnek is), vagy fakultatív kirándulási lehetőség Dubrovnikba (66 km). Dubrovnik az Adria királynője; X-XI. században alapított város Raguza néven vonult be a történelembe. A várfallal körülvett mesés város rengeteg látnivalót nyújt, órákig lehet bolyongani az ódon utcákon. Kb. 2 órás városnézés helyi magyar idegenvezetéssel, majd szabadprogram. Visszatérés Neumba a délutáni órákban, vacsora és a szállás elfoglalása. 4.nap: Reggeli után utazás Szarajevóba, a mesés Neretva völgyén keresztül. Fakultatív ebédelési lehetőség egy folyóparti étteremben. Érkezés Szarajevóba, szállás elfoglalása. Pihenés (a hotel wellness részlegén) vagy egyénileg beutazás Szarajevóba, illetve fakultatív kirándulás Visokóba, a Boszniai piramisok völgyéhez. A 220 méter magas 3 fő piramisból álló rendszer (Nap, Hold és Sárkány), igazi érdekességét a földalatti labirintus rendszer adja, melyet már több kilométeren keresztül feltártak, és ennek egy része látogatható. A földalatti alagútrendszerben egész évben 12 fok van, és itt rendkívül érdekes leletekre bukkantak. Többek között a gyógyító radioaktív sugarakat kibocsátó óriáskövekre, melyek gyógyító hatása bizonyított. Valamint ugyanezeken a rovásírással írt mai napig még meg nem fejtett feliratokra. Az alagútrendszer felfedezése helyi magyar idegenvezetéssel. Visszautazás Szarajevóba, majd csatlakozási lehetőség azoknak, akik nem vettek részt a kiránduláson, ezután közös Szarajevói városnézés magyar idegenvezetéssel. Szarajevó katolikus székesegyháza, Gazi Husrev-begova dzsámi, a híres bazár-a Bascarsija, Gavrilo Princip merényletének színhelyének megtekintése. Visszautazás a hotelbe majd vacsora. 5.nap: Reggeli után kisebb pihenőkkel hazautazás Magyarországra. Részvételi díj: Ft/fő, mely tartalmazza a szállást 4 éjkszakára 3-4* szállodákban félpanzióval, az üdülőhelyi díjat, a sztornóbiztosítást, a buszköltséget és a magyar idegenvezetőt. 1 ágyas felár: Ft/fő. Belépők: kb. 30 /fő; Buszon fix ülőhely: Ft/fő. Fakultatív programok: Dubrovnik: Ft/fő, Visoko: Ft/fő, minimum létszám: 20 fő. 2 Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

5 MONTENEGROI NYARALÁS BUSSZAL és és éjszaka / 8 nap Indulás Debrecenből (Tesco parkoló) pénteken 13 órakor, Budapestről (tervezett indulási hely Dózsa György út Syma csarnok) 17 órakor, Szegedről (Tesco parkoló) kb. 19:30-kor. További felszállási helyek: a miskolciaknak a Geleji pihenő (E71-es út), Kecskemét (Auchan parkoló), Kiskunfélegyháza (Tesco parkoló), Baja (Tesco parkoló), Mohács (Tesco parkoló). A pontos indulási helyek és időpontok az utastájékoztatóban, indulás előtt egy héttel. Tervezett utazás Bosznián vagy Szerbián és Montenegrón keresztül. Az útvonal választás a határviszonyoktól függ. Bármelyik útvonalon is megyünk, mindkét útvonal bővelkedik szebbnél szebb látnivalókban. Bosznián keresztül a Neretva völgyében, Szerbián keresztül pedig a Moracsa kanyonon keresztül érkezünk le a montenegrói tengerpartra. 1. nap: érkezés a tengerpartra szombaton a kora délutáni órákban. A kiválasztott szállások elfoglalása. Montenegróban telepített magyar idegenvezetőink várják Önöket. Az elhelyezésben és programokban a segítségükre lesznek nap: pihenés, nyaralás a tengerparton. Minden nap magyar nyelvű fakultatív kirándulási lehetőségekkel, melyekről a weblapon és katalógusunkban a Fakultatív kirándulások alatt részletes leírást és árakat találnak. Tivatban lakóknak egy alkalommal kirándulás a Plavi Horizont-i strandra, melyet a részvételi díj tartalmaz (homokos, nyílt tengeri strand). 8. nap: szombat reggel visszaindulás Magyarországra, az útvonal a határviszonyoktól függ. Érkezés Magyarországra a késő esti,- éjjeli órákban. A választható szálláshelyekről részletes információ az adott apartman illetve hotel leírásánál található. A busz minimum indulási létszáma 25 fő, mely minden esetben klimatizált, modern autóbusz. Indulás előtt 1 héttel, minden utasunk részletes utastájékoztatót kap, amely tartalmazni fogja az autóbusz típusát, rendszámát, gépkocsivezetők nevét és elérhetőségét, egyéb részletes tudnivalót az utazással kapcsolatban. Választható szállások: Ár/fő Tivati apartmanok (ÖE) lásd 6-8. oldal Budva és Rafailovici apt. (ÖE) lásd 12. és 15. oldal Budva Óváros apartman (ÖE) lásd. 13. oldal Hotel Kamelija**-Tivat (FP) lásd. 9. oldal 2 ágyas elhelyezés tól től től 3 ágyas elhelyezés tól től től 4 ágyas elhelyezés tól től től 1 ágyas elhelyezés Gyerekár 12 éves vagy *-9 éves korig től tól től től tól től Hotel MB***-Budva (R) lásd 15. oldal * * Slovenska Plaza***-Budva (FP kérhető AI) lásd 14. oldal Befizethető: buszon fix ülőhely: Ft/fő; klíma felár tivati apartmanban: Ft/fő; Tivati apartmanhoz vacsora kis étteremben: Ft/fő Utazásainkhoz kötelező a baleset-, betegség- és poggyász biztosítás megléte, mely irodánkban is megköthető. Társítást vállalunk. Fakultatív kirándulási lehetőségek magyar idegenvezetéssel a nyaralás ideje alatt lásd oldalon. A részvételi díj magában foglalja a buszköltséget, a választott szálláshelyet, az üdülőhelyi díjat, a sztornó biztosítást, a Plavi Horizont-i kirándulást a tivati utasoknak és a magyar asszisztenciát Montenegroban. Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 3

6 MONTENEGROI NYARALÁS BUSSZAL és és éjszaka / 9 nap Indulás: Pénteken, Debrecenből (Tesco parkoló) 00:30-kor, Budapestről (tervezett indulási hely Dózsa György út Syma csarnok) 04:00 órakor, Szegedről (Tesco parkoló) kb. 06:30-kor, Bajáról (Tesco parkoló) kb. 08:00 órakor, Mohácsról (Tesco parkoló) kb. 09:30-kor. További felszállási helyek: a miskolciaknak a Geleji pihenő (E71-es út) kb. 01:30-kor, Kecskemét (Auchan parkoló) kb. 05:00 órakor, Kiskunfélegyháza (Tesco parkoló) kb. 06:00 órakor. 1.nap: utazás Bosznián keresztül (Eszék, Zenica), érkezés Szarajevóba a késő délutáni órákban. Városnézés magyar idegenvezetővel, majd svédasztalos vacsora és szálláshelyen Szarajevó Ilidzsa nevű városrészében 4*-os hotelben. 2.nap: svédasztalos reggeli után utazás Mostarba, ahol kb. 2 órás séta és szabadprogram az utaskísérővel. Az óváros, az Öreghíd és a bazár megtekintése, fakultatív ebédelés. Ezután továbbutazás a tengerpartra. Érkezés szombaton a késő délutáni órákban, a szállás elfoglalása. Telepített magyar idegenvezetőink várják Önöket, akik az elhelyezésben és a programokban segítségükre lesznek nap: pihenés, nyaralás a tengerparton, minden nap magyar nyelvű fakultatív kirándulási lehetőségekkel, melyekről a weblapon és katalógusunkban a Fakultatív kirándulások alatt részletes leírást és árakat találnak. Tivatban lakóknak egy alkalommal kirándulás a Plavi Horizont-i strandra, melyet a részvételi díj tartalmaz (homokos, nyílt tengeri strand). 9. nap: szombat reggel visszaindulás Magyarországra, az útvonal a határviszonyoktól függ. Érkezés Magyarországra a késő esti- éjjeli órákban. A választható szálláshelyekről részletes információ az adott apartman illetve hotel leírásánál található. A busz minimum indulási létszáma 25 fő, mely minden esetben klimatizált, modern autóbusz. Indulás előtt 1 héttel, minden utasunk részletes utas tájékoztatót kap, amely tartalmazni fogja az autóbusz típusát, rendszámát, gépkocsivezetők nevét és elérhetőségét, valamint minden egyéb részletes tudnivalót az utazással kapcsolatban. Választható szállások: Ár/fő Tivati apartmanok (ÖE) lásd 6-8. oldal Budva és Rafailovici apt. (ÖE) lásd 12. és 15. oldal Budva Óváros apartman (ÖE) lásd. 13. oldal Hotel Kamelija**-Tivat (FP) lásd. 9. oldal 2 ágyas elhelyezés től től től 3 ágyas elhelyezés től től től 4 ágyas elhelyezés től től től 1 ágyas elhelyezés Gyerekár 12 éves vagy *-9 éves korig től től től től től től Hotel MB***-Budva (R) lásd 15. oldal * * Slovenska Plaza***-Budva (FP kérhető AI) lásd 14. oldal Befizethető: buszon fix ülőhely: Ft/fő; klíma felár tivati apartmanban: Ft/fő; tivati apartmanhoz vacsora kis étteremben: Ft/fő Utazásainkhoz kötelező a baleset-, betegség- és poggyász biztosítás megléte, mely irodánkban is megköthető. Társítást vállalunk. Fakultatív kirándulási lehetőségek magyar idegenvezetéssel a nyaralás ideje alatt lásd oldalon. A részvételi díj magában foglalja a buszköltséget, a választott szálláshelyet, odaútban a tranzitszállást, az üdülőhelyi díjat, a sztornó biztosítást, a Plavi Horizont-i kirándulást a tivati utasoknak, utaskísérő a buszon és a magyar asszisztenciát Montenegroban. 4 Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

7 MONTENEGROI NYARALÁS BUSSZAL és éjszaka / 10 nap Indulás Debrecenből (Tesco parkoló) pénteken órakor, Budapestről (tervezett indulási hely Dózsa György út Syma csarnok) 04:00 órakor, Szegedről (Tesco parkoló) kb. 06:30 órakor, Bajáról (Tesco parkoló) kb. 08:00 órakor, Mohácsról (Tesco parkoló) kb. 09:30 órakor. További lehetséges felszállási helyek: a miskolciaknak a Geleji pihenő (E71-es út) kb. 01:30 órakor, Kecskemét (Auchan parkoló) kb. 05:00 órakor, Kiskunfélegyháza (Tesco parkoló) kb. 06:00 órakor. 1. nap: utazás Bosznián keresztül (Eszék, Zenica), érkezés Szarajevóba a késő délutáni órákban. Városnézés magyar idegenvezetővel, majd svédasztalos vacsora és szállás Szarajevó Ilidzsa nevű városrészében 4*-os hotelben. 2. nap: svédasztalos reggeli után tovább utazás Mostarba, ahol kb. 2 órás séta és szabadprogram az utaskísérővel. Az óváros, az Öreghíd és a bazár megtekintése, valamint ebédelési lehetőség. Ezután tovább utazás a tengerpartra, érkezés szombaton a késő délutáni órákban, a kiválasztott szállás elfoglalása. Telepített magyar idegenvezetőink várják önöket, akik az elhelyezésben és a programokban végig segítségükre lesznek nap: pihenés, nyaralás a tengerparton, minden nap magyar nyelvű fakultatív kirándulási lehetőségekkel, melyekről a weblapon és katalógusunkban a Fakultatív kirándulások alatt részletesen leírást és árakat találnak. Tivatban lakóknak egy alkalommal kirándulás a Plavi Horizont-i strandra, melyet a részvételi díj tartalmaz (homokos, nyílt tengeri strand). 9. nap: szombat reggel hazaindulás megállóval a Durmitor Nemzeti Parkban. Érkezés a déli órákban, majd közös séta a nemzeti park legnagyobb és legszebb tavánál, a Fekete Tónál. A tó körbetúrázása kb. 3 óra, aki nem bírja a 3-4 órás sétát, leülve a tó partján megvárhatja a csoportot. Fakultatív ebédelési lehetőség a tóparti étteremben. Tovább utazás Nova Városba, ahol svédasztalos vacsora, szállás 3*-os szállodában. 10. nap: A svédasztalos reggeli után tovább utazás Szerbián keresztül Magyarországra, érkezés az esti-éjjeli órákban (határviszonyoktól függ). A választható szálláshelyekről részletes információ az adott apartman illetve hotel leírásánál találó. A busz minimum indulási létszáma 25 fő, mely minden esetben klimatizált, modern autóbusz. Indulás előtt 1 héttel, minden utasunk részletes utas tájékoztatót kap, amely tartalmazni fogja az autóbusz típusát, rendszámát, gépkocsivezetők nevét és elérhetőségét, valamint minden egyéb részletes tudnivalót az utazással kapcsolatban. Választható szállások: Ár/fő tól 2 ágyas elhelyezés 3 ágyas elhelyezés 4 ágyas elhelyezés 1 ágyas elhelyezés Gyerekár 12 éves vagy *-9 éves korig tól tól tól tól tól tól tól tól tól Tivati apartmanok (ÖE) lásd 6-8. oldal Budva és Rafailovici apt. (ÖE) lásd 12. és 15. oldal Budva Óváros apartman (ÖE) lásd. 13. oldal Hotel Kamelija**-Tivat (FP) lásd. 9. oldal Hotel MB***-Budva (R) lásd 15. oldal * * Slovenska Plaza***-Budva (FP kérhető AI) lásd 14. oldal Befizethető: buszon fix ülőhely: Ft/fő; klíma felár tivati apartmanban: Ft/fő; tivati apartmanhoz vacsora kis étteremben: Ft/fő Utazásainkhoz kötelező a baleset-, betegség- és poggyász biztosítás megléte, mely irodánkban is megköthető. Társítást vállalunk. Fakultatív kirándulási lehetőségek magyar idegenvezetéssel a nyaralás ideje alatt lásd oldalon. A részvételi díj magában foglalja a buszköltséget, a választott szálláshelyet, oda és visszaútban a tranzitszállást, az üdülőhelyi díjat, a sztornó biztosítást, a Plavi Horizont-i kirándulást a tivati utasoknak, utaskísérő a buszon és a magyar asszisztenciát Montenegroban. Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 5

8 SAVO APARTMANHÁZ - TIVAT Tivat a Kotori-öbölben található, kellemes tengerparti nyaralóhely. Az itteni apartmanok igen közkedveltek, főszezonban nyüzsgő a város. Kiváló kiindulópont a montenegroi tengerpart bebarangolására. Budva 22 km, Kotor 8 km, Dubrovnik is csak 80 km. A város szépen megújult az elmúlt években. A központ teraszos kávéházai és szökőkútjai nagyon hangulatosak. A központi tér alatt található a piac, valamint egy nagy zárt parkoló. A megújult tengerparti sétány, a Porto Montenegroval ér véget, amit nem véletlenül hívnak az Adria Monte Carlojának. Utasaink körében a legkedveltebb ház, barátságos házigazdával! Tivat a telepített magyar idegenvezetőink bázisa! Minden apartman szépen berendezett, fürdőszobás, klimatizált, Tv-vel és a teraszon ülőgarnitúrával felszerelt. WiFi - a földszinten és az I. emeleten fogható a legjobban, a felsőbb szinteken csak az erkélyen, a grill előtti ülőgarnitúrás teraszon bármikor használható. A legközelebbi strandra egy nagy, elhagyatott ősparkon keresztül kell lesétálni, ami kb. 300 m, ez a Župa strand. Tenger: Belane strand kb. 500 m-kavicsos és a Kalardovo 4 km-kavicsos, homokos, Plavi Horizont strand 12 km, nyílt tenger, homokos (lásd képeket). Kisbolt, pék 50 m, nagy bevásárlóközpont 300 m, buszállomás 300 m, városközpont 800 m. Saját parkoló és grillezési lehetőség van a háznál. Kistestű háziállat 5 /éj. Főszezonon kívül rövidebb időtartamra, igény szerinti időpontokban is foglalható. Itt kb. 25 fő és a szomszédos Martin házzal együtt egy busznyi csoport is elhelyezhető! Župa strand Plavi Horizont strand A Savo apartmanhoz a legközelebbi aprókavicsos strand a Župa. A háztól 12 km-re fekszik a Plavi Horizont. Igazi homokos, m-re található, napernyő és nyugágy bérlési lehetőséggel. lassan mélyülő strand, napernyő és nyugágy bérlési lehetőséggel. földszint I. és II.emelet III. emelet Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

9 SAVO APARTMANHÁZ - TIVAT 1. apartman 3. apartman Földszint (1.): Az apartmanház udvarában, nagy terasszal rendelkező önálló szoba-konyhás kisház. Háló franciaággyal, konyhában kihúzható kanapé 2 fő részére, mindkét helyiségből kijárat a teraszra (lásd bal felső kép). 4. fő 12 éves korig 50% kedvezménnyel! I. emelet: 2. apartman: 2 fős stúdió, franciaágy, minikonyha 3. apartman: fős stúdió, franciaágy + kinyitható ágy 2 fő részére, minikonyha (lásd fent). 12 éves korig 4. fő 50% kedvezménnyel! A 2. és 3. apartmanok erkélye közös (lásd a képen lent) II. emelet: 4. apartman: 2 fős stúdió, 2 ágy, mely összetolható, minikonyha 5. apartman: fős stúdió, franciaágy + rekamié 1 felnőtt vagy 1-2 gyerek részére, minikonyha. 12 éves korig 4. fő 50% kedvezménnyel! A 4. és 5. apartmanok erkélye közös. 6. apartman: 2 légteres, 4 vagy 5 fő részére (hálószoba franciaággyal+nappali 2 fős kihúzható nagy ággyal+fotelágy), klíma a nappaliban, 9x4,5 m-es erkély ülőgarnitúrával és 6 fős étkező garnitúra. 12 éves korig az 5. ágy 50% kedvezménnyel. III. emelet: 7. apartman: 5-7 fős, 2 hálószoba, az egyikben franciaágy, a másikban 2 különálló ágy, nappaliban kihúzható 2 személyes ágy+nagy fotelágy, klíma a nappaliban, konyha, terasz ülő- és étkező garnitúrával, max. 6-7 fő részére. 12 éves korig 6. és 7. fő 50% kedvezménnyel! apartman 6. apartman 7. apartman Minden apartmanról további képek a weboldalon Ár/fő/hét ig BUSZ: Debrecen-Budapest-Szeged-Tivat től vagy 3 fős stúdió , 5 vagy 6 fős Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét; Kutya: 5 /éj; Klíma felár: Ft/fő/hét; Gyerek ágy nélkül 3 évesig ingyenes! Részletes leírást lásd: 3-5. oldalakon Befizethető vacsora a városi kis vendéglőben (15-20 percnyi sétára): Ft/fő/hét. Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 7

10 MARTIN APARTMANHÁZ - TIVAT Tivat belvárosától kb. 15 perces sétára, a Savo házzal szemben található apartmanház. Pék, kis bolt, zöldséges kb. 50 m-re, bevásárlóközpont is csak kb. 300 m-re van. A Župa strand, mely 350 m a nagy parkon átsétálva. Két szinten 8 db. stúdió apartman áll a vendégek rendelkezésére. Szintenként 2 db. 2 ágyas célszerűen berendezett apartman, közös nagy terasszal és étkező garnitúrákkal, valamint 2 db. 2-3 ágyas saját terasszal, szintén étkező garnitúrával. Minden apartmanban TV, WiFi, klíma, minikonyha, mely alapedényekkel van felszerelve. Parkolási lehetőség az udvarban a kivi lugas alatt, valamint grillezési és bográcsozási lehetőség is a vendégek rendelkezésére áll ig Ár/fő/hét től fős Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét; Klíma: Ft/fő/hét BUSZ: Debrecen-Budapest-Szeged-Tivat Részletes leírást lásd: 3-5. oldalakon KUTE MAGÁNAPARTMAN-Herceg Novi felett A hegyoldalban, a tengertől kb. 4 km-re lévő falucskában, kis autentikus, felújított kőház. A földszinten hálószoba 2 fő részére, konyhás nappali heverővel 1 fő részére, fürdőszoba, a galérián háló 3 fő részére. Nagy terasz fedett lugassal és ülőgarnítúrával áll rendelkezésre. A házhoz több hektáros zöld terület tartozik, olajfa liget, teraszos legelők. Falusi hangulatú környezet kecskékkel és tehenekkel. A háztól kb. 50 m-re forrás található. Azoknak javasoljuk, akik szeretik a jó levegőt, az elvonulást a nyüzsgésből, de ha kedvük tartja 10 perces autózás után (kezdő gépkocsivezetőknek nem ajánljuk) leérnek a tengerpartra, illetve Herceg Noviba. Bolt, piac, éttermek kb. 4-5 km. 8 Ár/fő/hét ig től 2-6 fő Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét! A ház rugalmasan is foglalható! Kilátás a teraszról Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

11 HOTEL KAMELIJA ** - TIVAT Kotori-öbölben, Tivatban a városközponttól kb. 1,5 km-re (20 perces parti séta), közvetlenül a tengerparton található ez a családias hangulatú, egyszerű szálloda. Három épületszárnyból áll, mely a 60-as években épült. Csoportok elhelyezésére is alkalmas. Nagy felújításon nem esett át, mondhatni retro, de minden szobája fürdőszobás, klimatizált, hűtővel felszerelt és erkélyes. Klimatizált éttermében svédasztalos reggeli és vacsora várja az itt nyaraló vendégeket. Kiépített strandján napernyők és nyugágyak bérelhetők. A hoteltől kb. 100 m-re lassan mélyülő aprókavicsos strand is található. A hotel gyerek és felnőtt medencével is rendelkezik, valamint parkosított kerttel. Teniszpályák, asztalitenisz, biliárd és kosárlabdapálya is a vendégek rendelkezésére állnak. A WiFi ingyenesen elérhető a recepción és a közelében lévő teraszon. A szálloda saját nagy parkolóval rendelkezik személyautóknak és buszoknak egyaránt, melynek használata ingyenes. Montenegroban tartózkodó egyik telepített idegenvezetőnk a Kamelija hotelben lakik és mindenben a vendégek segítségére lesz. Ár/fő/hét félpanzióval ig től fős szoba ** Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét Gyerekkedvezmények: -7 évesig 2 felnőttel, ágy nélkül: -100% évesig 2 felnőttel, ágy nélkül: -50% évesig saját ágyon: -30% 1/1 felár: +30% BUSZ: Debrecen-Budapest-Szeged-Tivat Részletes leírást lásd: 3-5. oldalakon A szálloda rugalmasan foglalható a szabad helyek függvényében! Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 9

12 HOTEL MAGNOLIJA**** - TIVAT Ár/fő/hét ig től ellátás reggeli félpanzió reggeli félpanzió Első 2 ágyon és 4. ágyon ágyas Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét A Kotori-öböl kellemes nyaralóhelye, Tivat szépen felújított, hangulatos központi terén, a tengerparttól mindössze 150 m- re található ez az elegáns 4* szálloda. SZOBÁK: Standard: egy légterűek, kb. 23 m 2, maximum 2 fősek, franciaágy, klíma, TV, saját fürdőszoba. Kis családi: kb m 2, maximum 3 fősek, franciágy és egy külön ágy, klíma, TV található a szobákban, saját fürdőszoba, mindegyik szoba erkéllyel rendelkezik. Családi: kb m 2, maximum 4 fősek, franciágy és két külön ágy vagy 2 franciaágy, klíma, TV, saját fürdőszoba és külön WC, mindegyik szoba erkéllyel rendelkezik. ELLÁTÁS: svédasztalos reggeli az árban, de menü választásos vacsora is befizethető. STRAND: kb m, városi, kiépített és kavicsos, nyugágy- és napernyő bérlési lehetőséggel. SPORT/SZÓRAKOZÁS: A szálloda vendégeinek kényelmét, felszerelt konferenciaterem, lift, földszinti étterem szolgálja, valamint teraszos kávézó, mely a szökőkutas főtérre nyílik. Parkolási lehetőség a szálloda alatti zárt garázsban térítés ellenében, illetve a hotel melletti utcában, ahol video felügyelet van. HOTEL PALMA**** - TIVAT Szoba példa A tengertől 5 m-re, a városi tengerparti sétány végén, 300 m-re a Porto Montenegro kikötőtől. Elegáns hotel, mely néhány éve teljesen megújult kívül és belül, új bútorok, új dizájn, wellness központ és kis medence teszi teljessé a szálloda kínálatát. A széles, kiépített és aprókavicsos strandján napozóágyak és napernyők használata a szoba árában. Mediterrán hangulatú, kiváló konyhájú éttermében svédasztalos reggeli és vacsora várja a vendégeket. WiFi elérhetőség a szálloda egész területén, liftek és az akadálymentesítés teszi kényelmesebbé az itt tartózkodást. Fürdőszobás szobái klimatizáltak, TV-vel és mini hűtővel felszereltek. Standard szobák városra vagy oldalról tengerre nézőek és 2 ágyasak. Superior szobák tenger felőliek és 3 ágyasak. Parkolási lehetőség a szállodától m-es távolságban. Ár/fő/hét reggelivel ágyas standard város ágyas standard tenger felőli ágyas superior tenger felőli Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét Gyerekkedvezmény:2-12 évesig 3. ágyon: -50% Félpanziós felár: Ft/fő/hét; Egyágyas felár: +50% Előfoglalási akció ig:-10% teljes összeg befizetésével 10 Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

13 STO LI V I A P A R TM A N O K Stoliv, a Kotori-öböl hangolatos kis települése, 10 km-re Kotor várostól. Az új apartmanház kb. 50 m-re található a tengertől, fantasztikus kilátással az öbölre, Perastra és a kis szigetekre. A házban 4 db. 2+2 fős nagyon szép teraszos apartman található, melyek 2 felnőtt és 2 gyerek elhelyezésére javasoltak. Mindegyik apartman klimatizált, hálószoba franciaággyal és nappali kihúzható ággyal, kis konyha étkezővel és fürdőszoba található. A ház mögött 2 új apartman készült el, 4 fős tágas, nagy studió a földszinten udvari terasszal és 4-6 fős emeleti, 2 háló+nappalis nagy apartman. Saját parkoló. Ár/apartman/hét ig 2-4 fős apartman 2-4 fős studió 4-6 fős apartman Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét; HOT EL E LLE N A * * * - H ER C E G N O V I Herceg Novitól kb. 4-5 km-re található a 3*-os Ellena szálloda és Novak villa, összesen 37 db. 2-3 ágyas szépen berendezett szobával. Mindegyikben TV, klíma, WiFi és többségük minibárral felszerelt. A legközelebbi strand Igaloban, illetve Njivicen található, mely kb. 3 km. A szálloda a horvát-montenegroi határtól 2 km-re, Dubrovniktól 42 km-re helyezkedik el. Éttermében bőséges svédasztalos reggelit és vacsorát szolgálnak fel. Konyhája úgy a nemzetközi, mint a tradicionális montenegroi ételeket kínálja a vendégek részére. A szálloda két nagy terasszal és saját parkolóval rendelkezik. Azoknak az utasoknak ajánljuk, akiknek nem jelent gondot a 3 km-es távolság a tengertől. Ár/fő/hét reggeli ig től fős szobában Bejelentkezési és üdülőhelyi díj:4.000 Ft/fő/hét; Egyágyas felár: +30% Gyerek 12 éves korigig 3. ágyon-30% Vacsora felár: Ft/fő/hét A szálloda rugalmasan rövidebb és hosszabb turnusban is foglalható!!! Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 11

14 PARK VILLÁK***-BUDVA ÚJ Budva nagyon nyüzsgő igazi mediterrán központja a montenegrói tengerpartnak. Elsősorban fiataloknak, és mindazoknak ajánljuk, akik szeretik a pezsgő éjszakai életet. Apartmanjaink Budva déli részén helyezkednek el, kb méterre a tengerparttól és a strandtól. Az apartmanokhoz legközelebbi részen a tengerpart aprókavicsos (Park Hotel előtt), napernyő és nyugágy bérlési lehetőséggel. Az apartmanok, nagyon szép, mediterrán, zöld környezetben helyezkednek el a kis villatelepen. A 2 ágyas stúdiók földszinten, illetve az első emeleten találhatóak, nagyobb apartmanok lekérésre. Minden apartman célszerűen felszerelt: Tv, klíma (melyet az ár tartalmaz), mini-konyha kis hűtővel, fürdőszoba és terasz vagy erkély. Parkolási lehetőség méterre. A villatelep területén étterem is található nagy terasszal. Svédasztalos félpanzió is befizethető, illetve csak reggeli vagy csak vacsora is az étteremben vagy a hotel Park éttermében, mely a strandon helyezkedik el. A villa vendégei a hotel előtti parkban lévő nyugágyakat díjmentesen vehetik igénybe. HOTEL PARK ***-BUDVA ÚJ Budva déli részén, az óvárostól kb. 1,5 km-re, a Slovenska Plaza üdülőtelep mellett helyezkedik el, a tengerparttól csak mediterrán növényzetű saját kis parkja választja el. A szálloda néhány éve lett teljesen felújítva. Akár a tengerparti sétányon, akár a bazársoron tesszük meg ezt a fél órás sétát, mindenféleképpen kellemes időtöltés. SZOBÁK: 2-3 ágyasak, minden szoba klímás, melyet az ár tartalmaz, kis hűtő, Tv, wifi áll a vendégek rendelkezésére. A hotelben 3 féle szobatípus található: Az economy szobatípus a földszinten található, és nem rendelkezik erkéllyel. A parkra néző szobák kis erkéllyel (70 cm széles) rendelkeznek. A tenger felöli szobák nagyobb erkéllyel és ülőgarnitúrával ellátottak. ELLÁTÁS: svédasztalos félpanzió. STRAND: aprókavicsos. A hotel előtti strandon nyugágy és napernyő bérlési lehetőség térítés ellenében. A hotel és a strand közti park területén a nyugágyak használata díjmentesen igénybe vehető. SPORT/SZÓRAKOZÁS: 0-24 órás recepció, a hotel saját parkolóval rendelkezik a vendégei részére, lift nincs a szállodában Ár/fő/hét/ félpanzió fős economy fős park felöli fős tenger felöli Bejelentkezési és üdülőhelyi díj Ft/fő/hét Gyerekkedvezmények: 6 évesig 2 felnőttel, ágy nélkül: -100%; 14 évesig 3. ágyon: -50%; 1/1 felár: +50% Ár/fő/hét önellátással Park Villák ig fős studió Üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét; Reggeli: Ft/fő/hét; Ebéd vagy vacsora: Ft/fő/hét 12 Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

15 ÓVÁROS APARTMANOK-BUDVA ÚJ A várfallal körülvett, alig 100 házból álló óvárosba 3 kapun lehet bejutni. Az ódon kőházak, a szűk kitaposott, köves utcák, a kis hangulatos terek egy más világ. Minden utcában megbújik több rendkívül hangulatos kis vendéglő utcai vagy tetőterasszal, gyertyafényes lugasokkal. Az óvárosban minden megtalálható: kávézó, bolt, pék, palacsintázó, cukrászda, kis butikok, ékszerboltok. Nyaranta hangulatos kis koncerteket rendeznek. Itt az óváros csendes kis zugában a Gvozdena kapija kaputól 50 m-re található a Jerko apartmanház. 3 db négyágyas apartman (mindegyik két hálószobás), felszerelt konyha és fürdőszoba tartozik hozzájuk. Az apartmanok az első és második emeleten találhatóak. 1 db kétágyas studió apartman a földszinten fekszik, kis konyhával és fürdőszobával. Minden apartman klímával felszerelt (az árban) és ingyenes WiFi használatra van lehetőség. Az apartmanok kinyítható ággyal pótágyazhatóak. A házigazda a kisebb épületben lakik, amelyhez egy kis udvar tartozik. Ezt az udvart a vendégek is használhatják és a házigazda vállalja, hogy frissen fogott halból vacsorát készít. A gazdának bárkája is van és aki szeretne, az halászni is mehet vele térítés ellenében, illetve transzfert is vállal a Sv. Nikola szigetre, a Hawaii strandra. Parkolási lehetőség 200 m-re (7 /nap/autó). A háztól 80 m-re található a Pizana strand, 150 m-re az óvárosi és 200 m-re található Montenegro legszebb strandja a Mogren. Az óvárossal szemben, a Szent Nikola sziget, melynek szép, szinte homokos strandjára csónakkal lehet átjutni. Mogren strand Sv. Nikola sziget Ár/fő/hét fős studió fős apartman pótágy Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét; BUSZ: Debrecen-Budapest-Szeged-Tivat Részletes leírást lásd: 3-5. oldalakon Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 13

16 SLOVENSKA PLAŽA üdülőtelep***+/**** - BUDVA A kb éves város változatos történelme során a ma odalátogatóknak számos látványosságot kínál, óvárosa lenyűgöző. Budván érdemes könnyed időtöltésként végigmenni a part menti sétányon, mely egyben nyüzsgő bazársort és vendéglők sokaságát jelenti, valamint megnézni az óvárost. Aktív kikapcsolódásként, aki szeretne, az repülhet, bungeezhat, szelheti a vizet valamilyen motoros járművel vagy akár az éjszakai élet sűrűjébe is belevetheti magát és még sok egyéb szórakozási lehetőség is fellelhető ban felújított, fős üdülőfalu. Budva nyüzsgő tengerpartján található, a szobák m-re helyezkednek el a strandtól. Budva óvárosa a tengerparti sétányon kb percre érhető el gyalogosan. SZOBÁK: 2-3 ágyasak, illetve 4 ágyas egy légteres családi szobák lekérésre, szép, modern bútorokkal igényesen berendezettek, Tv-vel, klímával felszereltek. ELLÁTÁS: svédasztalos félpanzió vagy All Inclusive (napi háromszori étkezés svédasztalos rendszerben, helyi sör, bor és alkoholmentes italok, délutáni sütemény, yoga, pilates, aquabic). STRAND: aprókavicsos. Nyugágy-napernyő bérelhető. SPORT/SZÓRAKOZÁS: WiFi a közös helységekben, vízísport lehetőségek, nyitott tengervizes medencék, teniszpályák, kosárlabda, asztalitenisz, éttermek, kávézók, esténként folklor, karaoke, salsa estek, gyerekanimáció, szabadtéri mozi. Autó, kismotor, jet-ski bérlési lehetőség, valamint vízisízés, ejtőernyős vízisízés, paragliding a parton. Saját parkoló térítés ellenében ig Ár/fő/hét/ től a jelzett ellátással 3*+ Lux 4* 3*+ Lux 4* 3*+ Lux 4* 2-3 ágyas (félpanzió) ágyas (All Inclusive) Családi szoba (félpanzió) Családi szoba (All Inclusive) Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét; Erkély felár Ft/fő/hét Gyerekkedvezmény: 2-7 évesig: -50%; 7-12 évesig -30% BUSZ: Debrecen-Budapest-Szeged-Tivat Részletes leírást lásd: 3-5. oldalakon 14 A szállások rugalmasan rövidebb és 10 éjszakás turnusban is foglalhatóak!!! Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

17 RAFAILOVICI APARTMAN ÚJ A budvai riviérán található Rafailovici mely felkapott nyaralóhely, Becici és Budva városával teljesen egybeépült. 2 km hosszú tengerpartja kristálytiszta vizű, lassan mélyülő, aprókavicsos több helyen homokos strandokkal, mely gyermekeknek is ideális. Bevásárlási lehetőség 20 méterre. Az apartman 80 méterre található a tengertől. Földszinti, két légteres. Kis hálószobájában két ággyal, fürdőszobával, valamint további két személy elhelyezése a konyhás nappaliban, kihúzható ágyon. A közös helységből nyílik az erkély. Az apartman konyhája felszerelt, valamint klímával, WiFivel és SAT Tv-vel is rendelkezik, melyek használata benne van az árban. Az apartman előtt van parkolási lehetőség, de a nyári főszezonban elég nehéz helyet találni, viszont 300 méterre van egy parkolóház, mely igénybe vehető térítés ellenében. Gyerekkedvezmény: 5 éves korig ágy nélkül: -100% 5-9 évesig 3. és 4. ágyon: -50% HOTEL MB*** - BUDVA Ár/fő/hét fős apartman Bejelentkezési és üdülőhelyi díj:4.000 Ft/fő/hét; Budva központjában, a Slovenska Plaža üdülőtelep mögött, kb. 500 m-re a tengerparttól található szép, kis garni hotel. SZOBÁK: kellemesen berendezettek, 2-4 ágyasak, klímásak, TV, ingyenes WiFi, saját fürdőszoba, erkélyesek. A kis szobák nem pótágyazhatóak. A lux típusú szobák igényesen felújítottak. ELLÁTÁS: a hotelben svédasztalos reggeli. STRAND: kb. 500 m-re található, aprókavicsos. SPORT/SZÓRAKOZÁS: internet kávézó, reggelizős étterem, kávézós terasz. Parkolás a szálloda saját parkolójában ingyenes. Ár/fő/hét ig reggelivel kis 2 fős külön ágyas fő külön ágyas kis 2 fős franciágyas fős franciágyas ágyas szoba kis 2 fős franciaágyas lux fős franciaágyas lux Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét; Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 15

18 HOTEL NEW MONTENEGRO ****-ČANJ ÚJ Čanj, Budva és Bar között helyezkedik el. Čanj partja hosszan, lassan mélyülő kavicsos, sétányán pedig sok kávézó, étterem és bár várja a turistákat. Közelében található két nagyon szép strand, a Királynő, és a Gyöngy strand. Bár magán a településen nincs látványosság, ezért inkább a nyaralni és pihenni vágyóknak ideális. Számos kirándulási lehetőség adott a környéken, hiszen Bar 15 km-re, Sutomore 4 km-re, Budva 29 km-re és a Kotori-öböl pedig csupán 50 km-re található. Aki nem csak tengeri élményekre vágyik, annak ajánljuk figyelmébe a Shkodrai-tavat, mely 20 km-re található. De akár egy egésznapos kirándulást tehetünk Ulcinjba, vagy Albániába is. A Montenegro hotelkomplexum több épületből áll. A New Montenegro Hotel 4*-os villáiban biztosítjuk a szobákat, melyek minden igényt kielégítenek. A szobák két és háromágyasak, de lekérésre 4 ágyas szobákat is tudunk biztosítani. A szobák erkélyesek, tengerparti kilátással, illetve klímával, széffel, Tv-vel, hűtővel és mini-konyhával felszereltek, melyben kávé és tea készítése lehetséges. Az üdülőtelep területén található medence, napágyak és napernyők díjmentesen állnak rendelkezésre a hotel vendégeinek. A hotel saját strandszakasza 60 méterre található, ahol nyugágy és napernyő bérelhető: 2 db nyugágy plusz egy napernyő 3 (ugyanez a felszerelés bérlése nem a hotel vendégeinek 12 ). A hotel saját parkolóval, illetve egy sportpályával is rendelkezik. Az étterem kiváló svédasztalos félpanziós ellátással várja az utasokat, de kérésre light all inclusive ellátás is igényelhető (teljes panzió italokkal kiegészítve az étkezések alatt: bor, pálinka, üdítők, víz, kávé és tea) és a jacuzzi használat. Ár/fő/hét/ félpanzió 2-3 fős szobában Bejelentkezési és üdülőhelyi díj Ft/fő/hét; Light All Inclusive felár: Ft/fő/hét Gyerekkedvezmények: 3 éves korig ágy nélkül: -100%; 3-12 évesig 3. és 4. ágyon: -30%; 1/1 felár: +50%; 16 Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

19 BONI APARTMAN - ULCINJ Ulcinj a montenegrói tengerpart legdélibb városa. A városi strand és a 16 km hosszú strand is homokos. Az apartmanház a városközponttól kb. 200 m-re, míg a tengerparttól kb m-re helyezkedik el. A tengerpart lépcsőkön haladva közelíthető meg. A házban összesen 19 apartman található, ezekből 9 db 2 ágyas, 7 db 3 ágyas, 2 db 4 ágyas és 1 db 5 ágyas. A 4 és 5 ágyas apartmanok két légteresek. Mindegyik apartmanban klíma, WiFi, Tv, minikonyha, fürdőszoba található. Az apartmanház teraszán reggelizős bárban terítik meg a svédasztalos reggelit. Bolt, étterem: kb. 200 m. Parkolás a ház előtt. Rugalmasan foglalható rövidebb illetve hosszabb turnusokra is. Ár/fő/hét/ reggelivel től 2-5 fős apartmanban Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét Az apartman rugalmasan foglalható a szabad helyek függvényében! ADA BOJANA naturista üdülőtelep Ada egy egyedülálló kis sziget, Montenegró legdélibb részén, az albán határnál, a várostól 18 km-re fekszik, 2,8 km hosszú és 1,8 km széles. A sziget két oldalát a Bojana folyó mossa édes vizével, és a harmadik oldalról, homokos partját a tenger. Az egész üdülőtelep tipikusan nudista. Főleg a német turisták körében közkedvelt nyaralóhely. BUNGALLÓK: L típusú: szerényen berendezettek, Tv, klíma, hűtő, terasz. A típusú: 2 szintes épületekben szerényen berendezettek, kilátással a tengerre vagy a folyóra. ELLÁTÁS: svédasztalos reggeli és svédasztalos vacsora. STRAND: igazi homokos. SPORT/SZÓRAKOZÁS: WiFi 1 /nap a helyszínen fizetendő, terasz, étterem, diszkó, sportpályák, tenisz, lovaglás, horgászparadicsom a Bojana folyón. Ár/fő/hét/ ig félpanzió tól Ada Bojana A típus Ada Bojana L típus Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét A típusú Gyerekkedvezmények: 2-10 évesig szülővel egy ágyban: -50%; 2-10 évesig pótágyon: -30%; 1/1 felár: A típus: +30%; L típus: +60% Tenger felöli felár: +10% L típusú A szálloda rugalmasan foglalható a szabad helyek függvényében! Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 17

20 FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK TIVATBÓL és BUDVÁBÓL 1. EGÉSZNAPOS HAJÓKIRÁNDULÁS: ŽANJICE-KÉK BARLANG-MAMULA Indulás Tivatból kb. 9:30-kor. Kiérve a nyílt tengerre három program vár ránk: Žanjice - a gyönyörű nyílttengeri strand, melyet olajfaliget szegélyez; hangulatos, teraszos vendéglői finom helyi specialitásokat kínálnak. Több órás fürdőzési lehetőség a kristálytiszta vízben. A Kék-barlang - a kb. 18 m magas cseppkőbarlang, melynek foszforeszkáló, türkizkék vize egyedülálló látvány, és a néhány perces fürdőzés mindenkinek maradandó élményt nyújt. A Kotori öböl bejáratánál található Mamula sziget körbehajózása, csodálatos erődítménnyel, amely az Osztrák-Magyar Monarchia idején épült. A programok sorrendje az időjárástól függően változhat. Előfordulhat, hogy a nap folyamán a program egy része módosul, illetve elmarad az időjárás miatt. Ez azonban ritka és a program árát nem befolyásolja. Akik saját kocsijukkal mennek a hajókirándulás kiindulópontjához, azokra a tivati ár érvényes. A hajó bárjában kávé, hűtött sör, üdítő, bor kapható. Egy szőlőpálinkára mindenki a kapitány vendége. Visszaérkezés a késő délutáni órákban. RÉSZVÉTELI DÍJ: TIVATBÓL: Kék barlang, transzfer a tivati kikötőbe és vissza BUDVÁBÓL +8, RAFAILOVIĆIBŐL +10. Gyerekkedvezmény 3-12 éves korig: -5. A hajó a tivati Kalimanj kikötőből indul, de a Kamelija hotelnél is megáll. Autóval érkező vendégeink itt ingyen tudnak parkolni! 2. EGÉSZNAPOS KOTORI-ÖBÖL HAJÓVAL (Kamenari, Perast, Szirti Madonna, Kotor) Indulás Tivatból 9:30-kor. A program folyamán megtekintjük a Szirti Madonna szigetet, amely egy olyan mesterséges sziget, zarándokhely, amely múzeumáról és egyedülálló ezüst plakett gyűjteményéről híres. Majd megtekintjük Kotort, mely az UNESCO Világörökség része. Városnézés idegenvezetéssel (Fegyverek tere, Szt. Trifun katedrális, Szt. Lukács templom), majd szabad program: kávézás, séta az óváros ódon falai között stb. Perast, a valamikori városköztársaság, az ismert tengerészek és hajóskapitányok városa. Rövid ismertető: megtekintjük a Szt. Miklós katedrálist, majd lehetőség nyílik egy kis barangolásra az ódon házak között. Visszaúton elhajózunk Prčanj, Stoliv, Lepetane előtt. Visszaérkezés a késő délutáni órákban. RÉSZVÉTELI DÍJ: TIVATBÓL: 23 +belépők 6, BUDVÁBÓL transzfer +8, RAFAILOVIĆIBŐL transzfer +10. Gyerekkedvezmény 3-12 éves korig: -5. A hajó bárjában kávé, hideg sör, üdítő, bor kapható. Egy szőlőpálinkára mindenki a kapitány vendége. Ezen a kiránduláson ebéd is kérhető a hajón: 1. grillhúsok 10 /fő; 2. kagylótál 10 /fő; 3. haltál 12 /fő. Minden ebédhez krumplisaláta és 2 dl bor vagy üdítő jár. Az ebédet csak előre lehet megrendelni. A hajó a tivati Kalimanj kikötőből indul, de a Kamelija hotelnél is megáll. Autóval érkező vendégeink itt ingyen tudnak parkolni! 3. DUBROVNIK KISBUSSZAL Indulás Budvából 7:30, Tivatból 8:00. Látogatás az ősi Ragusában, a valamikori Dubrovnik-i köztársaságba (kb. 80 km). Az idegenvezető útközben tart ismertetőt Dubrovnikról, illetve egy kilátón Dubrovnik felett, mivel magában az óvárosban külföldi nem idegenvezethet. Egyéni séta a símára koptatott kövű főutcán, a Szent Balázs templom, a Domonkos kolostor (Szent István ereklye) megtekintése, a falak körbesétálása, szabad program. A város egyedülálló műemlék együttes, a Világörökség része.. Visszaérkezés a kora délutáni órákban. RÉSZVÉTELI DÍJ: TIVATBÓL: 35, BUDVÁBÓL: 42, RAFAILOVIĆIBŐL: 45. A KIRÁNDULÁSOK ITTHON FORINTBAN IS FIZETHETŐK IRODÁNKBAN VAGY A HELYSZÍNEN EURÓBAN: Szervező: MONTENEGRO ADRIA TOURS Tivat 18 Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

21 FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK TIVATBÓL és BUDVÁBÓL 4. KOTOR - LOVĆEN KISBUSSZAL Az 1800 m magas Lovćen-hegy lábánál, az öböl legbelső csücskében fekszik a Kotori öböl szépséges névadója, az ősi Kotor városka. A velencei oroszlánnal díszített várkapun belépve megérint bennünket a sok-sok történelmi vihart megért óváros hangulata. Szűk, sikátoros utcácskái, napsütötte terei igazi mediterrán hangulatot árasztanak óta Kotor az UNESCO Világörökség egyik kincse. Városnézés idegenvezetővel kb. 1 óra. Ezután továbbutazunk a Lovćen hegyre, ahonnan lélegzetelállító kilátás nyílik az egész Kotori-öbölre, Kotor, Risan, Tivat, Herceg Novi városokra és a nyílt tengerre. A Lovćen hegy fennsíkján található a Njeguši falu. Ez a kis ősi település a Petrović család, Montenegro híres uralkodócsaládjának szülőfaluja. Itt meglátogatjuk II. Petar Petrović Njegoš szülőházát, aki azon felül, hogy világi és egyházi uralkodó volt, a kor híres költője is. Műveit 17 nyelvre fordították le, többek között magyarra is. Njeguši falu másik nevezetessége a híres prsut. Ez a több évig érlelt sonka rendkívül ízletes, hajszálvékonyra vágva, sajttal és mézborral igazi gasztronómiai különlegesség. Visszaérkezés a kora délutáni órákban. RÉSZVÉTELI DÍJ: TIVATBÓL: 22, BUDVÁBÓL: 28, RAFAILOVIĆIBŐL: KÓSTOLÓ (sonka, sajt, házikenyér, 1 pohár mézbor). Belépők: Njegoš ház: 2, Nemzeti park: 2, Óváros: 1, Szent Trifun katedrális: 2,5, összesen: 7,5 5. TARA RAFTING KISBUSSZAL A tengerparttól 140 km-re található a Tara folyó, Európa legmélyebb kanyonja, mely egyben Nemzeti Park is, kiváló lehetőséget nyújt a gumicsónakos raftingolásra. Indulás a kora reggeli órákban, útközben meseszerű tájakon megyünk keresztül a Piva folyót követve. A türkiz vizű folyó a meredek sziklafalakból bonsaiként kiálló fenyők lélegzet elállító látványt nyújtanak. A raftingolást idősebbeknek és kisgyerekeseknek is nyugodt szívvel tudjuk ajánlani (akár már 5 éves kortól is). A folyó elvarázsol bennünket, kisebb zúgók és vízesések, a folyóba ömlő vagy csörgedező források felejthetetlen élményt nyújtanak. Ihatunk a Tara kristálytiszta vízéből és megállunk fürdeni valamelyik vízesésben vagy forrásban. Aki nem raftingol, gyönyörű környezetben nagyokat sétálhat és hangulatos vízparti étteremben ebédelhet. Raftingoláshoz komplett felszerelést kapunk neoprén ruhát (alá csak fürdőruha kell), neoprén csizmát, mentő mellényt, bukósisakot. Megérkezéskor a folyóparti tábor éttermében bőséges reggelit fogyaszthatunk helyi finomságokból, majd dzsipekkel kb. fél óra alatt a kiinduló ponthoz érünk. Végezetül estebéd pisztráng vagy bárány. Transzfert is biztosítunk létszámtól függően. Visszaérkezés a koraesti órákban. RÉSZVÉTELI DÍJ ÉTKEZÉSEKKEL: 50, a transzfer Tivatból 30 /fő, Budvából: 35 /fő, Rafailovići: 37 /fő. 6. EGÉSZNAPOS KIRÁNDULÁS ALBÁNIÁBA KISBUSSZAL Tivatból 6:00-kor, Budvából 6:20-kor. Végig utazzuk a montenegrói tengerpartot, fotó szünet Sveti Stefánnál. A határ után első megállónk Kruje városa, ahol Szkender bég híres vára található, melyet Hunyadi János segítségével szabadított fel a törököktől. A vár, a múzeum és a bazár megtekintése után fakultatív ebédelési lehetőség. A bazárban keleties szuvenírek, olajfából faragott nagyon szép tárgyak, albán konyak, ezüst ékszerek kaphatók. Visszaútban Shkodrában buszos városnézés, a ólom dzsámi és a kalkuttai Szent Teréz anya templom megtekintése, majd késő esti órákban hazatérés. RÉSZVÉTELI DÍJ: TIVATBÓL/BUDVÁBÓL/RAFAILOVIĆIBŐL: 45, ULCINJBÓL: 35. BELÉPŐK: kb. 10 /fő. A KIRÁNDULÁSOK ITTHON FORINTBAN IS FIZETHETŐK IRODÁNKBAN VAGY A HELYSZÍNEN EURÓBAN: Szervező: MONTENEGRO ADRIA TOURS Tivat Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 19

22 ZLATARSKI BISERI*** - NOVA VAROŠ Szerbiában, a montenegroi határtól 50 km-re, ha a Durmitor Nemzeti park felé megyünk vagy 70 km-re, amennyiben a podgoricai útvonalat választjuk. A fenyőkkel borított Zlatar hegyen található hotel hegyvidéki pihenésre is ideális, de tranzitszállásnak is kiváló, hiszen Budapesttől kb. 700 km, azaz kb. 8-9 órára helyezkedik el. A szálloda pár éve épült és nagyon kellemes. A szobái 2, 3 és 4 ágyasak, igényesen berendezettek. Ellátás: svédasztalos reggeli vagy svédasztalos félpanzió. A szálloda saját parkolóval és kávézóval rendelkezik. Zlatarski Biseri Szerbia közepén található Čačak, mely Budapesttől kb. 520 km. Amint beérünk a városba a nagy körforgalomtól kb. 100 m-re jobbra található a Livade motel ben felújították, minden szobája szépen berendezett, Tv-vel felszerelt és légkondicionált. Szép, nagy éttermében reggeli és vacsora is kérhető. A motel saját parkolóval rendelkezik. Ár/fő/éj reggeli félpanzió 2-3 ágyas Bejelent. és üdül. díj: 400 Ft/fő/éj MOTEL LIVADE*** - ČAČAK Ár/fő/éj reggeli félpanzió 2-3 ágyas Bejelent. és üdül. díj: 400 Ft/fő/éj HOTEL RIMSKI MOST*** - SARAJEVO Sarajevo Bosznia-Hercegovina fővárosa. Az óváros szívében fekszik a Bascsarsija, mely a török időkben, a XVI. században épült. Ez egy nagy bazár több tucat utcácskával, tele kincsekkel - feltétlen meg kell nézni ha Sarajevoban járunk! A szálloda Sarajevo zöldövezetében, az Ilidža nevű városrészben helyezkedik el a Mostar felé vezető úton, aperitif bárja, hangulatos étterme és nyári terasza van, mely kinyúlik a Bosna folyó fölé. A szobák egyszerűen berendezettek, fürdőszobásak. A folyópart miatt nyáron is kellemes hűvös van. A szálloda közelében található az ősi római kori kőhíd, a Rimski Most, melyet érdemes megnézni. 20 Ár/fő/éj reggeli félpanzió 2 ágyas ágyas Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 420 Ft/fő/éj Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

23 HOTEL SARAJ***+ - SARAJEVO Bosznia-Hercegovina fővárosában, Sarajevo központjában, a régi városrészben, 250 m-re a híres Bascsarsijától (óriási piac-bazár) található a szálloda. Szépen berendezett szobák, fedett medence, WiFi elérhetőség és kitűnő konyha várja a vendégeket. A hotelnek saját parkolója és garázsa van. Ha Sarajevoban járnak érdemes megkóstolni a legfinomabb bureket és a csevapcsicsát. Ár/fő/éj reggeli félpanzió 2-3 ágyas városra néző ágyas sziklára néző Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 420 Ft/fő/éj HOTEL HOLLYWOOD**** - SARAJEVO EDEM PANZIÓ - MOSTAR Bosznia-Hercegovina fővárosában Sarajevoban, az Ilidza városrészben, a Mostar felé tartó úton található 4 csillagos szálloda, Sarajevo központjától 12 km-re. A szállodában, 2 étterem, konferencia terem, fittness és wellness részleg, parkoló és beltéri medence nyújt kikapcsolódást a vendégek számára. A szobákban klíma, Tv és Wi-Fi, a fürdőszobákban pezsgőfürdő vagy tus hidromasszázzsal és hajszárító található. Ellátás: svédasztalos reggeli vagy svédasztalos félpanzió. Ár/fő/éj reggeli félpanzió 2 ágyas superior ágyas superior Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 420 Ft/fő/éj Gyerekkedvezmény: 2-6 évesig szülővel egy ágyban: -50% 6-12 évesig 3. ágyon: -30% Sarajevo után a legismertebb bosnyák város Mostar. Hangulatos utcácskái, bazársora, piaca, a folyóra nyúló teraszos éttermei és természtesen az Öreg-híd, mindenkinek felejthetetlen élményt nyújt. A szálloda a Neretva folyó jobb partján található, a városközponttól és a főbb nevezetteségektől 10 perces sétára. Minden szobája klimatizált, SAT-Tv-vel felszerelt, a fürdőszobában hidromasszázs zuhanykabin van. A szobákhoz erkély tartozik, a szálláshelyen kb fő helyezhető el. Ellátás: a saját kis éttermében bővített kontinentális reggeli és vacsora igényelhető. Az étteremben helyi jellegzetességek is készülnek. Internet elérési lehetőség biztosított, valamint a panzió saját parkolóval rendelkezik. Ár/fő/éj reggeli félpanzió ágyas Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 420 Ft/fő/éj Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 21

24 VILLA FORTUNA - MOSTAR Mostar központjában, 150 m-re az Öreg hídtól az UNESCO által védett övezetben található hangulatos családi panzió. Teraszán a jellegzetes helyi konyha finomságait lehet megkóstolni. Minden szobája klimatizált, SAT Tv-vel, minibárral és WiFi-vel felszerelt. Kérésre 4-5 fős lux apartmanok. A panzió udvari, zárt parkolóval rendelkezik. Ár/fő/éj/reggeli 2 vagy 3 ágyas szoba Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 420 Ft/fő/éj HOTEL ZENIT *** - NEUM Bosznia és Hercegovina, Neum városában, közvetlenül a tengerparton található modern építészeti stílusban épült 3*-os szálloda. SZOBÁK: 2-3 ágyas, fürdőszobás, egy részük balkonos. Mini hűtő felár ellenében kérhető. ELLÁTÁS: svédasztalos félpanzió. STRAND: saját strand, mely kiépített, kavicsos. SPORT/SZÓRAKOZÁS: bár, kávézó, étterem, cukrászda, nyári kert, fedett tengervizes medence (24x12m), szauna, sportpályák, asztali tenisz, konferencia terem. Ár/fő/hét/ félpanzió ágyas Gyerekkedvezmények: 2-3 ágyas balkon évesig ágy nélkül: GRATIS Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét 3-12 évesig főágyon: -20% 3-12 évesig pótágyon: 1. gyerek: -100%, 2. gyerek: -50% Előfoglalási akció ig teljes összeg befizetésével:-5% HOTEL STELLA*** - NEUM Neum városában, 100 m-re a tengerparttól található a 2018-ban felújított szép szálloda, ingyenes WiFi használattal. Minden szobája klímás, SAT Tv-vel felszerelt, erkélyes és tenger felöli. Comfort: 27 m 2, 2-3 ágyasak, szépen berendezettek. Superior: 40 m 2, 2-4 ágyasak, szépen berendezettek. Ellátás: svédasztalos félpanzió. Parkolási lehetőség a szállodánál ingyenes. Strand: kb. 100 m. Gyerekkedvezmények: 3 évesig ágy és ellátással: GRATIS 3-7 évesig főágyon: -50%; 7-12 évesig főágyon: -30% 1 ágyas felár: +45% Ár/fő/hét/ félpanzió ágyas comfort ágyas superior Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét A szálloda rugalmasan is foglalható minimum 2 éj tartózkodással! 22 Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

25 H O R V Á T O R S Z Á G HOTEL UVALA SCOTT ** - KRALJEVICA A Krk szigetre vezető híd szomszédságában, a part feletti domboldalon található kis városka. Aprókavicsos strandja gyerekeknek is ideális. A szállodakoplexum a Kraljevica melletti öbölben található. SZOBÁK: Standard: 2-3 ágyas egyszerűen berendezettek, saját fürdőszobával. Klímás: 2-3 ágyas, saját fürdőszobás szobák, SAT Tv-vel, klímával, hűtővel felszereltek. Apartmanok: háló 2 ággyal, konyhás nappali 2 ággyal gyerekek részére. ELLÁTÁS: svédasztalos félpanzió, apartmannál önellátás. STRAND: kiépített, kavicsos. SPORT/SZÓRAKOZÁS: disco, vízisport lehetőségek. Érdemes kirándulni Crikvenicára (homokos-aprókavicsos hosszú nagy strand csúszdákkal), Krk-szigetre (Krk város történelmi látványosságai), Opatijába (múlt század elejét idéző, az egykori monarchia hangulatát tükröző villák hotelek és parkok teszik felejthetetlenné a várost) és Rijekába, ahol a nyüzsgő hal és zöldségpiacon kedvünkre vásárolhatunk. Ár/fő/hét/ félpanzió ágyas standard ágyas klímás ágyas apartman önellátással Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét Gyerekkedvezmények: 2-12 évesig pótágyon: -50% évesig főágyon -20%. HOTEL PARK **** - LOVRAN Lovran, Opatijától 7 km-re található hangulatos nyaralóhely. A Park hotel 50 m-re helyezkedik el a tengertől és a sétánytól, mely Lovrant összeköti Opatijával. A szálloda fedett medencével és wellness központtal rendelkezik. Minden szobája klimatizált, SAT Tv, minibár és WiFi áll a vendégek rendelkezésére. Ellátás: svédasztalos félpanzió. Strand: kiépített, kavicsos-sziklás. Parkolási lehetőség a szállodánál ingyenes a szabad helyek függvényében. Ár/fő/hét/ félpanzió ágyas tetőtér ágyas standard ágyas tengerfelöli Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét Gyerekkedvezmények: 7 évesig ágy nélkül: GRATIS 7 évesig pótágyon: -70%; 7-12 évesig pótágyon: -50%; 12 évesig főágyon: -30% Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 23

26 HOSSZÚ CSOBBANÁS AZ ADRIÁN AUTÓBUSSZAL éjszaka / 4 nap éjszaka / 4 nap Nincs ideje egy hetet nyaralni? De azért jó lenne nem kihagyni a tengert? Legalább pár napot nyaralással tölteni? Csobbanjon velünk az Adriai-tenger hozzánk legközelebb eső részén, a Kvarner-öbölben (Kraljevica, Rijeka, Opatija)! A mi szállásunk Kraljevicaban lesz az Uvala Scott ** hotelben. Szép zöld környezetben a Krk-szigetre vezető híd előtt található. A szálloda kétféle szobatípussal rendelkezik: standard, egyszerűen berendezett, fürdőszobás szobák, illetve a klímás, melyben hűtő és tv is található. A hotel 8 nagy villa épületből áll, melyek a hegyoldalban helyezkednek el, kb méterre a tengerparttól. A strand lépcsőkön és útról is megközelíthető. Központi nagy éttermében svédasztalos félpanziós ellátás várja a vendégeket. Strandja kiépített és aprókavicsos. Nagy tengerparti teraszos kávézója kellemes hely a pihenésre. Indulás Szegedről, előző este 21:00 órakor, Kecskemétről este 22:15-kor, Budapestről este 23:30-kor. Előzetes egyeztetéssel lehetőség van más útba eső helyeken is felszállni: Székesfehérvár, Siófok, Nagykanizsa, stb. Érkezés a tengerpartra a reggeli órákban, így már első délelőtt is csobbanhatunk. A szobák 14 óra után foglalhatóak el, de addig is kapunk csomagszobát. Fakultatív kirándulási lehetőség busszal Rijekába és Opatijába: Rövid séta Rijekában: kikötő, halpiac, sétáló utca kb. 2 óra, majd továbbutazás Opatijába, ahol 3-5 órát töltünk el. Végigsétálunk a tengerparti sétány mesés ősparkjaiban és a főutcáján a régi monarchia beli, elegáns épületek között, strandolással egybekötött szabadprogram. Visszaérkezés Kraljevicába a késő délutáni órákban. A fakultatív kirándulás min. 20 fő esetén indul, ára Ft/fő. Utolsó nap reggeli után hazaindulás, majd haza érkezés az esti órákban. 24 Ár/fő félpanzióval Részvételi díj standard szobában Részvételi díj klímás szobában 2-12 éves korig főágyon standard szobában 2-12 éves korig 3. ágyon standard szobában 2-12 éves korig főágyon klmás szobában Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu 2-12 éves korig 3. ágyon klímás szobában Az ár tartalmazza a buszjegyet, szállást félpanzióval, az útlemondási biztosítást és az utaskísérőt. Külön fizetendő: üdülőhelyi díj 12 éves kortól: Ft/fő; 1 ágyas felár: Ft/fő; fix ülőhely a buszon: Ft/fő

27 KRK SZIGET-SILOI ÉS NJIVICEI MAGÁNAPARTMANOK A magánapartmanok Krk- sziget Njivice és Silo településein elszórtan találhatóak. Csendes, nyugodt strandjai ideálissá teszik a kisgyermekes családok részére. Aki igazán pihenni szeretne, ide jöjjön: itt érintetlen természeti kincseket is talál. 2 fős: stúdió: hálórész étkezős konyhasarokkal, vagy apartman: hálószoba, étkezős konyha. Fürdőszoba, erkély vagy terasz mindegyikhez tartozik. 4 fős apartman (A típus): 2 hálószoba, étkezős konyha, fürdőszoba, erkély vagy terasz. 4 fős apartman (B típus):egy hálószoba, egy nappali, étkezős konyha és fürdőszoba, erkély vagy terasz. A 3. és 4. fő elhelyezésére a nappaliban van lehetőség. 6 fős apartman (A típus): 3 hálószoba, étkezős konyha, fürdőszoba, erkély vagy terasz. 6 fős apartman (B típus): két hálószoba, egy nappali, étkezős konyha, fürdőszoba, erkély vagy terasz. Az 5. és 6. fő elhelyezésére a nappaliban van lehetőség. 8 fős apartman (A típus): 4 hálószoba, étkezős konyha, fürdőszoba, erkély vagy terasz. 8 fős apartman (B típus): három hálószoba, egy nappali, étkezős konyha, fürdőszoba, erkély vagy terasz. A 7. és 8. fő elhelyezésére a nappaliban van lehetőség.az apartmanok többségéhez klíma is kérhető felár ellenében! Foglalás után a partnerirodánktól megkapjuk a konkrét apartmant képekkel és részletes leírással. Ár/hét/ ig apartman től fős stúdió fős apartman fős apartman B fős apartman A fős apartman B fős apartman A fős apartman B fős apartman A pótágy Üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét, Bejelentkezési díj a helyszínen: 3 /fő; Egy gyerek 3 évesig ágy nélkül: INGYENES; 3-5 évesig ágy nélkül Ft/fő/hét ZADARI ÉS ZADAR KÖRNYÉKI APARTMANOK Észak-Dalmácia központja. Hangulatos óvárosa és történelmi műemlékei híresek. Az apartmanházak a zadari riviérán elszórtan Diklo, Borik városrészekben, valamint Privlaka, Sukošan, Bibinje településeken találhatók. 2 fős: stúdió: hálórész étkezős konyhasarokkal, vagy apartman: hálószoba, étkezős konyha. Fürdőszoba, erkély vagy terasz mindegyikhez tartozik. 4 fős apartman (A típus): egy hálószoba, egy nappali, étkezős konyha, fürdőszoba, erkély vagy terasz. A konyha és a nappali általában egy légtérben helyezkedik el, a 3. és 4. fő elhelyezésére is itt van lehetőség. 4 fős apartman (B típus): 2 hálószoba, étkezős konyha, fürdőszoba, erkély vagy terasz. 6 fős apartman: 3 hálószoba vagy 2 hálószoba és nappali, étkezős konyha, fürdőszoba, erkély vagy terasz. A 2 hálószobás apartmanok esetében az 5. és 6. fő elhelyezésére a nappaliban van lehetőség. Az apartmanok csak páratlan számú főre pótágyazhatóak. Az apartmanok többségében klíma is kérhető a helyszínen felár ellenében! Foglalás után a partnerirodánktól megkapjuk a konkrét apartmant képekkel és részletes leírással. Ár/hét/ apartman ig től fős stúdió fős apartman fős apartman A fős apartman B fős apartman pótágy Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 25

28 Pirovac Közép-Dalmáciában, pezsgő, élettel teli, kis üdülőhely Šibenik közelében. Az apartmanok a tengertől/strandtól max. 350 m-re helyezkednek el. Mindegyik apartman erkéllyel vagy kis terasszal rendelkezik, apartmanok többségében klíma kérhető felár ellenében. 2-3 fős: stúdió: hálórész étkezős konyhasarokkal, vagy apartman: hálószoba, étkezős konyha. Fürdőszoba, erkély vagy terasz, pótágyazási lehetőség. 4 fős apartman (A típus): egy hálószoba, egy konyhás nappali, fürdőszoba található. A 3. és 4. fő elhelyezésére is a nappaliban van lehetőség. 4 fős apartman (B típus): 2 hálószoba, étkezős konyha, fürdőszoba tartozik. 5 fős apartman: 2 hálószobából, egy fürdőszobából, valamint étkezős konyhából áll. Az étkező rész és a konyha egy légtérben található. Az 5. fő elhelyezésére vagy az étkezős konyhában vagy az egyik szobában van lehetőség. 6 fős apartman (A típus): melyben 2 hálószoba, egy konyhás nappali étkező résszel, fürdőszoba található. Az 5. és 6. fő elhelyezésére a nappaliban van lehetőség. 6 fős apartman (B típus): melyhez általában 3 hálószoba, étkezős konyha és fürdőszoba tartozik. 8 fős apartman: melyben 3 hálószoba, egy nappali, étkezős konyha és fürdőszoba található. A 7. és 8. fő elhelyezésére a nappaliban van lehetőség. Foglalás után a partnerirodánktól megkapjuk a konkrét apartmant képekkel és részletes leírással. Ár/hét/ apartman ig től PIROVACI APARTMANOK Ár/hét/ apartman ig től fős stúdió fős apartman fős studió fős apartman fős apartman A fős apartman B fős apartman fős apartman A fős apartman B fős apartman Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: Ft/fő/hét OMISI MAGÁNAPARTMANOK fős fős fős fős fős fős fős Bejelentkezési és üdülőhelyi díj Ft/fő/hét Dél-Dalmácia festői szépségű városkája, a szinte ráboruló hegyekkel. Egyik vonzereje a Cetina folyó torkolata, és a kanyargós folyón egy kirándulás, mely a rafting és a kanjoning kedvelői számára is lehetőséget nyújt, akár pisztrángozással egybekötve. Legfőképpen homokos tengerpartja teszi vonzóvá. Mindegyik apartman erkéllyel vagy kis terasszal rendelkezik, némely apartmanok klímásak (felár ellenében). 2 fős: stúdió: hálórész étkezős konyhasarokkal, vagy apartman: hálószoba, étkezős konyha. Fürdőszoba, erkély vagy terasz, pótágyazási lehetőség. 3 fős apartman: egy hálószobából, konyhás nappaliból és fürdőszobából áll. A 3. fő elhelyezésére általában a nappaliban van lehetőség. 4 fős apartman: egy hálószobából és egy nappaliból vagy 2 hálószobából, fürdőszobából és konyhából áll. 5 fős apartman: 2 hálószobából, egy fürdőszobából, valamint étkezős konyhából áll. Az étkező rész és a konyha egy légtérben található. Az 5. fő elhelyezésére vagy az étkezős konyhában, vagy az egyik szobában van lehetőség. 6 fős apartman: melyben vagy 2 hálószoba és egy nappali, vagy 3 hálószoba található, valamint fürdőszobával és konyhával van felszerelve az apartman. 8 fős apartman: melyben vagy 3 hálószoba és egy nappali, vagy 4 hálószoba található, étkezős konyhával és fürdőszobával felszerelve. Foglalás után a partnerirodánktól megkapjuk a konkrét apartmant képekkel és részletes leírással. Szeged, Kárász u / adriatours@adriatours.hu

29 e s Z A L A E G E R S Z E G R Ő L I N D U L Ó B U S Z O S Ú T J A I N K Nyugat-mediterrán hajóút (MSC) Útvonala: Genova - Civitavecchia - Palermo - Valletta - Barcelona - Marseille Genova Indulás Genovába: busszal Zalaegerszegről, illetve repülővel Budapestről Varázslatos Toszkána: Bologna, Firenze, Lucca, San Gimignano, Siena, Cinque Terre, Montecarlo, Pisa Barangolás a cseh sziklavárosban: Jičín - Szent Jakab templom, Porladó-sziklák: szikla együttese sziklatornyokkal, sziklalépcsőkkel, szorosokkal és szakadékokkal tarkított turistaúton, Kutná Horat - ezüst városka Garda tavi hajózás, Veronai sétával Bosznia csodái: a keresztény világ határán, Mostar és a Blagaj-i "táncoló" dervisek kolostora Svájc legszebb városai Lucern, Zürich kiegészítve a Németországi Maijnau virágszigettel Izland, Skócia hajóút (MSC) Útvonala: Hamburg - Invergordon - Reykjavik - Isafjordur - Akureyri - Kirkwall - Hamburg Nyaralás Montenegróban, hajózással Dél Európa legszebb fjordjában, a Kotori öbölben. Szállás Tivatban apartmanban vagy hotelben Nyaralás Görögországban, kirándulás a Meteorák meghökkentő fekvésű sziklakolostoraihoz, Thessalonikibe és "Zeusz lakhelyénél", az Olympos hegy lábánál Hosszú hétvége a Krk szigeten, Omisaljban es csúcsok között a Magas Tauern-ben: Krimml vízesés - Kaprun völgy - Kitzsteinhorn - Ferenc József kilátó - Grosglockner panorámaút Dél-Erdély: Herkulesfürdő, Vajdahunyadvára, Temesvár, Dunai hajózás a Kazán szoroson át Nyaralás a kalózok középkori fellegvárában, Omisban a kalózfesztivál idején Szegedi Szabadtéri játékok: Titanic. Varázslatos hangulat, felejthetetlen élmények a szabad ég alatt majd szabadkai kiruccanás Debreceni virágkarnevál kiegészülve: Tisza tó, Hídi vásár, Budapest tűzijáték A Francia Riviéra legszebb látnivalói, a napsütötte Cote d' Azur lenyűgöző szépségű vidéke Nyárutó Dalmáciában: Krka Nemzeti Park, Zadar, Sibenik Barangolás Albániában, a Szkander bég hazájában: Kruje, Tirana, Berat, Saranda, Logara hágó Szicília legszebb tájai: a vulkánok között a hatalmas Etna- alakította táj, a világörökségi helyszínekkel tarkított sziget Mandarin-, és olívabogyó szüret a Neretva deltájában Kelet-mediterrán hajóút Izraellel (MSC) Útvonal: Velence Bari Heraklion Haifa Limassol Rodosz Mykonos Dubrovnik Velence Indulás Velencébe: busszal Zalaegerszegről, illetve repülővel Budapestről Búcsúztassuk az óévet székelyföldi magyaroknál Tibódon Jelentkezni: Adria Tours - Zalaegerszeg, Kossuth u. 52/a; Telefon: / Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/ adriatours@adriatours.hu 27

30 Általános Szerződési Feltételek amely köttetett az Adria Tours Kft. (székhely: 6720 Szeged, Kárász u. 9., telefon/fax: 62/ , OIH engedélyszám: R-0456/92/1999, adószám: ) továbbiakban Adria Tours, valamint a szerződést aláíró utas / megbízott /, továbbiakban utas között az alábbiak szerint. A szerződés elválaszthatatlan részét képezik az utazási szerződés, a számla, a Colonnade biztosító szabályzata, valamint az Adria Tours által kiadott katalógusban és a weblapon feltüntetett információk. Ezen információk ismeretének hiánya nem képez reklamáció alapot. Az Adria Tours által szervezett utazásokra a PTK évi V. törvény 6:254. vonatkozó előírásai, valamint az utazási szerződésekről szóló 472/2017(XII.28.) kormányrendelet, illetve a jelen szerződésben foglaltak az irányadók. 1. Az utazási szerződés írásban jöhet létre, amikor az utas vagy megbízottja az utat megrendelte, az utazási szerződés szerinti előleget megfizette, és a megrendelést az Adria Tours elfogadta és szerződéssel visszaigazolta. Megbízott útján történő megrendelés esetén az Adria Tours nem vizsgálja a megbízott képviseleti jogosultságát. Opciós megrendelés esetén a megrendelés akkor válik véglegessé, ha az utas jelentkezését az előleg megfizetésével megerősíti. Ha az utas az utazási szerződés tartalmát a kézhezvételtől számítva 48 órán belül nem kifogasolja, a szerződés változatlan tartalommal jön létre. 2. Az utazási szerződés megkötésekor fizetendő előleg a teljes részvételi díj 40%-a. A hátralékot legkésőbb az utazás megkezdése előtt 30 nappal kell megfizetni, amelyről az iroda külön értesítést nem küld. Amennyiben az utas a hátralékot nem fizeti be, az irodának jogában áll a megrendelést törölni, és az utasnak az adott időpontban érvényes lemondási díjat felszámolni. Ha a jelentkezés indulás előtt 30 napon belül történik, a teljes részvételi díj fizetendő. 3. Az utas az utazás megkezdése előtt az utazási szerződéstől írásban tett nyilatkozattal bármikor elállhat a következő lemondási feltételek mellett. Az időpont módosítása is útlemondásnak minősül, kivéve ha azt az iroda ajánlja fel. Indulás előtt 60. napig történő lemondás esetén Ft/fő regisztrációs díj kerül felszámításra napig a teljes részvételi díj 10%-a, napig a teljes részvételi díj 40%-a, napig a teljes részvételi díj 60%-a, napig a teljes részvételi díj 80%-a a kötbér. Hat napon belül, illetve meg nem jelenés esetén a teljes részvételi díj 100%-át meg kell fizetni. 4. Az utas jogosult indulás előtt 7. napig az utazási csomagra szóló jogait is kötelezettségeit másra átruházni, ha az új utas is elfogadja a szerződés feltételeit, és megfizeti az esetleges költségeket (pl. felár). Engedményezés csak az Adria Tours jóváhagyásával, írásbeli visszaigazolásával és az átruházás teljes költségének megfizetésével válik érvényessé. Az Adria Tours átruházás esetén Ft/fő névmódosítási díjat számol fel. 5. Ha az Adria Tours az utat a minimális létszám hiányában (buszos utak esetén 25 fő) miatt nem indítja, vagy másik időpontot ajánl fel, erről köteles az utast az utazás előtt 20 nappal értesíteni. Út elmaradása esetén vagy ha az utas a felajánlott időpontot nem fogadja el, az Adria Tours a szolgáltatásra befizetett összeget az utasnak 14 napon belül visszafizeti. Vis maior (az utazást a szerződéskötéskor előre nem látható emberi életet és egészséget, illetve a vagyonbiztonságot veszélyeztető külső körülmény akadályozza) miatt elmaradó út esetén az Adria Tourst kártalanítási felelősség nem terheli, de köteles a befizetett összeget 14 napon belül visszafizetni. 6. Az Adria Tours saját útjai esetében kötelező az útlemondási biztosítás megkötése, ami a teljes részvételi díj 1,5%-a. Ettől elállni kizárólag írásban, saját felelősségre lehet. Az útlemondással kapcsolatos költségeket a Colonnade Insurance magyarországi fióktelepe 20% önrész levonásával teljesíti. Az útlemondási biztosítás kiterjed az utas illetve közeli hozzátartozója betegségére, balesetére, halálesetére is. Az utas a szerződéskötéssel egyidőben a Colonnade Insurance Magyarországi Fióktelepének útlemondási biztosítás feltételeit is megkapja, aláírásával azt elfogadja. Tudomásul veszi továbbá, hogy igazolt utazásképtelenség esetén annak bekövetkeztétől számított két munkanapon belül az útlemondási szándékot az Adria Toursnak írásban bejelenti, a kárbejelentő nyomtatványt és a lemondást alátámasztó igazolásokat a biztosítóhoz továbbítja. Az Adria Tours társasútjaihoz kedvező feltételekkel ajánl fel lehetőséget a baleset-, betegség- és poggyászbiztosítást megkötésére Az utas a biztosítást önállóan is megkötheti, a bankkártyához, bankszámlához tartozó biztosítás nem nyújt automatikusan egyenértékű szolgáltatást az Adria Tours irodáiban megköthető biztosítással. Ha az utas nem köt biztosítást, az ennek hiányából fakadó összes költség az utast terheli. 7. A részvételi díjat a forint jelentős árfolyamváltozása, illetve a külföldi partner vagy a szállító közlekedési vállalat ármódosítása miatt az utazás megkezdése előtt 20 nappal az iroda felemelheti. Erről az utas minden esetben írásban értesítést kap. Ha a részvételi díj emelkedése a 8%-ot meghaladja, az utas az értesítés kézhezvételétől számított 3 napon belül elállhat az utazási szándékától és a befizetett összeget teljes egészében visszakapja. 8. Ha az utazási vállalkozó az utazási szerződéstől eláll (pl. partner lemondás miatt), akkor az utas az eredetivel azonos értékű helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt akkor, ha ezt az utazási iroda teljesíteni tudja. Ha a helyettesítő szolgáltatás magasabb értékű, a díjkülönbözet az Adria Tourst terheli, ha alacsonyabb értékű, az utazási iroda köteles a díjkülönbözetet az utasnak megtéríteni, valamint az utas kérheti a teljes befizetett részvételi díj azonnali visszafizetését is. Az utas ilyen esetben a befizetett összegen felül az utazási szerződéstől számított időre az érintett naptári félévet megelőző első napon érvényes jegybanki alapkamattal megegyező mértékű kamatra is igényt tarthat. 9. A szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért az Adria Tours felel. A szállodák az adott ország helyi besorolása szerint vannak kategorizálva, melyek eltérhetnek az Európában megszokott színvonaltól, ez feltüntetésre kerül a katalógusban és a weboldalon is. Amennyiben az utas az Utazási Iroda szolgáltatásaiban hibát fedez fel, haladéktalanul köteles kifogását közölni az idegenvezetővel illetve a kinti partner irodával, és jegyzőkönyveztetni. A közlés késedelméből eredő kárért az utas felel. Ha mód van rá, az idegenvezető, illetve a kinti partner a helyszínen orvosolja a reklamációt - ebben az esetben az utas nem élhet további reklamációval. Kárigény a hazaérkezést követő 8 napon belül írásban adhat be az utas a jegyzőkönyv 1 példányával (214/1996- os 12 /5 és 472/ Korm. rend). Ha az utas kárigényét késve, vagy nem meglelő feltételekkel jelenti be, az Adria Tours mentesül a kárigény alól. A kártérítés összege nem haladhatja meg a szállás és ellátás összegét; ezzel az iroda kizárja az irreálisan magas kártérítés lehetőségét. A busz ülésrendjével kapcsolatban kártérítési igény nem adható be, még akkor sem, ha az első visszaigazoláshoz képest az változott. 10. Az utas az általa okozott kárért a szálláshelyeken közvetlenül felelős a szolgáltatóval, vagy más természetes személlyel illetve a hatósággal szemben. 11. Az utazásszervező nem köteles a díjat leszállítani, ha az utas valamely befizetett szolgáltatást saját elhatározásából vagy az érdekkörében felmerült egyéb okból nem vett igénybe. 12. Az Adria Toursnak, illetve a programok kivitelezőjének jogában áll nem megfelelő időjárási viszonyok vagy létszámhiány (minimum 8 fő)miatt a fakultatív programokat más időpontban teljesíteni illetve lemondani. Lemondás esetén az utasok a befizetett részvételi díjat teljes összegben megkapják. Amennyiben az utas a kirándulást az indulás előtt kevesebb, mint 24 órával mondja le, illetve lemondás nélkül nem vesz részt, visszatérítésre nem tarthat igényt. A fakultatív programok megkezdése után - megváltozott időjárási viszonyok miatt - a hajó illetve autóbuszvezetők állásfoglalása alapján módosult kirándulások esetében sem térít vissza a kirándulás árából. 13. Az Adria Tours a Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepével kötött szerződés alapján rendelkezik az utasok biztonságát szolgáló előírt vagyoni biztosítékkal. A Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe az Utazásszervezők Vagyoni Biztosíték szabályzatban foglalt rendelkezések szerint átvállalja a jelenleg érvényben lévő 78/2005(IV.28.) Korm. rendelettel módosított 213/1996 (XII.23.) Korm.rendeletben előírt az utazásszervező és utazásközvetítő kártérítési kötelezettségéből adódó károk megtérítését (1139. Bp. Váci út 99., Tel.: , info@colonnade.hu). 14. Az Adria Tours a felmerülő vitás kérdésekben elsőbbségben részesíti a közös megegyezésre való törekvést. Amennyiben panaszügyének kezelése nem vezet eredményre, az utas a fogyasztóvédelemről szóló évi CLV. törvény rendelkezései szerint a területileg illetékes békéltető testülethez fordulhat (Csongrád Megyei Békéltető testület, Szeged Párizsi krt 8-12.). Jogvita esetén felek a Szegedi Járásbíróság kizárólagos illetékességét fogadják el. Értékesítő:... Megrendelő:... NYILATKOZAT Alulírott.... (név) (lakcím), ezúton nyilatkozom az Adria Tours szervezésében és közötti időtartamra lefoglalt, utazással kapcsolatban a következők szerint: A január 1.-től hatályos, többször módosított Áfa törvény a alapján az Ügyfél köteles nyilatkozni arról, hogy az utazási iroda által nyújtott szolgáltatást (kérjük a megfelelőt megjelölni): [ ] nem adóalanyként, vagy nem adóalanyi minőségében (azaz utasként) veszi igénybe, vagy [ ] adóalanyként saját nevében és javára, tehát végső felhasználóként (azaz utasként) veszi igénybe, [ ] adóalanyként saját nevében, de más javára (azaz nem utasként) veszi igénybe Aláírás: Utazási szerződés

31