Hoffmann István publikációi

Átírás

1 Hoffmann István publikációi A) Önálló munkák aa) Könyvek 1. Helynevek nyelvi elemzése. A KLTE Magyar Nyelvtudományi Intézetének Kiadványai. 61. sz. Debrecen, lap, angol nyelvű összefoglalással Második kiadás. Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához 67. Tinta Kiadó. Bp., lap HOFFMANN ISTVÁN (RÁCZ ANITA TÓTH VALÉRIA): Helynévtörténeti adatok a korai ómagyar korból. 1. Abaúj Csongrád vármegye. A Magyar Névarchívum Kiadványai 1. Debrecen, lap + 33 térképmelléklet HOFFMANN ISTVÁN (RÁCZ ANITA TÓTH VALÉRIA): Helynévtörténeti adatok a korai ómagyar korból. 2. Doboka Győr vármegye. A Magyar Névarchívum Kiadványai 3. Debrecen, lap + 16 térképmelléklet Magyar helynévkutatás A Magyar Névarchívum Kiadványai 7. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (et al.): Korai magyar helynévszótár Abaúj Csongrád vármegye. A Magyar Névarchívum Kiadványai 10. Debrecen, lap A Tihanyi alapítólevél mint helynévtörténeti forrás. A Magyar Névarchívum Kiadványai 16. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap + 2 melléklet HOFFMANN ISTVÁN (RÁCZ ANITA TÓTH VALÉRIA): Helynévtörténeti adatok a korai ómagyar korból. 3. Heves Küküllő vármegye. A Magyar Névarchívum Kiadványai 25. Debrecen, lap + 23 térképmelléklet Mikrotoponímiai vizsgálatok 1. Tapolcafő helynevei. A Magyar Névarchívum Kiadványai 30. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap + 2 térképmelléklet HOFFMANN ISTVÁN (RÁCZ ANITA TÓTH VALÉRIA): Helynévtörténeti adatok a korai ómagyar korból. 4. Liptó Pilis vármegye. A Magyar Névarchívum Kiadványai 43. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap + 18 térképmelléklet. 11. HOFFMANN ISTVÁN (RÁCZ ANITA TÓTH VALÉRIA): History of Hungarian Toponyms. Buske, Hamburg, lap. ab) Könyvrészletek 12. HOFFMANN ISTVÁN (ÁCS ANNA et al.): Veszprém megye földrajzi nevei II. A Pápai járás. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 171. sz. Bp., lap. 13. HOFFMANN, ISTVÁN (MATICSÁK, SÁNDOR NYIRKOS, ISTVÁN PITKÄNEN, RITVA LIISA): Onomastica Uralica. Plan of Series Sorozatterv Sarjan suunnitelma Väljaande projekt План серии. Debrecen Helsinki, lap. 5 10, 17 26, 33 42, 49 58, 64 75, ac) Szövegkiadás 14. Pesty Frigyes kéziratos helynévtárából Bihar vármegye I II. Közzéteszi: HOFFMANN ISTVÁN és KIS TAMÁS. A Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének Kiadványai sz. Debrecen, 1996., lap + 1 térképmelléklet. 1. kötet: 2. kötet: 1

2 ad) Tankönyvek 15. HOFFMANN ISTVÁN (HLAVACSKA EDIT): Magyarul felső fokon. (Magyar nyelvi gyakorlatok idegen ajkúaknak.) Tankönyvkiadó, Második kiadás: lap. 16. HOFFMANN ISTVÁN (HLAVACSKA EDIT LACZKÓ TIBOR MATICSÁK SÁNDOR): Hungarolingua 1. Magyar nyelvkönyv. Debrecen, lap. Második, átdolgozott kiadás: lap. 17. HOFFMANN ISTVÁN (HLAVACSKA EDIT LACZKÓ TIBOR MATICSÁK SÁNDOR): Hungarolingua 2. Magyar nyelvkönyv középhaladóknak. Debrecen, lap. 18. HOFFMANN ISTVÁN (HLAVACSKA EDIT LACZKÓ TIBOR MATICSÁK SÁNDOR): Hungarolingua 3. Magyar nyelvkönyv haladóknak. Debrecen, lap. 19. HOFFMANN ISTVÁN (HLAVACSKA EDIT LACZKÓ TIBOR MATICSÁK SÁNDOR HOFFMANN ZSUZSA): Hungarolingua + 1/1. Magyar nyelvkönyv. Bővített kiadás. Debreceni Nyári Egyetem, lap. 20. HOFFMANN ISTVÁN (HLAVACSKA EDIT LACZKÓ TIBOR MATICSÁK SÁNDOR HOFFMANN ZSUZSA): Hungarolingua + 1/2. Magyar nyelvkönyv. Bővített kiadás. Debreceni Nyári Egyetem, lap. 21. HOFFMANN ISTVÁN (HLAVACSKA EDIT LACZKÓ TIBOR MATICSÁK SÁNDOR HOFFMANN ZSUZSA): Hungarolingua + 2/1. Magyar nyelvkönyv külföldieknek. Bővített kiadás. Debreceni Nyári Egyetem, lap. 22. HOFFMANN ISTVÁN (HLAVACSKA EDIT LACZKÓ TIBOR MATICSÁK SÁNDOR HOFFMANN ZSUZSA): Hungarolingua + 2/2. Magyar nyelvkönyv külföldieknek. Bővített kiadás. Debreceni Nyári Egyetem, lap. B) Nemzetközi fórumokon megjelent tanulmányok 23. Unkarilaisen paikannimistöntutkimuksen suuntauksia: Hungarologische Beiträge (Jyväskylä) 5 (1995): Namenforschung an der Universität Debrecen: Namenkundliche Informationen (Leipzig) 77/78 (2000): Uralilaisen nimistöntutkimuksen mahdollisuuksista: Virittäjä (Helsinki) 105 (2001): Uralilaisen nimistöntutkimuksen mahdollisuuksista: Congressus Nonus Internationalis Fenno-ugristarum Tartu. Pars IV (2001): The Last Thirty Years of Hungarian Toponomastics. In: History of the Study of Toponyms in the Uralian Languages. Szerk. NYIRKOS ISTVÁN. Onomastica Uralica 2 (2002): Über die Möglichkeiten der uralischen Namenforschung: Namenkundliche Informationen 81/82 (2002): HOFFMANN ISTVÁN (CAFFARELLI, ENZO et al.): Passato, presente e futuro degli studi onomastici nel mondo. Onomastic studies in the world: Past, present and future. Rivista Italiana di Onomastica VIII/2 (2002): Lajos Kiss ( ): Namenkundliche Informationen 85/86 (2004): HOFFMANN, ISTVÁN (MATICSÁK, SÁNDOR): Questions of Onomastics at the 10th International Congress on Finno-Ugric Studies: Onomastica Uralica 5 (2007): Возможности исследования древних топонимов, его прошлое и перспективы: Onomastica Uralica 5 (2007): Lajos Kiss ( ): Onomastica Uralica 5 (2007):

3 34. The name as a historical source: Onomastica Uralica 7 (2008): Katalin Fehértói ( ): Onomastica Uralica 7 (2008): Kiss Lajos Award: Onomastica Uralica 7 (2008): Die heimischen Streudenkmäler der ungarischen Sprache. In: Látjátok feleim Magyar nyelvemlékek a kezdetektől a 16. század elejéig. Szerk. MADAS EDIT. Bp. OSzK., nincs meg pdf-ben a könyv sem 38. HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA): Viewpoints on the cognitive-pragmatic description of personal names: Word. Journal of the International Linguistic Association 61/2 (2015): MTA DE AKCs Fokuksessa suomalainen nimistöntutkimus: Virittäjä (2015): Linguistics reconstruction etnicity reconstruction: Onomastica Uralica 6. Megjelenés alatt. C) Hazai fórumokon megjelent tanulmányok 41. Tapolcafő földrajzi nevei: Stúdium (A KLTE tudományos diákköreinek kiadványai) 6 (1975): A helynevek jelentéstani vizsgálatához: Magyar Nyelvjárások 23 (1980): Helynévkutatás Finnországban: Magyar Nyelvjárások 25 (1983): A helynévrendszer változásai egy határrésszé vált településen: Magyar Nyelvjárások ( ): Kalapács: Magyar Nyelv 81 (1985): A helynévhasználat és a nyelvi norma. In: A magyar nyelv rétegződése. Szerk.: KISS JENŐ és SZŰTS LÁSZLÓ. Bp., : Számítógépes helynévtörténeti vizsgálatok a KLTE Magyar Nyelvtudományi Tanszékén: A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 183. sz. Bp., A metaforikus helynévadás. (Egy alfejezet a történeti helynévtipológiából): Folia Uralica Debreceniensia 2 (1991): Rendszer és szintézis helynévkutatásunkban. In: Tanulmányok a magyar nyelvtudomány történetének témaköréből. Szerk.: KISS JENŐ és SZŰTS LÁSZLÓ. Bp., A jelentésbeli helynévalkotás: Magyar Nyelvjárások 30 (1992): A helynevek szerkezeti elemzése: Magyar Nyelvjárások 31 (1993): A helynevek szerkezeti változása: Hungarológia 3 (1994): Válasz Mező András és Juhász Dezső oppononsi véleményére: Névtani Értesítő16 (1994): HOFFMANN ISTVÁN (RÁCZ ANITA TÓTH VALÉRIA): Ómagyar kori helynévfeldolgozások. A Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének Kiadványai 64. sz. Debrecen, lap. 55. Ómagyar kori helynévfeldolgozások: Magyar Nyelvjárások 33 (1996): HOFFMANN ISTVÁN (RÁCZ ANITA TÓTH VALÉRIA): Helynévtörténeti adatok a korai ómagyar korból: Magyar Nyelvjárások 33 (1996): Névtörténet nyelvtörténet társadalomtörténet: A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 207. sz. (1996): Utak, lehetőségek történeti helyneveink kutatásában: A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 209. sz. (1997): Név- és nyelvföldrajzi térképlapok az Árpád-korból. In: Szavak nevek szótárak. Írások Kiss Lajos 75. születésnapjára. Szerk.: KISS GÁBOR és ZAICZ GÁBOR. Bp.,

4 Gondolatok a történeti helynévkutatásról: Magyar Nyelvjárások 35 (1998): Nyelvtörténet és számítógép. In: Nyelvi és kommunikációs kultúra az iskolában. Szerk. V. RAISZ RÓZSA és H. VARGA GYULA. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 212. sz. (1999): Névrendszertani megjegyzések a patrocíniumi helységnevek történetéhez: Névtani Értesítő 21 (1999): A helynevek rendszerének nyelvi leírásához: Magyar Nyelvjárások 37 (1999): Földrajzi közneveink szótáráról. In: Nép nyelv társadalom. Végh József emlékezetére. Szerk. SZABÓ GÉZA, MOLNÁR ZOLTÁN. Szombathely, Egy történeti helynévszótár tervéről. In: Papp Ferenc akadémikus 70. születésnapjára. Szerk. T. MOLNÁR ISTVÁN KLAUDY KINGA. Debrecen, HOFFMANN ISTVÁN (NEMES MAGDOLNA): Mutatvány földrajzi közneveink szótárából: Magyar Nyelvjárások 38 (2000): HOFFMANN ISTVÁN (MATICSÁK SÁNDOR NYIRKOS ISTVÁN): Együttműködési program az uráli nyelvek névkutatása terén. Névtani Értesítő 22 (2000): Megjegyzések a helynevek szemantikai szerkezetéhez. In: Lexikális jelentés, aktuális jelentés. Szerk. GECSŐ TAMÁS. Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához IV. Tinta Könyvkiadó, Az uráli névkutatás lehetőségeiről: Magyar Nyelv 97 (2001): Mire jó a névtudomány? A finnországi névkultúráról: Folia Uralica Debreceniensia 8 (2001): Újabb eredmények a helynévtörténeti kutatásokban: Magyar Nyelvjárások 39 (2001): A helynevek szerkezetéről. In: Szöveg az egész világ. Petőfi S. János 70. születésnapjára. Szerk. ANDOR JÓZEF BENKES ZSUZSA BÓKAY ANTAL. Bp., A magyar névkutatás az ezredfordulón. In: Hungarológia és dimenzionális nyelvszemlélet. Szerk. HOFFMANN ISTVÁN JUHÁSZ DEZSŐ PÉNTEK JÁNOS. Debrecen Jyväskylä, Egy újabb nyelvtörténeti adatbázisról. In: Köszöntő kötet B. Gergely Piroska tiszteletére. Szerk. GRÉCZI-ZSOLDOS ENIKŐ KOVÁCS MÁRIA. Miskolc, Patak. In: Köszöntő könyv Kiss Jenő 60. születésnapjára. Szerk. HAJDÚ MIHÁLY KESZLER BORBÁLA. Bp., Helynévgyűjtés és tudományos kutatás: Névtani Értesítő 25 (2003): Kiss Lajos ( ): Magyar Nyelvjárások 42 (2004): Az oklevelek helynévi szórványainak nyelvi hátteréről. In: Helynévtörténeti tanulmányok 1. Szerk. HOFFMANN ISTVÁN TÓTH VALÉRIA. Debrecen, Régi helyneveink mint (nyelv)történeti források. In: Magyar névtani kutatások itthon és határon túl. Szerk. FARKAS FERENC. Jászberény, Újra közlése: Szöveggyűjtemény I. A magyartanári mesterképzésben részt vevő hallgatók részére. Bessenyei György Könyvkiadó. Nyíregyháza, Régi helyneveink névadóinak kérdéséhez: Névtani Értesítő 27 (2005): Címszóválasztás nyelvtörténeti szótárakban. In: 101 írás Pusztai Ferenc tiszteletére. Szerk. MÁRTONFI ATTILA PAPP KORNÉLIA SLÍZ MARIANN. Bp., nincs meg pdf-ben a könyv sem 82. Szöveg és szórvány kapcsolata a Tihanyi apátság alapítólevelében. In: A mondat: kaland. Hetven tanulmány Békési Imre 70. születésnapjára. Szerk. GALGÓCZI LÁSZLÓ VASS LÁSZLÓ. Szeged, nincs meg pdf-ben a könyv sem 83. HOFFMANN ISTVÁN (MATICSÁK SÁNDOR): A névkutatás kérdései a X. Nemzetközi Finnugor Kongresszuson: Névtani Értesítő 28 (2006): A Tihanyi alapítólevél három szórványáról: Huluoodi, Turku, Ursa. In: Helynévtörténeti tanulmányok 2. Szerk. HOFFMANN ISTVÁN TÓTH VALÉRIA. Debrecen,

5 85. Mortis birtok a Tihanyi alapítólevélben: Magyar Nyelvjárások 44 (2006): Fehértói Katalin ( ): Magyar Nyelvjárások 44 (2006): Nyelvi rekonstrukció etnikai rekonstrukció. In: Nyelvi identitás és a nyelv dimenziói. Szerk. HOFFMANN ISTVÁN JUHÁSZ DEZSŐ. Debrecen Bp., megvan pdf-ben a könyv 88. A Tihanyi alapítólevél nyelvészeti jelentősége. In: Tanulmányok a 950 éves Tihanyi alapítólevél tiszteletére. Szerk. ÉRSZEGI GÉZA. Tihany, nincs meg pdf-ben a könyv sem 89. Gisnav birtok leírása a Tihanyi alapítólevélben. In: Nyelvek és nyelvváltozatok. Köszöntő kötet Péntek János tiszteletére. Szerk. BENŐ ATTILA FAZAKAS EMESE SZILÁGYI N. SÁNDOR. Kolozsvár, : A Tihanyi alapítólevél szórványaihoz: Tichon, Balatin, Petra, Fuk: Névtani Értesítő 29 (2007): A Tihanyi alapítólevél helynévi szórványainak névrendszertani tanulságai. In: Helynévtörténeti tanulmányok 3. Szerk. HOFFMANN ISTVÁN TÓTH VALÉRIA. Debrecen, A név mint történeti forrás. In: Név és valóság. A VI. Magyar Névtudományi Konferencia előadásai Szerk. BÖLCSKEI ANDREA N. CSÁSZI ILDIKÓ. Bp., nincs meg pdf-ben a könyv sem 93. A Tihanyi alapítólevél mint helynévtörténeti forrás. A régi magyar helynevek vizsgálatának alapkérdései. (Akadémiai doktori értekezés.) Tézisek. Névtani Értesítő 30 (2008): Válasz az opponensi véleményekre. Névtani Értesítő 30 (2008): A személynévrendszerek leírásához. Magyar Nyelvjárások 46 (2008): Tolna. In: Helynévtörténeti tanulmányok 4. Szerk. HOFFMANN ISTVÁN TÓTH VALÉRIA. Debrecen, A magyar nyelv hazai szórványemlékei. In: Látjátok feleim Magyar nyelvemlékek a kezdetektől a 16. század elejéig. Szerk. MADAS EDIT. Bp. OSzK., nincs meg pdf-ben a könyv sem 98. A helynév-etimológiától a helynév-rekonstrukció felé. In: Emlékkönyv Mező András tiszteletére. Szerk. P. LAKATOS ILONA SEBESTYÉN ZSOLT. Nyíregyháza, Bessenyei Könyvkiadó, megvan az egész könyv pdf.ben 99. Dél-dunántúli helynevek a pécsi püspökség alapítólevelében. In: Tanulmányok Szabó József 70. születésnapjára. Szerk. NÉMETH MIKLÓS SINKOVICS BALÁZS. Szeged, nincs meg pdf-ben a könyv sem 100. Víznevek a Kárpát-medencében: hidak nyelvek és kultúrák között. A víz kultúrája. Szerk. BARTHA ELEK KEMÉNYFI RÓBERT LAJOS VERONIKA. Debrecen, nincs meg pdf-ben a könyv sem 101. Név és identitás. Magyar Nyelvjárások 48 (2010): Dunaföldvár régi Zemony nevéről. In: Klárisok. Tanulmánykötet Korompay Klára tiszteletére. Szerk. CSISZÁR GÁBOR DARVAS ENIKŐ. Bp., nincs meg pdf-ben a könyv sem 103. Pápa környéki helynevek történeti tanulságai. In: A pápai névtani konferencia előadásai. Szerk. TUNGLI GYULA. Pápa, nincs meg pdf-ben a könyv sem 104. A Tihanyi alapítólevél zakadat szórványairól. In: Karszt, történelem, helynevek. Köszöntők és tanulmányok a 88 éves Dénes György tiszteletére. Szerk. TÓTH ÁLMOS BÁRTH M. JÁNOS. Bp., nincs meg pdf-ben a könyv sem 105. Csűry Bálint, a debreceni egyetem tanára. Magyar Nyelvjárások 49 (2011): Csűry Bálint, a debreceni egyetem tanára. Gerundium. Egyetemtörténeti Közlemények. 5

6 4. (2013): Benkő Loránd, a névkutató. Magyar Nyelv 108 (2012): Benkő Loránd, a névkutató. In: Benkő Loránd emlékezete. Szerk. JUHÁSZ DEZSŐ KISS JENŐ. MNyTK sz. Bp., nincs meg pdf-ben a könyv sem 109. Istókhalmától Stockholmig. Vázlat egy kutatási tervhez. In: Lapponicae investigationes et uralicae. Szerk. WINKLER, EBERHARD BARTENS, HANS-HERMANN HASSELBLATT, CORNELIUS. Harrasowitz Verlag, nincs meg pdf-ben a könyv sem 110. Elmélet és terminológia a magyar helynévkutatásban. Névtani Értesítő 34. (2012): megvan az egész könyv pdf.ben 111. Kiss Lajos, a helynévkutató: Nyelvtudományi Közlemények 108. (2012): Funkcionális nyelvészet és helynévkutatás. Magyar Nyelvjárások 50. (2012): Kálmán Béla és a nevek világa. Nyelvtudományi Közlemények 109. (2013): Egy elfeledett földrajzi köznév nyomában. Helynévtörténeti Tanulmányok 10. (2014): MTA DE AKCs A helynevek mint az őstörténet forrásai. In: Magyar őstörténet. Tudomány és hagyományőrzés. Szerk. Sudár Balázs Szentpéteri József Petkes Zsolt Lezsák Gabriella Zsidai Zsuzsanna. MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont. Bp., Megjegyzések a személynevekkel azonos alakú helynevekről. In: Arcana tabularii. Tanulmányok Solymosi László tiszteletére. Szerk. Bárány Attila Dreska Gábor Szovák Kornél. Budapest Debrecen, : Név és jelentés. In: A nevek szemiotikája. Szerk. Bauko János Benyovszky Krisztián. Nyitrai Konstantitn Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara Magyar Szemiotikai Társaság. Nyitra Budapest, Adalékok a mikrotoponimák kronológiai jellegzetességeihez. In: Acta Academiae Agriensis XLII. Sectio Linguistica Hungarica. Eger, MTA DE AKCs A névtan és a társtudományok. In: FARKAS TAMÁS SLÍZ MARIANN szerk. Magyar névkutatás a 21. század elején. Magyar Nyelvtudományi Társaság ELTE Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet. Bp., _elejen.pdf?sequence=1&isallowed=y 120. Nagykörű és Tapolcafő. Összehasonlító helynévrendszertani vizsgálat. In: A nyelv dimenziói. Tanulmányok Juhász Dezső tiszteletére. Szerk. Bárth M. János Bodó Csanád Kocsis Zsuzsanna. ELTE BTK, Bp., MTA DE AKCs Hoffmann István( Tóth Valéria), Magyar Nemzeti Helynévtár. Névtani Értesítő 37. (2015): MTA DE AKCs Hoffmann István( Tóth Valéria), Szempontok a 11. századi nyelvi és az etnikai rekonstrukció kérdéséhez. Helynévtörténeti Tanulmányok 11. (2015): MTA DE AKCs Hoffmann István( Tóth Valéria), A nyelvi és az etnikai rekonstrukció kérdései a 11. századi Kárpát-medencében. Századok 150 (2016): MTA DE AKCs A helynevek kormeghatározó értékéről. In: Az ember és a nyelv térben és időben. 6

7 Emlékkönyv Szabó T. Attila születésének 110. évfordulóján. Szerk. Benő Attila T. Szabó Csilla. Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár, MTA DE AKCs Penavin Olga és a Csűry-iskola. Hungarológiai Közlemények 17/4 (2016): Szentmárton a magyar helynevekben. Helynévtörténeti Tanulmányok 12 (2016): MTA DE AKCs Víznevek és településnevek etnikumtörténeti tanulságai. Történeti Földrajzi Közlemények 5/3 4 (2017): A Bakonyalja etnikai viszonyai a honfoglalást követő évszázadokban. In: Hajba Renáta, Tóth Péter, Vörös Ferenc (szerk.) ahogy a csillag megy az égen. Köszöntő kötet Molnár Zoltán tiszteletére. Szombathely: Savaria University Press D) Tudományos munkák bírálata 129. Baranya megye földrajzi nevei: Magyar Nyelv 82 (1986): JUHÁSZ DEZSŐ, A magyar tájnévadás: Magyar Nyelv 85 (1989): Könyv a finn helynevekről. (EERO KIVINIEMI, Perustietoa paikannimistä.): Magyar Nyelvjárások (1990): KISS LAJOS, Földrajzi neveink nyelvi fejlődése. Nyelvtudományi Értekezések 139. sz.: Magyar Nyelv 93 (1997): KISS LAJOS, Történeti vizsgálatok a földrajzi nevek körében. Piliscsaba, 1999.: Magyar Nyelv 99 (2003): BENKŐ LORÁND, Az ómagyar nyelv tanúságtétele. Perújítás Dél-Erdély korai Árpád-kori történetéről. Bp., 2002.: Magyar Nyelvjárások 42 (2004): BENKŐ LORÁND, Beszélnek a múlt nevei. Tanulmányok az Árpád-kori tulajdonnevekről. Bp., 2003.: Magyar Nyelv 100 (2004): MEZŐ ANDRÁS, Patrocíniumok a középkori Magyarországon. Budapest, 2003.: Szabolcs szatmár beregi Szemle 38 (2003): FEHÉRTÓI KATALIN, Árpád-kori személynévtár Bp., 2004.: Nyelvtudományi Közlemények 102 (2005): TERHI AINIALA MINNA SAARELMA PAULA SJÖBLOM, Nimistöntutkimuksen perusteet. Helsinki, Magyar Nyelvjárások 46 (2008): BENKŐ LORÁND, A Szovárd-kérdés. Fejezetek egy ómagyar nemzetség történetéből. Bp., Magyar Nyelv 106 (2010): Suomalainen paikannimikirja. [Finn helynévkönyv] Főszerk. SIRKKA PAIKKALA Helsinki Névtani Értesítő 32 (2010): E) Kisebb tudományos érdekű közlemények ee) Köszöntők, nekrológok 141. Jakab László hetvenéves: Magyar Nyelvjárások 38 (2000): Nyirkos István hetvenéves: Magyar Nyelvjárások 41 (2003): Jakab László nyolcvanéves: Magyar Nyelvjárások 48 (2010): Péntek János, a debreceni egyetem díszdoktora. Magyar Nyelvjárások 49 (2011): Nyirkos István : Ethnica 15/3. (2013):

8 146. Gyászbeszédek Nyirkos István ravatalánál: Hoffmann István gyászbeszéde. Magyar Nyelvjárások 51. (2013): Nyirkos István Magyar Nyelv 110 (2014): Gyászbeszédek Sebestyén Árpád ravatalánál: Hoffmann István gyászbeszéde. Magyar Nyelvjárások 52. (2014): Dénes György Névtani Értesítő 37 (2015): pdf 150. Jakab László 85 éves. Magyar Nyelvjárások 53 (2015): pdf ef) Előszók 151. Preface. In: Selected Bibliography of the Uralian Languages. 1a, b. Edited by ISTVÁN HOFFMANN. Debrecen, Helsinki, nincs pdf róla 152. HOFFMANN ISTVÁN (NYIRKOS ISTVÁN ÖRDÖG FERENC): Preface. In: Hungarian Onomastics in Onoma. Onomastica Uralica 1c (2002): HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA): Előszó. In: Helynévtörténeti tanulmányok 1. Szerk. HOFFMANN ISTVÁN TÓTH VALÉRIA. Debrecen, HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA): Előszó. In: Helynévtörténeti tanulmányok 2. Szerk. HOFFMANN ISTVÁN TÓTH VALÉRIA. Debrecen, HOFFMANN ISTVÁN (JUHÁSZ DEZSŐ): Előszó. In: Nyelvi identitás és a nyelv dimenziói. Szerk. HOFFMANN ISTVÁN JUHÁSZ DEZSŐ. Debrecen Bp., pdf 156. HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA): Foreword / прeдислoвиe. In: Onomastica Uralica 5. (2007): HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA): Előszó. In: Helynévtörténeti tanulmányok 3. Szerk. HOFFMANN ISTVÁN TÓTH VALÉRIA. Debrecen, Előszó. In: Szülőföld és nyelvi hagyomány. Válogatás Sebestyén Árpád írásaiból. A Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének Kiadványai. 88. szám. Debrecen, pdf 159. A Magyar Nyelvjárások 50. kötete elé: Magyar Nyelvjárások 50. (2012): Ajánlás. In: KISS KÁLMÁN: Csűry Bálint és a szamosháti tájnyelv. Partiumi Füzetek 83. Varadinum Script Kiadó, Nagyvárad eg) Nyelvemlékleírások 161. Váradi regestrum, In: Látjátok feleim Magyar nyelvemlékek a kezdetektől a 16. század elejéig. Szerk. MADAS EDIT. Bp. OSzK., HOFFMANN ISTVÁN (ÉRSZEGI GÉZA): Tihanyi alapítólevél. In: Magyar Művelődéstörténeti Lexikon. XII. Főszerk. KŐSZEGHY PÉTER. Bp., pdf HOFFMANN ISTVÁN (TRINGLI ISTVÁN): Váradi Regestrum. In: Magyar Művelődéstörténeti Lexikon. XII. Főszerk. KŐSZEGHY PÉTER. Bp., pdf. eh) Tézisek 164. Metaforikus és metonimikus helynevek a magyarban: A VI. Nemzetközi Finnugor Kongresszus előadásainak tézisei. Sziktivkar, A magyar helynevek rendszerének nyelvi elemzése. (Egy lehetséges helynévvizsgálati modell.) Kandidátusi értekezés tézisei. Debrecen, lap О возможностях уральской ономастики: Congressus Fenno-ugristarum Tartu. Pars II, HOFFMANN, ISTVÁN (MATICSÁK, SÁNDOR NYIRKOS, ISTVÁN PITKÄNEN, RITVA 8

9 LIISA): The plan of a serial in uralian onomastics: Congressus Fenno-ugristarum Tartu. Pars II, Helynévkutatásunk utóbbi négy évtizede. Habilitációs értekezés tézisei. Debrecen, lap Nyelvi rekonstrukció etnikai rekonstrukció. VI. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus. Az előadások összefoglalói. Szerk. GÖRÖMBEI ANDRÁS MATICSÁK SÁNDOR TAKÁCS MIKLÓS. Debrecen, A Tihanyi alapítólevél mint helynévtörténeti forrás. (A régi magyar helynevek vizsgálatának alapkérdései.) Akadémiai doktori értekezés tézisei. Debrecen, lap. ei) Szöveglejegyzések 171. Nyelvjárási szövegek a Hortobágyról és Hajdúnánásról: Magyar Nyelvjárások 24 (1982): Nyelvjárási szövegek Furtáról: Magyar Nyelvjárások ( ): ek) Beszámolók 173. Beszámoló a 2000/2001. tanévről: Magyar Nyelvjárások 39 (2001): Beszámoló a 2001/2002. tanévről: Magyar Nyelvjárások 40 (2002): Beszámoló a 2002/2003. és 2003/2004. tanévről: Magyar Nyelvjárások 42 (2004): Beszámoló a 2004/2005. tanévről: Magyar Nyelvjárások 43 (2005): Beszámoló a 2005/2006. tanévről: Magyar Nyelvjárások 44 (2006): Kiss Lajos-díj. Névtani Értesítő 28 (2006): Beszámoló a 2006/2007. tanévről: Magyar Nyelvjárások 45 (2007): Beszámoló a 2007/2008. tanévről: Magyar Nyelvjárások 46 (2008): A Kiss Lajos-díj évi nyertese: dr. Rácz Anita. Névtani Értesítő 30 (2008): Beszámoló a 2008/2009. tanévről: Magyar Nyelvjárások 47 (2009): A Kiss Lajos-díj évi nyertese: dr. Farkas Tamás. Névtani Értesítő 32 (2010): Beszámoló a 2009/2010. tanévről: Magyar Nyelvjárások 48 (2010): Beszámoló a 2010/2011. tanévről: Magyar Nyelvjárások 49 (2011): A Kiss Lajos-díj évi nyertese: dr. N. Fodor János. Névtani Értesítő 34 (2012): Beszámoló a 2011/2012. tanévről: Magyar Nyelvjárások 50 (2012): Beszámoló a 2012/2013. tanévről: Magyar Nyelvjárások 51 (2013): A Kiss Lajos-díj évi nyertese: dr. Slíz Mariann. Névtani Értesítő 36 (2014): Allowed=y 190. Beszámoló a 2013/2014. tanévről: Magyar Nyelvjárások 52 (2014): Beszámoló a 2014/2015. tanévről: Magyar Nyelvjárások 53 (2015): A Kiss Lajos-díj évi nyertese: dr. Póczos Rita. Névtani Értesítő 38 (2016): Beszámoló a 2015/2016. tanévről: Magyar Nyelvjárások 54 (2016):

10 el) Kisebb közlemények idegen nyelven 194. On the Linguistic Background of Toponymic Remnants in Charters. In: A Survey of Historical Toponomastics. Ed. ÉVA KOVÁCS. Debrecen University Press, Debrecen, 2017: The Toponymic Remnants in the Founding Charters of the Abbey of Tihany from an Onomatosystematical Perspective. In: A Survey of Historical Toponomastics. Ed. ÉVA KOVÁCS. Debrecen University Press, Debrecen, 2017: HOFFMANN ISTVÁN( TÓTH VALÉRIA), Viewpoints ont the 11th-Century Linguistic and Ethnic Reconstruction. In: A Survey of Historical Toponomastics. Ed. ÉVA KOVÁCS. Debrecen University Press, Debrecen, 2017: Szentmárton in Hungarian Toponyms. In: A Survey of Historical Toponomastics. Ed. ÉVA KOVÁCS. Debrecen University Press, Debrecen, 2017: Tracing a Forgotten Geographical Common Word. In: A Survey of Historical Toponomastics. Ed. ÉVA KOVÁCS. Debrecen University Press, Debrecen, 2017: Toponym Remnants in the Founding Charter of the Abbey of Tihany: huluoodi, turku, ursa. In: A Survey of Historical Toponomastics. Ed. ÉVA KOVÁCS. Debrecen University Press, Debrecen, 2017: Tolna. In: A Survey of Historical Toponomastics. Ed. ÉVA KOVÁCS. Debrecen University Press, Debrecen, 2017: 120. F) Kéziratos munkák 201. Tapolcafő és Pápakovácsi földrajzi nevei. Szakdolgozat. Debrecen, lap Névtani vizsgálatok Tapolcafő helynevei alapján. Bölcsészdoktori értekezés. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (BÁRSONY OLGA NAGY JÁNOS ZSÍROS KATALIN): A magyarnak idegen nyelvként való tanítása a Debreceni Nyári Egyetemen. Módszertani tanulmányok. A hangtan tanítása Kézirat. Debrecen, Egy fejezet a történeti helynévtipológiából: a jelentésbeli névalkotás. Debrecen, Pályamunka a TMB Plénumának pályázatán. II. díj A magyar helynevek rendszerének nyelvi elemzése. (Egy lehetséges helynévvizsgálati modell.) Kandidátusi értekezés. Debrecen, lap Helynévkutatásunk utóbbi négy évtizede. Habilitációs értekezés. Debrecen, lap A Tihanyi alapítólevél mint helynévtörténeti forrás. (A régi magyar helynevek vizsgálatának alapkérdései.) Akadémiai doktori értekezés. Debrecen, lap. G) Napilapokban, egyéb helyeken megjelent írások 208. Hat évtizednyi kötődés a Debreceni Egyetemhez. (Nyirkos István-nekrológ): Hajdú-bihari Napló 70/110 (2013. május 13): Nyirkos István : Egyetemi Élet 51/12 (2013. május): Nyirkos István emlékére. Irodalom 21. A debreceni magyartanárok lapja november: A professzor értette a szót. (Sebestyén Árpád-nekrológ): Hajdú-bihari Napló 71/47 (2014. február 25): Sebestyén Árpád. Irodalom 21. A debreceni magyartanárok lapja szeptember: H) Szerkesztői tevékenység ha) Tudományos sorozatok, önálló könyvek 10

11 213. A Magyar Névarchívum Kiadványai 1. HOFFMANN ISTVÁN (RÁCZ ANITA TÓTH VALÉRIA): Helynévtörténeti adatok a korai ómagyar korból. 1. Abaúj Csongrád vármegye. Debrecen, lap + 33 térképmelléklet A Magyar Névarchívum Kiadványai 2. BÉNYEI ÁGNES PETHŐ GERGELY: Az Árpád-kori Győr vármegye településneveinek nyelvészeti elemzése. Debrecen, lap + 6 térképmelléklet A Magyar Névarchívum Kiadványai 3. HOFFMANN ISTVÁN (RÁCZ ANITA TÓTH VALÉRIA): Helynévtörténeti adatok a korai ómagyar korból. 2. Doboka Győr vármegye. Debrecen, lap + 16 térképmelléklet HOFFMANN ISTVÁN (MEZŐ ANDRÁS NYIRKOS ISTVÁN) szerk. Magyar Nyelvjárások 37. Köszöntő könyv Sebestyén Árpád 70. születésnapjára. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (KIS TAMÁS NYIRKOS ISTVÁN) szerk. Magyar Nyelvjárások 38. Köszöntő könyv Jakab László 70. születésnapjára. Debrecen, lap HOFFMANN, ISTVÁN (MATICSÁK, SÁNDOR NYIRKOS, ISTVÁN PITKÄNEN, RITVA LIISA): Onomastica Uralica. Plan of Series Sorozatterv Sarjan suunnitelma Väljaande projekt План серии. Debrecen Helsinki, lap HOFFMANN ISTVÁN (KIS TAMÁS NYIRKOS ISTVÁN) szerk. Magyar Nyelvjárások 39. Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 4. TÓTH VALÉRIA: Az Árpád-kori Abaúj és Bars vármegye helyneveinek történeti-etimológiai szótára. Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 5. PÓCZOS RITA: Az Árpád-kori Borsod és Bodrog vármegye településneveinek nyelvészeti elemzése. Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 6. TÓTH VALÉRIA: Névrendszertani vizsgálatok a korai ómagyar korban. (Abaúj és Bars vármegye). Debrecen, lap Selected Bibliography of the Uralian Languages. Onomastica Uralica 1a, b. Debrecen Helsinki, p HOFFMANN ISTVÁN (NYIRKOS ISTVÁN ÖRDÖG FERENC) szerk. Hungarian Onomastics in Onoma. Onomastica Uralica 1c. Debrecen Helsinki, lap HOFFMANN ISTVÁN (JUHÁSZ DEZSŐ PÉNTEK JÁNOS) szerk. Hungarológia és dimenzionális nyelvszemlélet. Előadások az V. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszuson. Debrecen Jyväskylä, lap HOFFMANN ISTVÁN (KIS TAMÁS NYIRKOS ISTVÁN) szerk. Magyar Nyelvjárások 40. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (KIS TAMÁS) szerk. Magyar Nyelvjárások 41. Köszöntő könyv Nyirkos istván 70. születésnapjára. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (KIS TAMÁS NYIRKOS ISTVÁN) szerk. Magyar Nyelvjárások 42. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti tanulmányok 1. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (KIS TAMÁS NYIRKOS ISTVÁN) szerk. Magyar Nyelvjárások 43. Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 9. RÁCZ ANITA: A régi Bihar vármegye településneveinek nyelvészeti vizsgálata. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti tanulmányok 2. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (KIS TAMÁS NYIRKOS ISTVÁN) szerk. Magyar Nyelvjárások 44. Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 12. RÁCZ ANITA: A régi Bihar vármegye településneveinek történeti-etimológiai szótára. Debrecen, lap HOFFMANN, ISTVÁN (TÓTH, VALÉRIA): Onomastica Uralica 5. Debrecen Helsinki, lap HOFFMANN ISTVÁN (JUHÁSZ DEZSŐ) szerk Nyelvi identitás és a nyelv dimenziói. Debrecen Budapest, lap. 11

12 237. HOFFMANN ISTVÁN (KIS TAMÁS NYIRKOS ISTVÁN TÓTH VALÉRIA) szerk. Magyar Nyelvjárások 45. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti tanulmányok 3. Debrecen, lap HOFFMANN, ISTVÁN (TÓTH, VALÉRIA): Onomastica Uralica 7. Debrecen Helsinki, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti tanulmányok 4. Debrecen, lap 241. HOFFMANN ISTVÁN (KIS TAMÁS NYIRKOS ISTVÁN TÓTH VALÉRIA) szerk. Magyar Nyelvjárások 46. Debrecen, lap Szülőföld és nyelvi hagyomány. Válogatás Sebestyén Árpád írásaiból. A Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének Kiadványai. 88. szám. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (KIS TAMÁS NYIRKOS ISTVÁN TÓTH VALÉRIA) szerk. Magyar Nyelvjárások 47. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti tanulmányok 5. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 18. PÓCZOS RITA: Nyelvi érintkezés és a helynévrendszerek kölcsönhatása. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (DOBI EDIT NYIRKOS ISTVÁN TÓTH VALÉRIA) szerk. Magyar Nyelvjárások 48. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 19. RÁCZ ANITA: Adatok a népnévvel alakult régi településneveink történetéhez. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 20. GYŐRFFY ERZSÉBET: Korai ómagyar kori folyóvíznevek. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 21. RESZEGI KATALIN: Hegynevek a középkori Magyarországon. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 22. JOSEF SCHWING: Die deutschen mundartlichen Ortsnamen Südtransdanubiens (Ungarn). Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti tanulmányok 6. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (DOBI EDIT NYIRKOS ISTVÁN TÓTH VALÉRIA) szerk. Magyar Nyelvjárások 49. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti tanulmányok 7. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (RÁCZ ANITA TÓTH VALÉRIA): Helynévtörténeti adatok a korai ómagyar korból. 3. Heves Küküllő vármegye. A Magyar Névarchívum Kiadványai 25. Debrecen, lap + 23 térképmelléklet A Magyar Névarchívum Kiadványai 26. BÉNYEI ÁGNES: Helynévképzés a magyarban. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti tanulmányok 8. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (DOBI EDIT NYIRKOS ISTVÁN TÓTH VALÉRIA) szerk. Magyar Nyelvjárások 50. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 28. KENYHERCZ RÓBERT: A szókezdő mássalhangzó-torlódások az ómagyar korban. A helynevek hangtörténeti forrásértéke. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti tanulmányok 9. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (DOBI EDIT TÓTH VALÉRIA) szerk. Magyar Nyelvjárások 51. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti Tanulmányok

13 Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 32. BÁBA BARBARA NEMES MAGDOLNA: Magyar földrajzi köznevek tára. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (DOBI EDIT TÓTH VALÉRIA) szerk. Magyar Nyelvjárások 52. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap A Magyar Névarchívum Kiadványai 33. SZŐKE MELINDA: A Garamszentbenedeki apátság alapítólevelének nyelvtörténeti vizsgálata. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. A Magyar Névarchívum Kiadványai 34. KOVÁCS ÉVA: A Tihanyi összeírás mint helynévtörténeti forrás. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti Tanulmányok 11. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (DOBI EDIT TÓTH VALÉRIA) szerk. Magyar Nyelvjárások 53. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. A Magyar Névarchívum Kiadványai 37. RÁCZ ANITA: Etnonimák a régi magyar településnevekben. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. A Magyar Névarchívum Kiadványai 38. TÓTH VALÉRIA: Személynévadás és személynévhasználat az ómagyar korban. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. A Magyar Névarchívum Kiadványai 39. BÁBA BARBARA: Földrajzi köznevek térben és időben. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. Helynévtörténeti Tanulmányok 12. Debreceni Egyetemi Kiadó. Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. A Magyar Névarchívum Kiadványai 40. DITRÓI ESZTER: Helynévrendszerek modellalapú vizsgálata. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. A Magyar Névarchívum Kiadványai 41. TÓTH VALÉRIA: Személynévi helynévadás az ómagyar korban. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap HOFFMANN ISTVÁN (TÓTH VALÉRIA) szerk. A Magyar Névarchívum Kiadványai 43. KOCÁN BÉLA: Helynévtörténeti vizsgálatok a régi Ugocsa megyében. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, lap. hb) Tankönyvek 275. Hungarolingua 1. Magyar nyelvoktató anyag. (Magyar nyelvkönyv, Nyelvtani munkafüzet, Szótár, Feladatlapok, Megoldások, Videófilm 1 2, Videómunkafüzet, Hangkazetta 1 2, Fonetikai füzet, Számítógépes nyelvoktató program.) Debrecen, Hungarolingua 2. Magyar nyelvoktató anyag középhaladóknak. (Magyar nyelvkönyv, Nyelvtani munkafüzet, Szótár, Feladatlapok, Megoldások, Videófilm 1 2, Videómunkafüzet, Hangkazetta 1 2, Fonetikai füzet, Számítógépes nyelvoktató program.) Debrecen, Hungarolingua Fonetika 1. BÁTHORY ÁGNES M. VARGA PÁL: Magyar nyelvi gyakorlatok finn anyanyelvűeknek. Debrecen Jyväskylä, Hungarolingua Fonetika 2: PALKÓ ÁGNES: Magyar nyelvi gyakorlatok angol anyanyelvűeknek. Debrecen, Hungarolingua Fonetika 3. BÁTHORY ÁGNES PIERETTO, GIORGIO: Magyar nyelvi gyakorlatok olasz anyanyelvűeknek. Debrecen, Hungarolingua Grammatika. KERESZTES LÁSZLÓ: Gyakorlati magyar nyelvtan. Debrecen, javított kiadás. Debrecen, Hungarolingua Grammatika. KERESZTES, LÁSZLÓ: A Practical Hungarian Grammar. 13

14 Debrecen, Revised edition. Debrecen, Hungarolingua Grammatika. KERESZTES, LÁSZLÓ: Praktische ungarische Grammatik. Debrecen, , verbesserte Auflage. Debrecen, Hungarolingua Klasszikusok 1. Légy jó mindhalálig. Móricz Zsigmond regénye nyomán átdolgozta GORETITY JÓZSEF. Debrecen, Hungarolingua Klasszikusok 2. A Pál utcai fiúk. Molnár Ferenc regénye nyomán átdolgozta GORETITY JÓZSEF. Debrecen, HOFFMANN ISTVÁN (HLAVACSKA EDIT LACZKÓ TIBOR MATICSÁK SÁNDOR): Hungarolingua 3. Magyar nyelvkönyv haladóknak. Debrecen, lap Hungarolingua 3. HLAVACSKA EDIT LACZKÓ ZSUZSA: Nyelvtani munkafüzet. Debrecen, Hungarolingua 1. Alapfokú magyar nyelvoktató program. Debrecen, hc) Egyéb 288. A XVII. OTDK Humán Tudományok Szekciója tartalmi kivonatai. Debrecen, lap. I) Interjúk 289. Markó Anita, Tévedés, hogy a térképre írt nevek mindig hitelesek Hoffmann István nyelvész a helynevek titkairól. Magyar Narancs 28/40 (2016): IV VI. Debrecen, február 7. (Hoffmann István) 14