fájlnév:msds Hibajavító folyadék hígító biztonsági adatlap 1/5 Verziószám: 1.01-HU Készült: július 27. Utolsó nyomtatás:

Átírás

1 fájlnév:msds Hibajavító folyadék hígító biztonsági adatlap 1/5 Verziószám: 1.01-HU BIZTONSÁGI ADATLAP 1. Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A készítmény megnevezése: Hibajavító folyadék hígító Forgalmazó, a biztonsági adatlap szállítójának adatai: HUNGAROPEN Kft. H-2000 Szentendre, Dózsa György út 24. Telefon: Fax: A biztonsági adatlapért felelős személy elérhetősége: info@hungaropen.hu Sürgősségi telefonszám: Magyarországi Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ): Sürgősségi telefon: 06 (1) Éjjel-nappal hívható száma: 06 (80) A veszélyek azonosítása A gyártó, a vonatkozó uniós szabályzás (67/548/EGK és 1999/45/EK irányelvek), valamint a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és módosításai szerint: a készítmény veszélyes. EU-veszélyjelek: F, Xi Irritatív F Xi Irritatív A készítmény veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok: R 11 R 66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja 3. Összetétel/tájékoztatás az alkotórészekről Veszélyes komponens Koncentráció Veszélyjel, R-mondat Etil-acetát CAS-szám: EK-szám: % Fi, Xi R A kezelés és a használat során az etil-acetát elpárologhat, az etil-acetát gőzök igen gyúlékony, robbanásveszélyes etil-acetát-levegő keveréket képezhetnek. 4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános tudnivalók: Öntudatlan vagy görcsös állapotban lévő beteggel folyadékot itatni vagy annál hányást kiváltani nem szabad! Amennyiben mérgezési tünetek jelentkeznek vagy mérgezés gyanúja merül fel, azonnal hívjunk orvost és mutassuk meg a készítmény címkéjét, ill. biztonsági adatlapját. Belégzés esetén: A sérültet vigyük azonnal friss levegőre. Kérjük orvos tanácsát. Bőrrejutás esetén: A szennyezett ruhát vessük le, a bőrt folyóvízzel és szappannal jól mossuk le. Bőrvédelem. Ha szükséges, forduljunk orvoshoz. Szembejutás esetén: Szemöblítést kell végezni folyóvízzel a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó állandó mozgatása közben, forduljunk orvoshoz. Lenyelés esetén: Lenyelése esetén a szájüreget vízzel ki kell öblíteni, igyunk 1-2 pohár vizet. Ne hánytassunk, forduljunk orvoshoz. Öntudatlan sérültnek szájon át ne adjunk semmit. 5. Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő oltóanyag: Vízköd, oltópor, oltóhab, oltópor, szén-dioxid. Nem megfelelő oltóanyag: erős vízsugár Speciális tűz és robbanásveszély: Etil-acetát levegő robbanásveszélyes elegy képződhet. Az etil-acetát gőz a levegőnél nehezebb, a talaj felszínén terjedhet.

2 fájlnév:msds Hibajavító folyadék hígító biztonsági adatlap 2/5 Verziószám: 1.01-HU Veszélyes égéstermékek: szén-oxidok A tűz esetén használatos védőeszközök: védőruha és a környezet levegőjétől független légzőkészülék 6. Intézkedések véletlenszerű kibocsátás esetén Ne lélegezzük be a készítmény gőzeit. Kerüljük a készítmény szembejutását és bőrre kerülését. Biztosítsunk megfelelő szellőzést. A kiömlött anyagot inert nem gyúlékony folyadékfelszívó anyag, abszorbens segítségével gyűjtsük össze. Megsemmisítés a helyi előírásoknak megfelelően történjen, lásd a 13. pontot. A készítményt és maradékait a közcsatornába, élővizekbe juttatni nem szabad. 7. Kezelés és tárolás Kezelés: Körültekintően végzett munkával kerüljük el a készítmény bőrre kerülését, szembejutását. A készítményt rendeltetésszerűen használjuk. A készítmény használata közben ne igyunk, ne együnk. Tilos a dohányzás! Tartsuk távol gyújtóforrásoktól! Az elektrosztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. Csak jól szellőző helyen dolgozzunk a készítménnyel. Az etil-acetát és a levegő robbanásveszélyes elegyet képezhetnek. Tárolás: A készítményt jól lezárva, tűzbiztos módon, eredeti csomagolásban, szobahőmérsékleten, inkompatibilis anyagoktól távol tároljuk. 8. Az expozíció korlátozása és ellenőrzése/személyi védőfelszerelések Műszaki intézkedések: A megfelelő szellőzésről gondoskodni kell. Védőfelszerelések, szemmosó pohár/szemzuhany, mosakodási lehetőség biztosítása. Higiéniai intézkedések: Munka közben étkezni, inni és dohányozni nem szabad! Személyi védőfelszerelések: Légzésvédelem: Megfelelő szellőzés esetén nem szükséges. Ha a szellőzés elégtelen légzésvédő használata szükséges, szűrőbetét típusa: A1 A3 barna. Kézvédelem: Védőkesztyű szükséges: butilgumi, vastagság: 0,7 mm, áttörési idő: > 120 perc Szem: Védőszemüveg/védőálarc szükséges, ha a szembefröccsenés veszélye fennáll. Foglalkozási expozíciós határérték: (a munkahelyi levegőben megengedett határérték): Etil-acetát: ÁK, CK: 1400 mg/m 3 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM rendelet, MAK: 400 ppm, 1500 mg/m 3 ÁK: Megengedett átlagos koncentráció: az anyagnak a munkahely levegőjében egy műszakra megengedett átlagkoncentrációja, amely a dolgozó egészségére nem fejt ki káros hatást. CK: Megengedett csúcskoncentráció, rövid ideig megengedhető legnagyobb levegőszennyezettség egy műszakon belül. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Halmazállapot: folyékony Szín: színtelen Szag: termékre jellemző, gyümölcs Forráspont: 77ºC Lobbanáspont: 4ºC Öngyulladási hőmérséklet: 460ºC Gőznyomás: 96,8 mbar 20ºC-on Robbanási határok: alsó: 2,1 térfogat%, felső: 11,5 térfogat% Sűrűség: 0,9 g/cm 3 20ºC-on Oldhatóság vízben: oldódik 20ºC-on 10. Stabilitás és reakciókészség Közönséges körülmények között, (normál hőmérséklet- és nyomásviszonyok) esetén a készítmény stabil. Elkerülendő anyagok/körülmények: Erős oxidálószerek, savak, lúgok, hő, gyújtóforrás. Veszélyes bomlástermékek: Nem ismert.

3 fájlnév:msds Hibajavító folyadék hígító biztonsági adatlap 3/5 Verziószám: 1.01-HU 11. Toxikológiai információk A készítmény expozíciójának hatásai: Belégzés: A készítmény gőzeinek a belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat, narkotikus hatással lehet a központi idegrendszere. Nagy mennyiségek belégzése, vagy hosszú és ismételt belégzés esetén a felső légúti irritáció nem zárható ki. Bőr: Hosszú és ismételt expozíció esetén a készítmény a bőrt zsírtalanítja. A bőr kiszáradását, kirepedezést okozhatja, irritál. Szem: Szembe jutva irritálhat. 12. Ökológiai információk Ökotoxikológiai adatok nem állnak rendelkezésre. A készítményt a közcsatornába, élővizekbe juttatni nem szabad. Vízveszélyességi besorolás: WGK 1 a víz minőségét kevésbé veszélyeztető készítmény 13. Ártalmatlanítási útmutató A készítmény maradékainak és hulladékainak kezelésére a 98/2001. (VI.15.) Kormányrendeletben foglaltak az irányadók. A készítmény beszáradva háztartási szemétként kezelhető, nagy mennyiségben a megsemmisítés megfelelő jogosítványokkal rendelkező hulladékkezelő vállalat közreműködésével. EWC-kód: Szállítási információk A készítmény a veszélyes áruk nemzetközi szállítását szabályozó egyezmények szerint veszélyes áru. ADR/RID és GGVSE: UN-szám: 1173, Megnevezése: etil-acetát, Osztály: 3, F1, Csomagolási Csoport: II IMDG/GGVSee: UN-szám: 1173, Megnevezése: etil-acetát, Osztály: 3, EmS: F-E/S-D, Tengerszennyező: nem ICAO-TI és IATA-DGR: UN-szám: 1173, Megnevezése: etil-acetát, Osztály: 3, Csomagolási útmutató: 307 (cargo), 305 (utas) 15. Szabályozási információk A biztonsági adatlap megfelel a kémiai biztonságról szóló évi XXV. számú törvény, és az annak végrehajtásáról szóló 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és módosításai előírásainak. EU-veszélyjelek: F, Xi Irritatív A készítmény veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok: R 11 R 66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja A készítmény biztonságos használatára utaló S-mondatok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S 16 Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás S 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S 46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edény/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni S 51 Csak jól szellőztetett helyen használható

4 fájlnév:msds Hibajavító folyadék hígító biztonsági adatlap 4/5 Verziószám: 1.01-HU Hibajavító folyadék hígító Mennyiség: Összetétel (veszélyes komponens): 20 ml Etil-acetát 100% F Xi Irritatív Forgalmazó: R 11 R 36 R 66 R 67 S 2 S 16 S 26 S 46 S 51 Szemizgató hatású Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak Gyermekek kezébe nem kerülhet Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edény/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni Csak jól szellőztetett helyen használható HUNGAROPEN Kft. H-2000 Szentendre, Dózsa György út 24. Tel: További információk: Irritációt okozó, fokozottan tűzveszélyes, tűzveszélyes és oxidáló anyagoknál és készítményeknél nem kell feltüntetni az R és S-mondatokat a 125 ml-t meg nem haladó mennyiségű terméket tartalmazó csomagolási egységeken lásd a 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet és módosítása 3. sz. melléklet 7. pontja (Feliratozás, Címkézés). 16. Egyéb információk A biztonsági adatlap legjobb tudásunkon alapul, a készítmény szállított állapotára vonatkozik. A biztonsági adatlap csak a biztonsági követelmények szempontjából jellemzi a terméket, és nem arra szolgál, hogy annak bizonyos tulajdonságait garantálja, nem helyettesíti a termékspecifikációt. Az adatlap nem jelenti bármilyen jogi kötelezettség vagy felelősség vállalását a bármilyen körülmények között történő használatból, illetve helytelen használatból adódó következményekért. A gyártó biztonsági adatlapjának azonosítója: No e, Edition 02, A biztonsági adatlap 3. pontjában szereplő R-mondatok: R 11 R 66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja A készítmény besorolását a 15. pont tartalmazza. Vonatkozó magyar törvények és rendeletek: Munkavédelem: a évi XI. és az évi CII. törvénnyel módosított évi XCIII. törvény a munkavédelemről Kémiai biztonság: a évi XXVI. törvénnyel módosított évi XXV. törvény a kémiai biztonságról; a 33/2004. (IV.26.) EszCsM rendelettel és a 30/2003. (V.21.) EüM rendelettel módosított 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet; a 13/2002. (XI.28.) EszCsM FMM rendelettel módosított 25/2000. (IX.30.) EüM SZCSM rendelet; a 29/2004. (IV.24.), a 12/2002. (XI.16.) és a 75/2003. (XII.23.) EszCsM rendelettel módosított 26/2000. (IX.30.) EüM rendelet;

5 fájlnév:msds Hibajavító folyadék hígító biztonsági adatlap 5/5 Verziószám: 1.01-HU Hulladék: Tűzvédelem: a 43/2004. (IV.26.) EszCsM KvVM rendelettel és a 13/2001. (IV.20.) EüM KöM rendelettel módosított 41/2000. (XII.20.) EüM KöM rendelet; a 3/2006. (I. 26.) EüM rendelet; a 26/2007. (VI.7.) EüM rendelet; a évi XXIX. törvénnyel módosított évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról; a 192/2003. (XI.26.) Kormányrendelettel módosított 98/2001. (VI.15.) Kormányrendelet; a 195/2002. (IX.6.) Kormányrendelettel módosított 94/2002. (V.5.) Kormányrendelet; a 271/2003. (XII.24.) és a 274/2002. (XII.21.) Kormányrendelettel módosított 203/2001. (X.26.) Kormányrendelet; a 269/2003. (XII.26.) Kormányrendelettel módosított 204/2001. (X.26.) Kormányrendelet; az 5/2004. (IV.23.) KvVM rendelettel módosított 6/2001. (II.28.) KöM rendelet; az 1/2004. (II.26.) KvVM rendelettel, a 37/1997. (XII.8.) KTM rendelettel és 33/1993. (XII.23.) KTM rendelet módosított 3/1984. (II.7.) OVH rendelet; az 1/2004. (II.6.) KvVM rendelettel módosított 7/2003. (III.1.) KöM rendelet; a 25/2003. (XII.30.) KvVM rendelettel módosított 9/2002. (III.22.) KöM KöViM rendelet; az évi XXXI. törvény a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról; a 9/2000. (II.16.) BM rendelettel módosított 35/1996. (XII.29.) BM rendelet. Budapest, július 27.