MÓDSZERTANI KÉZIKÖNYV a magyar nyelv tanításához az 1. osztályban

Átírás

1 MÓDSZERTANI KÉZIKÖNYV gr nlv níááhz z 1. záln Jó zóvl d, jázn ngdd zp, l fd! Józf Al BEVEZETŐ A dv ló gz llg z nnlvün níááhz züg zönv rj zn, l r z lő vfl rzr zül níá prgr, uj prgrhz zül nönvcg. A gr nlv rdl zn v nárg öz rz, l zdő zzól nulán fjzg vgg ír nuló, ghárzó há vánuláu zpnjáól. Munán rán jól vál hgán ódzr övözü z új ránzl, hg nuló n c gníu z lvá írá udánár, hn g zrü vlü z lvá, önv, hg jó znr fjlzü z lváhz züg zg. Az Ácönvn z Olvóönvn lvő zövg,, vr hzzáju zül lluzrácó gnddn rról, hg gr zívn vg zü z önv, zdr z gr, ná fnázáju, gndldn zdjn. A lí níá pg zrn dffrncál á lhőv z, hg ndn nuló já póján hldjn, hg v vgr znágn flrj ö, hg rövd zövg llv g r. A ád vfl vgr pdg gnuljn flnn, rőn lvn. A zönv rlzz: z nnlv á prgrjá Szlvá Közárág Oá Mnzruán rndl lpján, z lő vflr ln gr nlv rdl prgr r, nnjvl, dd lírá, öl, nác, órvázl. Munájuhz ívánun rő, jó gzg, rá r. A zrző. 1

2 AZ ANYANYELVI OKTATÁS PROGRAMJA A nlv ulúrá özví, lhőv z z r gr, z rl pg fjlőd, z r özö unácó. Az nnlv gndldá- zlgfjlz, z önfjz, z önálló vlnlá nlváníá fn zöz, árdl vló llzd lngdhln fll drác ödn, dru jg grláán röv. Az nnlv lp r lgfő zöz lőfll ndn nvln, án, nulán rzrzn. Az nnlv pz flálj ö vlg rül níáá ljáíáá, zr fjlz ndn nárg l fld. A gr níá nlv lplá nuló záár nz dnáud glpzáávl párul. Az nnlv á, ll. nn fnág ldő hl fgll l z Európ Unó rzágn, r lp r nlül n lh lpzn z dgn nlv áár. A gr nlv rdl áán clj fld A gr nlv, n z nnlv níá z ló gzn lpzó jllg, lpzzá g gr udá, zrz g zg flő gzr vló fllphz. Clj z nnlv ulúr z rdl vlg glpzá. Ezn lül: lpvő pg lpzg fjlz, l r özví, zá lí, z önfjz lgfő zöz, z nnlv gcülr z rdl gzrr nvl, z lvá dv fll, z lváhz vló gfllő pzív hzzáállá lr, z özönö nlvhznál ud váfjlz, ll. z gz zlg fjlz. Az nnlv z rdl nvl lválzhln gg l. Nc gr nlv rdl órár zríz, hn áhj z gz l ó-nvlő uná. Az rzrz nnlvn, nn gígvl örn. Az nnlv nvl lpvő fld z nnlv pnc fjlz l ódn, hg nuló lrun gfllő znn rljá zól írál unácó pg, ván ngn lőgí zlvá nlv, ll. á dgn nlv r ljáíáá gr nnlv nuló záár. Nlv pnc: unácó hlz gfllő rlz, gr pg grl özhngn álló ív rzvl unácó fln. Az nnlv á fld: zd zdr pgn fjlz, öz nlvhznál ód: lvá, írá, írál zól zövglá gníá, zövgrő lvá ljáíáán glpzá, zprdl zövg ív, rő fgdá, nlvg nn pcfun udíá, z dnáud glpzá. Az nnlv áán l fjlz fld ulcpncá Kgnív funcó pncá: nfrácó, d, r gj, rndz, flhználá (önv- önvárhznál), prlgldá, ru gndldá, vlnlá, rvá, nulá nulá, ffív unódzr llzá, lgu gndldá, lz fjlz (rdl zövg fldlgzá, lv ln fldz, rr), 2

3 IKT llzá, zövgrő lvá, írál fjz (lngl, vázlzí glpzá). Prznál pncá: np, önr, önzálzá, öngvlóíá, dnáud, íváncág fll, z z fgnág glpzá, pzív rzl nlváníá zl, önfjz, önllnőrz (hjvíá) zövglán, öngfglő, önrlő pg fjlz, önálló nulár zá. Szcál pncá: zcál pg líá, güödő pclrő pg líá, fjlz (r pcl, rzl flr z rdl vn), prlgldá prív chná gígvl, örnzvdl. Kunácó pncá: rllg frlg dvá unácózg líá, vrál n vrál unácó gr llzá, zdhlzn gfllő fjzőpg líá zón írán (zlgn vló rzvl, pclflvl, fgl), z ív hllgá chnán ljáíá, rd vzclá nújá ndnnp ln, lvánrl özfüggő lndá. Állplgár ulurál pncá: hzáhz vló pzív rzl líá, özüg rán rdlőd fll, já cldr vló fllőgválllá, z r jg zln rá, z nnlv ulurál hgánn udíá, z uróp ulúr zólun gr, ülönöző ulurál hgán zln rá. 3

4 AZ ELSŐ ÉVFOLYAM MAGYAR NYELVI ÉS IRODALMI PROGRAMJÁNAK ISMERTETÉSE A prgr clj Az lr jáág fglvlvl lndín gr ud nlvhznál pgn líá fl. Ezáll gr gnul gzdn unácó hlzhz, zdn pná vál gndln, rzn, vlnn fjz, luln nn z udvr nlv vld zá, rdn lz güöd árvl flnől. Kldő fld z lvá rvn vló ájzódá zgn fjlz, z írál nlvhznál lpjn lrá. A prgr z ló gz lő vfl záár zül. A örö rl lődőn vzrn ncnrun ővüln v rán. A prgr lí pg zrn dffrncál á jllz. A cön nnggl ránn ővül pgfjlz fld. Az lő v lgfn fld z lvá z írá jlrndzrn gníá, zövgr lgl znjn líá. A ád v z lőn ljáí r grláár zlgál. Az lő v vlóján gg l. Az lvál z írál párhuzn örn zdfjlz, l l fld prgrn. I zdőd fglzáníá glpzá, hlírá zg fjlz. A rl vng rvznl fn zpn z ngrácó. A prgrn n ülön z lvá z írá gníáán, hn gr nlv plx níáán vn hngúl. Az nnlv órá, z lvá-, z írá- fglzáórá öv gá, hg ájárhó lgn. Az g rzrül gá gzí, gár püln, zr z nnlv órán dnán vng ll ö vng zrp p, íg fjlzhő gg z nnlv hznál. A prgr rl z 1-2. vfln Tör Trl Kunácó Köznlv j, zd Szól zövglá Nlv r Hlírá Olvá, zövgr Olvá pg Bzdchn grl. Bzdlgz, hl rulácó, dőr, hngúl, hnglj, hngrő. A zdhlzn gfllő unácó. Kpclr: özön, uzá, gzólíá. Üzn ádá. A n vrál unácó ln gfgl. A ndnnp ár rnz nlv frdul. Mnd rl őví, pníá:?,?, hl?,?, r? rdr válzló zvl. Dru já, zuácó grl ndnnp lhlzl pcln. Szövglá lpzá. Mnd lá prról, nről, lnről. Időrnd gállpíá. Egzr rölc, z vlnlá ndnnp, lnről, pzlról. A zp cún, jó rz, zrú vdá vg á fglpár hznál zlgn. Nlv, nlvn jlng flr grl udá lpján: hng,, zóg, zó, nd, zövg dffrncálá. Bzdhng flr zvn. Az ác. Mgánhngzó, álhngzó dőr, jü, jlölü írán. Szóglá. Mnd, nv hlírá. A j hng fl jlöl nul zvn. Az lvá jlrndzr, chnáj válz ódzrn gfllőn. A nul özlvá, zóglá, zóp lvá. 4

5 Írá, íráhznál Érő lvá nul r zrz zvn, zövgn. Vr, lvá. Szövgr zníó fld gldá (jlöl, gz, gzí, válzdá, rl lndá). Olván fldlgzá ráníál. Egzr íllá z lván zrplőről, gráuról. Vr, hngulán flr (zrú vdá). Vr,, ndóá, nlvörő, özndá. Np já drzál frá, (rzl) drzálá. A vr jllző jgn gfgl (vrz, rí, rílő zv r). Vnlvz grl. Bl, líá, pclá. Füzhznál. Írá vnlrndzr. Az írá jlrndzr. Szv, nd, rövd zövg álá írról, nról. B llndá. Szv, nd írá llndá uán, lzől, lőzíl. Fld gldá íráhználl. Önllnőrz. A prgr jllző: gr zdr zdrr vló lpzá, z nnlv á rzrüln gfllő fjlz, hh lőzíő zz, hngzó-lző-özvő ódzr, z írá párhuz z lvál, lí pg zrn dffrncál á, zíj nuló zlg- pgfjlz, nulá pgn líá, unácó pg fjlz. A prgrhz jvl nönvcg: Ácönv 1. rz Ácönv 2. rz Olvóönv Munfüz z lvóönvhöz Írá unfüz (Vázlólp, Írn nul) Előír íráfüz - 4 dr hn hználr Fjlzőlp Órzá: h 6 ór gr nlv, Az lvá z írá ngráln níju, pdgógu láá zrn nj lvá- íráórár gr nlv órá, láá zrn zj z írár zán dő. A níá zz A níá zz dffrncálán gfllőn: I. lőzí, 6 h, II. lvá íráníá, 6-7 hónp, III. lvá zövgr l znn, 2-3 hónp. I. Az á lő zz hh lőzíő dőz. Lgfn rz zdfjlz. Fld z állán pcál rzzg fjlz. II. Az á ád zzán rdn g nuló n - ngl z ír l. Az á ád zz 6-7 hónp gnl, ól függőn, hg ln z zál özl, ln pón p hldn nuló. Különön ng hngúl p hng z j. Mgzdőd dffrncálá, z önálló fldgldá, z önllnőrz grlán vz. III. Az á hrd zzán (dőr 2-3 hónp) z özfüggő rövd zövg 5

6 lváár, írán zál pclá líá grláár, ng íráár, z z lvárá ráár, hlírá r lír rül r. A zövgfldlgzá z lvóönv gzíő grlózövg lpján örn. I. zz Az lőzíő dőzn gzdjü z l zárnd líáá, z új özög vló llzd, özn nuló fjlg znj gállpíju clz fldl, lőrn nuló vng gfgl úján (pl.: zónc, zgá). En zzn ng gnd frdíun z óvdán lí zá gőrzr. A nulón lhőgü vn z lőz udáu, pzl zgóín, vnn rz vnn nng fldlgzáán, ljáíáán. A fz önállóágr zár ng hngúl fün, lőrn z ölözödn nzözö árláán, hználán. E zz lgfn rz zdfjlz, l gr zdr zdrr vló lpzá jln. A zll, ll, jál gfgljü gr zdulúrájá, zónc, zdhá. A zdfjlz fn fld hngníá, zdhng udíá, hng lválzá, zól hngjn flr, hng z j. Eznívül lőr rüln ndzn rzzg fjlz, l lhőv z z lvá írá ljáíáá pl. hllá dffrncálá, zdru, r ájzódá, hl j, vzuál zll, vzuál ór, zóncőví, vrál ór, zgáfjlz. A já hnguánzó hngözvná grl hngulá, zórzóá z hngníá, zdvlő grl ő rán válz. Az lőzí rzzg líá állndó grlá gnl, n fjződ 6 h llvl, hn vggír z lő nv. N zd jnáln rá z dő, r jó lőzíl vlód nhzg g udun lőzn, l ő z lváníánál un lő. Mndn lvá zvr, dzlx hárn nlv zg fjllng húzód g. Az lváníá lő vgz fjlző grl özfgllá: Bzdfjlz: zónc fjlz, zóncőví, hngnlíz-znz grlá, ndgrl llzá, já, zgá, dl. Bzdzgá udíá: jzgá gfgl, zöng-zöngln álhngzó gülönöz. Irángrl: zgárán gfgl, írágrl zgál, lvá rán, rválá, r rlácó vrlzálá, ájzódá vnlrndzrn. 6

7 II. Szz Az lvá íráníá dllj: zdr vló lpzá zl, zdhng dódlá, lvá íráníá, uzálá. A zd fjlz zll, ll A zdhng flr, zól hngr, zóglá A hng- gfll Az írá (vzuál unácó) Szán udíá A n zó, lvá, zóglá A j zó A jln Az lvá íráníá jllző há: hngzó-lző-özvő ódzr llzá, ng n gü níá, párhuz íráníá, zóglá, ír zv lváníá, jníá, jáág, fnázfjlz, funcnál lluzrácó. A hngzó-lző-özvő ódzr lng hngzá, z nlíz znz. A nd zvr nju, zv zógr, jd zógól ljü gníndó. Ez z nlíz fl. Ezuán zó gz lől, z g hngól, zógól újr özrju nulól (znz). Az özvl vlágá vál, hg z g l gü ljá z lő zd. A ng n gün níju, jl níá n z gnd grnl. Prl nlül gnuljá gzrr hívóphz rzó jl. Mvl lváníáun hngnlízn lpz z íráníá lpj hngnlíz, zr z lvá níáávl párhuz z íráníá. A íráá níju lőzör. Nálun hgán dől írá. A ng pr hlí rg vál grl zrn. Az írá, pclá gí z özlvá. Szógló lvál zdün, r, hgh gr zn znn ár ud lvn. A zóg zdlá zdflfgá lpgg. A zd ruán lpj. A gr pdgógán l hgán vnn zógló lváníán, l nc z lválzáhz züg, hn önníő zöz, án fz lh zdn hz zv llvár. Pn lvár z. Alpj hlírá níáán, zólznl nlülözhln. Ng gnd frdíun z ír zv lváán níáár, vl pzlun zrn z nín ll. Bgrláur zv, nd zövg hlzün l nönvn. A jníá párhuz hngzál hng lvál. Egü jár vl lgzchn níá, zr zdjü l ár z lőzíő dőzn lgzőgrl níáá. 7

8 III. zz A fln lvá grláár z Olvóönv hv. H zóglv lv l gr zövg ndu l vl gjv, frdív, jól lvó grl zóglu l nh z g nd. Fgljün d z öz zv hl zógláár! Mnd lvá özn n állíju g z lvó. H nd özn zógl, r lj nd ljü l rz zddl, gfllő glál, hngúll. Prgrunn nlv pg z rdllvá ngráln fjlzjü. A, örn lváávl drzáláávl, vr zövgrzl lzől vló gnuláávl ll dun nuló zóncn ővír, fjzőpgn plx fjlzr. Az lvról vló zlgl lőgíjü zövg j gr, zzl pdg fjlzjü z lőzd, hun fllvá zövgfglzá nőgr. Kzdn ngn fn hng lvá. Az lvá gzr rövd, válz, ülönöző rlú zövgl - vrl, ndóávl zíju. Az lván zlgáljá zlgü fjlz, á r zlr, zcál rzngr, örnzr rz fllőgr vló nvl. A drzál örn lőgí pclrő pgü, fjlz zgáulúráju, zd zd (n vrál fjzőzözö) özhngláá. Mlzről g n zlün lőn, d ár ülöng zün vr próz özö. A nuló gnuljá z g író ölő nv, hg np ndó np ján zül. Mndn n vn ndnvlój, vnn fő llzrplő, hlzín. A ll grdn gzr rözlő zövgl. A vrről gnuljá, hg vn ru, nl nlhő. Ez r g n övln lőn, c r znjn lgjü. Az lváníá fn rz pz önvárórá z önvl. A zól írál zövgló pgü fjlz ülönöző ájú zövgípuú lván fldlgzáávl vlóíju g. A hng-, - lváníá n 1. Hngníá plvá z np llzáávl, hívóp l, hnglválzá, hngzá, hnglz, hngflr grl, hngözvná. A plvá rán lőzör ghllgju nuló pnán gnlzá,, lá pn. Gjün főnv, g, llnv. Nvzzü g zrplő hl. Az rání zlgnl hználju Mr? rd nuló lgu gndldáán fjlz rdn. Tláljá, hg r vn pn, vjn r örn z vl, ndhn zrplő. A zlg vgn ndg fgllju öz lng, lgr gndl. A hívóp főnv, árg árázló p, önnn lhő gjgzhő. Sgígvl örn hnglválzá. I ldő hl p jníá. 2. A jníá lp A zdhllá fjlz. A hl zd lpj jó hllá. A hng vr grn nlvn háhz vzh, d unácó zvr zh. Ajánl grl: 1. Hngdffrncálá grl A hngdffrncálá clj z gáhz özl ő hng gülönöz. A hngpár j válzv Szópár lg 8

9 Eg zón lül hng zrpl Szópcl rövd nd Szövg, ll. vr lvá, gnulá 2. Hngzá: A hng hln gállpíá, hl hlld hng grl. A nulón z ll ldönn, hg l hng zó ljn, zó ljn vg zó vgn vn-. Jó, h vnggl özpclju: dn, ppn, guggl l, állj fl. h hng hlld. 3. Az rulácó grlhz lngdhln züör. Id rzn z rc-, nlv zgáán grl. 4. Hngfjlz. Izláln níju fjlzr váró hng hl j. Fn, hg jndő hng lőzör n zón vg zövgn níu. Az zláln lí hng rögzí. A hng zógn grlju. Oln ál- gánhngzó zün gá ll, l gí gá j. 5. Az uzálá. Szvn: zó ljn, özpn vgn A zv uán övzn rövd, jd hz nd, nlvörő, vgül zövgrzl, vr, dl. 3. Bníá hng- gfll, lz n l uá, flr grl ö zógló lvá fln lvá A uá lp lgn. Írjá l lvgő ng zdull, uá g árán, frázzá guráól, hnlíá öz ö r vl. Az lváníá lpj gr hng- zníá. H z lú, z özlvá fg nn. Az lváníá lp Bníá: hgn gálá rülő rrnd lpján, gánhngzó níá rulácóról, álhngzó níá hnguánzál. Özlvá níá: rrnd ráávl zár, jd n zóg lvá, z özlvá ján, zóggrl. 2-2 ől álló n zóg, 3 ől álló zár zóg, 2-3 ől álló n-zár zóg, 3-2 ől álló zár-n zóg, 3-3 ől álló zár-zár zóg. H n g z özlvá, nn z vlózín, hg n lgg gr hng- áríá, há vz ll nn g lcn fr, z ll grln (prdx ódn n z özlvá). A dódlán övljü g pnág, n rjün g fl lálgá. N ngdjü, hg gr gán lálgn, znnl hngn zógljn. Az lő v clj pn dódlá ljáíá. N j, h gr ln lvn, ngn ng ülöng lhn g nuló özö. N hjzlju ő, n álljun llü pprórávl. Az vzn gln n, hg h g zó lvá ngn dő vz gn (pl. 10 p-nl ö), ár j vn z özlvál, vz ll nn hng- pcl grlááhz. Szv lvá zóípu lpján: 2, 3, 4, 5 jd ö- zv lvá: pl.: ló, ól, ll, l, ll, l, lpá. Előfrdul, hg gr r álíj ugn hngrrá, d jln flr nlül. Ezr zdől fgv ng hngúl p z lv rlz. Szó-pgz, rd flv, nd fgllá. A zv hzú dőn á zóglv lvá, jd z lválzójl fzn vnju l. Nnc ghárz dőpn, hg ról lvn gr fln, z úg gz gáól, h ár lg r rá. 9

10 Mnd lvá Rövd gzr jlnő rdő nd lvá. Az lő nd rdő nd. Ezr válzln lh, z válj nuló. Párhuzn gjlnn jlnő nd. A nd gr hz lzn, ővín pn. A ndgr fjlz zdől fgv hngúl, válzln ll rdő ndr, g ll ln lzől jlnő nd, np-nd gz, gnd znz, z lő gnd fjz ülönöző öőzv uán. Fzn ővülő gzr nd lvá. A zónc fjlz árl lrn zálfn gn fn (főfgl lá rndl, znná, lln r, zórjvn, zv cpríá, -, zógznz, dnó-, ló já, ghárzá, öz zv lá) Szövg lvá K özrzó nd lvá. Szövg hzán növl ndl. A zövg hng lvál zdjü nín. A níó uj hl hngúlll nd lváá, jd hár gr ö özfüggő nd lv fl. Mndn fllvá uán vzrdz z lv, özn lgrázz, hgn pclódn öz rllg nd g özfüggő zövgg. Mr n hználun zól, hnnn udju, hg ről, ről zól örn, h nnc ndn ndn v z ln. I zdjü glpzn fglzá níáá. A zövg önálló lváá lőzíjü próz vg vr nhz zvn lőz grláávl, d zv jln c zövg gr uán, zövgörnzn zázzu. 4. A zövgfldlgzá lp A cí llvá, p gzl, zrzőj. A níó uó lvá, pnán rcó ghllgá. A níó uó lvá ngn fn. Lgn lú, hngúl, rdlőd fllő. A gr z övő rcór znnl rgáln ll. Az lván gr: gnn hng lvá, zógráz, rd ndhz. A nuló lvá jól lvól zdődjön, d ndn órán lvn gngn lvó. Olvá özn ndn zó, ndn nd rlzn ll, ülönö nl zóncővír ll új fjzr, zópclr. Fl rdn zlör lgn z özfüggő nd zvvl rlvl pcln. Az lvá n á, n állndó göd, z -z özfügg rz, gndldá fjlz. Az lván rzn gfgl: vz, örn, fjz, zd. Olváchn grl: hz zv zóglá, gj; özör lvá. Az lvá grlá gd zpn lpján. Olvu l zövg (znzáló lvá), lglá zr, d ná hárzr. Jlöljü, ll gfgln. A lng özfgllá, rání zlg, rlndá. Kulcrd z lvr vló lz. Ezr ndg rá ll rdzn z lv lngr: ndg rdzzü g nd jln. Azuán uun rá nd pclódáár, ülönfl ulá vnzár. Ez rd ngn fn. H z n fjlőd grn, n fg ő grózn hz nhz zövgl. Az lváfjlz gndldá fjlz gn! Az ún. zövgr rlndál zdőd. A lggng nulóvl ndun rl. H c nd nd z ngn jó. Fgljün d, hg gr ndg llzzá z lván zv, zópcl, r c íg zlhün zóncfjlzről. A zdfjlz rán pjn lhőg já gndl ndáár, r, h n zövg rláhz pclódn, d grn vlln zcácó rán z ju vl. Ügljün rr, hg özfüggőn ndjá l ndg ndnvlóju. Mndn lvánn vn vlln ndnvlój. N ről frán ljü, hívju fl rá nuló fgl, lg jázun l vlü g-g jln. Ill-n ll? cnálnál, vg cnálnál ápp ln hlzn? 10

11 Írál fld gldá unfüzn vg fldlpn. Az üg nuló, zól fldlgzár gr, hg ről vn zó, ár dlgzhn gdül vg cprn gív gá. A gng nulón gín ll, c 1-1 l rz ll vlü gzln. Igz zövglzről lőn g n zlhün (g ádn ). AZ ÁBÉCÉSKÖNYV ÉS AZ OLVASÓKÖNYV FELÉPÍTÉSE Az Ácönv rzől áll. Munáló jllgnl fgv n ár vlln znn lvn udó gr fgllzj. Jllg nv zógló ácönv. A nönv zrz lhőv z nuló dffrncál fgllzáá. Tö fld cpr fgllzár zül. A cpr fgllzá jn zíj gr pghz gzdó fjlőd. A váló pg gr flfdz örövl nulhn; n unzn z órán. A ln hldór vzn ö dő ju. Íg gzrr vlóul g z órán hggndzá flzárózá. A nv zdn 6 h c zgfjlzr zánun, zr, r h-h v gr lr jáág jáág, vnzódá vlághz. Az lő nönv lőzíő rz z óvd r fllvní: zrplő flr, vzl pcl r, zínző fld, özhnlíá, hlzvzn, dőrnd, rvzn, rl ájzódá,, l gr, írá unfüzn. A ndóávl, jál, vrl lő rn gr zdfjlzr, zdvlr ívánun hn. Ezr rüln ldőn ng zrp zánun. N fldjü, hg zd c zd áll, z lvá c lvál fjlőd. A ldl gí zóncőví, zuácó já pdg unácó nl ldlú ljáíáá, flzív zzl gr z lhlz gldáár. A zp, zín p, ldlún zll zrg, jól láhó r nd-nd gr pzlr, zll flr ívánn hn. A níá rán üglün rr, hg ávlr rüljn gáól hnló frájú hnló pz hng. Sgí gr n, hg n vz öz frár vg pzn gáhz özl álló, hnló. Eg hr g- gníáá rvzü. A níá nl ö rzzrv vnáávl, z ív zóncr pülv, npől ndulv örn. Az np l, lldln hlzdn l níó ldl, j ldln pdg hngözvnó ldl. Mndn ád uán un g- grlóldl g ldl, vg vr ldl z ddg nul flrr, grláár, zdfjlzr, vg jár, dffrncálár. A pdgógu láá zrn hználj, cpríj z ldl. Szóglv ní lvn. A zóglá lln övző rv zá flhzn: gválzj zv rz hngúlá, dálzhj gr. Ez c r gz, h zógló lvá uán n ndju rögön gzn zó. Ezr jvlju, hg zv ndu g hl hngúlll, hngörvn rvnívl. A zóglá c ddg hználju, íg fllnül züg vn rá. C gr zóglá zál zrn zóglun! A rzul zógló gr rzul dódl. Szu gnl, jó ruú pójú zóglár gr. Előn g vn rá dő ővn. N ngdjü, hg gr gán lálgn, znnl hngn zógljn. A prlá nulól zóg h+gh zrz grlu. Az Olvóönv z záár zül, hr zdn lvn. Az lvóönvn c ddg zógljun, íg züg vn rá nulón. A já, pról lváníál fz fgl znlün zd-, llv ő luló zövgrr. 11

12 Kzdn ngn fn hng lvá. Az lvá gzr rövd, válz, ülönöző rlú zövgl - vrl, ndóávl zíju. En zzn lhőg vn zlgő prc rán nuló lnn ghllgáár, prlá gzlr. Fő fld vár zdzg zcál llzdá pg fjlz. A r övlnn gfllőn növljü z rözlő zövg záá nuló lr fgdópghz gzdv, r z glpzzá nuló önálló rzrz önvárhznál lprvl gü. A gr lvnvló npölzől ölzől, lzu, rár hz hárn úl gr rdlól válgu. Az lván ng árdlról rzről, hzáról, cládról, r pclról zól. Grn nz znágudá npün úlján örn pldr zlgn uáávl rőíjü. Arr örzün, hg z lván fjlz nulón zlg, nvljn á r zlr, zcál rzngr, örnzür rz fllőgr. Az lváníá fn rz pz önvárórá, z önvl. Mnd önvn r ng z ddg gznál ng r öz ávlág, l gí nuló z lgzdán. Az Ácönv z Olvóönv z lvá chnáján ljáíáán úl ágj z nnlv unácó ulúr fjlz, fjlz rvá, prlgldó zg, nuál vng (hjgá, ppírvágá, rá, gurázá.) gín nul r rögzín, llín. Munfüz z lvá níááhz A zövgfldlgzá lpjn ljáíáá z lv zövg rlz hv lőrn gín. A dffrncál á gí, vl ngrál fldr rlz. Míg pdgógu g cpr lv, ö cpr dlgzh unfüzn. A jó pg nuló önállón p dlgzn nn, z l pdgógu öl fgllzh. Íg nnc ürjár z órán, n n unz, ndn rlnhz juh! T udd Kpg- (rzpg-) fjlző lp z lvá írá níááhz Sgíg nújn níón z írá- lváníá rán. Clj, hg önnd, já frán jáí l z lő grl z z lpzg, l fllnül züg z írá lvá gnulááhz. A válz fldr lhőv z lp gígvl z ór dffrncáláá, z gn fjlz, grlá, g-g rzpg líáá, rőí. Clun lpl, hg z írá lvá gnulá ndnnp örö r frrá lgn gr záár. A T udd hár rzől áll. Az 1. rz z lőzíő dőzn llzhó, 2. rz níá gí, 3. rz zövgr pg fjlz. Fjlz rül: rán gülönöz, rl ájzódá, plx rándffrncálá líá, z-z rdnácó fjlz, frállndóág líá, vzuál gfglő lző pg fjlz. Az írá, hngzá, zólz, hngr grló fld nul llí zlgáljá. A zövgrhz pclódó fld zóncővír, zövgrő pg fz fjlzr dn lhőg. A hngul rjz ll láló rd, lrnu, rjvn, zórő- ló fld z jáá zórzóvá lp. Egzrr n vgzün l grl. Az lvgzndő fld uíá lvu l, h züg nújun hzzá gráz, jd hgjun dő grn fld lvgzhz. H dv vn lálhj, uánzhj, zínzh, gzíh. A fld lvgz uán rjü zán z lvgz uná. N ll ndnn ndn fld gldn. Kő vz lh rn 1-1 rd fldhz. Ház fldr n dju lp! Ez l hználr zán fjlző lp! A pdgógu pí níá n, hl jón láj, zr nncn z órvázl pív. 12

13 Az írá níá A zírá gníáávl lpzzu g nuló írál nlvhználá. A frá, - pclá ljáíáán rzül vz z ú z írá uzáláág. Az íráp ző üllján rdn ívánju g gzdág zu zövglrndz, zálhz özl álló ípu hználá, l n zárj z gn vná. El ll rnü nulón vz, -cr, hgá nlül írá, nul hlírá zál gráá. Ez gí p özl (vzuál nfrácó) zrpn vzgál, zövgglág, pgráf zözö, árá, jl fglvl zövg jlnn grn. Az lvá írá níáán párhuzág n cupán dől g. Az lváníá ágj z írá flá z írá ndn n vzh z lvá zg fjlődr. Az írá lpj z nlzáló pg. A hngzó lző özvő ódzr zóglá glpzz hlírá zg. Mvl z lőön g nnc nlvn lprü, zr ápp írju - ápp hllju zóglál níju. A lglő fld nuló írázán gfgl, hl grl grőí há üzööl. Az íráníá jllző z lő záln: z íráníá párhuz z lvál, gfllő hzúágú lőzíő dőz vz, ll grl ír zírá, dől írá, lí pg zrn dffrncál írá, zíj nuló zlg- pgfjlz, já cldő, nl ö rzrül pcláár örzün níán, lhőg d lgu gndldá z rzl párhuz fjlzr, fzn hld lől, lj pclá, zv nd írá fl, zl nlvr pül, rvnül hngníá lődlgg, ránn fjlz ülönöző nlvhznál pg (ngrácó), gfrán fjlz z udív vzuál rül. Az íráníá fld Írózözö hználán gníá Bl, líáán pcláán gníá Írá lhlzn líá, (-, zóöz, lhlz lpn) Trá, gzgvdl zál rá A jvíá övzgn líá Az íráníá zz Előzíő zz Az írá jlrndzrn gníá: z ír, jd ng níá Kzgfjlző zz - fl írágrl Az lőzí jllző: Ngzgá vgz, rrzl fjlző grl. Egzgüg fll gr: hl ül, rá, zrá, füz hlz, z írózöz rá. A fnzgá fjlz: frálá, gurázá, ülönfl ró já, göngfz, p, írzá, rjzlá, vázlá, zcúzá g ll nín. A l níá Nlv udág Kunácó zá Rlácó zónc (ll, jr ) 13

14 Grl z írázgá-rdnácó fjlzhz 1. gurázá: gúrá, drá, göölí, lpíá, n gurán, frázá, 2. göngfz, göngró já, 3. ppírhjgá, ppírp, 4. ázá, 5. glg r, 6. r guld vg gur ngá, 7. cpőfz, fnl vg ppírcí fz d ná, 8. zzg: válgu z z özvr urcá, úzá, rz., lg g, 9. rzlő já: pgun ülönöző flül ng, ülönöző ng, 10. rzlő já öö zl: vg pgz? 11. zínz zdn ránghárzál (fnről l,.) 12. örvnln fnlvz, örvnl rá lncvl,. A l fvő gn dől vnl ló hjlíá flő hjlíá flő ló hjlíá nríá nríá fülll ló hur flő hur hullávnl lpclá 14

15 A níá dőzán jllző Ír lvz nól Buá, llz: lhlzd, zdőpn, vnlvz, vgpn, rán Vázlá lvgőn (váll, r, culó, ujj) (függőlg, vízzn, örörön) Vázlá írólpn, Füz írá cruzávl Kpclá Ellnőrz, jvíá Az írázg fjlz dő ürl gnl. Ar lzün r, h unán rndzrg, fgl ágndlág jllz. A grlá ódj: álá llndá írá lzől (1, 2,3 zv, v vgn rövd nd) A álá ljn chnu, n ud. A gr rndzrn n lvá á g gzr lír, zv vg nd, zr álár ö há vn. Ezzl zn llndánál g ll hllnu gánhngzó vg álhngzó hzúágá. A llndánál gr v há vn, n álár, ugn özör llnőrz, hg nlg jól írá- l, hll. A llndá hng gz, líá pclá há, lhlz há gzl jvíá, hlírá zg líá. H ház nuló h flfdz, jlöl jvíá n rdírzál örnjn! Írjá l g gzr há zó. Írózözö llzááhz: cruz hználá jvlju, gzn ád v vgg. A cruz rdírzhó, önn hznál, lll ír jvíá ng nhzg z. D rzn ndn pdgógu g dön l, hg ln írózöz hználn. Az lőzíő dőzn jvlju ng rjzlp, vázlólp, cglóppír, ngcá háló ppír hználá. Az íráhz ngvnl, rg, jól vál füz jvlju. Sppn jvlju z uó dőn lrjd r vn vnl füz hználá, r z lő-ád gr nó dágól flólg nhzn írn r n vnl öz. Az íráhz züg nzrcg rl Vázlólp Írn nul 1d 3 rzől álló A5-ö fráuú lőír füz l hználr 3 d lőír füz hn hználr Az íráníá lőzí Az íráhz nuglr vn züg z írn nuló grn, zr lhőlg n lgn z íráór nvl ór uán vg pn uló ór. Ügljün hl rár, zrár, füz hlzr, z írózöz fgár. A gr ugnúg fg hn lüln z írá-házfldhz, hg z órán gz. Az írá lőzíhz rzn rrzl fjlző grl. Ilnr gr gz ül rzl hlz. Ezr jázun vlü ln já, hl r özö ll lnn (Bújj, újj, zöld ág), zr frálun vlü örvnl (Elvz zndő), zr lín S-frá (K- ígó, rg fár). Ez já nvl órán vg zünn jázu vlü! A fnzgá fl vnggl zíhjü lő, pl.: gurázá, rjzlá, írzá, ülönfl ró já. A níá lp A lől zárzju. Az ír nhz hnlíju uju z íráá, gfgljü z írázdul. Szr hngn ndjun l ndn rzl! Ng zdul vgz: zzl-lál, jövl-nl. Az udvrn, vg flón g hl n njn vgg zr. Eg ng vg 15

16 ölől hjgu frájá zn njn vgg zílá gr. Guráól, puól vg dróól frázzu. Különön jól rzlhő íg ö. A nuló lvgő írjá ng zdull, jd pdr, cglóppírr vg újágppírr gr dő l, vgül füz. Érd dő zánn rá, grül hzn! K özpcláán grlá. C h ár znágn írjá z g, r zd pcln á höz. Hngzun ndg hngn, hg flrj hng hng rrndj! A f, ál, zá vg nvzzü n rju, hznál z íránál váló öl. Vgün lől 2 öü öz, rzn hngzál, jd íru l. Mndn n zu gr z önllnőrzr. Olvá l gu uán ír, h c lh hngn. Az írágrlá özfnód hlírá grláávl, c hálnul lír zó zd grln. Már z lő lől zdv írhun llndá, üglv gfllő uíár: írj álló gn, uán írj g ló ívl. Ügljün rr, hg n rzljü vl nuló, z c nün, pdgógun vzjlz. A ng níáán rrndj höz vló hnlóágu zj g, zr, r níáur ől n ről ndulun. Ezr níju gzrr ö ng íráá. N j, h n írn ndg frá, clun z lvhóág lgn. N ll zpn írnu, d z, lvhó írá g ll övln, ndn l hln lgn, ln rln, hg g lhn ülönözn z g áól. H n grl, hg l ír l (pl. z öővnlá lr húzz z özvzhő z vl) z vgü hán. A níó fld ) Mgállpín, hg z záln jz, lz (h ód vn rá, rd z z ül rndn z lő rn: lz gr g á lz ll üln, vg pd l zlr). ) Ellnőrzn, hg nnc- ún. z gr, zz ln, n zdnncáj grln g n lul. c) Ellnőrzn gr hl cruzfgáá d) A l rjzlár/írár (ár lvgőn, ár álán, ár gr füzn örn) ndg nd zzl un vnlvz! Függlnül ól, hg níó ln z, nhán prc lőz grlál p lz l uó árázláár n dnán zvl. Ez ngrn g fgj önnín lzáú lz gr íránuláá. ) A lz gr záár ülönön nhz ln lról jr ró rán öv, nnál ná, hzn írár grllg lg láj z, ír. Ez grázz lz án üöríráá. f) H z üörírá róá váln z íránulá 3. hónpján jlnz g, r ár ránflr zvrr ll gndlnun (l függln zdnncáól). g) A zdnnc luláán zvr, d lulá grn gü jár z ránflr zvrl. Ez nc j/l, llőlg jr/lr, jról/lról rán, hn vlnn ránn (fn/lul, lfl, fölülről.) z zníá nhzg jln. Az ránflr zvr ülönöző rn jlnhn g z g lrn. A ín örnő pn ránflr zvr főn z lő ád zálr jllző. A j/l fgl zr znln (nd j-, nd lznl), z zl pcl r íl ájzódán gr zr vd. A íl ránflr nhzg lárn ár rn flr -gülönöz znág, főn znál nl, l plg cupán z ránu nv ülönözn (pl. d, d g, ). Ngn fn há, hg níó dőn rájöjjön gr ránflr prlár, íg rögön gíg nújh, lő z prlá írá- lvázvrá lülnn l. 16

17 DIDAKTIKAI LEÍRÁSOK, ÖTLETEK, TANÁCSOK A TANÍTÁSI ÓRÁK MEGSZERVEZÉSÉHEZ A já zrp zdfjlzn A já ll, hg zórz, hg dvl pr g dőn, lőzí z lr. Ellí gr rzl, növl z rz, gzgj fnázájá, fjlz rj, ügg, árágr, óvágr, rár zj. Növl lörö, fjlz rögönzőzg, rnőlg h zn zgn luláár. A gr jázál ráávl nln gá lávn özög örvnn, n rn növl nn fllőgrz. A já ríhln lhőg unácó pg fjlzr. A ján gr zlődv gnő, jázá özn pnán, rz ún luln nál z z lpvő járág, ln rán ülönöző unácó hlzhz l jn grn ud llzdn. Rujá: A ru ndóá ndgá rán fn özhngl lz zd, nh c gzr clvr uló nd ndnán grl. Ezáll özhngl lz zdlgz, zövgndá zövghngúl. A rujá lng, hg jól rhő, ru, fjző vr uánzv, lugv ndun l. Ar z zál áldzó, íg z rg, z ív jlnl hán rzlhő, r vün g rujá. Kzdjü z rz g özö vrll, vg nll. Az lő vrz lőzör c lán zd, jd fú váljá ő, hrd vrz c rn hjú gr nl, ngd z n ruháján pr zín lálhó Ez z uíá rn lln fgl gr. Az nl uán özö vrndá, jd rugrl, vgül pdg ív, rőlj zgál ír vrndá, ll. zdgrl gr r udállp vz z zál. É lh vá nín! Kplírá: Ez clv rr z gr, hg vzuál ln ág nlv jl. A fő fld, hg pről özfüggő nd ndjn. Ezr gr pnán gnlvánulá uán, válzun pről g ulczó ör píü unácó. Nvzzü g zl, z lőln, lln árg uljdnág. A lgu gndldá fjlz rdn ndg rü válz Mr? rdr. Tlálju, hg vjn r örn pn! Mflá: A l rán nlv zpnól grhő nuló zdzg, flrhő zóncü rl, rjdl, nlvn ájzág. Ez ódzr ng zdág núj gr fnázáján, vl nnc rl göög. Ez vng ugrón g zózl zgóí, zózln lül pdg ránn jlnn g clv, örn jlnő zv ll nőg jlölő zv. Válz zrplőn lnvz. Szóláncjá: fgl, gndldá, z lz fjlz gí. A hng udíáár zlgál: uó-ól-láp... Szóvn: nuló znzálópg, gndldáá, zónc fjlző já. Eg lzd, övző l őví: l pr l pr lá zd pr lá zd puvl... Bfállíá: rjun fánr lvl, lun vlü zóg, zv, fgllju nd. Vzuál já: M, ndóá. nd, f g vízfl. Az udvrn g árg, g ng f nz z ugráló zöld. A vdá pr áncln zd, özn ll ráj uzál n. Kzí prr pnzál zzddról. Ízllőjá rzzrv fjlzr: Böö zl ólgun gndju nvü. Alójá: Kzí á, zlác.) A ndóá zrp A gr rövd, öl, dll vr áll rül lglőzör pcl nnlvvl, r árg örnzvl. A grndó z, z rl fjlőd lgzdlg 17

18 zzán zr rzl öl r ccő flnő özö. Mndóávl zá ülr, állár, járár, vr, lvár gr. Mndóá á lglpvő vld, rölc zál. Fjlz gr rurz, gníjá jázn zvl, z nnlvvl. A já pdg z r árg vznrndzr gí llzdn. Szn ndn já cní dllj vl vlln lpvő lhlzn. A ndóá, já llhz, vzhz öődn. A np ndóá zóglhju, lndhju ngn ln úg, hg zün núj ujj özzü, jd vr g zógjr z gáhz llzdő zn ujjn gá uán nju z, jd zárju znnl öz. Ez grl lh gr grn vgzn. P-r ú-n -c zö-rög, A -r- gr-n pö-rög. Sá-r n-n v-z-, A- lá-j n-v-. A grdl vr, záló já, z gz öznlv hgán fn gr záár. A gr zddjü ng rz vnzl öl. A jázór gr já full á ldjá váljá fl. A grjá ng rz z óvdán l. Az n örjá, pár fllgő á özö já fln ll z lán. A zfgá z lő zl lálzá jln gr níó özö, l lhőg núj rr, hg vlód rdlődl frduljn gá fl, nhán zó váln gál. A níó nn zlg vl! Az lözönr lzhjü gr lgfn ndőr, zl vzjlz dhun z znp unájuról. A zlgő prc Mvl gr ülönöző hn özgől rzn z lá záll ülönöző rz ln hzn gul, rggl zlgn z fld, hg zdzgü fjlz áplj z gá rán fgl. Ezuán zd, ru- ájzódá grll ülönöző jln gfráláávl gíjü hl zp nlv fjz. Íg níón lhőg vn, hg zrvg z állán nlv nhzg, há. A ru rz hngulrr ll, g grll gr fl lh rzn, vg ppn vz lh fgn. Az nnlv hznál úg fjlzhő ggn, hg ndn nnlv órán vn g dnán vng (lvá vg nlvn vg fglzá), d ö vng (zd, írá, lvá, hlírá, nlvn r) zrp p. Könvárhznál z ló gzn Az lvá ndnnp fld, r frrá jó zórzá. A önvárhznál clj: z lvá zg zözznr fjlz, z lvá pclódá, zórzá, lvz, öröl ln jlnő vngg fjlz, lvá zá líá, rdző, run gndldó nuló záán grpíáár, l c lvál rhő l, Fld: frrá zníá (zrző, cí, dó, dá hl, v), rövd följgz zí flhznál önvről, önv rlán gállpíá, r (rljgz, vző, fülzövg lpján, llv álpzál). önálló rzrz önvár unávl: önv r gnlg vg árl güödv. rzáln zül zóár, lxn hznál, rd rözlő önvl, flórl, újágl, zülől vló güöd lhőgn glálá. 18

19 A zülő gr lő ár, pldp, náj, vzőj z ír zd vlágán flfdzn. Től függ, hg gr zr- jd lvn. Az lvá vágán flrz, áplá fjlz. Az lvá zgfjlz lp önvárhználl 1. Könvárlágá Lhőlg hvn gzr, d lglá vn ngzr njün l g önvár ár z lőöl. Kzdjü z l önvár grvl, d lágu g hl önvár (flu, vár). 2. Könvár órá Trun níá órá önvárn, n zívn gín önvár. A lgö hln ár CD-, vdó nrn gígünr vn. Az lő vn uá, já dnáljn, d ád vől zdődőn uá fz hár zríáávl já unáló jllg válj nd jllző. 3. A fllvá Mndn lll lvun fl grn önvől, vg önvárn, vg z záln. Krjü g zülő, hg ő lv fl grün g-g rzl válz önvől. Kzdn c fllv rz fgdáár fgn gr, d g dő uán ívánc lzn z gz önvr. N fldjü: gr gfgl, hg hgn r önv, hgn án vl, ln zrl zl ról. A pdgógu zülő dll gr zn! 4. Aló un önvl Cpríu önv, gjün z g zrplőhöz zólá, özndá, ölün fldlp g-g önvhöz, lvónpló, fglzzun, rjzljun, vrnzzün, vgzzün árln gr fnázájá, hurrz gzgó vng. 5. Já fld önvl Ml önvől lv fl n? Erről ju z! (Eg nuló ndj pl. gll, rr á: vnd, hrd vnd ndrágj., zü ju.) Olvá ló A (álán vg ppírn) lvő zv özül válzd önv zrplő. A árg özül válz öö, l önvn zrpl. Nzó lvá A pdgógu dz önvől, flz hzzá rd Mr?, nuló gr önvn válz. 6. Szrvzzün író-lvó lálzó. 7. Szrvzzün rdl vldő, vr- prózndó vrn, ünnpl vg ár, önvár vz gr. Hgn dlgzzu fl z 1-2. vfln? Eg-g öl fldlgzhó frnál zálunávl, d válón llzhó fán özgjö dffrncál fldlgzááhz (ndn cpr á, pgn gfllő fld p) Mlvá 1. Idz flr (önvől, zdn dz rzől). Enn g fráj lh dz gj vrn. 2. Mghárzá ívuól 3. Mflr dpről 4. Mgzóll hő l rá 5. Mhő flr pn líá lpján 6. A hő llnfln flr 7. Mndárá vázl rndz 8. Tv hlí 9. Eg-g hg rzl lálá 10. Ku-já zál llzá r, hőr 19

20 A z n í ó j á 1. Azn zrplővl ö lí. Pl.: fr A fr ró, A h lc. 2. Mlz hllgá, pclódó gfgl fldl/rln zv, frdul/ 3. Ml lálzój, nv cpríá. 4. Mll vrn. Elzí gnl, hzzá árg, pl. l (Hófhr), flfúj lggö (K gööc) Az öl ll gjulzá. 5. Mndjun h zá lőfrduláávl. 6. Mz z zövgrzől K p z l f j l z ő g r l 1. Irln rövd fjzn vrácó 2. Mlánc, f fl ndá M g j l n í 1. M drzálá cpr özö 2. Drzál ndá gnór 3. Mf cpr özö. Az A cp flj B cp áll zd. A árl pnján lh zdn fá. P á r h u z l z g ívur 1. Az rg vr Íg jár, rg, Ill Gul: Hvnh gr np 2. A dvc 3. Krün z rggről özndá. Ajánl rdl: Srd Kll-Zld Már: Kncpcnál rd nulá zvr fgl örül Mxnr Ildó: A dzlx prvncó, rduácó ódzr Vnczn Bíró El: Eg rzpg- rápájáról Dán B. Kln: Mndn zd nhz Az lzd prlá Dr.Tnj Schz: T ápp gndld? A rvá jllző fjlz lhőg Dr.Gó Már: Grr zdzll zdgr zvr Odránn Kln Krzn: Já fgllzá zdgr fjlzr Kc Lázlón: Ez vln n? T-fjlző fldlp-gjn 20

21 Tnnjvl gr nlv níááhz z lplá lő zál záár A nnn jvl zün nng lrndzhz z dőzááhz. N ölző rvn, ná nán nndő. A pdgógu úg r l ől, hg z unáj z zál özl gívánj. A nngól z hg zzl őví, jón lá. A fjlz rándó. A r ln vá zgl lh ővín, l nuló fjlzhz züg. Az órlírá jvl, rándó g níá ór fldlgzááhz. N ll zrn vnn. Oln öl hznál fl lől pdgógu, nn, nn jón lá. N j, h n ld g ndn fld. A v, d lp l ö r, nh áfun ndn fldn. H dffrncálj z zál, z lzn ln cprj, ngn üg, z níó záár rln lz, d lzn gng cpr, ő nhz gnín írn lvn. Órzá: gr nlv h 6 ór Hó H 1. S z p r Ór T 1. S A gr z á, r d Kzgfjlz Kunácó Olvá Írá zdn, zóncn, zgáán fgln gfgl. Bzdfjlz pnán gnlzál. Fnru zgá fjlz gurázál. Irángrl Ml. Mndó. Az óvd fldz. Illn grl. Tnuló nvn lplá, zdőhngjn gfgl. Körjá. Közön. Buzá. Ird gá nvvl. Fglfjlz hllgál Ird z lávl Közön uzá zuácó jál. Írá lőzí ng zdul vgz. Ird z íránuláhz hználndó zözöl. Ujjrn rur. Ujjrló gnulá. Sjá z örrjzlá Hl cruzfgá líá. Ngzdul vgz függőlg zdull, frálá zdn, zín flr, 21