Szervezési ügyek. Románia már rég nem nemzetállam. Szilágyság/5. Mûködnek a radarok február 6. Meghívó. 3. oldalon 7. oldalon 6.

Átírás

1 Szilágyság/ Ára: 1,1 lej TÁMOGATÁSÁVAL Szervezési ügyek Az elmúlt héten, pénteken ülésezett Szilágy Megye Tanácsa. A 22 napirendi pont értékelését Csóka Tibor jelenlegi alelnök elemzi a Szilágyság olvasói számára. Lényeges határozatokról nem beszélhetünk, hiszen az országnak még nincs költségvetése. Ilyen már régóta nem történt meg. Tehát ez a tanácsülés egyetlen lényeges anyagi ügyben nem tudott dönteni. Egyelõre, amíg nincs költségvetés, a megyei tanács csak a mûködést, tehát az intézményes költségeket és a béralapokat kapja. Az országos költségvetés hiányában sem a megyei, sem a helyi önkormányzatok nem tudnak tervezni, de még gazdálkodni sem. Tehát még a pályázati kiírásokra sem tudnak jelentkezni, mert a saját hozzájárulást sem lehet meghatározni elfogadott költségvetési keret nélkül. Mindezek hiányában kizárólag szervezési keretekrõl döntött a tanács. Elfogadta a szakapparátus mûködési és szervezeti keretét, illetve néhány személyi kérdésben döntött. Ezek között fontos a megyei múzeum helyzete. Az intézmény igazgatótanácsába a mûködtetõ megyei tanácsot Serban Alexandru ezredes fogja képviselni. Ezen kívül a képviselõnek megválasztott Lucian Bode helyett a szintén Demokrata Liberális Párt tagját, a szilágycsehi Mirel Olahut mandátumát érvényesítették. J.L. Mûködnek a radarok Jó pár hónapja felszerelték Szilágy megyében a forgalomfigyelõ radarokat, ám csak ijesztésre voltak jók, hiszen az oszlopra szerelt fémdoboz nem mûködött. Ám péntektõl már egy hete mindeniket üzembe helyezték. A kamerák rögzített képeit és a radar adatait naponta átnézik a közlekedésrendészek, és felszólítják a tulajdonost, hogy 5 napon belül jelezze a jármû vezetõjének személyazonossági adatait. Utána postázzák a büntetés jegyzõkönyvét. Szilágy megyében most már 6 ilyen radar mûködik, általában azokon az útszakaszokon, ahol a legtöbb baleset történt. Négy álló radar mûködik a Kolozsvárt Szatmárnémetivel 3. oldalon 7. oldalon 6. oldalon Lesz magyar összefogás? Az RMDSZ listavezetõ helyet ajánlott Tõkés Lászlónak: azt a javaslatot tettük, hogy az RMDSZ égisze alatt indítsunk közös listát, a magyar összefogás listáját a júniusi Európai Parlamenti választásokon összekötõ nemzetközi úton. Kolozsvár felõl Zilahig kettõ is van: egy Zsombor, egy pedig Almásszentmihály községben. Zilahtól Szatmár felé Baksa illetve Nagyderzsida (románul Bobota) községben; két radar pedig a Dés-Nagybánya útvonalon van. Ahogy belépünk Dés felõl Szilágy megyébe, Szamosgalgó községben van egy, de utána Ilondán találkozhatunk a másodikkal. Ezen kívül járõröznek a radaros autókkal is. A közlekedésrendészek a tavaly bûntetést szabtak gyorshajtásért. Az intézkedésre azért volt szükség, mert a tavaly, 50 százalékkal emelkedett a súlyos és halálos balesetek száma Szilágy megyében. Lõrincz Lehel 75 éves Szobrai több szilágysági helység tereit díszítik. Nyaranta a szilágybagosi házában alkot, legtöbb idejét itt tölti. Méltán emlékezünk meg születésnapjáról. Románia már rég nem nemzetállam Románia csak az alkotmánya szerint nemzetállam, a valóságban rég nem az - mondta Markó Béla. Az RMDSZ-elnök a magyarországi látogatáson tartózkodó Bãsescunak arra a megállapítására válaszolt, amely szerint soha nem lesz területi autonómia Székelyföldön, Románia egységes nemzetállam. Traian Bãsescunak a területi autonómiával és a kollektív jogokkal kapcsolatos véleménye eddig is ismert volt, de most Budapesten az eddigiekhez képest sokkal élesebben, kevésbé diplomatikusan fogalmazott - mondta Markó Béla. Az RMDSZ elnöke emlékeztetett: az elmúlt csaknem két évtizedben sokszor hallotta román politikusoktól azt a szót, hogy soha, és utólag kiderült, hogy az csupán néhány esztendõt jelentett. Soha! - mondták ezek a politikusok, amikor az RMDSZ kétnyelvû feliratokat kért, egy bizonyos idõ után azonban megvalósult a cél. Soha! - mondták, amikor teljes körû anyanyelvi oktatást kért a magyarság, néhány évvel késõbb mégis sikerült azt bevezetni. Még olyan szimbolikus ügyekben is elhangzott a soha szó, mint amilyen az aradi Szabadság-szobor ügye volt, ma mégis áll az emlékmû - idézte fel Markó Béla. Románia egyébként csak az alkotmánya szerint nemzetállam, a valóságban régóta nem az. Hogyan is lehet egy olyan országról, amelyben másfél millió magyar él, azt állítani, hogy nemzetállam? - hangsúlyozta a politikus. Leszögezte: az RMDSZ egyértelmûen támogatja a különbözõ autonómiaformákat, Székelyföld területi autonómiáját, akárcsak a kisebbségi közösségek kollektív jogait. Erre a tartós együttélés érdekében mindenképpen szükség van - tette hozzá. Az idei romániai elnökválasztásokra utaló kérdésre - miszerint szüksége van-e Bãsescunak a romániai magyarok szavazataira -, Markó úgy fogalmazott: Bãsescu eddig sem volt más, mégis népszerû volt a romániai magyarok egy része elõtt. Az államfõ számára azonban most az a fontosabb, hogy a román választóknak azt a népes nacionalista rétegét nyerje meg, amelyre szüksége lesz az elnökválasztáskor - állapította meg Markó Béla. (mti) A nádról elnevezett város Nádudvar õsi település, nevét az árterekben elõforduló nádról és az ebbõl kerített udvarokról kapta Meghívó Február 9.-én, hétfõn délután 5 órakor az EMKE-házban megemlékezünk a kommunizmus áldozatairól. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! Az EMKE vezetõsége.

2 2. Közérdekû Szilágyság/5. Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon február 6., péntek: Dorottya, Dóra február 7., szombat: Tódor február 8., vasárnap: Aranka, Valéria február 9., hétfõ: Abigél, Apollónia február 10., kedd: Elvira február 11., szerda : Dezsõ, Adolf február 12., csütörtök: Evelin Szilágyság Közéleti, közmûvelõdési hetilap Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség Zilahi közösségi rendõrség Romtelecom tájékoztató Romtelecom hiba bejelentõ Gázelosztó Electrica diszpécser EON Gaz diszpécser non stop Zilahi megyei kórház Prefektúra Megyei tanács Fogysztóvédelmi hivatal Autóbusz állomás Atlassib autóbusz állomás Kiállnak a magyar tisztségviselõkért Informális találkozó keretében tárgyaltak február 2-án, hétfõn Csíkszeredában az RMDSZ különbözõ megyei szervezetének vezetõi a parlamenti választásokat, illetve a kormányalakítást kõvetõ idõszakban kialakult súlyos helyzetrõl. Az elmúlt napokban a román politikai pártok közölték velünk, hogy egy sajátosan értelmezett politikai váltás jegyében, lecserélik a Hargita megyei prefektusi hivatalt vezetõ személyeket, valamint a dekoncentrált intézmények vezetõ magyar tisztségviselõit. Eljárásuk figyelmen kívül hagyja a megyében levõ nemzetiségi arányt. Hargita megye lakosságának 85%-a magyar. Sértõ, hogy a a román politikai pártok meg akarják szüntetni az 1990 után kiharcolt szokásrendet. Az ilyen jellegû eljárásnak csakis az lehet a célja, hogy a magyarságot visszakényszerítsék az 1990 elõtti magalázó helyzetbe, ezt pedig nem engedhetjük meg. Szilágysomlyói közlemény Az RMDSZ városi szervezete ezúton értesíti Szilágysomlyó magyar közösségét, hogy az alapszabályzatnak megfelelõen a négyévente esedékes tisztújító közgyûlését február 13-án, délután 17. órakor tartja a I.Ossian ( Mezõgazdasági ) Iskolacsoport dísztermében. Mindazok, akik elhivatottságot és tenniakarást éreznek nemzeti közösségünk jövõbeni sorsa iránt, kérjük jelöljék vagy jelöltessék magukat és másokat a szervezet vezetõségébe. Az elnöki tisztség betöltéséhez szükséges pályázatot febriár 9-én déli 12 óráig lehet letenni az RMDSZ Csorgó (Argesului) utcai székházába. A Helyi Küldöttek Tanácsába (HKT), amely a városi RMDSZ vezetõ szerve, jelentkezni vagy jelölni lehet, szóban vagy írásban ugyanazon idõpontig. Az átláthatóság és a demokrácia elveinek megfelelõen a pályázók közül a tisztújító közgyûlés titkos szavazással választja majd meg az arra érdemesnek tartott jelölteket, akik az elkövetkezõ négy esztendõben irányítani fogják a szilágysomlyói magyar közösség sorsát. Az ügy fontosságának megfelelõen felkérünk mindenkit, hogy felelõsségteljsen vegyen részt a szervezet vezetõ testületeinek megújításában, részvételükkel és szavazataikkal támogassák a megválasztandó tisztségviselõket! Isten segítségében bízva reményünket fejezzük ki, hogy nemzetei közösségünk bölcsen dönt majd és az arra érdemesnek tartott egyéneket jelöli és választja meg, biztosítva ezzel a szilágysomlyói magyarok megfelelõ képviseletét városunk politikai életében. Szilágysomlyó, január 14-én Tisztelettel: Berek István elnök Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/ as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/ Hu: 0630/ , 0630/ számokon kaphat. Köszönjük bizalmát! Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF Határtalan színjátékos konferencia Szilágycseh február 27. (délután), 28. (egész nap) és március 1. (délelõtt). A már régóta tervezett összmagyar színjátszó konferenciánkra végre sor kerül, mégpedig a partiumi Szilágycsehben. Nagy szeretetettel hívunk és várunk mindenkit (játszót, rendezõt, szervezõt, állami vagy civil tisztséget viselõt) határon innen és túlról, akinek fontos az öntevékeny (nemhivatásos, amatõr) színjátszás, színházcsinálás! A költségeket (utazás, szállás, étkezés) lehetõségeink szerint fedezzük.* A tanácskozás célja, hogy hosszú távú együttmûködési formákat alakítsunk ki, rendezvényeinket és képzési programjainkat összehangoljuk, közös európai cselekvési programot fogalmazzunk meg eddigi tapasztalataink figyelembe vételével. Elõzménye a 2006-ben eredményesnek bizonyult füleki találkozó. A konferencia megszervezésével a Magyar Szín-Játékos Szövetségnek bevallott célja, hogy - túl a kapcsolat-építésen és a tapasztalatok átadásán, a tennivalók megvitatásán - segítse a szervezetileg széthullott romániai magyar színjátszók újraszervezõdését, majd ennek eredményeként lehetõséget teremtsen a Kárpát-medencében élõ, magyar nyelvû színjátszók közös érdekképviseletére. A konferenciára meghívást kaptak az amatõr színjátszás iránt felelõsséget érzõ, legkiválóbb hivatásos és nemhivatásos magyarországi, szlovákiai és romániai színházi emberek, színikritikusok, a romániai magyar teatrológusok ifjabb nemzedéke, a magyarországi és a határainkon túli fesztiválok, színjátszó táborok szervezõi, a közalapítványok képviselõi, valamint az állami és szakmai szervezetek (Oktatási és Kulturális Minisztérium, Magyar Mûvelõdési Intézet, Országos Diákszínjátszó Egyesület, Magyar Versmondók Egyesülete, Csemadok, Romániai Magyar Demokrata Szövetség, Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület, Vajdasági Magyar Kulturális Intézet, Égtájak Programiroda, Szülõföld Alapítvány, Nemzeti Kulturális Alap), valamint a magyarországi, vajdasági, szlovéniai és kárpátaljai magyar színjátszók képviselõi is. A legfontosabb persze egymás eredményeinek és gondjainak megismerése és a közös cselekvés lehetõségeinek körvonalazása. És természetesen a személyes kapcsolatok gazdagítása. Kérjük, mielõbb jelezzétek részvételi szándékotokat a nal71@t-online.hu címen, illetve levélben a Magyar Szín-Játékos Szövetség címén: 1239 Budapest, Vecsés u. 31. A Magyar Szín-Játékos Szövetség nevében: Nagy András László elnök A vendéglátók nevében: Berekenye Színjátszó Csoport Bogya György, a Berekenye Színjátszó Együttes vezetõje, a Partiumi Diákszínjátszó Fesztivál szervezõje * A szállás-étkezés költségeit az NKA jóvoltából - teljes egészében magunkra vállaljuk (40 fõig. Ha többen lennénk, kb Ft./fõ részvételi díjat kell kérjünk) Italfogyasztását ki-ki maga fedezi. Jelentkezéskor a részt venni szándékozók kötelezettséget vállalnak arra, hogy távolmaradásuk esetén a megrendelt, de igénybe nem vett szolgáltatások árát megtérítik. Az utazási költségeket csakis a Magyar Szín-Játékos Szövetség részére szabályosan (NKA felé elszámolhatóan) kiállított számla, illetve úti rendelvény ellenében tudjuk megtéríteni. Visszavont pályázati lehetõségek Krízis civilre fordítva: visszavonta a saját pályázati programját a román Mûvelõdési Minisztérium A gazdasági konjunktúra alakulásával és tévesen túl optimista elõrelátással indokolja a román Mûvelõdési Minisztérium pályázati kiírásainak visszavonását hivatalos sajtókommünikében. A központi intézmény mind a hét pályázatát (Creativitas, Promocult 2009, Rromii împreunã pentru Europa 2009, Proetnicultura, Latinitas, Dialog Intercultural 2009, Glissando) leállította. A minisztérium sajtóosztálya arra is hivatkozik, hogy törvény szerint az állami költségvetés elfogadása után 30 nappal lehet csak a pályázati programot életre hívni. Eredetileg a legtöbb kiírás esetében február 10-i határidõvel várták a projektterveket, mások esetében márciusi határidõt tûztek ki. Szintén eltérés volt a 2009-re tervezett pályázati kiírások számának megismétlése tekintetében. Míg a Promocult 2009 program esetében (romániai kultúra külföldi terjesztése) egy elbírálási procedúrát jártak volna végig, addig a kisebbsségeket érintõ Proetnicultura program három határidõt is napirendre tûzött volna 2009-ben. A minisztérium hangsúlyozta, hogy nem a programok megszûnésérõl, hanem ezek átgondolásáról és újratervezésérõl van szó. Várhatóan a közeljövõben sajtótájékoztatón és online formában is tájékoztatják az érdekelt szervezeteket a módosulásokról és a lehetõ leghamarabb a pályázatokat ismét, új határidõvel meghirdetik. Veres Tímea pályázati szakértõ szerint egyértelmûen az idei állami költségvetés elfogadásához kapcsolódik az a lépés, hogy a civil szervezeteknek szánt keretekhez nyúltak. Általános tendenciaként egyébként az várható, hogy más civileknek szánt forrásoknál is hasonló helyzet áll hamarosan elõ. Illetve arra is számítani lehet, hogy már megítélt, lebonyolítás alatt levõ pályázati kifizetéseknél is késések jelennek meg. Ez azonban még csak elõzetes szcenárió, hivatalos vélemények errõl más forrásokból nem láttak még napvilágot. (Pont.ro) Területi szerkesztõk: VARGA D. ISTVÁN -Szilágycseh, OLÁH MIKLÓS - Kraszna Szerkesztõség és kiadóhivatal: Zilah Kossuth u. 33. Telefon: vagy 0788/ Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/ Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. szilagysag@zappmobile.ro és szilagysag1883@yahoo.com ISSN * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

3 Szilágyság/5. Az Erdélyi Riport 2009/05., február 5-i számának tartalmából Magyar szóval a volán mögé riport az anyanyelvi jogosítványszerzésrõl. Szilveszteri sarc önkormányzati ankét az újonnan indult Lokális rovatban. A deficit kultúrája, a kultúra deficitje Pomogáts Béla elemzése. Megegyezésre ítélve? Szûcs László vezércikke. A rendszer beteg a beteg meghal Székely Ervin jegyzete a Górcsõ rovatban. Egy kis sírkerti séta Adynál Simon Judit írása. A mocsárjáró ember interjú Dr. Wilhelm Sándor halbiológussal. Adjon úgy is, ha nem kérem, avagy érvek és ellenérvek az IMF hitelrõl Domján Levente gazdasági rovata. Erdélyi Raport a hét álhírei. Válságkezelés Nótáros Lajos sportrovata. Kóser sólet a Hannában budapesti gasztrojegyzet. Afrikai fedezet Králik Lóránd írása Szenegálról a Muzulmán világ sorozatban. Bérházi horror Szilágyi Aladár tárcanovellája. - Az RMDSZ nem ért egyet Traian Bãsescu államelnök Budapesten tett, szokatlanul durva és egyáltalán nem diplomatikus kijelentéseivel, amelyek elutasítják a kisebbségi jogokat, a közösségi jogok, az autonómia gondolatát hangsúlyozta Markó Béla szövetségi elnök kedden, bukaresti sajtóértekezletén. Megengedhetetlen például, hogy politikai kritériumok alapján a magyar közösség képviselõit kormányváltáskor eltávolítják a mûvelõdési, oktatási intézményekben betöltött tisztségükbõl. A magyar közösség tagjainak jelen kell lenniük azokban a döntéshozó fórumokban, amelyekben a közösséggel kapcsolatos kérdésekben döntenek fogalmazott Markó Béla, aki úgy értette, hogy a két koalíciós partner még a kapusi állásokat is elosztotta egymás között. Erre lenne alkalmas a kisebbségi törvény, amely függetlenül attól, hogy az RMDSZ kormányon van-e vagy sem, biztosítaná a képviseletet a magyar közösségnek Az elnök közölte, az RMDSZ üdvözli a Hágai Nemzetközi Bíróság döntését, ami gyakorlatilag Romániának ad igazat a Kígyók szigetével kapcsolatosan Ukrajnával szemben, ugyanakkor reményét fejezi ki, hogy ezáltal megoldódik egy elég kényes kérdés. Az idei költségvetést illetõen, Markó Béla szövetségi elnök nehezményezte, hogy még februárra sem sikerült kidolgoznia a Lesz magyar összefogás? Az RMDSZ listavezetõ helyet ajánlott Tõkés Lászlónak: azt a javaslatot tettük, hogy az RMDSZ égisze alatt indítsunk közös listát, a magyar összefogás listáját a júniusi Európai Parlamenti választásokon, és ennek a listának a keretében az RMDSZ az elsõ helyet fölajánlotta Tõkés Lászlónak jelentette be Markó Béla szövetségi elnök pénteken, azt követõen, hogy Marosvásárhelyen megbeszélést folytatott Tõkés Lászlóval, valamint az EMNT másik két vezetõjével, Szilágyi Zsolttal és Toró T. Tiborral. A szövetségi elnök mellett az RMDSZ részérõl Kelemen Hunor ügyvezetõ elnök, Borbély László ügyvezetõ alelnök, valamint Szepessy László, a Szövetségi Elnöki Hivatal igazgatója vett részt a megbeszélésen. Az RMDSZ elnöke közölte, az összefogás listája természetszerûen formailag, jogilag az RMDSZ listája lenne. Tõkés László megtisztelõnek nevezte az RMDSZ ajánlatát, úgy vélte, az együttmûködés egy új kezdetet jelentene a magyar összefogás tekintetében. Szerinte a két szervezet álláspontja nem feltétlenül egyezik, ám nincsenek áthidalhatatlan távolságok, és reméli, hogy két hét alatt az RMDSZ-nek és az EMNT-nek sikerül közös nevezõre jutni az együttmûködés Jogos az autonómiaigény kormánynak a 2009-es büdzsét. Mint mondotta, a helyi-, megyei önkormányzatok ilyen körülmények között nem tudnak tervezni, projekteket kidolgozni. A költségvetés jellégét illetõen, a szövetségi elnök rámutatott, hogy az egyfajta költségcsökkentésen kívül, a kormány nem összpontosít a gazdasági válság következményeinek felszámolását célzó intézkedésekre. Markó Béla ugyanakkor figyelmeztetõ jelnek tekinti azt, hogy míg elõzõ kormányzások esetében, több év alatt kopott meg egy-egy miniszter, most viszont alig néhány nap alatt történik meg ugyanez már két miniszter is lemondott a belügyi tárca élérõl. Mint mondotta, nem a közös programok, tervek megvalósítása, hanem a hatalom közös birtoklása a cél, ami viszont nem elegendõ egy koherens kormányzáshoz. Egy másik törvénytervezet, amelynek elfogadására mielõbb sort kellene keríteni, az RMDSZ által benyújtott, a gazdasági fejlesztési régiók átszervezésérõl szóló kezdeményezés, jelezve, hogy az államelnök is gyakran hangoztatja a jelenlegi régiók alkalmatlanságát. Elsõ lépésként újra kellene gondolni a közigazgatási szerkezetet, hiszen legalább ez év júniusáig jeleznünk kellene az európai intézmények felé az átrendezési szándékunkat. Hasonlóan fontos az RMDSZ számára a tekintetében. Markó Béla még elmondta, a Szövetség a találkozón azt is javasolta, hogy alakítsanak ki szervezett formát, keretet az RMDSZ és az EMNT együttmûködésének, bevonva ebbe más szervezeteket is. - Errõl már korábban volt szó, az alapelveket már kidolgoztuk, és most azt javasoltuk, hogy a következõ hetekben ezzel kapcsolatban folytassunk még konzultációt. Most nem tudtuk véglegesíteni a javaslatokat, abban egyeztünk meg, hogy a Szövetségi Képviselõk Tanácsának ülése elõtt, február 12-én találkozzunk, hogy lássuk, sikerül-e megkötni az egyezséget mondta az RMDSZ elnöke. Közölte azt is, hogy az RMDSZ által kezdeményezett találkozó gyakorlatilag folytatása annak a párbeszédsorozatnak, amelyet még a romániai parlamenti választások elõtt elkezdtek. Ezen a találkozón az RMDSZ és az EMNT között a lehetséges együttmûködés módozatairól volt szó, kiértékelték a poltikai helyzetet, de fõleg arról egyeztettek, hogy miként tudnak együttmûködni a továbbiakban egy minél teljesebb erdélyi magyar egység megteremtése érdekében. (Tájékoztató) decentralizáció megvalósítása, Márton Árpád szerint rövid idõn belül el kellene fogadni azokat a törvényeket, amelyeket már novemberben meg kellett volna szavazni. A decentralizáció kapcsán Markó Béla szövetségi elnök hozzátette: ahelyett, hogy egyszerû tévénézõként legyünk szemtanúi a két párt viszálykodásainak a költségvetés fölött, inkább a decentralizáció megvalósítására kellene összpontosítani, amely nemcsak a magyar közösségnek, hanem mindenkinek a hasznára lenne. Borbély László ügyvezetõ alelnök, a képviselõház külügyi bizottságának elnöke az RMDSZ ellenzéki szerepérõl beszélt a sajtóértekezleten. Hangsúlyozta, a Szövetség nem csupán kirakat-ellenzéki szerepet kíván betölteni, éppen ezért már kedden a szenátusi és képviselõházi frakciók együttes ülésén kijelölik azokat a személyeket, akik monitorizálni fogják a tárcák tevékenységét. A januári tapasztalatból kiindulva, tanulmányozva a kiadott hivatalos közlönyök tartalmát, megállapíthatjuk, hogy már válságkormányról van szó. Megengedhetetlen az, hogy a két koalíciós partner folyamatosan vitatkozik, hogy februárban még nem került a költségvetés-tervezet a parlamentbe, olyan körülmények között, hogy az elõzõ kormány által kidolgozott büdzsé alapul szolgálhatott volna egy tervezet kidolgozásában. Elõvigyázatosak leszünk abban a tekintetben is, hogy sok esetben politikai és nem szakmai szempontok alapján váltanak le tisztségviselõket. (Tájékoztató) Közéletünk 3. Átmeneti bérbefagyasztás Elfogadta az idei költségvetés tervezetét a kormány és a szakszervezetek, valamint a munkáltatói szövetségek. A hétfõ esti tárgyalások egyik leghangzatosabb eredménye: a bérek befagyasztása április 5-ig ekkor a gazdasági mutatók alakulása alapján újratárgyalják az ötszázalékos béremelés lehetõségét, vagyis legalább négy hónapra a kormány befagyasztja a közalkalmazottak bérét, jelentette be a megbeszéléseket követõen Emil Boc kormányfõ. A szakszervezetek ennek ellenére nem jöttek el üres kézzel a tárgyalásokról. Késõ estébe nyúló tárgyalások után a kormány és a szociális partnerek (szakszervezetek és munkáltatói szövetségek) elfogadták a költségvetés tervezetet. A hétfõi tárgyalások egyik leghangzatosabb eredménye a bérek befagyasztása április 5-ig ekkor a gazdasági mutatók alakulása alapján újratárgyalják az ötszázalékos béremelés lehetõségét, vagyis legalább négy hónapra a kormány befagyasztotta a közalkalmazottak bérét, jelentette be a megbeszéléseket követõen Emil Boc kormányfõ. A szakszervezetek ennek ellenére nem jöttek el üres kézzel a tárgyalásokról: a kormány elfogadta a munkanélküli-segély folyósítási idõtartamának növelését három hónappal. Addig a kormány és a szociális partnerek elkezdik a közalkalmazottak egységes bérezési rendszerének kidolgozását. A bérkiegészítõ juttatásokról a kormány a szakszervezetekkel közösen dolgoz ki egy törvénytervezetet, amely meghatározza, hogy milyen pótlékok szûnnek meg, illetve csökkennek. Biztosan csökken például a 75 százalékos pluszjuttatás azoknak, akik európai pénzeket hívnak le a bérkiegészítés mértéke 75 százalékig terjed majd, és csak azok kaphatják meg, akik eredményesen dolgoznak, fogalmazott Emil Boc. Ugyanakkor megszûnik a versenyvizsgáztató bizottságokban való részvételért járó 20 százalékos pótlék, ezt a tevékenységet a munkaköri kötelezettségekhez sorolják. Eltörlik a külföldi kölcsönök kezelése után adott bérkiegészítést, az idegen nyelvek ismeretéért járó százalékos juttatást, az 55 százalékos vezetõi pótlékot pedig az eredmények alapján lehet megszerezni. Az intézkedéseket kormányrendeletbe foglalják, ez kiegészíti majd az államháztartási törvényt. A munkáltatói szövetségek követelései közül a kabinet elfogadta az újrabefektetett profit adómentesítését, de csak a második évnegyedtõl kezdõdõen, jelentette be a kormányfõ. Múlt héten viszont a pénzügyminiszter jelezte, ezt az intézkedést csak 2010-tõl tartja bevezethetõnek. Megváltozott a vasúti infrastruktúra használati díjának kiszámolási módja is, az új mértékegység a tonna/kilométer. Ugyanakkor mûködésbe léptetik a Kis- és Közepes Vállalkozások garanciaalapját, valamint létrehozzák a kkv-hitelek garanciaalapját. Az év elsõ felében elfogadják a közszféra magánszféra együttmûködését szabályozó új törvényt is. A költségvetést a kormány újratárgyalta a következõ kormányülésen és szándék szerint hétvégére a parlament elé kerülhet. (ÚMSz)

4 4. Lukács József Díjazottak Született április 2-án Szilágybagoson. Elemi iskoláit szülõfalujában végezte ban a krasznai elméleti líceumban érettségizett, aztán a kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet Református Karán 1973-ban lelkészi diplomát szerzett ben házasságot kötött a szilágysámsoni illetõségû Varró Ibolya matematika tanárral. Házasságából 2 gyerek született, 1975-ben Levente fia, 1985-ben Éva-Piroska leánya. Szolgálati helyei: esperesi segédlelkész Szilágysomlyón, váralmási lelkész, szilágynagyfalui lelkipásztor. Egyházi tisztségei: a Somlyói Egyházmegye espereshelyettes, Királyhágómelléki Református Egyházkerület Igazgatótanácsának tagja, Esperesi Kollégium elnöke, tõl Romániai Református Egyház Zsinatának tagja, tõl a Szilágysomlyói Egyházmegye esperese. Közéleti szerepvállalásai: - A szilágynagyfalui RMDSZ szervezet alapítótagja a helyi önkormányzat tanácsosa tõl Szilágy Megyei Tanács, RMDSZ-tanácsosa. A mögötte álló immár 20 esztendõ közegyházi és társadalmi tevékenysége jórészét az egyházi ingatlanok visszaszolgáltatásának, igénylésének a munkája képezi. Ebben a küzdelemben igazi támogatója és segítsége a megyei és országos RMDSZ-nek. Közösségformáló ereje tetten érhetõ a falu minden mûvelõdési eseményében, ugyanakkor az egyházmegye minden lelkipásztorának hasonló cselekedetét is messzemenõen támogatja. Ennek a közös küzdelemnek az eredménye ma is a jó együtt mûködés, egymás kölcsönös segítsége, tisztelete. Hetedik alkalommal adták át az RMDSZ Ezüstfenyõ Díjait Mostoha körülmények között is cselekedni kell a közösségért. - Az Ezüstfenyõ Díjak története is azt tükrözi, hogy azok az emberek járnak el helyesen, akik nem várják, hogy a sors a lehetõ legtágabb teret nyissa meg számukra, nem várják, hogy a sors a képességeik szerint a legmegfelelõbb tisztséget felkínálja, hanem megkeresik a cselekvés eszközeit, a közösségük, a kisebb-nagyobb társadalmuk javára való tett lehetõségét hangsúlyozta Markó Béla szövetségi elnök szombaton, a évre szóló Ezüstfenyõ Díjak átadásán, Marosvásárhelyen. Az RMDSZ által létrehozott díjat hagyományosan a Kultúrpalota patinás Tükörtermében, számos erdélyi közéleti személyiség jelenlétében nyújtották át. A Szövetség - immár hetedik alkalommal - minden évben azoknak a személyeknek adományoz Ezüstfenyõ-Díjat, akik kiemelkedõ munkát végeztek a szülõföld visszaszerzése, valamint az RMDSZ programjának megvalósítása érdekében. Ezévben 24 személy, köztük tanárok önkormányzati tisztségviselõk, politikusok újságírók és lelkészek is részesültek Ezüstfenyõ Díjban. Ünnepi beszédében a szövetségi elnök úgy fogalmazott, hogy ez a díjjal az RMDSZ azok munkáját ismeri el, akik képesek mostoha körülmények között is cselekedni a közösségükért, az erdélyi magyarságért. Fontos, hogy egy olyan világban, amelyben sokan veszítették el az iránytût, amelyben sokan érzik bizonytalan állapotban magukat, olyan emberek kerüljenek elõtérbe, akik nem magukért, hanem az övéikért, a társadalom érdekében képesek cselekedni. Mint mondta, kezdetben a díj konkrét szimbóluma volt a szülõföld visszaszerzésének hiszen akkoriban ez a föld, az erdõ, az ingatlanvagyon visszaszerzését jelentette ez az elismerés azonban azoknak is jár, akik nemcsak anyagi javakat, hanem egyenlõ jogokat, szellemi értékeket, önbizalmat és méltóságot szereztek vissza az erdélyi magyar közösségnek. Azért is fontos szimbólum ez, mert az ezüstfenyõ, számos más fával ellentétben, rendkívül mostoha körülmények között is képes felmutatni önmagát, a sziklán is meg tud kapaszkodni, és nem teszi függõvé életét az évszakoktól: zöldell nyáron, de zöldell télen is mondta. Ez a nép, ez a közösség megtanulta azt, hogy nem teheti az életét, cselekedetét, a jövõért való munkálkodást attól függõvé, hogy jók-e vagy rosszak a körülmények. Zöldellnie kell télen, zöldellnie kell nyáron: nyáron óvatosabban, télen sokkal bátrabban, mint más növények. Rendkívül fontos üzenet ez mindannyiunk számára hangsúlyozta a szövetségi elnök. Kelemen Hunor ügyvezetõ elnök a díjazottak munkásságát méltatta, ezt követõen a rendezvényt Sebestyén Aba színmûvész szavalata és Csíky Borka Boglárka gordonka- és Ávéd Éva zongoramûvész komolyzenei elõadása zárta. A díjat Gyarmathy János és Kiss Levente marosvásárhelyi képzõmûvészek alkotását az idén a következõ személyek vették át: Bálint Ferenc, tanár, Brassó, Brassó megye, Birtalan József, mérnök, közgazdász, Székelyudvarhely, Hargita megye, Borbély Károly, közgazdász, Vajdahu-nyad, Hunyad megye, Faluvégi Ferenc István, polgármester, Kárásztelek, Szilágy megye, Haász Tibor, polgármester, Tõzmicske, Arad megye, Dr. Hauer Erich, orvos, Vajdahunyad, Hunyad megye, Dr. Holló László, egyetemi elõadótanár, Kolozsvár, Kolozs megye, Kádár Miklós, nyugalmazott református lelkész, Nagybánya, Máramaros megye, Kalmár Zoltán, közíró, Nagyszeben, Szeben megye, Király Edit, nyugalmazott tanár, Nagyenyed, Fehér megye, Kocsis Béla, polgármester, Komandó, Kovászna megye, Korodi Attila, közgazdász, mérnök, parlamenti képviselõ, Tusnádfürdõ, Hargita megye, Lokodi Edit Emõke, a Maros Megyei Tanács elnöke, Marosvásárhely, Maros megye, Lukács József, református esperes, Szilágy-nagyfalu, Szilágy megye, Pénzes Adalbert, népmûvelõ, Resicabánya, Krassó-Szörény megye, Póka András György, polgármester, Kalotaszentkirály, Kolozs megye, Szabó Árpád, a Maros Megyei Tanács alelnöke, Marosvásárhely, Maros megye, Szabó István, közgazdász, Avasújváros, Szatmár megye, Tamás Ernõ, polgármester, Székelyvarság, Hargita megye, Tánczos Barna, közgazdász, Csíkszentkirály, Hargita megye, Tibori Szabó Zoltán, újságíró, szerkesztõ, Kolozsvár, Kolozs megye, Vajda Pál, polgármester, Újvár, Temes megye, Zabolai István, alpolgármester, Mezõveresegyháza, Beszterce-Naszód megye, Zatykó István, polgármester, Szentjobb, Bihar megye. (Tájékoztató) Szilágy megyébõl eddig kilenc közéleti személyiség vehette át ezt a kitüntetést ben Seres Dénes szenátor és Csóka Tibor alprefektus; ban Lakatos Sándor, a kataszteri hivatal vezetõje; ben Pop Imre, Kraszna polgármestere; ben Domokos Ferenc, Szilágycseh akkori alpolgármestere; ban Boncidai Csaba, Perecsen polgármestere; ben Szoboszlai Attila, Kémer akkori polgármestere; - s 2008-as évre most Lukács József, a Szilágysomlyói Református Egyházmegye esperese és Faluvégi Ferenc, Kárásztelek polgármestere. Szilágyság/5. Faluvégi Ferenc október 30-án született Kárásztelken; Az általános iskola elvégzése után Nagyváradon, majd a Temesvári Mûszaki Egyetem Gépészmérnöki Karán szerez mérnöki oklevelet; - A szatmárnémeti,,unio,, nagykárolyi Fiókvállalatánál kezdi mérnöki munkáját 1986-ban; - A rendszerváltás után hazatér szülõfalujába, Kárásztelekre, ahol céget alapít; tól Kárásztelek község polgármestere és a helyi RMDSZ elnöke; - Tagja, majd elnöke a Bükkmenti Települések Kisrégiós Társaságának; - Alapítója és elnöke a Teleház Egyesület Kárásztelek (TEK)-nek; Szülõfalumban való polgármesteri tevékenységemnek fõ célja az volt, hogy megszüntessük a zsákutca státuszt és az elvándorlást. Infrastruktúrát, munkalehetõséget teremteni, ezek által itthon marasztalni fiataljainkat annak érdekében, hogy szülõfalunkban, a jövõben is élet legyen, a fenyegetõ elöregedés miatt ne jussunk oda, hogy csak múlt idõben beszéljünk róla. Számos sikeres pályázat eredményeként sikerült megszüntetni a zsákutca státuszt, az elszigeteltséget a világtól. Utakat nyitottunk a világtájak felé, vízhálózatot építettünk, óvodát és az iskolát felújítottuk, munkahelyek is létesültek. Tervben van a csatornahálózat kiépítése, községünk arcának további szépítése, újabb munkahelyek létesítése. Épül a sportpálya, ravatalozó kápolna, Elsõ és Második Világháborúban elesett hõseink emlékmûve. Jelentõs egyházi birtokot szolgáltattunk vissza, középületeinket felújítottuk korszerûsítettük. Jól mûködõ teleház infoközpontunk van, a kulturális élet is fellendült, falunapjaink és egyéb közös ünnepeink színesebbek lettek gyerekeinkfiataljaink kulturális tevékenységei által. Középiskolásaink saját, új autóbuszunkkal ingáznak az iskolába. Az elvándorlás hanyatlóban van, sok fiatal itthon rak fészket, itt járnak iskolába a gyerekeik, itthon szövik jövõbeli álmaikat. Ezek a tények mind azt bizonyítják, hogy együtt van a közösség és tovább is lehetnek közös álmaink és céljaink, és ha Isten is velünk van azok mind valóra válhatnak.

5 Szilágyság/5. Államfõi látogatás és visszhangja Tõkés László már decemberi találkozójuk alkalmával Traian Bãsescu támogatását kérte a székelyföldi autonómia megvalósításához, utóbb pedig egy olyan javaslatcsomagot juttatott el az államfõhöz, melyben Székelyföld területi önrendelkezésének a kérdése is szerepelt. (Hírszerk) - Soha nem lesz területi autonómia Székelyföldön, Románia egységes nemzetállam - mondta Traian Bãsescu román államfõ hétfõn Budapesten, azt követõen, hogy magyar partnerével tárgyalt. Sólyom László szerint Magyarország továbbra is lehetségesnek tartja az autonómiát. Az MTI magát megnevezni nem kívánó kormányzati forrásból úgy tudja, ezen az állásponton van Gyurcsány Ferenc miniszterelnök is, aki ezt el is mondta Bãsescunak hétfõi tárgyalásukon. Arra a kérdésre, hogy mikor lesz területi autonómia Székelyföldön, azt tudom válaszolni, hogy sohasem, mivel Románia egységes, szuverén nemzetállam - hangsúlyozta Traian Bãsescu az MTI kérdésére a megbeszélés után tartott sajtóértekezleten. Románia sohasem fogja elismerni a nemzetiségi kollektív jogokat. Ugyanakkor továbbra is elismeri a nemzetiségek képviselõinek egyéni jogait, így például az anyanyelvi oktatást, a kultúra fejlesztését és a parlamenti képviseletet - tette hozzá. Traian Bãsescu egyúttal kiemelte: támogatja a politikai autonómiát, tehát a helyi közigazgatás erõsítését. Minden romániai állampolgárnak nagyobb mértékû egyéni autonómiára van szüksége, a helyi közösségeknek több jogot kell adni a helyi ügyek intézésére - mondta a köztársasági elnök. Románia úgy értékeli, hogy kisebbségi politikája megfelel az uniós standardoknak. Sok dolgot kell azonban még tenni a Romániában élõ 19 kisebbségért - mondta Traian Bãsescu. Sólyom László erre reagálva kiemelte: Magyarország továbbra is támogatja a székelyföldi területi autonómiát. Magyarország a területi autonómiát lehetségesnek tartja. A romániai magyarság ez irányú törekvését támogatja - hangsúlyozta a magyar államfõ, rámutatva, hogy ezt csak alkotmányos keretek között lehet kivívni. Hozzátette: nem vonja kétségbe, hogy Románia nemzetiségi politikája megfelel az európai standardoknak, hiszen ezek minimumstandardok. A kulturális autonómiát nyilván Románia is elismeri, hiszen például megvan az anyanyelvi oktatáshoz való jog. Ezt azonban Románia egyéni jognak tekinti, annak ellenére, hogy ez nyilvánvalóan kollektív jog: egyedül nem lehet egy nyelvet beszélni, képviselni - fûzte hozzá. A magyar alkotmány szerint a kisebbségek államalkotó tényezõk, Magyarország tehát nem egységes nemzetállam. Magyarországon a nemzeti kisebbségek kollektív jogokat élveznek, jogaik a kulturális autonómia minden elemére kiterjednek - tette hozzá. Sólyom László megerõsítette: támogatja, hogy a kisebbségek parlamenti képviselethez jussanak, ami alanyi jogú képviseletet jelentene, függetlenül az adott kisebbség létszámától. A köztársasági elnök kiemelte: a román fél szerint az, hogy az RMDSZ kikerül a kormányból, nem érinti a romániai magyarokat, mert jogaikat továbbra is garantálni fogják. Az államfõ szerint a jó együttmûködés tovább folytatódik a két ország között, az, hogy bizonyos kérdésekben más-más állásponton vannak, nem zárja ki a jó kapcsolatokat. A hétfõi megbeszélésen a kisebbségi kérdések mellett tárgyaltak a pénzügyi és gazdasági válságról és az energiabiztonságról is - mutatott rá. A két ország prioritásnak tartja, hogy összekapcsolja energiarendszereit, és fontosnak tartja a Nabucco-projekt megvalósulását. Az infrastrukturális rendszereknek egy hálózatot kell képezniük annak érdekében, hogy megszûnjön az a korábbi állapot, amikor minden vezeték párhuzamosan haladt a határ mentén - tette hozzá az államfõ. Sólyom László szerint nagy a jelentõsége a magyar-román területi együttmûködési program végrehajtásának, a határ menti fejlesztésnek. A magyar államfõ elmondta: környezetvédelmi kérdésekrõl is tárgyaltak. Kérte, hogy Románia támogassa azokat a magyar törekvéseket, hogy sikerüljön megtartani a génmódosított növények termesztésének tilalmát. Szorgalmazta, hogy ne nyissák újra a ciántechnológiával mûködõ aranybányákat. Reményét fejezte ki, hogy a román kormányzat továbbra is elutasítja a verespataki bányanyitást - tette hozzá. A Magyar Köztársaság elnöke felvetette azt is, hogy vontatottan halad az egyházi ingatlanok visszaadása Romániában. Traian Bãsescu szerint a két országnak nagyobb hatékonysággal kell kihasználnia a Duna-Rajna-Majna víziutat. Nemcsak az áruszállítás, de a turizmus tekintetében is jobban ki lehetne használni a folyam adta lehetõségeket - tette hozzá. A Sapientia Egyetemmel kapcsolatban a román elnök hangsúlyozta, hogy magánegyetemek nem részesülhetnek állami finanszírozásban Romániában, ugyanakkor részt vehetnek állami és uniós pályázatokon. A magát megnevezni nem kívánó kormányzati forrás szerint Gyurcsány Ferenc azt az álláspontot képviselte a Traian Bãsescuval folytatott tárgyalásán, hogy legitim törekvés az erdélyi magyar autonómia. A magyar miniszterelnök emlékeztetett arra is, hogy Európa több országában, Skóciától Spanyolországig létezik ez a megoldás, hangsúlyozta ugyanakkor, a kérdést Romániában kell rendezni. Traian Basescu délután megkoszorúzta a Magyar Hõsök Emlékmûvét, valamint az Új Köztemetõben a román hõsök sírját is. Kedden látogatást tett a gyulai Román Oktatási és Kulturális Központban, majd a Szent Miklós-katedrális püspökénél. (mti) Orbán Viktor, a Fidesz elnöke találkozott hivatalos magyarországi látogatásán tartózkodó Traian Bãsescu államelnökkel. Megbeszélték, mindketten egyaránt érdekeltek az Európai Néppárt tagpártjainak európai parlamenti (EP) választási sikerében. Az európai parlamenti választásokat június 4-e és 7-e között tartják az Európai Unió 27 tagállamában.(mti) A kisebbségek képviselete is megoldódhat a parlamenti reformmal. Szili Katalin a Traian Bãsescuval folytatott mai megbeszélésen megemlítette: Magyarország keresi a megoldást arra, hogyan biztosítható a kisebbségek képviselete az Országgyûlésben. Beszéltek arról is, hogy a jövõben a két állam tapasztalatot cserél arról, miként tartja a kapcsolatot a határon túli honfitársaival - mondta a magyar házelnök. Hozzátette: a romániai magyarok autonómiatörekvése nem került szóba. A közös ebéden szó volt az európai uniós együttmûködésrõl és a parlamentek uniós szerepérõl is. A román elnök arról tájékoztatta, hogy jövõ év elejével alkotmánymódosítást kezdeményez az áttérésrõl az egykamarás parlamentre - tette hozzá a magyar házelnök. Beszéltek a nyugat-balkáni térség és Moldova euroatlanti integrációjáról. Egyetértettek abban is, hogy mindkét ország számára rendkívül fontos az energiaforrások diverzifikációja és az energiabiztonság - mondta Szili Katalin. A házelnök elmondta, hogy február 18- án hivatalos látogatásra utazik Bukarestbe, ahol tárgyal román partnerével is. (mti) Az RMDSZ továbbra is megkerülhetetlen a magyar-román kapcsolatokban Az RMDSZ továbbra is megkerülhetetlen tényezõje a magyar-román kapcsolatoknak - hangsúlyozta Göncz Kinga külügyminiszter román partnerével, Cristian Diaconescuval folytatott tárgyalásán Budapesten. A romániai kormányváltás után is fenn kívánjuk tartani az együttes kormányülések gyakorlatát, úgy látjuk, hogy bevált a vegyes bizottságok rendszere, és továbbra is szorgalmazzuk a két külügyi tárca közötti kooperációt. Az RMDSZ továbbra is megkerülhetetlen tényezõje a magyar-román kapcsolatoknak - nyilatkozta a magyarországi külügyminiszter. Göncz Kinga a megbeszélésen kiemelte: Magyarország változatlanul szükségesnek tartja a közlekedési, energetikai és kommunikációs hálózatok összekapcsolását. Mindkét fél fontosnak nevezte, hogy végrehajtsák a budapesti Nabucco-csúcs záródokumentumában foglaltakat - tette hozzá a közlemény. A felek megállapodtak, hogy folytatják a párbeszédet a többi között az unió keleti partnerség programjáról, a keleti szomszédságpolitikáról, az Európai Unió további bõvítésérõl, valamint a Duna-térségi együttmûködésrõl. Cristian Diaconescu a román elnököt, Traian Bãsescut kísérte el Magyarországra. (mti) Közéletünk 5. Európa és a kisebbségek A nemzeti kisebbségi közösségek védelmét szavatoló keretintézkedésre van szükség Winkler Gyula, RMDSZ-es európai parlamenti képviselõ hétfõn, február 2-án egyperces felszólalásában a nemzeti kisebbségek védelmének fontosságára hívta fel a figyelmet. Mint ismeretes, az Európai Parlament kedden este napirendre tûzte A hagyományos nemzeti, etnikai és bevándorló kisebbségek védelme Európában címû, az Európai Bizottsághoz intézett szóbeli kérdés megvitatását. Az Európai Unió számára kihívás a stabilitás és a biztonság szavatolása, az állampolgárok jólétének emelése, valamint a közös európai jövõ építése - a sokszínûségre és közös értékeinkre alapozva. A történelmi nemzeti és etnikai kisebbségek, közöttük pedig kiemelten azok a nemzeti közösségek, amelyek államalkotó szerepet töltöttek és töltenek be, maradandó értékei a sokszínû Európának. Ezek jogainak tiszteletben tartása még nincs megnyugtató módon rendezve. Bizalomra ad okot olyan dokumentumok léte és tartalma, mint például a nemzeti kisebbségek védelmérõl szóló keretegyezmény, valamint a Regionális és Kisebbségi Nyelvek Európai Chartája. Nyilvánvaló, hogy addig, amíg az unió tagállamainak csak egy része ratifikálta ezeket a dokumentumokat, további erõfeszítésekre van szükség. Az Európai Parlamentnek célul kell kitûznie egy olyan, jogilag minden tagállamra kötelezõ keretintézkedés megalkotását, amely a nemzeti kisebbségi közösségek védelmet biztosítaná, elismerve azt, hogy az autonómia és az önrendelkezés különbözõ formái - a szubszidiaritás elve alapján - megnyugtató és jövõbe mutató megoldást jelentenek a kisebbségi közösségek helyzetére. Strasbourg, február.02. Székelyföld - Szórvány Erõsíteni kell a szolidaritást az erdélyi magyar közösségen belül hangsúlyozta Winkler Gyula európai parlamenti képviselõ és Antal Árpád Sepsiszentgyörgy polgármestere pénteken, amikor egy sajtótájékoztatón bejelentették, hogy partnerséget kezdeményeznek a székelyföldi és a szórványban, valamint interetnikus környezetben élõk között. Elképzeléseik szerint nemcsak politikai, hanem mûvelõdési, oktatási, civilszervezetek közötti együttmûködésben gondolkodnak. Szolidárisak kell lennünk egymással, fontos, hogy érezzük és ismerjük egymás gondjait. A Székelyföld is erõsebb lesz attól, hogy törõdik a szórványban és interetnikus környezetben élõkkel mondta Antal Árpád. Elhangzott, hogy elsõ lépésként Kovászna megye a Hunyad megyei magyarokkal szeretné szorosabbra fûzni a kapcsolatot, felvették a kapcsolatot a dévai Téglás Gábor Iskolaközpont és a sepsiszentgyörgyi Berde Áron Kereskedelmi Iskolaközpont vezetõivel, hogy a két tanintézmény között alakuljon ki egy kapcsolat. Innen Háromszékrõl talán nehezen tudják elképzelni, hogy a Hunyad megyeieknek mekkora eredményt jelent, hogy magyar nyelven tanulhatnak gyerekeink az óvodától az érettségiig. De talán, ha errõl beszélünk és megtapasztalják a mi gondjainkat, akkor másképp értékelik a szórványlétet fogalmazott Winkler. (Tájékoztató)

6 6. Szomszédolás A nádról elnevezett város Nagyváradtól mintegy 50 km-re fekvõ települést sokan csak hírbõl ismerik. Pedig a Püspökladánytól alig 18 km-re, Debrecentõl 40 km-re fekvõ kisváros sokkal érdekesebb lehet a nyugodt és tartalmas pihenésre vágyók számára, mint a már túlzsúfolt Hajdúszoboszló, vagy a partiumiak által is felkapott fürdõhelyek. Kellemes környezete, viszonylag alacsony árai, termálvizes gyógyfürdõje és strandja, sokoldalú és tartalmas szórakozást és idõtöltést kínáló programjai joggal tarthatnak igényt az érdeklõdésre. Sokrétû szolgáltatásait, itt csak jelezni tudjuk, de ennél fontosabb mindaz, amit közösségi összefogással elértek. A települést Beke Imre polgármester mutatja be. Nádudvar õsi település, nevét az árterekben elõforduló nádról és az ebbõl kerített udvarokról kapta. A nádas évszázadokon át jelentette az itt élõk építõanyagát, védelmét, táplálékforrását. Nevét írásban elõször 1212-ben említik a Váradi regestrumban. Az Erdélyt Szolnokkal összekötõ só- és hadiút Nádudvaron keresztül vezetett, már az Árpád-korban fontos szerepet töltött be a település. Zilahhoz hasonlóan Mátyás király emelte mezõvárosi rangra 1461-ben, ezt a címet 1868-ig megõrizte. A XVI. század végére a lakosság teljes egésze áttér a református hitre. Késõbben is a szabadságharcokban kivették a részüket a nádudvariak és a környéken bujkáló hajdúk. A kiegyezés után a Budapestet a keleti országrésszel összekötõ vasútvonal is itt haladt volna keresztül, de a helyi földbirtokosok ellenkezése miatt ez nem valósult meg, a város kiesett a kereskedelmi vérkeringésbõl, jelentõségébõl fokozatosan veszített, városi rangját is elvesztette, amelyet csak 1989-ben kapott vissza. A város a világörökség részét képezõ Hortobágyi Nemzeti Park kapujában fekszik, innen könnyen elérhetõk a park programjai, rendezvényei. Jelenleg mintegy lakosa van, a körzet egyik legjelentõsebb iskola- és mûvelõdési központja. Ezen kívül most jelentõs turisztikai központtá is vált. A városban három parkját is neves alkotók szobrai díszítik. A város központjában parkosított, fásított környezetben találjuk a gyógy- és strandfürdõt. A közel 50 éve mûködõ fürdõ 2000 óta teljes felújítással, minõsített gyógyvizével várja a pihenni, gyógyulni, kikapcsolódni vágyókat. A több mint egyhektáros területen úszó-, fürdõ-, lazító- és gyermekmedence várja a fürdõzõket. A magas ásványi anyag tartalmú, 50 fokos termálvíz elsõsorban a mozgásszervi és nõgyógyászati panaszokat gyógyítja. A medencék mellett 16 fõ befogadóképességû szauna is üzemel. (Télen csak hét végén van nyitva, de ekkor a termálvizes medencét is lehet használni. Kipróbáltuk -14 fokos hidegben is kellemes!) A strand május elsejétõl szeptember 30-ig naponta 9.00 órától este óráig fogadja a fürdõzõket. Az aktív kikapcsolódásra vágyók sétakocsikázhatnak a városban, de lehet lovagolni a szomszédos tanyán, vadászni is lehet, és a város határában valóságos horgászparadicsom várja a látogatókat. Szakemberek vezetésével a környékre jellemzõ igen gazdag madárvilág megfigyelésére is van alkalom. Nádudvar több, mint 150 szálláshellyel és egyedi programokkal várja a vendégeket. A rendezett, kerékpárutakkal ellátott város nyugodt hangulata, természetes környezete felüdülést jelent tömegnyomor után. A város legjelentõsebb intézménye számomra az Ady Endre Általános Mûvelõdési Központ, amely követendõ példaként szolgálhat számunkra is. Berendezése korszerû, alakítható 400 férõhelyes színháztermével, multifunkcionális berendezéseivel sokféle lehetõség kiaknázására alkalmas, de mégsem ez volt a legfontosabb, hanem az, hogy ezt hasznosítani is tudták. Baranyai Etelka, az intézmény vezetõje így mutatta be mûködésüket: 1992-ben a város vette át az üzemeltetést, azóta több közösségi feladatot lát el a központ. Rendszeresek a színházi elõadások, és hetente háromszor filmvetítés is van a nagyteremben. Itt mûködik a városi könyvtár a gyermekrészleggel együtt. Itt mûködik a kézmûves szakiskola, és egy alapfokú mûvészeti iskola is. Ebben van népmûvészeti és táncoktatás az általános iskolások részére. A szakiskola az általános iskolára épül, általános és szakmai képzésre vállalkozik. Ez azt jelenti, hogy a középfokú oktatási rendszer után, a 10. osztály után különbözõ szakmák megtanulása között választhatnak a diákok. Ezt a középszintû szakoktatást vállaltuk fel ben olyan típusú szakmák oktatásával bízott meg az önkormányzat, amely nem létezik a környéken. Nem a vidékre jellemzõ mezõgépész szakokról van szó, hanem a kihalóban lévõ népi mesterségek oktatásáról. Ezt próbáltuk meg behozni az iskolarendszerbe, mert a térség nagyon gazdag a népmûvészeti hagyományok terén. Csak példaként említem Fazakas Istvánt, aki az iskola faze-kasmesteri osztályának vezetõje, akinek családja háromszáz évre visszavezethetõen apáról fiúra hagyományozta ezt a mes-terséget. Mûveik a világ számos gyûjteményében, Szilágyság/5. múzeumában fellehetõk Kanadától Japánig és Dániáig. Specialitásuk a mázatlan fekete kerámia, amelynek alapanyagát a város határában kibányászott agyag biztosítja. Az edények szépségét célszerû formájuk és dörzsöléssel készített mintájuk adja. Mindezeken kívül a Népi Kismesterségek és Szolgáltató Mesterségek Szakiskolájában oktatjuk a Nádudvarra jellemzõ pásztori kultúra mesterségeit. A magas szintû hagyományápolásra jellemzõ, hogy több mint 40 elismert népmûvész dolgozik a településen. A fazekasokon kívül van fafaragó, kulacskészítõ, mézes-kalácsos, kosárfonó, hímzõ, szûrrátétes mester. Természetesen a nádfonás is ide tartozik, de nemezkészítõ és szövõmû-helyünk is van. Diplomáinkat országszerte elismerik. A nappali oktatás mellett délután akkreditált felnõttképzés is folyik, amelyen korhatár nélkül bárki részt vehet. Az iskolában és a tanfolyamokon részt vevõ hallgatók munkáit bezsûriztetjük, és ez már bárhol Európában eladhatóvá válik. A 100 fõs kis tanácstermünkben éppen most ülésezik az országos népmûvészeti szakhatóság. Tulajdonképpen minden hagyományõrzõ tevékenységünk a pásztorünnepekhez kapcsolódik, az áprilisi pásztorünnephez, és az októberi Nádudvari Napokhoz. De most is tele van a ház. A fiatalok, de az idõsek számára is néptáncoktatás folyik, színjátszócsoport is mûködik itt. Állandóan zajos ez a ház. Baranyai Etelka igazgató mentegetõzött ezért, de megtapasztalhattuk, mit jelent egy élõ mûvelõdési központ. A Sárrét Kistérségi Társulás e fontos települése erõs közösségi életet tud élni. Hogyan? Erre majd a továbbiakban keresünk választ, közben bemutatjuk a térség jelentõsebb településeit is. Ide érdemes ellátogatni, tanulni tõlük. Józsa László

7 Szilágyság/5. Lõrincz Lehel 75 éves Gyûjteményes kiállítása a Bánffypalotában Rohonyi D. Iván A gyûjteményes kiállításhoz Lõrincz Lehel szobraiból és pasztelljeibõl válogatott Lõrincz Lehel képzõmûvész 75. születésnapja alkalmából nyitották meg azt Székelyudvarhely mellett, Lengyelfalván született régi udvarhelyszéki székely családban. Apja, Orbán János a francia háborúk katonatisztje, anyja, Knenchtel Eugenia német-olasz(vagy görög) családból származott. Iskoláit Székelyudvarhelyen végezte, de már 1846 tavaszán elhagyta szülõföldjét. Családjával Konstantinápolyba utazott, a velencei származású nagymama, Foresti Mária örökségének átvételére. Felhasználva a lehetõséget, beutazta a Közel- Keletet. Eljutott Egyiptomba, ahol megmássza a piramisokat, a Szentföldön bejárta a bibliai helyeket, erdélyi magyar és román beduinnal találkozott, akik a besorozás elõl szöktek meg, bejárta Kis- Ázsiát, tanulmányozta az antik görög kultúra emlékeit, csodálattal írt a görög nép szabadságharcáról. Keleti élményeit késõbb hat kötetben jelentette meg: Keleti utazás címmel. Egy nyugati lapból, Athénban szerzett tudomást a magyar forradalomról. A török fõvárosból egy szabadcsapattal indult haza, azonban Vidinben kapta a hírt a szabadságharc bukásáról. Ezután a magyar emigránsokat segíti szállással és munkahellyel. További élete meghatározó élménye volt, hogy Kossuth környezetébe került. Nem térhetett haza, a császári hatóságok ellenségnek számították tõl 1852-ig Kossuth Lajos környezetében élt Kiutahiában ben Londonban barátságot kötött Giuseppe Mazzinivel, a gyûjteményes kiállítást, amely a mûvész több mint negyven éves alkotói tevékenységérõl nyújt átfogó képet. A Mûvészeti Múzeum teljes mértékben nyitott volt arra, hogy megszervezze ezt a tárlatot, hiszen Nagyenyed után Kolozsvár áll legközelebb a mûvész lelkéhez mondta Livia Drãgoi múzeumigazgató a szombat délben sorra került megnyitón. A nagyenyedi kollégiumi évek után Lõrincz Lehel a kolozsvári mûvészeti líceumban folytatja tanulmányait, majd elvégzi a Ion Andreescu Képzõmûvészeti Egyetem szobrász szakát, Kós András tanítványaként. De Szervátiusz Jenõt is példaképnek tekinti, és Romul Ladea munkássága hasonlóképpen közel áll hozzá, így tehát nagyon termékeny mûvészi környezetben formálódhatott kezdte méltatását Livia Drãgoi. Kiemelte: a mûvész igazi élete tulajdonképpen a mûtermében zajlott, amelyet szenvedélyesen szeretett, és ahol fantasztikus világot teremtett maga körül. Lõrincz Lehel mindig A székely báró Orbán Balázs, báró (Lengyelfalva, február 3. Budapest, április 19.) író, néprajzi gyûjtõ, az MTA levelezõ tagja (1887) Louis Blanckal, és Petõfi barátjával, Teleki Sándorral barátkozott össze.. Olvasott és kutatott a British Museumban tól Jersey, majd Guernesey szigetén három évet töltött Victor Hugo társaságában. Az õ gyerekeitõl tanult meg fényképezni ben visszatért Erdélybe. Csak 1859-ben térhetett haza. Az abszolutizmus éveit, az enyhülés idõszakát arra használja fel, hogy bejárja a Székelyföldet. Eljutott minden településre, várromhoz, természeti ritkasághoz. Szorgalmasan jegyzetelt, fényképezett. Munkája eredményeként között hat kötetben kiadta fõmûvét, A Székelyföld leírása történelmi, régészeti, természetrajzi s népismereti szempontból címen tõl élete végéig tagja volt a magyar országháznak, 1848-as, függetlenségi programmal az ellenzékhez tartozott. Parlamenti beszédeit is hat kötetben adta ki. Közben az általa kiépített Szejkefürdõn dolgozott: történelmi tanulmányokat írt, sok újságcikket közölt az ellenzéki lapokban tõl országgyûlési képviselõ volt, a Magyar Tudományos Akadémia levelezõ tagjává választotta ben Kriza Jánossal, Benedek Elekkel és Sebesi Jóbbal együtt állították össze a Magyar Népköltési Gyûjtemény Székelyfölddel foglalkozó fejezetét tõl 1868-ig mintegy ötszáz székely községet járt be, jegyzeteket, fényképeket készítve élete fõmûvéhez, az 1868-tól ig hat kötetben megjelentetett A Székelyföld leírása történelmi, régészeti, természetrajzi és népismei szempontból címû munkájához. Mint a fényképezés hõskorának szereplõje Orbán amatõr fotósként mûhelynyi fotófelszerelését a hátán cipelve gyalogszerrel járta be Udvarhely, Csík, Háromszék hegyeit-völgyeit, falvait és városait. A Székelyföld leírása 356 illusztrációjából kb eredeti felvétel maradt fenn. A csoportképek természetes környezetben vannak felvéve. Így elmondható, hogy úttörõ szerepe volt Erdélyben a tudományos és irodalmi célokat szolgáló fotódokumentációk készítésében. megértéssel nyúlt a különbözõ anyagokhoz, legyen szó fáról, kõrõl, terrakottáról, bronzról vagy bármirõl, hiszen ezek segítették kifejezni gazdag belsõ világát. Számos sikeres bel- és külföldi kiállítást tudhat magáénak, az utóbbi 20 év alatt pedig leginkább a köztéri szobrokra koncentrált Ez irányú munkássága révén született meg az erdélyi civilizáció és kultúra egyfajta panteonja, elég, ha megemlítjük Bethlen Gábor, Báthory István vagy Pápai Páriz Ferenc nevét, de ide sorolhatjuk Petõfi Sándort, Arany Jánost és Ady Endrét ábrázoló mûveit is hangsúlyozta az igazgatónõ. Hozzáfûzte: ezzel a gyûjteményes kiállítással Lõrincz Lehel egész mûterme beköltözött a múzeum falai közé, megajándékozva a tárlatlátogatókat mindazzal, ami a legjobb a benne. A megnyitón felszólalt Starmüller Géza is, aki elmondta: Lõrincz Lehel grafikusként és szobrászként egyaránt elismert, szobrászatára jellemzõ a tömörség, pasztelljei pedig változatosak. A méltató ezt követõen beszélt Lõrincz Lehel nagyenyedi, kolozsvári és szilágysági kötõdéseirõl..(szabadság) Szobrai több szilágysági helység tereit díszítik. Nyaranta a szilágybagosi házában alkot, legtöbb idejét itt tölti. Méltán emlékezünk meg születésnapjáról. (Szerk) Nemcsak a Székelyföld természeti, geológiai körülményeit rögzíti, hanem megírja történetét (gazdaság-, politika-, közmûvelõdés-, egyház-, közigazgatás- és hadtörténetét is), népeinek életmódját, és kifejti fejlesztési javaslatait. Így alkotta meg, az interdiszciplináris kutatási módszer sok elemét elõször és egyedül alkalmazva, a Székelyföld valóságos enciklopédiáját. Munkája az államismereti-statisztikai irodalom hagyományain nevelkedett enciklopédikus mû, a magyar romantika kései nagy alkotása. Könyve hozzájárult a székelyek történeti tudatának erõsödéséhez, és máig nélkülözhetetlen, értékes, tudományos forrás. Élete kalandos, romantikus, mintha egy Jókai hõs lenne. De ez a regény nem íródott meg, habár Jókai, székely tárgyú regényei alaptörténetét tõle hallotta elõször. Ugyanakkor küzdelmes életének voltak árnyoldalai is. Székelyei buktatják ki egy választáskor, nem mindig értik meg a Csont bárót. Késõi elismerésként csak 1888-ban lesz az Akadémia levelezõ tagja. Utód nélkül halt meg. Emlékezete egyetlen örökösének népét teszi, de hagyatéka fölött hosszas per keletkezik. Temetésén határozzák el, hogy szobrot érdemel, de erre is egy bõ évszázadot, 1995-ig kellett várni. Végrendelete szerint a Szejke-fürdõn temették el. Sírja elé székelykapu-sort állítottak, amelybõl az utolsó kapu az övé volt. Mûvelõdés 7. Tövisháti népmesék A láthatatlan köpeny címmel szilágysági magyar népmeséket tartalmazó kötet jelent meg a Szilágy Megyei hagyományõrzõ Mûvelõdési központ támogatásával Szõke Anna nemzetiségi referens gondozásában.,,a kötet anyagát a Tövishát egyik településén, a Lele faluban élt népi mesemondó repertoárjából válogattuk tartalmazza a kiadványt ismertetõ rövid szöveg a könyv hátlapján. A meséket az es évek elején Szabó László magyar szakos tanár gyûjtötte és jegyezte le. A kötet kilenc varázsmesét, ugyanannyi találós illetve tréfás mesét és három hiedelemtörténetet tartalmaz. A több mint száz évvel ezelõtt született, Amerikát megjárt Szekeres Sándor Gyurica lelei mesemondó repertoárjából származik, a kiadvány nem közli a teljes anyagot. Ezzel kapcsolatban a gyûjteményt bevezetõ írás szolgál magyarázattal:,,nem közöljük teljes egészében a gyûjtemény valamennyi meséjét, részben azért, mert szemléletükben bizonyos közösséget sérthetnek; némelyik,,szabadszájú szöveg változtatása a tartalmat változtatná meg. A népi mesemondó forrásai voltak édesanyja valamint azok a személyek, akik amerikai magyar vendégmunkásként mondtak meséket az 1920-as évek végén Szekeres Sándor Gyuricának. Õmaga is olvashatott meséket, feltételezhetõen azért, mert A varjúkirály mese lényegében a Benedek Elek jegyezte hasoncímû mesével azonos. Szilágysági népdalokat többen gyûjtöttek és közöltek korábbi években, a népi epikai alkotásokkal kapcsolatban nem, tehát hiánypótló az itt ismertetett kiadvány. Kihez szól a népmeséket tartalmazó gyûjtemény? Elsõsorban a gyermekekhez, nem kevésbé az olvasni szeretõkhöz, szakemberekhez. Elõbbiek akár mesemondó versenyeken adhatják elõ ízes tövisháti tájszólásban. A mesegyûjtemény fonetikus lejegyzését szemelõtt tartva a tájnyelvi sajátosságok tartotta meg a kiadvány; csak részben igazodik a mai helyesírási szabályokhoz. (Egyébként szokásos a hasonló kiadványokban ez a gyakorlat.) Az elõadásmódra, a mesék stílusára jellemzõ a jó, dinamikus narráció, nem részletez, eleven párbeszédeket fogalmaz. A kötetnek nem szerzõje, az antológiát összeállító Szõke Anna függelékként közli Szekeres Sándor Gyurica hangszalagra mondott önéletrajzát. A gazdagon illusztrált kiadvány közel félszáz színes gyerekrajzzal zárul. Ennek anyagát abból a kiállításból válogatta Márkus László tanfelügyelõ, amelyet 2008-ban a Reneszánsz Év jegyében 16. szilágysági iskola tanulói készítettek és a Mátyás királyhoz fûzõdõ mondákat illusztrálták. F. L.

8 8. Életmód Tíz tanács a rák megelõzésére Az elmúlt húsz évben egyértelmûvé vált, hogy összefüggés van a táplálkozásunk és a rák kialakulása között. Becslések szerint az összes daganatos megbetegedés százalékát köthetjük a táplálkozáshoz vagy a kapcsolódó életmódbeli tényezõkhöz. Február 4. a rák elleni küzdelem világnapja. A két háború közötti paraszti réteg étkezése az, ami alapnak tekinthetõ: õk voltak az utolsók, akik még jól táplálkoztak - szögezi le Kisa Judit, dietetikus. Majd folytatja: azt ették, ami az évszakokhoz kötõdött, kevés húst, de sok zöldséget és gyümölcsöt; mindent, ami a kertjükben megtermett, és amit el tudtak tenni télire. Vissza kell nyúlnunk az akkori étkezési szokásokhoz, hiszen semmi újat nem lehet, és nem is kell kitalálni. Az alapanyagok minõsége, és az új beszerzési források felkutatása az, amiben manapság nagyobb odafigyelésre és körültekintésre van szükség hívja fel a figyelmet a szakember. Egy egészséges felnõtt ember szervezetének átlagosan gramm állati eredetû fehérjére van szüksége naponta. (10 dkg sovány húsban 25 gramm, 1 tojásban 5 gramm, 1 dl tejben, joghurtban 3,5 gramm, 10 dkg túróban gramm, 10 dkg sajtban - zsírtartalmától függõen Hatékony módszer a hátfájás csökkentésére Hatékony módszer a hátfájás csökkentésére A krónikus hátfájdalom, amely valószínûleg a legtöbb rokkantság és betegszabadságon töltött nap okozója, könnyedén enyhíthetõ az Alexander-technika révén - állítják a Southampton és a Bristol Egyetem kutatói egy neves angol orvosi folyóirat hasábjain. A hátfájás hírhedten nehezen kezelhetõ probléma, ráadásul rengeteg embert érint, akár éveken keresztül is: nagy-britanniai adatok szerint a betegszabadságon eltöltött napok legnagyobb részének hátterében a hátfájás áll, egyesek azonban olyan súlyosan szenvednek tõle, hogy hosszabb idõn keresztül egyáltalán nem tudnak dolgozni sem. A hát alsó részét érintõ fájdalom tíz emberbõl átlagosan hét életét keseríti meg élete bizonyos szakaszában. Némi reményt ad azonban a Brit Orvosi Szakfolyóirat (British Medical Journal) online változatában nemrég megjelent cikk, mely egy 579 emberen végzett vizsgálat eredményeit teszi közzé. A betegeket véletlenszerûen választották ki azok közül, akik visszatérõ hátfájdalmaik miatt az utóbbi öt évben már felkeresték az orvosukat. Az gramm fehérje van.) Általában azért veszünk magunkhoz túl sok állati eredetû fehérjét, mert túl sok húst eszünk. Ha valaki mindennap csak 20 dkg húsból ez nagyon kevés készít magának sültet, már 50 gramm fehérjéhez juttatta a szervezetét. Alakítsuk úgy az étrendünket, hogy ne szerepeljen benne mindennap hús. Régebben igen bölcsen hetente általában csupán egy-két alkalommal ettek húst, így nem tolódott el a fehérjefogyasztás. Sok zöldséget, gyümölcsöt, teljes gabonaszembõl készült kenyeret és gyorsan megfõzhetõ kásákat fogyasztottak. A növényi hatóanyagokban, rostokban, ásványi anyagokban és vitaminokban gazdag teljes értékû gabonafélék joggal keltik fel a kutatók érdeklõdését, hisz tanulmányok bizonyítják, hogy ezek csökkentik a metabolikus szindróma, a cukorbetegség, a vastag- és végbélrák kialakulásának veszélyét. Sõt a hormonfüggõ daganatos megbetegedések terén is bizonyítottan védelmet jelentenek: például a méhrák ellen, amely az ötödik leggyakoribb daganatos megbetegedés a nõknél világszerte kalóriánként 5 gramm rost fogyasztása 20 százalékkal csökkentheti e ráktípus kialakulásának veszélyét. A felnõttek alanyok közül kizárták a gerincbetegségben szenvedõket és azokat, akik korábban már kipróbálták az Alexander-technikát. Az Alexander-technika egy olyan pszichofizikai módszer, amely a hibás testtartási szokások és mozgásminták tudatosításával, a testhasználat korrigálásával új, optimális mozgásminta kialakulását eredményezheti: a gyakorlatsorok segítenek abban, hogy egy vonalban tartsuk a fejünket, a nyakunkat és a hátizmainkat. A vizsgálati személyeket négy csoportra osztották: az egyik csoport normál kezelést, a második gyógymasszázst kapott, a harmadik 6 alkalommal, míg a negyedik 24 alkalommal részesült az Alexander-technika oktatásában. Ezen felül a betegek fele minden csoportban kapott egy edzésprogramot, amely heti öt napon egyenként fél órás fürge gyaloglást írt elõ. A masszázs ugyan csökkentette a betegek fájdalmait, de csak ez elsõ három hónapban, s az eredmény nem volt tartós. Azok a betegek viszont, akik elsajátították az Alexander-technikát, fájdalmaik enyhülésérõl, illetve arról számoltak be, hogy sokkal több fizikai aktivitásra képesek, mint az év elején. Egyesek azt is elmondták, hogy képesek számára javasolt napi rostmennyiség: legalább 25 gramm. A brokkoliban található anyag, a szulforafán elõsegíti bizonyos védõenzimek termelését a szervezetben; ezek segítenek a rákkeltõ anyagok kiválasztásában és megelõzik a rákhoz vezetõ sejtkárosodást. Más zöldségek - káposzta, karfiol, kelbimbó, kínai kel, fokhagyma, hagyma -, a bogyós gyümölcsök és a szõlõ is hasonló tulajdonságokkal bír. Az ötven év feletti férfiak több mint fele szenved prosztata-megnagyobbodásban: a betegséggel szemben jótékony hatású lehet - többek között - a paradicsomban és a görögdinnyében lévõ piros színanyag, a likopin. Az Európai Onkológiai Iskola adatai szerint naponta félmillió esetben diagnosztizálnak prosztatarákot világszerte, és több mint 200 ezer haláleset kapcsolódik közvetlenül a betegséghez. Egy német tanulmány támasztja alá azt a tényt, hogy a likopint tartalmazó paradicsom fogyasztása segíthet a prosztatarák megelõzésében: azoknak a férfiaknak a körében, akik heti 4-5 alkalommal fogyasztottak paradicsomalapú ételeket, 25 százalékkal csökkent az említett rák kialakulásának esélye. voltak olyan dolgokat is megtenni, melyek elõtte komoly problémákat okoztak nekik, például a normális járás, a hétköznapi jövésmenés vagy éppen a háztartási munkák elvégzése. Az a csoport, amely 6 alkalommal tanulta a technikát és végzett rendszeres testmozgást, közel ugyanolyan jó eredményekrõl számolt be, mint a másik csoport, aki 24 alkalmas oktatáson vett részt - olvasható a tanulmány kivonatában. Eddig is meg voltam gyõzõdve róla, hogy azok az emberek, akik igazán eltökéltek, nagyon jó eredményeket érhetnek el az Alexander-technika segítségével. Ennek azonban elengedhetetlen feltétele, hogy igazán elkötelezetten meg akarjuk tanulni a módszert, emiatt mégsem reméltünk ennyire átütõ eredményeket - nyilatkozta Little. Az Alexander-technika egy egyszerû és olcsó beavatkozás, azonban jelenleg még nem érhetõ el a brit Nemzeti Egészségügyi Ellátás (National Health Service; NHS) keretein belül sem. Az Alexander-technika oktatása alkalmanként 30 fontba került, amely egy 6 alkalmas tanfolyam esetén szinte nevetségesen kevés ahhoz az idõbeli és anyagi ráfordításhoz képest, amelyet az NHS jelenleg a krónikus hátfájdalommal élõkre fordít - tette hozzá a kutató. Búcsúztassuk a telet ínyencségekkel Itt van február és a farsangi szezon. Bár ma már kevésbé divatos jelmezbe öltözni, mint akár tíz évvel korábban, azért egy-egy baráti összejövetellel, házibulival még mindig elbúcsúztatjuk a telet. Éppen a tavaszváró bulin viszont nem mindegy, mi kerül az asztalra. Még mindenki a karácsonykor felszedett kilókkal küzd, így nehéz, hizlaló étel szóba sem jöhet. A görögdinnyének még nincs szezonja, napokig fõzni pedig se idõ, se energia. Ilyen alkalmakra is ideális választás azonban a kész saláta. Persze ebben a mûfajban is leragadhatunk a majonézes kukoricánál, de ennél ma már sokkal izgalmasabb kompozíciókat is lehet kapni. Csak egy pirítós, vagy egy zacskó kétszersült kell a hummus,û vagy a padlizsánkrém élvezetéhez, és szintén nem kíván semmi elõkészületet. Mint ahogy a jól ismert, de mégis ritkán asztalra kerülõ tonhalsaláta, majonézes vagy natúr káposztasaláta sem. Napjainkban mind divatosabbak a különbözõ egzotikus konyhák alapanyagai és ételei. Ezek egyike a Közel-Keletrõl származó csicseriborsó illetve a belõle készített hummus, vagy magyarosabb nevén csicseriborsó krém. A hummus a csicseriborsó (60%) mellett szezámmag krémet, vizet, napraforgó olajat, fûszerpaprikát, fokhagymát, õrölt fekete borsot és sót tartalmaz. A Közel-Keleten mindennapos csemege a legszigorúbb reformkonyhai elvárásoknak is megfelel anélkül, hogy íze különösebb megszokást kívánna. A hummus vasban, vitaminokban, rostban, szénhidrátban és fehérjében is gazdag, ezért a vegetáriánus konyhának is tápláló kiegészítõje. Kiváló mártogatva, de salátákhoz, sültekhez is nagyon ízletes. Házilagos elõállítása nehézkes a hozzávalók körülményes beszerzése és a hosszú készítési idõ miatt, de a hazai boltokban már számos ízesítéssel találunk jó minõségû készterméket. Szilágyság/5. Melyik csokoládéhoz milyen bor illik? A csokoládétól régen sem állt messze az alkohol - elég ha csak a konyakos meggyre vagy a vodkás bonbonra gondol az ember - de újabban a borokat házasítják össze vele a gasztronómusok. Hogy melyik borhoz milyen csokoládé való és fordítva, azt fõleg a kakaótartalom mennyisége és az ízesítés dönti el. A csokoládét és a bort együtt kóstolva azt tapasztalhatjuk, hogy a társítás eredménye egy meglepõen izgalmas, új ízharmónia - mondta Csizmadia András gasztrofilozófus. A tudósító kérdésére - hogyan illeszkedik az édes csokoládéhoz a savas bor? - Csizmadia András elmondta, hogy ilyenkor nem savas borokat kell választani. Mindegyik csokoládéhoz másfajta bor az ideális, de többnyire édesebb nedûk. A szakemberek számos márkás csokoládét és különlegesen finom bort társítottak össze. Egyes mérsékelten édes, könnyû fehér- és tejcsokoládék keverékének ízéhez a kevéssé édes muskotály való, a krémmel töltött kókuszgolyókhoz pedig az egzotikus, nagy déli muskotályok. A narancsos és chilis csokoládékhoz az édes kadarka parádés citrusos savai, míg a sztracsatellás fehér csokikhoz és a mézesmandulás tejcsokikhoz az ötputtonyos tokajik illenek. A pralinés, maracujás és kókuszos ízesítésû csokikhoz tokaji cuvée-t választott a gasztrofilozófus. A kávés és diós töltelékû étcsokoládékhoz a karakteres érlelésû aszú aromás jegyei valók. A 70 százalékos kakaótartalmú csokoládé, konyakmeggy és marcipános konyakmeggyhez az érett portói a kiváló választás. Egy 85 százalék kakaótartalmú csokoládé már egyáltalán nem édes, hanem maga a férfias õserõ. - így jellemezte a gasztronómus ezt a csemegét - amelyhez szerinte szikár, száraz, de mégis behízelgõ, jó minõségû vörösbor kell, mondjuk egy teljesen beérett, bársonyos Merlot, ami töppedt szemeket is tartalmaz. Matos Lajos orvosprofesszor megerõsítette: komoly kutatások szerint mind a csokoládé, mind a bor élettani hatásai pozitívak. A csokoládé legfõbb alapanyagában, a kakaóban lévõ flavonoidok olyan antioxidánsok, amelyek védenek a szabadgyökök támadásai, ezáltal pedig a rák kialakulása ellen. A csokoládé - de csak a magas, legalább 57 százalékos kakaótartalmú - csökkenti a vérnyomást, védi a szív és érrendszert. A hangsúly a mértékletességen van. Csokoládét hetente két-három alkalommal ajánlatos nassolni, míg borból egy-két deci napi fogyasztása ajánlott. A minõség is fontos szempont. A csokoládé esetében figyelembe kell venni annak kalóriatartalmát is.

9 Szilágyság/5. Kaleidoszkóp 9. Autósoknak A autómosás veszélyei Horoszkóp Télen nem csak esztétikai szempontból fontos a rendszeres autómosás. A gyakori gépi mosás azonban károsíthatja az autót, amennyiben nem tartja be az alapvetõ szabályokat.ha télen a havas, illetve sóval takarított utakon sokat használja jármûvét, akkor mindenképpen ajánlott a rendszeres autómosás. A só ugyanis károsítja a karosszériát, rozsdásodást idézhet elõ. Ugyanakkor a túl gyakori mosás károsíthatja is a gépkocsit. Mire figyeljen? Kefe vagy textil? Mindenképpen érdeklõdje meg, milyen alapanyagokkal, berendezésekkel dolgozik az autómosó. Az üzlet tisztasága, illetve a gépek állapota sok mindent elárul a helyrõl. Mosás során különféle anyagok kerülnek kapcsolatba az autóval: kefe, textil, mosószer, habok és autóápoló viaszok. Sok anyag árthat a karosszériának, illetve a lakkozásnak. Az ADAC német autóklub tesztje szerint a tisztító habok a legkárosabbak. Amennyiben erõsen szennyezett az autó, érdemes beiktatni az elõmosási funkciót is, hiszen a jármûre Nikotinmentes cigaretta Japán tudósok azonosították a gént, amely a dohánynövény gyökerébõl a leveleibe szállítja a nikotint. A felfedezés a késõbbiekben nikotinmentes cigaretta elõállítását eredményezheti a The Daily Telegraph szerint. Jazaki Kazufumi, a Kiotói Egyetem növényekkel foglalkozó molekuláris biológusa három kutatási évet fordított arra, hogy a nikotin szállításáért felelõs Nt-JAT1 jelû gént azonosítsa. Mint elmondta, következõ célja, hogy olyan cigarettát hozzon létre, amelynek íze a dohányé, ám nem ártalmas az emberi egészségre. Következõ kísérleteinkben olyan dohánynövényeket termesztenénk, amelyeknek nincs nikotin a leveleikben, noha lehetnek még problémáink ebben - mondta a japán kutató a brit lap internetes kiadásának. Jazaki szerint elõfordulhat például, hogy amennyiben megakadályozzák a nikotin eljutását a dohánynövény leveleibe, annyira felhalmozódik a mérgezõanyag a gyökérben, hogy elpusztul a növény. A japán lakosság körében viszonylag nagy a dohányzók aránya, egy májusi felmérés szerint a férfiak közel 40 százaléka, a nõk 13 százaléka dohányos. Jazaki úgy véli, hogy áttörést jelentõ eredménye segíthet majd azoknak, akik le akarnak szokni a cigarettáról. Sokan ugyanis hiába alkalmaznak nikotinpótlást, hiányzik nekik a dohányzás élménye, az ahhoz kapcsolódó szertartás. száradt piszok lecsiszolhatja mosás közben a festék egy részét. Tükör, antenna A sofõr minden esetben fogadja meg a személyzet ajánlásait, tanácsait. Ha élõszóban nem hangzanak el, a mosó bejáratánál ki van függesztve használati utasítás. Mosás elõtt hajtsa be a visszapillantó tükröket és csavarja le az antennát, amennyiben ez lehetséges. Óvatosan kell bánni még az utólag felszerelt, beépített tartozékokkal. A TÜV-Rheinland szakemberei azt ajánlják, hogy a spoiler, az utólag felszerelt fényszóró, ködlámpa, illetve a díszlécek strapabírását, tartósságát érdemes korábban tesztelni. Szélvédõ és fék A mosás végeztével még indulás elõtt törölje le a tisztítószer maradványait az ablakról, mert a következõ esõnél ez megakadályozhatja a jó kilátást. A sampon és a nedvesség miatt az elsõ métereken rosszabbul mûködhet a fék. Késõbb azonban ez a probléma megszûnik. Mosás után Mielõtt elhagyná az autómosót, vizsgálja Génjeink és a népszerûség Génjeink is közrejátszhatnak népszerûségünkben - állítják amerikai kutatók egy nagyszabású ikerkutatás alapján. Nicholas Christakis, a Harvard Egyetem kutatója a San Diegói Kaliforniai Egyetem két tudósával - Christopher Dawesszal és James Fowlerral közösen 1110 tinédzserkorú ikerpárt vont be a vizsgálatokba. A kutatók olyan népszerûségi mutatókat értékelték, mint hogy hányan nevezték barátjukként az adott személyt. A tudósokat az is érdekelte, hogy valaki a társaság középpontjában igyekszike lenni, vagy szerényen meghúzódik az adott szociális csoport szélén. Mint kiderült, több hasonlóság mutatkozott az egypetéjû ikerpárok társasági helyzetében, mint a kétpetéjûekében. Ez viszont az örökletes komponens szerepére utal, hiszen míg az egypetéjû ikerpárok esetében teljes a genetikai azonosság, a kétpetéjûeknél a hasonlatosság semmivel sem nagyobb, mint a közönséges testvérek esetében - mutattak rá a kutatók, akik eredményeikrõl az Amerikai Tudományos Akadémia folyóirata, a PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences) legújabb számában számoltak be. Mint hangsúlyozták, az emberek bonyolult társadalmi kapcsolatrendszere jelentõs mértékben a génektõl függ. Egy adag aszpirin megelõzheti a túlzott alkoholfogyasztás vagy paracetamoltúladagolás okozta májkárosodást, a májzsugort - jelzik egérkísérletek, amelyek eredményeit amerikai kutatók tették közzé. A connecticuti Yale Egyetem kutatói a Journal of Clinical Investigation címû szaklapban számolnak be arról, hogy az aszpirin egereknél csökkentette a paracetamol túladagolása miatti halálozást. Úgy vélik, a szer a szerven belüli káros gyulladást elõidézõ folyamatot befolyásolja, mivel kis adag aszpirin blokkolhat egy kémiai receptort a májsejtekben. A májzsugor elõfordulása egyre növekszik át a gépkocsit. Amennyiben karcolás vagy egyéb kár keletkezett a jármûben, értesítse a dolgozókat vagy a tulajdonost. Amennyiben vitatnák, hogy a sérülés a mosóban keletkezett, a bizonyítás mindig a jármûtulajdonos feladata. Éppen ezért érdemes már ott a helyszínen fényképet készíteni az autóról illetve tanúkat keresni. Ki fizeti a kárt? A gépkocsiban keletkezõ kárt általában a felelõs fizeti. Az autómosás során létrejött sérülések javítását a kötelezõ biztosítás nem téríti. Amennyiben a jármûvezetõ bizonyítani tudja, hogy a szervizben történt a sérülés, az üzemeltetõtõl kérheti a kár megfizetését. Amennyiben azonban a kár azért keletkezett, mert a sofõr nem tartotta be az alapvetõ szabályokat, akkor õ a felelõs. Ide tartozik például az, ha az autótulajdonos nem csavarta le az antennát és az esetleg eltört. A külsõleg felszerelt alkatrészek esetleges sérülésére pl. ablaktörlõ, vagy díszléc azonban nem terjed ki az üzemeltetõ felelõssége. Lényeges, hogy a keletkezett károkról azonnal értesítse az autómosó tulajdonosát illetve az ott dolgozókat. Vélhetõen a természetes kiválasztódás nemcsak abban játszott szerepet, hogy valakinek a szervezete ellenáll-e a náthának vagy sem, hanem abban is, hogy kikkel kerülünk kapcsolatba - emelte ki James Fowler. A kutatók véleménye szerint evolúciós tényezõk játszhattak közre abban, hogy valaki a társaság középpontja kíván lenni, avagy marginális pozícióban van. Egy súlyos járvány esetén jobbak a túlélési esélyei annak, aki a közösség perifériáján van, mivel gyérebb kapcsolatrendszere kisebb a fertõzésnek teszi ki. Ugyanakkor éhínség idején a központi pozíció a kifizetõdõbb, hiszen az egyén így több életbevágóan fontos információhoz juthat az esetleges élelemforrásokról. Az aszpirin csökkentheti az alkoholos májkárosodást a túlzott alkoholfogyasztás és a paracetamoltartalmú gyógyszerek túladagolása miatt. A károsodás okát vizsgálva a kutatók úgy találták, hogy egy gyulladásos láncreakciót indít el az alkohol, illetve az acetaminofén (a paracetamol hatóanyaga). Wajahat Mehal szerint az aszpirin azt a receptort gátolja, amely a gyulladásos választ elindítja. Az aszpirin azonban irritálja a gyomor nyálkahártyáját, fekélyt okozhat, valamint növeli a vérzés kockázatát, ezért a szakemberek óvnak attól, hogy az állatkísérletek eredményei alapján bárki pár napnál tartósabb aszpirinszedésbe kezdjen orvosa megkérdezése nélkül. Kos Vitába keveredhet a felettesével, elõfordulhat, hogy elveszít egy feladatot vagy munkát, de ne búslakodjon, mert helyette olyan jön, amihez igazán kötõdni fog. Legyen résen, mert a társa vagy a környezetébõl valaki a problémáit válogatás nélkül Önre zúdítja, és ez valósággal megbénítja. Bika Ne várjon csodát a környezetében élõktõl, nem változhatnak percrõl percre az Ön akarata szerint, viszont ezt ne érezze korlátozásnak. Fogadja el mások tempóját és látásmódját. A hét közepén vállalkozását veszteség érheti, munkájában szintén próbatételekkel teli napokat kell átélnie. Ikrek A gondolatai a pénz körül forognak, minden lehetõséget ki kell használni, mert egy váratlan kiadás érzékenyen érintheti. Ha kölcsönre van szüksége, akkor a hét végéhez közeledve csodával határos módon köszönt be a szerencse, amellyel a zûrös otthoni ügyek végére pontot tehet. Rák Fontosabbá válik a kommunikáció, elõtérbe kerülnek a kapcsolatok, a rokonság. Rövidesen nagy változás várható az érzelmi életében, a vágyai valóra válhatnak, de ne feledje, kompromisszumokra mindig szükség van. Oroszlán A bosszúvágyó gondolatokat verje ki a fejébõl és fordítson több figyelmet az egészségére. Egy barát szerencsére átsegíti a nehézségen, és ha új vállalkozásba akar kezdeni, akkor erre a hét vége a legalkalmasabb. Szûz A különbözõ hatásoknak köszönhetõen némileg elakadt a fejlõdésben és az elõmenetelben. Szerencsére a szerelem is felkerül érdeklõdési toplistája élére, vonzódhat azokhoz, akik idõsebbek Önnél, ami megadja a viszony rendkívüli érdekességét. Mérleg A munkahelyén a hét elsõ felében meglepõ események történhetnek, amelyekhez feltétlenül alkalmazkodnia kell, még akkor is, ha Önnek ez nem tetszik.vigyázzon, balesetveszélyes ez az idõszak, a munka és partnerével folytatott állandó viták igénybe vehetik az idegeit. Skorpió Fantasztikus ötletei támadhatnak, ezeket valósítsa meg. Válságos napokat élhet át, miközben már a küszöbön az új kaland, s ha még nem esküdött örök hûséget senkinek, hamarosan megteszi. Nyilas Elõfordulhat, hogy újabb feladattal bízzák meg, vagy új munka után néz. Párkapcsolatára az elkövetkezõ napokban jellemzõ lesz az emelkedett hang, veszekedés és az erõszakos türelmetlenség, amelyet ezúttal partnere végképp nem fog tolerálni. Bak Azt tapasztalja, hogy optimizmusa egész lényét áthatja. Szerelmi életében eddig fel nem fedezett, különösen élvezetes terület nyílik meg Ön elõtt. Vízöntõ Jó passzban lesz, ambiciózus és sikeres az élet számtalan területén. Figyeljen oda az étkezésére, de a szigorú diétával csak óvatosan bánjon. Halak Váratlan helyzetek húzhatnak ki pénzt a zsebébõl. A hét második felében az egészségére figyeljen kicsit jobban. Arra is vigyázzon, hogy ne adjon kölcsönt senkinek, ha ez már megtörtént, akkor vessen rá keresztet.

10 10. Sportvilág - Humor X. SZMLSZ Kupa február 7-8. és 15-én, a zilahi sportcsarnokban, a Szilágy Megyei Labdarúgó Szövetség a tizedik alkalommal szervezi meg a falusi illetve megyei bajnokságban szereplõ csapatok számára a minifociban való megmérettetést. A tornára 16 csapat nevezett be, amelyet a szervezõk négy csoportba osztottak úgy, hogy a négyes csoportokban két csapat a megyei bajnokságból, kettõ pedig a falusi bajnokságból lett kisorsolva.a csoportmérkõzésekre 7-8-án, az elõdöntõre és a döntõre pedig 15-én kerül sor. A csoportok a következõk: A csoport 1. Nagyfalu 2. Logistic Zilah 3. Kecel 4. Balti Doba B csoport 1. Ördögkút 2. Kraszna 3. Venus Balla 4. Csizér C csoport 1. Zsombor 2. Galgó 3. Haraklány 4. Zovány D csoport 1. Zsibó 2. Kövesd 3. Almásbalázsháza 4. Felsõszék február 7. szombat Nagyfalu-Kecel 9:00 Logistic Zilah- Doba 9:40 Ördögkút- Venus Balla 10:20 Kraszna- Csízér 11:00 Nagyafalu-Doba 11:40 Logistic-Kecel 12:20 Ördögkút-Csízér Kraszna-Venus Balla 13:40 Kecel- Doba 14:20 Nagyfalu-Logistic 15:00 Venus Balla-Csízér 15:40 Ördögkút-Kraszna 16: február 8. vasárnap Zsombor-Haraklány 9:00 Galgó-Zovány 9:40 Zsibó- Almásbalázsháza 10:20 Kövesd-Felsõszék 11:00 Zsombor-Zovány 11:40 Galgó-Haraklány 12:20 Zsibó-Felsõszék 13:00 Kövesd- Almásbalázsháza 13:40 Haraklány-Zovány 14:20 Zsombor-Galgó 15:00 Almásbalázsháza-Felsõszék 15:40 Zsibó-Kövesd 16:20 A Szilágy Megyei Labdarúgó Szövetség felkér mindenkit, hogy tartsa figyelembe a csapata számára kijelölt idõpontot, mert a szervezõk szigorúan ragaszkodni fognak a pontos kezdéshez, az esetleges csúszások elkerülése végett. Máté József A gallok nyerték az álomdöntõt Az utóbbi két olimpiai döntõn diadalmaskodó Horvátország és Franciaország csapott össze a férfi kézilabdavilágbajnokság zágrábi döntõjében, ahol utóbbi remek hajrájának köszönhetõen nyerni tudott. Azok számára, akik kevésbé jártasak a férfi kézilabda világában, íme néhány adat, amiért a horvát-francia páros minden túlzás nélkül álomdöntõnek nevezhetõ. Egyrészt, mint már arról volt szó, ez két csapat nyerte a legutóbbi két olimpiai döntõt: a horvátok Athénban, a franciák Pekingben nyerték meg az ötkarikás tornát, az elõdöntõben éppen a horvátokat legyõzve. Másrészt házigazdák az összes meccsüket megnyerték a világbajnokságon, míg a franciák csak egyszer szenvedtek vereséget, pont a horvátok ellen. Végezetül pedig, az elmúlt 15 évben ez már a második vb.-döntõ, amelyben ez a két csapat csap össze, 1995-ben Reykjavíkben a gallok örülhettek a meccs végén. Azt, hogy a vasárnapi meccs után ki örülhet, sokáig nem lehetett sejteni. Azt viszont már negyed óra elteltével igen, hogy nem lesz egy túlságosan gólgazdag összecsapás, mert ekkor 5-5-re álltak a felek, a szünetre viszont a hazaiak egy gólos elõnyre tettek szert (12-11). Egyik csapat sem tudott komolyabb elõnyre szert tenni a második félidõben sem, a mérkõzés ezen periódusában a vendégek Michel Guigou góljaival tartották a lépést a horvátokkal. Egészen az 50. percig, amikor, a találkozón elõször, az egyik csapat három pontos elõnyt szedett össze. Ez a csapat pedig, a horvát szurkolók bánatára, nem a hazai csapat volt, amivel kapcsolatban õk dobálással fejezték ki nemtetszésüket, míg Igor Vorit inzultálás miatt kellett kiállítani. A végére teljesen összezuhanó, támadásikat elkapkodó és sok labdát elszóró horvátok arányú vereséget szenvedtek, ám bizton állítható, nem volt öt gólos különbség a csapatok között. A harmadik helyért zajló csatában Lengyelország kiütéses, as gyõzelmet aratott Dánia felett, ezzel pedig a két évvel ezelõtti ezüstérem után most egy bronzot vihet haza Bundabotrányba keveredett az Inter Újabb bundabotrány van kialakulóban Itáliában, ezúttal az Inter keveredett gyanúba. Minden idõk talán legnagyobb bundabotránya söpört végig az olasz labdarúgáson 2006-ban, melynek az elindítója a Juventus volt, de olyan csapatok is belekeveredtek, mint az Milan, a Lazio, a Fiorentina vagy a Reggina. Az il calcio alig heverte ki az akkori sebeket, újabb ügy van kialakulóban, melynek a középpontjában az Inter áll. Az Il Giornale milánói napilap pénteken rendõrségi forrásokra hivatkozva azt állítja, hogy az Inter a tavalyi szezonban több mérkõzés eredményét is manipulálta. Pontosabban arról van szó, hogy a tavaly magabiztosan menetelõ egyesület többször is szándékosan játszott döntetlent, hogy ezzel emelje a következõ összecsapás oddszát. A napilap szerint a belügyminisztériumnak kézzel fogható bizonyítékai vannak, mert lehallgatták a gárda mesterének, Roberto Mancininak a telefonját Számítógép Két számítógépõrült messengerezik: Te, kint esik az esõ. Küldd át a linket, lássam én is! Jogositvány A lelkész fia megszerzi a jogosítványt. Odamegy az apjához elkérni az autót: Ajánlok egy üzletet, mondja az apja. Ha levágatod a hajad, viheted a kocsit. De annak idején Sámsonnak is hosszú haja volt, Mózesnek és Jézusnak is próbálkozik a fiú. Igen, de õk mindenhová gyalog mentek. Orvhalász Egy pasast leállít egy halõr két hallal teli jégládával, amint éppen készült elhagyni egy léket, s akit különben jól ismert az orvhalászatáért. Van engedélyed, hogy kifogd ezeket a halakat? kérdezi a halõr. Nincs, uram válaszol a pasas. Nekem nincs szükségem semmilyen engedélyre. Ön nem érti, de ezek itt a saját halaim. A saját halai? Igen. Minden éjszaka ide hozom õket a tóhoz, beengedem a vízbe s hagyom, míg körbeúsznak egy darabig. Aztán, amikor fütyülök, kiugranak, vissza ezekbe a jégládákba és hazaviszem õket. De hiszen a hal nem tudja ezt megtenni! A pasas egy pillanatra a felügyelõre néz, azután azt mondja: Ez az igazság, megmutathatom, ha kell. Ez tényleg mûködik. Rendben mondja a halõr Szeretném ezt látni! A pasas beleönti a halakat a tóba, áll és vár. Egy pár perc múlva a felügyelõ kérdi: Nos? Nos, mi? mondja a pasas. Mikor fogod visszahívni õket? kérdi a felügyelõ. Visszahívni kiket? Büntetés Egyszer a feleségemmel bementünk a városba, és bepillantottunk egy kis üzletbe. Öt percet sem voltunk benn, kijövetelkor látjuk, egy közterület fenntartó írja vadul a büntetõcédulát. Már éppen rakta volna bele a kis kék zacskóba, amikor odaértünk, és megszólítottam: Ne szívass már, köcsög, mi lenne, ha egyszer tekintettel lennél egy idõs állampolgárra is..., de csak szerelte be az ablaktörlõ alá a cetlit. Akkor lerohadtfasiztáztam, mire lila lett a feje, és írt még egy feljelentést, hogy a gumik is kopottak. Még le is fényképezte õket. Ezután szarjankónak neveztem. A feje még lilább lett, a másik üzenetet is beerõltette az ablaktörlõ alá, és elkezdett írni egy harmadikat, a fene tudja, mirõl. Akkor lebuzispicliztem. És ez így ment vagy húsz percig. A közterületes feje egyre lilult, a kék borítékok egyre szaporodtak. Mindez egyáltalán nem zavart engem és a feleségemet. Mi ugyanis busszal jöttünk be a városba. Minden napra kitalálunk valami izgi kis kalandot, hogy ne teljenek annyira unalmasan a napjaink. Nagyon fontos ez a mi korunkban. Székely bácsi Székely bácsi mondja: Persze, öt politikus ment mint az állat, nekimentek a fának, és szanaszét repültek. És most hol vannak a sérültek? Eltemettem az összest. Úristen, és ha még éltek? Hát, egyik-másik szólt, hogy Szilágyság/5. õ még él, de én már nem tudok hinni ezeknek... Veszekedés Székely bácsi összevész a nagyobbik fiával. Odáig fajul a dolog, hogy felkapja a baltát és felédobja, de a fiú félreugrik, és a balta pont az anyós fejében áll meg, aki holtan esik össze. Székely bácsi csak ennyit mond: - Így se rossz! Baleset A pap és a rabbi karamboloznak, mindkét kocsi totálkáros lesz, de mindketten megússzák. Kiszállnak, megszólal a rabbi: Kedves paptársam, ez valóban Isten csodája, hogy mindketten ép bõrrel megúsztuk, erre inni kell. A rabbi elõveszi a laposüveget és átnyújtja a papnak, a pap meghúzza, visszaadja a rabbinak, mire az zsebrevágja az üveget, mire a pap: - Mondja rabbi, maga nem iszik? - Nem, én megvárom a rendõrséget.. Halászok Részeg ember ül a csónakban, egyszer csak megbillen, beesik a vízbe. Elkezd segítségért kiabálni a közelben pecázóknak: Halászok! Halászok! Mire a válasz: - Mi is, csak nem ordibálunk! Menyország Egyszeri magyar felkerül a mennyországba. Szent Péter lelkiismeretesen végigmutogat neki mindent, mindenki ott van, aki számít, a jók az egyik szobában, a hûségesek a másikban, a keresztények a harmadikban, negyedikben a vértanúk, az ötödikben Salkaházi Sára, egyszer csak elérkeznek egy szobához, amelyik be van zárva. Emberünk megpróbál benyitni, be van zárva. Megkérdezi Szent Pétertõl: Ide meg miért nem lehet bemenni? Itt van Tõkés László, és azt hiszi, egyedül van az EU-parlamentben! Iskolások Két közepiskolás beszélget: Van házid? Van. Akkor tölts egy pohárral! Bor A BMW és a Mercedes megy a sivatagban. A BMW talál egy üveg bort, mire odaszól a Mercinek: Te, nézd! Találtam egy üveg bort! Igyuk meg! Mire a Merci: Nem lehet! Az a Volkswagen bora!

11 Szilágyság/5. Hirdetés 11. * Eladó Rátonban széna, sarjú, lucerna 70 mázsa fedél alatt. Az ár alkudható. Tel.: órától. * Irodák, orvosi magánrendelõk, lépcsõházak takarítása, gyermekfelügyelet, mosás, vasalás, bevásárlás, beteggondozás, bármilyen munkalehetõség érdekel! Tel.: * Eladó/Kiadó: - 3 szobás lakás, 2 erkély, garázs, padlás, 2 fürdõszoba, hõközpont, 1 ár kerttel a Kálvineum hátánál; - 1 szobás lakás, hõközpont, pince, a Kálvineum hátánál; - 4 szobás 135 négyzetméteres, 2 fürdõvel, 2 erkéllyel és egy 32 négyzetméteres terassszal, garázzsal és pincével rendelkezõ lakás a Corneliu Coposu utca 75/B szám alatt. - Bérbe adó 1 szobás és 2 szobás lakás Kolozsváron. Érdeklõdni a vagy es telefonszámon lehet. * Magyar-román, angol múszaki fordítót keresek, eseti megbizással. Érdeklõdjenek a vagy ös telefonszámon. * Eladó üzemképes 1988-as Opel Omega, 2,4-es diesel motorral. Irányár 1400 euró. Érdeklõdni a es telenszámon lehet. * 49/172/70-es, mérnök, sofõr keres barátnõt. Elvált, gyermektelen, kertbarát motoros vagyok. Jelentkezni a es telefonszámon lehet. * Eladó ház Kémer központjában, 10 ár területen. Irányár euró. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Krasznán az Alszeg utcában eladó 46 ár belterület. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Eladó kertes ház Szilágyperecsenben, 478. szám alatt. Érdeklõdni a vagy a * 45 éves nõtlen férfi, év közötti tiszta nõt keres, élettársi kapcsolat kialakításának céljából. Bozsó Sándor, Krassó 439, Szatmár megye. * 48 éves magányos férfi, egy év közötti komoly, õszinte, becsületes, tiszta nõt keres, élettársi kapcsolat kialakítása céljából. Kajtán István vagyok,180 cm magas, 78 kg testsúlyú, szõkés barna hajszínû, és Krassóban a 441. szám alatt lakom. Jelentkezéseket óráig várok a es telefonszámra. * Sûrgõsen eladó 20 ár telek az Õrhegy gyümölcsösben. Irányár 7300 euró (alkudható). Érdeklõdni lehet a es telefonszámon, 21 óráig. * Független, magányos, kertes házzal és biztos anyagi háttérrel rendelkezõ özvegyember, 58 és 65 év közötti nõt keres, házvezetõnõi vagy élettársi kapcsolat kialakítása céljából. Jelentkezni a es telefonszámon lehet 17 és 21 óra között. * Eladó 30 ár telek Varsolcon az Alszeg utcában. Érdeklõdni lehet a es telefonszámon. * Tõkeerõs nyugati cég, fiatal, ambiciós munkatársakat keres éves korig. Teljesítmény alapú javadalmazás. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet. * Eladó kertes ház Szilágysomlyón, két tulajdonos egy udvarban. Érdeklõdni a , , vagy es telefonszámokon lehet. * Eladó Volkswagen golf III. 1995, 1.6 l. benzines, zöld, metalizált, ABS, Airbag, szervo, központizár, elektronikus fedõablak. Érdekõdni a 0742/258076, 0741/ telefonokon lehet. * Szilágysomlyón sürgõsen kiadó berendezett garzonlakás. Érdeklõdni lehet a as telefonon. * Szilágysomlyón eladó 3 szobás lakás az Independentei utcán. Ára lej. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Szilágycsehben sûrgõsen eladó 2 szobás lakás konyhával, furdõszobával pincével, valamint 8 ár telekkel. Érdeklõdni lehet a õs telefonon. * Szilágynagyfaluban az Alszeg utcán eladó 3 szobás téglaház és 2800 négyzetméteres kert. Információk a következõ telefonon: , * Szilágyszegen eladó telek és ház: 3 szoba, fûrdõszoba, konyha, központi fûtés és melléképületek. Érdeklõdni lehet a õs telefonon. * Megbízható diáklány keres sürgõsen kiadó szobát Zilahon, nem túl magas áron. Érdeklõdni lehet a * Fiatal nõ gyermekfelügyeletet vagy takarítást vállal. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Eladó 50 ár telek a Somosoldalon, a Royal vendéglõ közelében. Érdeklõdni lehet a ös telefonon. * Zilahon eladó központi fekvésû kertes ház. 7 ár telekkel. Érdeklõdni lehet a ös telefonon. * Diáklány szobatársat keres Zilahon. Érdeklõdni lehet a os telefonon. * Zilahon albérletbe fogadok 2 iskolás fiút vagy 2 iskolás lányt a Narciselor utca 24. szám alatt. Érdeklõdni lehet a vagy a es telefonon. * Eladó kertes ház szõlõvel Szilágybagos központjában. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Angol-magyar 2+1 éves turisztikai és informatikai szakképzés Budapesten. 22 éves korig oktatási támogatással. Diákotthon ingyen biztosított. Diákmunka lehetõség. Sikeres érettségi feltétel. információ: Köszönet mindazoknak, akik id. TORMA KÁROLY temetésén részt vettek vagy gondolatban velünk voltak. A gyászoló család Sarmaság TÜNDE KFT elad 1-5 éves részletre bútort, építõanyagot, háztartási termékeket. Érdeklõdni Kocsis Ildikónál lehet a es telefonszámon. Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Kolozsvári úton 109 számnál, a gyógyszertár felett (str. Gheorghe Doja, 109) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a es telefonszámon! HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtóablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, December 22. utca 96. szám. Tel/fax: Mob: , sportweekend@yahoo.com CAROL SERVICE Autójavító mûhely és mosoda * mechanikus és villanyszerelési javítások * futószög-beállítás * mûszaki ellenõrzés * elektronikus ellenõrzés (teszter) * motorbeállítás * fékrendszer ellenõrzés és beállítása * légkondicionáló beállítása Szilágyballa 210. szám Szilágy megye. Elérhetõség: , Kapcsolattartó személy: Árpi karcsi.trans@yahoo.com Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: , Mobil: sportweekend@yahoo.com ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: HUNTERLAND Új vadászüzlet Zilahon C. Coposu utca K2 tömbház (a vadászati hivatal épületében) Tel: EURO POP Nemzetközi és belföldi személyszállítás Naponta menetrendszerinti járatokkal közlekedik Zilahról Budapestre (a repülõtérre is). - Indulás Zilahról órakor az autóbusz-állomásról, - Indulás vissza Budapestrõl kor a Népliget buszpályaudvar 19-es peronjáról. Helyfoglalásért hívjon minket: 0260/619019, 0744/ (RO), 0670/ (HU) ÚJ ÚTVONALAK!!! Spanyolország - Madrid - 90 euró, Ausztria, Olaszország és Németország Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjünk, édesapánk és

12 12. Információ Drágultak az ártámogatott gyógyszerek Többe kerülnek hétfõtõl az ártámogatott és az ingyenes gyógyszerek az Egészségügyi Minisztérium és a gyógyszergyártók közötti tárgyalások eredményeként. Jó hír azonban, hogy egyelõre a betegeket nem, hanem csak az állami büdzsét terheli a drágulás. A gyógyszergyártóknak és forgalmazóknak ezúttal sikerült elérniük, hogy a gyógyszerek árát úgy határozzák meg, hogy kiszámolják három európai ország legalacsonyabb árainak átlagát az illetõ orvosságra nézve. A Romániában gyártott gyógyszerek esetében az árfolyamot már nem 3, 2 lej/eurónkénti, hanem 4 lej/euró áron Izlandot gyorsított eljárással felveszik az EU-ba; ez akár két éven belül is megtörténhet tájékoztat a magasrangú brüsszeli és izlandi diplomáciai forrásokat idézve a The Guardian, amely szerint az unió ki akarja menteni a kis észak-atlanti országot a pénzügyi összeomlás állapotából. A legnagyobb baloldali brit napilap értesülései szerint az EU-bizottság már készül az izlandi felvételi kérelem néhány hónapon belül várható benyújtására, amelyet Brüsszelben igen kedvezõen fogadnak majd. A tárgyalásokat, amelyek általában hosszú évekig tartanak, ezúttal gyors üzemmódban lefolytatják, és Izland rekordidõ alatt, valószínûleg már 2011-ben az Európai Unió tagja lehet - áll a The Guardian írásában. A brit lap idézi Ollie Rehn bõvítési EUbiztost, aki kijelentette: az EU szívesebben vesz fel egyszerre két országot, mint egyet. Ha Izland hamarosan benyújtja jelentkezését, és a tárgyalások gyorsan haladnak, Horvátország és Izland párhuzamosan csatlakozhat az unióhoz - mondta a brüsszeli tisztviselõ. számítják ki. Az egészségügyi miniszter reményét fejezte ki, hogy a drágítás nem terheli majd meg túlságosan a minisztérium költségvetését. Izland is az EU tagja lehet Rehn szerint Izland a világ egyik legrégebbi demokráciája, és stratégiaigazdasági pozíciói elõnyt jelentenének az EUnak. A The Guardian értesülése szerint a bõvítési biztos pártoló hozzáállásához hasonló véleményeket fogalmaztak meg más vezetõ brüsszeli diplomaták is, emellett Csehország - a jelenlegi soros EU-elnök -, valamint az elnöki poszton utána következõ Svédország is erõsen bõvítéspárti. A jelenlegi átmeneti izlandi kormány fõ erejét adó szociáldemokraták a minél gyorsabb euróövezeti csatlakozást is el akarják érni. A brit lapnak egy vezetõ izlandi illetékes úgy fogalmazott, hogy a helyi valuta - a korona - halott... új valutára van szükségünk, és az egyetlen komoly lehetõség az euró. Az izlandi gazdaság - jóllehet mélyen eladósodott és a tönk szélére került a pénzügyi válság következtében - eltörpül a fõ EUtagországok mellett, így nem valószínû, hogy Izland felvétele destabilizáló tényezõ lenne az unió számára tájékoztat a The Guardian. Szilágyság/5. Program a mezõgazdaság fellendítésére A kormány elõkészít egy speciális programot a mezõgazdaság fellendítésére annak érdekében, hogy Románia ismét élelmiszereket exportáló és nem importáló ország legyen, jelentette ki Emil Boc kormányfõ szombaton, Kolozsváron. A kormányfõ Kolozsváron elmondta: Románia Európa gabonatára volt, és ismét mezõgazdasági termékeket exportáló országgá válhat. Boc szerint Románia Az állami nyugdíjrendszer nyugdíjasai 2009-ben két részletben, öt százalékos jövedelememelésben részesülnek: áprilisban 3 százalékkal, októberben 2 százalékkal emelkednének a nyugdíjak. A források szerint az 5 százalékos emelés nyomán a nyugdíjpont felhasználhatja a válságot annak érdekében, hogy komoly korszerûsítésbe kezdjen. - Ezek a nehéz idõk paradox módon esélyt jelenthetnek egy új kezdethez Románia számára, az ország korszerûsítésére. Soha nem volt még ehhez hasonló esélyünk, hogy újra beindítsuk a korszerûsítés motorjait fejtette ki a miniszterelnök, az infrastruktúra és a mezõgazdaság fejlesztésére, valamint a decentralizálás folyamatára utalva. Csökkenti Boc a pótlékokat A külföldi hitelek elköltéséért és az idegennyelv-tudásért nem jár ezután pótlék, mivel ezek hivatali kötelezettségek, az intézményvezetõknek pedig a teljesítményük alapján biztosítják a járandóságot, jelentette ki Emil Boc miniszterelnök hétvégén. A pedagógusok bérére vonatkozóan a választási kampányban vállalt kötelezettségeinkrõl nem feledkezünk meg. Az oktatásra a költségvetés 6 százalékát szánjuk, és ha megvalósulnak a Paktum az oktatásért egyezményben vállalt reformok, lehetséges pótlék biztosítása is, ami több pénzt jelent majd a pedagógusok számára, nyilván a bérezés szempontjából a piramis alján lévõktõl kezdve fejtette ki Boc. Hozzátette, megbízta Ecaterina Andronescu oktatási miniszter asszonyt, hogy dolgozzák ki a pedagógusok képviselõivel a teljesítmény szerinti értékelésre vonatkozó kritériumokat. Egyébként a költségvetés tervezetét bírálta Lakatos Péter képviselõ és Cseke Attila szenátor, akik kiemelték, nem a valóságnak megfelelõek a makrogazdasági adatok, melyek alapján összeállították a tervezetet. Két részletben nõ a nyugdíj értéke az országos átlagbér százalékára emelkedik. Áprilisban tehát a legalacsonyabb nyugdíj 300 lejes lesz, októberben pedig 400 lejes. Marian Sârbu munkaügyi miniszter több ízben kifejtette, a legalacsonyabb nyugdíj legalább 350 lejes kellene legyen. REKVIEM Kft. TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS Andrei ªaguna utca 28. szám - teljeskörû szolgáltatások - elérhetõ áru illetve luxuskoporsók - belföldi és külföldi szállítás - öltöztetés és balzsamozás, koszorúkészítés, gyászjelentések intézése. Fizetni lehet a nyugdíjsegély után is! Telefon: , , A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: telefonon. A cég titkársága a Ciobancakabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket! Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg 5./2009 A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..