Fjällräven Hunting ősz/tél

Átírás

1 S A J T ÓA N YAG Fjällräven Hunting ősz/tél Fjällräven CONSCIOUS HUNTING Megbízható felszerelés Tudatos Vadászoknak benne van a türelmes, néma várakozásban, míg leheleted páráját figyeled a csípős levegőben. Benne van pontosan kiszámított mozdulataidban: egyszerre vagy fürge és nesztelen. Ott lapul a hajnalban és az alkonyatban. És minden pillanatban a kettő között, amikor tökéletes harmóniában vagy a természettel. A Fjällräven Tudatos Vadászat koncepciója az egyensúlyról szól. Nem a trófeákról, nem a feltűnésről, nem a sportteljesítményről. Nincs benne fölösleges és szükségtelen pazarlás. Egyszerű, alapvető, emberi. Azt jelenti, hogy kapcsolatba lépünk a természettel. Hogy tiszteljük az élővilágot. Nem a természet legyőzését szimbolizálja, hanem a természetben betöltött szerepünkre irányítja a figyelmet. Saját felelősségünkre. Vadászkollekciónk megbízható felszerelést kínál a tudatos vadásznak. purve yor to t h e roya l co u rt o f s w ed en

2 A Fjällräven 2018-as őszi-téli vadászkollekcióját a Tudatos Vadászok igényeire szabtuk A Fjällräven az 1980-as évek óta gyárt ruhadarabokat és kiegészítőket vadászok számára, a túrafelszerelések terén azonban további két évtizedes múltra tekint vissza. Az idei vadászkollekció megalkotásakor erre a sokéves tapasztalatra építettünk. A Tudatos Vadászat koncepciójával, melyet 2015-ban vezettünk be, a Fjällräven a vadászöltözékek és kiegészítők gyártóinak élvonalába került, köszönhetően kimagasló minőségű, sokoldalú termékeinek. A Fjällrävennél a természet egyensúlyának fenntartását látjuk a vadászatban, nem a sportot vagy a trófeagyűjtést - ezt tükrözi a Tudatos Vadászat gondolata. Ennek szellemében alkottuk meg vadászkollekciónkat is. A G-1000 Eco Silent anyag használata, a mozgás szabadságát biztosító szabás a fj ä l l r ä v e n k ö r n y e z e t v é d e l m i s z i m b ó l u m a i Újrahasznosított poliészter (i t t vagy a zsebek elhelyezése csak néhány példa arra, hogy tudjuk, mire van szüksége egy vadásznak. Termékeinket azonban folyamatosan fejlesztjük. Idén újdonság a Lappland Hike 15 hátizsák, melynek hátlapjához fenntartható forrásból származó gyapjút használtunk. Strapabíró, segít fenntartani az optimális hőháztartást, és természetesen ellenáll a szagoknak. A Fjällräven legújabb hőszigetelő aláöltözet párosa, a Värmland Woolterry Half Zip és a Värmland Woolterry Long Johns, férfiak és nők számára egyaránt elérhető. A merinói gyapjú keverék és a különleges, frottír szövési eljárás megkönnyíti a nedvesség felszívódását, ezáltal hatékony hőszigetelést biztosít tökéletes a várakozással töltött hosszú napokra a szabadban. t u d h a t s z m e g t ö b b e t : w w w. fj a l l r a v e n. h u ) Fluorkarbon-mentes impregnálás Organikus pamut Klíma kompenzált

3 2018. ősz/tél A fenntartható forrásból származó gyapjú most már az új Fjällräven vadászkollekcióban is megtalálható A Fjällräven számára mindig is fontos volt a természetes anyagok használata, melyek közül kiemelkedik a gyapjú sokoldalú tulajdonságaival. Segíti a hőszabályozást még nedvesen is melegen tart, elvezeti a verejtéket, és ellenáll a szagoknak. Nem korlátozza viselőjét, és halk mozgást biztosít. Ezért használunk most még több gyapjút az új Fjällräven vadászkollekcióban. És nem akármilyen gyapjút: gyártásának minden fázisa visszakövethető. Az új Lappland Hike 15 hátizsák tud mindent, amit egy Fjällräven hátizsáktól elvárhatsz: a legapróbb részlet is gondos tervezés eredménye, mint például az állítható vállpánt, a többpontos rögzítés, az akasztók és a vízálló alj. Ami azonban igazán különlegessé teszi a hátizsákot, az a préselt gyapjú hátlap. 80% gyapjúból és 20% poliészterből áll, így a műanyagok és habok környezetbarát alternatíváját kínálja. A gyapjú révén a Fjällräven történetében új együttműködés veszi kezdetét. Az általunk használt gyapjú nem csupán teljes mértékben ellenőrizhető, európai forrásból származik, de a gyártáshoz maradékanyagokat is felhasználnak, hogy az új termék előállítása a lehető legkevésbé terhelje a környezetet. A Värmland Woolterry Half Zip és a Värmland Woolterry Long Johns női és férfi modelljei szintén fenntartható technológiával előállított gyapjúból készülnek. Ezek a darabok a Fjällräven és az etikus módon készült, ellenőrizhető forrásból származó gyapjút gyártó Aclima norvég családi vállalkozás együttműködéséből születtek meg. A merinói gyapjú keverékből, frottír szövési technikával előállított aláöltözet melegen tart, ugyanakkor elvezeti a nedvességet, és gondoskodik róla, hogy a ruha ne tapadjon a bőrhöz. Így a természet legjavát és a legújabb gyártási technológiákat ötvözve megalkottuk a Fjällräven kiemelkedő minőségű vadászruháit és vadászfelszerelését. A teljes kollekció megtalálható a kiemelt üzletekben és online szeptembertől. Åke Nordin 1960-ban alapította meg a Fjällräven vállalatot a saját pincéjében, a Svédország északi részén található Örnsköldsvik városkában. A vállalat által előállított, időtálló, praktikus, strapabíró szabadtéri darabok a világ minden pontján ott vannak, és több mint 30 országban kaphatók. A Fjällräven termékkínálatában egyaránt szerepelnek szabadtéri női és férfi ruhadarabok és kiegészítők, valamint hátizsákok, sátrak és hálózsákok. A Fjällräven számára alapvető fontosságú az emberek, állatok és a természet iránti felelős hozzáállás; igyekszik felkelteni és fenntartani a szabadtéri programok iránti érdeklődést. A vállalat indította útjára a népszerű Fjällräven Classic és Fjällräven Polar elnevezésű szabadtéri programsorozatot, amelyek évről évre több ezer résztvevőt vonzanak. Nagy felbontású termékfotók: Bővebb információ: Zsolt Beszédes, zsolt.beszedes@fenixoutdoor.se Follow Fjällräven at:

4 t e r m é k át t e k i n t ő Lappland Hike 15 Ez a sokoldalú, fokozott igénybevételre tervezett hátizsák ideális társa az aktív vadászoknak. Keskenyre szabott kialakításának köszönhetően tökéletesen illeszkedik a háthoz, így kevésbé akad bele az ágakba vagy az aljnövényzetbe. A környezettudatos vásárlók értékelni fogják, hogy a hátrész újrahasznosított, préselt gyapjúból készült, mely kiváló, fenntartható alternatívája a mesterséges anyagoknak. A 80% gyapjúból és 20% poliészterből készült szövet rendkívül tartós és az optimális hőszabályozást is segíti, a kellemetlen szagokat pedig elvezeti. Strapabíró, G-1000 HeavyDuty Eco S anyagból készült, melyhez 500d nejlonszálból gyártott vízálló aljrész társul. 100%-ban ellenőrizhető, európai forrásból származó, a gyártás során megmaradt gyapjúból. Egyedi tervezésű, stabilitást nyújtó hátrész, préselt gyapjúból. Lappland Hike 15 Anyag*... G-1000 HeavyDuty Eco S: 65% poliészter, 35% pamut. 500d 100% poliamid. 100% gyapjú. Magasság...47 cm Szélesség...24 cm Mélység...17 cm Térfogat...15 L Esővédő...Elérhető Tömeg g Black 550 Dark Olive 633 *) A nem-textil részek állati eredetű elemeket tartalmazhatnak

5 t e r m é k át t e k i n t ő Värmland Woolterry Half zip (női/férfi) Ezzel a puha, merinói gyapjú keverékből készült, gyakori igénybevételre tervezett aláöltözettel az egész napot a szabadban töltheted. A speciális, ritka szövésű gyapjúanyagot kimondottan a Fjällräven számára fejlesztette ki az Aclima. Az anyag hatékonyan vezeti el a nedvességet, hogy kényelmes, száraz érzést biztosítson. Tökéletes társ a hidegben történő vadászáshoz, hogy a mínuszok helyett inkább a vadra figyelhess. A laza szövésű gyapjúból készült anyag sok levegőt zár magába, így rendkívül jó hőszigetelő. Az anyag szerkezete a frottírhoz hasonlít, mely gondoskodik a nedvesség elvezetéséről, valamint megakadályozza, hogy a testhez tapadjon a ruha, így biztosítja a kellemes, száraz érzetet. Külső felülete sima, így nem súrlódik a többi rétegen. Värmland Woolterry Half Zip W Värmland Woolterry Half Zip M Méretek... xxs-xl Szabás...Regular Fit Anyag*...Frottír gyapjú: 52% gyapjú, 35% poliészter, 13% poliamid. Bordázott gyapjú: 95% gyapjú, 5% elasztán. Gyapjú illesztés: 100% gyapjú Súly 240 g S-es méretben Méretek... xs-xxxl Szabás...Regular Fit Anyag*...Frottír gyapjú: 52% gyapjú, 35% poliészter, 13% poliamid. Bordázott gyapjú: 95% gyapjú,5% elasztán. Gyapjú illesztés: 100% gyapjú Súly g M-es méretben Dark Olive 633 Dark Olive 633 *) A nem-textil részek állati eredetű elemeket tartalmazhatnak

6 t e r m é k át t e k i n t ő Värmland Woolterry Long Johns (női/férfi) Ha a vadász fázik, könnyen lankad a figyelme. Ez a puha, merinói gyapjú keverékből készült jégeralsó azonban melegen tart az erdőben töltött fagyos napokon. A laza, frottír szövésű gyapjúanyag ideális hőszigetelést biztosít, bordázott felületeinek köszönhetően pedig tökéletesen illeszkedik a további rétegek alá. Tökéletes hideg időben, váltakozó mértékű aktivitást igénylő vadászathoz, mivel a gyapjú segíti a test hőmérsékletének szabályozását. Elöl és hátul is laza, frottír szövésű gyapjúanyagból készült, egészen a térd alatti részig, hogy ott tartson melegen, ahol a leginkább szükség van rá. Az oldalrészen és a lábszáron bordázott anyagból készült, a tökéletes illeszkedés érdekében. Värmland Woolterry Long Johns W Värmland Woolterry Long Johns M Méretek... xxs-xl Anyag*...Frottír gyapjú: 52% gyapjú, 35% poliészter, 13% poliamid. Bordázott gyapjú: 95% gyapjú,5% elasztán. Súly g s-es méretben Méretek... xs-xxxl Anyag*...Frottír gyapjú: 52% gyapjú, 35% poliészter, 13% poliamid. Bordázott gyapjú: 95% gyapjú,5% elasztán. Súly g m-es méretben Dark Olive 633 Dark Olive 633

7 A Fjällräven vadászkollekciókról A Fjällräven három vadászkollekcióját különböző típusú vadászatokra fejlesztették. A kollekciók a Fjällräven hazája, Svédország három régiójáról kapták a nevüket. Bár elnevezésükben Skandinávia hideg éghajlatát idézik meg, a világ minden pontján bevethetők. Lappland A Lappland kollekció Svédország legészakabbra fekvő régiójáról kapta a nevét. A Lappland termékeket aktív vadászatra, hegyvidékre tervezték, ahol nem ritkán zord időjárási körülmények között kell becserkészni a vadat. Ebben a kollekcióban található a PFC-mentes impergnálással készült Lappland Eco-Shell Jacket és a díjnyertes Lappland Eco-Shell Poncho, valamint a G-1000 Silent Eco anyagból előállított Lappland Pyrsch kabát és nadrág. A kollekcióban aláöltözet, ingek, mellények, sapkák és sálak is megtalálhatók. Värmland A Värmland kollekció a hagyományokról szól, éppúgy, mint a régió, amelytől a nevét kölcsönözte. Természetes anyagokkal büszkélkedik, szabása klasszikus, megjelenése időtálló. Ideális azoknak a vadászoknak, akik sok időt töltenek csöndes várakozással. A kollekció kiemelt darabjai a Värmland Padded Jacket és Trousers, melyek G-Loft Supreme béléssel készültek, így mindig melegen tartanak. värmland sörmland lappland Sörmland A Fjällräven legsokoldalúbb kollekciója a Sörmland. Ez egy lazább összeállítás, mely épp olyan kellemes viselet a vadászkunyhóban, mint a terepen. A kollekcióban megtalálhatók dzsekik, nadrágok, pulóverek, kardigánok, polárfelsők, ingek, mellények és sapkák. Åke Nordin 1960-ban alapította meg a Fjällräven vállalatot a saját pincéjében, a Svédország északi részén található Örnsköldsvik városkában. A vállalat által előállított, időtálló, praktikus, strapabíró szabadtéri darabok a világ minden pontján ott vannak, és több mint 30 országban kaphatók. A Fjällräven termékkínálatában egyaránt szerepelnek szabadtéri női és férfi ruhadarabok és kiegészítők, valamint hátizsákok, sátrak és hálózsákok. A Fjällräven számára alapvető fontosságú az emberek, állatok és a természet iránti felelős hozzáállás; igyekszik felkelteni és fenntartani a szabadtéri programok iránti érdeklődést. A vállalat indította útjára a népszerű Fjällräven Classic és Fjällräven Polar elnevezésű szabadtéri programsorozatot, amelyek évről évre több ezer résztvevőt vonzanak. Nagy felbontású termékfotók: Bővebb információ: Zsolt Beszédes, zsolt.beszedes@fenixoutdoor.se Follow Fjällräven at:

8 Lappland aktív vadászat összetett kihívás a mozgás szabadsága Az aktív vadászoknak, akiknek az időjárás viszontagságaival és a váltakozó intenzitású vadászat kihívásaival kell szembenézniük, kifejlesztettük a Lappland kollekciót. A népszerű Keb szériára épül a továbbfejlesztett, hibrid ruhadarabokat tartalmazó összeállítás. A Lappland kollekciót olyan anyagokból alkottuk meg, melyek követik a viselőjük mozdulatait és ellenállnak a zord időjárási viszonyoknak. A Lappland kollekció olyan díjnyertes darabokat tartalmaz, mint például a Lappland Eco-Shell Poncho. Ez a klasszikus esővédő öltözet kiválóan szellőzik és számos praktikus tulajdonságának köszönhetően viselője figyelmét még a heves esőzés sem terelheti el. A Lappland kollekcióban található a Lappland Pyrsch Jacket és Trousers is, melyek erős, ragaszott polár szövetből és G-1000 Silent Eco anyagból készültek, ami lehetővé teszi, hogy közelebb lopózhassunk a vadhoz. És természetesen az új Lappland Hike 15 is része az összeállításnak. Ez a sokoldalú hátizsák tökéletesen illeszkedik hátunkhoz, így nesztelen mozgást biztosít. Különleges hátlapja újrahasznosított gyapjúból készült, amely ellenőrizhető forrásból származik. Lappland Balaclava Cap ( ) Lappland Pyrsch Jacket W ( ) Lappland Pyrsch Trousers W ( ) Lappland Hike 15 ( ) Lappland Eco-Shell Poncho ( /211) Lappland Eco-Shell Jacket M ( ) Lappland Balaclava Cap ( ) Lappland Hybrid Trousers M ( ) Singi Two-Pin Belt

9 Värmland meleg és praktikus klasszikus stílus strapabíró kialakítás A Värmland kollekciót azokra a hosszú napokra alkottuk meg, amikor bármi megtörténhet de lehet, hogy semmi sem történik. Ezek a vastag, mégis kényelmes dzsekik és nadrágok az időjárástól függetlenül melegen tartanak. A Värmland ruhadarabok tökéletesek kutyás vadászathoz, mely váltakozó aktivitást kíván: sokáig kell egy helyben ülnünk a nyirkos, szürke, őszi időben, míg aztán hirtelen hajszára váltunk. A Värmland kollekció olyan ruhadarabokat tartalmaz, mint a Brenner Pro Padded Jacket, egy vízálló és szélvédő vadászdzseki meleg Supreme Microloft szigeteléssel. Az összeállítás két új darabja, a Värmland Woolterry Half Zip és Long Johns, kényelmes, meleg aláöltözet, amely a nedvességet elvezeti. Merinói gyapjú keverékből készültek, hogy vadászat közben ne a hideggel kelljen foglalkoznod. Hiszen ha a vadász fázik, könnyen lankad a figyelme. Värmland Woolterry Long Johns W ( ) Värmland Woolterry Half Zip W ( ) Brenner Pro Padded Jacket W ( ) Brenner Pro Trousers W ( ) Singi Belt 2.5 cm ( ) Lappland Fleece Hat ( ) Stubben ( ) Värmland Padded Jacket M ( ) Värmland Woolterry Half Zip M ( ) Pintail Cap ( ) Värmland Trousers M ( ) Värmland Woolterry Long Johns M ( ) Vämland Jacket M ( )

10 Sörmland változatos vadászat Erdei élet klasszikus stílus és hagyományos szabás Enyhén karcsúsított szabás, klasszikus stílus, tartósság és funkcionalitás, valamint a Fjällräventől megszokott odafigyelés a részletekre: néhány apróság, amiért a Sörmland kollekciót fogod leakasztani a fogasról akkor is, ha nem vadászni indulsz. A Sörmland kollekcióba olyan ruhadarabok tartoznak, mint például a Sörmland Padded Jacket, egy vízálló dzseki G-1000 Silent Eco anyagból, könnyű, szintetikus béléssel, valódi időtlen klasszikus. A Sörmland Tapered Winter Trousers kényelmes, meleg, szűk szárú vadásznadrág egyszerű és letisztult kivitelben. Sörmland Padded Jacket W ( ) Sörmland Flannel Shirt LS W ( ) Sörmland Tapered Winter Trousers W ( ) Sörmland Padded Vest W ( /030) Sörmland Felt Hat ( ) Shotgun Case ( ) Singi Belt 2.5 cm ( ) Sörmland Padded Vest M ( ) Sörmland Reversible Beanie ( ) Sörmland Tapered Trousers M ( ) Canada Shirt M ( ) Singi Belt 4 cm ( )

11 VÁLOGATOT T ANYAGOK A Fjällräven anyagokról A Fjällräven kimeríthetetlen ihletforrása a természet. Ezt tükrözi anyagválasztásunk is. Amikor csak lehetséges, közvetlenül a természetből nyert anyagokat használunk, mint például a gyapjú, a pamut vagy a tollpehely. Ugyanakkor a természetből merítünk ihletet az olyan szintetikus anyagok megalkotásához is, amelyek egyedi megoldást kínálnak egy-egy kihívásra. A Fjällräven számos anyagát magunk fejlesztettük ki, néhányhoz pedig elismert beszállítókat hívtunk segítségül. Ezzel együtt, a Fjällrävennél nem csupán arra törekszünk, hogy magas minőségű anyagokat alkossunk; ezeknek az anyagoknak bírniuk kell a fokozott igénybevételt is, valamint fontos, hogy a környezetre a lehető legkevesebb hatást fejtsék ki. Eco-Shell A Fjällräven vízhatlan, légáteresztő héjanyaga, mely perfluorszénhidrogénmentes impregnálást kapott Amikor a Fjällrävennél megalkottuk az Eco-Shellt, nem pusztán egy időjárás viszontagságainak ellenálló, strapabíró, mégis légáteresztő anyagot akartunk létrehozni. Arra törekedtünk, hogy mindezt a természet szükségtelen szennyezése nélkül tegyük. Az Eco-Shell poliészterből készül, melynek egy része újrahasznosított. Ez kevesebb nyersanyagot igényel, és a jövőben reményeink szerint könnyebb lesz újrahasznosítani. Környezetterhelési értékét kompenzáltuk, és ami a legfontosabb: PFC-mentes bevonattal kezeltük. G-1000 Silent Eco Sokoldalú, ellenálló és nesztelen anyag vadászathoz tökéletes A g-1000 a Fjällräven legfontosabb anyaga. A hátizsákoktól kezdve a kabátokon át a nadrágokig mindenhol használjuk. Ez a sűrű szövésű anyag 65% poliésztert és 35% pamutot tartalmaz, és a Greenland Wax segítségével számos időjárási körülményhez tud alkalmazkodni. Egy kis odafigyeléssel nagyon sokáig hű társad lesz a kalandokban. Az anyag Silent Eco verzióját kimondottan arra fejlesztettük ki, hogy a lehető leghalkabban lehessen benne mozogni. Ez a típusú g-1000 anyag fésült felületet kap, amitől sokkal puhább és nesztelenebb lesz, ezáltal ideális társ a vadászaton. Természetesen a g-1000 összes kedvelt és jól bevált tulajdonságával rendelkezik, a vízálló és szélvédő hatás érdekében pedig viaszozva kapható. És hogy miért Eco? Gyártásához újrahasznosított poliésztert és biopamutot használtunk, így a természetet is kíméljük vele.

12 VÁLOGATOT T ANYAGOK Gyapjú Tartós, elvezeti a szagokat, és még nedvesen is melegen tart A gyapjú kétségkívül az egyik legpraktikusabb természetes anyag. Nem pusztán hőszigetel, hanem a hőszabályozást segíti, így egyaránt tud melegen tartani és hűsíteni is. A gyapjú elvezeti a nedvességet, és ezzel együtt a szagokat is. Így akár az egész napot a természetben töltheted, gyapjúruhádnak mégsem lesz kellemetlen szaga. A gyapjúszálak szerkezetének köszönhetően pedig a gyapjú még nedvesen is melegen tart. A szálak méretétől függően a gyapjúruha egészen vékony is lehet, arról nem is beszélve, mennyire tartós és kényelmes. Tollpehely Etikusan termelt, súlyához képest pedig különösen meleg A tollpehely amilyen könnyű, olyan hatékonyan képes melegen tartani. Laza szerkezetének köszönhetően sok levegőt tart meg rostjai között, ami megakadályozza a hő elillanását. A Fjällräven és a tollpehely közös története 1974-ben kezdődött, amikor a vállalat alapítója, Åke Nordin elhatározta: megalkotja a kabátot, amely még a leghidegebb svéd teleken is melegen tart. Így jött létre az Expedition Down Jacket, melyet unciánként 600 köbhüvelyk minőségi pehellyel töltöttek. A Fjällrävennél azóta is a legkiválóbb minőségű tollpelyhet használjuk ben pedig elindítottuk a Fjällräven Down Promise programot, mely garantálja a teljes mértékben visszakövethető eredetű pehely alkalmazását és tiltja az élő tollfosztást. G-Loft Supreme Kellemesen melegen tart, még nedvesen is A Fjällrävennél előnyben részesítjük a természetes anyagokat a mesterségesekkel szemben. Ha hideg és nedves időben sem szeretnél fázni, a szintetikus hőszigetelés a legjobb megoldás. Az osztrák Goldeck Textil hőszigetelésre specializálódott szakemberei kifejezetten a Fjällräven számára fejlesztették ki a G-Loft Supreme anyagot, mely vékony, üreges, 10%-ban újrahasznosított anyagból készült poliészterszálakból áll. Az anyag természetéből adódóan apró légüregeket képez, éppúgy, mint a tollpehely. Ezek a légüregek zárják el saját testmelegünket a hidegtől. A G-Loft Supreme anyag különleges tulajdonsága, hogy összepréselés után is könnyedén visszanyeri eredeti formáját. Ez az emlékező-tehetség az újrahasznosított poliészterből készült szálaknak köszönhető. Ezek a szálak ugyanis merevebbek frissen gyártott társaiknál, így tartós formát biztosítanak az anyagnak. Ez a tulajdonsága pedig többszöri mosás és hosszú távú használat után is megmarad.