2013. KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS. Budapest, május 26.

Átírás

1 213. KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS MAGYAR NYELV ÉS KULTÚRA NEMZETKÖZI TÁRSASÁGA ANYANYELVI KONFERENCIA Budapest, 214. május 26.

2 1. A szervezet alapadatai: Neve: Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasága Anyanyelvi Konferencia Székhelye és levelezési címe: 172 Budapest, Rákóczi út 38. I/2. Elnöke, képviseletre jogosult: Dr. Balázs Géza Adószáma: Nyilvántartásba vételi száma: 4999 ( ) Fővárosi Bíróság Működési forma: egyesület 2 Az egyesület tartós közérdekű céljai és tevékenységei Az egyesület közérdekű célja a Kárpát-medencében és szórványban kisebbségben élő magyarság kultúrájának ápolása, anyanyelvének fejlesztése. Ennek érdekében konferenciákat, továbbképzéseket szervez, kiadványokat, könyveket ad ki, tagjai magyarországi és határontúl programokon vesznek részt, ahol programvezetőként, hozzászólóként, vagy önálló előadás tartójaként szerepelnek. 2

3 3. Számviteli beszámoló - Egyéb szervezetek közhasznú egyszerűsített beszámolója adatok E Ft-ban Sorszám A tétel megnevezése 212 Előző év(ek) helyesbítése 213 a b e d e 1 A. Befektetett eszközök (2.-4. sorok) 2 I. IMMATERIÁLIS JAVAK 3 II. TÁRGYI ESZKÖZÖK 4 III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK 5 B. Forgóeszközök (6.-9. sorok) I. KÉSZLETEK 7 II. KÖVETELÉSEK 35 8 III. ÉRTÉKPAPÍROK 9 IV. PÉNZESZKÖZÖK ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN ( sor) C. Saját tőke ( sorok) I. INDULÓ TŐKE / JEGYZETT TŐKE 13 II. TŐKEVÁLTOZÁS / EREDMÉNY III. LEKÖTÖTT TARTALÉK 15 IV. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENYSÉGBŐL (KH. TEV.BŐL) V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALKOZÁSI TEVÉKENYSÉGBŐL 17 D. Tartalék 18 E. Céltartalékok 19 F. Kötelezettségek ( sorok) I. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK 21 II. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTEZETTSÉGEK FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN ( sor) adatok E Ft-ban Sorszám A tétel megnevezése 212 Előző év(ek) helyesbítése 213 a b e d e 1. A. Összes közhasznú tevékenység bevétele (I.+II.) I. PÉNZÜGYILEG RENDEZETT BEVÉTELEK ( ) Közhasznú célú működésre kapott támogatás a) alapítótól 5. b) központi költségvetéstől c) helyi önkormányzattól 7. d) társadalombiztosítótól 8. e) egyéb f) továbbutalási céllal kapott Pályázati úton elnyert támogatás Közhasznú tevékenységből származó bevétel Tagdíjból származó bevétel Egyéb bevétel II. PÉNZBEVÉTELT NEM JELENTŐ BEVÉTELEK 3

4 15. B. Vállalkozási tevékenység bevétele (1.+2.) Pénzügyileg rendezett bevételek Pénzbevételt nem jelentő bevételek 18. C. Tényleges pénzbevételek (A./I.+B./1.) D. Pénzbevételt nem jelentő bevételek (A./ll.+B./2.) - 2. E. Közhasznú tevékenység ráfordításai ( ) Ráfordításként érvényesíthető kiadások Ebből: továbbutalt támogatás Ráfordítást jelentő eszközváltozások Ráfordítást jelentő elszámolások Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások F. Vállalkozási tevékenység ráfordításai ( ) Ráfordításként érvényesíthető kiadások Ráfordítást jelentő eszközváltozások Ráfordítást jelentő elszámolások Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások 31. G. Tárgyévi pénzügyi eredmény (±1.±2.) Közhasznú tevékenység tárgyévi pénzügyi eredménye (A./I.-E./1.-E./4.) Vállalkozási tevékenység tárgyévi pénzügyi eredménye (B./1.-F./1.-F./4.) H. Nem pénzben realizált eredmény (±1.±2.) Közhasznú tevékenység nem pénzben realizált eredménye (A./II.-E./2.- E./3.) Vállalkozási tevékenység nem pénzben realizált eredménye (B./2.-F./2.- F./3.) I. Adózás előtti eredmény (B./1.-F./1.)±H/ J. Fizetendő társasági adó 39. K. Tárgyévi eredmény Közhasznú tevékenység tárgyévi eredménye (A./I.+A/II.)-(E/1+E/2+E/3) Vállalkozási tevékenység tárgyévi eredménye (I-J) TÁJÉKOZTATÓ ADATOK 42. A. Pénzügyileg rendezett személyi jellegű ráfordítások Bérköltség megbízási díjak tiszteletdíjak Személyi jellegű egyéb kifizetések Bérjárulékok B. Pénzügyileg rendezett anyag jellegű ráfordítások C. Értékcsökkenési leírás 3-5. D. Pénzügyileg rendezett egyéb jellegű ráfordítások E. A szervezet által nyújtott támogatások (pénzügyileg rendezett) F. Tárgyévben Apeh által kiutalt 1% összege - - 4

5 4. Kimutatás a költségvetési támogatásokról Az Anyanyelvi Konferencia 213. évben a következő támogatásokban részesült: Forrás Cél Elnyert összeg 213. évben folyósított összeg Nemzeti Kulturális Alap Weöres Sándor emlékév Nemzeti Kulturális Alap Kenyérhéjmagyarság konferencia Nemzeti Kulturális Alap Működési támogatás Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Működési támogatás Egyesületünk a felsorolt támogatásokat a támogatás célja oszlopban feltüntetett tevékenységre fordította. A támogatások elszámolása határidőre mindig megtörtént. 5. A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás Az alapítványnak 213-ben vállalkozásból nem származott jövedelme. A vagyon összetevői 213. január 1. évközi változás 213. december 31. Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett eszközök Követelések Pénzeszközök 35 eft 1 78 eft -35 eft eft 35 eft 1 78 eft Forgóeszközök eft eft eft MINDÖSSZESEN eft eft eft 6. Cél szerinti juttatások kimutatása Az egyesület közhasznú tevékenysége körében 213-ben pénzbeli támogatást nem nyújtott. 7. A közhasznú tevékenység rövid tartalmi beszámolója Társaság honlapjának üzemeltetése A társaság honlapjának folyamatos karbantartása folyik. A honlap szerkesztője Dr. Balázs Géza volt. A web site-on a társasággal kapcsolatos anyagokon kívül egyéb, érdeklődésre számot tartó hírek jelennek meg. 5

6 Részvétel hasonló tevékenységű szervezetek programjain. Pomogáts Béla Január Nagyvárad: Magyar Kultúra Napja Január Beregszász: Magyar Kultúra Napja Február 7-8. Kaposvár: Takáts Gyula konferencia Február 27. Székesfehérvár: előadás Március 7-8. Kaposvár: Berzsenyi Társaság Március Szabadka: Kosztolányi konferencia Május 4-5. Miskolc: Dsida Jenő konferencia Május Kaposvár: Berzsenyi Helikon Május Pozsony: Csemadok előadás Május 29. Kecskemét: előadás Május Bonyhád: Ünnepi Könyvhét Június Széphalom: Weöres Sándor konferencia Június Szatmárnémeti: konferencia, előadás Július 4-6. Nagyvárad: Partiumi írótábor Augusztus 5-6. Nikla: előadás Dsida Jenőről Augusztus Tokaji írótábor, előadás Augusztus 26-szept. 1. Csikszereda, Marosvécs, Marosvásárhely, előadások Szeptember 5-6. Kaposvár, Balatongyörök, ünnepi beszédek Október 6. Székesfehérvár: előadás Október 9-1. Eger: előadás Október Kaposvár: előadás November 6-7. Szekszárd, Bonyhád: előadások November Arad: előadások November Kassa: Kazinczy Napok Dupka György 213. január 23. Az Ungvári 1. Számú Dayka Gábor Középiskolában 13. alkalommal rendezték meg a Himnusz-mondó versenyt a MÉKK szervezésében január 24. A Vérke-parti városban hagyományosan Kölcsey Ferenc emléktáblájánál ünnepi rendezvényt szerveztek. Ünnepi beszédet tartott Pomogáts Béla, a Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társaság Anyanyelvi Konferencia tiszteletbeli elnöke. A civilszervezetek képviselői (KMMI, MÉKK, AK, stb) megkoszorúzták a Kölcsey-emléktáblát január 24. Beregszászban lezajlott az Európa Magyar Házban az értelmiségi fórum, amelyen Pomogáts Béla tartott vitaindító előadást A kulturális nemzetegyesítés rögös útján címmel. A Magyar Kultúra Napja alkalmából a Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasága Anyanyelvi Konferencia olyan személyeket részesített elismerésben, akik kiemelkedő munkát végeztek a kárpátaljai magyar kultúra fejlesztése tekintetében. Az okleveleket Pomogáts Béla az AK tiszteletbeli elnöke adta át. Oklevelet kapott dr. Györke Magdolna nyelvész, az Ungvári Nemzeti Egyetem (UNE) Magyar Tannyelvű Humán- és Természettudományi Karának docense, Keszler Stella, a Dayka Gábor Középiskola igazgatója, Iváncsik Attila, a Tisza-1 a Kárpátaljai Megyei Állami Televízió és Rádió Társaság magyar 6

7 szerkesztőségének rádiós riportere, Nigriny Szabolcs újságíró, Tárczy Andor újságíró, az Ung-vidéki Hírek munkatársa, Sztec Elvira, a Munkácsi Állami Egyetem Humán Pedagógiai Kollégiuma magyar tagozatának tanára. Ugyanilyen elismerésben részesült Szabó Árpád, a Beregszászi Magyar Gimnázium igazgatója, Varga Éva, a Beregszászi Járási Központosított Könyvtárhálózat igazgatója, Tuba Gizella, a Bátyúi Nagyközségi Könyvtár vezetője, Kovács Elemér újságíró, a Kárpátinfó munkatársa, Kovácsné Marton Erzsébet, a Közoktatás című folyóirat főszerkesztője, Molnár Natália, a Beregszászi Járási Központosított Könyvtárhálózat könyvfeldolgozó osztályának vezetője, Birta Zoltán, a Sion Rádió főszerkesztője, Kurmay Sándor, a Kezünkben a Jövő Alapítvány elnöke, Kokas Károly, a tiszapéterfalvai Kokas-banda népi zenekar művészeti vezetője, Harangozó Miklós festőművész, Hudák Elvira helytörténész, Újfalusi Irén, a Péterfalvai Kölcsey Ferenc Középiskola igazgatója január 25. A Munkácsi Állami Egyetem Humán Pedagógiai Koledzsének magyar tagozatán is méltatták a magyar kultúra napját. A hallgatók verscsokorral kedveskedtek a megjelenteknek Kótun Jolán magyartanár szervezésében. Pomogáts Béla a Himnusz születéséről tartott előadást, vázolva az akkori politikai-történelmi helyzetet is. Dupka György az Együtt című folyóirat legújabb számát és a Szárnypróba című antológiát mutatta be. A résztvevők tisztelegtek a Latorca-parti város híres szülötte, Munkácsy Mihály szobránál, majd a várba zarándokoltak el Zrínyi Ilona és a kis Rákóczi szobrához január 25. Ungváron sor került a néprajzi múzeumban a IV. Carpatica Art Expó tárlatára, amelyen 27 alkotó vett részt a MÉKK szervezésében. A tárlat a Munkácsy Mihály Képzőművészeti Egyesület és más art-műhelyek tagjainak anyagaiból áll. Az ünnepséget Dupka György, a MÉKK elnöke nyitott meg február 13. Író-olvasó találkozót szerveztek a Nagyszőlősi Járási Könyvtár olvasótermében. Ezúttal Dupka György bemutatta a Hová tűnt a sok virág? című szociográfiai kötetét, utána levetítették Jurkovics János és Havasi János Idegen ég alatt című filmjét március 1. A budapesti Polgárok Háza Dísztermében került sor a Kárpátaljai Írók, Költők, Művészek Magyarországi Alkotó Közösségének tavaszköszöntő kulturális estjére. Dupka György író, láger-kutató, lapigazgató, könyvkiadó a kárpátaljai magyar könyvkiadásról beszélt. Bemutatta a Magyar Írószövetség Kárpátaljai Írócsoportja Együtt című irodalmi és kulturális folyóiratának legújabb számát, illetve a nemrég megjelent Hová tűnt a sok virág? című legújabb kötetét március 2. A Szemeretelepiek Baráti Köre meghívására a hétvégén háromfős küldöttség (Dupka György közíró, Gulág-kutató, Zubánics László történész, a KMMI elnöke, Nagy György) járt Budapest Főváros XVIII. kerületében, ahol közel kétórás rendezvényen mutatták be az Intermix Kiadó gondozásában a közelmúltban napvilágot látott Szolyva, a mi Golgotánk és Hová tűnt a sok virág című, a malenykij robot szörnyűségeit bemutató köteteket március 15. Ungváron a Dayka Gábor Középiskolában a MÉKK szervezésében a 16. alkalommal került sor, az ezúttal nemzetközivé vált Nemzeti dal-mondó versenyre március 15. Az Ungvári Nemzeti Egyetem (UNE) Magyar Tannyelvű Humán- és Természettudományi Karán is méltatták a szabadságharc 165. évfordulóját. A forradalom és szabadságharc évfordulója előtt tisztelegve Dupka György, a MÉKK elnöke, a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet igazgatója három kárpátaljai alkotó (Matl Péter, Klisza János, Molnár Zsolt) tárlatát nyitotta meg március 15. Ungváron a koraesti órákban a Kárpátaljai Magyar Értelmiségiek Közössége (MÉKK) rendezésében méltatták a Petőfi-szobornál az es szabadságharc évfordulóját, amelyen több mint háromszázan vettek részt. A felszólalók sorát Dupka György, a MÉKK elnöke zárta, aki a kárpátaljai Magyar értelmiség nevében olvasta fel a MÉKK 12 pontját, illetve Mit kíván a kárpátaljai magyarság? 213. március A Magyar Népművelők Egyesülete szervezésében a Kecskeméti Kulturális és Konferencia Központban megtartották a Kárpát-medencei magyar kulturális szervezetek II. konferenciáját. Kárpátaljáról Dupka György, a KMMI igazgatója vett részt és tartott előadást a beregszászi művelődési intézmény tevékenységéről április 4. Sárospatakon a Művelődési Házban a Sárospataki Német Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében megemlékeztek a kényszermunkára, malenykij robot -ra elhurcolt magyarokról és németekről. A rendezvényt Stumpf Bálint elnök nyitotta meg. A rendezvényen részt vett Dupka György Gulág-kutató is április 11. Költészet-napi rendezvényekre került sor Kárpátalján a MÉKK szervezésében április A miskolci Fényes Gyula Jezsuita gimnázium és kollégiumban a Gulágkutatók Nemzetközi Társasága és a Miskolci Egyetem BTK Történelemtudományi Intézet nemzetközi konferenciát szervezett Malenkij robot. Emlék, emlékezet, megemlékezés címmel. Dupka György, a Kárpátaljai Magyar 7

8 Művelődési Intézet igazgatója, a Szolyvai Emlékparkbizottság felelős titkára A Gulág- és Málenkij robotkutatás eredményei és helyzete címmel tartott előadást. A kerekasztal-beszélgetésen a konferencia előadóiból Emlékbizottság alakult a Malenkij-robot 7. évfordulójával kapcsolatosan. A találkozó mise és Malenkij robot megemlékezéssel zárult az Avasi Jezsuita Templomban április 3. Író-olvasó találkozót szerveztek az UNE Magyar Tannyelvű Humán- és Természettudományi Kar történelem szakosai részére. A rendezvényt Zubánics László, a Magyar Történelem és Európai Integráció Tanszékének adjunktusa nyitotta meg. Ezúttal Dupka György bemutatta a Hová tűnt a sok virág? című szociográfiai kötetét 213. május 16. Az ungvári Uzshorod Galériában Könyvfesztivál zajlott le, a rendezvényen részt vett Dupka György, az Intermix Kiadó vezetője is június 4. Trianonra emlékeztek a Nemzeti Összetartozás Napján az ungvári Kálvária temetőben Posch Alajos mártírújságíró sirjánál a MÉKK szervezésében. Koszorúzott Dupka György, a MÉKK elnöke, v. Jávorszky István, a Vitézi Rend hadnagya június A Budapesten megrendezett 84. Ünnepi Könyvhéten és a 12. Gyermekkönyvnapokon a MÉKK és az Intermix Kiadó 6 könyvheti újdonságával ismerkedhettek meg az érdeklődők. Ezeken a napokon a Kárpátaljai Magyar Könyvkiadók sátrában Bakos Kiss Károly, Finta Éva, Dupka György, Lőrincz P. Gabriella, Nagy Zoltán Mihály dedikált és találkozott az olvasókkal július 25. Az ungvári Magyar Házban Dupka György és Zubánics László az aktivistákkal megbeszélést tartott a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet és a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közösség őszi programjainak megvalósításáról, amelyeket a Bethlen Gábor Alapítvány támogatásban részesített augusztus Megrendezték a 41. Tokaji Írótábort Eltiltva és elfelejtve. II. A hallgatás és elhallgatás évei a magyar irodalomban témakörben. Kárpátalja magyar íróközösségét Vári Fábián László, Dupka György és Csordás László képviselte a nívós tanácskozáson augusztus 2. Szent István napján a MÉKK szervezésében Ungváron a vár udvarán együtt ünnepeltek a történelmi egyházak, ifjúsági és civil szervezetek augusztus 21. Életének 78. esztendejében Kincseshomokon elhunyt Gortvay Erzsébet ( ) irodalomtörténész, egyetemi docens, tanszékvezető, a kárpátaljai magyar művelődési élet meghatározó személyisége szeptember 2. Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége (MÉKK) és a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet (KMMI) szervezésében író-olvasó találkozót rendeztek a Beregszászi Magyar Gimnáziumban. A megjelent hazai és határon túli szerzőket, szerkesztőket Dupka György, a MÉKK elnöke mutatta be. A vendégek között ott volt Halmosi Sándor erdélyi származású matematikus, Muzsnay Árpád tanár, újságíró, az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület (EMKE) elnökségének tagja, aki Bethlen Gábor Szatmárnémetihez való családi kötődéséről és munkásságáról tartott előadást szeptember 2. Ünnepi rendezvényt tartottak a beregszászi székhelyű Európa Magyar Házban ahol a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége (MÉKK) és a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet (KMMI) ünnepelte létrejöttének évfordulóját. A tisztségviselők erre az alkalomra brosúrát is megjelentettek, amelyben negyven oldalon összegzik az elmúlt két évtized MÉKK kultúraszervező tevékenységét, fontosabb eseményeit. Az ünnepségen jelen volt és felszólalt Muzsnay Árpád, az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület elnökségi tagja is. Majd Dupka György elnök számolt be a MÉKK-ben folyó munkáról. Az ünnepi összejövetelen szervezési kérdéseket is megvitattak. Zubánics László a MÉKK tiszteletbeli elnöki posztjára (amely Barzsó Tibornak, az Intermix Kiadó szerkesztőjének elhunytával megüresedett) Füzesi Magda költőt, a Magyar Művészeti Akadémia tagját, az elnöki és a főtitkári feladatok további ellátására Dupka Györgyöt, illetve Borbély Idát javasolta. Az elnökség tagja lett Zubánics László, Szabó Tibor, Ráti József, Fuchs Andrea. Az egybegyűltek egyhangúlag bizalmat szavaztak nekik, és a szakbizottságok eddigi vezetőit is megerősítették posztjaikon szeptember 21. A munkácsi járási Dercen adott otthont a XXIV. Kárpátaljai Magyar Folklórfesztiválnak a KMMI, MÉKK szervezésében. Dupka György, a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közösségének elnöke az elmúlt 24 esztendő eseményeit elevenítette fel: a kezdeti nehézségektől egészen a derceni találkozóig. Mint elmondta, nem volt felesleges az alapító atyák igyekezete, hiszen a mai kárpátaljai népi kultúra levedlette a korábban ráaggatott sallangokat és visszatalált gyökereihez, a tiszta forráshoz. Rendezvényt megtisztelte Muzsnay Árpád, az EMKE elnökségi és az AK választmányi tagja is. 8

9 213. október 2. A felújított Péterfalvai Könyvtárban az avató ünnepséggel egybekötött író-olvasó találkozóra is sor került a MÉKK szervezésében, amelynek vendégei voltak Dupka György és az Együtt folyóirat munkatársai, közöttük Szöllősy Tibor, Kovács Eleonóra, Zseliczky Zoltán, Lőrincz P. Gabriella és Zseliczky József október 2 6. között a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége (MÉKK) fő szervezésében és a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet (KMMI) közreműködésével megrendezték a VII. Együtt Írótábort és résztvevőinek felolvasó körútját. Az egyhetes gazdag rendezvénysorozat különböző állomásaihoz az Együttben publikáló kárpátaljai írók, költők, helytörténészek, kritikusok illetve újságírók, pályakezdő alkotók csatlakoztak. Dupka György minden intézményben az Intermix Kiadó legutóbb megjelent köteteiből, az AK által korábban kaidott könyvekből, az Együtt újabb számaiból egy-egy könyvválogatást adott át október 5. Az aradi vértanúkra emlékezve tartottak koszorúzó megemlékezést az ungvári Kálvária temetőben a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége (MÉKK) szervezésében október A MÉKK szervezésében lezajlott a VII. Tiszaháti Munkácsy Mihály Alkotótábor, amelynek hagyományosan a nagyszőlősi járási Tiszabökény adott otthont. A MÉKK által életre hívott egyesület megalakulásakor felvállalta a Péterfalvai Képtár patronálását, kiállítási anyagának gyarapítását október 24. A MÉKK, a KMMI, a Somi Általános Iskola tantestülete, valamint a Somi Irodalmárok Emlékmúzeuma Sütő Kálmán és Kecskés Béla, a kárpátaljai magyar irodalom kiemelkedő alkotói emlékére szavalóversenyt rendezett a két költő szülőfalujában A győztesek értékes MÉKK-Intermix-AK könyvjutalomban és oklevélben részesültek november 9. Beregszász alapításának 95. és visszatérésének 75. évfordulója alkalmából a Beregszászért Alapítvány (kuratóriumi elnök: Dalmay Árpád) és a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet szervezésében emlékkonferenciára került sor. A konferenciát követően emléktábla avatására került sor. Mások mellett Dupka György is koszorúzott a MÉKK és az AK nevében november 14. Emléktúra és rendezvénysorozatra került sor a malenykij robot áldozatainak emlékére. Megemlékezés volt Lembergben/Lvivben (a Lemberg környéki I. világháborús katonatemetőkben és a II. világháborús magyar hadisíroknál). Főhajtásra és koszorúzásra került sor Samborban (Sztarij Szambor/Staryj Sambor ) a 4. Ukrán Front által 1944 novemberében létesített átmeneti-elosztó láger temetőjében. Az emlékút szervezője a Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre/Pécsi Német Kör. Szakmai kísérők voltak: Szarvas Gábor, a Lembergi Kulturális Szövetség elnöke, Dupka György, a Szolyvai Emlékparkbizottság felelős titkára november 15. Beregszászi Európa-Magyar Házban nemzetközi konferenciát tartottak, ahol a kommunista diktatúra áldozataira emlékeztek és tartottak előadást az eddig feltárt levéltáridokumentumok alapján. Dupka György elnök összefoglalta az elmúlt év eredményeit, hangsúlyozta azonban, hogy szükség van még továbblépésre. Kiemelte: Tiszteljük, hogy a magyar kormány fontosnak tartja a zsidó holokausztra való megemlékezést, ám meg kéne érteniük, hogy ugyanennyire fontos a malenykij robot áldozatairól való emlékezés, amelynek ráadásul szintén épp jövőre lesz a hetvenedik évfordulója. Dupka György indítványára a konferencia résztvevői felhívást fogadtak el, amelyben arra kérik a magyar kormányt, hasson oda, hogy a malenykij robot jövőre esedékes 7. évfordulójára méltóképpen emlékezzenek meg szerte a Kárpát-medencében 213. november 16. A sztálinizmus áldozataira és a II. világháborúban hősi halált halt magyar katonákra a Szolyvai Emlékparkban ökumenikus istentisztelettel és koszorúzással emlékeztek. A megemlékezés során került felavatásra a Magyar Gyermek- és Ifjúságvédelmi Szövetség és a Kárpátaljai Panoráma Kulturális Alapítvány által állított Gyermekáldozatokért-emléktábla november 19. Tiszabökényben felavatták és felszentelték a helyi római katolikus közösség által Árpádházi Szent Erzsébet tiszteletére és a Mártírok emlékére állított emlékkeresztet november Pécsett megrendezték a Szovjetunióba hurcolt magyar politikai rabok és kényszermunkások emléknapját a helyi Német Kör szervezésében. Sor került mások mellett Dupka György A mi Golgotánk és a Hova tűnt a sok virág Időutazás az Urálba magyar és német rabok ( ) nyomában című könyveinek bemutatójára is november 24. Iró-olvasó találkozó keretében emlékeztek a malenykij robot áldozataira Sajószentpéteren a helyi német kör szervezésében. A megemlékezésen Dupka György tartott filmvetítéssel egybekötött előadást december 12. A beregszászi Európa-Magyar Házban az Együtt című irodalmi, művészeti és kulturális folyóirat idei 6. számának bemutatóját tartották meg. 9

10 213. december 3. Az ungvári Magyar Házban a MÉKK és a KMMI vezetői, projektmenedzserei (Fuchs Andrea, Sípos Attila és mások) évértékelő megbeszélést tartottak. Dupka György és Zubánics László elnök elemezte és végrehajtásra elfogadta a közös cselekvési programot, összeállították a 214. év fontosabb kulturális rendezvényeinek naptárát. Ezek között kiemelt eseménynek számít a 1 évvel ezelőtt kitört I. világháború, a holokauszt és a malenykij robot 7. évfordulójához kötött rendezvénysorozatok. *Az AK lebonyolítói közreműködésével megjelent könyvek 213-ban: Finta Éva: Örök partok. Versek (199 29). A fedélterv Horváth Anna rajzának felhasználásával készült. Nagy Zoltán Mihály felelős szerkesztő beszélgetése Finta Évával. Kárpátaljai Magyar Könyvek 226., Ungvár-Budapest, Intermix Kiadó, 213., 276 old. Online hozzáférés: Online hozzáférés: Dupka György: Hova tűnt a sok virág Időutazás az Urálba magyar és német rabok ( ) nyomában. Történelmi szociográfia. Kárpátaljai Magyar Könyvek 221. Ungvár-Budapest, Intermix Kiadó, 213., 222 old. Online hozzáférés: Online hozzáférés: Magyar Művészet Kárpátalján. Kultúr- és művészettörténeti vázlat. Dupka György közreadásában. Kárpátaljai Magyar Könyvek 223. Ungvár-Budapest, Intermix Kiadó, 213., 38 old. Online hozzáférés: Online hozzáférés: Szárnypróba. Pályakezdő fiatalok antológiája. Összeállította, az előszót írta: Csordás László. Az antológia szerzői: Ámorth Angelika, Gazdag Vilmos, Hájas Csilla, Héder Ingrid, Horváth (Bojcsuk) Zsanett, Kovács Eleonóra, Kurmai-Ráti Szilvia, Lengyel Wanda, Marcsák Gergely, Nagy Emese, Németi Anett, Pák Diána, Pusztai-Tárczy Beatrix. Borítógrafika: Fuchs Andrea. A belső illusztrációk szerzői: Baraté Ágnes, Imre Ádám, Juhász László, Kalitics Erika, Kárpáti P. Zoltán, Kulin Ágnes, Kutasi Xénia, Lizák Alex, Lőrincz Katalin. Kárpátaljai Magyar Könyvek, 222., Ungvár-Budapest, Intermix Kiadó, 213., 88 old. Online hozzáférés: Online hozzáférés: Nagy Zoltán Mihály: Az árnyék völgye. Novellák. A borítón Matl Péter grafikája. Kárpátaljai Magyar Könyvek 224., Ungvár-Budapest, old. Online hozzáférés: Online hozzáférés: Czébely Lajos: Fehérbe fogyó láng. Régi és új versek. Vári Fábián László beszélgetése Czébely Lajossal. A fedélterv: Fábián Zoltán. Felelős szerkesztő: Vári Fábián László beszélgetése Czébely Lajossal. Kárpátaljai Magyar Könyvek 225. Ungvár-Budapest, Intermix Kiadó, 213, 8 old. Online hozzáférés: Online hozzáférés: Balázs Géza előadásai kultúráról, nyelvről, hungarikumokról 213-ban az Anyanyelvi Konferenciához kapcsolódóan Mi a magyar a nyelvünkben? (Tetőtéri esték), Tihanyi Apátság, Tihany Hatalom és helyesírás, Implom József helyesírási verseny, Gyula, Erkel Ferenc Gimnázium Kalandozás ismeretlen nyelvi tájakon. A magyar természettudományos szaknyelv, Széchényi Zsigmond Könyvtár, 3 Hatvan, Kossuth tér A gazdasági válság tünetei a mai magyar kommunikációban. Belső szabadság és manipulált mértéktelenség konferencia, Evangélikus Hittudományi Egyetem, XIV., Rózsavölgyi köz Megnyitó beszéd a 48. országos Kazinczy-versenyen, Városháza, Győr, Városháza tér Oktatás és tájnyelvek; Utak, módszerek, stílusok. Tájnyelv és oktatás konferencia, Magyar Írószövetség, 162 Bp., Bajza u Sajtónyelv médianyelv: hagyjuk vagy fejlesszük? 47. magyar nyelv hete megnyitó előadás, Petőfi Irodalmi Múzeum, 154 Budapest, Károlyi M. u Pálinka, a hungarikum, Nemzeti Kávézó és Étterem, 33 Eger, Zalár u Anyanyelv gondolkodás, Anyanyelv olvasás irodalom konf. ELTE TÓK 1126 Bp. Kiss János altábornagy u Sprichwörter und Geschichte, Universität Graz Club Ung. Stud. u. Akademiker, 81 Graz, Merangasse WS-1 élménykonferencia A Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasága szervezésében Ihletettség vagy kiszámítottság Weöres Sándor költészetében, A Magyar Nyelv Múzeuma, Széphalom Nyelvek, kultúrák, írások; Szókincsfejlesztő gyakorlatok, Helischer József Városi Könyvtár, Esztergom, Bánomi út 8. 1

11 Szent István alakja a helynévadásban, XLI. Honismereti Akadémia, Kodolányi János Főiskola, Székesfehérvár Identitás és anyanyelv, A nyelv közösségi perspektívája. Partiumi Keresztény Egyetem Magyar Tanszék, Nagyvárad, Primariei u Van egy másik magyar nyelvtan Ismeretlen nyelvi tájak, Apáczai Nyári Akadémia, Újvidék, Apáczai diákotthon A magyar nyelv a 21. században. Kárpát-medencei magyar nyelv- és irodalomtanárok találkozója, Rákóczi Szövetség, Balassagyarmat, Palóc Múzeum Magyarul, modernül: nyelv kultúra gazdaság. Megmaradni. Ahogy lehet. S hogy lehet? Szárszói emlékkonferencia, Lakitelek, Népfőiskola Sajtónyelv médianyelv, Protestáns Újságírók Szövetsége, Mátraháza, Református konferenciaközpont Pusztuló nyelvek és kultúrák, Genius Savariensis Szabadegyetem, Szombathely, Iseum Lélektől lélekig. A kommunikáció fájdalma és öröme, Helischer József Városi Könyvtár, Esztergom, Bánomi u Anyanyelv gondolkodás identitás, Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok, Ada (Szerbia), Polgármesteri Hivatal Tájnyelvi eszközeink. Magyar vidék napja (ingyenes, családi rendezvény), Millenáris D. épület, Budapest A Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társaságának konferenciája Összeomlás előtt A nyelvvesztés színterei és fokozatai. MNYKNT, Szórványkonferencia TIT Stúdió Egyesület, XI., Zsombolyai u A reformkor és a szabadságharc politikai nyelve, Történelmi emlékülés, a szabadságharc 165. évfordulóján, EKF Gyakorló Iskola, 33 Eger, Barkóczy u Anyanyelv és gondolkodás. A 2 éves Szarvas Gábor Nyelvművelő Egyesület köszöntése, Ada (Szerbia), Városháza Lélektől lélekig. A kommunikáció öröme és fájdalma, MOM Kulturális Központ, 1124 Bp., Csörsz u Milyen a modern nyelvi ismeretterjesztés? A magyar nyelv napja központi ünnepség, Petőfi Irodalmi Múzeum, 153 Bp., Károlyi u Miről árulkodik a nyelv? A nyilvános megszólalás, Bocskai István Gimnázium, 422 Hajdúböszörmény, Bocskai tér A magyar nyelv a 21. században, József Attila Könyvtár, 3526 Miskolc, Szentpéteri kapu A magyar nyelvújítások mintái és hatásai, 45. Kazinczy Napok, Thália Színház Márai stúdiószínpad, Kassa, Timonova A gondolkodás és a nyelv. VI. újbudai közoktatási konferencia, Szent Imre Gimnázium, 1117 Bp., Villányi út Mai magyar nyelvi és nyelvművelési körkép. Mondolat 2 konferencia, Veszprém, Dubniczaypalota, Vár u Magyar nyelvújítások (A magyar nyelv és a magyar jogi műnyelv megújulása konferencia), Károli Gáspár Református Egyetem, Díszterem, 188 Bp., Reviczky u. 4. Péntek János 213. febr Előadás és a zsűri elnöke Sepsiszentgyörgyön az erdélyi középiskolások Implom József Helyesírási versenyén febr. 28 március 2. Részvétel a zsűriben és előadás Gyulán a középiskolások Implom József Helyesírási versenyén március 16. A 3. erdélyi tehetségnap szervezése Kolozsváron, tájékoztató előadás március 23. Részvétel a kolozsvári Aranka-versenyeken (szép beszéd, versmondás, nyelvhelyesség) április A Magyar Nyelv Napjai Csíkszeredában az Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége szervezésében: a Sütő-díj átadása, előadás, anyanyelvi versenyek április 27. Előadás a felső tagozatos erdélyi diákok Simonyi Zsigmond Helyesírási versenyén Kolozsváron május 11. Tájékoztató előadás a székelyudvarhelyi Tamási Áron Gimnáziumban a tehetségápolásról, tehetségtámogatásról május 24. Szervezés, részvétel és előadás a Nyilas Misi Tehetségtámogató Egyesület jubileumi tehetségnapján Budapesten, az Akadémián szeptember 29. Előadás a kalotaszegi Nyárszón, a templomban, a nyelvmegtartás fontosságáról és lehetőségeiről A ref. család ünnepén október 18. Részvétel és köszöntés Budapesten az Akadémián Az 5 éves a magyar orvosi nyelv konferencián október 21. A pozsonyi egyetem magyar tanszéke meghívottjaként előadás a magyar kulturális intézetben A moldvai csángó-magyar nyelvjárás címmel november Sepsiszentgyörgyön AESZ tisztújító közgyűlés, mesemondó, balladamondó és -éneklő 11

12 verseny, kiállítás-megnyitás november 22. Plenáris előadás az Erdélyi Múzeum-Egyesület tudománynapi konferenciáján Hiperonimák a moldvai magyarok kétnyelvűségében címmel november 27. A magyar román kulturális szótár (Dictionar cultural maghiar roman) bemutatása a kolozsvári főkonzulátuson, a következő napokban a kolozsvári televízió magyar és román nyelvű adásában. A témakörbe tartozó publikációi: Dicționar cultural maghiar român. Chid de orientare în cultura maghiară cotidiană. Red. Benő Attila, Péntek János. Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége, Sfântu Gheorghe. Mit jelent számunkra a magyar nyelv? Az Édes Anyanyelvünk különszáma /1, február. Ajánlás: Fekete Károly, A nemzet napszámosa voltam Kalotaszegen c. könyvéhez. Művelődés-Szentimrei Alapítvány, Kolozsvár Sztána A vasfejű székely. Száz éve hunyt el Szentkatolnai Bálint Gábor. Székely Hírmondó május A bizalom ereje és értéke. Krónika XV/13 (május 31. június 2.): Változások a változatosságban. A nyelvváltozatok és beszélőik az átmenetek korában. In: Tóth Szergej (szerk.): Társadalmi változások nyelvi változások. Alkalmazott nyelvészeti kutatások a Kárpátmedencében. A XXII. MANYE Kongresszus előadásai. Szeged, 212. április (A MANYE Kongresszusok előadásai 9.) MANYE Szegedi Egyetemi Kiadó Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó, Budapest Szeged. ISBN Language Rights in Romania, in. Csaba K. Zoltani (ed.): Transylvania Today: Diversity at Risk. Budapest, Osiris, A határtalanítás határai, in. Benő Attila, Fazakas Emese, Kádár Edit (szerk.): hogy legyen a víznek lefolyása. Köszöntő kötet Szilágyi N. Sándor tiszteletére. Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár Mi lesz itten velünk, ezekvel a magyarokval? (A moldvai magyarok nyelvi önképe az előző század ötvenes éveiből), in. Székelyföld XVII/9: Sine ira, in. Édes Anyanyelvünk 35/4: 18. (Ördög-Gyárfás Lajossal és Erdély Judittal). Jelző nélküli magyar. In. Kántor Lajos szerk.: Párbeszéd nemzetről, nemzetköziségről. Korunk Komp-Press Kiadó, Kolozsvár Magyar nyelv- és nyelvjárásszigetek Romániában. Székfoglaló előadások a Magyar Tudományos Akadémián. Magyar Tudományos Akadémia, Budapest. Mutatvány A moldvai magyar nyelv szótárából. In. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények LVII, 2: Máté László 1.5. Kassa A Csermely kórus új évi koncertje Rozsnyó Könyvkuckó Könyvbemutató Borsi Rákóczi emlékünnepség Rozsnyó Szlov. Magy. Ped. Orsz. Találkozója Torna Fecsó Pál emlékünnnepség Fony Kassai Napok Hodász Czine Mihály emlékünnepség 7.8. Gombaszög Országos Kulturális Ünnepély 8.1. Kassa Benyovszky musical Tokaj Tokaji Irótábor Kistárkány Szilvafesztivál Miskolc Múzsák Kertje könyvbemutató 9.3. Budapest Czine Mihály dij átadása Nagytárkány Libafesztivál Kassa Kazinczy Napok Kassa Nemzetiségek Estje Kassa Könyvfesztivál Thália Szinház Kassa bérlet Löffler Múzeum, Rovás Akadémia tárlatok előadások Irások, cikkek, tanulmányok: FELVIDÉK.MA hirportál, AK honlap Kassai Figyelő, Gömörország folyóiratok 12

13 Hódi Éva 213. január 22. A magyar kultúra napja alkalmából műsor szervezése és beszéd az adai Szarvas Gábor Könyvtárban rendezett ünnepségen 213.február 21. Az anyanyelvi világnap alkalmából műsor szervezése és ünnepi beszéd az adai Szarvas Gábor Könyvtárban 213. március 21. Versíró pályázat szervezése az általános iskolás diákok számára az adai Szarvas Gábor Könyvtárban 213. április 11. A költészet napja alkalmából ünnepi műsor szervezése az adai Szarvas Gábor Könyvtárban 213. június 6-án Hódi Éva Egy kis nyelvi tücsök és bogár c. könyvének bemutatása az adai Szarvas Gábor Könyvtárban 213. június 8-án az adai Szarvas Gábor szobornál paksi küldöttség fogadása és beszéd 213. szeptember 19-én a Magyar Művelődési Társaság küldöttségének fogadása és beszéd az adai Szarvas Gábor szobornál 213. október 1-12-ig Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok Adán a Városházán, a Cseh Károly Általános Iskolában, a Szarvas Gábor Könyvtárban, a könyvtár kiállítótermében, a színházteremben, a Szarvas Gábor szobornál. Beszédek, megnyitók, műsorvezetés november 4. Budapest. Előadás tartása a Kenyérhéjmagyarok c. tanácskozáson 213. november 11. Ada, Városháza díszterme. Bevezető előadás a magyar nyelv napja és a Szarvas Gábor Nyelvművelő Egyesület húsz éves jubileuma alkalmából rendezett ünnepségen december 3. Horgos. Az Egy kis nyelvi tücsök és bogár c. könyv bemutatása Társszervezetekkel közös programok Kapcsolattartás és együttműködés a Kárpát-medencében és ezen kívül működő magyar kulturális szervezetekkel: Magyar Írószövetség, Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézete, Debreceni Egyetem Bölcsészkara, Szegedi Egyetem Bölcsészkara, Tokaji Írótábor Alapítvány, Berzsenyi Dániel Irodalmi és Művészeti Társaság, Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület (EMKE), Romániai Írók Szövetsége magyar tagozata, Bihar Megyei Civil Szervezetek Szövetsége, Korunk Baráti Társaság, Magyarok Székelyföldi Társasága, Diaszpóra Alapítvány, Sapientia Varadiensis Alapítvány, Varadium Alapítvány, CSEMADOK, Szlovákiai Magyar Írók Egyesülete, Magyar Értelmiségek Kárpátaljai Közössége, Zentai Magyar Művelődési Intézet, Újvidéki Tudományegyetem Magyar Tanszéke, Vajdasági Magyar Kulturális Egyesület, Lendvai Magyar Kulturális Intézet, Maribori Egyetem Magyar Tanszéke, Őrvidéki Magyar Intézet, Ausztriai Magyar Egyesületek és Szervezetek Központi Szövetsége, Ungarisches Medien und Informationszentrum, SMOSZ (Svédországi magyarok Országos Szövetsége), Magyar Baráti Közösség (Egyesült Államok) és még számos egyesület. A fenti szervezetekkel állandó munkakapcsolatban vagyunk, képviselőiket rendszeresen fogadjuk tanácskozásainkon, összejöveteleinken, és amennyiben anyagi lehetőségeink engedik, maghívásaikra részt veszünk programjaikon. A kapcsolattartásnak ez a rendszere mozgalmunk egyik igen fontos feladatát és tevékenységét jelenti. Az együttműködés keretében számos határontúli pályázat lebonyolítói vagyunk: Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége 3 alkalommal, összesen forint értékbe Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége 1 alkalommal, 3..- forint értékben Intermix 7 alkalommal, összesen forint értékben Pro Universitate Alapítvány 1 alkalommal, összesen 9..- forint értékben Dupka György 1 alkalommal, 6..- forint értékben Zubánics László 1 alkalommal, összesen 5..- forint értékben 13

14 8. A vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatások értékének, illetve összegének kimutatása Az Anyanyelvi Konferencia 213. évben nem nyújtott sem pénzbeni, sem természetbeni támogatást vezető tisztségviselőjének. 9. Megfelelés a közhasznúsági besorolásnak A társaság a 213. év vonatkozásában megfelel a közhasznúsági besorolásnak, mivel - az évi bevétele meghaladta az egymillió forintot - megfelelő társadalmi támogatottság mutatható ki a tevékenységét illetően. A társaság tevékenységében tartósan a következő személyek végeztek feladatot: - Pomogáts Béla - Dr. Balázs Géza - Péntek János - Bodó Barna - Cservenka Judit - Dupka György - Máté László - Sárközy Péter - Tar Károly - Moritz László - Zubánics László - Mézes Rudolf 1. jelen közhasznúsági beszámoló a társaság 214. május 26-én tartott közgyűlésén elfogadásra került. elnök 14