Kompetencia az áramlástanban

Átírás

1 Komptni z ármlástnn Hlios légthniki Know how A lgkülönlgs lklmzásoknál láthtjuk mir képsk Hliosnál fjlszttt vntilátorok. A világ igi lgngyo 22 métrs mstrségs tornáójánk létrhozáskor is Hlios vntilátoro kt lklmztk. A tornáó lőiézés gy 2 800mm átmérőjű mnnyzti fővntilátor, és továi 40, ollt, spirálisn lhlyzkő vntilátor flt volt. A Hlios szl ftt srnokokn is lhtségs szörfözés. Frniországn 27 ngy xiá lis vntilátor szolgálttj szlt, mly rősség 7 Bufort ot is lért, szörfösök ngy örömér. Járókrékátmérő: 2 m Vntilátoronkénti motortljsítmény: 45 kw Összs térfogtárm: 6 millió m 3 /h A moil xiális szélgépk szét szrlés nélkül szállíthtók gyik rnzvényről másikr. Foto: Duls Systm Némtország 108

2 Axiálvntilátorok: htárok nélkül Világszrt nvs égk ízzák szllőzést Hlios vntilátorir hűtő, fűtő, klím, szárítás és légthnik különfél fltinál. Htlms vntilátorok is minn gon nélkül üzmlnk évtiz kn krsztül pl. hűtőtornyokn, léghűtőkn. Mint Európ gyik vztő vntilátorgyártój, Hlios minig jól vizsgázik xiálvntilátorink finomn lépsőzött, különösn széls szérikínáltávl, minn nyomás és tljsítménytrtomány n. Néhány rövi t: Sorozt xiálvntilátorok, négy kivitln 200 tól mm ig, V = 500 tól m 3 /h ig. Lás kövtkző ollkt. Füstmntsítő vntilátortípusok +300, +400 és +600 C nál, 60, 90, 120 prs üzmiővl, EN szrinti mgfllőség gl. Külön ktlógusn. Axiálvntilátorok ipri fltokr 710 től mm ig, V = tól m 3 /h ig. Külön ktlógusn. Axiális óriásvntilátorok től mm ig, Légszállítás 2,2 millió m 3 /h ig. A vvő spiális igényink mgfllőn, tipizált lpátgo mtri lpján készülnk. 109

3 Axiálvntilátorok Áltlános lírás Ezk z utlások ktlógus l jén tlálhtó Áltlános trmék in formáiók fjzt kigészítési. válszték A HELIOS slá széls kínáltávl és sokollún lklmzhtó trtozékivl sgíti fltok mgolását. Stnr és ipri kivitlű vntilátori tö mint 20 névlgs mértn, tö mint 1000 változtn készülnk. Ezk gy részét tlálhtj mg ktlógusn. Ngyo térfogtármokr és nyomásszámokr 7100 mm járókrék átmérőig, finom lépsőzésn, négy lpkivi tln állnk rnlkzésr vntilátorok. Alpkivitlk 1. HQ Fli vntilátor, négyszögl ts kilkítású rögzítő lmzzl. A ház horgnyzott éllmz, stlkozóooz motoron, szívóollon véőrás tlálh tó. 2. HW, AVD DK építhtő vntilá torok, gyűrű lkú szívókúp pl. A ház horgnyzott éllmz, stlkozóooz motoron, szívóollon véőrás tlálh tó. 3. HS fl építhtő vntilátorok, sőházzl, kétollt sim végzőéskkl Bflzhtó vgy sővzték építhtő. A ház horgny zott éllmz hngr, kétol lt körfutó mrvítő horonnyl. 4. HRF, AVD RK sővntilátorok, kétollon krimás sőházzl A sőház horgnyzott éll mz, kétollt szványos k rimákkl (DIN 24155,3) köz vtln sővzték építés hz. Az IP 55 ös stlkozó ooz kívül, ház ollán tlálhtó. Motorkivitl A motor spifikáiójától, tl jsítményétől, véttségétől, vntilátor mértétől és kivitlé től függőn B0, B5, B14 vgy V... lht. Járókrkk A járókrkk nyg köv tlményknk mgfllőn változó. Pontos nygmgj lölést lás z gys vntiláto rok lírásánál. Az lpkivit lknél járókrék nyg áltlán műnyg, mg rnlésr lumíniumól, vgy élól is készülht. Jllmzők: Alsony zjszint. Jó htásfok. Rzgésmnts futás in mikus kigynsúlyozásnk köszönhtőn (G 6,3 VDI 2060 és DIN ISO 1940). 630 mm járókrék átmérőig lpátok szög rögzíttt. 710 mm névlgs átmérőtől lpátszög álló hlyztn átállíthtó (kivév HQW 710/6 típust), így kívánt munkpont pontosn lérhtő. Profilos fém járókrék lumíni umöntvényől minn mért hz külön rnlhtő. Az lpkivitlű műnyg járó krkk 30 C C kö zött üzmlhtnk. Mgs hőmérsékltkr fém járókr kk állnk rnlkzésr (f lárért). Lpátszög Az AVD típusok 710 tól 1000 mm ig állóhlyztn átállíthtó lpátozásúk (mű hlymunkávl). Ezáltl kí vánt munkpont optimálisn állíthtó. A mgrnlésnél mgott lpátszögt gyárilg állítjuk és rögzítjük. A motorok hozzárnlés lhtségs lgngyo tlj sítmény kihsználásánk figylm vétlévl történik (lás típustáláztok). A tá láztn z ott motortlj sítményhz trtozó mximális lpátszögt nm sz túl lépni, mrt z motor túltr hléséhz vzt. Érintésvélm A építésnél és z üzml ttésnél z érvényn lévő munkvélmi és érintésvé lmi lőírásokt kll trtni (EN 294, VDE 0700). A forgó lktrészkkl vló érintkzést, illtv sz tér ől szilár nygok szívá sát mg kll kályozni. Csővzték vgy zárt rnzés építtt vnti látorok stén nins szükség véőrásr, h iztonságos érintésvélm szvtolhtó. Utlnunk kll rr, hogy ki vitlző, skúgy, mint z üzmlttő hiányos vé lm mitt kövtkztt l stkért fllőssé thtő. Szállítási irány Alpkivitln, h más utlás nins mgrnlésnél vnti látorok légszállítási irány A = Motor flől szívó kivitlű. A lgtö típusnál rnlhtő B = Motor flé szállító kilkí tás, flárért. Ez z irány kü lön jlölnő mgrnlésnél. A szállítási irány lgtö stn utólg is mgváltoz tthtó. Ehhz kövtkzőkt kll tnni: 1. A kposlén vló átkötés sl motor forgásirányát mgváltozttjuk. Szállítási irány A motor flől szívó Szállítási irány B motor flé nyomó 2. A járókrkt lhúzzuk mo tor tnglyről és forítv szrljük vissz. A HQ és HW kivitlknél még z stn is számítni kll tljsítmény sökkné sér (k. 30%). Szrlés, építési hlyzt, konnzvíz furtok Az xiálvntilátorok ttszől gs tnglyhlyztn épít htők és üzmltthtők. Amnnyin konnzvíz kép zőéssl kll számolnunk (pl. szkszos üzmn ngy nvsségtrtlmú, vgy vál tkozó hőmérsékltű közg szállításkor) z lhlyzés nél ügylnünk kll rr, hogy konnzátum lvztő fur tok nyitottk és lflé irányu lók lgynk. Szn, illtv állnón nvs környztn vló üzmlttés szánék, vl mint függőlgs tngly hlyztn vló építés szánék z lőző pontn írtktól függtlnül mgrn léskor fltétlnül jlznő. A építési hlyt és rögzí tést úgy kll kilkitni, hogy vntilátor formáiómnt sn és fllzulás vszély nélkül üzmlhssn. Forított üzm Az xiális vntilátortípusok töség (lás lírást) mg foríthtó forgásirányú mg fllő forító kpsoló lkl mzásávl, így válszthtón fúvás, illtv lszívás is l htségs. Forított szállítási iránynál kvzőtln lpát körülármlás mitt k.30% nyi tljsítménysökknésr szá míthtunk. Közghőmérsékltk A szérikivitlk 40 C tól lglá +40 C ig lklmz htók. A ronásiztos vn tilátorok kivétlévl rövi iig mgs közghőmérsékl tkkl is üzmltthtők. Amnnyin trtósn mg s hőmérsékltű közgt kll szállítnunk, gyi mg rnlésr gyártott, különl gs kivitlk állnk rnlk zésr. Ronásiztos kivitlk A ronásiztos típusok (Ex jlöléssl) mgfllnk z 94/9/EG iránylvk szrinti II készüléksoport, 2G ktgóri ájánk z 1 s és 2 s zó nák üzmlttv. Az irá nylvknk mgfllőn itt ngyo légrést kll kilkít ni szokottnál, zért gy k. 10% os tljsítménysök knés lép fl. Különlgs kivitlk, flárk A kövtkző móoztok áll nk szérikivitln, vgy gyi mgrnlésr rnl kzésr: Motorvélm tkrslés ágyzott trmokontkttl 1 fázisú motoroknál szériki vitl, flár nélkül, 3 fázisú motoroknál részn szérikivitlként mgtlálhtó, lás trméklírást. H gyi építésn szüksé gs, kkor kkor z gyfor ultú, illtv pólusváltós motoroknál flárért rnlhtő. Járókrék lumíniumöntvényől Különlgs fszültség Különlgs frkvni Kétkomponnsű lkkozás. A külső lktrészk gyng svk és lúgok llni vél mér Szállítási irány B Egyi kivitl mgs közg hőmérsékltr Nyomásálló tokozású motorok (gyfázisú ronásiztos motoroknál szérikivitl) Pólusváltós motorok ronás iztos kivitln Rzgéssillpítás A rzgésk vntilátorról vló átvitlénk lkrülésér ján ltos rzgéssillpító rögzitő lmk (SDD, SDZ) lklm zás. A ngyo névlgs mértű motoroknál motorok vntilátorházon túlnyúlht nk, illtv ngy tömgük mitt gyntln súlylosztást okozhtnk. Ilyn stkn jvsolt VR... jlű sőtol tok lklmzás. Hivtkozások Oll Kiválsztási szályok, kusztik, RB s szályok Áltlános trmékismrt, Tljsítményszályozás

4 Kiválsztási tálázt Axiálvntilátorok A kövtkző tálázt vntilátorok fő prmétrink (légszállítás, sttikus nyomásnövkés, hngnyomás...) lpján történő kiválsz tását sgíti mm mérttrtományn. A ngyo átmérőjű vntilátorok lírás ( 1800 mm ig) külön ktlógusn tlálhtó. (TGA ktlógus, Rnlési szám: ). Átmérő mm Forultszám Hngnyomás Térfogtárm V. m 3 /h A sttikus nyomás függvényén szint szívóoll min 1 L PA B(A) ( P st) 4 m r ) ) ) L PA B(A) 1 m távolságn 111

5 200 mm Axiálvntilátorok HQ HW HS HRF hosszúkás furt minn mért mm n Közös jllmzők Ház Horgnyzott éllmz. HQ és HW típusok kigészítő két rétgű lkkozássl, fhér színn. Járókrék Ngy nyomásr mértztt já rókrék, 7 profilos mű nyg lpáttl, inmikusn kigynsúlyozv. Üzmlési trtomány 30 és +60 C kö zött. Motor Zárt ház, frösöntött lumíni umól. Véttség IP 54, golyósspágyzott. Krn trtást nm igényl, ráió vétlt nm zvrj. A tkr slés nvsség lln véő imprgnálássl készült. Mxi mális szállított közghőmér séklt táláztn. Motorvélm A tkrslés építtt tr mokontkttl, mly túlml gés stén mgszkítj z ármkört. Lhűlv utomtiku sn kpsol. Villmos stlkozás A sorkpos motor hátsó fl (IP 55) ltt tlálhtó. A HRF kivitlknél ház ollán lhlyztt stlko zóooz vn kivztv. Véőrás A HQ és HW típushoz hor gnyzott, HS típushoz mű nyg, DIN EN 294 nk mgfllőn. Tljsítmény szályozás Minn típus szályozhtó fszültségsökkntés révén (lktronikusn vgy trnszfor mátorosn). Forgásirány változttás DSEL kpsolóvl vlmnnyi típus irányválthtó. A szállítási irány mgváltozttásávl tljsítmény k. 1 /3 l sök kn. Szrlés Bármilyn irányú tnglyállás mgngtt. Az stlgsn kltkző konnzátum motor ól vló távozását lhtővé kll tnni konnzvíz furtok kl. Zj tok A táláztokt lás jllg görék fölött. Aott hng nyomásszint 1 m távolság n, sztéri hngtrjés mlltt, vlmint hngtlj sítményszint névlgs mun kpontnál szívó és nyomó ollon. Utlások Oll Műszki lírás 110 Kiválsztási tálázt 111 Mértzési és kusztiki lpok Különlgs kivitlk Eltérő fszültség, frkvni, véttség, szállított közghő mérséklt, szállítási irány, gyng svk llni vélm külön mgrnlésr. A 17. olltól kzőő műszki utlásokt fltétlnül vgyük figylm! Forult szám min 1 Mx. Motor tlj Ármflvétl Bkötési Mgngtt közghőm. Tömg térfogtárm sítmény névl. f szályzott rjz névlgs szályzott (flvétl) szültségn üzm fszültség üzm W A A SS. + o C + o C. kg Egyfázisú, 230 V / 50 Hz, konnzátoros motor, vélm IP ,13 0, ) , ,26 0, ) ,7 1) HRFW típus kötési rjz: SS 588 HQ véőrásl HQW 200/4 HW véőrásl Kivitl HS véőrásl HRF 7537 HWW 200/ HSW 200/ HRFW 200/4 1) 7540 HQW 200/ HSW 200/ HRFW 200/2 1)

6 Axiálvntilátorok 200 mm 200/2 n=2300 1/min 200/4 n=1360 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,1m Légzj B(A) Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,1m Légzj B(A) Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V Trtozékok HRF kivitlhz (részltsn lás 174. olltól) SDZ 1 SDD 1 Bszívó tölsér ASD 200 Rsz Rzgéssillpító vitorlvászon STS 200 Rsz Ellnkrim FR 200 Rsz Ruglms stlkozó FM 200 Rsz Véőrás SG 200 Rsz szrlőkonzol 1 x MK 200 (= 2 ) Rsz rzgéssillpító, húzótrhlés hz 1 x SDZ 1 (= 4.) R.sz rzgéssillpító, nyomótrh léshz 1 x SDD 1 (= 4.) Rsz Továi trtozékok Hosszító hüvly HS hz VH 200 sz Hngrs sőr, horgnyzott élól, 15 m hosszú. Oll Szűrők, hngsillpítók visszspó szlpk és szllőzőrások Forultszám szályozók, és kpsolók Trnszformátoros forultszám vzérlő 5 fokoztú sz. Elktronikus forultszám vzérlő, fokoztmnts süllyszttt/fli kivitl sz. Irányváltó kpsoló sz. Elktronikus for.szám vzérlő, irányváltóvl gy építv sz. TSW 0,3 TSW 0, ESU 1/ESA /0238 ESU 1/ESA /0238 DSEL 2 DSEL BSX BSX

7 250 mm Axiálvntilátorok HQ HW HS HRF hosszúkás furt mértk mm n Közös jllmzők Ház Horgnyzott éllmz. HQ és HW típusok kigészítő kétrétgű lkkozássl, fhér színn. Járókrék Ngy nyomásr mértztt járókrék, 7 profilos mű nyg lpáttl, inmikusn kigynsúlyozv. Üzmlési trtomány: 30 és +60 C kö zött. Motor Zárt ház, frösöntött lumíni umól. Véttség IP54, illtv IP 55. Golyósspágyzott, krntrtást nm igényl, ráióvétlt nm zvrj. A tkrslés nvsség lln véő imprgnálássl készült. Mximális szállított közghő mérséklt táláztn. Motorvélm Vlmnnyi típus (kivév ronásiztos kivitlkt) tr mokontkttl vn flszrlv. Htásos motorvélmhz gy, táláztn is fltünt ttt motorvélmi kpsolóhoz kll stlkozttni kivzté skt. Kivétlt képznk H..W 250/6 és H..W 250/4 típusok, itt trmokontkt tkrsléssl sor kötött, mi utomtikusn lkpsolj motort és lhűlés után is mét visszkpsolj. Villmos stlkozás A sorkpos motor fl (IP 55) ltt tlálhtó. A HRF kivitlknél ház ollán l hlyztt stlkozóooz vn kivztv. Eltérés ro násiztos típusoknál. Véőrás A HQ és HW típushoz hor gnyzott, HS típushoz műnyg, DIN EN 294 szrint. Tljsítményszályozás A fszültség szályozhtó típusoknál z ármflvétl szályzott üzmn oszlop n olyn értékk szrpl nk, mlykt szályzó kiválsztásánál (lás foru ltszám vzérlő rovt) figy lm kll vnni. A légszállí tási tok jllggör m zőől lolvshtók. Forgásirány változttás WS kpsolóvl vlmnnyi típus irányválthtó. A szállítási irány mgváltozttásávl tljsítmény ~ 1 /3 l sökkn. Szrlés Bármilyn irányú tnglyállás mgngtt. Az stlgsn kltkző konnzátum távo zását lhtővé kll tnni konnzvíz furtokkl. Mértk A pólusváltós és ronás iztos típusok gys mérti fnti rjzon szrplő toktól ltérhtnk. Zj tok A táláztok jllggörék fltt, hngnyomásszintt 4 m távolságn, sz téri trjés mlltt, vlmint hngtljsítményszintt névlgs munkpontnál trtl mzzák, szívó és nyomóol lról. Utlások Oll Műszki lírás 110 Kiválsztási tálázt 111 Mértzési lpok 12.. Különlgs kivitlk Eltérő fszültség, frkvni, véttség, szállított közg hőmérséklt, szállítási irány, gyng svk llni vélm külön mgrnlésr. A 17. olltól kzőő mű szki utlásokt fltétlnül vgyük figylm! Forult szám min Mx. Motor névl. Ármflvétl* Bkötési Mgngtt közghőm. Tömg Térfogtárm tljsítmény névl. f szályzott rjz névlgs szályzott (flvtt)* szültségn üzm fszültségn üzmn W A A Nr. + o C + o C. kg Egyfázisú, 230 V / 50 Hz, konnzátoros motor, véttség IP 54/IP ,20 0, ,20 0, ) , ,10 1, ) ,5 HQW 250/2, 400 V / 50 Hz, rövirzárt forgórészű motor, véttség IP ,27 0, , ,20 0, , , ,5 HQD 250/4 Ex , ,5 HQD 250/2 Ex 6,5 HQ véőrásl HQW 250/ HSW 250/ HQW 250/4 1) 1103 HWW 250/4 1) 1001 HSW 250/4 1) 0140 HRFW 250/4 1)2) 0200 HQD 250/ HWW 250/ HSW 250/ HRFW 250/2 3) HQD 250/ HWD 250/ HSD 250/ HRFD 250/ ,40 0, ,5 HQD 250/ HWD 250/ HRFD 250/ Pólusváltós, 2 forultszámú, háromfázisú, Dhlnr tkrslésű motor, 400 V / 50 Hz, véttség IP / / /180 0,20/0, ,5 HQD 250/4/2 Ronásiztos E Ex II B, gyfázisú, 230 V / 50 Hz, véttség IP 55, hőmérséklti osztály T1 T , ,5 HQW 250/4 Ex , ,5 HQW 250/2 Ex Ronásiztos E Ex II, háromfázisú motor, 400 V / 50 Hz, véttség IP 54, hőmérséklti osztály T1 T4 HW véőrásl Kivitl HS véőrásl HRF 1128 HRFD 250/4/ HRFW 250/4 Ex HRFW 250/2 Ex HRFD 250/4 Ex HRFD 250/2 Ex 0471 * R s (Ex) típusoknál motor névlgs értéki 1) nins különlgs kivitl 2) HRFW../4 típus kötési vázltánk szám: SS 588 3) HRFW../2 típus kötési vázltánk szám:. SS 589 4) gyn motorvélmi készülék

8 Axiálvntilátorok 250 mm 250/2 n=2800 1/min 250/4 n=1450 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V 200 V 140 V 80 V Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V 400 V 280 V 200 V 140 V 80 V 250/4 Egyfázisú Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) n=1400 1/min Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V 250/6 n=950 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V 200 V 140 V 80 V Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V Trtozékok HRF kivitlhz (részltsn lás 152 olltól) SDZ 1 SDD 1 Bszívó tölsér véőrásl ASD SGD 250 Rsz.1414 Csőtolt VR 250 Rsz.1402 Hngsillpító RSD 250/... Visszspó szlp, önműköő RVS 250 ) Rsz.2592 Rzgéssillpító vitorlvászon STS 250 ) Rsz.1220 Ellnkrim FR 250 Rsz.1203 Ruglms stlkozó FM 250 ) Rsz.1672 Véőrás SG 250 Rsz szrlőkonzol 1 x MK 250 (= 2 ) Rsz ) motoros visszspó szlpt lás Trtozékok fjzt ollin ) ronásiztos vntilátorokhoz vló típusokt lás lnt ) Typnzuornung sih Tll, ltzt Splt 4 rzgéssillpító, húzótrh léshz 1 x SDZ 1 (= 4 ) Rsz rzgéssillpító, nyomótr hléshz 1 x SDD 1 (= 4 ) Rsz.1452 Trnszformátoros forultszám vzérlő 5 fokoztú/pólusváltó sz. Elktronikus forultszám vzérlő, fokoztmnts süllyszttt/fli kivitl sz. Motorvélmi készülék gyárilg építtt trmokontkthoz sz. Irányváltó kpsoló sz. TSW 0, ESU 1/ESA /0238 WS 1271 TSW 0, ESU 1/ESA /0238 DSEL TSW 1, ESU 3/ESA /0239 MW 1579 WS 1271 RDS 1 4) 1314 MD 5849 WS 1271 RDS 1 4) 1314 MD 5849 WS 1271 RDS 1 4) 1314 MD 5849 WS 1271 Pólusváltó PDA 12 6) 5081 M 3 5) 1293 PWDA 1282 MW 1579 MW 1579 ) Trtozékok RB s vntilátorokhoz Rzgéstompító vitorlvászon STS 250 Ex sz Ruglms sőkpsoló FM 250 Ex sz Továi trtozékok Hosszító hüvly HS típushoz VH 250 sz Hngrs sőr, horgnyzott él, 15 m hosszú. Oll Szűrők, hngsillpítók visszspó szlpk és szllőzőrások Forultszám szályozók, és kpsolók ) trtlmz forultszám pólusváltót 6) süllyszttt kivitlt lás Kpsolók fjzt olin 115

9 315 mm Axiálvntilátorok HQ HW HS HRF mértk mm n Közös jllmzők Ház Horgnyzott éllmz. HQ és HW típusok kigészítő kétrétgű lkkozássl, fhér színn. Járókrék Ngy nyomásr mértztt járókrék, 7 profilos mű nyg lpáttl, inmikusn kigynsúlyozv. Üzmlési trtomány: 30 és +60 C kö zött. Motor Zárt ház, lumíniumól. Vé ttség IP 54, ill. IP 55. Golyósspágyzott, krn trtást nm igényl, ráió vétlt nm zvrj. A tkr slés nvsség lln véő imprgnálássl készült. Mxi mális szállított közghőmér séklt táláztn. Motorvélm Vlmnnyi típus (kivév háromfázisú ronásiztos kivitlkt) trmokontkttl vn flszrlv, mit htásos mo torvélmhz fltüntttt motorvélmi kpsolóhoz kll stlkozttni. Kivétlt ké pznk H..W 315/6 típusok, itt trmokontkt tkrs léssl sor kötött (utomti kus műköés). Villmos stlkozás A sorkpos motor fl (IP 55) ltt tlálhtó. A HRF kivitlknél ház ollán l hlyztt stlkozóooz vn kivztv. Eltérés ro násiztos típusoknál. Véőrás A HQ és HW típushoz hor gnyzott él, HS típushoz műnyg, DIN EN 294 szrint. Tljsítményszályozás A fszültségszályozhtó tí pusoknál z ármflvétl szályzott üzmn oszlop értékit kll szályzó kivá lsztásánál (lás forult szám vzérlő rovt) figylm vnni. Forgásirány változttás WS kpsolóvl vlmnnyi típus irányválthtó. A szállítási irány mgváltozttásávl tljsítmény ~ 1 /3 l sökkn. Szrlés Bármilyn irányú tnglyállás mgngtt. Az stlgsn kltkző konnzátum motor ól vló távozását lhtővé kll tnni konnzvíz furtok kl. Mértk A pólusváltós és ronás iztos típusok gys mérti fnti rjzon szrplő toktól ltérhtnk. Zj tok A táláztok jllggörék fltt, hngnyomásszintt 4 m távolságn, sz téri trjés mlltt, vlmint hngtljsítményszintt névlgs munkpontnál trtl mzzák, szívó és nyomóol lról. Utlások Oll Műszki lírás 110 Kiválsztási tálázt 111 Mértzési lpok 12.. Különlgs kivitlk Eltérő fszültség, frkvni, véttség, szállított közg hőmérséklt, szállítási irány, gyng svk llni vélm külön mgrnlésr. A 17. olltól kzőő mű szki utlásokt fltétlnül vgyük figylm! Forult szám min Mx. Motor névl. Ármflvétl* Bkötési Mgngtt közghőm. Tömg Térfogtárm tljsítmény névl. f szályzott rjz névlgs szályzott (flvtt)* szültségn üzm fszültségn üzmn W A A Nr. + o C + o C. kg Egyfázisú, 230 V / 50 Hz, konnzátoros motor, véttség IP ,25 0, ) , ,60 0, ) ,0, 400 V / 50 Hz, rövirzárt forgórészű motor, véttség IP ,25 0, ,25 0, ,0 HQ véőrásl HQW 315/ ,00 1, ,0 HQD 315/2 Kétforultú, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, Y/ kpsolású motor, véttség IP / / /100 0,12/0, ,0 HQD 315/4/4 HW véőrásl Kivitl HS véőrásl * Ronásiztos (Ex) típusoknál motor névlgs értéki 1) HRFW../6 típus kpsolási rjz: SS 589 2) HRFW../4 típus kpsolási rjz: SS 681 3) trtlmz motorvéő kpsolót 8,0 HRF 1105 HSW 315/ HRFW 315/6 1) 0202 HQW 315/ HWW 315/ HSW 315/ HRFW 315/4 2) 0203 HQD 315/6 Pólusváltós, 2 forultszámú, háromfázisú, Dhlnr tkrslésű motor, 400 V / 50 Hz, véttség IP / / /165 0,30/0, ,0 HQD 315/8/4 1420/ / /610 0,25/1, ,0 HQD 315/4/2 Ronásiztos E Ex II B, gyfázisú motor, 230 V / 50 Hz, véttség IP 55, hőmérséklti osztály T1 T , ,0 HQW 315/4 Ex Ronásiztos E Ex II, háromfázisú motor, 400 V / 50 Hz, véttség IP 54, hőmérséklti osztály T1 T , ,0 HQD 315/6 Ex , ,0 HQD 315/4 Ex 1117 HQD 315/ HWD 315/ HSD 315/ HRFD 315/ HWD 315/ HRFD 315/ HRFD 315/4/ HSD 315/8/ HRFD 315/8/ HSD 315/4/ HRFD 315/4/ HRFW 315/4 Ex HRFD 315/4 Ex , ,0 HQD 315/2 Ex 6) 1148 HRFD 315/2 Ex 6) 0474

10 Axiálvntilátorok 315 mm 315/2 n=2800 1/min 315/4 n=1450 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V 200 V 140 V 80 V Egyfázisú 400 V 230 V 280 V 170 V Y 400 V 130 V 200 V 100 V 140 V 80 V ➅ 80 V ➅ 315/6 n=950 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) /8/4 n=725 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V 200 V 140 V 80 V Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V Trtozékok HRF kivitlhz (részltsn lás 174. olltól) SDZ 1 Bszívó tölsér véőrásl ASD SGD 315 Rsz.1416 ) motoros visszspó szlpt lás Trtozékok fjzt ollin ) ronásiztos vntilátorokhoz vló típusokt lás lnt ) Typnzuornung sih Tll, ltzt Splt Irányváltó kpsoló Trnszformátoros forultszám vzérlő 5 fokoztú/pólusváltó sz. Csőtolt VR 315 Rsz.1404 Elktronikus forultszám vzérlő, fokoztmnts süllyszttt/fli kivitl sz. TSW 0, ESU 1/ESA /0238 MWS 1,5 3) 1947 ESU 1/ESA /0238 Hngsillpító RSD 315/... Motorvélmi készülék gyárilg építtt trmokontkthoz sz. MW Visszspó szlp, RVS 315 ) Rsz WS WS Rzgéssillpító vitorlvászon STS 315 ) Rsz.1221 sz RDS 1 3) 1314 MD 5849 WS 1271 RDS 1 3) 1314 MD 5849 WS 1271 RDS 2 3) 1315 MD 5849 WS 1271 Forultszám váltó DS M 4 4) 1571 WS 1271 Pólusváltó PDA 12 5) 5081 M 3 4) 1293 PWDA 1282 PDA 12 5) 5081 M 3 4) 1293 PWDA 1282 Ellnkrim FR 315 Rsz.1204 Ruglms stlkozó FM 315 ) Rsz.1674 Véőrás SG 315 Rsz szrlőkonzol 1 x MK 315 (= 2 ) Rsz.1448 SDD 1 4 rzgéssillpító, húzótrhléshz 1 x SDZ 1 (= 4 St.) Rsz rzgéssillpító, nyomótrhléshz 1 x SDD 1 (= 4 St.) Rsz.1452 ) Trtozék RB s vntilátorokhoz Rzgéstompító vitorlvászon STS 315 Ex sz Ruglms sőkpsoló FM 315 Ex sz Továi trtozékok Hosszító hüvly HS típushoz VH 315 sz Hngrs sőr, horgnyzott élól, 15 m hosszú. Oll Szűrők, hngsillpítók visszspó szlpk és szllőzőrások Forultszám szályozók, és kpsolók MW ) trtlmz forultszám pólusváltót 5) süllyszttt kivitlt lás Kpsolók fjzt olin 6) hőmérséklti osztály T3 117

11 355 mm Axiálvntilátorok HQ HW HS HRF mértk mm n Közös jllmzők Ház Horgnyzott éllmz. HQ és HW típusok kigészítő kétrétgű lkkozássl, fhér színn. Járókrék Ngy nyomásr mértztt já rókrék, 7 profilos mű nyg lpáttl, inmikusn kigynsúlyozv. Üzmlési trtomány: 30 és +60 C kö zött. Motor Zárt ház, frösöntött lumíni umól. Véttség IP54, illtv IP 55. Golyósspágyzott, krntrtást nm igényl, ráióvétlt nm zvrj. A t krslés nvsség lln véő imprgnálássl készült. Mximális szállított közghő mérséklt táláztn. Motorvélm Vlmnnyi típus (kivév ronásiztos háromfázisú kivitlkt) trmokontkttl vn flszrlv. Htásos motorvé lmhz gy táláztn is fltüntttt motorvélmi kpsolóhoz kll stlkoztt ni kivztéskt. Villmos stlkozás A sorkpos motor fl (IP 55) ltt tlálhtó. A HRF kivitlknél ház ollán l hlyztt stlkozó ooz vn kivztv. Eltérés ro násiztos típusoknál. Véőrás A HQ és HW típushoz hor gnyzott él, HS típushoz műnyg, DIN EN 294 szrint. Tljsítményszályozás A fszültség szályozhtó típusoknál z ármflvétl szályzott üzmn oszlop értékit kll szályzó kivá lsztásánál (lás forultszám szályozó rovt) figylm vnni. Forgásirány változttás WS kpsolóvl vlmnnyi típus irányválthtó. A szállítási irány mgváltozttásávl tljsítmény ~ 1 /3 l sökkn. Szrlés Bármilyn irányú tnglyállás mgngtt. Az stlgsn kltkző konnzátum motor ól vló távozását lhtővé kll tnni konnzvíz furtok kl. Mértk A pólusváltós és ronás iztos típusok mérti fnti rjzon szrplő toktól l térhtnk. Zj tok A táláztok jllggörék fltt, hngnyomásszintt 4 m távolságn, sz téri trjés mlltt, vlmint hngtljsítményszintt névlgs munkpontnál trtl mzzák, szívó és nyomóol lról. Utlások Oll Műszki lírás 110 Kiválsztási tálázt 111 Mértzési lpok 12.. Különlgs kivitlk Eltérő fszültség, frkvni, véttség, szállított közg hőmérséklt, szállítási irány, gyng svk llni vélm külön mgrnlésr. A 17. olltól kzőő mű szki utlásokt fltétlnül vgyük figylm! Forult szám min Mx. Térfogtárm Motor névl. Ármflvétl* Bkötési Mgngtt közghőm. Tömg tljsítmény (flvtt)* névl. f szültségn szályzott üzm rjz névlgs fszültségn szályzott üzmn W A A Nr. + o C + o C. kg Egyfázisú, 230 V / 50 Hz, konnzátoros motor, véttség IP ,40 0, ) , ,95 0, ) ,5, 400 V / 50 Hz, rövirzárt forgórészű motor, véttség IP ,28 0, ,12 1, ,5 HQ véőrásl HQW 355/ ,60 1, ,0 HQD 355/2 Kétforultú, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, Y/ kpsolású motor, véttség IP / / /130 0,16/0, ,5 HQD 355/4/4 9,5 HW véőrásl Kivitl HS véőrásl 1107 HSW 355/6 HQW 355/ HWW 355/ HSW 355/4 HQD 355/6 Pólusváltós, 2 forultszámú, háromfázisú, Dhlnr tkrslésű motor, 400 V / 50 Hz, véttség IP / / /210 0,30/0, ,0 HQD 355/8/4 1400/ / /1000 0,50/1, ,5 HQD 355/4/2 Ronásiztos E Ex II B, gyfázisú motor, 230 V / 50 Hz, véttség IP 55, hőmérséklti osztály T1 T , ,5 HQW 355/4 Ex Ronásiztos E Ex II, háromfázisú motor, 400 V / 50 Hz, véttség IP 54, hőmérséklti osztály T1 T , ,5 HQD 355/6 Ex , ,5 HQD 355/4 Ex 1120 HQD 355/ HWD 355/ HSD 355/ HWD 355/ HSD 355/8/ , ,5 HQD 355/2 Ex 5) 1151 HRFD 355/2 Ex* 0477 *Ex típusnál névlgs motor érték 1) HRFW típus kpsolási rjz: SS 681 2) gyn motorvéő készülék 3) süllyszttt kivitlt lás kpsolóknál 4) trtlmz forultszám pólusváltót HRF 0144 HRFW 355/6 1) HRFW 355/4 1) HRFD 355/ HRFD 355/ HRFD 355/4/ HRFD 355/8/ HRFD 355/4/ HRFW 355/4 Ex 0443 HRFD 355/4 Ex 0476

12 Axiálvntilátorok 355 mm 355/2 n=2800 1/min 355/4 n=1450 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V 200 V 140 V 80 V Egyfázisú 400 V 230 V 280 V 170 V 400 V 130 V 200 V 100 V 140 V 80 V ➅ Y 400 V ➆ 80 V ➆ ➅ 355/6 n=950 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) /8/4 n=725 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V 200 V 140 V 80 V Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V Trtozékok HRF kivitlhz (részltsn lás 174. olltól) SDZ 1 Bszívó tölsér véőrásl ASD SGD 355 Rsz.1417 ) motoros visszspó szlpt lás Trtozékok fjzt ollin ) ronásiztos vntilátorokhoz vló típusokt lás lnt ) Typnzuornung sih Tll, ltzt Splt Irányváltó kpsoló Trnszformátoros forultszám vzérlő 5 fokoztú/pólusváltó sz. Csőtolt VR 355 Rsz.1405 Elktronikus forultszám vzérlő, fokoztmnts süllyszttt/fli kivitl sz. MWS 1,5 2) 1947 ESU 1/ESA /0238 MWS 1,5 2) 1947 ESU 1/ESA /0238 Hngsillpító RSD 355/... Motorvélmi készülék gyárilg építtt trmokontkthoz sz. MW MW Visszspó szlp,ut. RVS 355 ) Rsz WS WS Rzgéssillpító vitorlvászon Ellnkrim STS 355 ) FR 355 Rsz.1222 Rsz.1205 sz RDS 1 2) 1314 MD 5849 WS 1271 RDS 1 2) 1314 MD 5849 WS 1271 RDS 2 2) 1315 MD 5849 WS 1271 Forultszám váltó DS M 4 3) 1571 WS 1271 Pólusváltó PDA 12 4) 5081 M 3 3) 1293 PWDA 1282 PDA 12 4) 5081 M 3 3) 1293 PWDA 1282 Ruglms stlkozó FM 355 ) Rsz.1675 Véőrás SG 355 Rsz szrlőkonzol 1 x MK 355 (= 2 ) Rsz.1448 SDD 1 4 rzgéssillpító, húzótrhléshz 1 x SDZ 1 (= 4 St.) Rsz rzgéssillpító, nyomótrhléshz 1 x SDD 1 (= 4 St.) Rsz.1452 ) Trtozék RB s vntilátorokhoz Rzgéstompító vitorlvászon STS 355 Ex sz Ruglms sőkpsoló FM 355 Ex sz Továi trtozékok Hosszító hüvly HS típushoz VH 355 sz Hngrs sőr, horgnyzott élól, 15 m hosszú. Oll Szűrők, hngsillpítók visszspó szlpk és szllőzőrások Forultszám szályozók, és kpsolók MW ) süllyszttt kivitlt lás Kpsolók fjzt ollin 119

13 400 mm Axiálvntilátorok HQ HW HS HRF mértk mm n Közös jllmzők Ház Horgnyzott éllmz. HQ és HW típusok kigészítő kétrétgű lkkozássl, fhér színn. Járókrék Ngy nyomásr mértztt já rókrék, 7 profilos mű nyg lpáttl, inmikusn kigynsúlyozv. Üzmlési trtomány: 30 és +60 C kö zött. Motor Zárt ház, frösöntött lumíni umól. Véttség IP 54 illtv IP 55. Golyósspágyzott, krntrtást nm igényl, ráióvétlt nm zvrj. A tkrslés nvsség lln véő imprgnálássl készült. Mximális szállított közghő mérséklt táláztn. Motorvélm Vlmnnyi típus (kivév ronásiztos kivitlkt) tr mokontkttl vn flszrlv. Htásos motorvélmhz gy, táláztn is fltünt ttt motorvélmi kpsolóhoz kll stlkozttni kivzté skt. Villmos stlkozás A sorkpos motor fl (IP 55) ltt tlálhtó. A HRF kivitlknél ház ollán l hlyztt stlkozóooz vn kivztv. Eltérés ro násiztos típusoknál. Véőrás A HQ és HW típushoz hor gnyzott él, HS típushoz műnyg, DIN EN 294 szrint. Tljsítményszályozás A fszültség szályozhtó tí pusoknál z ármflvétl szályzott üzmn oszlop értékit kll vzérlő kivá lsztásánál figylm vnni. H frkvniváltóvl kívá nunk szályozni, zt rn lésnél mg kll ni. A lég szállítási tok jllggör mzőől lolvshtók. Forgásirány változttás WS kpsolóvl vlmnnyi típus irányválthtó. A szállítási irány mgváltozttásávl tljsítmény 1 /3 l sökkn. Szrlés Bármilyn irányú tnglyállás mgngtt. Az stlgsn kltkző konnzátum motor ól vló távozását lhtővé kll tnni konnzvíz furtok kl. Mértk A pólusváltós és ronás iztos típusok mérti fnti rjzon szrplő toktól l térhtnk. Zj tok A táláztok jllggörék fltt, hngnyomás szintt 4 m távolságn, sz téri trjés mlltt, vlmint hngtljsítmény szintt névlgs munkpontnál trtl mzzák, szívó és nyomóol lról. Utlások Oll Műszki lírás 110 Kiválsztási tálázt 111 Mértzési lpok 12.. Különlgs kivitlk Eltérő fszültség, frkvni, véttség, szállított közg hőmérséklt, szállítási irány, gyng svk llni vélm külön mgrnlésr. A 17. olltól kzőő mű szki utlásokt fltétlnül vgyük figylm! Forult szám min Mx. Térfogtárm Motor névl. Ármflvétl* Bkötési Mgngtt közghőm. Tömg tljsítmény (flvtt)* névl. f szültségn szályzott üzm rjz névlgs fszültségn szályzott üzmn W A A Nr. + o C + o C. kg Egyfázisú, 230 V / 50 Hz, konnzátoros motor, véttség IP ,50 0, ) , ,30 1, ) ,0, 400 V / 50 Hz, rövirzárt forgórészű motor, véttség IP ,30 0, ,85 0, ,0 HQ véőrásl HQW 400/ , ,5 HQD 400/2 Kétforultú, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, Y/ kpsolású motor, véttség IP / / /220 0,25/0, ,0 HQD 400/4/4 13,0 HW véőrásl Kivitl HS véőrásl , ,0 HQD 400/4 Ex 1153 HRFD 400/4 Ex 0479 *Ex típusnál névlgs motor érték 1) HRFW típus kpsolási rjz: SS 681 2) gyn motorvéő készülék 3) süllyszttt kivitlt lás Kpsolók fjztt HRF 1110 HSW 400/ HRFW 400/6 1) 0206 HQW 400/ HWW 400/ HSW 400/ HRFW 400/4 1) 0207 HQD 400/6 Pólusváltós, 2 forultszámú, háromfázisú, Dhlnr tkrslésű motor, 400 V / 50 Hz, véttség IP / / /230 0,20/0, ,0 HQD 400/8/4 1470/ / /1100 0,65/2, ,5 HQD 400/4/2 Ronásiztos E Ex II, háromfázisú motor, 400 V / 50 Hz, véttség IP 54, hőmérséklti osztály T1 T , ,0 HQD 400/6 Ex 1123 HQD 400/ HWD 400/ HSD 400/ HRFD 400/ HRFD 400/ HRFD 400/4/ HSD 400/8/ HRFD 400/8/ HRFD 400/4/

14 Axiálvntilátorok 400 mm 400/2 n=2800 1/min 400/4 n=1450 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) Egyfázisú 400 V 230 V 400 V 170 V 280 V 130 V 200 V 100 V Y 400 V 80 V ➅ 140 V ➆ 80 V ➅ ➆ 400/6 n=950 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) /8/4 n=725 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V 200 V 140 V 80 V Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V Trtozékok HRF kivitlhz (részltsn lás 174. olltól) SDZ 1 Bszívó tölsér véőrásl ASD SGD 400 Rsz.1418 Csőtolt VR 400 Rsz.1406 Hngsillpító RSD 400/... Visszspó szlp, önműk. RVS 400 ) Rsz.2596 Rzgéssillpító vitorlvászon STS 400 ) Rsz.1223 Ellnkrim FR 400 Rsz.1206 Ruglms stlkozó FM 400 ) Rsz.1676 Véőrás SG 400 Rsz szrlőkonzol 1 x MK 400 (= 2 ) Rsz.1449 ) motoros visszspó szlpt lás Trtozékok fjzt ollin ) ronásiztos vntilátorokhoz vló típusokt lás lnt ) Typnzuornung sih Tll, ltzt Splt SDD 1 4 rzgéssillpító, húzótrhléshz 1 x SDZ 1 (= 4 St.) Rsz rzgéssillpító, nyomótrhléshz 1 x SDD 1 (= 4 St.) Rsz.1452 Trnszformátoros forultszám vzérlő 5 fokoztú/pólusváltó sz. Elktronikus forultszám vzérlő, fokoztmnts süllyszttt/fli kivitl sz. MWS 1,5 2) 1947 ESU 1/ESA /0238 MWS 1,5 2) 1947 ESU 3/ESA /0239 Motorvélmi készülék gyárilg építtt trmokontkthoz sz. MW MW Irányváltó kpsoló WS WS sz RDS 1 2) 1314 MD 5849 WS 1271 RDS 1 2) 1314 MD 5849 WS ) 5) FUR 4 2) 9487 MD 5849 WS 1271 Forultszám váltó DS M 4 3) 1571 WS 1271 Pólusváltó PDA 12 4) 5081 M 3 3) 1293 PWDA 1282 PDA 12 4) 5081 M 3 3) 1293 PWDA 1282 ) Trtozék RB s vntilátorokhoz Rzgéstompító vitorlvászon STS 400 Ex sz Ruglms sőkpsoló FM 400 Ex sz Továi trtozékok Hosszító hüvly HS típushoz VH 400 sz Hngrs sőr, horgnyzott élól, 15 m hosszú. Oll Szűrők, hngsillpítók visszspó szlpk és szllőzőrások Forultszám szályozók, és kpsolók ) süllyszttt kivitlt lás Kpsolók fjzt ollin 5) szályozhtó kivitl kérésr 121

15 450 mm Axiálvntilátorok HQ HW HRF mértk mm n Közös jllmzők Ház Horgnyzott éllmz. HQ és HW típusok kigészítő kétrétgű lkkozássl, fhér színn. Járókrék Ngy nyomásr mértztt já rókrék, 7 profilos mű nyg lpáttl, inmikusn kigynsúlyozv. Üzmlési trtomány: 30 és +60 C kö zött. Motor Zárt ház, frösöntött lumíni umól. Véttség IP54, illtv IP 55. Golyósspágyzott, krntrtást nm igényl, ráióvétlt nm zvrj. A t krslés nvsség lln véő imprgnálássl készült. Mximális szállított közghő mérséklt táláztn. Motorvélm Vlmnnyi típus (kivév ronásiztos kivitlkt) tr mokontkttl vn flszrlv. Htásos motorvélmhz gy, táláztn is fltünt ttt motorvélmi kpsolóhoz kll stlkozttni kivzté skt. Villmos stlkozás A sorkpos motor fl (IP 55) ltt tlálhtó. A HRF kivitlknél ház ollán l hlyztt stlkozóooz vn kivztv. Eltérés ro násiztos típusoknál. Véőrás A HQ és HW típushoz hor gnyzott él, DIN EN 294 szrint. Tljsítményszályozás A fszültség szályozhtó típusoknál z ármflvétl szályzott üzmn oszlop értékit kll vzérlő kivá lsztásánál figylm vnni. H frkvniváltóvl kívá nunk szályozni zt rn lésnél mg kll ni. Forgásirány változttás WS kpsolóvl vlmnnyi típus irányválthtó. A szállítási irány mgváltozttásávl tljsítmény 1 /3 l sökkn. Szrlés Bármilyn irányú tnglyállás mgngtt. Az stlgsn kltkző konnzátum motor ól vló távozását lhtővé kll tnni konnzvíz furtok kl. Mértk A pólusváltós és ronás iztos típusok mérti fnti rjzon szrplő toktól l térhtnk. Zj tok A táláztok jllggörék fltt, hngnyomásszintt 4 m távolságn, sz téri trjés mlltt, vlmint hngtljsítményszintt névlgs munkpontnál trtl mzzák, szívó és nyomóol lról. Utlás Oll Műszki lírás 110 Kiválsztási tálázt 111 Mértzési lpok 12.. Különlgs kivitlk Eltérő fszültség, frkvni, véttség, szállított közg hőmérséklt, szállítási irány, gyng svk llni vélm külön mgrnlésr. A 17. olltól kzőő mű szki utlásokt fltétlnül vgyük figylm! Forult szám min Mx. Térfogtárm Motor névl. Ármflvétl* Bkötési Mgngtt közghőm. Tömg tljsítmény (flvtt)* névl. f szültségn szályzott üzm rjz névlgs fszültségn szályzott üzmn W A A Nr. + o C + o C. kg Egyfázisú, 230 V / 50 Hz, konnzátoros motor, véttség IP ,90 1, ) , ,10 2, ) ,5, 400 V / 50 Hz, rövirzárt forgórészű motor, véttség IP ,45 0, , ,95 1, ,5 Kétforultú, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, Y/ kpsolású motor, véttség IP 55 HQ véőrásl HQW 450/6 Kivitl HW véőrásl , ,5 HQD 450/4 Ex ) HRFD HRFW 450/4 típus Exkpso 0481 *Ex típusnál névlgs motor érték 1) HRFW típus kpsolási rjz: SS 681 2) gyn motorvéő készülék 3) süllyszttt kivitlt lás Kpsolók fjzt ollin HRF Trnszformátoros forultszám vzérlő 5 fokoztú/pólusváltó 1000/ / /480 0,56/0, ,5 HQD 450/4/ HRFD 450/4/ DS 2 5) / / /1750 2,30/4,10 4, ,5 HRFD 450/2/ RDS 7 2) / / /210 0,22/0, ,5 HQD 450/12/6 690/ / /515 0,36/1, ,5 HQD 450/8/ HRFW 450/6 1) 0208 HQW 450/ HWW 450/ HRFW 450/4 1) 0209 HQD 450/6 Pólusváltós, 2 forultszámú, háromfázisú, Dhlnr tkrslésű motor, 400 V / 50 Hz, véttség IP 55 Ronásiztos E Ex II, háromfázisú motor, 400 V / 50 Hz, véttség IP 54, hőmérséklti osztály T1 T HQD 450/ HWD 450/ HRFD 450/ HRFD 450/8/ , ,5 HQD 450/6 Ex 1155 MWS 1,5 2) MWS 3 2) RDS 1 2) RDS 2 2) sz PDA 12 3) 5081 PDA 12 3) 5081

16 Axiálvntilátorok 450 mm 450/ /6 Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V Y 400 V 200 V 140 V ➅ 80 V ➅ n=2800 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V 200 V 140 V 80 V Egyfázisú. 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V n=950 1/min /4 450/8 Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V 200 V 140 V 80 V ➅ Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V n=1450 1/min n=725 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) Trtozékok HRF kivitlhz (részltsn lás 174. olltól) SDZ 1 Bszívó tölsér véőrásl ASD SGD 450 Rsz.1419 Csőtolt VR 450 Rsz.1407 Hngsillpító RSD 450/... Visszspó szlp, önműk. RVS 450 ) Rsz.2597 Rzgéssillpító vitorlvászon STS 450 ) Rsz.1224 Ellnkri m FR 450 Rsz.1207 Ruglms stlkozó FM 450 ) Rsz.1677 Véőrás SG 450 Rsz szrlőkonzol 1 x MK 450 (= 2 ) Rsz.1449 ) motoros visszspó szlpt lás Trtozékok fjzt ollin ) ronásiztos vntilátorokhoz vló típusokt lás lnt ) Typnzuornung sih Tll, ltzt Splt SDD 1 4 rzgéssillpító, húzótrhléshz 1 x SDZ 1 (= 4 St.) Rsz rzgéssillpító, nyomótrhléshz 1 x SDD 1 (= 4 St.) Rsz.1452 Elktronikus forultszám vzérlő, fokoztmnts süllyszttt/fli kivitl sz. ESU 3/ESA /0239 ESU 3/ESA /0239 Motorvélmi készülék gyárilg építtt trmokontkthoz sz. MW MW Irányváltó kpsoló sz M 4 4) 1571 WS 1271 ESD 11,5 2) 0502 M 4 4) 1571 WS 1271 WS WS 1271 MD 5849 WS 1271 MD 5849 WS 1271 ) Trtozék RB s vntilátorokhoz Rzgéstompító vitorlvászon STS 450 Ex sz Ruglms sőkpsoló FM 450 Ex sz Továi trtozékok Oll Szűrők, hngsillpítók visszspó szlpk és szllőzőrások Forultszám szályozók, és kpsolók M 3 4) 1293 PWDA 1282 M 3 4) 1293 PWDA ) süllyszttt kivitlt lás Kpsolók fjztnél 5) forultszám váltó 123

17 500 mm Axiálvntilátorok HQ HW HS HRF mértk mm n Közös jllmzők Ház Horgnyzott éllmz. HQ és HW típusok kigészítő kétrétgű lkkozássl, fhér színn. Járókrék Ngy nyomásr mértztt járókrék, 7 profilos mű nyg lpáttl, inmikusn kigynsúlyozv. Üzmlési trtomány 30 és +60 C között. Mghjtás Zárt ház, frösöntött lumíni umól. Véttség IP 54, goly ósspágyzott. Krntrtást nm igényl, ráióvétlt nm zvrj. A tkrslés nvsség lln véő imprgnálássl készült. Mxi mális szállított közghőmér séklt táláztn. 124 Motorvélm Vlmnnyi típus (kivév ronásiztos kivitlkt) tr mokontkttl vn flszrlv. Htásos motorvélmhz gy táláztn is fltün tttt motorvélmi kpso lóhoz kll stlkozttni ki vztéskt. Villmos stlkozás A sorkpos motor fl (IP 55) ltt tlálhtó. A HRF kivitlknél ház ollán l hlyztt stlkozóooz vn kivztv. Eltérés ro násiztos típusoknál. Véőrás A HQ, HW és HS típushoz horgnyzott él, HS típus hoz műnyg, DIN EN 294 szrint. Forult Mx. Névl. Ármflvétl* Bkötési Mx. közghőmérséklt Tömg szám térfogtárm tljsítmény névl. f szályzott rjz névlgs szályzott (lott)* szültségn üzm fszültség üzm HQ véőrásl min 1 W A A SS + o C + o C kg Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, konnzátoros motor, véttség IP ,10 1, ) , ,30 2, ) ,3, 400 V / 50 Hz, rövirzárt forgórészű motor, véttség IP ,50 0, ,2 HQD 500/ ,25 1, ,2 Kétforultú, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, Y/ kpsolású motor, véttség IP / / /235 0,30/0, ,2 HQD 500/6/6 1000/ / /670 0,74/1, ,2 HQD 500/4/4 2400/ / /2400 2,90/5,00 5, ,0 Pólusváltós, kétforultú, háromfázisú, Dhlnr tkrslésű motor, 400 Volt, 50 Hz, véttség IP / / /290 0,25/0, ,2 HQD 500/12/6 700/ / /660 0,55/1, ,2 HQD 500/8/4 Ronásiztos E Ex II, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, véttség IP 54, hőmérséklti osztály T1 T4 Tljsítmény szályozás A fszültség szályozhtó tí pusoknál z ármflvétl szályozott üzmn osz lopn olyn értékk szr plnk, mlykt vzérlő kiválsztásánál (lás forult szám vzérlő rovt) figylm kll vnni. Forgásirány változttás WS kpsolóvl vlmnnyi típus irányválthtó. A szállítási irány mgváltozttásávl tljsítmény ~ 1 /3 l sökkn. Szrlés Bármilyn irányú tnglyállás mgngtt. Az stlgsn kltkző konnzátum távo zását lhtővé kll tnni kon nzvíz furtokkl. Mértk A pólusváltós és ronás iztos típusok mérti fnti rjzon szrplő toktól l térhtnk. HW véőrásl Kivitl Zj A táláztok jllggörék fltt, hngnyomásszintt 4 m távolságn, sztéri trjés mlltt, vlmint hngtljsítményszintt név lgs munkpontnál trtl mzzák, szívó és nyomóol lról. Utlás Oll Műszki lírás 110 Kiválsztási tálázt 111 Trvzési informáiók és kusztiki útmuttás 12.. Különlgs kivitlk Eltérő fszültség, frkvni,,, véttség, szállított közghő mérséklt, szállítási irány, gyng svk llni vélm külön mgrnlésr. A 17. olltól kzőő mű szki utlásokt fltétlnül vgyük figylm! HS véőrásl HRF HQW 500/ HSW 500/ HRFW 500/6 1) 0210 HQW 500/ HSW 500/ HRFW 500/4 1) HRFD 500/ HQD 500/ HWD 500/ HSD 500/ HRFD 500/ HRFD 500/4/ HRFD 500/2/ HSD 500/12/ HSD 500/8/ HRFD 500/8/ , ,2 HQD 500/6 Ex 1156 HRFD 500/6 Ex , ,2 HQD 500/4 Ex 6) 1157 HRFD 500/4 Ex 6) 0483 *Ex típusnál névlgs motor érték 1) HRFW típus kpsolási rjz:. SS 681 2) gyn motorvéő kpsoló 3) süllyszttt kivitlt lás Kpsolók fjzt ollin 4) gyn forultszám pólusváltó

18 Axiálvntilátorok 500 mm 500/2 n=2800 1/min 500/4 n=1450 1/min /6 Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V Y 400 V 200 V 140 V ➅ 80 V ➅ n=950 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V Y 400 V 200 V 140 V ➅ 80 V Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V /8 Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V Y 400 V 200 V 140 V ➅ 80 V ➅ Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V n=725 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) ➅ Trtozékok HRF kivitlhz, lírásokt lás 174. olltól SDZ 1 SDD 1 Bszívó tölsér véőrásl ASD SGD 500 Rsz Csőtolt VR 500 Rsz Csőhngsillpító RSD 500/... Visszspó szlp, önműköő RVS 500 ) Rsz Rzgéssillpító vitorlvászon STS 500 ) Rsz Ellnkrim FR 500 Rsz ) motoros visszspó szlpt lás Trtozékok fjzt ollin ) ronásiztos vntilátorokhoz vló típusokt lás lnt Ruglms stlkozó FM 500 ) Rsz Véőrás SG 500 Rsz szrlőkonzol 1 x MK 500 (= 2 D) Rsz rzgéssillpító, húzótrhléshz 1 x SDZ 1 (= 4 ) Rsz rzgéssillpító, nyomótrhléshz 1 x SDD 1 (= 4 ) Rsz Trnszformátoros forultszám vzérlő 5 fokoztú/pólusváltó sz. Elktronikus forultszám vzérlő, fokoztmnts, süllyszttt/fli kivitl sz. MWS 1,5 2) 1947 ESU 3/ESA /0239 MWS 3 2) 1948 ESU 5/ESA /1299 Motorvélmi készülék gyárilg építtt trmokontkthoz sz. MW MW Irányváltó kpsoló WS WS sz RDS 1 2) 1314 MD 5849 WS 1271 RDS 2 2) 1315 MD 5849 WS 1271 For.szám váltó DS 2 5) 1351 M 4 3) 1571 WS 1271 RDS 7 2) 1578 ESD 11,5 2) 0502 M 4 3) 1571 WS 1271 Pólusváltó PDA 12 4) 5081 M 3 3) 1293 PWDA 1282 PDA 12 4) 5081 M 3 3) 1293 PWDA 1282 ) Trtozék RB s vntilátorokhoz Rzgéstompító vitorlvászon STS 500 Ex sz Ruglms sőkpsoló FM 500 Ex sz Továi trtozékok Hosszító hüvly HS típushoz VH 500 sz Hngrs sőr, horgnyzott élól, 15 m hosszú. Oll Hngsillpítók Visszspószlpk és légrások Forultszám szályozók és kpsolók ) forultszám váltó 6) Hőmérséklti osztály T3 125

19 560 mm Axiálvntilátorok HQ HRF mértk mm n Közös jllmzők Ház Horgnyzott éllmz. HQ és HW típusok kigészítő kétrétgű lkkozássl, fhér színn. Járókrék Ngytljsítményű járókrék, 5 illtv 7 profilos lpáttl, műnygól, inmikusn ki gynsúlyozv. Üzmi trtomány: 30 C tól +60 C ig. Mghjtás Zárt ház, lumíniumöntvény ől, véttség IP 55, illtv IP 54. Golyósspágyzott, krntrtásmnts, ráió vétlt nm zvrj. A tkr slés nvsség lln véő imprgnálássl llátv. A mgngtt lgngyo szállított közghőmérsékltt lás táláztn. Motorvélm Minn típus (kivév ro násiztos kivitlkt) trmo kontkttl vn flszrlv. Htásos motorvélmhz gy táláztn is fltün tttt motorvélmi kpso lóhoz kll stlkozttni ki vztéskt. Villmos stlkozás Szványos stlkozóooz (véttség IP55) motor há tulján. HRF kivitlknél ső ház külső ollán tlálhtó stlkozóooz. A ronás iztos típusok kilkítás ttől ltérht. Véőrás A HQ típusoknál szérikivitl DIN EN 294 nk mgfllő véőrás horgnyzott élól. Tljsítményszályozás A fszültség szályozhtó tí pusoknál vzérlőkészülék (lás vzérlők oszlop) kivá lsztásához z ármflvétl szályozott üzmn oszlo pot kll figylm vnni. A tljsítményk jllgör mzőől lolvshtók. Forgásirány változttás Forítókpsoló sgítségévl vlmnnyi típus szállítási irá ny mgforíthtó. Forított üzmn tljsítmény k. 1/3 l sökkn. Szrlés Minn tnglyállásn építhtő, konnz fur tok lhlyzkésér ügylni kll. Mértk A pólusváltós és ronás iztos típusok fnti rjzok mértitől ltérhtnk. Zj A táláztok jllggörék fltt, hngnyomásszintt 4 m távolságn, sztéri trjés mlltt, vlmint hngtljsítményszintt név lgs munkpontnál trtl mzzák, szívó és nyomóol lról. Utlás Oll Műszki lírás 110 Kiválsztási tálázt 111 Trvzési informáiók és kusztiki útmuttó 12.. Különlgs kivitlk Eltérő fszültség, frkvni, véttség, szállított közghő mérséklt, szállítási irány, gyng svk llni vélm külön mgrnlésr. A 17. olltól kzőő mű szki utlásokt fltétlnül vgyük figylm! For.szám Mx. Névl. Ármflvétl* Bkötési Mx. közghőmérséklt Tömg Kivitl Trnszformátoros Elktronikus for.szám. térfogtárm tljsítmény névl. f szályzott rjz névlgs szályzott forultszám vzérlő állító, fokoztmnts, (flvtt)* szültségn üzm fszültség üzm HQ HRF 5 fokoztú/pólusváltó sülly/fli véőrásl min 1 kw A A SS + o C + o C kg sz. sz. Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, konnzátoros motor, véttség IP ,35 1,80 2, ) ,0 HQW 560/ HRFW 560/6 1) 0380 MWS 3 2) 1948 ESU 3/ESA / ,90 4,50 5, ) ,0 HQW 560/ HRFW 560/4 1) 5055 MWS 7,5 2) 1950, 400 V / 50 Hz, rövirzárt forgórészű motor, véttség IP ,35 0,90 1, ,0 HQD 560/ HRFD 560/ RDS 2 2) 1315 ESD 5 2) ,80 1,75 1, ,0 HQD 560/ HRFD 560/ RDS 2 2) 1315 ESD 5 2) 0501 Pólusváltós, kétforultú, háromfázisú, Dhlnr tkrslésű motor, 400 Volt, 50 Hz, véttség IP / /8090 0,12/0,38 0,55/1, ,0 HQD 560/12/ HRFD 560/12/ PDA 12 3) / / ,20/0,92 0,80/2, ,0 HQD 560/8/ HRFD 560/8/ PDA 12 3) 5081 Ronásiztos E Ex II, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, véttség IP 54, hőmérséklti osztály T1 T ,25 0, ,0 HQD 560/6 Ex 0378 HRFD 560/6 Ex ,75 2, ,0 HQD 560/4 Ex 0379 HRFD 560/4 Ex 0377 *Ex típusnál névlgs motor érték 1) HRFW típus kpsolási rjz:. SS 681 2) gyn motorvéő kpsoló 3) süllyszttt kivitlt lás Kpsolók fjzt ollin 126

20 Axiálvntilátorok 560 mm 560/4 n=1450 1/min 560/6 n=950 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) V 280 V 200 V 140 V 80 V Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V 400 V 280 V 200 V 140 V 80 V Egyfázisú 230 V 170 V 130 V 100 V 80 V 560/8 n=725 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) /12 n=480 1/min Frkvni Hz Össz k 2k 4k 8k L WA Légzj B(A) L PA,4m Légzj B(A) Trtozékok HRF kivitlhz, lírásokt lás 174. olltól SDZ 1 SDD 1 Bszívó tölsér véőrásl ASD SGD 560 Rsz Csőtolt VR 560 Rsz Csőhngsillpító RSD 560/... Visszspó szlp, önműköő RVS 560 ) Rsz Rzgéssillpító vitorlvászon STS 560 ) Rsz Ellnkrim FR 560 Rsz ) motoros visszspó szlpt lás Trtozékok fjzt ollin ) ronásiztos vntilátorokhoz vló típusokt lás lnt Ruglms stlkozó FM 560 ) Rsz Véőrás SG 560 Rsz szrlőkonzol 1 x MK 560 (= 2 D) Rsz rzgéssillpító, húzótrhléshz 1 x SDZ 1 (= 4 ) Rsz rzgéssillpító, nyomótrhléshz 1 x SDD 1 (= 4 ) Rsz Motorvélmi készülék gyárilg építtt trmokontkthoz sz. Irányváltó kpsoló sz. MW 1579 WS 1271 MW 1579 WS 1271 MD 5849 WS 1271 MD 5849 WS 1271 M 3 4) 1293 PWDA 1282 M 3 4) 1293 PWDA 1282 ) Trtozék RB s vntilátorokhoz Rzgéstompító vitorlvászon STS 560 Ex sz Ruglms sőkpsoló FM 560 Ex sz Továi trtozékok Oll Hngsillpítók Visszspószlpk és légrások Forultszám szályozók és kpsolók ) gyn forultszám pólusváltó 127