Gardena. F 9000 Cikkszám: 7928 F Cikkszám: F 3000 Cikkszám: 7926 F 6000 Cikkszám: Használati utasítás UVC Tószűrő

Átírás

1 Gardena F 3000 Cikkszám: 7926 F 6000 Cikkszám: 7927 F 9000 Cikkszám: 7928 F Cikkszám: 7929 H Használati utasítás UVC Tószűrő

2 GARDENA UVC Tószűrő F 3000 / F 6000 / F 9000 / F Üdvözöljük a GARDENA aquamotionnál.. Kérjük gondosan olvassa el ezt a vevőtájékoztatót és tartsa be utasításait. A vevőtájékoztató segítségével ismerkedjen meg a készülék helyes használatával, és a biztonsági megjegyzésekkel. Biztonsági okokból gyermekek, 16 éven aluliak és olyanok, akik nem ismerik a vevőtájékoztatóban foglaltakat, az UVC tószűrőt nem használhatják. Gondosan őrizze meg ezt a vevőtájékoztatót. Tartalomjegyzék 1. A GARDENA UVC Tószűrő felhasználási területe Az ön biztonsága Működés Szerelés Beüzemelés Karbantartás Zavarelhárítás Leszerelés Műszaki adatok Szállítható tartozékok Szerviz Az Ön GARDENA UVC Tószűrő felhasználási területe Rendeltetés Ne feledje A GARDENA tószűrő és tószűrő UVC fénnyel privát házihasználatra, hobbikertekbe kizárólag szabadban, kerti tavak (halállománnyal is) tisztítására alkalmazható. A szűrő használatával a víz biológiailag és mechanikailag tisztítva lesz, az alganövekedés csökken. Összecsomósítja az algákat és megöli a kórokozókat. (különösen halállománynál) A tószűrő ipari használatra nem alkalmas! Vegyszerekhez, élelmiszerekhez, könnyen gyulladó és robbanékony anyagokhoz nem használható. 2. Az ön biztonsága Tartsa be az UVC berendezésekre vonatkozó biztonsági utasításokat Figyelem! A sugárzás veszélyes a szemre és a bőrre. Beüzemelés előtt a használati utasítást A fénycsövet ne üzemeltesse soha a elolvasni készülékházon kívül. Figyelem! Elektromos hálózat A sugárzás az emberi szemre veszélyes Az UVC berendezést csak < 30 ma Figyelem! névleges hibaáramú (DIN VDE és Ultraviola sugárzás ) hibaáram védőkapcsolón (FI kapcsoló) keresztül szabad üzemeltetni. Kérjük forduljon elektromos szakemberhez

3 A hálózati csatlakozó vezetékek keresztmetszete nem lehet kisebb mint a H05 RNF jelű gumi vezetékeké. A hosszabbító vezetékek ki kell elégítsék a DIN VDE 0620 előírásait. Az UVC Tószűrő géptábláján levő adatok egyezzenek meg az elektromos hálózat adataival. Hosszabbító- vagy csatlakozó vezetékek csak védett adapterrel használhatók. Ellenőrzés szemrevételezéssel: Használat előtt szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy az UVC Tószűrő, különösen a kábel, vagy a hálózati csatlakozó sérült-e. Sérült UVC Tószűrőt nem szabad üzemeltetni. Ha a kábel, üveghenger vagy az UVC Tószűrő burkolata sérültnek látszik, a berendezést nem szabad üzemeltetni. Sérülés esetén a szivattyút feltétlenül ellenőriztesse GARDENA szakszervízzel vagy elektromos szakemberrel. Leszerelés: Az üzemeltetés befejezésekor, a karbantartás megkezdésekor, húzza ki a hálózati dugaszt. Minden, a tószűrőn végzett munka előtt válassza le a hálózatot Vegye figyelembe a használati utasításban a biztonsági és kezelési utasításokat. Biztonsági kapcsoló Túlmelegedés esetén a lámpát egy beépített termisztor védőkapcsoló kikapcsolja. Lehűlése után újból visszakapcsol. Beépített biztonsági kapcsoló gondoskodik arról, hogy a lámpa csak a teljes összeszerelés után működjön. Szűrő elhelyezése. A tószűrőt helyezze stabil talajra. Figyeljen a szükséges minimális 2m távolságra! A szűrőnek, a víz felületénél magasabban kell lennie. Kérjük forduljon elektromos szakemberhez A szivattyút ne a vezetéknél fogva vigye és a dugaszt ne a vezetékkel húzza ki a dugaljból. A vezetéket védje meg a hőtől, olajoktól és éles szegélyektől. Figyeljen, hogy a csatlakozó helyek szárazon maradjanak. A szállított anyag hőmérséklete ne legyen 4 C alatt vagy 35 C felett. A homok és a szállított anyagban levő egyéb dörzsölő anyagok gyors kopáshoz és teljesítménycsökkenéshez vezetnek. Az UVC fényt soha ne üzemeltesse vízátfolyás nélkül. Baktériumtevékenység Megfelelő baktérium tevékenység +10 -tól várható. A szűrőrendszer egy biológiai rendszer, ezért az új szerelés után néhány hét után fejti ki teljes hatását. A filter lehetőség szerint folyamatosan, tavasztól, őszig üzemeljen, ne hagyjuk kiszáradni

4 1. Vízbevezetés univerzális csatlakozó a tóban lévő szivattyú tömlőjéhez. 2. Mechanikus szűrő A durva szennyeződéseket a nagy térfogatú szűrőszivacs visszatartja. 3. Biológiai tisztítás A biológiai tisztítás a szűrőszivacs két különböző részében történik. A nagy áramlási sebességű részben. (kék szűrőszivacs) A mikroorganizmusok betelepedését elősegíti, melyek az ammónium nitriten keresztül (Nitrifikation) nitráttá alakulását biztosítja. A kis áramlási sebességű részben (fekete szűrőszivacs) Az anaerobén mikroorganizmusok letelepedésének elősegítése, amik biztosítják a denitrifikation folyamatát. Mind a két részben a szűrőszivacs belső oldalán különösen nagy terület képződik a mikroorganizmusok letelepedésére. 4. UVC besugárzás A tóvizet rövidhullámú UVC fénnyel (ultraviola sugarak) sugározza be. Ezáltal az alganövekedés csökken a betegségeket terjesztő kórokozók elpusztulnak. 5. Vízkifolyás Csőcsatlakozás a tisztított víz kifolyásánál. F 3000 / F 6000 DN 50 mm F 9000 / F DN 70 mm 6. Mechanikai tisztítóberendezés Egyszerű kimosása a szűrőszivacsnak, a tisztítófül többszöri kihúzásával. 7. Szennyezettség kijelző és túlfolyásgátló. Szennyezettség kijelző a tisztítás idejének megállapítására. A szűrőszivacs szennyezettségi foka 25%, 50%, 75%. Magasabb szennyezettség esetén a víz tisztítatlanul kifolyik. (túlfolyásgátló) 8. Különálló víz és szennyeződés leengedés Víz és iszapleeresztő. Fagyveszély előtt a szűrőt le kell üríteni és a berendezést fagymentes helyen lehet tárolni.

5 4. Szerelés UVC szűrő szerelése 1. Patentokat (1) benyomni és a szűrő fedelét (2) a szűrő házról (3) levenni 2. UVC lámpát beszerelni (Lásd 7. Hibaelhárítás Lámpa csere ) 3. Univerzális csatlakozót (5) az UVC berendezésre csavarozni. 5. Beüzemelés Javasolt csövek a bekötéshez 1 GARDENA Tömlő Cikkszám: ½ GARDENA Tömlő Cikkszám: 7893 Tótérfogat halak nélkül Tótérfogat halakkal A megfelelő méretű szivattyú és tömlő kiválasztásához használja a táblázatot a második oldalon. Példa Önnek van egy 5000 l nagyságú tava halakkal, a szűrő bemenete 1,5 m magasan van. (vízszint) l 5000 l 1,0 2,0 m F FSP 8000 DUO 1 ½ Önnek szükséges egy szivattyú FSP 8000 DUO, és 1 ½ tömlő. Amennyiben jól választott a közbenső fedélben kb. 1 cm magasan áll a víz UVC Tószűrő beüzemelése 1. A használni kívánt szivattyú és tömlő méretét a táblázat (2. oldal) alapján megállapítani. 2. Az univerzális csatlakozó nem használt részét fűrészelje le a vezetőgyűrű alatt különben teljesítmény csökkenéshez vezet. 3. Szűrőházat (3) legalább 2 m távolságban, és a tó felszínénél magasabban biztonságosan leállítani, vagy elásni. A kiömlő a víz felszíne fölött legyen. 4. A bevezető tömlőt (6) méretre vágni. 5. Szűrő bevezető tömlőt (6) a szivattyúval (7) összekötni és csőbilinccsel rögzíteni.

6 6. Szivattyút (7) stabilan a tóba állítani, úgy, hogy a szivattyút a víz teljesen ellepje. 7. A szivattyú (7) bevezető tömlőjét (6) az UVC Tószűrő univerzális csőcsatlakozójával összekötni. Csőbilinccsel rögzíteni. 8. A szivattyú hálózati csatlakozóját váltóáramú aljzatba csatlakoztatjuk. Figyelem: A szivattyú rögtön működésbe lép. 9. Az UVC Tószűrő hálózati csatlakozóját 230V os váltóáramú aljzatba csatlakoztatjuk. Figyelem: Az UVC ellenőrző lámpa (8) világít. Javasoljuk, hogy a víz visszavezetését indirekt módon esetleg kis patakmedren keresztül oldjuk meg. Ezáltal a kitisztított víz oxigénnel gazdagodik. 6. Karbantartás Durva szennyeződés eltávolítása Finom szennyeződés eltávolítása Vigyázat! Áramütés! Karbantartás előtt a szivattyú és az UVC Tószűrő hálózati csatlakozóját ki kell húzni A GARDENA UVC Tószűrő nem igényel karbantartást. Amennyiben a szennyezettség kijelző 50% -nál nagyobb értéket mutat, ki kell tisztítani. 1. A szivattyú és az UVC Tószűrő hálózati csatlakozóját ki kell húzni 2. A patentokat (1) benyomni, és a szűrő fedelét (2) a szűrőházról (3) levenni 3. Amennyiben a szennyezettség kijelző ezt mutatja, minden szűrőszivacs tisztítófülét (9) többször meghúzni. A szűrőszivacs ezáltal összenyomódik és kitisztul. 4. Zárósapkát (10) a leeresztő nyílásról lecsavarni, a szennyezett vizet kiengedni. 5. Szükség esetén a tisztítást ismételni. 6. Zárósapkát ismét visszacsavarni, és a szűrőt ismét üzembe helyezni. (lásd: 5. Beüzemelés: UVC Tószűrő beüzemelése.) Egy alaposabb tisztításhoz a szűrőszivacsot ki lehet venni. Ne alkalmazzon vegyi tisztítószereket, hogy a baktériumokat ne pusztítsa el! 1. A szivattyú és az UVC Tószűrő hálózati csatlakozóját ki kell húzni 2. A patentokat (1) benyomni, és a szűrő fedelét (2) a szűrőházról (3) levenni 3. Az UVC berendezést a közbenső fedélről (11) levenni. 4. A patentokat (12) benyomni, és a közbenső szűrőfedelet (11) levenni 5. A két patentot (13) a tisztítófülön (9) benyomni és a tisztítófület a tisztítószivaccsal kivenni. 6. Minden szűrőszivacsot (14) tiszta folyóvízzel tisztítani.

7 7. Szűrőházat teljesen kiüríteni és folyóvízzel kimosni. 8. Szűrőket fordított sorrendben ismét összeszerelni. 9. Szűrőt ismét üzembe helyezni. (lásd: 5. Beüzemelés: UVC Tószűrő beüzemelése. ) UVC Berendezés tisztítása. 1. A szivattyú és az UVC Tószűrő hálózati csatlakozóját ki kell húzni 2. A patentokat (1) benyomni, és a szűrő fedelét (2) a szűrőházról (3) levenni 3. UVC fejet (15) az UVC berendezésen elfordítani 1 és óvatosan lehúzni 2 (bajonett zár) 4. Üveghengert (16) (pl. folyékony üvegtisztító) megtisztítani. 5. Az UVC berendezést fordított sorrendbe összeszerelni. A szerelésnél arra ügyelni, hogy az O gyűrű (17) a fedélben (15)a helyére kerüljön. 7. Zavarelhárítás Vigyázat! Áramütés! Zavarelhárítás előtt az UVC berendezés hálózati csatlakozóját ki kell húzni Az UVC lámpát minden 8000 üzemóra után ajánlatos kicserélni, mert teljesítménye erősen csökken. Kizárólag TC-S (UV-C) típusú lámpát szabad használni (pl. Radium, Philips, Sylvania) Megfelelő lámpa kapható a GARDENA vevőszolgálatnál 1. A szivattyú és az UVC Tószűrő hálózati csatlakozóját ki kell húzni 2. A patentokat (1) benyomni, és a szűrő fedelét (2) a szűrőházról (3) levenni 3. UVC fejet (15) az UVC berendezésen elfordítani 1 és óvatosan lehúzni 2 (bajonett zár) 4. Gyűrűt (18) óvatosan lecsavarni. 5. Üveghengert (16) kihúzni. (Vízkövesedés esetén nehezen mozdítható) 6. Lámpát kihúzni és egy új lámpára kicserélni. 7. Az UVC berendezést fordított sorrendbe összeszerelni. A szerelésnél arra kell ügyelni, hogy az O - gyűrű (17) az üveghengeren (16), és az O gyűrű az OVC fejen (15), a helyén van. Egy beépített biztonsági kapcsoló gondoskodik arról, hogy a lámpa csak akkor világít, ha az UVC berendezés helyesen össze van szerelve.

8 Zavar Lehetséges ok Megoldás A víz nem tiszta A tó különösen szennyezett és tápanyagban gazdag 1. Vizsgálja meg a víz nitráttartalmát 2. ha kell cserélje ki a vizet és tisztítsa ki a medencét. A szivattyú vízszállító képessége nem megfelelő Vizsgálja meg a szivattyú teljesítményét a táblázat alapján A hal és állatállomány túl nagy A halállomány irányértéke : max 80 cm halhossz 1 m 3 tóvízre. Az UVC lámpa üvegcsöve szennyezett Tisztítsa meg az üvegcsövet (lásd 6. Karbantartás) A szállított mennyiség csökken A szűrőszivacs szennyezett Durva és finom szennyeződést eltávolítani (lásd 6. Karbantartás) UVC ellenőrző lámpa nem Lámpa tönkrement Lámpát cserélni világít Elektromos hiba Elekrtomos csatlakozásokat ellenőrizni 8. Leszerelés Áttelelés 1. Még fagyveszély előtt a szivattyút a vízből kivenni, tömlőt a szivattyúról leszerelni, és az UVC Tószűrőt teljesen vízteleníteni. 2. UVC Tószűrőt és a szivattyút alaposan megtisztítani és megszárítani. (lásd: Karbantartás) 3. UVC Tószűrőt és a szivattyút fagymentes helyen tárolni. A tárolás helye ne legyen gyermekek által hozzáférhető. 9. Műszaki adatok F 3000 F 6000 / F 9000 F Kábel 3 m H05RN-F 3 m H05RN-F 3 m H05RN-F Lámpa Feszültség / Frekvencia Szállított víz hőmérséklete Typ 7W TC-S (UV-C) (pl. Radium, Puritec, NSE 7-270, Philips, TUV PL-S 7W vagy Sylvania, G7 LYNX-S Germicidal) Typ 9W TC-S (UV-C) (pl. Radium, Puritec, NSE 9-270, Philips, TUV PL-S 9W vagy Sylvania, G9 LYNX-S Germicidal) Typ 11W TC-S (UV-C) (pl. Radium, Puritec, NSE , Philips, TUV PL-S 11W vagy Sylvania, G11 LYNX-S Germicidal) 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 4 C 35 C 4 C 35 C 4 C 35 C

9 10. Szállítható tartozékok GARDENA szennyelvezető készlet A szennyvíz elvezetésére(pl. növények trágyázása) 11. Szerviz, szavatosság Önnek teljeskörű szervízt biztosítunk Képzett szakemberek által, gyorsan és kedvező áron végezzük esetleges javításokat. Komplett tanácsadás hiba / reklamáció esetén. Gyors és kedvező árú alkatrészellátás a központi alkatrész raktárból Garancia esetén a javítás az ön számára ingyenes. A GARDENA erre a termékre 3 év (a vétel időpontjától számítva) garanciát vállal. Ez a garancia minden olyan lényeges készülékhiányosságra vonatkozik, mely bizonyíthatóan anyag-vagy gyártási hibára vezethető vissza. A garanciális szolgáltatás választásunk szerint lehet a hozzánk beküldött készülék kifogástalan új készülékre való cseréje vagy ingyenes javítása, amennyiben a következő előfeltételek teljesülnek: A készüléket szakszerűen és a használati utasításban leírtaknak megfelelően kezelték. Sem a vevő, sem egy harmadik személy nem kísérelte meg a készülék javítását. Kopó alkatrész, UVC Lámpa a garancia alól ki van zárva. Ez a gyártói garancia nem érinti a kereskedővel vagy eladóval szemben támasztott teljesítési igényeket. A meghibásodott készüléket a számla egy másolatával, és a meghibásodás leírásával vigye el vagy küldje el postai úton a megadott szerviz címre. Sikeres javítás esetén a javított készüléket visszaküldjük Önnek. GARDENA GARANCIÁLIS ÉS JAVÍTÓ SZERVIZEK: Jegenye Kft Budapest Jegenye fasor 15 Tel: (06-1) Spirál 96 Kft. Variomat Kft. (csak szivattyú) 1074 Budapest Thököly u.32. Tel: (06-1) Nyári Kert Bt. Hirschtec Kft Pécs Kiskőszeg u. 5. Tel: (06-72) Vasi Agro Center Edison Szerszám Szeged Török u.1/a Tel: (06-62) Tibor és Tsa. Bt 4025 Debrecen Nyugati u.5-7. Tel: (06-52) Győr Dózsa rkp.7. Tel: (06-96) Szombathely Pálya u.5. Tel: (06-94) Miskolc Szilágyi D. u. 36. Tel: (06-46)