Kedves telefonáló! megvásárlásához!

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Kedves telefonáló! megvásárlásához!"

Átírás

1 Kedves telefonáló! Gratulálunk az emporia VODAFONE RL1 mobiltelefon megvásárlásához! Összeállítottuk Önnek a lényeges információkat néhány oldalon, hogy mielőbb összebarátkozhasson új mobiltelefonjával. Sok örömet kívánunk a telefonálás során és szívélyesen üdvözöljük EMPORIA Telecom Eveline Pupeter ügyvezetés Albert Fellner Tartozékok: mobiltelefon töltőtartóval (TL-RL1) töltőkábel (RL - V170EU) Akku (AK - RL1) használati útmutató

2 1 Start 1.1 Mire való a sok gomb? Hangszóró Kijelző (= Display) Letesz/Vissza /Törlés - Gomb Beszélgetés közben: Vége- A menüben: Egy lépés vissza Készenlétben: Kedvencek hívása Adatbevitelkor: Törlés Felvesz/OK-Gomb Hívás: szám beadása után megnyomni Bejövő hívásnál: felvesz A menüben: Enter Készenlétben (nyugalomban): Belépés a híváslistába (hívott, fogadott, nem fogadott) Nyílgomb Készenlétben (nyugalomban) : Belépés a menübe : Belépés a Telefonkönyvbe Csillaggomb 2x röviden nyomni: + (ország előhívó számhoz, pl. +36 Magyarország) 3x röviden nyomni: tárcsázási szünet bevitele Írásnál: írásjelek, szimbólumok (?! etc) - Gomb / Üzenetrögzítő - Gomb Hosszan nyomni: üzenetrögzítő lehallgatása Írásnál (SMS, Telefonkönyvbejegyzés): szóköz beiktatása Kettőskereszt Hosszan nyomni: nem fogadott hívások listája Írásnál: kis- és nagybetűk, számok közötti váltás Operator Di Hangerőszabályozás Fülhallgató hangerejének változtatása telefonáláskor Csöngésnél: nyomásra elnémítja a következő hívásnál újra csörög Be/Ki - Gomb A telefon be / kikapcsolásához: 2 mp nyomni Szimbólumok a kijelzőn Akkutöltöttség Nem fogadott hívás Néma/Alvás Új elem a híváslistában Átirányítás Tárgyalás/Színház Ébresztő be Új SMS Maximum/Busz

3 Zseblámpa-gomb Zseblámpa be- és kikapcsolása. FIGYELEM: Embereknek és állatoknak ne világítson egyenesen a szemébe! Billentyűzár Megakadályozza billentyű véletlen megnyomását. A billentyűzet zárolásához és nyitásához legalább 2 mp nyomva tartani. Akkurekesz Nagyteljesítményű Li-Ion Akkumulátor Térerő Top 5 Roaming Amikor külföldön van, ez a jel helyettesíti a térerő jelet és Ön tudja, hogy idegen hálózaton van. A legfontosabb hívószámok a telefonkönyv elejéről betűrendtől függetlenül. (lásd fejezet) 5

4 Tartalomjegyzék 1. E lső lépések 1.1 SIM-kártya behelyezés Akku behelyezés Akku töltés Töltés tartóval Töltés töltőkébellel Telefon Be-/Kikapcsolása Navigáció a telefonban Az első bekapcsoláskor Telefonálás 3.1 Tárcsázás billentyűzeten Hívásismétlés Kihangosítás Telefonálás töltőtartóban Keresés a telefonkönyvből Telefonkönyv Nevek és számok tárolása Nevek és számok változtatása Hívás a telefonkönyvből Nevek keresése Top 5 mentése: az öt legfontosabb szám mentése Top 5 hívása: az öt legfontosabb szám hívása SMS bejegyzés a telefonkönyvbe Engedélyezett számok Telefonkönyv beállítások

5 4. Információk a készenléti kijelzőhöz Energiatakarékos üzemmód SMS szövegírás és küldés 5.1 Szöveg bevitele Szöveg elküldése SMS-kézbesítésértesítés SMS Központ száma Fontos menüpontok 6.1 Telefon testreszabása Sajàt Menü PIN-lekérdezés kikapcsolása SMS a Telefonkönyvbe Születésnapi emlékeztető Telefonkönyv beállításai Top 5: a legfontosabb számok Üzenetrögzítő száma SMS Központ száma Menük áttekintése Álltalános 8.1 Garancia Ártalmatlanítás Termék műszaki leírása EG konformitási nyilatkozat

6 1. Első lépések 1.1 SIM-kártya behelyezés A telefonáláshoz SIM-kártyára van szükség, amit a hálózati szolgáltatójától kap. Kérjük, így helyezze be ezt a kártyát: Vegye le az akkufedelet. A SIM-kártyát az aranyozott résszel lefelé és a hiányzó sarokkal balra fent behelyezzük. 1.2 Akku behelyezés 4 5 Az akku csatlakozóinak fel kell feküdnie a mobiltelefon aranyszínű csatlakozóira. Az akkufedelet könnyű nyomással előretolni, amíg bekapcsol. 8

7 1.3 Akku töltés Megjegyzés: A mobiltelefon első használata előtt töltse az akkut legalább 4 órán keresztül! Töltés tartóval A töltőkábel csatlakozóját a töltőtartó alján bedugjuk és a hálózati csatlakozót a konnektorba dugjuk. Aztán a telefont a töltőtartóba állítjuk Töltés töltőkébellel A töltőkábel csatlakozóját a telefon alján lévő aljzatba dugjuk és aztán bedugjuk a hálózati csatlakozót a konnektorba. A töltésjelző tájékoztat a töltés folyamatáról. Töltésjelző hasábjai töltődnek = mobiltelefon töltődik. Töltésjelző hasábjai láthatóak maradnak = teljesen feltöltődött. Megjegyzés: Kezdetben megjelenik egy nagy akkujel, hogy jelezze a töltés kezdetét. 1.4 Telefon Be- /Kikapcsolása A telefon bal oldalán lévő gombot legalább 2 mp-ig nyomva tartani. 9

8 2. Navigáció a telefonban A gombbal a főmenübe léphet. A két nyílgombbal navigálhat a menüben. Egy menüpont kiválasztáshoz nyomja meg a jelet. Ez a jel használatos a beállítások megerősítésére csakúgy, mint hívás kezdeményezésére vagy fogadására. A menüben egy lépést vissza úgy tehet, ha megnyomja a jelet. A készenléti kijelzőhöz úgy juthat, ha ismét megnyomja a gombot. Információ a készenléti üzemmódról a 4. fejezetben. Megjegyzés: Ha egy menüponton időzik anélkül, hogy a jelet megnyomná, rövid idő múlva automatikusan megnyílik egy információs szöveg, ami tájékoztatást ad arról a menüpontról. A szöveg eltüntetéséhez nyomja meg a jelet. 10

9 2.1 Az első bekapcsoláskor 1. Lehetősége van a kívánt nyelv beállítására: a kívánt nyelvet a leírás szerint a nyílgombbal kiválasztani és megerősíteni. 2. Lehetősége van a pontos idő beállítására: a nyílgombokkal vagy a billentyűzettel beadja és megerősíti a 3. Lehetősége van a pontos dátum beállítására: a nyílgombokkal vagy a billentyűzettel beadja és megerősíti a jellel jellel. jellel. Megjegyzés: a dátum és az idő későbbi megváltoztatására a menüben a Beállítás/Idő & Dátum menüpontra kell lépnie. Hálózatüzemeltetőtől függően ekkor meg kell adnia a 4-jegyű PIN-kódot. Ezt a készülékkel együtt kapta az üzemeltetőtől. A beadás után jellel erősíti meg. Megjegyzés: a menüben Beállítás/PIN-lekérdezés tudja megváltoztatni a PINkódot megváltoztatni vagy kikapcsolni. A PIN-kód kikapcsolásával meg lehet előzni az elfelejtéséből adódó kellemetlenségeket, viszont a jogosulatlan használattól való védelem megszűnik. 11

10 3. Telefonálás 3.1 Tárcsázás billentyűzeten Hívás: A számot a készenléti kijelzőn a billentyűzettel beadni (lásd a 4. fejezetet) és megnyomni a gombot. 3.2 Hívásismétlés A legutóbb hívott számok közül az egyiket úgy tudja újrahívni, hogy a készenléti kijelzőn megnyomjuk a gombot és a nyílgombokkal kiválasztjuk a kívánt számot (lásd 4. fejezet). A kiválasztott szám hívásához a jelet lenyomjuk. 3.3 Kihangosítás Beszélgetés közben lenyomja a A jellel megerősítheti. gombot és a Kihangosítást kiválaszja. 3.4 Telefonálás töltőtartóban Amikor a telefon a töltőtartóban van, a bejövő hívást a töltőtartó kihangosító gombjával vagy a telefonon a következő gombot lenyomva veheti fel. Ha a töltőtartóban lévő telefonon folytat beszélgetést, az automatikusan kihangosításra állítódik. Ha kiveszi a töltőtartóból, a telefon automatikusan fülhallgató üzemmódra áll át. 12

11 3.5 Keresés a telefonkönyvből Neveket és számokat tárolhat a telefonkönyvben. A bejegyzések betűrendbe listázódnak. A telefonkönyv eléréséhez nyomja készenléti módban a gombot meg (lásd 4. fejezet) vagy a menüben válassza a Telefonkönyv/Név keresése menüpontot. Megjegyzés: Új számok mentése" fejezetben található Névkeresés betűrendben" fejezetben található 5 legfontosabb szám mentése" fejezetben található 3.6 Telefonkönyv A telefonkönyv 500 név és szám tárolását, módosítását és keresését teszi lehetővé. A bejegyzéseket a telefonban vagy a SIM- kártyán lehet tárolni. Megjegyzés: az 500 név és szám tárolhatósága a telefon saját memóriájára vonatkozik Nevek és számok tárolása 1. A menüben a Telefonkönyvre lépni és megnyitni. 2. Új bejegyzés-t kiválasztani. 3. A számot billentyűzettel beadni és megerősíteni. 4. A nevet billentyűzettel beadni és megerősíteni. Megjegyzés: Szövegírás lásd az 5. fejezet Nevek és számok változtatása A menüben Telefonkönyv/Bejegyzés módosítása alatt a számot és/vagy a nevet kiválasztani, módosítani és aztán megerősíteni. 13

12 3.6.3 Hívás a telefonkönyvből A telefonkönyvből a bejegyzést kiválasztani és megnyomni a hívás érdekében. gombot a Nevek keresése IA Telefonkönyv/Név keresése menüpontban a vezeték vagy keresztnév első betűjét megadva automatikusan megkeresi a bejegyzést. Amennyiben nem létezik a beadott betűvel bejegyzés, akkor tájékoztatásul megjelenik a Nincs bejegyzés információ. Megjegyzés: a nagybetűk bevitelével kapcsolatban segítséget talál az 5.1 menüpontban Top 5 mentése: az öt legfontosabb szám mentése Lépjen a Telefonkönyv/Top 5/Top 5 mentése, menüpontra, hogy az Önnek legfontosabb öt telefonszámot az 1-5 billentyűkre menthesse. Top 1 kiválasztása után az első kívánt számot a telefonkönyvből kiválaszthatja és elmentheti. Top 2 kiválasztása után a második kívánt számot a telefonkönyvből kiválaszthatja és elmentheti, stb Top 5 hívása: az öt legfontosabb szám hívása A már elmentett számok hívása érdekében tartsa nyomva az,,, vagy billentyűket amíg a hívás indul. 14

13 3.6.7 SMS bejegyzés a telefonkönyvbe Küldethet magának egy másik mobiltelefonról (pl.. rokonoktól, ismerősöktől ) telefonkönyv bejegyzést SMS-ben, amit a telefonkönyve automatikusan átvesz. Ezt a lehetőséget a Telefon/SMS a telefonkönyvbe Menüpontnál be- és kikapcsolhatja, illetve meghatározhatja, hogy kik azok a személyek, akik telefonkönyv bejegyzést küldhetnek Önnek. Ezek a személyek a következő formában küldhetik el az SMS-t Önnek: #Név#Szám# pl. István# # Az SMS fogadásával a telefonszám automatikusan mentésre kerül az Ön telefonkönyvébe Engedélyezett számok Ebben a beállításban meghatározhatja, hogy az Ön telefonjáról csak az Ön által meghatározott számokat lehet hívni. Bekapcsolása és kezelése a Telefonkönyv/Engedélyezett számok menüpontból. Ennek a funkciónak az aktiválása/inaktiválása az Engedélyezett számok Be/Ki alatt. Aztán Engedélyezett számok hozzáadása, megmutatása vagy törlése. Megjegyzés: Az engedélyezett számok kezeléséhez szükséges a PIN2, amit a hálózatüzemeltető dokumentumai között talál Telefonkönyv beállítások A Telefonkönyv/TelKöBeállítások alatt következők a lehetőségek: Bejegyzés mentése: Tárolóhely megadása (SIM-kártya vagy Telefon) Alkalmazott tároló: Telefonlista kiválasztása, hogy melyik jelenjen meg a telefonkönyvben (SIM-kártya vagy Telefon) Tároló telítettsége: mennyi szám van már tárolva. Autom. mentés telkönyvbe: annak a lehetőségnek a beállítása, hogy egy beszélgetés végén a hívó száma, ha még nem szerepel a telefonkönyvben, mentésre vagy elvetésre kerüljön. 15

14 4. Információk a készenléti kijelzőhöz A készenléti kijelző mutatja, hogy a telefon használatra kész, tehát be van kapcsolva. Operator Talál néhány szimbólumot a kijelzőn: akku jel: a töltöttség állapotáról Di ad tájékoztatást. Térerő jel: a pillanatnyi térerőről ad tájékoztatást. Hívásjel: nem fogadott hívás esetén jelenik meg. Boríték jel: fogadott SMS esetén jelenik meg. Vekker jel: ébresztés beállítása és bekapcsolása esetén jelenik meg. Harang jel: akkor jelenik meg, ha egy profil aktiválva van. Néma/Alvás, Megbeszélés/Színház, Maximum/Busz Nyíl jel: akkor jelenik meg, ha minden bejövő hívás átirányításra kerül. 4.1 Energiatakarékos üzemmód A kijelző néhány másodperc után lekapcsol, ha a telefon nincs használatban, hogy energiát takarítson meg. A kijelző bekapcsolása érdekében nyomjon meg egy tetszőleges gombot. 16

15 5. SMS - szövegírás és küldés Mobiltelefonjával szöveges üzeneteket hozhat létre és küldhet. SMS/Új írása alatt talál több információt. 5.1 Szöveg bevitele A billentyűzet segítségével betűket és számokat vihet be. Minden billentyű több betűt is megjelenít, attól függően, hogy hányszor nyomja azt le. Az írott szövegben utólag törölheti vagy cserélheti az írásjeleket. A függőleges vonal jelzi az Ön aktuális pozícióját. Ezekkel a nyilakkal tudja a helyzetét változtatni. Amikor hosszan nyomja a nyilakat, akkor egy-egy sort ugorhat felfelé és lefelé. Itt láthatja a választható írásjeleket és funkciókat felsorolva. : 1 D m n o 6 ö D.,?! : ; ( - + $ # % * & ~ = D a b c 2 ä à D p q r s 7 ß és görög betűk D d e f 3 è D t u v 8 ü D Kis- és nagybetűk valamint számjelek D g h i 4 D w x y z 9 közötti váltás D j k l 5 D szóköz; 0 ( Abc ABC 123 abc ) Így lehet a jeleket előhívni. D 1x nyomni = j D 1x nyomni =. (pont) D 2x nyomni = k D 2x nyomni =, (vessző) D 3x nyomni = l D 3x nyomni =? D 4x nyomni = 5 D 4x nyomni =! 17

16 Ezzel a gombbal 4-féle írásmód között válogathat: Abc: NAGY&kicsi Nagybetű csak a mondat elején abc: csak kicsi minden betű kicsi ABC: CSAK NAGY minden betű nagy 123: számok Elgépeltem magam. Mi lesz most? A függőleges vonaltól balra egyenként úgy tud írásjeleket törölni, hogy ezt a jelet röviden megnyomja. Ha a gombot 3 mp nyomva tartja, a függőleges vonaltól balra minden írásjel törlődik (pl. egész bekezdések törlése érdekében). Különleges jelek beszúrása gombot nyomni: A táblázatban így ugrálhat,, a gombbal felfelé, a gombbal lefelé, a gombbal balra és Wählen Zurück a gombbal jobbra. Amikor a kívánt jelen áll, nyomja le ezt a jelet vagy ezt a beszúrás érdekében. 18

17 5.2 Szöveg elküldése Ha begépelte a szöveget, a jelet nyomja le és Küldés vagy Küldés többeknek menüpontot válassza. Most kézzel adja be a számot, vagy gombbal nyomjon a keresésre. Ezt követően a kívánt listát (Telefonkönyv vagy Nem tárolt telefonszámok) ezzel a gombbal válassza ki, majd válassza és erősítse meg a kívánt számot. Ekkor az üzenet elküldésre kerül a kívánt számra/ számokra. 5.3 SMS - kézbesítésértesítés SMS Visszaigazolása menüpont alatt aktiválhatja az a funkciót, hogy kapjon értesítést arról, amikor az elküldött üzenete kézbesítésre került. Megjegyzés: Némelyik hálózati szolgáltatónál ez a szolgáltatás fizetős. 5.4 SMS Központ száma Ez a hálózat üzemeltetőjének központi száma, melyen keresztül az összes SMS forgalmat lebonyolítja. A hálózat üzemeltetője ezt általában már előre beállítja az Ön SIM-kártyáján. Amennyiben mégsem így volna, kérjük, forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez. 19

18 6. Fontos menüpontok Annak érdekében, hogy Ön könnyen eligazodjon a menüpontok között, itt röviden ismertetjük őket. 6.1 Telefon testreszabása Beállítások/Hangok & jelzések alatt teheti meg az olyan beállításokat, mint pl. csengőhang kiválasztása, hangerő stb. és megtalálja az előre beállított Néma/Alvás, Megbeszélés/Színház und Maximum/Busz profilokat. A profil beállításakor meg tudja adni azt az időt, ameddig a profil aktiválva maradjon. Néma/Alvás: A mobiltelefon összes hangjelzése inaktív. Megbeszélés/Színház: A csengőhang helyett két rövid hangjelzés és utána vibráció jelzi a bejövő hívást. Maximum/Busz: Minden hangjelzés maximális hangerővel jelentkezik és vibráció kíséri őket. 6.2 Sajàt Menü A menüben a Beállítások/Sajàt Menü résznél kiválaszthatja az Ön számára legfontosabb funkciókat, amiket készenléti módban a megnyomásával előhívhat. gomb 6.3 PIN-lekérdezés kikapcsolása Lásd 2.1 fejezetet 6.4 SMS a Telefonkönyvbe Lásd fejezetet 20

19 6.5 Születésnapi emlékeztető A Beállítások/Szülinapi emlékeztető alatt tud születésnapokat menteni és a meglévő születésnapokat kezelni. A születésnapokat vagy a Telefonkönyvben mentett kapcsolataihoz mentheti, vagy Név beadása esetén (telefonszám nélkül) csak névvel mentheti. Amikor a születésnap közeleg, megjelenik egy emlékeztető a megadott időben. Amennyiben számmal együtt mentette a születésnapos adatait, akkor azonnal fel is tudja őt hívni ennek a jelnek a megnyomásával. Ezzel a jellel be is fejeződik az emlékeztetés. 6.6 Telefonkönyv beállításai Lásd fejezetet 6.7 Top 5: a legfontosabb számok Lásd és fejezetek 6.8 Üzenetrögzítő száma Amikor a gombot 3 mp-ig nyomva tartja, rögtön az üzenetrögzítőjével kerül kapcsolatba. Amennyiben az üzenetrögzítő száma még nincs a telefonban vagy a SIMkártyán tárolva, első alkalommal be kell azt adnia. A hálózatüzemeltetőjétől kapott dokumentumok között találja a számot, vagy közvetlenül tőle kérdezheti meg. 6.9 SMS Központ száma Lásd 5.4 fejezetet 21

20 7. Menük áttekintése Operator SMS Üzenetek Telefonkönyv Di SMS Üzenetek Új SMS írása Beérkezett SMS Elküldött SMS Kimenö SMS Sablonok SMS törlése Névjegy küldése SMSben SMS fekete lista SMS a telefonkönyvben SMS visszaigazolás Szolgáltató központ száma Telefonkönyv Név keresés Új névjegy Névjegy szerkesztése Névjegy törlése Névjegy küldése SMSben Névjegy másolása Top5 Rögzített hívószámok Hangposta száma Telefonkönyv beállítás SMS a telefonkönyvben SMS törlése Összes SMS Beérkezett SMS Elküldött SMS Kimenö SMS Sablonok Telefonkönyv beállítása Hova mentse a bejegyzést? Alkalmazott tároló Tároló telítettsége Autom. tárolás telkönyvbe Top 5 Top 5 mentése Sorrend változtatása Top 5 cserélése Top 5 törlése 22

21 Hivás információ Beállítások Hivás információ Nem fogadott hívások Hivott számok Bejövő hívások Összes hívás törlése Hívás időtartalma Hívás időtartalma Utolsó hívás Összes hívás Hivott számok Bejövő hívások Számlálók nullázása Beállítások Csendes/alvó mód Hangok & jelzések Hangszóró hangerő Kihangosító hangerő Kontraszt Szöveg mérete Szöveg mérete SMS Nyelv Idő & dátum Èberstö Számológép Auto bill. Sajàt Menü Hálózatválasztás Átírányítás Hívás várakoztatás Hívószám rejtése Háttérvilágítás ideje PIN kérelem Születésnap emlékeztető Súgó SMS a telefonkönyvben Telefonkönyv beállítás Top5 Hangposta száma Szolgáltató központ száma SMS menü SMS visszaigazolás 0000 a beállításokhoz Gyári visszaállítás Hangok & jelzések Csengőhang Ebresztö dallama Csengőhang hangerő Csendes/alvó mód Tárgyalás/színház mód Maximális/busz Emelkedő csengetés Rezgő hívásjelzés Rezgő ébresztő Billentyű hang Üzenetjelzö hang Hangszóró hangerő Kihangosító hangerő Idő & dátum Idő beállítása Idő formátum Dátum beállítás Dátum formátum Szülnapi emlékeztető Új születésnap Születésnap változtatása Születésnap törlése 23

22 8. Álltalános 8.1 Garancia A 24 hónapos garancia a készülék átadásától számíttatik. Ezt az időpontot az eredeti vásárlási bizonylattal (blokk, számla) tudja igazolni, amin az IMEI szám rajta van. Gondosan őrizze meg ezeket a bizonylatokat. Garanciális szolgáltatásaink a vásárlás időpontjában érvényben lévő garancia feltételeink szerint alakul. Az érvényben lévő jog alapján emporia semmilyen körülmények között nem felelős: Adatok elvesztéséért vagy bevételek kieséséért. Különleges vagy mellékes károkért úgymint kárkövetkezményekért vagy közvetett károkért - függetlenül attól, hogy ezek hogyan keletkeztek. 8.2 Ártalmatlanítás Csomagolás: A csomagolás és a csomagolási segédanyagok újrahasznosíthatóak ezért alapvetően az újrahasznosítás rendelkezésére kell őket bocsátani. Akkuk: Az akkuk és elemek nem a háztartási hulladékba valók! Felhasználóként Önt a törvény is kötelezi a használt akkuk és elemek visszaszolgáltatására. A települési gyűjtőpontokon, vagy a szaküzletekben adhatja le őket. Készülék: Amikor ez a készülék majd egyszer kiszolgálttá válik, kérjük, ne dobja a háztartási hulladékba. A környezet érdekében vigye el egy hulladékgyűjtő pontra, ahol átveszik a régi készülékeket és környezetkímélő módon ártalmatlanítják. 24

23 8.3 Termék műszaki leírása Hallókészüléknek alkalmas hangszóró Kétsávos GSM 900/1800 Méretek: 107 x 50 x 12 mm, 74 g Kijelző: 1.8" TFT 160 x 128 Pixel Üzemi hőfok: 0-40 C Akku AK - RL1: Li-Ion 3,7 V / 800 mah Készenléti idő: 200 óra Beszédidő: 150 perc Belső antenna: SAR 0,677 W/kg Hálózati e: RL-V170EU (Be: V~ Ki: 5,0V 500mA) Töltőtartó:: TL-RL1 (Be: 5,0V 500mA Ki: 5,0V 500mA) Zseblámpa 3. védelmi osztály 8.4 EG - konformitási nyilatkozat Alulírott Emporia Telecom Produktions- und Vertriebs-GmbH & Co. KG. ezennel kijelentjük, hogy a következőkben megnevezett készülék gyártási módja az alul feltüntetett idevágó EU irányelvnek megfelel. Termék megnevezése: Kétsávos mobil telefon Cikkszám: VF1 Idevágó EU irányelv: Rádiók/Telekommunikációs berendezések 1999/5/EG R & TTE Rendelet 1999/5/EC A termék a következő harmonizált európai szabványoknak felel meg: Biztonság : EN :2000, EN : A11 :2009 Egészség : EN 50360:2001, EN :2006 EMC : EN V1.8.1, EN V1.3.1, EN V1.3.2, EN :2001, EN :2007 Rádió spektrum : EN V9.0.2 Eveline Pupeter General Manager , Linz/Austria 25

24 Emporia Telecom Produktionsund Vertriebs-GmbH & CoKG Industriezeile Linz, Austria fon fax Emporia Telecom Hotline: Deutschland: Österreich: Schweiz: A nyomdai hibákért, elírásokért, technikai változtatásokért felelősséget nem vállalunk. PartNo.: HUN; MAGYARORSZÁG; VF1-IM_HUN-V5_G

Kids phone használati útmutató

Kids phone használati útmutató Kids phone használati útmutató Q5G Az illusztráció és magyarázat 1. OK / hívás indítás / hívás fogadás / menü gomb 2. Mégse / hívás elutasítás / vissza gomb 3. SOS hívás gomb 4. Anya hívó / hívás alatt

Részletesebben

Saturnus SOS Telefon PowerTel PT-50 Használati útmutató

Saturnus SOS Telefon PowerTel PT-50 Használati útmutató Saturnus Informatikai Kft. Saturnus SOS Telefon PowerTel PT-50 Használati útmutató 1 Copyright Saturnus Informatikai és Kereskedelmi Kft. Minden jog fenntartva! 1 Biztonsági információk Kérjük pontosan

Részletesebben

Gyors üzembe helyezési útmutató. 1 Csatlakoztatás 2 Üzembe helyezés 3 Jó szórakozást! www.philips.com/welcome CD190 CD195

Gyors üzembe helyezési útmutató. 1 Csatlakoztatás 2 Üzembe helyezés 3 Jó szórakozást! www.philips.com/welcome CD190 CD195 Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló www.philips.com/welcome CD190 CD195 Gyors üzembe helyezési útmutató 1 Csatlakoztatás 2 Üzembe helyezés 3 Jó szórakozást! Fontos biztonsági utasítások

Részletesebben

REM Trade Hungary Kft. Budapest III.1036 Lajos utca 129.

REM Trade Hungary Kft. Budapest III.1036 Lajos utca 129. Használati útmutató Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy a top5.hu által forgalmazott Concox GT03B típusszámú nyomkövető egységre esett a választása! Kérjük, hogy az első üzembe helyezést megelőzően figyelmesen

Részletesebben

Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez

Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez A készülék használata nagyon egyszerű: távirányító segítségével a grafikus menüképernyőn keresztül, amelyen akár magyar nyelvű kijelzés

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ - FONTOS TEENDŐK VIDEOKONFERENCIA ELŐTT - A VIDEOKONFERENCIA ÜZEMBE HELYEZÉSE - HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE ÉS FOGADÁSA - A KAMERA ÉS A MIKROFON HASZNÁLATA

Részletesebben

Kezdõ lépések. Nokia N93i-1

Kezdõ lépések. Nokia N93i-1 Kezdõ lépések Nokia N93i-1 A készülék gombjai és részei összecsukott mód 2. kiadás HU, 9253949 Típusszám: Nokia N93i-1. A további hivatkozásokban Nokia N93i néven szerepel. 1 A fõ kamera és az objektív.

Részletesebben

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. A kezdő képernyő...4 4. Alap funkciók működése...4 5. Belső hívások...5

Részletesebben

Mobil Partner telepítési és használati útmutató

Mobil Partner telepítési és használati útmutató Mobil Partner telepítési és használati útmutató Tartalom Kezdeti lépések... 2 Telepítés... 2 A program indítása... 6 Mobile Partner funkciói... 7 Művelet menü... 7 Kapcsolat... 7 Statisztika... 8 SMS funkciók...

Részletesebben

T3000SMS Használati utasítás

T3000SMS Használati utasítás T3000SMS Használati utasítás T3000SMS Hordozható készülék (Kézibeszélő) ββ δ χ ϕ η 20:6 Péntek 2.03 Hord.készülék Bázis új hívás Ψ A készülék térerősségét mutatja Λ Új bejegyzés a hívólistában Külső hívások

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Gyors útmutató 3 Egyes funkciók egyszerű elérése. További funkciók 55 Naptár, ébresztőóra, játékok és egyebek.

Tartalomjegyzék. Gyors útmutató 3 Egyes funkciók egyszerű elérése. További funkciók 55 Naptár, ébresztőóra, játékok és egyebek. Tartalomjegyzék Gyors útmutató 3 Egyes funkciók egyszerű elérése. Kezdő lépések 6 Az első hívás kezdeményezése és fogadása. Ismerkedés a telefonnal 9 Billentyűfunkciók, gyorsbillentyűk, betűk beírása.

Részletesebben

A telefon üzembe helyezése

A telefon üzembe helyezése A telefon üzembe helyezése F Akku behelyezése / cseréje / a telefon csatlakoztatása Figyelem: Az akku behelyezésekor és/ a telefon csatlakoztatásakor vegye figyelembe a burkolat belsõ oldalán és a csomagoláson

Részletesebben

Reenger alkalmazás Felhasználói kézikönyv

Reenger alkalmazás Felhasználói kézikönyv Reenger alkalmazás Felhasználói kézikönyv 1. Üdvözöljük a Nord Telekomnál-nál 1.1 - A Reenger androidos verziójáról 1.1.1 - Újdonságok 1.2 Funkciók 1.3 Reenger kezelőfelület és Felhasználói funkciók 2.

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma A hálózati (220V)

Részletesebben

Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás

Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás 1. Funkció gombok 2. Töltés Az Avantalk BTCK-10b kihangosító készülék újratölthető akkumulátorral rendelkezik. Használat előtt erősen

Részletesebben

Tartalomjegyzék. További funkciók 60 Naptár, ébresztőóra, stopper, időmérő, játékok. Kezdő lépések 4 Az első hívás kezdeményezése és fogadása.

Tartalomjegyzék. További funkciók 60 Naptár, ébresztőóra, stopper, időmérő, játékok. Kezdő lépések 4 Az első hívás kezdeményezése és fogadása. Tartalomjegyzék Kezdő lépések 4 Az első hívás kezdeményezése és fogadása. Ismerkedés a telefonnal 7 Billentyűfunkciók, gyorsbillentyűk, betűk beírása. A telefon személyre szabása 16 Csengetési dallam,

Részletesebben

Mobiltelefon-vonal (GPRS, 3G) tovább) Hozzáférési pont neve: (ha megvan akkor. wnw tovább) Jelszó: Üres

Mobiltelefon-vonal (GPRS, 3G) tovább) Hozzáférési pont neve: (ha megvan akkor. wnw tovább) Jelszó: Üres Tisztelt Ügyfelünk! A szolgáltatások használatához szükséges beállítások a gyártás során tárolásra kerültek a készülékben. Ha az előre beállított alkalmazások működésében problémát tapasztal, vagy új profilok

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató 60 Felhasználói útmutató HU Cardio 60 1 2 3 1 Világítás / Tápfesz. ( / ) Nyomja meg és tartsa lenyomva az eszköz bekapcsolásához. Az eszköz kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva, hogy belépjen

Részletesebben

Rövidített használati útmutató Ability központokhoz

Rövidített használati útmutató Ability központokhoz Rövidített használati útmutató Ability központokhoz A kezelőegység jelzései A védett objektum állapotának kijelzése K: Riasztó kikapcsolva B: Riasztó bekapcsolva (minden zóna éles) M: Éjszakai mód bekapcsolva

Részletesebben

Vodafone-os beállítások Android operációs rendszer esetében

Vodafone-os beállítások Android operációs rendszer esetében Vodafone Magyarország zrt. 1096 Budapest, Lechner Ödön fasor 6. Vodafone-os beállítások Android operációs rendszer esetében Tartalom: Internet MMS SMS Gmail fiók beállításai Vodamail fiók beállításai Jelmagyarázat

Részletesebben

VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv

VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv A kézikönyv használata Mielőtt elindítaná és használná a szoftvert kérjük olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet! A dokumentum nem sokszorosítható illetve

Részletesebben

XTR446 Használati útmutató

XTR446 Használati útmutató XTR446 Használati útmutató A készülék bemutatása Az ön új rádiója: A Motorola XTN446 készülék PMR446 frekvencián működik. Használható bármely országban (a fennálló szabályozásoknak megfelelően), ahol a

Részletesebben

BDMv3 használati útmutató v1.1 2013-04-03. Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O

BDMv3 használati útmutató v1.1 2013-04-03. Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O Használati útmutató Egység neve: BDMv3 / BDMv3O Egység tartalma: Külső modul / Kültéri külső modul, ami egyben az érzékelő is (1) Töltő adapter (5V 2A) (opcionális) Külső csatlakozások: Töltő csatlakozó

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IMMERSION CELSIUS BÚVÁRÓRA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IMMERSION CELSIUS BÚVÁRÓRA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IMMERSION CELSIUS BÚVÁRÓRA IMMERSION CELSIUS 1.0 BEVEZETÉS Köszönjük, hogy megvásárolta az Immersion CELSIUS-t. Ez a modern és kifinomult szerkezet sokkal biztonságosabbá és élvezetesebbé

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi

Részletesebben

VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFON

VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFON Voxtel D210 4 5 2 KÉPEK! (P1-P5) P2 10 1 9 2 P 3 3 8 6 UK 3 1 MERT MI TÖRŐDÜNK! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ezt a terméket úgy terveztünk és

Részletesebben

Weierwei Viv 1000 Használati utasítás

Weierwei Viv 1000 Használati utasítás Weierwei Viv 1000 Használati utasítás verzió Robika1001 weierwei v 1000 HU 1 Első Lépések Antenna : Ha összeszereltük a rádiót, ellenőrizzük hogy megfelelően a helyére csatlakoztattuk e az antennát. Rádió

Részletesebben

T52WA 15 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv

T52WA 15 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv T52WA 15 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv Tartalom A csomag tartalma... 3 Telepítés... 4 A monitor csatlakoztatása a számítógéphez... 4 A monitor csatlakoztatása az áramforráshoz...

Részletesebben

PAYU Hungary Kft. PayU Mobil fizetés

PAYU Hungary Kft. PayU Mobil fizetés PAYU Hungary Kft. PayU Mobil fizetés Felhasználói Dokumentáció 2014.01.08. Tartalomjegyzék Tájékoztató a PayU Mobil fizetési módról... 3 Az alkalmazás aktiválása... 3 Bankkártya regisztráció folyamata...

Részletesebben

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska

Részletesebben

H a s z n á l a t i ú t m u t a t ó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ACLAS PS1 TÍPUSÚ ELEKTRONIKUS ÁRSZORZÓS MÉRLEGEKHEZ

H a s z n á l a t i ú t m u t a t ó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ACLAS PS1 TÍPUSÚ ELEKTRONIKUS ÁRSZORZÓS MÉRLEGEKHEZ H a s z n á l a t i ú t m u t a t ó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ACLAS PS1 TÍPUSÚ ELEKTRONIKUS ÁRSZORZÓS MÉRLEGEKHEZ Használati útmutató Aclas PS1 típusú elektronikus árszorzós mérlegekhez Kérjük, a mérleg üzembe

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Basic RK 100 Árszorzós Mérleg

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Basic RK 100 Árszorzós Mérleg FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Basic RK 100 Árszorzós Mérleg ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ... 3 TÁRÁZÁS... 3 TÁRA RÖGZÍTÉSE.... 3 KÉZI TÁRÁZÁS... 3 KÉZI NULLAFOGÁS.... 3 EGYSZERŰ ÁRSZORZÁS... 3 EGYSÉGÁR RÖGZÍTÉSE... 3

Részletesebben

Fontos tudnivalók az Önkiszolgáló Ügyfélportálról Tartalom

Fontos tudnivalók az Önkiszolgáló Ügyfélportálról Tartalom Fontos tudnivalók az Önkiszolgáló Ügyfélportálról Tartalom 1. fejezet: Regisztráció és bejelentkezés az Önkiszolgáló Portálra 2 2. fejezet: Általános információ 4 3. fejezet: Termékregisztráció 5 4. fejezet:

Részletesebben

WP1 Vezérlő Használati Útmutató

WP1 Vezérlő Használati Útmutató WP1 Vezérlő Használati Útmutató Lásd a kötési diagram. 24Volt 9Volt A vezérlő egy 9V-os Rain Bird szolenoidot működtet. Győződjön meg róla, hogy a szelepeket a vezérlővel összekötő vezeték, kisfeszültségű

Részletesebben

Vendégváró csomag használati tippek

Vendégváró csomag használati tippek Vendégváró csomag használati tippek Tisztelt Ügyfelünk! Örömmel köszöntjük a Telekom Vendégváró csomag előfizetői között! Kérjük, szánjon néhány percet kiadványunkra, melyben hasznos tippeket adunk Önnek

Részletesebben

1. Bekapcsolás-napnyitás-napzárás-kikapcsolás

1. Bekapcsolás-napnyitás-napzárás-kikapcsolás 1. Bekapcsolás-napnyitás-napzárás-kikapcsolás a. Bekapcsolás A bal alsó piros gomb használatával. Először mindig a pénztárgépet kell bekapcsolni! A pénztárgépen el kell végezni a napnyitást! (Napnyitás

Részletesebben

AF 4073-1. 5 hangú kód adó-vevő. Fő jellemzők:

AF 4073-1. 5 hangú kód adó-vevő. Fő jellemzők: AF 4073-1 5 hangú kód adó-vevő Fő jellemzők: SELECT 5 jelzések küldése - billentyüzeten beirt 5 hangú szekvencia küldése - szekvencia küldés 9 db programozható hivó-memória egyikéből - REDIAL funkció egy

Részletesebben

VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFON

VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFON Voxtel S110 Combo 1 P1 P2 10 1 M1 M2 M3 2 3 9 OK 4 5 8 6 P3 1 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL PQ 7 9 RS 8 TUV 0 6MNO WX YZ R 7 P4 19 P5 11 12 13 14 15 16 17 18 UK

Részletesebben

mobilkodok.txt Bosch IMEI szám *#06# alapértelmezett nyelv beállitása: *#0000# telefon reset: #3370#

mobilkodok.txt Bosch IMEI szám *#06# alapértelmezett nyelv beállitása: *#0000# telefon reset: #3370# Bosch IMEI szám *#06# alapértelmezett nyelv beállitása: *#0000# telefon reset: #3370# NetMonitor: *#3262255*8378# (*#DANCALL*TEST#) ezután menü 10. pont... (minden kikapcsolás után újra aktiválni kell!)

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató 40 Felhasználói útmutató AM Cardio 40 1 2 3 1 Világítás / Tápfesz. ( / ) Nyomja meg és tartsa lenyomva az eszköz bevagy kikapcsolásához. Nyomja meg a háttérvilágítás bekapcsolásához. 2 Vissza ( ) AM 4

Részletesebben

Oszkar.com Android alkalmazás v1.2

Oszkar.com Android alkalmazás v1.2 Oszkar.com Android alkalmazás v1.2 Az 1.2 verzióban a következő funkciók érhetők el: Be- kijelentkezés Autós ajánlatok keresése, akár dátum intervallumra Pontos és közeli ajánlatok megjelenítése Autós

Részletesebben

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND UC B235 BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND UC B235 BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: VOYAGER LEGEND UC B235 BLUETOOTH SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma Headset

Részletesebben

A Szoftvert a Start menü Programok QGSM7 mappából lehet elindítani.

A Szoftvert a Start menü Programok QGSM7 mappából lehet elindítani. Telepítés A programot a letöltött telepítőprogrammal lehet telepíteni. A telepítést a mappában lévő setup.exe fájlra kattintva lehet elindítani. A telepítő a meglévő QGSM7 szoftver adatbázisát törli. Ezután

Részletesebben

1. Prestigio MultiPad 2. Tápadapter 3. Hordozótok 4. USB-kábel 5. Rövid használati útmutató 6. Garancialevél 7. Jogi és biztonsági közlemény

1. Prestigio MultiPad 2. Tápadapter 3. Hordozótok 4. USB-kábel 5. Rövid használati útmutató 6. Garancialevél 7. Jogi és biztonsági közlemény 1. Csomag tartalma 1. 2. Tápadapter 3. Hordozótok 4. USB-kábel 5. 6. Garancialevél 7. Jogi és biztonsági közlemény 2. A készülék áttekintése 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 HU - 1 1 2 3 4 5 6 7

Részletesebben

This is the Internet version of the user s guide Print only for private use.

This is the Internet version of the user s guide Print only for private use. Tartalomjegyzék Ismerkedés a telefonnal...................... 4 Ikonok............................... 10 A menürendszer áttekintése.............. 13 Hívások................................. 17 Üzenetek................................

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS VOYAGER PRO USB HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS VOYAGER PRO USB HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS VOYAGER PRO USB HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma Tulajdonságok:

Részletesebben

VarioFace dokumenta cio

VarioFace dokumenta cio VarioFace dokumenta cio Tartalom Felhasználói dokumentáció... 2 1. A program felépítése... 2 1.1. Vario csatlakoztatása... 2 1.2. Főablak... 3 1.3. Képkijelölő ablak... 4 2. A program használata... 4 2.1.

Részletesebben

ElektrO-ParT elektronikai alkatrész nyilvántartó program leírás.

ElektrO-ParT elektronikai alkatrész nyilvántartó program leírás. ElektrO-ParT elektronikai alkatrész nyilvántartó program leírás. 1. ábra A program, indítás után az 1. ábra szerint fog megjelenni. Ebben az ablakban tudunk új alkatrészt felvinni vagy meglévőt módosítani.

Részletesebben

Wellion CALLA Light Vércukormérő-műszer

Wellion CALLA Light Vércukormérő-műszer Wellion CALLA Light Vércukormérő-műszer Wellion CALLA Light Színt hoz az életébe 4 divatos színben Jobb olvashatóság a legmagasabb kontraszt által Wellion CALLA Light Egyszerűen kezelhető Zárt egységek

Részletesebben

Kezelési útmutató. TFT színes kijelző 1286..

Kezelési útmutató. TFT színes kijelző 1286.. Kezelési útmutató TFT színes kijelző 1286.. Készülék leírás A TFT színes kijelző a Gira ajtókummunikációs rendszeréhez tartozik és a lakásállomások bővítésére szolgál. Menu 2 A magasfelbontású, aktív 1,8

Részletesebben

ER Kereskedelmi. mérleg ÁRSZORZÓ MÉRLEG HASZNÁLATI UTASÍTÁS

ER Kereskedelmi. mérleg ÁRSZORZÓ MÉRLEG HASZNÁLATI UTASÍTÁS ÁRSZORZÓ MÉRLEG ER Kereskedelmi mérleg HASZNÁLATI UTASÍTÁS TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK....................................... 3 KIJELZÔ................................................ 4 A kijelzô..............................................

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNY V. a vezeték nélküli karpereccel rendelkező Maxcom MM715BB GSM mobilkészülékhez

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNY V. a vezeték nélküli karpereccel rendelkező Maxcom MM715BB GSM mobilkészülékhez xcom_a6.indd 1 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNY V a vezeték nélküli karpereccel rendelkező Maxcom MM715BB GSM mobilkészülékhez 2014.03.03. 15:53 2 www.idosmobil.hu Technikai támogatás a +3614522682 telefonszámon

Részletesebben

Phonak RemoteControl App alkalmazás. Használati útmutató

Phonak RemoteControl App alkalmazás. Használati útmutató Phonak RemoteControl App alkalmazás Használati útmutató Kezdő lépések A RemoteControl App alkalmazás a Phonak, a világ egyik vezető, hallókészülékeket gyártó vállalata által kifejlesztett alkalmazás. Kérjük,

Részletesebben

EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BILLENTYŰZET 1) ON/OFF gomb: a mérleg ki- és bekapcsolása 2) TARE gomb: tárázás/nullázás 3) MODE gomb: mértékegység váltás MŰSZAKI PARAMÉTEREK 1) Méréshatár: 60.00kg

Részletesebben

Abacom CRM rendszer használati utasítás

Abacom CRM rendszer használati utasítás Abacom CRM rendszer használati utasítás Az Abacom CRM rendszerrel Ön nyilvántarthatja, keresheti, csoportosíthatja partnereit. Részletes listákat készíthet, melyeket Excel táblákba exportálhat, megjegyzéseket

Részletesebben

Energiainformációs Adattár Adatgyűjtő alrendszer felhasználói dokumentáció

Energiainformációs Adattár Adatgyűjtő alrendszer felhasználói dokumentáció Energiainformációs Adattár Adatgyűjtő alrendszer felhasználói dokumentáció Bevezető Tisztelt engedélyes! Üdvözöljük Önt a Magyar Energia Hivatal Energiainformációs Adattár - Adatgyűjtő alrendszerének felhasználói

Részletesebben

Útmutató a felhasználó számára

Útmutató a felhasználó számára 24849102-04_09 TARTALOM ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK.............................................................. Pag. 4 Műszaki jellemzők...................................................................................

Részletesebben

A mobilszámok tárcsázásának változása 2010. január 16-tól

A mobilszámok tárcsázásának változása 2010. január 16-tól A mobilszámok tárcsázásának változása 2010. január 16-tól Tárcsázzon és küldjön üzenetet +36-tal! Közös érdekünk! Miért van szükség a mobiltárcsázás megváltoztatására (zárására)? A mobil-elôfizetôk száma

Részletesebben

Készülék informácók Készülék hardverének bemutatása.

Készülék informácók Készülék hardverének bemutatása. Készülék informácók Készülék hardverének bemutatása. Szám Tétel Funkciók 1 Earphone jack 2 Power Használjon headset-et a kézmentes telefonbeszéletéshez és zenehallgatáshoz. Tartsa lenyomva néhány másodpercig

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Áttekintés. Átdolgozott dizájn Az egyedi kialakításnak köszönhetően kézbe simuló forma.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Áttekintés. Átdolgozott dizájn Az egyedi kialakításnak köszönhetően kézbe simuló forma. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Az MP3 a médialejátszók új generációja. Támogatja az MP2, MP3, WMA és WAV fájlok lejátszását. Magas színvonal, megbízhatóság és átdolgozott dizájn jellemzi. Áttekintés Átdolgozott dizájn

Részletesebben

A másolás folyamata VAGY. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Vezérlőpanel. Dokuadagoló opció. Dokuüveg opció

A másolás folyamata VAGY. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Vezérlőpanel. Dokuadagoló opció. Dokuüveg opció Xerox WorkCentre 8/8/8/8/890 A másolás folyamata Szolgáltatások kezdőlap Munkaállapot Érintőképernyő Start Összes törlése Leállítás. A dokumentumokat nyomtatott oldallal felfelé helyezze a dokuadagoló

Részletesebben

Aktiválási segédlet a Partnercég opcióhoz. A TeleMátrix adminisztrációs felületének használata Partnercég opció igénybevétele esetén

Aktiválási segédlet a Partnercég opcióhoz. A TeleMátrix adminisztrációs felületének használata Partnercég opció igénybevétele esetén Aktiválási segédlet a Partnercég opcióhoz A TeleMátrix adminisztrációs felületének használata Partnercég opció igénybevétele esetén 1 Partnercég opció bemutatása 2009. január 1-jétől új taggal bővült a

Részletesebben

Alcatel Mobile Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Mobile Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Mobile Reflexes Alcatel OmniPCX Office OK ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Elõvigyázatossági rendszabályok howtoc Ez a bevizsgált DECT típusú telefonkészülék ALCATEL vezeték nélküli privát önkapcsolóval

Részletesebben

ÁRAMSZÜNET ESETÉN EZ A KÉSZÜLÉK NEM HASZNÁLHATÓ SÜRGŐSSÉGI HÍVÁ- SOKRA. VÉSZHELYZET ESETÉRE GONDOSKODJON ALTERNATÍV MEGOLDÁSRÓL!

ÁRAMSZÜNET ESETÉN EZ A KÉSZÜLÉK NEM HASZNÁLHATÓ SÜRGŐSSÉGI HÍVÁ- SOKRA. VÉSZHELYZET ESETÉRE GONDOSKODJON ALTERNATÍV MEGOLDÁSRÓL! HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ idect X2i DIGITÁLIS VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFON ÜZENETRÖGZÍTŐVEL ÁRAMSZÜNET ESETÉN EZ A KÉSZÜLÉK NEM HASZNÁLHATÓ SÜRGŐSSÉGI HÍVÁ- SOKRA. VÉSZHELYZET ESETÉRE GONDOSKODJON ALTERNATÍV MEGOLDÁSRÓL!

Részletesebben

CitiDirect BE SM Felhasználói útmutató

CitiDirect BE SM Felhasználói útmutató CitiDirect BE SM Felhasználói útmutató Bejelentkezés A CitiDirect BE SM futtatásának minimális rendszerkövetelményei megegyeznek a CitiDirect Online Banking rendszer követelményeivel. Kérjük, kattintson

Részletesebben

LCD kezelési útmutató 4.1 verzióhoz

LCD kezelési útmutató 4.1 verzióhoz LCD kezelési útmutató 4.1 verzióhoz 1. Fıképernyı Az LCD modul egy 4 soros és soronként 20 karakteres képernyıvel rendelkezik. A számbillentyőzeten megtalálhatóak 0-9-ig a számok. A * és # gombok funkció

Részletesebben

Tartalom 1. Lásd még a Tárgymutatót is a jelen kezelési útmutató végén

Tartalom 1. Lásd még a Tárgymutatót is a jelen kezelési útmutató végén Be inspired s Tartalom 1 a atót Biztonsági tudnivalók... 3 A telefon áttekintése... 5 Üzembe helyezés... 7 A SIM-kártya/akkumulátor behelyezése... 7 Töltés... 8 Be-/kikapcsolás/PIN-kód... 9 Első bekapcsolás...

Részletesebben

Felhasználói utasítás és -LCD kijelző tájékoztató. 1.Hatástalanítás 2.Csendes üzemmód 3.Hallható riasztás 4.Térerő

Felhasználói utasítás és -LCD kijelző tájékoztató. 1.Hatástalanítás 2.Csendes üzemmód 3.Hallható riasztás 4.Térerő Felhasználói utasítás és -LCD kijelző tájékoztató.hatástalanítás 2.Csendes üzemmód 3.Hallható riasztás 4.Térerő 5.Ütés érzékelő 6.Billenés érzékelő 7.Szervíz mód 8.Járó motor 9.Trigger be 0.Auto immobilizer.auto

Részletesebben

Készülék beállítás. Tisztelt Ügyfelünk!

Készülék beállítás. Tisztelt Ügyfelünk! Tisztelt Ügyfelünk! A szolgáltatások használatához szükséges beállítások a gyártás során tárolásra kerültek a készülékben. Az alábbi útmutató segítségére lehet, ha az előre beállított alkalmazások működésében

Részletesebben

Készülék beállítás. Tisztelt Ügyfelünk!

Készülék beállítás. Tisztelt Ügyfelünk! Tisztelt Ügyfelünk! Köszönjük, hogy a Nokia N95 8GB típusú nagy tárkapacitású készüléket választotta. Új multimédiás 3G- és HSDPA-képes mobiltelefonjával képüzeneteket küldhet és fogadhat, a t- zones és

Részletesebben

Webáruház felhasználói útmutató

Webáruház felhasználói útmutató Webáruház felhasználói útmutató 1. Bejelentkezés Bejelentkezni a rendszerbe egyféleképpen, regisztrált vevőként lehetséges. A webáruházból rendelést kizárólag a rendszerben szereplő, felhasználónévvel

Részletesebben

Netcom100. da Betjeningsvejledning for telefonmodul 2 hu Kezelési útmutató 13 6 720 641 621 (2009/09)

Netcom100. da Betjeningsvejledning for telefonmodul 2 hu Kezelési útmutató 13 6 720 641 621 (2009/09) Netcom100 da etjeningsvejledning for telefonmodul 2 hu Kezelési útmutató 13 Tartalomjegyzék 13 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...................... 14 1.1 Szimbólumok

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. GCR 300CX digitális vevőkészülékhez

Felhasználói kézikönyv. GCR 300CX digitális vevőkészülékhez Felhasználói kézikönyv GCR 300CX digitális vevőkészülékhez Mire szolgál a Set Top Box? A korszerű digitális jelfeldolgozási technológia eredményeit magában foglaló vevőkészülék lehetővé teszi, hogy jobb

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A MOBIL BROKER KERESKEDÉSI FELÜLET HASZNÁLATÁHOZ

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A MOBIL BROKER KERESKEDÉSI FELÜLET HASZNÁLATÁHOZ FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A MOBIL BROKER KERESKEDÉSI FELÜLET HASZNÁLATÁHOZ TARTALOMJEGYZÉK 1. BELÉPÉS A MOBIL BROKER KERESKEDÉSI RENDSZERBE... 3 2. A MOBIL BROKER HASZNÁLATA... 4 3. MOBIL BROKER IPHONE ALKALMAZÁS...

Részletesebben

Amit a Vodafone Mobile Broadband programról tudni érdemes

Amit a Vodafone Mobile Broadband programról tudni érdemes Amit a Vodafone Mobile Broadband programról tudni érdemes Röviden a programról A Vodafone Mobile Broadband program lehetővé teszi, hogy a rendelkezésünkre álló mobil modem segítségével grafikus felületen

Részletesebben

Elektronikus táv kaptármérleg. helymeghatározóval, biztonsági rendszerrel és kijelzővel

Elektronikus táv kaptármérleg. helymeghatározóval, biztonsági rendszerrel és kijelzővel helymeghatározóval, biztonsági rendszerrel és kijelzővel Beüzemelés Első lépésként készítsük elő a mérleg helyét. A mérleg fémkeretét hozzá lehet rögzíteni a kaptár aljához. A keret megmunkálása közben

Részletesebben

Motorola D1010-es sorozat

Motorola D1010-es sorozat Motorola D1010-es sorozat Digitális vezeték nélküli telefon üzenetrögzítővel Vigyázat! Csak akkumulátort használjon. A legelső használat előtt 24 óráig töltse a kézibeszélőt. Üdvözöli... az új, Motorola

Részletesebben

HYUNDAI MB-D125 Használati Kézikönyv

HYUNDAI MB-D125 Használati Kézikönyv HYUNDAI MB-D125 Használati Kézikönyv Köszönjük, hogy termékünket választotta! Kérjük, hogy a telefon használatának megkezdése előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! Cégünk nem vállal felelősséget

Részletesebben

MÉRY Android Alkalmazás

MÉRY Android Alkalmazás MÉRY Android Alkalmazás Felhasználói kézikönyv Di-Care Zrt. Utolsó módosítás: 2014.06.12 Oldal: 1 / 7 Tartalomjegyzék 1. Bevezetés 3 1.1. MÉRY Android alkalmazás 3 1.2. A MÉRY Android alkalmazás funkciói

Részletesebben

1601-12. = "fel" = KI / BE = OK. = Hőmérséklet. = "le" = Kezdési idő. = Szaunázási idő. = Szaunavilágítás. = programgombok. = Szellőzés 314 SYRA 3 A

1601-12. = fel = KI / BE = OK. = Hőmérséklet. = le = Kezdési idő. = Szaunázási idő. = Szaunavilágítás. = programgombok. = Szellőzés 314 SYRA 3 A 1601-12 = KI / BE = Hőmérséklet = Kezdési idő = Szaunázási idő = Szaunavilágítás = Szellőzés OK 1 2 3 4 = "fel" = OK = "le" = programgombok 314 SYRA 3 A RAMOZÁS ELŐVÁLASZTÁS KI/BE KAPCS.BENYOMNI HÁTTÉRVILÁGÍTÁS

Részletesebben

Rövid használati útmutató

Rövid használati útmutató Fontos információ Digitális rendszerkészülék Rövid használati útmutató Típus: KX-T7665 Amikor a KX-T7665 készüléket használja, vegye figyelembe az alábbiakat: Ha bármilyen probléma adódik, húzza ki készülékének

Részletesebben

DIGITAL CORDLESS PHONE D380/D380A

DIGITAL CORDLESS PHONE D380/D380A DIGITAL CORDLESS PHONE D380/D380A HU FOR A GOOD Tisztelt vásárló, Ön egy új generációs Grundig telefont vásárolt, köszönjük, hogy megtisztelt minket bizalmával. A készülék gyártása során a lehető legnagyobb

Részletesebben

COMPACT-ALARM modul HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Siemens C55, M55, C60, A60 telefonokhoz. Modul v1.0

COMPACT-ALARM modul HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Siemens C55, M55, C60, A60 telefonokhoz. Modul v1.0 COMPACT-ALARM modul HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Siemens C55, M55, C60, A60 telefonokhoz Modul v1.0 Tartalomjegyzék 1. Műszaki információ 2. A készülék funkcióinak rövid leírása 3. A mobiltelefon előkészítése 4.

Részletesebben

A GroupWise WebAccess Alapillesztőfelület

A GroupWise WebAccess Alapillesztőfelület GroupWise WebAccess Alap-illesztőfelület gyorskalauz 8 Novell GroupWise WebAccess Alapillesztőfelület Gyorskalauz www.novell.com A GroupWise WebAccess Alapillesztőfelület használata Miután a rendszergazda

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A MOBIL BROKER KERESKEDÉSI FELÜLET HASZNÁLATÁHOZ

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A MOBIL BROKER KERESKEDÉSI FELÜLET HASZNÁLATÁHOZ FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A MOBIL BROKER KERESKEDÉSI FELÜLET HASZNÁLATÁHOZ TARTALOMJEGYZÉK 1. BELÉPÉS A MOBIL BROKER KERESKEDÉSI RENDSZERBE... 3 2. A MOBIL BROKER HASZNÁLATA... 3 3. MOBIL BROKER IPHONE ALKALMAZÁS...

Részletesebben

[ [ Áttekintés. e r. Kijelzőgombok. <Új bejegyzés> Britta. Kijelzőszimbólumok A vett jel erőssége/

[ [ Áttekintés. e r. Kijelzőgombok. <Saját számok> <Új bejegyzés> Britta. Kijelzőszimbólumok A vett jel erőssége/ Áttekintés 1 Kijelzőszimbólumok A vett jel erőssége/ az akku töltöttsége Gyors előhívás Egy fontos hívószám/ funkció adható meg. Hívógomb - Kijelzett telefonszám vagy név hívása - Hívásfogadás - Készenléti

Részletesebben

Ez az unverzális távirányító kompatibilis a legtöbb televízióval, videóval, Dvd-lejátszóval, műholdvevővel, valamint az infravörös vezérlésű(dvb-t) földi digitális vevőkkel. A távvezérlő úgy lett gyárilag

Részletesebben

Amennyiben a gombot megnyomja (rövid ideig) úgy ki tudja választani, hogy a computer kijelzőjén melyik adat legyen látható: DST-ODO-CLK-ATM

Amennyiben a gombot megnyomja (rövid ideig) úgy ki tudja választani, hogy a computer kijelzőjén melyik adat legyen látható: DST-ODO-CLK-ATM VDO C05+ használati útmutató Funkciók: o KMH-MPH pillanatnyi sebesség KMH vagy MPH-ban, átváltáskor a computer automatikusan konvertálja az adatokat a másik mértékegység-rendszerbe o DST - napi táv, ami

Részletesebben

Satel Integra riasztóközpont leírása

Satel Integra riasztóközpont leírása Satel Integra riasztóközpont leírása Bekapcsolás: A készülék egy négyjegyű kóddal élesíthető ( gyári kód: 1234 vagy 1111 ), a kód után #-et kell nyomni. Pl.: 1 2 3 4 # Opcionálisan a különböző élesítési

Részletesebben

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz. RKP16+ kezelőegység használatával

Premier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz. RKP16+ kezelőegység használatával Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKP16+ kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik. Ezekkel

Részletesebben

Rendszergazda Debrecenben

Rendszergazda Debrecenben LEVELEZŐKLIENS BEÁLLÍTÁSA A levelezés kényelmesen kliensprogramokkal is elérhető, és használható. Ezen útmutató beállítási segítséget nyújt, két konkrét klienssel bemutatva képernyőképekkel. Természetesen

Részletesebben

Internet bank felhasználói leírás v1.1

Internet bank felhasználói leírás v1.1 Internet bank felhasználói leírás v1.1 Miután az Internet Bank használatára leadta igénylését, 5 munkanapon belül E- mailben megkapja a Csoport, illetve a Felhasználó nevét, SMS-ben pedig az első belépéshez

Részletesebben

BackBeat PRO. User Guide

BackBeat PRO. User Guide BackBeat PRO User Guide Contents A doboz tartalma 3 A fejhallgató áttekintése 4 Be-/kikapcsolás 4 Aktív zajszűrés 4 Zene lejátszása/szüneteltetése 4 Hangerő 4 Szám kiválasztása 4 Nyílt mikrofon 4 Hangtárcsázás

Részletesebben

Protection Service for Business. Az első lépések Android-készülékeken

Protection Service for Business. Az első lépések Android-készülékeken Protection Service for Business Az első lépések Android-készülékeken Protection Service for Business az első lépések Ez az útmutató ismerteti a PSB Mobile Security telepítését és konfigurálását Android-eszközökön.

Részletesebben

QLink Universal SOFTPHONE - TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

QLink Universal SOFTPHONE - TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ QLink Universal SOFTPHONE - TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ iphone android android windows phone www.quaestel.hu Köszönjük, hogy kipróbálja telefonszolgáltatásunkat! A továbbiakban segítséget kívánunk nyújtani készüléke

Részletesebben

SZOLGÁLTATÁSI ÚTMUTATÓ T322. típusú IP telefonkészülékekhez

SZOLGÁLTATÁSI ÚTMUTATÓ T322. típusú IP telefonkészülékekhez SZOLGÁLTATÁSI ÚTMUTATÓ T322 típusú IP telefonkészülékekhez T322 IP telefon. gombjai Komponens Leírása Billentyűzet Fix funkció gombok Számgombok a tárcsázáshoz és belépés kódokhoz, jelszavakhoz, nevekhez,

Részletesebben

BT-R820 Használati utasítás BT-R820 Wireless GPS Egység Használati utasítás Dátum: Szeptember, 2006 Verzió: 1.1

BT-R820 Használati utasítás BT-R820 Wireless GPS Egység Használati utasítás Dátum: Szeptember, 2006 Verzió: 1.1 BT-R820 Wireless GPS Egység Használati utasítás Dátum: Szeptember, 2006 Verzió: 1.1 1. oldal TARTALOMJEGYZÉK 0. Gyors telepítés...3 1. Bevezetés...4 1.1 Áttekintés...4 1.2 Fő jellemzők...4 1.3 Alkalmazási

Részletesebben

Csavarda mobil áruház

Csavarda mobil áruház Csavarda mobil áruház Használati útmutató Kérjük, hogy mielőtt elkezdené használni a Csavarda mobil áruház alkalmazást, gondosan olvassa végig ezt a segédletet. TARTALOMJEGYZÉK 1. Letöltés 2. oldal 2.

Részletesebben

Az OPN2001 telepítése és használata

Az OPN2001 telepítése és használata Az OPN2001 telepítése és használata Tartalomjegyzék A meghajtó telepítése 2 A scanner csatlakoztatása 3 OPN2001 USB-csatlakozó 3 A scanner leolvasása 3 Az OPN2001 scanner 4 Használat 4 Funkciók 5 Problémamegoldás

Részletesebben

OBU EASY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

OBU EASY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OBU EASY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1 Mielőtt megkezdi útját a magyar fizető útvonalon, regisztráljon a http://www.hu-go.hu internetes oldalon és töltse fel egyenlegét. Az OBU csomagban elhelyezett regisztrációs

Részletesebben