Lépésszámláló. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 89322FV03X00VII

Átírás

1 Lépésszámláló Használati útmutató Tchibo GmbH D Hamburg 89322FV03X00VII

2 Kedves Vásárlónk! Az Ön újonnan vásárolt lépésszámlálója sok hasznos funkcióval rendelkezik és könnyű kialakítású. Mérje meg például lépéseinek számát, a megtett távot és az elégetett kalóriát, vagy használja a lépésszámlálót stopperóraként. A készülék természetesen a pontos időt is jelzi. A készülék további hasznos funkciója az adattároló, aminek köszönhetően hét nap különböző adatait tudja tárolni. Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! A Tchibo csapata Vegye figyelembe, hogy a termék kizárólag a lépéseket számlálja és az időt méri. A megtett távot, illetve az elégetett kalóriát ezekből az értékekből és a személyes adatokból számolja ki a készülék, tehát a kapott végeredmény nem lesz teljesen pontos.

3 Tartalom 4 Biztonsági előírások 5 Tisztítás 6 Termékrajz (tartozékok) 7 Üzembe helyezés 7 Kijelzővilágítás aktiválása 8 Személyes adatok megadása és kalibrálása 8 Személyes adatok megadása 9 Kalibrálás 11 A lépésszámláló rögzítése 12 A lépésszámláló használata 13 A négy üzemmód 13 Az aktuális és elmentett edzési adatok megtekintése 15 Edzés céljának meghatározása 16 Edzés céljának kiválasztása, értékek megadása, riasztó funkció aktiválása 17 Mérés indítása 18 Időmérés stopperórával 19 Adatok megváltoztatása / törlése 19 Napi adatok törlése 19 Pontos idő és a személyes adatok megváltoztatása 20 A lépéshossz ismételt beállítása 20 Az összes adat törlése 21 A megtett össztáv leolvasása és ismételt megadása az adatok törlése/elemcsere után 22 Üzemzavar / Hibaelhárítás 23 Műszaki adatok 23 Hulladékkezelés 3

4 Biztonsági előírások Figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat, és az esetleges sérülések és károk elkerülése érdekében csak az útmutatóban leírt módon használja a terméket. Őrizze meg az útmutatót, hogy szükség esetén később ismét át tudja olvasni. Amennyiben megválik a terméktől, az útmutatót is adja oda az új tulajdonosnak. Rendeltetés A lépésszámláló a lépéseit számolja gyaloglás, túrázás, nordic walking vagy futás közben, és ebből határozza meg a megtett távot és az elégetett kalória becsült mennyiségét. A stopperóra funkcióval mérheti az időt, ezen kívül meghatározhatja az edzés célját, mint például a betervezett távot. A terméket magáncélú felhasználásra tervezték. Professzionális vagy üzleti célú használatra nem alkalmas. VESZÉLY gyermekek esetében Az elemek lenyelése életveszélyes lehet. Egy elem lenyelése 2 órán belül súlyos belső, marási sérüléseket és halált okozhat. Ezért az új és használt elemeket, valamit a terméket olyan helyen tárolja, ahol kisgyermekek nem férnek hozzá. Egy elem esetleges lenyelése vagy más módon a szervezetbe kerülése esetén azonnal forduljon orvoshoz. Ne engedje, hogy a csomagolóanyag gyermekek kezébe kerüljön. Többek között fulladásveszély áll fenn! VIGYÁZAT - sérülésveszély Az elemeket feltölteni, szétszedni, tűzbe dobni vagy rövidre zárni tilos. A lítium elemek helytelen behelyezés esetén felrobbanhatnak. Ezért az elem behelyezésekor feltétlenül ügyeljen a helyes polaritásra (+/ ). Az elemet csak ugyanolyan típusúra vagy azonos teljesítményűre cserélje ki (lásd: Műszaki adatok ). 4

5 Ha az elemből kifolyna a sav, kerülje, hogy az bőrrel, szemmel vagy nyálkahártyával érintkezzen. Adott esetben az érintett testfelületet azonnal mossa le tiszta vízzel, és haladéktalanul forduljon orvoshoz. FIGYELEM anyagi károk Óvja a terméket esőtől, nedvességtől és erős rázkódástól (vigyázzon, hogy ne essen le). Óvja az elemeket túlzott hőtől. Vegye ki az elemet a készülékből, amennyiben az elhasználódott, illetve, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket. Így elkerülhetőek azok a károk, amelyeket a kifolyt sav okozhat. A termék tisztításához ne használjon maró vegyszert, illetve agresszív vagy súroló hatású tisztítószert. Tisztítás m A lépészámlálót szükség esetén egy nedves kendővel törölje át. 5

6 Termékrajz (tartozékok) kijelző csíptető SET gomb MODE gomb SEL gomb SEL Mértékegység kiválasztása Információk kijelzése Érték megváltoztatása Reset művelet elvégzése (SET gombbal) SET Információk kijelzése Lépésszámláló/stopperóra indítása/leállítása/lenullázása Érték átvétele Reset művelet elvégzése (SEL gombbal) MODE Váltás a különböző kijelzések és üzemmódok között Kijelzővilágítás aktiválása Hátoldal elemtartó elemmel Kép nélkül:rögzítőpánt 6

7 Üzembe helyezés VIGYÁZAT sérülésveszély A lítium elemek helytelen behelyezés esetén felrobbanhatnak. Ezért az elem behelyezésekor feltétlenül ügyeljen a helyes polaritásra (+/ ). Az elemet csak ugyanolyan típusúra vagy azonos teljesítményűre cserélje ki (lásd: Műszaki adatok ). 1. Húzza le a védőfóliát a kijelzőről. 2. Tolja le az elemtartó fedelét. 3. Helyezze be az elemet. Eközben ügyeljen a polaritásra. Az elem pozitív (+) pólusa felfelé nézzen. 4. Az elemtartó fedelét tolja vissza a helyére. Ha az elemet puszta kézzel érinti meg, előfordulhat, hogy annak érintkezőin szennyeződés rakódik le, ami bizonyos körülmények között szigetelő hatású lehet. Ezért az elem behelyezésénél használjon száraz, puha kendőt. Elemcsere Elemcserére akkor van szükség, ha a kijelzőn megjelenik az elem szimbólum, illetve ha a készülék szemmel láthatóan nem működik. Az elemcsere alkalmával az összes beállítás és elmentett adat törlődik. Kijelzővilágítás aktiválása m Tartsa kb. 3 másodpercig lenyomva a MODE gombot, hogy a kijelzőt sötét - ben is le tudja olvasni. Ekkor pár másodpercre bekapcsol a kijelzővilágítás. Az elemek kímélése érdekében ne használja tartósan a kijelzővilágítást, mivel az sok áramot fogyaszt. 7

8 Személyes adatok megadása és kalibrálása Személyes adatok megadása Az elem behelyezése után a kijelzőn az ábrán látható jelzés jelenik meg. A KM villog. Az alábbi beállítások automatikusan vezetik Önt. 1. Egységek (Unit): Válassza ki a SEL gomb segítségével a kívánt mértékegységet (MILE vagy KM), majd erősítse meg a beállítást a SET gomb megnyomásával. Ez a választás a készülék által használt összes mértékegységre kihat: km: kilométer (km), méter (m) és kilogramm (kg), MILE: mérföld (mile), hüvelyk (inch) és font (lb). 2. Pontos idő (TIME): Válassza ki a SEL gombbal a kívánt időkijelzési módot (24hr vagy 12hr), majd erősítse meg a beállítást a SET gombbal. A 12 órás időkijelzési formátum esetén a kijelzőn P jelöli a délutáni órákat. 3. Állítsa be a SEL gomb ismételt megnyomásával az órát. Erősítse meg a SET gomb megnyomásával. Ha lenyomva tartja a SEL gombot, a kijelzett értékek gyorsabban változnak. 4. Állítsa be a SEL gomb ismételt megnyomásával a percet. Erősítse meg a SET gomb megnyomásával. 5. Súly (WEI): Adja meg a SEL gomb többszöri megnyomásával testsúlyát. Erősítse meg a SET gomb megnyomásával. Előre beállított érték: 50 kg / 110 LB 6. Magasság (HEI): Adja meg a SEL gomb ismételt megnyomásával a testmagasságát. Erősítse meg a SET gomb megnyomásával. Előre beállított érték: 150 cm / 59 hüvelyk 8

9 7. Lépéshossz kalibrálása (CALI): Válassza ki a SEL gombbal az egyiket az alábbi beállítások közül, majd nyomja meg a SET gombot: YES A lépésszámláló kalibrálása (ajánlott) NO A beállítás befejezése kalibrálás nélkül Ha a terméket kalibrálás nélkül használja, az a memóriában tárolt szabvány értékeket alkalmazza. Ennek megfelelően a meghatározott értékek nem lesznek pontosak. A személyes adatok megadásának megszakításához, nyomja meg a MODE gombot. A készülék visszaáll az alapbeállításokra. Kalibrálás A kalibrálással meghatározható a futás és gyaloglás közbeni lépéshossza. Olyan szakaszra van szüksége, aminek pontosan tudja a hosszát, például 100 méter a futópályán. Minél hosszabb a táv, annál pontosabban határozza meg a lépésszámláló a lépés hosszát. Miután a CALI jelzésnél a SEL gombbal kiválasztotta a YES lehetőséget és ezt a SET gombbal megerősítette, a kijelzőn a RUN villog. 1. Nyomja meg a SET gombot. 2. Állítsa be a SEL gombbal a kívánt távot (100, ). Erősítse meg a SET gombbal. A kijelzőn a PRESS START jelenik meg. 3. Nyomja meg a SET gombot, és fussa le a távot a megszokott tempóban. A kijelzőn a RUN jelenik meg, és a készülék a 8. lépéstől számolja a megtett lépéseket. 4. Nyomja meg ismét a SET gombot, amint elérte a célvonalat. A kijelzőn a DONE és a SAVED jelenik meg. Majd röviddel ezután a WALK jelzés villog. 5. Nyomja meg a SET gombot. 9

10 6. Állítsa be a SEL gombbal a kívánt távot (100, ). Erősítse meg a SET gombbal. A kijelzőn a PRESS START jelenik meg. 7. Nyomja meg a SET gombot, és tegye meg a távot a megszokott tempójában. A kijelzőn a WALK jelenik meg, és a készülék a 8. lépéstől számolja a megtett lépéseket. 8. Nyomja meg ismét a SET gombot, amint elérte a célvonalat. A kijelzőn a DONE és a SAVED jelenik meg. Végül a pontos idő, továbbá a STEP és 0 jelzések jelennek meg a kijelzőn. A kalibrálás befejeződött, a lépésszámláló már használható. Ha a készülék a megtett lépéseket nem helyesen számolta, vagy ha valószínűtlen értéket jelzett, a kijelzőn a FAIL jelenik meg. Ebben az esetben a folyamatot meg kell ismételni. A kijelzőn pár másodperc múlva automatikusan megjelenik a kalibrálás jele a CALI és a RUN, illetve WALK. Amennyiben a kalibrálás után a személyes adatokban megváltoztatja a testmagasságát, a készüléket újra kell kalibrálni. A kalibrálás megszakításához, tartsa lenyomva a MODE gombot, amíg a kijelzőn a HOLD ABORT válik láthatóvá. Egy hangjelzés után a CALI NO válik láthatóvá: erősítse meg a SET gombbal. A készülék visszaáll az alapállásba. vagy válassza ki a SEL gombbal a CALI YES-t, erősítse meg a SET gombbal és folytassa a kalibrálást. 10

11 1. A lépésszámláló rögzítése Az ábrázolt módon rögzítse a csíptetőt a lépésszámlálóhoz. Click! 2. Rögzítse a lépésszámlálót az övéhez vagy a nadrág derekához. Ha a terméket az ábra szerint rögzíti, akkor az látszólag a feje tetején áll. Ez szándékosan van így, hogy használat közben az értékeket felülről le tudja olvasni. A lépésszámlálót a csíptető használata nélkül a nadrágja zsebébe is teheti. A lépésszámlálót a csíptetővel a rögzítőpántra is rácsíptetheti, és a rögzítőpántot a karján viselheti. m A levételhez óvatosan emelje ki egy lapos tárggyal a tartócsípesz négy bepattanó fülét a lépésszámláló mélyedéseiből. Ehhez használhat pl. egy csavarhúzót. 11

12 1. A lépésszámláló használata Nyomja meg ismételten a MODE gombot, amíg a kijelzőn a pontos idő, a STEP és a 0 jelennek meg. 2. Nyomja meg a SET gombot. A kijelzőn még két láb szimbólum A lépésszámláló használatra kész. jelenik meg. 3. Kezdjen el gyalogolni vagy futni. A kijelzőn a pontos idő és a számolt lépések jelennek meg. Amíg mozgásban van, a láb szimbólumok váltakozva jelennek meg a kijelzőn. Ha megáll, akkor ismét mindkét láb szimbólum megjelenik a kijelzőn. A mérés befejezéséhez nyomja meg ismét a SET gombot. A láb szimbólum kialszik a kijelzőn. Kezdetben a készülék kissé késve reagál, így nem számol és jelez minden rezgést lépésnek. A készülék csak akkor jelzi ki a lépéseket, és adja hozzá őket a nem jelzett kezdeti lépésekhez, amikor azok rendszeresen követik egymást. Tehát nem működési hibát jelent, ha a készülék hirtelen 8 lépéssel többet jelez. A készülék mindig egy nap összes lépését számolja. Amennyiben szünetet tart, illetve ha időközben kikapcsolja a lépésszámlálót, akkor a számlálás az utoljára számolt lépésszámtól folytatódik. A lépésszámláló bármelyik üzemmódból kiindulva elindítható, kivéve a heti eredmények tárolása (lásd: A négy üzemmód ). 12

13 A négy üzemmód m Nyomja meg a MODE gombot a következő üzemmódokra való váltáshoz. főmenü edzés üzemmód napi adattároló heti adattároló Az aktuális és elmentett edzési adatok megtekintése A főmenüben az aktuális nap edzési adatai láthatók. Az adatok éjfélkor automatikusan törlődnek. m A főmenüben nyomja meg a SEL gombot, ekkor a következő edzési adatra tud váltani. pontos idő edzés üzemmód napi adattároló aktuális T táv D sebesség S m A napi edzési adat törléséhez a T, D vagy S kijelzésnél tartsa lenyomva a SET gombot, amíg először a Hold RESET, majd az eredeti kijelzés lenullázva válik láthatóvá. A napi adattárolóban további adatokat láthat az adott napra vonatkozóan. Az adatok éjfélkor automatikusan törlődnek. m Nyomja meg ismételten a MODE gombot a napi adattárolóra váltáshoz. m A napi adattárolóban nyomja meg a SEL gombot, ekkor a következő edzési adatra tud váltani. 13

14 elégetett kalória / lépésszám STEP / lépésszám STEP / zsírégetés napi átlag- napi legmagasabbsebesség SPD A sebesség SPD M m Az aktuális nap edzési adatainak törléséhez tartsa lenyomva a SET gom - bot, amíg először a Hold RESET, majd az eredeti kijelzés lenullázva meg nem jelenik a kijelzőn. A heti adattárolóban az utolsó 7 nap edzési adatai láthatók külön-külön, a 7 nap értékei összesítve és az összes megtett távolság, amit eddig mért a lépésszámláló (odométer). A legkorábbi nap (1. nap) adatai éjfélkor automatikusan törlődnek, és a 7 nap összesített adatai aktualizálódnak. Az odométer nem törlődik. m Nyomja meg ismételten a MODE gombot a heti adattárolóra váltáshoz. m A heti adattárolóban nyomja meg a SEL gombot, ekkor mindig a következő napra, a 7 nap összesített adatainak kijelzésére és az odométerre vált. m Nyomja meg az egyik napnál, illetve a 7 nap összesített adatainál a SET gombot, hogy a különböző értékek között tudjon váltani. 14

15 1-7. nap: lépésszám / edzés időtartama lépésszám / táv elégetett kalória / zsír SEL megnyomása SET megnyomása >... > 7 nap összesített adata: Odométer lépésszám / táv ODO: az eddig elégetettkalória / jegyzett elégetett zsír össztáv SET SET megnyomása megnyomása Edzés céljának meghatározása Az edzés üzemmódban meg tud határozni egy edzéscélt, úgynevezett "Targets -et. Az alábbiak közül választhat: lépésszám (STEP) előre beállítva: idő (TMR) előre beállítva: 1 óra távolság (DIST) előre beállítva: 5 kilométer illetve mérföld sebesség (SPEED) előre beállítva: 0 km/óra, illetve mérföld/óra 15

16 Ha meg szeretné tudni, hogy mikor érte el edzéscélját, aktiválja a riasztó funkciót. m Nyomja meg ismételten a MODE gombot az edzés üzemmódba váltáshoz. Edzés céljának kiválasztása, értékek megadása, riasztó funkció aktiválása Előre beállított cél a lépésszám STEP. m Tartsa lenyomva a SET gombot, amíg először a Hold SET, majd ezt követően a SET meg nem jelenik a kijelzőn. Az alsó sávban az utoljára kiválasztott edzéscél jelenik meg, illetve villog. 1. Tartsa lenyomva a SEL gombot az edzéscélok közötti váltáshoz: Lépésszám: P és STEP kijelzés (villog). Idő: T és TMR kijelzés (villog). Táv: D és DIST kijelzés (villog). Sebesség: S és SPEED kijelzés (villog). 2. A megerősítéshez nyomja meg a SET gombot. 3. A kijelzőn az előre, illetve az utoljára beállított érték jelenik meg. Állítsa be a SEL gombbal a számokat a kívánt érték számjegyeihez, majd erősítse meg őket a SET gombbal. A kijelzőn a meghatározott edzéscél jelenik meg. 4. Tartsa lenyomva a SEL gombot, amíg a kijelzőn először az ALERT és az ON, illetve az OFF meg nem jelenik, és egy hangjelzés hallható. 16

17 ON a riasztó be van kapcsolva. A kijelzőn a riasztó szimbólum jelenik meg a kiválasztott edzéscél mellett. OFF a riasztó ki van kapcsolva. A kijelzőn kialszik a riasztó szombólum. Amikor elérte a célt, a készülék hangjelzést bocsát ki, és a riasztó szimbólum villog. A sebességnél (SPEED) akkor riaszt a készülék, ha az előre meghatározottnál lassabban fut. Mérés indítása Miután megadta az összes szükséges adatot, ismét az edzés üzemmód jelenik meg. Amennyiben például 20 kilométeres távot állított be, a kijelző felső részén a már megtett távolság 0.00 jelenik meg és a Target alatt láthatóvá válik a D jelzés és a hátralévő távolság 20.00, amit még le kell futni. Ha már megtett egy távot, akkor azt a készülék megfelelően jelzi, és a célként megadott értékből levonja. Ha a lépésszámláló például 300 métert határoz meg, akkor a kijelző felső részén 0.30 lesz látható, és alul a helyett csak Szükség esetén hívja elő az edzés üzemmódot (amennyiben már nem jelzi a készülék), és aktiválja a riasztót (amennyiben ki van kapcsolva). 2. A mérés indításához nyomja meg a SET gombot. A kijelzőn a lábszimbólumok jelennek meg. Gyaloglás vagy futás közben a kijelzőn az értékek folyamatosan frissülnek. 3. A mérés megszakításához és folytatásához nyomja meg ismételten a SETgombot. 4. Amikor elérte a célt, a készülék rövid ideig hangjelzést bocsát ki, és a riasztó szimbólum villog. 17

18 Ha megáll, a riasztó hangjelzés pár másodperc után automatikusan kikapcsol. Ha ismét elkezd futni, a riasztó ismét aktiválódik, miközben a számlálás folytatódik. Vegye figyelembe: A sebességnél (SPEED) akkor riaszt a készülék, ha az előre meghatározottnál lassabban fut. 5. Az edzés befejezéséhez nyomja meg a SET gombot, ekkor a riasztó szimbólum villogása leáll és ismét folyamatosan látható. Az edzés alatt átválthat másik üzemmódba, pl. a kalóriafelhasználás ellenőrzésére stb. Amíg a kijelzőn látható a célérték, az edzési üzemmód aktiválva van, és amíg a riasztó szimbólum látható, a risztó is meg fog szólalni. Időmérés stopperórával 1. Nyomja meg a MODE gombot zzükség esetén többször is az edzés üzemmódba váltáshoz. 2. A stopperórára váltáshoz nyomja meg 1-szer röviden a SEL gombot. perc, másodperc 1/100 másodperc 3. A stopperóra indításához nyomja meg a SET gombot. 4. A mérés megszakításához és folytatásához nyomja meg ismét a SET gombot. 5. A mért értékek lenullázásához tartsa lenyomva a SET gombot, amíg a kijelzőn csak nullák és az SW jelzés lesz látható. 18

19 Adatok megváltoztatása / törlése Napi adatok törlése 1. Nyomja le ismételten a MODE gombot, amíg meg nem nyílik a napi adattároló (lásd: ábra). 2. Tartsa lenyomva a SET gombot, amíg a kijelzett értékek lenullázódnak. Ekkor kizárólag az aktuális nap adatai törlődnek. Pontos idő és a személyes adatok megváltoztatása Az adatokat bármikor meg tudja változtatni. Az elmentett adatok nem törlődnek. A lépéshosszak beállítását szintén tárolja a készülék, kivéve ha megváltoztatja a testmagasságot HEI. Ebben az esetben a lépés hosszát ismét be kell állítani (lásd: a Kalibrálás című fejezet). 1. Lépjen a főmenübe a pontos idő kijelzésre. 2. Tartsa lenyomva a SET gombot, amíg először a Hold SET, majd a TIME jelenik meg a kijelzőn. 3. A továbbiakban a Személyes adatok megadása című fejezet utasításait követve járjon el. Változtassa meg a kívánt értékekeket, és hagyja jóvá a többit a SET gomb megnyomásával. 19

20 A lépéshossz ismételt beállítása 1. Lépjen a főmenübe a pontos idő kijelzésre. 2. Tartsa lenyomva a SET gombot, amíg először a Hold SET, majd a TIME jelenik meg a kijelzőn. 3. Annyiszor nyomja meg a SET gombot, amíg a CALI és a NO válik láthatóvá a kijelzőn. 4. Válassza ki a SEL gombbal a YES lehetőséget, és folytassa a beállítást a Kalibrálás című fejezetben leírtak szerint. Az összes adat törlése Ahhoz, hogy a megtett összkilométer számadata ne törlődjön, az értéket jegyzetelje ki a reset művelet elvégzése előtt, majd írja be az odométerbe (lásd: A megtett össztáv leolvasása és ismételt megadása az adatok törlése/elemcsere után ). Ha elemet cserél, szintén törlődik az összes beállítás. 1. Az összes adat törléséhez nyomja le pár másodpercig egyszerre a SET és SEL gombot egyszerre, amíg először a TOTAL RESET megjelenik a kijelzőn, és utána kialszik. 2. Amikor az alábbi kijelzés megjelenik, akkor a Személyes adatok megadása és kalibrálás című fejezet utasításit követve járjon el. 20

21 A megtett össztáv leolvasása és ismételt megadása az adatok törlése/elemcsere után 1. Nyomja le ismételten a MODE gombot, amíg megnyílik a heti adattároló (lásd: ábra). 2. Nyomja meg ismételten a SEL gombot, amíg az odométert ODO meg nem nyitja (lásd:ábra). 3. Jegyezze fel a kilométerek számát. 4. Törölje az adatokat Az összes adat törlése fejezetben leírtak alapján, illetve cserélje ki az elemet. Végezze el a személyes beállításokat, és állítsa be a lépéshosszt. 5. Nyissa meg ismét az odométert ( ). 6. Tartsa lenyomva a SET gombot, amíg először a Hold SET majd ismét az odométer jelenik meg a kijelzőn. Az első számjegy villog. 7. Állítsa be a SEL gombbal a számokat a kívánt érték számjegyeihez, majd erősítse meg őket a SET gombbal. Ha az összes számjegyet megerősítette, akkor a lépésszámláló a megszokott módon ismét haszálható. 21

22 Üzemzavar / Hibaelhárítás A kijelző nem jelez ki semmit. Elhasználódott az elem, illetve nem megfelelően helyezte be? A világítás nem működik. Elhasználódott az elem, illetve nem megfelelően helyezte be? A készülék nyilvánvalóan Beállította a lépés hosszát (lásd: Szeméhelytelen, illetve nagyon lyes adatok megadása és kalibrálás című pontatlan értéket jelez a fejezet)? Más esetben a szabványértékeket megtett távra vonatkozóan. használja a készülék, melyekkel pontatlan eredményeket kap. Megváltoztatta utólag a testmagasságot? Azt követően a kalibrálás ismét szükéges lesz. A lépésszámláló nem megfe- Vegye ki az elemet, majd helyezze vissza. lelően működik, vagy a megfelelő kalibrálás ellenére is lyes adatok megadása és kalibrálás című Adja meg újra az adatokat (lásd: Szemé- helytelen értékeket jelez. fejezet). Az elem szimbólum jelenik Elhasználódott az elem. Cseréljen elemet. meg a kijelzőn. 22

23 Műszaki adatok Modell: Elemek: 1 db CR2032 /3V típusú Környezeti hőmérséklet: +10 és +40 C között Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, Hamburg, Germany Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a termékfejlesztés során műszaki és optikai változtatásokat hajtsunk végre az árucikken. Hulladékkezelés A termék, a csomagolás és a mellékelt elem értékes újrahasznosítható anyagokból készültek. Az anyagok újrahasznosítása csökkenti a hulladék mennyiségét és kíméli a környezetet. A csomagolóanyagok eltávolításakor ügyeljen a szelektív hulladékgyűjtésre. Papír, karton és könnyű csomagolóanyagok eltávolításához használja a helyi gyűjtőhelyeket. Ezzel a jellel ellátott készülékek nem kerülhetnek a háztartási hulladékba! Önt törvény kötelezi arra, hogy régi, nem használatos készülékét a háztartási hulladéktól különválasztva, hulladékgyűjtőben helyezze el. Régi készülékeket díjmentesen átvevő gyűjtőhelyekkel kapcsolatban az illetékes települési vagy városi hivataltól kaphat felvilágosítást. Az elem és az akkumulátor nem háztartási hulladék! Önt törvény kötelezi arra, hogy az elhasználódott elemeket és akkumulátorokat az illetékes települési, illetve városi hivatalok gyűjtőhelyein vagy a forgalmazó szakkereskedésekben adja le. Cikkszám: