7621/16 ADD 9 MB/md DGC 1A. Az Európai Unió Tanácsa. Brüsszel, október 12. (OR. en) 7621/16 ADD 9. Intézményközi referenciaszám: 2016/0091 (NLE)

Átírás

1 Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 12. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0091 (NLE) 7621/16 ADD 9 WTO 84 SERVICES 9 COLAC 23 JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: Csatlakozási jegyzőkönyv az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Kolumbia és Peru közötti kereskedelmi megállapodáshoz, Ecuador csatlakozásának figyelembevétele céljából 7621/16 ADD 9 MB/md DGC 1A HU

2 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Kizárólag textilbetétes Kizárólag műanyagbetétes Más Végtelen meghajtó- vagy erőátviteli szíj, trapéz keresztmetszettel (V-alakú meghajtószíj), V-bordázattal, 60 cm-t meghaladó, de legfeljebb 180 cm külső kerülettel Végtelen meghajtó- vagy erőátviteli szíj, trapéz keresztmetszettel (V-alakú meghajtószíj), a V-bordázatú kivételével, 60 cm-t meghaladó, de legfeljebb 180 cm külső kerülettel Végtelen meghajtó- vagy erőátviteli szíj, trapéz keresztmetszettel (V-alakú meghajtószíj), V-bordázattal, 180 cm-t meghaladó, de legfeljebb 240 cm külső kerülettel Végtelen meghajtó- vagy erőátviteli szíj, trapéz keresztmetszettel (V-alakú meghajtószíj), a V-bordázatú kivételével, 180 cm-t meghaladó, de legfeljebb 240 cm külső kerülettel Végtelen szinkronszíj, 60 cm-t meghaladó, de legfeljebb 150 cm külső kerülettel Végtelen szinkronszíj, 150 cm-t meghaladó, de legfeljebb 198 cm külső kerülettel Más Radiális Más Radiális PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 165

3 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más Repülőgéphez Motorkerékpárhoz Kerékpárhoz Mezőgazdasági vagy erdőgazdasági járművekhez és gépekhez Építőipari vagy ipari rakodógépekhez, és járművekhez és gépekhez, és abroncsátmérője legfeljebb 61 cm Építőipari vagy ipari rakodógépekhez, és járművekhez és gépekhez, és abroncsátmérője meghaladja a 61 cm-t Más Mezőgazdasági vagy erdőgazdasági járművekhez és gépekhez Építőipari vagy ipari rakodógépekhez, és járművekhez és gépekhez, és abroncsátmérője legfeljebb 61 cm Építőipari vagy ipari rakodógépekhez, és járművekhez és gépekhez, és abroncsátmérője meghaladja a 61 cm-t Más Személygépkocsihoz (beleértve a mikrobuszt és a versenyautót is) Autóbuszhoz vagy tehergépjárműhöz Repülőgéphez Más PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 166

4 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Használt légabroncs Gumiabroncs-tömlővédő szalag Tömör gumiabroncs Kisnyomású gumiabroncs Újrafutózáshoz Más Személygépkocsihoz (beleértve a mikrobuszt és a versenyautót is), autóbuszhoz vagy tehergépjárműhöz Kerékpárhoz Más Óvszer Más Sebészeti Sugárzás elleni Más Sugárzás elleni Nedvesruha Más Habgumiból Padlóburkoló és szőnyeg Törlőgumi 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 167

5 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Tömítés és alátét Csónak vagy dokkütköző, felfújható is Ciszterna, összenyomható is (tartály) Légabroncs vulkanizálására és újrafutózására szolgáló géphez való zsák Más Más áru műszaki célra Porvédő féltengelyhez Más Dugó Belső tömlő és légabroncs javítására szolgáló sallerfolt Nyomtató burkolat Más Keménygumi (pl. ebonit) minden formában, beleértve a hulladékot és törmeléket is; keménygumiból készült áruk Egész bőr szárítva legfeljebb 8 kg tömegű, szárazon sózva legfeljebb 10 kg tömegű vagy kezeletlenül, vizesen sózva vagy másképpen tartósítva legfeljebb 16 kg tömegű Egész bőr, 16 kg-ot meghaladó tömegű Más, beleértve a hátbőrt (egész krupont), a talpbőrt (talpkrupont) és a hasszélt is Gyapjasan 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 168

6 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Pácolva Más Hüllőbőr Sertésbőr Más Teljes, hasítatlan barkás bőr; barkaoldali hasíték Más Teljes, hasítatlan barkás bőr; barkaoldali hasíték Más Nedves állapotban (beleértve a wet-blue -t is) Száraz állapotban (crust vagy kéregbőr) Nedves állapotban (beleértve a wet-blue -t is) Száraz állapotban (crust vagy kéregbőr) Nedves állapotban (beleértve a wet-blue -t is) Száraz állapotban (crust vagy kéregbőr) Hüllőbőr Nedves állapotban (beleértve a wet-blue -t is) Száraz állapotban (crust vagy kéregbőr) Teljes, hasítatlan barkás bőr Barkaoldali hasíték PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 169

7 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más Teljes, hasítatlan barkás bőr Barkaoldali hasíték Más Juh vagy bárány gyapjú nélküli, cserzés vagy kérgesítés után tovább kikészített bőre, beleértve a pergamentált bőrt, hasítva is, a 4114 vtsz. alá tartozó bőr kivételével Kecske vagy gidabőr Sertésbőr Hüllőbőr Más Puhított bőr (beleértve a samoa kombinációval kikészítettet is) Lakkbőr és laminált lakkbőr; metalizált bőr Mesterséges bőr, kikészített bőrből vagy bőrrostból lemez, lap vagy csík alakban, tekercsben is Bőráruk előállítására nem alkalmas bőrdarabok és egyéb hulladékok kikészített bőrből vagy mesterséges bőrből; kikészített bőr pora és lisztje Nyerges és szíjgyártóáru (beleértve az istrángot, hámot, pórázt, térdvédőt, szájkosarat, nyeregtakarót, nyeregtáskát, kutyakabátot és hasonlót is) bármilyen anyagból, bármilyen állat számára Bőrönd, koffer, piperedoboz, diplomatatáska Más PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 170

8 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Bőrönd, koffer, piperedoboz, diplomatatáska Más Más Természetes, mesterséges, rekonstruált vagy lakkbőr külső felülettel Műanyag lap vagy textil külső felülettel Más Természetes, mesterséges, rekonstruált vagy lakkbőr külső felülettel Műanyag lap vagy textil külső felülettel Más Útitáska és hátizsák Más Műanyag lap vagy textil külső felülettel Útitáska és hátizsák Más Ruházati cikkek Sportoláshoz különlegesen tervezett Más Derékszíj és vállszíj Más ruházati tartozék PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 171

9 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Meghajtó vagy erőátviteli szíj Más Catgut Kolbászbél Más Vidra egész szőrméje, fej, farok vagy láb nélkül is Bárányfélék, úgymint az asztrahán, breitschwantz, karakül, perzsa és hasonló bárány, az indiai, kínai, mongol vagy tibeti bárány egész szőrméje, fej, farok vagy láb nélkül is Róka egész szőrméje, fej, farok vagy láb nélkül is Más egész szőrméje, fej, farok vagy láb nélkül is Fej, farok, láb és más részek vagy vágott darabok, szűcsáruként felhasználhatók Vidrából Más Fej, farok, láb és más részek vagy vágott darabok, nem összeállítva Egész szőrme és részei vagy vágott darabjai összeállítva Alpaka szőre Más Alpaka szőre Más PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 172

10 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Műszőrme és abból készült áruk Tűzifa Tűlevelű fából Nem tűlevelű fa Fűrészpor és fahulladék és -maradék, hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve is Bambusznádból Más Festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel kezelve Más, tűlevelű fából Dark red meranti, light red meranti és meranti bakau Más Tölgyfából (Quercus spp.) Bükkfából (Fagus spp.) Más Tűlevelű fából Nem tűlevelű fa Fagyapot; faliszt Nem impregnált PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 173

11 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más Kis lemezek ceruza gyártásához Más Mahagóni (Swietenia spp.) Virola, imbuia és balsa Dark red meranti, light red meranti és meranti bakau White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti és alan Sapelli Iroko Más Magyaltölgyből, parafából és más tölgyből (Quercus spp.) Bükkfából (Fagus spp.) Juharfából (Acer spp.) Cseresznyefából (Prunus spp.) Kőrisfából (Fraxinus spp.) Más Kis lemezek ceruza gyártásához Más 10 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 174

12 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Dark red meranti, light red meranti és meranti bakau Más Más Szalag- és szegélyléc parketta gyártásához nem összeállítva Legömbölyített léc Más Bambusznádból Szalag- és szegélyléc parketta gyártásához nem összeállítva Legömbölyített léc Más Forgácslemez Irányított forgácselrendezésű lemez (OSB) Más Más Legfeljebb 5 mm vastagságú mm-t meghaladó de legfeljebb 9 mm vastagságú mm t meghaladó vastagságú ,8 g/cm³-t meghaladó sűrűséggel ,5 g/cm³-t meghaladó, de legfeljebb 0,8 g/cm³ sűrűséggel PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 175

13 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Legfeljebb 0,5 g/cm³ sűrűséggel Bambusznádból Legalább egy, az árucsoporthoz tartozó alszámos megjegyzés 1. pontjában meghatározott trópusi fa külső réteggel (színoldal) Más, legalább egy, nem tűlevelű fa külső réteggel (színoldal) Más Enyvezett bútorlap, léc és lemezbetétes asztaloslemez és bútorlap Más Tömörített fa tömb, lap szalag vagy profil alakban Festmény, fénykép, tükör vagy hasonló tárgyak fakerete Láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag; kábeldob Rakodólap, keretezett és más szállítólap; rakodólap keret Hordó, kád, dézsa és fából készült más kádáripari termék és azok elemei, beleértve a hordódongát is Szerszám Más Ablak, franciaablak és ezek kerete Ajtó és kerete és küszöb Zsaluzat betonszerkezeti munkához Zsindely PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 176

14 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Oszlop és gerenda Mozaik padlóhoz Más, többrétegű Más Enyvezett épületfa Más Asztali és konyhai cikkek fából Kis szobor és más díszműáru fából Más Ruhaakasztó Cséve, orsó, kopsz, varrócérna orsó és hasonló áruk fából Fogpiszkáló Pálcika és kanál édesipari termékhez és jégkrémhez Gyufaszál Más Természetes parafa, nyersen vagy egyszerűen előkészítve Más Természetes parafa kéregtelenítve, vagy durván négyzetes alakúra vágva, vagy téglalap alakú tömb, lemez, lap vagy csík alakban (beleértve a parafa dugó gyártásához kivágott éles peremű nyersdarabokat is) 5 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 177

15 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Dugó Más Tömb, lemez, lap és csík; bármilyen alakú burkolólap; tömör henger, beleértve a tárcsát vagy korongot is Dugó Tömítés, alátét és más hasonló árú Más Bambusznádból Rotangból Más Bambusznádból Rotangból Más növényi anyagból Más Bambusznádból Rotangból Más Más Mechanikai úton előállított facsiszolat Kémiai úton előállított, oldódó papíripari rostanyag Tűlevelű fa 5 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 178

16 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Nem tűlevelű fa Tűlevelű fa Nem tűlevelű fa Tűlevelű fa Nem tűlevelű fa Tűlevelű fa Nem tűlevelű fa Mechanikai és kémiai pépesítési eljárások kombinációjával előállított papíripari rostanyag Pamutlinters rostanyag Papíripari rostanyag visszanyert (hulladék és használt) papírból vagy kartonból nyert szálakból Más, bambusznádból Mechanikai úton előállított Kémiai úton előállított Félkémiai úton előállított Fehérítetlen nátronpapír vagy -karton vagy hullámpapír vagy karton Anyagában nem színezett, főként fehérített kémiai rostanyagot tartalmazó más papír vagy karton Főleg mechanikai facsiszolatot tartalmazó papír vagy karton (pl. újságpapír, folyóirat és hasonló nyomtatott papír) Más, beleértve a válogatás nélküli hulladékot 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 179

17 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Újságpapír tekercsben vagy ívben Kézi merítésű papír és karton Fény-, hő- vagy elektromosság-érzékeny papír vagy karton gyártására alkalmas alappapír Tapéta alappapír g/m 2 -nél kisebb négyzetméter tömegű papír Biztonsági papír bankjegyekhez Más biztonsági papír Más Biztonsági papír bankjegyekhez Más biztonsági papír Más Biztonsági papír bankjegyekhez Más biztonsági papír Más Tekercsben Más g/m 2 -nél kisebb négyzetméter-tömegű, az árucsoporthoz tartozó megjegyzések 4. pontjában meghatározottaknak megfelelően Más PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 180

18 Ívekben, amelyek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon legfeljebb 435 mm és a másik oldalon legfeljebb 297 mm g/m 2 -nél kisebb négyzetméter-tömegű, az árucsoporthoz tartozó megjegyzések 4. pontjában meghatározottaknak megfelelően Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más Cellulózvatta és cellulózszálakból álló szövedék Más Fehérítetlen Más Fehérítetlen Más Fehérítetlen Más Nedvszívó, díszítő műanyag lap gyártásához használt Más Anyagában egyenletesen fehérítve, és több mint 95 tömegszázalékban kémiai eljárással nyert fa rostanyagot tartalmaz Más Fehérítetlen Anyagában egyenletesen fehérítve, és több mint 95 tömegszázalékban kémiai eljárással nyert fa rostanyagot tartalmaz PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 181

19 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más Hullám alappapír félkémiai eljárással nyert nyersanyagból Szalmaalapú hullám alappapír Más Legfeljebb 150 g/m 2 tömegű g/m 2 tömeget meghaladó Szulfit csomagolópapír tömegszázalék pamut vagy manilakender szálból készült, enyvezetlen, ásványi vegyületet nem tartalmaz Legalább 70 tömegszázalék, de 100 tömegszázaléknál kevesebb pamutszál tartalommal Más Nemezpapír és karton Nedvszívó, díszítő műanyag lap gyártásához használt Elektromos szigeteléshez Többrétegű papír és karton (a , , vagy alszámok alá tartozók kivételével) Más Elektromos szigeteléshez Többrétegű papír és karton (a , , vagy alszámok alá tartozók kivételével) PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 182

20 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más Elektromos szigeteléshez Többrétegű papír és karton (a , , vagy alszámok alá tartozók kivételével) Merev karton, fajsúlya nagyobb, mint Más Növényi pergamen Zsírpapír Pauszpapír Pergamenpapír és más fényezett, átlátszó vagy áttetsző papír Többrétegű papír és karton (ragasztóval összeragasztott papír- vagy kartonlapokból összeállítva) felületi impregnálás vagy bevonás nélkül, belső erősítéssel is, tekercsben vagy ívben Hullámpapír és -karton, perforálva is Nátron zsákpapír kreppelve vagy redőzve, domborítva vagy perforálva is Más nátronpapír kreppelve vagy redőzve, domborítva vagy perforálva is Más Önmásolópapír Más Legfeljebb 60 g/m 2 tömegű PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 183

21 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más g/m 2 tömeget meghaladó Oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon 360 mm-t meghaladja, és a másik oldalon 150 mm-t meghaladja Más Más Kis négyzetméter-tömegű bevont papír (LWC) Más Anyagában egyenletesen fehérítve, és több mint 95 tömegszázalékban kémiai eljárással nyert fa rostanyagot tartalmaz, legfeljebb 150 g/m 2 tömegű Anyagában egyenletesen fehérítve, és több mint 95 tömegszázalékban kémiai eljárással nyert fa rostanyagot tartalmaz, 150g/m 2 tömeget meghaladó Más Többrétegű Más Anyagában kátránnyal bevont, fajsúlya nagyobb mint 1, fényezett, lakkozott vagy vaknyomott is Más PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 184

22 Több mint 15 cm szélességű tekercsben vagy ívekben, amelynek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon több mint 36 cm és a másik oldalon több mint 15 cm Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más Több mint 15 cm szélességű tekercsben vagy ívekben, amelynek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon több mint 36 cm és a másik oldalon több mint 15 cm Más Közbenső alumíniumfólia réteggel élelmiszer csomagolására, élelmiszeriparban használt, nyomtatott is Mindkét oldalán műanyaggal borított vagy bevont, élelmiszeriparban használt, nyomtatott is Más Nedves dörzspapír gyártásához Közbenső alumíniumfólia réteggel élelmiszer csomagolására, élelmiszeriparban használt, nyomtatott is Melamingyantával impregnált papír, díszített vagy nyomtatott is Elektromos szigeteléshez Mindkét oldalán műanyaggal borított vagy bevont, élelmiszeriparban használt, nyomtatott is Szűrőpapír Más PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 185

23 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Elektromos szigeteléshez Más Lakkozott, vaknyomott is, fajsúlya nagyobb mint Tömítéshez és alátéthez és más hasonló áruhoz Vonalas, vonalazott vagy négyzetrácsos Nedvszívó papír, díszített vagy nyomtatott, nem impregnált, díszítő műanyagréteg készítéséhez Más Papíripari rostanyagból készült szűrőtömb, -tábla és lap Könyvecske vagy hüvely alakban Legfeljebb 5 cm széles tekercsben Más Ingrain papír Tapéta és hasonló falborító, amely színoldalon erezett, domborított, színezett, mintásan nyomott vagy más módon díszített, műanyagréteggel bevont vagy beborított papír Más Önmásolópapír Más Boríték PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 186

24 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Zárt levelezőlap, postai levelezőlap és más levelezőlap Levelezőpapír készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz, tasak, tárca és mappa Toalett- (WC)-papír Zsebkendő, tisztító- vagy arckendő és törlő Asztalterítő és szalvéta Csecsemőpelenka és pelenkabetét Egészségügyi betét és tampon Más Ruházati cikk és tartozék Más Doboz, láda és tok hullámpapírból vagy -kartonból Összehajtható doboz, láda és tok, a hullámpapírból vagy -kartonból készültek kivételével Többrétegű Más Más zsák és zacskó, beleértve a kúp alakút is Más csomagolóeszköz, beleértve a hanglemezborítót is Iratgyűjtő doboz, levéltartó doboz, tárolódoboz és hasonló cikk irodai, üzleti vagy hasonló célra PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 187

25 Regiszter, üzleti könyv, jegyzetfüzet (notesz), megrendelőkönyv, orvosi vénytömb, írótömb, előjegyzési jegyzettömb, napló és hasonló termék Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Iskolai füzet Iratrendező a (könyvborító kivételével), dosszié és iratborító Végtelen formában Más Album minták vagy gyűjtemények számára Nem nyomtatott végtelen formában Más Nyomtatott Más Textilfonalak csévélésére szolgáló Más Szűrőpapír és karton Előre nyomtatott regisztráló-hengerek, -ívek és számlapok önfeljegyző készülékhez Bambusznádból Más Papíripari rostanyagból öntött vagy sajtolt áru Elektromos szigetlelő papír 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 188

26 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Tömítés és alátét Kártya Jacquard és hasonló gépekhez Szabásminta, modell és sablon Más Horoszkóp, fotóregény, képregény, képregény könyv Más Szótár, enciklopédia és ilyen sorozatok folytatásai Horoszkóp, fotóregény, képregény, képregény könyv Más Hetenként legalább négyszer megjelenő kiadvány Horoszkóp, fotóregény, képregény, képregény könyv Más Gyermekképeskönyv, rajzoló- és kifestőkönyv Kézírásos vagy nyomtatott zenemű, illusztrálva vagy bekötve is Földgömb Könyv alakban Más 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 189

27 Eredeti, kézzel készült tervrajz, műszaki rajz építészeti, gépészeti, ipari, kereskedelmi, helyrajzi vagy hasonló célra; kézírásos szöveg; fényérzékeny papírra fényképészeti eljárással és karbonpapírral készített másolatok Forgalomban lévő vagy forgalomra bocsátásra szánt postai, illeték vagy hasonló postatiszta bélyeg abban az országban, ahol névértéke van vagy lesz; bélyegzőlenyomattal ellátott papír Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Bankjegy Külföldi pénzintézet által kibocsátott úticsekk füzet Más Üvegesíthető levonókép (levonómatrica) Folyamatos nyomtatásra szöveten Más Nyomtatott vagy illusztrált postai képes levelezőlap; nyomtatott lapok személyes üdvözlettel, üzenettel vagy bejelentéssel, illusztrálva, díszítve és borítékkal is Bármilyen nyomtatott naptár, beleértve a naptárblokkot is Kereskedelmi reklámanyag, katalógus és hasonló Kép, minta és fénykép Más Legombolyításra alkalmas selyemhernyógubó Nyersselyem (nem sodorva) Selyemhulladék (beleértve a le nem gombolyítható selyemgubót, fonalhulladékot, a foszlatott anyagot is) 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 190

28 Selyemfonal (a selyemhulladékból készült fonal kivételével), a kiskereskedelemben szokásos módon nem kiszerelve Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Fonal selyemhulladékból, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelt fonal kivételével Fonal selyemből vagy selyemhulladékból, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve; selyemhernyóbél Szövet burettselyemből Más szövet legalább 85 tömegszázalék selyem- vagy selyemhulladék- (a burettselyem kivételével) tartalommal Más szövet Nyírott gyapjú Más Nyírott gyapjú Más Karbonizált gyapjú Kasmír kecske szőréből Alpaka vagy láma szőre Házi vagy vadnyúlból Más Durva állati szőr Fésűskóc gyapjúból vagy finom állati szőrből Más hulladék gyapjúból vagy finom állati szőrből Szőrhulladék durva állati szőrből 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 191

29 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Foszlatott anyag gyapjúból, finom vagy durva állati szőrből Kártolt gyapjú Fésült gyapjú darabokban Gombolyagban Más Kasmír kecske szőréből Alpaka vagy láma szőre Vikunya szőre Más Kártolt vagy fésült durva állati szőr Legalább 85 tömegszázalék gyapjú-tartalommal Kevesebb mint 85 tömegszázalék gyapjú-tartalommal Legalább 85 tömegszázalék gyapjú-tartalommal Kevesebb mint 85 tömegszázalék gyapjú-tartalommal Kártolt Fésült Legalább 85 tömegszázalék gyapjú- vagy finom állatiszőr-tartalommal Más A kiskereskedelemben nem szokásos kiszerelésben 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 192

30 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más Gyapjúból Vikunya szőre Alpaka vagy láma szőre Más Gyapjúból Vikunya szőre Alpaka vagy láma szőre Más Gyapjúból Vikunya szőre Alpaka vagy láma szőre Más Gyapjúból Vikunya szőre Alpaka vagy láma szőre Más Gyapjúból Vikunya szőre Alpaka vagy láma szőre Más Gyapjúból 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 193

31 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Vikunya szőre Alpaka vagy láma szőre Más Gyapjúból Vikunya szőre Alpaka vagy láma szőre Más Gyapjúból Vikunya szőre Alpaka vagy láma szőre Más Gyapjúból Vikunya szőre Alpaka vagy láma szőre Más Gyapjúból Vikunya szőre Alpaka vagy láma szőre Más Szövet durva állati szőrből vagy lószőrből 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 194

32 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Több mint 34,92 mm (1 3/8 hüvelyk) hosszúságú szálakkal Több mint 28,57 mm (1 1/8 hüvelyk), de legfeljebb 34,92 mm (1 3/8 hüvelyk) hosszúságú szálakkal Több mint 22,2 mm (7/8 hüvelyk), de legfeljebb 28,57 mm (1 1/8 hüvelyk) hosszúságú szálakkal Legfeljebb 22,22 mm (7/8 hüvelyk) hosszúságú szálakkal Fonalhulladék (beleértve a cérnahulladékot is) Foszlatott anyag Más Pamut kártolva vagy fésülve Legalább 85 tömegszázalék pamut-tartalommal Más Kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben Finomsági száma legalább 714,29 decitex (metrikus száma legfeljebb 14) Finomsági száma 714,29 decitexnél kisebb, de legalább 232,56 decitex (metrikus száma 14- et meghaladó, de legfeljebb 43) Finomsági száma 232,56 decitexnél kisebb, de legalább 192,31 decitex (metrikus száma 43- at meghaladó, de legfeljebb 52) Finomsági száma 192,31 decitexnél kisebb, de legalább 125 decitex (metrikus száma 52-öt meghaladó, de legfeljebb 80) PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 195

33 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Finomsági száma 125 decitexnél kisebb (metrikus száma 80-at meghaladó) Finomsági száma legalább 714,29 decitex (metrikus száma legfeljebb 14) Finomsági száma 714,29 decitexnél kisebb, de legalább 232,56 decitex (metrikus száma 14- et meghaladó, de legfeljebb 43) Finomsági száma 232,56 decitexnél kisebb, de legalább 192,31 decitex (metrikus száma 43- at meghaladó, de legfeljebb 52) Finomsági száma 192,31 decitexnél kisebb, de legalább 125 decitex (metrikus száma 52-öt meghaladó, de legfeljebb 80) Finomsági száma 125 decitexnél kisebb, de legalább 106,38 decitex (metrikus száma 80-at meghaladó, de legfeljebb 94) Finomsági száma 106,38 decitexnél kisebb, de legalább 83,33 decitex (metrikus száma 94-et meghaladó, de legfeljebb 120) Finomsági száma 83,33 decitexnél kisebb (metrikus száma 120-at meghaladó) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 714,29 decitex legalább (metrikus számuk legfeljebb 14) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 714,29 decitexnél kisebb, de legalább 232,56 decitex (metrikus számuk 14-et meghaladó, de legfeljebb 43) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 232,56 decitexnél kisebb, de legalább 192,31 decitex (metrikus számuk 43-at meghaladó, de legfeljebb 52) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 192,31 decitexnél kisebb, de legalább 125 decitex (metrikus számuk 52-öt meghaladó, de legfeljebb 80) PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 196

34 Az egyes egyágú szálak finomsági száma 125 decitexnél kisebb (metrikus számuk 80-at meghaladó) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 714,29 decitex legalább (metrikus számuk legfeljebb 14) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 714,29 decitexnél kisebb, de legalább 232,56 decitex (metrikus számuk 14-et meghaladó, de legfeljebb 43) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 232,56 decitexnél kisebb, de legalább 192,31 decitex (metrikus számuk 43-at meghaladó, de legfeljebb 52) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 192,31 decitexnél kisebb, de legalább 125 decitex (metrikus számuk 52-öt meghaladó, de legfeljebb 80) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 125 decitexnél kisebb, de legalább 106,38 decitex (metrikus számuk 80-at meghaladó, de legfeljebb 94) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 106,38 decitexnél kisebb, de legalább 83,33 decitex (metrikus számuk 94-et meghaladó, de legfeljebb 120) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 83,33 decitexnél kisebb (metrikus számuk 120-at meghaladó) Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Finomsági száma legalább 714,29 decitex (metrikus száma legfeljebb 14) Finomsági száma 714,29 decitexnél kisebb, de legalább 232,56 decitex (metrikus száma 14- et meghaladó, de legfeljebb 43) Finomsági száma 232,56 decitexnél kisebb, de legalább 192,31 decitex (metrikus száma 43- at meghaladó, de legfeljebb 52) PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 197

35 Finomsági száma 192,31 decitexnél kisebb, de legalább 125 decitex (metrikus száma 52-öt meghaladó, de legfeljebb 80) Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Finomsági száma 125 decitexnél kisebb (metrikus száma 80-at meghaladó) Finomsági száma legalább 714,29 decitex (metrikus száma legfeljebb 14) Finomsági száma 714,29 decitexnél kisebb, de legalább 232,56 decitex (metrikus száma 14- et meghaladó, de legfeljebb 43) Finomsági száma 232,56 decitexnél kisebb, de legalább 192,31 decitex (metrikus száma 43- at meghaladó, de legfeljebb 52) Finomsági száma 192,31 decitexnél kisebb, de legalább 125 decitex (metrikus száma 52-öt meghaladó, de legfeljebb 80) Finomsági száma 125 decitexnél kisebb (metrikus száma 80-at meghaladó) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 714,29 decitex legalább (metrikus számuk legfeljebb 14) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 714,29 decitexnél kisebb, de legalább 232,56 decitex (metrikus számuk 14-et meghaladó, de legfeljebb 43) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 232,56 decitexnél kisebb, de legalább 192,31 decitex (metrikus számuk 43-at meghaladó, de legfeljebb 52) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 192,31 decitexnél kisebb, de legalább 125 decitex (metrikus számuk 52-öt meghaladó, de legfeljebb 80) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 125 decitexnél kisebb (metrikus számuk 80-at meghaladó) PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 198

36 Az egyes egyágú szálak finomsági száma 714,29 decitex legalább (metrikus számuk legfeljebb 14) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 714,29 decitexnél kisebb, de legalább 232,56 decitex (metrikus számuk 14-et meghaladó, de legfeljebb 43) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 232,56 decitexnél kisebb, de legalább 192,31 decitex (metrikus számuk 43-at meghaladó, de legfeljebb 52) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 192,31 decitexnél kisebb, de legalább 125 decitex (metrikus számuk 52-öt meghaladó, de legfeljebb 80) Az egyes egyágú szálak finomsági száma 125 decitexnél kisebb (metrikus számuk 80-at meghaladó) Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Legalább 85 tömegszázalék pamut tartalommal Más Vászonkötésű, legfeljebb 100 g/m² tömegű szövet Vászonkötésű, 100 g/m²-t meghaladó tömegű szövet vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Legfeljebb 35 g/m 2 tömegű Más Vászonkötésű, 100 g/m²-t meghaladó tömegű szövet vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 199

37 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más szövet Vászonkötésű, legfeljebb 100 g/m² tömegű szövet Vászonkötésű, 100 g/m²-t meghaladó tömegű szövet vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Vászonkötésű, legfeljebb 100 g/m² tömegű szövet Vászonkötésű, 100 g/m²-t meghaladó tömegű szövet vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Vászonkötésű, legfeljebb 100 g/m² tömegű szövet Vászonkötésű, 100 g/m²-t meghaladó tömegű szövet vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más Vászonkötésű vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Vászonkötésű vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 200

38 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Vászonkötésű vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Vászonkötésű Denimszövet Más 3 vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Vászonkötésű vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Vászonkötésű Más szövet Vászonkötésű Más szövet Vászonkötésű vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Vászonkötésű 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 201

39 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más szövet Vászonkötésű Más szövet Vászonkötésű vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Fehérített Vászonkötésű vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Vászonkötésű Denimszövet Más 3 vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Vászonkötésű vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is Más szövet Fehérítetlen Fehérített 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 202

40 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Festett Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Fehérítetlen Fehérített Festett Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Len nyersen vagy áztatva Törve vagy tilolva Más Lenkóc és lenhulladék Valódi kender nyersen vagy áztatva Más Juta és más textilháncsrost nyersen vagy áztatva Juta Más Nyersen Más Más 5 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 203

41 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Egyágú Kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben Más Egyágú Többágú (sodrott) vagy cérnázott Kókuszrostfonal Valódi kenderfonal Más Fehérítetlen vagy fehérített Más Fehérítetlen vagy fehérített Más Fehérítetlen Más Szövet más növényi rostból; szövet papírfonalból Kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben Más Kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben Más Aramidból 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 204

42 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Nejlon 6.6 szálból Más Nagy szakítószilárdságú fonal poliészterekből Nejlonból vagy más poliamidból, az egyes egyágú szálak finomsági száma legfeljebb 50 tex Nejlonból vagy más poliamidból, az egyes egyágú szálak finomsági száma 50 texet meghaladó Poliészterből Polipropilénből Más Elasztomer Más, nejlonból vagy más poliamidból Más, részlegesen irányított poliészterekből Más, poliészterekből Más, polipropilénből Poliuretánból Más Nejlonból vagy más poliamidból Poliészterből Más Nejlonból vagy más poliamidból 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 205

43 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Poliészterből Más Nagy szakítószilárdságú viszkóz műselyem fonal Viszkózaselyemből, nem sodorva vagy méterenként legfeljebb 120 sodrattal Viszkózaselyemből, méterenként 120-at meghaladó sodrattal Cellulóz acetátból Más Viszkózaselyemből Cellulóz-acetátból Más Poliuretánból Más Más, polipropilénből Poliuretánból Más Más Mesterséges végtelen, legalább 67 decitex finomsági számú monofil, amelynek átmérője legfeljebb 1 mm; mesterséges anyagból készült, legfeljebb 5 mm széles szalag és hasonló (pl. mesterséges műszalma) 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 206

44 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Szintetikus végtelen szálú fonal Végtelen műszálból készült fonal Gumiabroncs gyártáshoz Más Szalagból vagy hasonló termékből készült szövet XI. áruosztályhoz tartozó megjegyzések 9. pontjában meghatározott szövet Fehérítetlen vagy fehérített Festett Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Fehérítetlen vagy fehérített Festett Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Legalább 85 tömegszázalék végtelen, nem terjedelmesített poliészterszál-tartalommal Más Kerékköpeny kordszövet polivinil alkohol fonalból Más Festett 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 207

45 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Fehérítetlen vagy fehérített Festett Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Fehérítetlen vagy fehérített Festett Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Nagy szakítószilárdságú viszkóz műselyemből készült szövet Fehérítetlen vagy fehérített Festett Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Fehérítetlen vagy fehérített Festett Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Nejlonból vagy más poliamidból 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 208

46 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Poliészterből Nedves extrudálással készült Más Polipropilénből Más Előfonat cellulóz-acetátból Viszkózaselyemből Más Aramidból Más Poliészterből Nedves extrudálással készült Más Polipropilénből Klórszál Más Viszkózaselyemből Más Szintetikus szálból Mesterséges szálból Nejlonból vagy más poliamidból 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 209

47 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Poliészterből Akrilból vagy modakrilból Más Mesterséges kártolt, fésült vagy más módon fonásra előkészített vágott szál Kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben Más Kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben Más Egyágú Többágú (sodrott) vagy cérnázott Egyágú Többágú (sodrott) vagy cérnázott Egyágú Többágú (sodrott) vagy cérnázott Egyágú Többágú (sodrott) vagy cérnázott Elsősorban vagy kizárólag mesterséges vágott szállal keverve Elsősorban vagy kizárólag gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve Elsősorban vagy kizárólag pamuttal keverve 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 210

48 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más Elsősorban vagy kizárólag gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve Elsősorban vagy kizárólag pamuttal keverve Más Elsősorban vagy kizárólag gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve Elsősorban vagy kizárólag pamuttal keverve Más Egyágú Többágú (sodrott) vagy cérnázott Más fonal, elsősorban vagy kizárólag gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve Más fonal, elsősorban vagy kizárólag pamuttal keverve Más fonal Szintetikus vágott szálból, legalább 85 tömegszázalék ilyen száltartalommal Szintetikus vágott szálból, kevesebb mint 85 tömegszázalék ilyen száltartalommal Mesterséges vágott szálból Fehérítetlen vagy fehérített Más Fehérítetlen vagy fehérített Más 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 211

49 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Fehérítetlen vagy fehérített Más Vászonkötésű, vágott poliészterszálból vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is, vágott poliészterszálból Más szövet vágott poliészterszálból Más szövet Vászonkötésű, vágott poliészterszálból vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is, vágott poliészterszálból Más Más szövet Vászonkötésű, vágott poliészterszálból vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is, vágott poliészterszálból Más szövet vágott poliészterszálból Más Vászonkötésű, vágott poliészterszálból vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is, vágott poliészterszálból Más szövet vágott poliészterszálból Más Vászonkötésű, vágott poliészterszálból 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 212

50 vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is, vágott poliészterszálból Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más szövet vágott poliészterszálból Más Vászonkötésű, vágott poliészterszálból vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is, vágott poliészterszálból Más szövet vágott poliészterszálból Más szövet Vászonkötésű, vágott poliészterszálból vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is, vágott poliészterszálból Más szövet vágott poliészterszálból Más szövet Vászonkötésű, vágott poliészterszálból vagy 4 fonalas sávolykötésű szövet, beleértve a keresztsávoly-kötésűt is, vágott poliészterszálból Más szövet vágott poliészterszálból Más szövet Elsősorban vagy kizárólag vágott viszkózaselyem szállal keverve Elsősorban vagy kizárólag műszállal keverve Elsősorban vagy kizárólag gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 213

51 Megnevezés Alapvám Kategória Megjegyzések Más Elsősorban vagy kizárólag műszállal keverve Elsősorban vagy kizárólag gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve Más Elsősorban vagy kizárólag műszállal keverve Más Fehérítetlen vagy fehérített Festett Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Fehérítetlen vagy fehérített Festett Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Fehérítetlen vagy fehérített Festett Különböző színű fonalakból szőtt Nyomott Fehérítetlen vagy fehérített Festett Különböző színű fonalakból szőtt 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/V. melléklet/hu 214