A z é p í t é s a m i v i l á g u n k! szerszámkatalógus KATALOG RUČNOG ALATA I PRIBORA CATALOG DE SCULE SI UNELTE

Átírás

1 A z é p í t é s a m i v i l á g u n k! szerszámkatalógus KATALOG RUČNOG ALATA I PRIBORA CATALOG DE SCULE SI UNELTE

2 Tisztelt partnerünk! Poštovani partneri! Stimați parteneri! Szerszám és szerszámgép kereskedelmi tevékenységünkkel immár 22. éve vagyunk jelen a piacon. Termékválasztékunkban kőműves-, burkoló-, festő-, és egyéb az építőiparhoz kapcsolódó kéziszerszámok széles választéka, valamint magas minőséget képviselő elektromos kisgépek, elsősorban Makita, AEG és Hitachi modellek szerepelnek. Széles választékát kínáljuk különféle faösszekötőknek és oszloptalpaknak is, melyekben a német Vormann cég képviselőjeként szintén a minőségi termékeket képviseljük. Belföldi beszállítóink mellett nagyrészt külföldi német, olasz, lengyel, cseh, valamint távol keleti partnerekkel dolgozunk együtt. Szerszámaink jelentős részét saját Bautool márkanév alatt forgalmazzuk. Beszállítói vagyunk szinte valamennyi építőipari szerszámokkal foglalkozó viszonteladó és nagykereskedő cégnek. Termékkínálatunkat a vevői igényeknek megfelelően folyamatosan bővítjük, alakítjuk. A jövőben is állunk szíves rendelkezésükre, forduljanak hozzánk bizalommal! Prodajom alata i alatnih strojeva na mađarskom smo tržištu prisutni već 22 godine. U našem asortimanu nalazi se široki izbor zidarskih, keramičarskih, soboslikarskih i drugih građevinarskih ručnih alata. Kao zastupnik njemačkog društva Vormann nudimo široki izbor raznih konektora ploča i nosače stupa kojima također zastupamo kvalitetne proizvode. Značajan dio alata distribuiramo pod vlastitom robnom markom naziva Bautool, a asortiman sastavljamo u skladu s potrebama kupaca. Asortiman alata stalno se proširuje u skladu s potrebama i razvojem. Naš je cilj da korištenjem domaćega iskustva u što širem krugu budemo prisutni proizvodima i na hrvatskom tržištu. U tu svrhu očekujemo javljanje naših budućih partnera distributera. Prin comercializarea uneltelor si sculelor de constructii activam aproape de 12 ani pe piata romaneasca. In gama noastra de produse puteti gasi unelte si scule pentru zidarit, tencuit, zugravit, gresie-faianta si alte unelte pentru construtii. Ca reprezentant al companiei germane Vormann, pe scara larga va oferim elemente de imbinare si placi perforate pentru structuri de lemn, asigurand si calitatea produselor. O parte semnificativa a produselor noastre fiind distribuite sub marca proprie BAUTOOL. Gama de produse fiind format in functie de cerintele clientilor. Prin asigurarea serviciilor si produselor de calitate si in continua dezvoltare, dorim sa corespundem cerintelor partrenerilor si a pietei din Romania.

3 Tartalomjegyzék Kazalo Cuprins Pu simítók...2 Szivacsos simítók...3 Fugázó simítók...5 Richter alumínium lehúzólécek...7 Vízmértékek...8 Acél- és rozsdamentes szerszámok...9 Burkoló szerszámok Csempevágók Keverőgépek, falcsiszolók Polisztirol vágók Elektromos kisgépek (barkács) Festőszerszámok Gipszkarton szerszámok Vakolatszerszámok Egyéb építőipari kéziszerszámok Ytong szerszámok Tégla és térkő szerszámok Mérőeszközök, mérőszalagok Kalapácsok Balták Gyémánttárcsák Csiszolás-, vágástechnika Munkavédelmi eszközök Egyéb kéziszerszámok Makita kiegészítők Falberendezési javaslatok PU Gleter...2 Gleter sa spužvom...3 Gleter za fugiranje...5 Richter aluminijska ravnjača, letva...7 Aluminijska libela...8 RSF i metalni građevinski alati...9 Alati za keramiku Rezač keramičkih pločica Brusilica za zidove žirafa Rezač stiropora vrućom žicom Bautool električni ručni alat Soboslikarski i ličilački alati Gips karton alati Alati za žbukanje Ostalo, građevinski ručni alati Ytong alati Cutteri i porotherm pila Mjerni alati Čekići Sjekira Dijamantna rezna ploča Rezanje i brušenje Zaštitna oprema Kliješta i ključevi Makita pribor Preporuke za opremanje zida Unelte pentru driscuit...2 Unelte pentru driscuit si rostuit...3 Unelte pentru rostuit...5 Dreptare aluminiu Richter...7 Boloboace...8 Unelte din otel şi otel inoxidabil...9 Unelte pentru gresie si faianta Aparate de taiat faianta Aparate pentru amestecat, slefuit Slefuitori pentru pereti Aparate electrice mici Bautool (hobby).. 31 Unelte pentru zugravit Unelte gipscarton Unelte pentru tencuit Alte unelte de mana pentru constructii Unelte pentru BCA-Ytong Unelte pentru prelucrarea pavajelor, caramizilor Instumente de masurare Ciocane Topoare Discuri diamantate Discuri pentru taiat si slefuit Produse pentru securitatea muncii Alte unelte de mana Accesorii Makita Propuneri pentru amenajarea standurilor de prezentare forduljon hozzánk bizalommal

4 PU simítók PU Gleter Unelte pentru driscuit PU simító (német) PU Gleter (GER) Driscă pu (Germania) profi profi profesional x190 mm G 50 PU simító (német) PU Gleter (GER) Driscă PU (Germania) profi profi profesional x400 mm G 50 PU simító (német) PU Gleter (GER) Driscă PU (Germania) profi profi profesional x240 mm x230 mm x280 mm x320 mm 25 PU simító (német) PU Gleter (GER) Driscă PU (Germania) profi profi profesional x360 mm x420 mm x480 mm 15 PU simító PU Gleter Driscă PU barkács hobi hobby G x240 mm 60 G x280 mm 36 G x320 mm 36 PU kartecsni (német) PU Gladilica Cardă PU (Germania) profi profi profesional x600 mm x800 mm x1000 mm x1200 mm 5 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

5 szivacsos simítók Gleter sa spužvom Unelte pentru driscuit si rostuit Szivacsos simító (német) Gleter narančasta spužva (GER) Driscă cu burete (Germania) finom fina fin x280 mm - 20 mm 15 durva gruba dur x280 mm - 20 mm 15 Szivacsos simító (német) Gleter narančasta spužva (GER) Driscă cu burete (Germania) durva gruba dur x280 mm - 20 mm 18 Szivacsos simító Gleter narančasta spužva Driscă cu burete durva gruba dur x280 mm - 20 mm 12 finom fina fin x280 mm - 20 mm 12 Szivacsos simító (német) Gleter spužva za čišćenje (GER) Driscă cu burete (Germania) mosó spalare x290 mm - 40 mm 10 Szivacsos simító (német) Gleter spužva za čišćenje (GER) Driscă cu burete (Germania) mosó spalare x280 mm - 30 mm x280 mm - 30 mm irdalt/narezana/crestat 18 Szivacsos simító Gleter spužva za čišćenje Driscă cu burete mosó spalare x280 mm - 30 mm x280 mm - 30 mm irdalt/narezana/crestat 12 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

6 Szivacsos simítók Gleter sa spužvom Unelte pentru rostuit Szivacsos simító Gleter spužva za čišćenje Driscă cu burete mosó, barkács hobby spalare, hobby x280 mm - 30 mm 10 Szivacsos simító Gleter spužva za čišćenje Driscă cu burete mosó, irdalt narezana, smeđa pentru spalat, crestat x280 mm - 30 mm 12 Szivacsos simító nyéllel Spužva set Drisca cu burete si maner cserélhető fogantyúval za pranje sa drškom maner schimbabil x340x40 mm 4 Szivacsos feltét nyeles simítóhoz Rezervna spužva Burete de rezerva x340x40 mm 10 Szivacsos simító cserélhető fogantyúval Spužva set za pranje sa drškom Drisca cu burete x280x30 mm 10 Epoxi lemosó Epoksi gleter Drisca pentru spalat Epoxi 3 féle szivaccsal 3 vrste spužva 3 feluri de burete x250 mm 25 6 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

7 fugázó simítók GLETER ZA FUGIRANJE Unelte pentru rostuit Tartalék szivacs Rezervna spužva Burete de rezerva mosó spalare x290 mm - 40 mm x280 mm - 30 mm x280 mm - 30 mm irdalt/narezana/crestat 1 Fugázó simító (német) Gleter za fugiranje (GER) Drisca pentru rostuire (Germania) profi profi profesional x230 mm - 10 mm x280 mm - 10 mm 15 Fugázó simító (német) Gleter za fugiranje (GER) Drisca pentru rostuire (Germania) x280 mm - 10 mm 20 Fugázó simító Gleter za fugiranje Drisca pentru rostuire x280 mm - 10 mm 12 Fugázó simító Gleter za fugiranje Drisca pentru rostuire barkács hobby hobby x280 mm - 10 mm 10 Epoxi fugázó simító Epoxy gleter za fugiranje Drisca pentru rostuire epoxi profi profi profi x100 mm 5 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

8 fugázó simítók GLETER ZA FUGIRANJE Unelte pentru rostuit Epoxi fugázó simító Epoxy gleter za fugiranje Drisca pentru rostuire epoxi x95 mm 10 Tartalék gumi Rezervna guma Cauciuc de rezerva x230 mm x280 mm 1 Styrofoam simító Styrofoam gladilica Drisca Styrofoam x150x60 mm x180x60 mm x250x60 mm x250x80 mm 30 Beton simító Gladilica pvc za beton Drisca pentru finisat beton x270 mm x440 mm x350 mm 12 Fa simító Drvena gladilica Drisca din lemn x200 mm x600 mm x800 mm 1 8 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

9 Richter alumínium lehúzólécek RICHTER ALUMINIJSKA RAVNJAČA, letva Dreptar aluminiu Richter Alumínium lehúzóléc, sima Richter aluminijska ravnjača, letva Dreptar aluminiu, simplu 100x18 mm ,0 m ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m 1 Alumínium lehúzóléc, egy libellás Richter aluminijska ravnjača sa libelom Dreptar aluminiu, cu o bulá de nivel orizontală 100x18 mm ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m 1 Alumínium lehúzóléc, két libellás Richter aluminijska ravnjača sa dvije libele Dreptar aluminiu,cu două bule de nivel orizontală şi verticala 100x18 mm ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m 1 Alumínium lehúzóléc, fogantyús, két libellás Richter aluminijska ravnjača sa dvije libele i rukohvatom Dreptar aluminiu cu maner cu doua bule 100x18 mm ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m 1 Alumínium lehúzóléc, trapéz alakú Richter aluminijska ravnjača letva T - format Dreptar din aluminiu Trapezoidal 100x18 mm ,0 m ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m 1 Alumínium lehúzóléc, H profilú Richter aluminijska ravnjača letva H - format Dreptar din aluminiu cu profil H 100x18 mm ,0 m ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

10 Vízmértékek ALUMINIJSKA LIBELA Boloboace Vízmérték Sola SOLA libela Boloboc mm mm mm mm mm mm mm mm mm 1 Vízmérték Sola SOLA libela Boloboc BigX, profi mm mm mm mm mm mm mm mm 1 22 éve a szerszámpiacon 10 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

11 Acél- és rozsdamentes szerszámok RSF I METALNI GRAĐEVINSKI ALATI Unelte din otel şi otel inoxidabil Kőműveskanál Soft (német) Žlica zidarska (GER) Mistrie zidar soft (Germania) rozsdamentes, profi SOFT drška, RSF, profi inox, profi mm mm 1 Kőműveskanál Soft/műanyag Žlica zidarska Mistrie zidar soft /plastic inox inox, SOFT inox 4116/P mm /P mm 12 Kőműveskanál (német) Žlica zidarska (GER) Mistrie zidar (Germania) rozsdamentes, profi drvena drška, RSF, profi inox, profesional mm mm 1 Kőműveskanál Žlica zidarska Mistrie zidar inox inox inox x160 mm x180 mm 12 Kőműveskanál Soft, olasz forma (német) ITALY žlica zidarska (GER) Mistrie zidar SOFT - tip italian (Germania) rozsdamentes, profi RSF, profi inox, profesional mm mm 1 Kőműveskanál, olasz forma (német) ITALY žlica zidarska (GER) Mistrie zidar - tip italian (Germania) rozsdamentes, profi RSF, profi inox, profesional mm mm 10 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

12 Acél- és rozsdamentes szerszámok RSF I METALNI GRAĐEVINSKI ALATI Unelte din otel şi otel inoxidabil Kőműveskanál, olasz forma ITALY žlica zidarska Mistrie zidar - tip italian inox inox inox G0114/F mm 1 G0114/F mm 1 Berni vakolatkanál Soft (német) SWISS žlica zidarska (GER) Mistrie zidar berni cu maner SOFT (Germania) rozsdamentes, profi RSF, profi, SOFT inox, profesional K 120 mm mm mm 1 Berni vakolatkanál Soft/műanyag SWISS žlica zidarska Mistrie zidar berni cu maner SOFT/plastic inox inox, SOFT inox 41128/P mm /P mm /P mm 12 Berni vakolatkanál (német) SWISS žlica zidarska (GER) Mistrie zidar berni cu maner (Germania) rozsdamentes, profi RSF, profi inox, profesional mm mm mm 1 Berni vakolatkanál SWISS žlica zidarska Mistrie zidar berni cu maner inox inox inox D mm 12 D mm 12 D mm 12 Berni vakolatkanál Soft SWISS žlica zidarska Mistrie zidar berni cu maner acél čelik, SOFT oțel mm mm SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

13 Acél- és rozsdamentes szerszámok RSF I METALNI GRAĐEVINSKI ALATI Unelte din otel şi otel inoxidabil Gipszkanál Soft (német) Žlica gipserska (GER) Mistrie gips soft (Germania) rozsdamentes, profi RSF, profi, SOFT inox, profesional mm mm mm mm 1 Gipszkanál Soft Žlica gipserska Mistrie gips SOFT inox inox, SOFT inox mm mm mm 12 Gipszkanál (német) Žlica gipserska (GER) Mistrie gips (Germania) rozsdamentes, profi RSF, profi inox, profi mm mm mm mm 1 Gipszkanál Žlica gipserska Mistrie gips inox inox inox D mm 12 D mm 12 D mm 12 D mm 12 Macskanyelv kanál, Soft (német) Žlica zidarska poluokrugla (GER) Mistrie limba de pisica soft (Germania) rozsdamentes, profi RSF, profi, SOFT inox, profesional mm mm 1 Macskanyelv kanál Žlica zidarska poluokrugla Mistrie limba de pisica inox inox inox mm 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

14 Acél- és rozsdamentes szerszámok RSF I METALNI GRAĐEVINSKI ALATI Unelte din otel şi otel inoxidabil Sarokkanál külső Žlica za vanjski kut Mistrie colt exterior inox inox inox x85 mm 10 Sarokkanál belső Žlica za unutarnji ku Mistrie colt interior inox inox inox x85 mm 10 Glettelő Soft (német) Gleter ravni RSF s gumenom drškom Gletiera SOFT (Germania) rozsdamentes, profi RSF, profi inox, profesional x130 mm 30 Fogazott glettelő Soft (német) Gleter nazubljeni RSF s gumenom drškom Gletiera dintata SOFT (Germania) rozsdamentes, profi, 280x130 mm RSF, profi inox, profesional x4 mm x6 mm x8 mm x10 mm x12 mm x15 mm 30 Glettelő Soft Gleter ravni RSF s gumenom drškom Gletiera SOFT rozsdamentes inox, profi inox x270 mm 10 Fogazott glettelő Soft Gleter nazubljeni RSF s gumenom drškom Gletiera dintata SOFT rozsdamentes, 130x270 mm RSF inox x6 mm x8 mm x10 mm x12 mm SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

15 Acél- és rozsdamentes szerszámok RSF I METALNI GRAĐEVINSKI ALATI Unelte din otel şi otel inoxidabil Glettelő Soft Gleter ravni RSF s gumenom drškom Gletiera SOFT inox inox inox x130 mm 12 Fogazott glettelő Soft Gleter nazubljeni RSF s gumenom drškom Gletiera dintata SOFT inox, 280x130 mm inox inox /6 6x6 mm /8 8x8 mm /10 10x10 mm /12 12x12 mm 12 Glettelő (német) Gleter ravni RSF s drvenom drškom Gletiera (Germania) rozsdamentes, profi RSF, profi inox, profesional x130 mm 30 Fogazott glettelő (német) Gleter nazubljeni RSF s drvenom drškom Gletiera dintata (Germania) rozsdamentes, profi, 280x130 mm RSF, profi inox, profesional x4 mm x6 mm x8 mm x10 mm x12 mm 30 Glettelő Gleter ravni RSF s drvenom drškom Gletiera inox inox inox, maner lemn albastru 9130/S 130x270 mm 12 Fogazott glettelő Gleter nazubljeni RSF s drvenom drškom Gletiera dintata inox inox inox, maner lemn albastru 9130/S06 6x6 mm /S08 8x8 mm /S10 10x10 mm /S12 12x12 mm 12 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

16 Acél- és rozsdamentes szerszámok RSF I METALNI GRAĐEVINSKI ALATI Unelte din otel şi otel inoxidabil Glettelő Gleter ravni s PVC drškom Gletiera inox inox inox, maner plastic roşu x270 mm 10 Fogazott glettelő Gleter nazubljeni s PVC drškom Gletiera dintata inox inox inox, maner plastic roşu x6 mm x8 mm x10 mm x12 mm 10 Glettelő Gleter ravni s PVC drškom, RSF, plavi Gletiera inox inox inox, maner plastic albastru x270 mm 12 Fogazott glettelő Gleter nazubljeni s PVC drškom, RSF, plavi Gletiera dintata inox, 130x270 mm inox inox, maner plastic albastru x6 mm x8 mm x10 mm 12 Epoxi glettelő Soft (német) Nazubljeni EPOXY gleter, SOFT Gletiera Epoxi SOFT (Germania) rozsdamentes, profi RSF, profi inox, profesional K02 280x130 mm 30 Svájci glettelő két sarkán kerekített SWISS gleter ravni D Gletiera elvețiana inox, colțuri rotunjite rozsdamentes, soft RSF, SOFT oțel inoxidabil, profesional x480 mm SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

17 Acél- és rozsdamentes szerszámok RSF I METALNI GRAĐEVINSKI ALATI Unelte din otel şi otel inoxidabile Fogazott svájci glettelő Soft SWISS gleter nazubljeni Gletiera elvetiana dintata rozsdamentes, 130x480 mm RSF, SOFT din oțel inoxidabil, profesional x8 mm x10 mm 10 Svájci glettelő SWISS gleter ravni, drvena drška Gletiera elvetiana rozsdamentes, profi RSF, profi inox, profesional x130 mm 10 Fogazott svájci glettelő SWISS gleter nazubljeni, drvena drška Gletiera elvetiana dintata rozsdamentes, profi, 480x130 mm RSF, profi inox, profesional x8 mm x10 mm x12 mm 10 Svájci glettelő SWISS gleter ravni, drvena drška Gletiera elvetiana rozsdamentes RSF inox, maner rosu x405 mm x480 mm x580 mm x680 mm 10 Fogazott svájci glettelő SWISS gleter nazubljeni, drvena drška Gletiera elvetiana dintata rozsdamentes, 480x130 mm RSF inox, maner rosu x10 mm 10 Svájci glettelő SWISS gleter, ravni, drvena drška Gletiera elvetiana inox RSF inox 9188/S 130x480 mm 10 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

18 Acél- és rozsdamentes szerszámok RSF I METALNI GRAĐEVINSKI ALATI Unelte din otel şi otel inoxidabil Fogazott svájci glettelő SWISS gleter, nazubljeni, drvena drška Gletiera elvetiana dintata inox, 130x480 mm inox inox 9188/S08 8x8 mm /S10 10x10 mm /S12 12x12 mm 10 Aljzatsimító (német) Gleter za glazure (GER) Netezitor pardoseala (Germainia) acél, profi čelik, profi otel x90 mm x120 mm x120 mm 1 Aljzatsimító Gleter za glazure Netezitor pardoseala acél čelik otel mm 10 Fugakanál Žlica za fugiranje Lingura pentru rost acél čelik otel mm mm mm mm mm 10 Gipszvas Gipsarsko željezo Fier pentru gips acél čelik otel mm mm mm 10 Tapadókorong szimpla Vakumski nosač Ventuza simpla műanyag fogantyúval maner plastic SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

19 Burkoló szerszámok ALATI ZA KERAMIKU Unelte pentru gresie si faianta Tapadókorong dupla Vakumski nosač DOUBLE Ventuza dubla műanyag fogantyúval maner plastic Lerakó szett laminált padlóhoz Set za postavljanje LAMINATA Set pentru asezarea parchetului Kéztámasz burkoláshoz Držač za ruke Dispozitiv de sprijin pentru maini Csempelyukfúró univerzális Naprava za bušenje keramike Burghiu pentru faianta (Universal) vídiabetétes, védőkosárral varf vidia, cu cos de protectie D mm 10 Csempelyukfúró Naprava za bušenje keramike Burghiu pentru faianta védőkosár nélkül fara cos de protectie mm 12 D0755A barkács/hobby 20 Csempelyukfúró készlet Krunsko svrdlo se Set freza pentru faianta 6 részes, szórt vídiás 6 piese, vidia , 53, 67, 73 mm 10 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

20 Burkoló szerszámok ALATI ZA KERAMIKU Unelte pentru gresie si faianta Csempelyukfúró készlet Krunsko svrdlo set Set freza pentru faianta kofferban, szórt vídiás sa koferom cu geanta, vidia E , 53, 67, 73, 83 mm 1 Fugakaparó Nož za fuge Rascheta pentru rost szórt vídiás vidia vidia D07611N 215 mm pótpenge 50 mm (2db/2 buc) 1 Lemosó szivacs Spužva za keramičare Burete pentru spalat faianta profi profi profesional x170x70 mm 1 Lemosó szivacs Spužva za keramičare Burete pentru spalat faianta 2 féle szivaccsal mjesani 2 feluri de burete x110x60 mm 1 Lemosó szivacs Spužva za keramičare Burete pentru spalat faianta x180x60 mm 1 Lemosó szivacs epoxihoz Spužva za keramičare, pranje, epoxi Burte pentru spalat faianta epoxi x130x50 mm SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

21 burkoló szerszámok ALATI ZA KERAMIKU Unelte pentru gresie si faianta Lemosó szivacs mikroszálas Spužva za keramičare, pranje, mikro fiber Burete pentru spalat faianta cu microfibre x130x50 mm 100 Mirkoszálas törlőkendő Mikro fiber krpica Laveta cu microfibre profi, 460x460 mm profi profesional x460 mm 100 Fugázó zsák Vrećica za fugiranje Sac pentru rostuire Fugázó zsák erősített fém véggel Vrećica za fugiranje extra Sac pentru rostuire cu varf metalic Víztoló-fugázó Guma za fugiranje Cauciuc pentru rostuit si stergerea apei mm mm 10 Szilikon kihúzó Strugač za silikon Spatula silicon normál/normal kicsi/mică fogantyúval/cu maner 24 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

22 burkoló szerszámok ALATI ZA KERAMIKU Unelte pentru gresie si faianta Szilikon kihúzó Strugač za silikon Spatula silicon 2 funkciós sa dvije funkcije 2 functii Szilikon kihúzó K forma Strugač K - Format Spatula silicon K Fugakereszt Križiči za keramiku Distantier faianta mm/200 db/cs./kom./buc/pach mm/100 db/cs./kom./buc/pach 10 Fugakereszt Križiči za keramiku Distantier faianta hosszúszárú, üreges dugi, prazno laturi lungi cu gaurele mm/200 db/cs./kom. /buc/pach mm/500 db/cs./kom. /buc/pach mm/500 db/cs./kom. /buc/pach mm/200 db/cs./kom. /buc/pach 50 Fugakereszt Križiči za keramiku Distantier faianta hosszúszárú, tömör dugi laturi lungi, pline mm/500 db/cs./kom./buc/pach mm/250 db/cs./kom./buc/pach mm/250 db/cs./kom./buc/pach mm/250 db/cs./kom./buc/pach mm/200 db/cs./kom./buc/pach 100 Fugakereszt Križiči za keramiku Distantier faianta hosszúszárú, tömör, mart extra laturi lungi, pline mm/250 db/cs./kom./buc/pach mm/250 db/cs./kom./buc/pach SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

23 burkoló szerszámok ALATI ZA KERAMIKU Unelte pentru gresie si faianta T fugaelem T - Format za keramiku Element T mm/200 db/cs./kom./buc/pach mm/200 db/cs./kom./buc/pach 1 Fugaék Kajla za keramiku Pana pentru faianta db/csomag/kom./buc/pach 50 Fugaék köríves 1-10 mm Kajla za keramiku extra Pana pentru gresie si faianta, 1-10 mm db/cs./kom./buc/pach 50 Burkoló vödör készlet SET 3-11 L za keramičare Set unelte pentru rostuit 11 literes, 3 részes 11 litri, 3 piese Burkoló vödör tartalék görgő Grip valjak Rola rezerva szimpla simpla Burkoló vödör Posuda 16 L ( 2 grip valjka, 2 kotača ) Galeată 16 literes, dupla görgővel, 2 kerékkel 16 litri, role duble, 2 roti SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

24 burkoló szerszámok ALATI ZA KERAMIKU Unelte pentru gresie si faianta Burkoló vödör készlet SET 5-16 L za keramičare Set unelte pentru rostuit 16 literes, 5 részes 6 litri, 5 piese Burkoló vödör készlet SET 5-24 L za keramičare Set unelte pentru rostuit 24 literes, 5 részes 24 litri, 5 piese Burkoló vödör készlet SET 6-23 L za keramičare Set unelte pentru rostuit 23 literes, 6 részes 23 litri, 6 piese Burkoló vödör Posuda 23 L Galeata pentru rostuit 23 literes, kalibrált 23 litri, calibrat Burkoló vödör Posuda 24 L sa 4 kotačima Galeata pentru rostuit 24 literes, 4 kerékkel 24 litri, cu 4 roți Burkoló vödör tartalék görgő PROFI grip valjčići Rola rezerva pentru rostuit dupla, lyukacsos, 24 literes vödörhöz dupli, za posudu 24 L duble, cu gauri, pentru galeata de 24 litri SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

25 burkoló szerszámok ALATI ZA KERAMIKU Unelte pentru gresie si faianta Burkoló vödör tartalék görgő Dupli grip valjčići Rola rezerva dupla, 23 literes vödörhöz dupli, za posudu 23 L duble, pentru galeata de 23 litri Burkoló vödör tartalék kerék Kotači Roata de rezerva 4 db/cs. 4 kom. 4 buc/pach literes vödörhöz/24 L/ pentru galeata de 24 litri literes vödörhöz/24 L/ pentru galeata de 23 litri 1 Burkoló vödör csepegtető rács Mrežica za posudu Gratar pentru galeata de rostuire Burkoló láda Posuda Ladă pentru rostuire 40 liter 40 L 40 litri x400x200 mm 1 Burkoló ládához tartalék görgő Tri grip valjka za posudu Rotită de rezervă pentru ladă rostuire tripla triplă Burkoló láda készlet POSUDA SET 4-40 L za keramičare Set ladă pentru rostuit 40 liter, 4 részes 40 litri, 4 piese x400x200 mm 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

26 burkoló szerszámok ALATI ZA KERAMIKU Unelte pentru gresie si faianta Univerzális szintező készlet Univerzalni SET za niveliranje Set nivelare pentru gresie si faianta 100 db szintező, 100 db kupak, 1 db fogó 100kom., 100 kom., 1 kom. 100 buc nivela, 100 buc capac, 1 buc patent Univerzális szintező Univerzalna baza Nivela universala pentru gresie si faianta 95x1,5 mm db/cs./kom./buc/pach db/cs./kom./buc/pach 6 Univerzális szintezőhöz leszorító kupak Držač za baza Capac pentru fixarea nivelei 40x15x11 mm db/cs./kom./buc/pach db/cs./kom./buc/pach 6 Univerzális szintezőhöz leszorító fogó Kliješta za niveliranje Cheie de fixare Ékes szintező készlet PROFI SET za niveliranje Set nivela cu pana 100 db ék, 100 db 1 mm/0-12mm kapu, 1 db fogó 100kom., 100 kom., 1 kom. pana 100 buc, nivela 100 buc de 1 mm/0-12 mm, 1 cleste Ék szintező kapuhoz Kajla za niveliranje Pana pentru nivela db/cs./kom./buc/pach SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

27 burkoló Szerszámok ALATI ZA KERAMIKU Unelte pentru gresie si faianta Ékes szintező kapu Baza za niveliranje Nivela universala cu pana 100 db/cs. 100 kom. 100 buc/cut mm/0-12 mm mm/0-12 mm mm/13-20 mm 10 Ékes szintezőhöz fogó Kliješta za niveliranje Cleste pentru nivela cu pana Fugázó gumi Gumena gladilica za fugiranje Cauciuc pentru rostuit profi profi profesional mm mm 10 Csempecsípő-fogó Kliješta keramičarska za gres pločice Cleste pentru faianta rugós cu arc D Csempemágnes Magnet set za pločice Magnet pentru faianta Formaátjelölő sablon Šablona za keramičare Sablon fém metal metal mm 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

28 burkoló szerszámok ALATI ZA KERAMIKU Unelte pentru gresie si faianta Tüskés henger Valjak za odzračivanje Rola cu ace padlókiegyenlítéshez, fém váz, profi profi profesional mm/11 mm tüske/ace mm/11 mm tüske/ace 1 Tüskés henger Valjak za odzračivanje Rola cu ace padlókiegyenlítéshez pentru nivelare sapă mm/11 mm tüske/ace 30 Tüskés henger Valjak za odzračivanje Rola cu ace padlókiegyenlítéshez pentru nivelare sapă mm/14 mm tüske/ace mm/28 mm tüske/ace mm/14 mm tüske/ace mm/20 mm tüske/ace mm/20 mm tüske/ace 2 Szöges cipő Cipele za odzračivanje Pantofi cu cuie padlókiegyenlítéshez profi pentru nivelare sapă pár 1 Önbeálló kereszt és vonal lézer Mini laser Laser cu fixare automata in linie sau in cruce Lézer típus: II osztály, munka tartomány: 15 m, mágneses fali konzollal szállítva Područje rada: 15 m, magnetna zidna konzola Tip laser: clasa II, domeniu de lucru: 15 m, livrare cu o consola magnetica mini laser 1 28 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

29 Csempevágók REZAČ KERAMIČKIH PLOČICA Aparate de taiat faianta Csempevágó Rezač keramičkih pločica Dispozitiv taiat faianta Technika modell, húzós Technika model Technika, cu tragere 2B3 660 mm 46x46 cm 16 mm 5,9 kg Csempevágó Rezač keramičkih pločica Dispozitiv taiat faianta 3-as széria, húzós S 3 seria 3, cu tragere 3C2 770 mm 53x53 cm 20 mm 11,5 kg 3D2 950 mm 65x65 cm 20 mm 12,8 kg Pótkerék Pričuvni nožići za rezač Rotita de rezerva Sigma csempevágókhoz pentru aparate Sigma 14A Ø 12 mm 1 14C Ø 16 mm 1 Csempevágó lézervezetővel Rezač keramičkih pločica sa laserom Dispozitiv taiat faianta két oldalon, 6 csapágyon futó csempevágó csapágyazott vágókerékkel, vágási mélység 7,5-15 mm Rezač pločica s reznom pločom koja klizi po vodilici pomoću 6 kugličnih ležajeva s dvije strane, dubina reza 7,5-15 mm prevazut cu 6 rulmenti, rotita pe rulment, cu laser, adancine de taiere 7,5-15 mm NL mm 1 NL mm 1 NL mm 1 Csempevágó Mester Rezač keramičkih pločica Mester Dispozitiv taiat faianta két oldalon, 6 csapágyon futó csempevágó csapágyazott vágókerékkel, vágási mélység 7,5-15 mm rezač pločica s reznom pločom koja klizi po vodilici pomoću 6 kugličnih ležajeva s dvije strane, dubina reza 7,5-15 mm prevazut cu 6 rulmenti, rotita pe rulment, cu laser, adancime de taiere 7,5-15 mm NL mm 1 NL mm 1 NL mm 1 NL mm 1 Csempevágó Rezač keramičkih pločica Dispozitiv taiat faianta két oldalon, 6 csapágyon futó csempevágó csapágyazott vágókerékkel, vágási mélység 7,5-15 mm rezač pločica s reznom pločom koja klizi po vodilici pomoću 6 kugličnih ležajeva s dvije strane, dubina reza 7,5-15 mm prevazut cu 6 rulmenti, rotita pe rulment, cu laser, adancime de taiere 7,5-15 mm NL mm 2 NL mm 2 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

30 csempevágók/keverőgépek, falcsiszolók ELEKTRIČNI MJEŠAČI/BRUSILICA ZA ZIDOVE ŽIRAFA Aparate de taiat faianta/ Aparate pentru amestecat, slefuit Pótkerék Pričuvni nožići za rezač Rotită de rezervă NL csempevágókhoz NL BAUTOOL pentru aparatele NL Csempevágó Rezač keramičkih pločica Dispozitiv taiat faianta barkács hobby hobby MT mm 10 MT pótkerék/rotită de rezervă 1 Elektromos kézi keverőgép Bautool mješač Aparat pentru amestecat keverőszárral, M14, 2 sebesség M14 amestecator, M14, 2 viteze R6212A 1220 W, 120 mm keverõszárral/cu amestecator de 120 mm 1 R6212C 1600 W, 140 mm keverõszárral/cu amestecator de 140 mm 1 Elektromos fal- és mennyezetcsiszoló Bautool brusilica za zidove Aparat de slefuit perete si tavan 215 mm tárcsaátmérő, max. hosszúság 220 cm, 5 kg, műanyag kofferben 600w, disk 215mm, max. 220cm diametru disc 215 mm, lungime maxima 220 cm, 5 kg, valiza pastic R7231A 600 W 1 Elektromos kézi fal- és mennyezetcsiszoló Bautool brusilica za zidove Aparat pentru slefuit pereti 1220 W, 215 mm, papír dobozban 1220w, disk 215mm 1220 W,diam. disc 215 mm, cu agatator, sac pentru praf R7235B 1 Elektromos fal- és mennyezetcsiszoló SPIDER STORCH SPIDER aparat de slefuit perete si tavan SPIDER 550 W, /perc, Ø 225 mm, 4 m-es szívócsővel, 4,4 kg 550w, disk 225mm, max. 300cm 550 W, /min, Ø 225 mm, 4,4 kg, furtun 4 m, maner lung cm 1 30 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

31 falcsiszolók/polisztirol vágók BRUSILICA ZA ZIDOVE ŽIRAFA / REZAČ STIROPORA VRUĆOM ŽICOM Unelte pentru polistiren/slefuitori pentru pereti Tartalék csiszoló tányér Rezervni tanjur Rezerva disc slefuit falcsiszolóhoz, Ø 225 mm Ø 225 mm Ø 225 mm Csiszolópapír Brusni papir Hartie abraziva falcsiszolóhoz, Ø 225 mm Ø 225 mm Ø 225 mm K K100 1 Csiszoló rács Rešetka Gratar abraziv falcsiszolóhoz, Ø 225 mm Ø 225 mm Ø 225 mm K K100 1 Polisztirol vágó állvánnyal Stiropor rezač Aparat pentru taiat polistiren cu suport max. vágási hosszúság 1370 mm, max vágási vastagság 300 mm, súly: 15 kg maksimalna duljina reza 1370 mm, maksimalna debljina reza 300 mm, težina: 15 kg lungimea max. de taiere 1370 mm, grosimea max. de taiere 300 mm, greutate 15 kg DBD6 1 P0805 tartalék fűtőszál, 1 db/cs./rezerve rezistente 1 buc/pac. 1 Polisztirol vágó (asztali) Stolni rezač za stiropora Dispozitiv pentru taiat polistiren (de masa) 1280 mm/40 cm Styropor2 1 Styropor21 tartalék fűtőszál, 2 db/cs/ Rezervni žice 2 kom. rezerve rezistente 2buc/pac. 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

32 polisztirol vágók REZAČ STIROPORA VRUĆOM ŽICOM Unelte pentru polistiren Polisztirol vágó PROCUT Rezač stiropora STORCH PROCUT Dispozitiv pentru taiat polistiren PROCUT vágáshossz: 1280 cm/25 cm 1280 cm/25 cm lungimea de tăiere: 1280 cm/25 cm tartalék fűtőszál, 5 db/cs./rezervni žice STORCH 5 kom rezerve rezistente 2buc/pach. 1 Polisztirol vágó (állványos) Rezač stiropora dispozitiv pentru taiat polistiren (vertical) vágáshossz: 1060 mm/28 cm 1060 mm/28 cm lungimea de tăiere: 1060 mm/22 cm V113 1 V113/1060 tartalék fűtőszál, 5 db/cs./rezervni žice STORCH 5 kom rezerve rezistente 5 buc/pach. 1 Polisztirol vágó PFT ručni rezač Dispozitiv pentru taiat polistiren kézi de mana V, 140 mm tartalék vágóél, 140 mm/fir de rezervă 140 mm 1 32 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

33 Elektromos kisgépek (barkács) BAUTOOL ELEKTRIČNI RUČNI ALAT Aparate electrice mici Bautool (hobby) Ütvefúró Udarna bušilica Bormasina 710 W, 13 mm-es tokmány, papír dobozban 710 W 710 W, mandrina 13 mm, cutie carton DB Kifutó modell! Pista modela! Stoc limitat! Ütvefúró Udarna bušilica Bormasina 1010 W, 13 mm tokmány, papír dobozban 1010 W 1010 W, mandrina 13 mm, cutie carton DB Kifutó modell! Pista modela! Stoc limitat! Sarokcsiszoló Kutna brusilica Polizor unghiular 710 W, papír dobozban 710 W 710 W, cutie carton DB5011B/ mm 1 DB5011B/ mm 1 Kifutó modell! Pista modela! Stoc limitat! Sarokcsiszoló Kutna brusilica Polizor unghiular 900 W, Ø 125 mm, papír dobozban 900 W, Ø 125 mm 9000 W, Ø 125 mm, cutie carton DB5008/ mm 1 Kifutó modell! Pista modela! Stoc limitat! Sarokcsiszoló Kutna brusilica Polizor unghiular 2200 W, Ø 230 mm, lágyindítás, forgatható fogantyú, papír dobozban 2200 W, Ø 230 mm 2200 W, Ø 230 mm, pornire usoara, cutie carton, maner rotativ DB5018/ mm 1 Kifutó modell! Pista modela! Stoc limitat! Szúrófűrész Ubodne pile Fierastrau pendular 500 W, papír dobozban 500 W 500 W, cutie carton DB Kifutó modell! Pista modela! Stoc limitat! SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

34 elektromos kisgépek (barkács) BAUTOOL ELEKTRIČNI RUČNI ALAT Aparate electrice mici Bautool (hobby) Körfűrész Kružne pile Fierastrau circular 1200 W, Ø 185 mm, papír dobozban 1200 W, Ø 185 mm 1200 W, Ø 185 mm, cutie carton DB Kifutó modell! Pista modela! Modelul Catwalk! Hőlégfúvó Pištolj za vrući zrak Suflantă aer cald 2000 W, 3 fokozat, kofferben 2000 W 2000 W, 3 trepte, in cutie plastic R megbízhatóság, gyorsaság, kiszámíthatóság 34 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

35 festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Ragasztószalag Traka Banda adeziva festéshez, papírból, beltérre, profi papir, unutrašnji, 7 dana pentru vopsit, hartie, interior, profesional MTH11A30 30 mm x 50 m 36 MTH11A40 40 mm x 50 m 30 MTH11A50 50 mm x 50 m 24 Ragasztószalag Traka Banda adeziva papírból, 3 napos papir, unutrašnji, 3 dana hartie, 3 zile mm x 40 m mm x 40 m mm x 40 m mm x 40 m mm x 40 m 24 Ragasztószalag Traka Banda adeziva festéshez, papírból, 7 nap, beltérre papir, unutrašnji, 7 dana pentru vopsit, hartie, 7 zile, interior mm x 50 m mm x 50 m mm x 50 m mm x 50 m 24 Ragasztószalag Traka PVC Banda adeziva festéshez, PVC, UV-álló, 28 nap za vanjsku zaštitu 28 dana pentru vopsit, PVC, rezistent la UV, 28 zile mm x 33 m mm x 33 m mm x 33 m 24 festéshez, PVC, UV-álló, 14 nap za vanjsku zaštitu 14 dana pentru vopsit, PVC, rezistent la UV, 14 zile mm x 33 m 24 Ragasztószalag Dvostruka traka Banda adeziva kétoldali dublu adeziva DSPPTH mm x 25 m 36 Ragasztószalag Traka za građevinski materijal Banda adeziva építőanyagokhoz, durva felületekre, szövet, UV-álló, 21 nap textil, un, 21 zile mm x 50 m 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

36 Festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Ragasztószalag Specijalna traka Banda adeziva érzékeny felületekre, UV-álló, 90 nap prozirna rezistent la UV, 90 zile mm x 50 m 1 Ragasztószalag Traka ljepljiva Banda adeziva csomagoláshoz, átlátszó prozirna pentru impachetat, transparenta mm x 50 m 48 Ragasztószalag szerelő-javító Traka SILVER EXTRA STRONG Banda duct szövet material DTH mm x 50 m 24 Alumínium szalag Aluminijska traka Banda din aluminiu mm x 50 m mm x 25 m 1 Rácsos szalag Mrežasta traka Banda pentru gips carton öntapadós autoadeziva mm x 20 m mm x 90 m mm x 23 m 36 Rácsos szalag Mrežasta traka Banda pentru gips carton öntapadós, profi profi autoadeziva, profesional mm x 20 m mm x 90 m mm x 23 m 6 36 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

37 festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Takarófólia Zaštitna folija Folie nylon pentru acoperire m 2 4x4,0 m 5my m 2 4x12,5 m 5my m 2 4x5,0 m 35my létrázható 10 Takarófólia Zaštitna folija STRONG Folie nylon pentru acoperire erős, létrázható 40 my rezistenta m 2 4x5 m 40my 10 Takarópapír Zaštitni papir Hartie pentru acoperit x50 m 90 g/m 2 3 Hullámpapír Zaštitni papir H Hartie ondulată ,05x10 m 3 Szemeteszsák Vreće za smeće Saci menajeri 3 db/cs. 3 kom./pak., 80 my 3 buc/pach l 80my l 90my l 60my/10 db/cs. 1 Festő spatulya (spakli) Špahtla Spaclu acél, fa nyéllel čelik, drvena drška otel, maner lemn mm mm mm mm mm mm 12 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

38 festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Festő spatulya (spakli) Špahtla Spaclu acél, fa nyéllel, profi mm mm mm 12 čelik, drvena drška, profi otel, maner lemn, profesional mm mm 12 Rozsdamentes spatulya (spakli) Špahtla Spaclu inoxidabil műanyag nyéllel PVC drška maner plastic mm mm mm mm mm mm mm 12 Festő spatulya (spakli) SOFT Špahtla Sapclu inoxidabil soft inox RSF, profi, SOFT inox G mm 12 G mm 12 G mm 12 G mm 12 G mm 12 Kaparó spakli Strugač špahtla Spaclu pentru razuit fa nyél, élkialakítással (rozsda- és festék eltávolításra) inox, soft maner lemn, ascutit pentru indepartarea ruginei si vopselei mm 12 Kaparó spakli Strugač profi Spaclu pentru razuit hajlított, soft, profi, extra erős SOFT, profi din oțel inoxidabil, profesional mm 12 Multifunkciós spatulya Multifunkcionalna špahtla Spaclu multifunctional mm SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

39 festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Felületsimító (rákli) RFS Gladilica Netezitor de suprafata műanyag nyéllel, szegecselt, rozsdamentes PVC drška maner plastic, inoxidabil, nituit mm mm mm 10 Felületsimító (rákli) SOFT RFS Gladilica Netezitor de suprafata SOFT rozsdamentes SOFT inoxidabil 7168/E mm /E mm /E mm 10 Kittprés Pištolj za silikon KIT Pistol pentru silicon 9 collos, barkács hobby 9 toli, hobby FXB02 40 Kittprés Pištolj za silikon KIT Pistol pentru silicon 9 collos 9 toli FXB10 24 Kittprés Pištolj za silikon KIT Pistol pentru silicon 9 collos, Skelet kivitel SKELET 9 toli, cu intaritura Skelet erősített/ cu intӑriturӑ extra erős, profi/profesional 25 Kittprés Pištolj za silikon KIT COX Pistol pentru silicon 9 collos, profi COX profi 9 toli, profi COX 2179SXCOX 25 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

40 festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Kittprés Pištolj za silikon KIT PRO Pistol pentru silicon 9 collos, erősített váz, profi profi 9 toli, intarit, profi Purhab-kinyomó pisztoly Pištolj za pur pjenu Pistol pentru spuma barkács hobby hobby FXD01 10 Purhab-kinyomó pisztoly Pištolj za pur pjenu Pistol pentru spuma FXD06 10 Purhab-kinyomó pisztoly Pištolj za pur pjenu Pistol pentru spuma teflonos, profi profi, teflon teflon, profi LB-007/B 0 Kinyomó pisztoly Pištolj za fugiranje Pistol pentru pasta fugázáshoz pentru rostuit ml profi ml profi 10 FXC ml 20 FXC ml 20 Tartalék fúvóka és tömítő Rezervni dijelovi Cap si tambur de rezerva fugakinyomó pisztolyhoz pentru pistol pasta rostuit fúvóka/cap tömítő/tambur 1 40 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

41 festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Drótkefe Žičana četka Perie sarma fa nyéllel drvena drška maner lemn F soros/ 5 redova/5 rӑnduri soros/ 6 redova/6 rӑnduri 12 Drótkefe Žičana četka profi Perie sarma műanyag nyéllel, univerzális profi maner plastic, universal F0280/A 12 Csiszoló vászon Brusni papir Panza abraziva általános felhasználásra, 50 db/cs. pentru uz universal, 50 buc/pac. RQAP02040 P40-es szemcse/granulita P40 1 RQAP02060 P60-as szemcse/granulita P60 1 RQAP02080 P80-as szemcse/granulita P80 1 RQAP P100-as szemcse/granulita P100 1 RQAP P120-as szemcse/granulita P120 1 Papír alapú csiszoló Brusni papir Abraziv pe suport hartie Alumínium-oxid, barna (kézi csiszolókhoz) oxid de aluminiu, maro mm x 5 m, K mm x 5 m, K mm x 5 m, K240 5 Kézi csiszoló Naprava za brušenje suport pentru slefuit ergonómikus markolattal, szorítórugóval, profi profi maner ergonomic, cu arc de prindere, profesional x85 mm 5 Kézi csiszoló Naprava za brušenje Suport pentru slefuit ergonómikus markolattal profi maner ergonomic x105 mm x85 mm 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

42 Festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Csiszolószivacs Brusna spužvica Burete abraziv 100x70x25 mm finom/közepes/fina/ fin/mediu közepes/durva/gruba/dur/mediu 10 Üvegkaparó Strugač za staklo Racleta pentru sticla műanyag nyéllel, cserélhető pengével, 60 mm maner plastic, cu lama de schimb Festékkaparó Strugač za boju Racleta rozsdamentes od nehrđajućeg čelika inoxidabil mm 10 Vágókés Skalpel silver Cutter fém házzal, gumírozott fogantyúval, bliszteres, profi profi, metal carcasa metalica, maner cauciucat, cu agatator mm 10 Vágókés Skalpel s metalnom vodilicom Cutter SOFT fogantyúval, fémbetétes SOFT, profi maner SOFT, sina metal mm 12 Vágókés Skalpel standard Cutter fémbetétes sina metal mm SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

43 festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Vágókés Skalpel classic Cutter műanyag házas, barkács carcasa plastic, hobby mm 24 Törhető penge (profi) Pričuvni nožići za skalpel Rezerva pentru cutter (profesional) 18 mm, 10 db/tok 18 mm, 10 kom. 10buc/set Törhető penge Pričuvni nožići za skalpe Rezerva pentru cutter 10 db/tok 10 kom. 10buc/set mm 10 Festőhenger Valjak VELUR Rola pentru perete si tavan gyapjú szállal, velúr 100 % vuna fir de lana cm 1 Festőhenger Valjak TEKSTIL Rola pentru perete si tavan általános felhasználásra žuta crta universal cm cm poliamid/polyamid 1 Festőhenger padlóbevonó Valjak P LINE Rola pentru pardoseli-parchet (dimensiune mare) poliamid, szőtt, ragasztókhoz, 2K anyagokhoz, epoxihoz polimaid, posebno za epoksidne, dvokompomente i sintetičke boje poliamid, pentru adezivi, lacuri cm 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

44 Festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Festőhenger lazúrhoz Valjak za lazure Rola pentru vopsea lazur 2 zöld csíkkal, mikroszálas, szőtt micro fiber microfibrӑ, se curata usor cm/d cm/d 47 1 Festőhenger Valjak Rola pentru zugravit lazac színû, poliészter, kötött, párnázott, diszperzió/latex/ homlokzat (D/L/H), durva felületekhez poliester, za grube površine (G), disperzije (D) i lateks boje (L) poliester, cu perna, D/L/H suprafete dure cm/d 58 1 Festőhenger Valjak Rola pentru zugravit D/L/H, zöld poliester, G/D/L D/L/H, verde cm, párnázott/cu perna cm, párnázott/cu perna cm cm 1 Festőhenger Valjak Rola pentru zugravit piros/fehér színű, poliakril, párnázott, D/L/H, durva felületekhez, sarkokhoz poliakril, G/D/L, crvena/bijela poliacril, cu perna, D/L/H, pentru suprafete dure, colturi cm/d cm/d 58 1 Festőhenger Valjak Rola pentru zugravit piros/fehér színű, poliakril, körkötött, D/L/H, sarkokhoz poliakril, G/D/L, crvena/bijela poliacril, D/L/H, pentru colturi, curatare usoara, rotunjit cm 1 Festőhenger Valjak Rola pentru zugravit piros csíkkal, poliakril, szőtt, D/L/H, könnyen tisztítható poliakril, G/D/L, crvena crta dungi rossii, poliacril, D/L/H, curatare usoara cm 1 44 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

45 festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Festőhenger Valjak Rola pentru zugravit piros/szürke kereszt csíkkal, poliamid, szőtt, D/L/H poliamid, G/D/L poliamid, D/L/H,cu dungi rosii-grii mm 1 Festőhenger Valjak Rola pentru zugravit piros/szürke csíkkal, poliakril, szőtt, D/L/H, hosszú élettartam, könnyen tisztítható poliakril, G/D/L, vrlo otporan poliacril, D/L/H, rezistent, curatare usoara cm cm 1 Festőhenger Valjak Rola pentru zugravit narancssárga színű, D/L/H G/D/L D/L/H, portocaliu mm 1 Festőhenger Valjak Rola pentru zugravit narancssárga csíkkal, mikroszálas, szőtt, D/L/H, mélyalapozáshoz, impregnáláshoz, sarkokhoz, mikro fiber, G/D/L microfibre, D/L/H, pentru amorse, colturi, culoare portocalie cm 1 Festőhenger Valjak Rola pentru zugravit piros/szürke hosszanti csíkkal, poliakril, szőtt, D/L/H poliakril, G/D/L poliacril, D/L/H, dungi rosii-grii cm cm 1 Festőhenger (kisméretű) Valjak VELUR Rola pentru zugravit (dimensiune mica) gyapjú szállal vuna fir de lana cm 10db/cs./10cm/10 kom./10 cm/10buc/pac. 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

46 Festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Festőhenger (kisméretű) Valjak Rola pentru zugravit (dimensiune mica) sárga-kék csíkkal G/D/L dungi galben-albastru cm - 10 db/cs/10 kom./10buc/pac. 1 Festőhenger (kisméretű) Valjak Rola pentru zugravit (dimensiune mica) zöld színben, D/L/H G/D/L, zelena D/L/H, verde cm - 10 db/cs/10 kom./10buc/pac. 1 Festőhenger (kisméretű) Valjak Rola pentru zugravit (dimensiune mica) sárga csíkkal, D/L/H G/D/L, žuta crta D/L/H, dunga galbena cm - 10 db/cs/10 kom./10buc/pac. 1 Festőhenger (kisméretű) Valjak Rola pentru zugravit (dimensiune mica) piros-szürke csíkkal, D/L/H G/D/L D/L/H, dungi rosii-grii cm - 10 db/cs/10 kom./10buc/pac. 1 Festőhenger (kisméretű) Uložak valjka spužva Rola pentru zugravit (dimensiune mica) szivacsos, polietherhab, oldószeres festékekhez pentru lacuri cm 20 Festőhenger (kisméretű) Uložak valjka spužva Rola pentru zugravit (dimensiune mica) szivacsos, polietherhab, oldószeres festékekhez burete, pentru lacuri cm SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

47 festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Festőhenger (kisméretű) Mini valjak Rola pentru zugravit (dimensiune mica) szürke csíkkal, poliamid, D/L/H, hosszú élettartam, minimális szálvesztés, thermofuzionált poliamid, G/D/L dungi gri, poliamid, D/L/H, rezistent, tratat termic cm/d Festőhenger (kisméretű) Mini valjak Rola pentru zugravit (dimensiune mica) piros csíkkal, poliakril, szőtt, D/L/H, könnyű tisztítás poliakril, G/D/L, profi dungi rosii, poliacril, D/L/H, curatare usoara cm/d Festőhenger (kisméretű) Mini valjak za lazure Rola pentru zugravit (dimensiune mica) lazúrhoz, zöld csíkkal, mikroszálas, szőtt, nagy anyagfelvevő képesség, minimális szálvesztés mikro fiber, G/D/L, profi microfibre, absorbtie mare cm/d Festőhenger (kisméretű) Mini valjak za lazure Rola pentru zugravit (dimensiune mica) lazúrhoz, zöld csíkkal, mikroszálas, szőtt, nagy anyagfelvevő képesség, minimális szálvesztés mikro fiber, G/D/L, profi microfibre, absorbtie mare cm/d Festőhenger lehúzóráccsal Valjak i mrežica Rola pentru vopsit cu gratar D/L/H G/D/L D/L/H cm/d cm/d Festőhenger nyéllel Valjak s drškom Rola pentru vopsit cu maner poliakril, D/L/H, könnyen tisztítható, piros csíkkal poliakril, G/D/L poliacril, D/L/H, dungi rosii, curatare usoara cm/d 15 (29 cm nyél)/maner 29 cm cm/d 30 (39 cm nyél)/ maner 39 cm 5 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

48 Festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Festőhenger nyéllel Valjak s drškom Rola pentru vopsit cu maner zöld, D/L/H zelena, G/D/L verde, D/L/H cm/6 mm nyél/ / maner 18 cm/6 mm cm/6 mm nyél/ / maner 18 cm/6 mm 1 Festőhenger nyéllel Valjak s drškom Rola pentru vopsit cu maner fehér, D/L/H G/D/L D/L/H, alb cm/6 mm nyél/maner 1 Festőhenger Valjak za kutove Rola pentru vopsit colțuri sarkokhoz, poliakril poliakril poliacril henger 39 cm-es nyéllel/maner 30 cm 5 Festőkészlet SET MINI za akrilne lakove Set pentru lacuit lakkokhoz, henger+kád pentru lacuri henger/rola kád/tava cm 15x32 cm 10 Festőkészlet SET MINI za boje na bazi vode Set pentru lacuit vízbázisú lakkokhoz, henger+kád pentru lacuri pe baza de apa henger/rola kád/tava cm 15x32 cm 10 Festőkészlet SET MINI G/D/L Set pentru lacuit D/L/H, könnyen tisztítható, henger+kád D/L/H, curătare uşară henger/rola kád/tava cm 15x32 cm SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

49 festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Festőkészlet SET MINI za lazure Set pentru lacuit lazúrokhoz, minimális szálvesztés, henger+kád pentru lacuri, profesional henger/rola kád/tava cm 15x32 cm 10 Festőhenger nyél Držač za valjak Maner pentru rola profi profi profesional cm/8mm cm/8mm 1 Festőhenger nyél Držač radijator valjak Maner pentru rola cm, 19 cm/6 mm 10 Festőhenger nyél Držač radijator valjak Maner pentru rola cm/26 cm/6 mm cm/41 cm/6 mm 10 Lehúzórács Mrežica za valjak Gratar műanyag PVC plastic x28 cm x25 cm 10 Festékkád Kada za boju Tava pentru vopsea műanyag PVC plastic x32 cm x36 cm 10 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

50 Festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Festékes edény Posuda za boju Vas pentru vopsea literes/2 L / 2 litri 20 Teleszkópos hosszabbító rúd Produženo držalo Bara prelungitoare telescopica Ø 25 mm, acél čelik Ø 25 mm, otel cm cm cm 5 Festékkeverő Mješalica Mixer pentru vopsea M14 menetes, horganyzott, 2 részes M14, dva dijela filet M14, zincat R x600 mm 4 Festékkeverő Mješalica Mixer pentru vopsea festett, piros vopsit, rosu /400 mm /400 mm /550 mm 3 Festékkeverő Mješalica Mixer pentru vopsea festett, narancssárga vopsit, portocaliu FXG /400 mm 20 FXG /600 mm 50 Laposecset Plosnati kist 5 Pensula plata 5 St. világos sörte, natúr fa nyél, D/L/H drvena drška, G/D/L 5 randuri, par deschis, maner lemn, D/L/H mm mm mm mm mm mm mm SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

51 festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Laposecset Plosnati kist 6 Pensula plata világos sörte, műanyag nyél, D/L/H PVC drška, G/D/L par deschis, maner plastic, D/L/H mm mm mm mm 12 Laposecset Kist za lakove Pensula plata vízbázisú lakkokhoz, 6 St. műsörte, műanyag nyél sintetička dlaka, PVC drška 6 randuri, par deschis, maner galben plastic, pentru lacuri pe baza de apa mm mm mm mm 12 Laposecset Plosnati kist Pensula plata világos sörte, barna fa nyél, általános célokra, profi drvena drška, profi par deschis, maner maro, lemn, universala, profesional G mm 12 G mm 12 G mm 12 G mm 12 G mm 12 G mm 12 Laposecset Plosnati kist 9 Pensula plata 9 St. világos sörte, barna fa nyél, általános célokra svijetla dlaka, drvena drška 9 randuri, par deschis, maner lemn, maro, universal mm mm mm mm mm mm 6 Lazúrecset Kist za lazure Pensula pentru vopsit lazur 6 St. mű/natúr sörte, zöld műanyag nyél sintetička dlaka, PVC drška 6 randuri, par natural, maner plastic, verde mm mm mm mm mm 6 Laposecset készlet Plosnati kist SET mm Set pensula plata fekete sörte, lakkozott fa nyél, 4 db/cs. par negru, maner lemn lacuit, 4 buc/set , 30, 40, 50 mm 10 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

52 Festőszerszámok SOBOSLIKARSKI I LIČILAČKI ALATI Unelte pentru zugravit Sarokecset Kist radijator Pensula pentru calorifer radiátorecset, világos sörte, fa nyél svijetla dlaka par deschis, maner lemn mm mm mm mm mm 12 Átvonóecset Pravokutna četka Pensula pentru intins világos sörte, D/L/H svijetla dlaka, G/D/L par deschis, D/L/H x100 mm x120 mm 12 Mennyezetkefe Fasadna pravokutna četka Bidinea műsörte, natúr fa test, szintetikus sörte nylon dlaka, drveno kućište par artificial, suport lemn x70 mm, profi x70 mm 12 Javítóecset készlet Kist trodjelni set Set pensule corectoare 3 darabos 3 bucati /12/14 mm 10 minőségi szerszámok mestermunkához kőműves szerszámok burkoló szerszámok csempevágók festőszerszámok 52 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

53 gipszkarton szerszámok GIPS KARTON ALATI Unelte gipscarton Gipszkarton fűrész Pila za gips ploče Fierastrau pentru gipscarton Soft fogantyúval SOFT maner Soft mm 1 Gipszkarton profilfogó Kliješta za spajanje profil Cleste sertizare profile gipscarton mm 6 Gipszkarton profilfogó Kliješta za spajanje profila Cleste sertizare profile gipscarton mm 6 Körkivágó készlet Krunska pila za gips ploče Set burghiu gipszkartonhoz, fához pentru gipscarton, lemn E0409A 11 részes/11 piece 1 Gipszkarton behajtófej Križni umetak za uvrtanje Dispozitiv insurubat gipscarton 1786 PH2, 2 db/cs./2 kom./2 buc/pachet 1 Gipszkarton behajtófej készlet Križni umetak za uvrtanje set Set dispozitiv înşurubat gipscarton PH2, 10 db/cs./10 kom./10 buc/pachet 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

54 Gipszkarton szerszámok GIPS KARTON ALATI Unelte gipscarton Gipszspatulya Špahtla s bitom Spaclu pentru gips rozsdamentes, csavarbehajtóval od nehrđajućeg čelika, profesionalni inoxabil, cu surubelnita mm 12 Formázó gyalu (Stanley) Blanja za gips STANLEY Rindea metalica (Stanley) Surform, műanyag PVC Surform, plastic mm 6 Formázó gyalu betét Rezervna rešetka za STANLEY blanju Lama de rezerva pentru rindea (Stanley), 250 mm 250 mm (Stanley), 250 mm finom/fina/fin durva/gruba/dur 1 Formázó gyalu Blanja za gips Rindea Surform, fém kovana, surform, profi Surform, metal E0624/A 250 mm 6 Formázó gyalu Blanja za gips Rindea Surform, műanyag PVC, surform Surform, plastic E0624/E 250 mm 6 Formázó gyalu betét Rezervna rešetka za blanju Rezerva pentru rindea 250 mm E06242/A 250 mm 1 54 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

55 gipszkarton szerszámok GIPS KARTON ALATI Unelte gipscarton Élgyalu gipszkartonhoz Kutna blanja za gips ploče Rindea pentru muchie gipscarton műanyagházas PVC carcasa din plastic Élgyalu tartalék penge Rezervni nož za kutnu blanju Accesorii rindea trapézpenge 10 db/csomag/10 kom./lama trapezoidala 10 buc/set gyalupenge 5 db/csomag/5 kom./lama rindea 5 buc/set 1 Kézi csiszoló Ručna brusilica Slefuitor de mana gipszkartonhoz, profi PVC pentru gipscarton, profesional x235 mm 1 Kézi csiszoló Ručna brusilica Slefuitor de mana gipszkartonhoz PVC pentru gipscarton PX105 80x235 mm 10 Csiszoló betét Brusna rešetka Rezerva hartie abraziva kézi csiszolóhoz, 10 db/csomag 10 kom. pentru slefuitor de mana, 10 buc/pachet x290 mm, 120-as/ x290 mm, 80-as/80 1 Kézi csiszoló Ručna brusilica Slefuitor de mana gipszkartonhoz pentru gipscarton x210 mm 20 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

56 Gipszkarton szerszámok GIPS KARTON ALATI Unelte gipscarton Csiszoló betét Brusna rešetka Rezerva hartie abraziva kézi csiszolóhoz, 10 db/csomag 10 kom. pentru slefuitor de mana, 10 buc/pach x290 mm, 120-as/ x290 mm, 100-as/ x290 mm, 80-as/80 1 Gipszelő edény Posuda za gips Vas pentru gips PVC, magas fleksibilna PVC, inalt Gipszelő edény Posuda za gips Vas pentru gips PVC, lapos fleksibilna PVC, plat folyamatos választékbővítés 56 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

57 Vakolatszerszámok ALATI ZA ŽBUKANJE Unelte pentru tencuit Műanyag glettelő Gleter PVC Gletiera plastic profi profi profesional x130x2 mm 10 Műanyag glettelő Gleter PVC Gletiera plastic SOFT nyéllel SOFT maner SOFT x130x3 mm 12 Műanyag glettelő Gleter PVC Gletiera plastic x130x2 mm 10 Műanyag glettelő Gleter PVC Gletiera plastic x130x3 mm 12 Műanyag glettelő Gleter PVC Gletiera plastic x270x2,5 mm sima (PS)/neted 12 Vakolatgyalu Strugač rešetkasti Rindea pentru tencuiala x270 mm 15 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

58 Vakolatszerszámok ALATI ZA ŽBUKANJE Unelte pentru tencuit Vakolatgyalu SOFT Strugač rešetkasti Rindea pentru tencuiala SOFT x285 mm 5 Polisztirol csiszoló Gleter za stiropor Slefuitor polistiren G x265 mm 40 Polisztirol csiszoló Gleter za stiropor Slefuitor polistiren műanyag fogantyúval maner metal/plastic x270 mm x400 mm 10 Polisztirol csiszoló SOFT Gleter za stiropor SOFT Slefuitor polistiren SOFT x380 mm 10 Polisztirol csiszoló Gleter za stiropor Slefuitor polistiren műanyag talppal plastic?? x365 mm 10 Polisztirol fűrész Ručna pila za stiropor Fierastrau polistiren mm 1 58 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

59 Vakolatszerszámok ALATI ZA ŽBUKANJE Unelte pentru tencuit Gipszgyalu Strugač aluminijski s 8 noževa Rindea pentru gips sarokgyalu, 8 késes, alumínium pentru colturi, 8 lame, aluminiu x90 mm 10 Gipszgyalu Strugač aluminijski Rindea pentru gips sarokgyalu, 8 késes, festett s 8 noževa pentru colturi, 8 lame, vopsit x90 mm 20 Függőón Visak zidarski Fir cu plumb henger alakú, zsinórral cu snur, cilindric g 1 Kőműves (falazó) zsinór Špaga zidarska Snur pentru trasat ,2 mm/20 m, PE ,2 mm/50 m, PE ,2 mm/100 m, PE ,7 mm/50 m, PE ,7 mm/100 m, PE 6 Kicsapózsinór (profi) Špaga za crte Snur pentru trasat (profiesional) öntvény, 30 m zsinórral 30 m metal turnat, cu snur 30 m Kicsapózsinór Špaga za crte Snur pentru trasat alumínium, 30 m zsinórral 30 m aluminiu, 30 m snur SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

60 vakolatszerszámok ALATI ZA ŽBUKANJE Unelte pentru tencuit Kicsapózsinór Špaga za crte Snur pentru trasat műanyag, 30 m zsinórral 30 m plastic, 30 m snur G Kicsapózsinór Špaga za crte sa prahom i libelom Snur pentru trasat műanyag, 30 m zsinórral + porfesték + szintező 30 m plastic, cu snur 30 m + vopsea praf + boloboc G Tartalék kicsapózsinór Rezervna zidarska špaga Snur de rezerva pentru trasat m 12 Porfesték Prah za obilježavanje Vopsea praf g, piros/crveni/rosu g, kék/plavi/albastru 6 Porfesték Prah za obilježavanje Vopsea praf g, kék/plavi/albastru g, piros/crveni/rosu 10 Porfesték Prah za obilježavanje Vopsea praf g, piros/crveni /rosu g, kék/plavi/albastru 6 60 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

61 Vakolatszerszámok ALATI ZA ŽBUKANJE Unelte pentru tencuit Műanyag vödör Kanta PVC zidarska Galeata plastic kalibrált gradata liter/litri liter/litri 1 Habarcsláda Mortarka Lada pentru mortar liter/litri liter/litri 1 Kőműves serpenyő Fangla Cancioc zidar horganyzott galvanizirana zincat mm mm 5 Kőműves serpenyő (műanyag) Fangla Cancioc zidar (plastic) polietilén PVC polietilena mm 1 Habarcsmerő Kutljača za mort Cancioc pentru mortar cserpák, acél čelik, profi otel Malterkeverő Mješalica za mort Dispozitiv pentru omogenizat mortar acél čelik, profi otel SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

62 vakolatszerszámok ALATI ZA ŽBUKANJE Unelte pentru tencuit Kőporszóró Prskalica za fasadu Dispozitiv pentru pulverizat praf de piatra alumínium aluminij aluminiu Kőporszóró betét Jež za prskalicu Rezerva pentru dispozitiv pulverizat praf de piatra alumínium aluminij aluminiu Falszeg Klin zidarski Cuie pentru tencuiala normál normal normal mm 20 Habarcskeverő Mješač nastavak Mixer mortar horganyzott, M14 menetes M14 zincat, M14 FXE02 120x600 mm 8 Habarcskeverő Mješač nastavak Mixer mortar horganyzott, M14 menetes M14 zincat, M x600 mm 10 G x600 mm 1 Habarcskeverő Mješač nastavak Mixer mortar HS3, horganyzott, M14 menetes M14, HS3 HS3, zincat, M14 YFF x600 mm 8 YFF x600 mm 8 62 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

63 Vakolatszerszámok ALATI ZA ŽBUKANJE Unelte pentru tencuit Habarcskeverő Mješač nastavak Amestecator mortar SDS-Plus, horganyzott SDS-Plus SDS-Plus, zincat YFF x600 mm 24 YFF x600 mm 24 Habarcskeverő Mješač nastavak Amestecator mortar horganyzott, tokmányba fogható, profi zincat, cu prindere in mandrina, profi x8x520 mm x10x520 mm 12 Habarcskeverő Mješač nastavak Amestecator mortarí horganyzott, tokmányba fogható može se učvrstiti u pritegač zincat, cu prindere in mandrina x500 mm x600 mm 20 Habarcskeverő Mješač nastavak Amestecator mortar horganyzott, tokmányba fogható može se učvrstiti u pritegač zincat, cu prindere in mandrina x500 mm x600 mm 10 Habarcskeverő Mješač nastavak Amestecator mortar festett, tokmányba fogható može se učvrstiti u pritegač vopsit, cu pindere în mandrină G MM85x8x400 mm 1 G MM100x10x600 mm 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

64 egyéb építőipari kéziszerszámok OSTALO, GRAĐEVINSKI RUČNI ALATI Alte unelte de mana pentru constructii Zsalurögzítő ék Žabica zidarska Penaj pentru cofraje mm (RSRCZ) 50 Zsalufeszítő Zatezač za armaturu ( španer ) Cric pentru cofraje (RTRZ) 1 Kötöződrót tekerő Alat za radlovanje Dispozitiv pentru strangerea sarmei betonvas kötöző za zatezanje građevinske žice pentru fier beton mm 1 Kötöződrót szemes (horog) Građevinska žica oko-oko (kuka) Sarma cu ochiuri carlige betonvas kötözőhöz, 1000 db/köteg Za alat za zatezanje građevinske žice, 100 kom. pentru fier beton 1000 buc/set x120 mm x140 mm x160 mm 1 Zsalutisztító Čistač Lama pentru curatat cofraje mm/30 cm, nyél nélkül/ bez držala/ fara maner mm/30 cm, nyéllel/ sa držalom/ cu maner mm/30 cm, erősítéssel, nyéllel/ sa extra držalom/ intarita, cu maner mm/50 cm, erősítéssel, nyéllel/ sa extra držalom/ intarita, cu maner 10 Söprű ipari Metla Matura industriala profi, nyél nélkül profi profi, fara coada mm, ipari/ industrijska/ industriala mm, ipari/ industrijska/ industriala SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

65 egyéb építőipari kéziszerszámok OSTALO, GRAĐEVINSKI RUČNI ALATI Alte unelte de mana pentru constructii Söprű utcai Metla ulična Matura de strada nyél nélkül fara coada mm mm mm 1 Porsöprű Podni partviš Matura pentru praf finom, nyél nélkül fina fin, fara coada mm 10 Kőműves csiga Kolotura (kotač za konop) Scripete mm mm 1 Szegtáska Torba za alat Geanta dulgher kétrészes, barkács hobby 2 parti, hobby Szegtáska Torba za alat Geanta pentru cuie x25 cm 1 Szegtáska Torba za alat Geanta pentru cuie 1 részes, profi profi 1 compartiment, profesional (szerszámok nélkül/fără unelte) 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

66 egyéb építőipari kéziszerszámok OSTALO, GRAĐEVINSKI RUČNI ALATI Alte unelte de mana pentru constructii Szegtáska Torba za alat Geanta pentru cuie 2 részes, profi profi 2 compartimente, profesional (szerszámok nélkül/fără unelte) 1 Szegtáska Torba za alat Geanta pentru cuie profi profi profesional (szerszámok nélkül/fără unelte) 1 Kalapácstartó Torba za čekić Suport ciocan x10 cm 1 Rögzítő heveder Zatezni remeni Chinga 1 x 4,5 m db/csomag/2 kom./2 buc./pach. 10 Ácsceruza LYRA LYRA Olovka Creion dulgher LYRA száraz és nedves fához, 2H tesarska, za drvo i mokro drvo pentru lemn uscat/umed, 2H mm (334) 100 Ácsceruza LYRA LYRA Olovka Creion dulgher LYRA téglához, betonhoz, 10H zidarska, za beton i cigla pentru caramida, beton, 10 H mm (331) SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

67 egyéb építőipari kéziszerszámok OSTALO, GRAĐEVINSKI RUČNI ALATI Alte unelte de mana pentru constructii Ácsceruza speciális LYRA LYRA olovka Creion dulgher special LYRA üvegre, kerámiára, csempére, sima felületekre za glatke površine, staklo i keramika pentru sticla, ceramica, faianta, suprafete netede mm (1174) 100 Ácsceruza Tesarska olovka bijela Creion dulgher általános, fehér universal, alb mm 12 Ácsceruza Tesarska olovka za kamen Creion dulgher kőre, zöld pentru piatra, verde mm 12 Ácsceruza Tesarska olovka Creion dulgher Sola Sola Sola mm 100 Ácsceruza Tesarska olovka žuta Creion dulgher sárga, univerzális universalni galben, universal mm 1 Ácsceruza Tesarska olovka Bautool Creion dulgher piros, barkács hobby rosu, hobby mm, 12db/cs./12 buc/pach 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

68 egyéb építőipari kéziszerszámok OSTALO, GRAĐEVINSKI RUČNI ALATI Alte unelte de mana pentru constructii Ácsceruza Tesarska olovka Bautool Creion dulgher piros, barkács hobby rosu, hobby mm, 12 db/cs./12buc/pach. 1 Vágókés üveggyapothoz Nož za rezanje izolacije Cutit pentru taiat vata minerala cm vágóél/lama 30 cm 12 Spiccvéső Dlijeto špičasto Daltă kézvédővel cu protectie mm 12 Laposvéső Dlijeto Daltă kézvédővel cu protectie mm 12 Gérfűrészkészlet Rezna ladica Dispozitiv tăiat in unghiuri műanyag láda + fűrész za rezanje pod kutom i pila suport plastic + firez mm 1 Gérláda Rezna ladica Dispozitiv tăiat in unghiuri műanyag za rezanje pod kutom, PVC plastic E x115x65 mm 1 68 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

69 egyéb építőipari kéziszerszámok OSTALO, GRAĐEVINSKI RUČNI ALATI Alte unelte de mana pentru constructii Kézi fűrész Ručna pila Fierastrau mm 10 Tűzőgép TRIUSO Klamerica Capsator Triuso Triuso Triuso mm 20 Tűzőgép TRIUSO Klamerica Capsator Triuso Triuso Triuso TACK mm 12 Tűzőkapocs Ulošci za klamericu Capse Triuso tűzőgépekhez Triuso pentru capsatortriuso mm/1000 db/buc mm/1000 db/buc mm/1000 db/buc mm/1000 db/buc mm/1000 db/buc 1 Tűzőgép Klamerica Capsator erőszabályozós cu reglaj putere mm 1 Tűzőkapocs Ulošci za klamericu Capse mm/1000 db/buc mm/1000 db/buc mm/1000 db/buc mm/1000 db/buc 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

70 egyéb építőipari kéziszerszámok/ytong szerszámok OSTALO, GRAĐEVINSKI RUČNI ALATI/ YTONG ALATI Alte unelte de mana pentru constructii/ Unelte pentru BCA Tűzőgép Profi klamerica Capsator ráütõs cu percutie HTACK mm 10 Tűzőkapocs Ulošci za profi klamericu Capse ráütõs tûzõgéphez pentru capstor cu percuție KLT mm/1000 db/buc 1 KLT mm/1000 db/buc 1 KLT mm/1000 db/buc 1 Ytong fűrész Ručna VIDIA pila Fierastrau pentru BCA SOFT vídiás, 750 mm, fa nyéllel, profi profi sa vidiom, 750 mm vidia, 750 mm, maner lemn, profesional fogú vídiabetéttel/17/ 17 dinti fogú vídiabetéttel/34/ 34 dinti 10 Ytong fűrész SOFT Ručna VIDIA pila Fierastrau pentru BCA SOFT vídiás, 750 mm SOFT sa vidiom, 750 mm vidia, 750 mm fogú vídiabetéttel/17/ 17 dinti fogú vídiabetéttel/34/ 34 dinti 6 Ytong fűrész SOFT Ytong pila Fierastrau pentru BCA SOFT normál SOFT normal mm 6 Ytong csiszoló Ytong blanja Slefuitor BCA x480 mm, profi/profesional x500 mm x400 mm 1 70 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

71 Tégla és térkő megmunkáló szerszámok CUTTERI I POROTHERM PILA Unelte pentru prelucrarea pavajelor CARAMIZILOR Ytong csiszolólap Brusno platno Disc abraziv Ytong csiszolókhoz za YTONG blanja pentru slefuitor BCA x500 mm x400 mm 1 Fűrész porotherm téglához Porotherm pila Fierăstrău pentru cărămidă porotherm mm 10 Térkőroppantó EUROMAX CUTTER za kamen Aparat pentru taiat dale 3300TS 33 cm 12 cm 37 kg MFK 43 cm 12 cm 52 kg 1 Kézi tégla és lapfogó Držač Dispozitiv prindere caramida x150 mm 1 Csiga, rotor PFT rezervni dijelovi Rotor (D6-3) Ház, köpeny PFT rezervni dijelovi Carcasă stator, D6-3wf, sima stator, D6-3wf, neted SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

72 Mérőeszközök, mérőszalagok MJERNI ALATI Instumente de masurare Zsebmérőszalag Metar Ruleta de buzunar mágneses véggel, krómozott ház, akasztóval s kočnicom cu magnet, carcasa cromata, agatator 3C6W 3 m/16 mm 12 5C6E 5 m/19 mm 12 7HC6X 7,5 m/25 mm 6 Zsebmérőszalag Metar Ruleta de buzunar mágneses véggel, akasztóval s kočnicom cu magnet, agatator m/16 mm m/16 mm m/19 mm m/25 mm 12 Zsebmérőszalag Metar Ruleta de buzunar gumirozott házzal s kočnicom cu stop 3C7W 3 m/16 mm 12 5C7E 5 m/19 mm 12 7HC7X 7,5 m/25 mm 6 Zsebmérőszalag Metar Ruleta de buzunar Sola Sola Sola m/16 mm m/19 mm ,5 m/25 mm 12 Zsebmérőszalag Metar Ruleta de buzunar 329W 3 m/16 mm E 5 m/19 mm 12 7H29X 7,5 m/25 mm 6 Nyeles fém mérőszalag Richter RICHTER mjerna traka Ruleta metalica cu maner Richter 13 mm széles fehér szalag mm-beosztással, profi profi banda lata de 13 mm, alb, gradatie in mm, profesional WSR/30 m WSR/50 m WSR/100 m 1 72 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

73 Mérőeszközök, mérőszalagok MJERNI ALATI Instumente de masurare Nyeles fém mérőszalag Mjerna traka Ruleta metalica cu maner m m 1 Tömlős vízmérték Vodena vaga Nivela cu furtun mm beosztással, Sola Sola cu gradatie mm, Sola SP-10 pár /per 5 Tömlős vízmérték Vodena vaga Nivela cu furtun 1/2 cm beosztással, Sola Sola cu gradatie 1/2 cm, Sola SP-20 pár/per 5 Tömlő Cijev za vodenu vagu Furtun tömlős vízmértékhez pentru nivela fm/tekercs/ml/rolă 1 Fa mérővessző Dvometar Metru lemn zollstock, fehér drveni standard zollstock, alb m 10 Minőségi fa mérővessző Dvometar Metru lemn de calitate zollstock, sárga-fehér drveni profi zollstock, galben-alb m 10 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

74 Kalapácsok ČEKIĆI Ciocane Ácskalapács Čekić Ciocan dulgher acélnyéllel, szögtartóval, profi tesarski 400S, magnet na glavi maner otel, locas pentru cui, profesional g 12 Ácskalapács mágneses Čekić Ciocan dulgher cu magnet erősített, barna nyéllel, profi tesarski, magnet na glavi, profi maner rigidizat maro, profesional g 12 Ácskalapács mágneses Čekić Ciocan dulgher cu magnet acélnyéllel, profi od nehrđajućeg čelika, profesionalni maner otel, profesional g 12 Ácskalapács mágneses SOFT Tesarski čekić Ciocan dulgher cu magnet SOFT egybeöntött acélnyéllel, profi magnet na glavi, SOFT, profi turnat din otel impreuna cu maner g 6 Ácskalapács mágneses SOFT Tesarski čekić Ciocan dulgher cu magnet SOFT egybeöntött acélnyéllel čelik, SOFT, profi turnat din otel impreuna cu maner g 6 Ácskalapács mágneses SOFT Tesarski čekić Ciocan dulgher cu magnet SOFT egybeöntött acélnyéllel magnet na glavi, SOFT turnat din otel impreuna cu maner B g 6 74 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

75 Kalapácsok ČEKIĆI Ciocane Ácskalapács mágneses SOFT Tesarski čekić Ciocan dulgher cu magnet acélnyéllel, profi magnet na glavi, SOFT maner otel, profesional g 6 Ácskalapács mágneses Tesarski čekić Ciocan dulgher cu magnet üvegszálas/soft nyéllel magnet na glavi, SOFT fibra de sticla/maner SOFT g 6 Ácskalapács mágneses Tesarski čekić Ciocan dulgher cu magnet sárga, üvegszálas nyéllel magnet na glavi, SOFT galben, maner fibra de sticla Ácskalapács mágneses Tesarski čekić Ciocan dulgher cu magnet sárga, üvegszálas nyéllel, barkács hobby galben, maner fibra de sticla, hobby B g 6 Ácskalapács mágneses Tesarski čekić Ciocan dulgher cu magnet acélnyéllel magnet na glavi maner otel B g 6 Kőműves kalapács Čekić Ciocan zidar acélnyéllel, profi zidarski, profi maner otel, profesional g 12 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

76 Kalapácsok ČEKIĆI Ciocane Kőműves kalapács SOFT Zidarski čekić Ciocan zidar SOFT acélnyéllel SOFT maner otel g 6 Kőműves kalapács Zidarski čekić Ciocan zidar acélnyéllel SOFT maner otel g 6 Kőműves kalapács SOFT Zidarski čekić Ciocan zidar egybeöntött acél nyéllel SOFT turnat din otel impreuna cu maner, SOFT g 6 Kőműves kalapács Zidarski čekić Ciocan zidar acélnyéllel, barkács sa gumenom drškom maner otel, hobby B g 1 Kőműves kalapács Zidarski čekić Ciocan zidar rajnai forma sa drvenom drškom rajna, hobby g 1 Lakatos kalapács műanyag nyéllel Bavarski čekić Ciocan lacatus cu maner plastic B g 6 B g 6 B g 6 B g 6 B g 6 76 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

77 Kalapácsok ČEKIĆI Ciocane Lakatos kalapács fa nyéllel Bavarski čekić Ciocan lacatus cu maner lemn B g 6 B g 6 B g 6 B g 6 B g 6 Gumikalapács Čekić gumeni Ciocan cauciuc profi, fehér gumival, fa nyéllel drvena drška, bijeli profesional, cauciuc alb, maner lemn mm mm 6 Gumikalapács SOFT Čekić gumeni SOFT Ciocan cauciuc SOFT fehér gumival bijeli cauciuc alb mm 6 Gumikalapács SOFT Čekić gumeni SOFT, mjesani Ciocan cauciuc SOFT fehér-fekete gumival bijeli-crni cauciuc alb-negru mm 6 Gumikalapács Čekić gumeni Ciocan cauciuc fehér gumival, fa nyéllel drvena drška, bijeli cauciuc alb, maner lemn mm mm 6 Gumikalapács Čekić gumeni Ciocan cauciuc fehér gumival, fém nyéllel, barkács SOFT, bijeli cauciuc alb, maner metal, hobby mm mm 6 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

78 Kalapácsok/balták ČEKIĆI/ SJEKIRA Ciocane/ Topoare Gumikalapács Čekić gumeni Ciocan cauciuc profi, fa nyéllel drvena dršk profesional, maner lemn x54 mm x65 mm x90 mm 6 Gumikalapács Čekić gumeni Ciocan cauciuc fekete gumival, fa nyéllel drvena drška cauciuc negru, maner lemn mm mm 6 Balta Sjekira Topor üvegszálas nyéllel fiber drška maner fibra de sticlă g g g 6 Fejsze hasító Sjekira Topor pentru crapat lemne üvegszálas nyéllel fiber drška maner fibra de sticla g 6 Széles termékválaszték 78 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

79 gyémánttárcsák DIJAMANTNA REZNA PLOČA Discuri diamantate Gyémánttárcsa Dijamantna rezna ploča Disc diamantat Makita, szegmenses, téglához, betonhoz, térkőhöz sa segmentiranim rubom Makita, Diamak, segmentat, pentru caramida, beton, dale D mm 10 D mm 10 D mm 5 Gyémánttárcsa Dijamantna rezna ploča Disc diamantat Makita, turbo, tömör anyagokhoz (gránit, pala) Turbo Rim Makita, Diamak, turbo, pentru granit D mm 10 D mm 10 D mm 5 Gyémánttárcsa Dijamantna rezna ploča Disc diamantat Bautool, folyamatos élű, csempéhez Bautool s glatkim rubom za keramičke pločice Bautool, lama continua, pentru faianta RQCP002 8/110 mm 10 Gyémánttárcsa Dijamantna rezna ploča Disc diamantat Bautool, szegmenses, téglához Bautool sa segmentiranim rubom za ciglu i beton Bautool, segmentat, pentru caramida RQCP /115mm 10 RQCP /125 mm 10 RQCP /230 mm 5 Gyémánttárcsa Dijamantna rezna ploča Disc diamantat Bautool, szegmenses, profi, téglához, betonhoz Bautool sa segmentiranim rubom za ciglu i beton profi Bautool, segmentat, pentru caramida, beton RQHP /115 mm 10 RQHP /125 mm 10 RQHP /230 mm 5 Gyémánttárcsa Dijamantna rezna ploča Disc diamantat MAXON, folyamatos élű, kerámiához, csempéhez Maxon za keramičke pločice MAXON, lama continua, pentru faianta, ceramica x1,6x22,23 mm x2,0x22,23 mm 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

80 gyémánttárcsák/csiszolás-, vágástechnika DIJAMANTNA REZNA PLOČA/ REZANJE I BRUŠENJE Discuri diamantate/ Discuri pentru taiat si slefuit Gyémánttárcsa Dijamantna rezna ploča Disc diamantat MAXON, szegmenses, vegyes felhasználásra Maxon segment MAXON, segmentat, universal x1,8x22,23 mm x2,0x22,23 mm x2,6x22,23 mm 1 Vágótárcsa Ploče Disc pentru taiat fémhez za rezanje nehrđajućeg čelika pentru metal B mm, 1,0 mm 10 B mm, 1,0 mm 10 B mm, 1,9 mm 10 Vágótárcsa Ploče Disc pentru taiat inoxhoz za rezanje metala inox P mm, 2,0 mm 1 Vágótárcsa Ploče Disc pentru taiat fémhez za rezanje nehrđajućeg čelika pentru metal RQAC mm, 1,0 mm 1 RQAC mm, 1,0 mm 1 RQAC mm, 1,9 mm 1 Vágótárcsa Ploče Disc pentru taiat fémhez za čelik pentru metal P es szemcse, 115 mm/granule de P as szemcse, 115 mm/granule de P as szemcse, 115 mm/granule de P es szemcse, 125 mm/granule de P as szemcse, 125 mm/granule de P as szemcse, 125 mm/granule de SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

81 csiszolás-, vágástechnika REZANJE I BRUŠENJE Discuri pentru taiat si slefuit Csiszoló gumitányér Gumeni tanjur Disc pentru slefuit sarokcsiszolókhoz, szivacsos, öntapadós s čičkom pentru polizor unghiular, cu burete, scai mm/m mm/m14 1 Csiszoló gumitányér Gumeni tanjur Disc pentru slefuit sarokcsiszolókhoz, öntapadós s čičkom pentru polizor unghiular, cu scai mm/m mm/m14 1 Csiszoló gumitányér Gumeni tanjur Disc pentru slefuit sarokcsiszolókhoz, polírozáshoz, 6400 ford/perc, leszorítós pentru polizor unghiular prin prindere mm mm 1 Fél flexibilis (zec) tárcsa ZEC Disc semiflexibil (zec) sarokcsiszolókhoz pentru polizor unghiular /P16 P16, 115 mm /P36 P36, 115 mm /P60 P60, 115 mm /P16 P60, 125 mm /P36 P36, 125 mm /P60 P60, 125 mm 1 Drótcsiszoló fazékkefe Žičane četke Perie cupa sarokcsiszolókhoz, réz u obliku lonca pentru polizor unghiular, cupru mm/m mm/m mm/m14 1 Drótcsiszoló fazékkefe Žičane četke Perie cupa sarokcsiszolókhoz, sodrott, erős u obliku lonca, pletene pentru polizor unghiular, cu toroane tari mm/m mm/m mm/m mm/m14, körkefe/ Cirkularne žičane četke/ perie circulara 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

82 munkavédelmi eszközök ZAŠTITNA OPREMA Produse pentru securitatea muncii Kordonszalag Crvena / Bijela traka Banda semnalizare mm/200 m, 40 my 1 Térdpárna Štitnici za koljena standard Genunchieră egy pántos standard cu banda simpla pár/pereche 25 Térdpárna Štitnici za koljena Genunchieră barkács, 1 műanyag pánttal obični cu banda simpla, hobby J0371 pár/pereche 20 Térdpárna Štitnici za koljena Genunchieră 2 pántos standard 2 cu banda dubla pár/pereche 25 Térdpárna Štitnici za koljena Genunchieră 2 pántos, hajlítható extra profi cu banda dubla, elastic pár/pereche 16 Térdpárna Štitnici za koljena Genunchieră felxibilis, 2 pántos, profi fleksibila felxibil, bandă dublă, profesional pár/pereche SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

83 munkavédelmi eszközök ZAŠTITNA OPREMA Produse pentru securitatea muncii Térdpárna Štitnici za koljena Genunchieră 2 pántos standard, narančasti cu banda dubla pár/pereche 20 Térdpárna Bautool štitnici za koljena Genunchieră zselés GEL cu gel KP001 pár/pereche 6 Térdpárna Bautool štitnici za koljena Genunchieră vászon/műanyag, 2 pántos material/plastic, cu banda dubla pár/pereche 10 Porszűrő maszk Maskica Masca de protectie kilégzőszeleppel, FFP2 cu ventil Munkaszemüveg Zaštitne naočale Ochelari de protectie gumipánttal, barkács PVC, panoramske cu banda de cauciuc, hobby Munkaszemüveg Zaštitne naočale Ochelari de protectie víztiszta lencsével classic lentila albă SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

84 munkavédelmi eszközök ZAŠTITNA OPREMA Produse pentru securitatea muncii Munkaszemüveg Zaštitne naočale Ochelari de protectie sárga lencsével žuta boja lentila galbena Munkaszemüveg Zaštitne naočale Ochelari de protectie sötétített lencsével siva boja lentila inchisa Munkaszemüveg Zaštitne naočale Ochelari de protectie füstszínû lencsével svijetlo siva boja lentila fumurie Munkaszemüveg Zaštitne naočale Ochelari de protectie állítható szárral, víztiszta lencsével, profi profi reglabil, lentila clara, profesional Munkaszemüveg Zaštitne naočale sa UV zaštitom Ochelari de protectie állítható szárral, sárga UV-szűrős lencsével, profi žuta boja, profi reglabil, lentila galbena-uv, profesional Munkaszemüveg Zaštitne naočale Ochelari de protectie állítható szárral, füstszínű lencsével, profi siva boja, profi reglabil, lentila fumurie, profesional SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

85 munkavédelmi eszközök ZAŠTITNA OPREMA Produse pentru securitatea muncii Szemüveg tartó zsák Vreča za naočale Husa ochelari Védőruha festéshez Zaštitna odječa za farbanje Combinezon de protectie méret: XL/mărimea XL méret: XXL mărimea XXL 10 Láthatósági mellény Signalizirajući prsluk Vestă reflectorizantă Fültok Zaštita sluha Cască de protecție pentru urechi 23 Db Védősisak Građevinska kaciga Cască de protecție Esőkabát Kišna kabanica Pelerină XL-es/mărimea XL XXL-es/mărimea XXL 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

86 munkavédelmi eszközök ZAŠTITNA OPREMA Produse pentru securitatea muncii Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi szintetikus, Guide 504 Guide 504 sintetic, Guide es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi kétszer mártott, latex, Guide 162 Guide 162 înmuiată în latex, Guide es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi mártott nitril, Guide 546 Guide 546 înmuiată în nitrit, Guide es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi mártott habosított nitril, Guide 582 Guide 582 înmuiată în nitrit, spumant, Guide es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi szintetikus, mosható, Guide 763 Guide 763 sintetic, lavabil, Guide es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi szintetikus PU, Guide 766 Guide 766 sintetic PU, Guide es/marimea SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

87 munkavédelmi eszközök ZAŠTITNA OPREMA Produse pentru securitatea muncii Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi szintetikus PU, csuklópántos, Guide 768 extra zaštitom, Guide 768 sintetic PU, bandă la articulație, Guide es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi marhabőr, extra tartós, Guide 1070 profi, koža, Guide 1070 piele extra rezistent, Guide es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi hasított bőr, HS , ( ) koža piele intoarsa, HS es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi hasított bőr, Magpie, ( ) koža piele intoarsa, Magpie, ( ) es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi hasított bőr, Eider, (2212) Eider piele intoarsa, Eider, (2212) es/marimea es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi gumis, HS , ( ) žuta guma cauciucat, HS , ( ) es/marimea SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

88 munkavédelmi eszközök ZAŠTITNA OPREMA Produse pentru securitatea muncii Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi csúszásgátlós, pöttyös, Plower, ( ) protiv klizanja bumbac, cu puncte, cauciucate, Plower, ( ) es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi PU-ba mártott, fehér, Bunting Evo extra Bunting evo înmuiați în PU, alb, Bunting Evo es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi PU-ba mártott, fehér, HS za keramičare, bijela pentru asamblare, înmuiați în PU, alb, HS es ( )/marimea es ( )/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi PU-ba mártott, fekete, Bunting Black, (6640) crna pentru asamblare, rezistent la taiat, negru, Bunting Black, (6640) es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice PU Manusi PU-ba mártott, fekete, HS profi înmuiați în PU, negru, HS es/marimea es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi latexba duplán mártott, Vanellus dupli latex Vanellus înmuiați în latex, Vanellus es/marimea SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

89 munkavédelmi eszközök ZAŠTITNA OPREMA Produse pentru securitatea muncii Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi latexba mártott, Dipper, ( ) latex, žuta/zelena înmuiați în latex, Dipper, ( ) es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi marhabőr, Robin od goveđe kože piele de bovina, Robin es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi kecskebőr, tépőzáras, Pelacanus od kozje kože, Pelecanus piele de capră, cu scai, Pelacanus es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi kecskebőr, tépőzáras, Pelican od kozje kože, Pelican piele de capră, cu scai, Pelican es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi téli, latex, mártott, Palawan Winter latex, zimske de iarna, inmuiat in latex, permeabil, Palawan Winter es/marimea latex, mártott, Palawan latex, zelena/crna permeabil, inmuiat in latex es/marimea Kesztyű Zaštitne rukavice Manusi mártott nitril, Harrierr Harrierr înmuiați în nitril, Harrierr es/marimea SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

90 Egyéb kéziszerszámok KLIJEŠTA I KLJUČEVI Alte unelte de mana Imbusz/torxkulcs készlet Imbus ključ set/ Torx ključ set Set chei imbus/set chei torx 9 részes 9 djelova 9 piese K0620 hexagon/imbusz/imbus 1 K06321 torx 1 Kombinált fogó Kombinirana kliješta Patent D mm 1 D mm 1 D mm 1 Oldalcsípő fogó Kliješta za sječenje žice Cleste sfic D mm 1 D mm 1 Vízpumpa fogó Kliješta za cijevi papagaj Cleste papagal chrome vanadium chrome vanadium chrome vanadium D mm 1 Harapófogó Kliješta armiračka Patent chrome vanadium, gumírozott nyéllel chrome vanadium chrome vanadium, maner cauciucat D mm 1 D mm 1 Rabitz fogó Rabitz kliješta Cleste rabitz chrome vanadium chrome vanadium chrome vanadium D mm 1 90 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

91 Makita kiegészítők MAKITA PRIBOR Accesorii Makita SDS-V PLUS fúrószár (2 vágóéllel) Svrdla SDS-PLUS V-PLUS Burghiu SDS-V PLUS (2 laturi de taiere) B x110 mm 1 B x160 mm 1 B x110 mm 1 B x160 mm 1 B x210 mm 1 B x260 mm 1 B ,5x210 mm 1 B ,5x260 mm 1 B x110 mm 1 B x160 mm 1 B x210 mm 1 B x260 mm 1 B x310 mm 1 B x400 mm 1 B x160 mm 1 B x210 mm 1 B x260 mm 1 B x310 mm 1 B x350 mm 1 B x450 mm 1 B x160 mm 1 B x210 mm 1 B x260 mm 1 B x310 mm 1 B x450 mm 1 B x210 mm 1 B x260 mm 1 B x310 mm 1 B x210 mm 1 B x310 mm 1 SDS-PLUS nemesis fúrószár (4 vágóéllel) Svrdla SDS-PLUS NEMESIS Burghiu sds-plus nemesis (4 laturi de taiere) vasalt betonhoz, téglához, kõhöz profi pentru beton armat cărămidă, piatră B x160 mm 1 B x210 mm 1 B x160 mm 1 B x210 mm 1 B x260 mm 1 B x160 mm 1 B x210 mm 1 B x260 mm 1 B x310 mm 1 B x210 mm 1 Hengeres befogású HSS-G fém fúrószár Svrdla hss-g za metale, trostrani prihvat Burghiu cu prindere cilindica pentru metal 10 db/tok 10 kom/kut. 10 buc/cut P ,0/34 mm 1 P ,5/40 mm 1 P ,0/49 mm 1 P ,5/57 mm 1 P ,75/61 mm 1 P ,0/61 mm 1 P ,25/65 mm 1 P ,5/70 mm 1 P ,0/75 mm 1 P ,5/80 mm 1 P ,0/86 mm 1 P ,5/93 mm 1 P ,0/93 mm 1 P ,5/101 mm 1 P ,0/109 mm 1 P ,5/109 mm 1 P ,0/117 mm 1 5 db/tok 5 kom/kut. 5 buc/cut P ,5/117 mm 1 P ,0/125 mm 1 P ,5/125 mm 1 P ,0/133 mm 1 P ,5/133 mm 1 P ,0/142 mm 1 P ,5/142 mm 1 P ,0/151 mm 1 P ,5/151 mm 1 P ,0/151 mm 1 Hengeres befogású HSS-G fém fúrószár készlet Svrdla set - HSS-G Burghiu cu prindere cilindica Hss-G pentru metal P mm, 19 db-os/ 19 kom./ 19 piese 1 P mm, 25 db-os/25 kom./ 25 piese 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

92 Makita kiegészítők MAKITA PRIBOR Accesorii Makita Hengeres befogású HSS-R fém fúrószár készlet Svrdla set - HSS-R Set burghi pentru metal cu prindere cilindrica HSS-R D ,5 mm 13 db-os/13 kom./13 piece 1 D mm 19 db-os/19 kom./ 19 piece 1 D mm 25 db-os/25 kom./ 25 piece 1 SDS-MAX spiccvéső Šiljato dlijeto Dalta spit SDS-MAX P mm 1 D mm, standard 1 SDS-MAX spiccvéső Samooštreće šiljato dlijeto Dalta spit SDS-MAX önélezős SDS-MAX ascutire automata spit B mm 1 SDS-MAX lapos bontóvéső Plosnato dlijeto Dalta Plata SDS-MAX P x400 mm 1 D x400, standard 1 SDS-MAX széles véső Široko dlijeto Dalta Plata SDS-MAX P x360 mm 1 SDS-MAX széles véső Široko dlijeto Dalta Plata SDS-MAX önélezős autoascutire B x350 mm 1 92 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

93 Makita kiegészítők MAKITA PRIBOR Accesorii Makita SDS-PLUS spiccvéső Šiljato dlijeto Dalta spit SDS-plus P mm 1 SDS-PLUS laposvéső Plosnato dlijeto Dalta Plata SDS-plus P x200 mm 1 A x200 mm 1 SDS-Plus szélesvéső Široko dlijeto Dalta Plata SDS-plus önélezős SDS-PLUS autoascutire B x250 mm 1 Bitkészlet Setovi bitova Set bit standard D db-os/12 kom./12 buc 1 Bitkészlet Setovi bitova Set bit standard D db-os/31 kom./31 buc 1 Bitkészlet Setovi bitova Set bit profi profesional P db/31 kom./31 buc 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

94 Makita kiegészítők MAKITA PRIBOR Accesorii Makita Bit és dugókulcs készlet Set bitova i nasadnih ključeva Set chei tubulare racsnis behajtóval profi cheie cu clichet B db-os/47 kom./47 buc 1 Bitkészlet Setovi bitova Set bit K darabos/100 kom./100 buc 1 Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie téglához, Ytonghoz, 1 db/cs. za građevinske materijale pentru caramida, BCA, 1 buc/pachet B mm 1 Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie bontáshoz, Z10, 3 db/cs. za građevinske materijale pentru demolări, Z10, 3 buc/pach P mm 1 Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie raklaphoz, Z10, 5 db/cs. za rezanje palete pentru paleti, 5 buc/pach P mm 1 Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie fához, Z4, 5 db/cs. za drvo pentru lemn, Z4, 5 buc/pach P mm 1 94 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

95 Makita kiegészítők MAKITA PRIBOR Accesorii Makita Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie fához, Z6, 5 db/cs. za drvo pentru lemn, Z6, 5 buc/pach P mm 1 Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie fához, Z6, 5 db/cs. za drvo pentru lemn, Z6, 5buc/pach P mm 1 Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie fához, Z6-Z10, 5 db/cs. za drvo pentru lemn, Z6-Z10, 5 buc/pach B mm 1 Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie fémhez, Z14, 5 db/cs. za metal pentru metal, Z14, 5 buc/pach P mm 1 Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie fémhez, Z14, 5 db/cs. za metal pentru metal, Z14, 5 buc/pach P mm 1 Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie fémhez, Z18, 5 db/cs. za metal pentru metal, Z18, 5 buc/pach P mm 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

96 Makita kiegészítők MAKITA PRIBOR Accesorii Makita Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie fémhez, Z24, 5 db/cs. za metal pentru metal, Z24, 5 buc/pach P mm 1 Orrfűrészlap Listovi pile Panza pentru fierastrau sabie fémhez, Z10, 5 db/cs. za metal pentru metal, Z10, 5 buc/pach P mm 1 Szúrófűrészlap HCS listovi pile Panza pentru fierastrau pendular B-10 T301CD fához, műanyaghoz, 5 db/cs. za drvo, čisti rez, 5 kom. B-10 T301CD, pentru lemn, plastic 5 buc/pach A mm 1 Szúrófűrészlap HCS listovi pile Panza pentru fierastrau pendular B-11 T101B fához, műanyaghoz, 5 db/cs. za drvo, čisti rez, 5 kom. B-11 T101B, pentru lemn, plastic, 5 buc/pach A mm 1 Szúrófűrészlap HCS listovi pile Panza pentru fierastrau pendular B-12 T101D fához, műanyaghoz, 5 db/cs. za drvo, čisti rez, 5 kom. B-12 T101D, pentru lemn, plastic, 5 buc/pach A mm 1 Szúrófűrészlap HCS listovi pile Panza pentru fierastrau pendular B-13 AT111C, puhafához, műanyaghoz, 5 db/cs. za drvo, grubi rez, 5 kom. B-13 AT111C, pentru lemn moale, plastic, 5 buc/pach A mm 1 96 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

97 Makita kiegészítők MAKITA PRIBOR Accesorii Makita Szúrófűrészlap HCS listovi pile Panza pentru fierastrau pendular B-17 T224D, gyors íves vágáshoz fába, 5 db/cs. za drvo, brzi rez, 5 kom. B-17 T224D, pentru lemn, 5 buc/pac A mm 1 Szúrófűrészlap HCS listovi pile Panza pentru fierastrau pendular B-19 T101BR, fordított vágásírány fába, 5 db/cs. za drvo, čisti rez, 5 kom. B-19 T101BR, cu dinti de taiere intoarse, pentru lemn, 5 buc/pac A mm 1 Szúrófűrészlap HCS listovi pile Panza pentru fierastrau pendular B-21 T101A, színes fémhez, alumíniumhoz, műanyaghoz, 5 db/cs. za drvo, čisti rez, 5 kom. B-19 T101BR, cu dinti de taiere intoarse, pentru lemn, 5 buc/pac A mm 1 Szúrófűrészlap HCS listovi pile Panza pentru fierastrau pendular B-22 T118A, fém lemezekhez, 5 db/csomag za metal, univerzalni rez, 5 kom. B-22 T118A, pentru tabla de metal, 5 buc/pac A mm, 1,2-2 mm vastagságig 1 Szúrófűrészlap HCS listovi pile Panza pentru fierastrau pendular B-23, fém, 5 db/csomag za metal, univerzalni rez, 5 kom. B-23, pentru metal, 5 buc/pac A mm 1 Szúrófűrészlap HCS listovi pile Panza pentru fierastrau pendular B-24 fémhez, 5 db/cs. za metal, univerzalni rez, 5 kom. B-24, pentru metal, 5 buc/pac A mm 1 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

98 falberendezési javaslatok PREPORUKE ZA OPREMANJE ZIDA Propuneri pentru amenajarea standurilor de prezentare Bautool csempevágó berendezési javaslat egy állványra Preporuka za slaganje Bautool rezača pločica na jedan stalak Stand simplu cu aparate pentru taiat gresie-fainta Bautool 98 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

99 falberendezési javaslatok PREPORUKE ZA OPREMANJE ZIDA Propuneri pentru amenajarea standurilor de prezentare Sigma csempevágó berendezési javaslat egy állványra Preporuka za slaganje Sigma rezača pločica na jedan stalak Stand simplu cu aparate pentru taiat gresie-fainta Sigma SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

100 falberendezési javaslatok PREPORUKE ZA OPREMANJE ZIDA Propuneri pentru amenajarea standurilor de prezentare Szerszám berendezési javaslat három falegységre (3x1,25 m) Preporuka za postavljanje alata na tri zidna organizatora (3x1,25 m) Stand triplu pentru scule si unelte (3x1,25 m) 100 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

101 falberendezési javaslatok PREPORUKE ZA OPREMANJE ZIDA Propuneri pentru amenajarea standurilor de prezentare SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

102 falberendezési javaslatok PREPORUKE ZA OPREMANJE ZIDA Propuneri pentru amenajarea standurilor de prezentare Szerszám berendezési javaslat két falegységre (2x1,25 m) Preporuka za postavljanje alata na dva zidna organizatora (2x1,25 m) Stand dublu pentru scule si unelte (2x1,25 m) 102 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

103 falberendezési javaslatok PREPORUKE ZA OPREMANJE ZIDA Propuneri pentru amenajarea standurilor de prezentare Szerszám berendezési javaslat egy falegységre (1x1,25 m) Preporuka za postavljanje alata na jedan zidna organizatora (1x1,25 m) Stand simplu pentru scule si unelte (1x1,25 m) SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

104 falberendezési javaslatok PREPORUKE ZA OPREMANJE ZIDA Propuneri pentru amenajarea standurilor de prezentare Festőszerszám berendezési javaslat két falegységre (2x1,25 m) Preporuka za postavljanje soboslikarskih alata na dva zidna organizatora (2x1,25 m) Stand dublu pentru scule si unelte de zugravit (2x1,25 m) 104 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

105 falberendezési javaslatok PREPORUKE ZA OPREMANJE ZIDA Propuneri pentru amenajarea standurilor de prezentare Richter alimínium lehúzóléc berendezési javaslat egy állványra Prepopruka za slaganje na stalak Richter aluminijske letve za ravnanje Stand pentru dreptare Richter Vormann berendezési javaslat egy falegységre (1x0,6 m) Preporuka za opremanje Vormann zidnog organizatora (1x0,6 m) Stand pentru produsele Vormann (1x0,6 m) SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 /

106 falberendezési javaslatok PREPORUKE ZA OPREMANJE ZIDA Propuneri pentru amenajarea standurilor de prezentare Vormann berendezési javaslat egy falegységre (1x1,25 m) Preporuka za opremanje Vormann zidnog organizatora (1x1,25 m) Stand pentru produsele Vormann (1x1,25 m) 106 SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018

107 Szerszámkatalógus KATALOG RUČNOG ALATA I PRIBORA CATALOG DE SCULE SI UNELTE szerszámraktár Kiskunhalas Skladište u Kiskunhalasu DEPOZIT SCULE si UNELTE Kiskunhalas bemutatóterem és szerszámüzlet Kiskunhalas Dućan u Kiskunhalasu SHOWROOM Kiskunhalas

108 A z é p í t é s a m i v i l á g u n k! Merkbau Építőipari és Kereskedelmi Kft Kiskunhalas, Jókai u Telefon: Fax: szerszam@merkbau.hu Merkbau SRL Arad, Str. Miron Costin Telefon: Fax: office@merkbau.ro SZERSZÁMKATALÓGUS 2017 / 2018