' Mindig jó irányba terel!" < 5Í ORSZÁGOS LAPCSALÁD / 60PÉRC> Ft Ft. Lakások magas műszaki tartalommal!

Átírás

1 H Hajdú-Bihar megyei &* * * * * * Rjjpjy L / ' Mindig jó irányba terel!" < 5Í ORSZÁGOS LAPCSALÁD / ~7 1U«1-K4/0JJ Ingyenes hirdetési havilap JV*' 1' évfolyam december "~ *"" 70/ / Jelzáloghitelek (KLX) törlesztővel! Ev Ft Ft Ft Ft Rendkívüli teli qumi vásár! Ft Ft Debrecen, Mi képér esi út 98. elefon: 30-9-B ELEGANCIA S2ÖRMES2ALON SZŐRME-BŐR, MŰSZŐRME, ElUNDÁK nagy választékban! Női-Férfi irhakabátok Szövetkabátok Ft-tól el: 52/ Db. Csapó u.k-6. KANSOQ-UUMP 60PÉRC> iak NÁLUNK CBLÓRIA QM^MM Kell^ifts Karácsonyi^nnepet kíván mindenkinek a CégPásztor lápcsalád! Debrecen HIELEINEK KIVÁLÁSA OLCSÓBB HAVI ÖRLESZŐRÉSZLERE. VAN MEGOLDÁS! Adósságrendezés, hitel összevonás^ ías. Kevesebb havi törlesztés! j Zártkert, gazdasági telep behitélezese: i erhelt ingatlanra, végrehajtás és egyéb tartozások (BAR, KHR) kiváltása jövedelemigazolás nélkül (KHR, BAR lista nem számít) magánhitel kiváltása előzetes költség nélkül terhelt ingatlan újrahitelezése is Magyarország vezető bankjainak legjobb ajánlata 1 helyen Díjmentes szaktanácsadás Szakértelem, megbízhatóság eljes körű ügyintézés U Lakások magas műszaki tartalommal! D*br*c«n, Diófa u. 33. sz alatti 6 lakásos társasházban még 3 laka* lek&lftatfil 58 m2-b& lakás + garázs: 1 B Ft 6G m2-es lakás + garárs:.2l.663.1sq Fr 79 m2-es lakás + garázs: Fi Mnden lakásban redőny, alternatív fűtési Ishetóségriaz (kandalló, cserépkályha) kéméíiyrendszer kiépítvel Átadás: Beruházó, kivitelező: Barna Bau Kft. Ifclofon; 3 M1^297, 3Ű/ Web: bbrnabau@bbrnabau.hu ^^m ^^ _m *" * hitel lehetőséó! Ahol Ön jár j nem a bank Kiszámítható nyugdíj Euróban, garanciával! / /

2 2 téy Pásztor Pocsaj, Ady Endre utcán 90 nm-es két szoba + nappalis családi ház 3600 nm telken A telek hátsó határa a Berettyó folyó. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Báránd, Hunyadi utcán 1 éves 120 nm-es, hõszigetelt családi ház Érd.: 30/ Ár: ,-Ft. Báránd, Rákóczi utcán, 2007-ben épült 93 nm-es családi ház + 22 nmes szépségszalon Érd.: 30/ Ár: ,-Ft. Cívis utcán kiváló állapotú 8. emeleti lakás. Érd.: 30/ Ár: ,-Ft. Debrecen belvárosában forgalmas helyen 250 nm-es üzlet helység Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Debrecen csapókert központi részén 180 nm-es ház, melybõl 70 nm üzletként használható. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Debrecen Csapókert, jól megközelíthetõ részén, teljesen felújított, hõszigetelt családi ház. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Debrecen csigekertben 2004-es építésû 80 nm-es újszerû családi ház Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Debrecen liget lakóparki 106 nm-es ház+18 nm-es garázs 2010 tavaszi átadással Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. etétlen fõutcán 130 nm-es családi ház sok melléképülettel, nagy telken Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. etétlen központhoz közeli részén 65 nm-es ház 1080 nm-es telken Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Debrecentõl 10 percre, Nagyhegyesen új építésû utcában, 2+2 szobás+nappalis 2003-ban épült családi ház Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Debrecentõl 5 km-re a méhészkertben 2 szobás ház 1930 nm-es telken Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Debrecentõl 5 km-re Sámsonkert központjában, jó forgalmú élelmiszer-vegyesbolt, gázcsereteleppel és más tevékenységi körrel Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Derecske, Ady Endre utcán teljesen felújított 85nm-es ház+40nm-es lakható kisház Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Derecske, Móricz Zsigmond utcán 70 nm-es 2 szobás családi ház+garázs+melléképületek 2368 nm-es telken Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Balmazújváros, Szigetkerti 900 m2 telken lévõ 2002-ben teljes körûen felújított 90 m2- es 2 szobás családi ház, (aljzat szigetelés falak hõszigetelése új tetõ stb.) rendezett, összközmû-ves telken gáz ko. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Ebes Jókai utcán 98 nm-es 3 szoba + nappalis ház 540 nm telken Érd.: 30/ Ár : ,- Ft. rrjiu Ebesen csendes utcában 78 nm-es 2 szobás kiváló állapotú ház 30 nmes garázzsal, fedett terasszal, parkosított udvarral Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Ebesen központhoz közel, 2+1 szobás+nappalis átlagos álapotú családi ház sürgõsen Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúsámson Debrecen felõli részén 3 szobás+nappalis 2009-ben épült családi ház 1100 nm-es telken Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúsámson-Oncsai részén eladó egy 2+1 szobás családi ház ban fûtés korszerûsítve (gáz-cirkó központi). Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló 190 m2-es 4 szobás családi ház, 68 m2-es melléképület,+ télikert Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló Bánomkerti utcán 98 nm-es lakás, garázzsal saját kerttel sürgõsen Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló Bródi Sándor utcán 150 nm-es 3 szoba+nappalis 2008-ban épült családi ház. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló Damjanich utcai 37 nm-es 1 emeleti egyedi gázfûtéses lakás Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló Fehér utcán 90 nm-es 3 szobás+25 nm-es kis ház melléképületekkel Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló Hõsök terén 3. emeleti 3 szobás 82 nm-es kiváló állapotú lakás sürgõsen Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló Kertvárosában eladó egy 100 m2-es 2 +1 szobás, fõzõfülkés, étkezõs, gázkonvektor fûtéses családi ház. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló Kossuth utcán, 59 nm+terasz, 2 szoba+nappalis 1 emeleti lakás 2005-ben épült társasházban Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló Lovas utcán 154 nm-es 4 szobás 4 fürdõszobás, vendéglátásra alkalmas ház Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló Nap utcán 70 nmes hõszigetelt családi ház + 2x3 személyes vendégház eladó irányár: Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló Rákóczy udvarházban 1. emeleti 87 m2-es 2 szoba nappali, étkezõs lakás Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszló, Szováti úton, 86 nm-es jó állapotú ház eladó, vagy kisebb gázfûtéses lakásra 2. emeletig cserélhetõ értékegyeztetéssel. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszlói 180 m2-es családi ház, mely jelenleg vendégházként üzemel Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. 215 nm-es vendéglátásra alkalmas kiváló családi ház Irányár: Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszlón fürdõtõl 2 percre 2005-ben épült fszt-i 56 mn 2 szoba + nappalis kiváló állapotú lakás Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Hajdúszoboszlón fürdõtõl 300 m-re 460 nm-es, 14 szobás, 45 férõhelyes vendégház, 907 nm-es telken Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Debrecen ócó-völgyi társasházi 71 m2-es 2+1 félszobás, étkezõs, tölgyfa parkettás, járólapos lakás eladó vagy elcserélhetõ Debrecen vonzáskörze-tében családi házra, 13,5Mftig. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Debrecentõl 10 percre, Bodaszõlõn 4 félszobás+nappalis, hõszigetelt, 120 nm-es, 2 éve épült családi ház eladó vagy H.-böszörményire cse-rélhetõ. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Derecskén központhoz közel, 150 nm-es 3 szoba+nappalis kiváló álla-potú családi ház 2500 nm-es telken eladó, vagy Debrecenbe cserélhe-tõ. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Létavértes Debrecen felõli részén 90 nm-es 2 szoba+nappalis ben épült ház 1765 nm-es telken Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. -ÜU B Martinkán mûúthoz közel 5480 nm-es Nádudvar Puskin utcán eladó 3 szotelken 97 nm-es kiváló szerkezetû, ba+nappalis átlagos állapotú csabefejezés elõtti családi ház ládi ház. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Nagyhegyesen 100 nm-es kiváló állapotú ház, melléképületekkel (mûhelynek, raktárnak) garázzsal Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Nagyhegyesen 98nm-es 3 szoba+ nappalis jó állapotú családi ház, 2x15 nm-es garázzsal Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Nyíradony-Aradványpuszta 2x78 m2-es iker családi ház egyben vagy külön-külön is Összeköltözõknek kiváló. Érd.: 30/ Ár: ,- Ft. Nyírmáronfalvai 110 m2-es családi ház 2+1 félszoba, konyhával Érd.: 30/ Ár: ,- Ft.

3 Cégt'üsztor 3 A SAJÁ CÉGEMBLÉMÁVAL ELLÁO, IGÉNYES KINÉZEÛ SZÁMLÁK NÖVELIK CÉGE PRESZÍZSÉ! Néhány gombnyomással akár ja 20 másodperc alatt elkészítheti számláit, ha a ^ ^ SZÁMLAÍRÓ P használja! fl \ RAMot w w SPÓROLJA MEG A SZAMLAIRAS ES KIMUAÁSOK KÉSZÍÉSÉNEK IDEJÉ! 1F A program ára csak Ft + áfa INGYENES DEMO-programért írjon _- a SZOftver@CegpaSZtor.hu címre egy t.

4 4 <-ö<j Pásztor Hozzávalók: fél kg cukor 1,5 dl víz 10 dkg étcsokoládé (minimum 60%-os) 5 dkg vaj 10 dkg nagyon apróra vágott mazsola 20 dkg darált dió 10 dkg darált keksz 1 narancs héja Elkészítés: a cukrot forraljuk a vízzel kb. 10 percig. Akkor jó ha kicsepegtetve már nem terül el. Hûtsük kicsit meg, ekkor kezd kifehéredni, idõnként keverjünk rajta egyet. Mikor más jó sûrû, keverjük hozzá a csokit és a vajat. Hagyjuk száradni (egy éjszakán át), öntsük hozzá a diót, a mazsolát, a kekszet, a narancshéjat és gyúrjuk össze. A kókuszgolyónál kemé-nyebb massza legyen. Formázzunk szaloncukrokat, majd kakaóba hempergessük meg õket és csomagoljuk be szép papírba. Folyamatos tarifa és fuvardíj kedvezmények! I Pótsofőrszolgálat Futárszolgálat 0-24-ig ". Autómentés* 1+6 fős személyszállítás MODlI: 30/ Bevásárlás-Ügyintézés 30-70% -OS KARÁCSONYI AKCIÓ A ÜKÖR ÜZLEEKBEN! lffie3&?2(d(d(! wvmmkbűowm NEM KELL FÁRADNIA! A i*rreir*^i hirdetésszervezői személyesen felkeresik Önt. Elkészítjük hirdetését, igényeiknek megfelelően. Ingyenes újságunkon keresztül egy egész megye látja az Ön hirdetését. Pásztor Zoltán 06-30/ Női-férfi MUSANG és AMARIS cipők, csizmák és minden dzseki, kabát 30% Hajdú-Bihar megyei Szerkesztőség: Cím: 4032 Debrecen, Doberdó u. 5. el/fax: 06-52/ debrecen@cegpasztor.hu

5 t'tíji*íiííittor 5 &gtó&&<!?oís (e)&8 E friss, fagyasztott és hökezelt húsok cica, kutya, hal rágcsáló, madár eledelek felszerelések széles választéka M<gsé8 Dog chow száraztáp 1B kg junior és felnőtt 6 99^)3H Blöki száraztáp 10 kg 1 4'99,-Ft Maximalno alutasakos cicatáp ,-Ft/csomag Libafej lskg/karton Ö995H. Hfecember 31 ÚÖRÖMbJAVÍÁS nben. a Batthyány u. 14, SJ* alatt (az udvarban} va: HP: 9-17 o rá tg el of ÜI: 30 4ÖG hajdú.rirjlr-j kjflwirrtfarc!;;^ BOL ÍV-. i1"yl l^imtt* hizlal YAijuk KBUVKS (V.u;n/rtün*3f r Debrecen. Csapó u. Sfi (Pinceball). el.: 52r«S.a23 Hyitví: Hitfflítijl - Pintekig oe,oí-16.3í, Siomber W M-1Í-W e ípm tor IIRDESSEN NÁLUNK, és engedje meg, hogy a Cég Pásztor a siker felé terelje Önt! asználja ki téli kedvezményeinket! Pásztor Zoltán 06-30/ el/fax: 52/ debrecen@cegpasztor.hu

6 g f. t:y I'ásztor A FI ÖLEEK KARÁCSONYRA: 1 AJÁNDÉKOZZON SZÉPSÉGE, 1 ÖRÖME HÖLGYISMERŐSEINEK! Lepje meg kedvesét szolárium-, fitness-, aerobicbérletekkel karácsonyra! m fizess UUHESS és AJ**' pöcsöt** 500 Ft-tóM Lepje meg kedvesét^ ismerősét karácsonyi csomagunkkal! Fogyasztó, alakformáló tornák csak nőknek! FitKontroll - Pilates - hai-bo - Cellu-ball Kiemelten figyelmébe ajánljuk a férfiaknak ezt a lehetőséget, mivel így, biztos azzal az ajándékkal lepik meg hölgy ismerőseiket aminek garantáltan sikere lesz és boldogabbá teszik Őket karácsonykor. A teljesség igénye nélkül felsorolunk néhány ajándékcsomagot amiből válogathatnak: Bőrfiatalító-estformáló Hypoxi rainer kezelések, -F Fit-Kontroll programok, Personal tréningek, Kényeztető-lazító, frissítő masszázs kezelések, Aerob-Kardió programok... Sőt, ha Ön szeretné összeválogatni a saját wellness csomagját azt is megteheti! Amennyiben szeretné otthonról intézni a vásárlást, nem kell mást tennie csak ben vagy telefonon leadni a rendelését és mi INGYEN házhoz szállítjuk az ajándékot. Várjuk személyesen között stúdiónkban vagy telefonon! HYPOXI AJÁNDÉK: F KEDVESMÉNNYEL! Legjobb eredményünk comb: -8 cm 87 kg-os hölgy has: -10 cm fogyása egy hónap csípő: -7 cm alatt: testzsír: -4,5 kg -Forma Fitness Debrecen, Csapó u. 42. ÜriblhJCuU Info: (20) , (52) J t-formafitness@t-online.hu Mit is ünneplünk karácsonykor? Debrecen, Csapó u. 42. el.: (52) , (20) t-formafitness@t-online.hu Web: Szeretnénk a Kedves olvasóinkkal egy pár gondolatot megosztani a szeretet ünnepe küszöbén. A világ ilyenkor Jézus Krisztus születését ünnepli. A Szent Írás a Biblia nem utal rá, hogy Jézus milyen idõszakban született csak annyit, hogy megszületett a judeai Betlehemben. Ki is Jézus Krisztus? Õ az Atya Isten egyszülött Fia aki eljött a Földre a világ Megváltójaként. Õ a legnagyobb ajándék amit az ember a földi pályafutása során megkaphat. Õ benne van a gyógyulás, szabadulás, bõvölködés és az örök élet. A világ ünnepli az Õ születésnapját de pont az ünnepeltet szorítják ki az ünneplésbõl. Ez olyan mint ha család ünnepelné valamelyik hozzátartozó-jának a születésnapját de pont az ünnepeltet hagynák ki. Ezért kérjük a Kedves Olvasóinkat, hogy az un. Szent estén mikor ülnek a szépen megterített asztalnál emlékezezzenek meg Õ róla aki a legtöbbet tette az emberekért. Megszületett, hogy meghalhasson a mi bûneinkért, mert mikor a keresztfán volt a világ összes bünét magára vette, hogy az Õ vére által lemossa a mi bûneinket. Emlékezzenek meg Róla szóljanak hozzá köszönjék meg, hogy ez a teremtett világ még áll az Õ KEGYELMÉBÕL. Ha megszólítják Õ oda fog fordulni mert Õ valóságos élõ sze-mély aki nagyon szereti az embereket. A szeretet ünnepén gondolják át kit sér-tettek meg vagy Önöket ki sértette meg, hozzanak a szívükbe egy döntést a megbocsátást, hogy az öröm a szeretet valóban ki tudjon a szívükbõl áradni. Befejezésül a János Evangéliumából szeretnék ídézni: " Mert úgy szerette Isten e világot hogy az Õ EGYSZÜLÖ FIÁ ADA, HOGY VALAKI HISZEN ÕBENNE, EL NE VESSZEN, HANEM ÖRÖK ÉLEE LEGYEN. Regisztráljon Ön is EU domain-címet cégének/termékének! CegPasztor Imoresszum Megjelenik: Debrecenben és Hajdú-Bihar megye nagyobb városaiban. Felelős kiadó: Cívis Press Kft Debrecen, Doberdó u. 5.2/6. Felelős vezető: Pásztor Zoltán Hirdetés felvétel: Pásztor Zoltán Mobil: 30/ el/fax: 52/ debrecen@cegpasztor.hu Nyomda: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Lajosmizsei nyomdája Felelős vezető: Burján Norbert Szerkesztőségünk a jogszabályokba ütköző, etikailag kifogásolható hirdetések közlésétől elzárkózik, a megjelent hirdetések tartalmáért, valamint az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállal.

7 \dja fel nálunk apróhirdetését, lirdcsse meg állás kínálatát! \ Cég Pásztor keresletet és a kínálatot. sikeres találkozás felé tereli! debrecen@cegpasztor.hu Cégl'üsztor 7 éapásztor isztelt Olvasónk! Köszönjük hogy, átolvasta újságunkat! Ebben az évben utoljára jelent meg a Cégpásztor kiadványunk. Reméljük az év során segítettünk rátalálni az újságunkban hirdetett cégek jó ajánlataira 4 Ha sok az Ön szórólapja, újsága, szóróanyaga, bízza a Cégpásztor terjesztõi hálózatra. Mi biztos, hogy a postaládába tesszük és eljuttatjuk a célközönséghez! Keressen bennünket! Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és sikerekben gazdag boldog Új Évet kíván a Cégpásztor Szerkesztősége! Beküldési határidő: január 5. Sorsolás: 2010.január 7. A nyertesek neveit következő számunkban ismertetjük Debrecen, Doberdó u W ' f iltá.dfi Xil^ii,, 1 1 m. 1.1 III I I I I I ^ H B J EKHJOB^ÖÍÍÍ 4^ MEG- C l.fe A JUPIER HOLDJA JÁK L ÓGÖRÖG PIACÉR IRIUM VEGYJ. ÉSZAKI FFI. NÉV ROSSZ 1 BORSZÕLÕ ~ KIS HÁZIKÓ CégPásztor L ÉN CSÜCSÜL MENÉS, UAZÁS (Francia) ÖSSZEVER! VÍDÁMSÁG EGYEEMI KAR LENI HELYRE FEJÉS I. > A VÉRADÓ! SIMÍO KELEI NÉV INER CIY *~ NIROGÉN OXIGÉN IRIUM ZORRÓ BÍZAÓ SZÓ ESZÉS- NYILVÁ NÍÁS HÍRES KIRÁLY PURIN- BÁZIS FONAL, CÉRNA ÖRÉNE ÍRÁS MÚ ZSÁJA HALKAN ÍGÉR! ANUL MEGSZÓ LÍÁS OSZRÁK FOLYÓ REPÜLÕ ÁRGY IDÕSEBB ASSZONY ROKON Ffi ÉRD NADRÁG FARÁGÓ BOGÁR PROFI KOSÁR LIGA KEÕS MÁSSALH. ELEL ÉVEK SZÁMA VERDI OPERA REPÜLÕ RÉSZE SPANYOL ÚJ-LAIN NÉP el/fax: 52/ Mobil: 30/ debrecen@cegpasztor.hu ELÉG SÉGES KÖZÉP ÁZSIAI Ó SZOVJE FOLYÓ HÍZELGÕ SZÓLAM A helyes megfejtést beköldők között kisorsolunk: - 6 db. félhavi fitness bérletet. Felajánlotta: -forma Fitness-Aerobic Stúdió. - 8 db Ft-os félóra hosszú gyógymasszázs kezelést. Felajánlotta: Korzó Szépségszalon, Somi Éva gyógymasszőr LAKOMA HAVÁNY- KIEVÕ SZESZES IAL VÉGELE NÜL KIES! GYUL LADÁS AB OVÓ BABA SÍRÁS MÉLYEDÉS KÖRNYÉKE AZ ELSÕ BEÛ BABONA HAÁRÁL LOMÁS NÉMÁN ÁSÍ! ROHAMOZ ÁMAD LAPOS MASZA RÉSZE! ANGOL AGADÁS FÉLSZEG! DUPLÁN ÉDESSÉG ÁRSALOG FÉLÉV! KERI VIRÁG (+ékezet) KAZEA * ELŐZŐ SZÁMUNKBAN MEGJELEN REJVÉNY MEGFEJÉSE: Amit vet az ember a szájával, azt aratja le. A helyes megfejtések beküldői közül a következők nyertek: Fitness bérletet nyertek: Szabó Imréné Kocsis Erika Vécsey Istváné Lovas Anikó Oszter Kamilla Sarolta Gerzsenyi Andrea - Pac Pizza-utalványt nyertek: óth Sándor Dandé István Juhász János Mindenkinek gratulálunk a nyereményéhez A nyerteseket levélben értesítjük, ezt követően átvehetik nyereményüket.

8 g t'étjl'tisztor MAX-HIEL B. 10 BANK SZERZŐDÖ PARNERE! Karácsonyi ak' Ft vásárlás felett 500 Ft isárlási utalványt adunk ajándékba llfi^cqiimínmb Moldván^ hiteles szaker^ms Üzleteink: ^Cora áruház butiksorán (Db. Kishatár át 7.) Kálvin-tér belső udvara (Db. Kálvi" * A - yí/]t ' í Érd.: 70/ Debrecen, Piac u II. emelet 221. ajtó Két perc múlva megint szalad be a kisfiú: -Anyu, anyu! Már a függöny is világítl I'AIÍK HOKL nw ++ + DEBRECEN, KAHACS U. 27. FERGEEGES SZILVESZER IH;HKKÍ I:NBK\, A PARK HOEL* ViÍBENÍ HajiUihg rartó mulüisáfi &,Ghf tsütátlias lé&m Svédasztalos vacsora, élőzene, néptánc bemutató, tombola H tűzijáték Ft/fo-töl Bővebb információ: fo^hotel parkdebrecen.hu