PÁRÁTLANÍTÓ KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Átírás

1 HU PÁRÁTLANÍTÓ ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Gondosan olvassa el az útmutatót a gép üzemebe helyezése és karbantartása előtt Tartsa be a biztonsági előírásokat; a balesetek elkerülésére érdekében Őrizze meg a kezelési útmutatót, a jővőben szüksége lehet rá. V 09/12 7

2 ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉSI ÉS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK UTASÍTÁSOK Ez egy nagyon hatékony párátlanító készülék, amely csak is otthoni használatra lett tervezve! Csak a kezelési útmutatóban leírt módon használja a párátlanítót. Bármely nem rendeltetés szerinti használat, melyet a gyártó nem támogat baleset és tűzveszélyes. Győződjön meg arról, hogy a szükséges feszültség és frekvencia (220 ~ 240 V/ 50 Hz) megegyezik a rendelkezésre álló forrással. Ellenőrizze, hogy a dugó teljesen be van dugva. Ne használjon több adaptert. Ne érintse meg a dugót vizes kézzel. Győződjön meg róla, hogy a dugó tiszta. Ez a készülék nem játék. Ügyeljen a gyerekekre, hogy ne játszanak a párátlanítóval. A készülék nem biztonságos csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű emberek (gyerekek) számára, vagy olyan személyek számára, akiknek nincs tapasztalatuk a párátlanítóval, kivéve megfelelő felügyelet mellett. Kapcsolja ki a párátlanítót és húzza ki, ha nem használja vagy tisztítja. Ellenkező esetben balesetveszélyes és sérülést okozhat. Kikapcsoláshoz először a készüléken nyomja meg az OFF gombot, majd húzza ki a falból a dugót. Csak a csatlakozót húzza ki ne a kábelt. Ne hajlítsa, csavarja vagy húzza a kábelt, ne próbálja erőltetve kihúzni. Ne használja a készüléket, ha a kábel sérült: megrázhatja az áram. A tápegység sérülése esetén azt a gyártónak vagy a kereskedőnek kell kicserélnie. Ne rakjon nehéz tárgyat a párátlanítóra. Ürítse ki a víz tartályt mielőtt mozgatná a készüléket. Ne billentse a párátlanítót egyik oldalára sem, ne fordítsa fejjel lefelé, mert ha a víz kifolyik az tönkre teheti a készüléket. Ne használja a készüléket egyenetlen talajon, mert a víz kifolyhat és a készülék meghibásodását okozhatja. A párátlanítót a faltól és különböző berendezésektől minimum 50 cm-re kell elhelyezni, hogy a meleget eltudja vezetni. Csukja be az összes ablakot, hogy a párátlanító erejét maximálisan kihasználja. Ne tegyen idegen vagy éles tárgyakat a szellőzőrácshoz. Ne takarja le a szellőző rácsokat. FIGYELMEZTETÉS! Ha bármilyen rendellenességet észlel a készülékkel kapcsolatban, kapcsolja ki a készüléket és húzza ki. Ne szerelje szét vagy nyúljon bele a párátlanítóba, Ne merítse a hálózati kábelt, dugót vagy bármely más elemét a készüléknek a vízbe. Ne tegye ki a párátlanítót közvetlen napfénynek. Hőforrástól tartsa távol a párátlanítót, mert egyes műanyag részei megolvadhatnak. Ne fújjon rovarírót vagy más olajat vagy festéket tartalmazó anyagot a készülék közelébe, mert megrongálhatja a műanyag részt, illetve tűzveszélyes. Ne tartson gyúlékony gázt vagy olajat a készülék közelében. A párátlanítót működés közben ne mozgassa, mert a víz kilötyöghet, amely hibát okozhat a működésben. V 09/12 8

3 (2) ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA (1) (3) ELÖLNÉZET 1) VEZÉRLŐ PANEL (4) 2) ELPÁROLOGTATOTT LEVEGŐ KIMENET 3) FOGANTYÚK MOZGATÁSHOZ 4) ELŐLAP (1) VEZÉRLŐ PANEL A B C A. AUTOMATIKUS KIOLVASZTÓ LED (SÁRGA) FELÜLNÉZET B. MŰKÖDÉSBEN LEVŐ LED (KÉK) C. TELI TARTÁLY LED (PIROS) (5) 5) PÁRATARTALMAT SZABÁLYZÓ GOMB (6) 6) HÁTSÓ LEVEGŐ BESZÍVÁS, MOSHATÓ HÁTSÓ NÉZET PENÉSZMENTESÍTŐ SZŰRŐ 7) FOLYAMATOS KONDENZ LEÜRÍTÉS KIVEZETÉS 8) ELTÁVOLÍTHATÓ VÍZTARTÁLY A KÖNNYŰ ÜRÍTÉSHEZ 5) PÁRATARTALOM SZABÁLYZÓ GOMB: beállítja a kívánt páratartalmat százalékban. Ha a gombot teljesen balra fordítja (szemben állva), akkor a készülék kikapcsol. Ha jobbra fordítja a gombot (szemben állva), a páratartalom folyamat csökkenését állítja be. A nedvesség tartalom egyes változásai különböző beállításokra. PÁRATARTALOM SZABÁLYZÓ GOMB POZÍCIÓ PÁRATARTALOM % 2 80% 4 60% 6 40% 8 20% V 09/12 9

4 KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉS BEHELYEZÉSE ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK PERATING INSTRUCTIONS PPLIANCE STARTUP Helyezze a készüléket egyenes és hőálló felületre, legalább 1 méterre a gyúlékony vagy hőre érzékeny anyagoktól, illetve legalább 50 cm-re a faltól és más tárgyaktól. Kapcsolja ki a készüléket a páratartalmat szabályzó gomb balra elcsavarásával. Győződjön meg róla, hogy a víz tartály a megfelelő pozícióban van. Csatlakoztassa a tápkábelt a megfelelő elektromos kapcsolóhoz (230V). Állítsa be úgy a páratartalom szabályzó gombot, hogy egyezzen a táblázatban megjelölt értékekkel - (lásd feljebb) jobbra forgatva (szemben állva a készülékkel), fokozatosan csökkenő páratartalmat állít be. A javasolt beállítás a 4-es számú beállítás (60% páratartalom). A működési LED (B), amely azt mutatja, hogy a párátlanító épp dolgozik, és a fény kigyullad. OPERATING PRECAUTIONS A párátlanító akkor kezd el működni, hogyha a szoba páratartalma eléri a megadott értéket. A készülék addig működik, amíg nem éri el a megfelelő értéket, kivéve ha tele van a víz tartály. Ebben az esetben ürítse ki a tartályt és a párátlanító folytatja a működést. FIGYELMEZTETÉS: Bármely megszakítás esetében 3 percet várni kell mire a párátlanító újra elkezd működni: ez a késleltetés a kompresszort védi bármilyen kártól. Ha a beállított páratartalom magasabb, mint ami a szobában van, akkor a párátlanító nem kapcsol be. A beindítást elvégző műveletek után, ha a párátlanító nem kapcsol be és a LED fény sem gyullad ki vagy bármely egyéb okból megáll a működése, győződjön meg róla, hogy a csatlakozó és a hálózati kábel megfelelően működik-e. Ha ez az eset fenn áll, akkor várjon 10 percet és indítsa újra a készüléket. Ha a 10 perc elteltével sem működik, akkor a kábel/dugó megrongálódott, kapcsolja ki a készüléket és beszéljen az értékesítés utánai szolgálati központtal FIGYELMEZTETÉS: A párátlanító működése közben a kompresszor meleget termel. Ezért a szoba hőmérséklete megemelkedik, amely teljesen normális. TELI TARTÁLY FIGYELMEZTETŐ LED (C) Amikor a tartály megtelik kondenzátummal akkor megjelenik a TANK FULL (C) LED jelzés Távolítsa el a tartályt, majd ürítse ki, ezután visszahelyezve a párátlanító folytatja a működését. Mindkét kezével fogja meg a tartályt, amikor kiüríti. KIOLVASZTÓ LED (A) DEFROST LED (A) A párátlanító + 5 C és + 32 C fok közötti hőmérsékleten tud rendesen működni. Ha a párátlanító alacsony hőmérsékleten működik (12 C fok alatt) akkor jég jelenhet meg a párátlanító felületének az elején; ez csökkentheti a párátlanító hatékonyságát. Ha ez megtörténik, akkor a készülék átkapcsol leolvasztás módba és a KIOLVASZTÓ LED (A) kigyullad. Azt javasoljuk, hogy ne használja a párátlanítót, ha a szoba hőmérséklete 5 C fok alatt van. KÉSZÜLÉK KIKAPCSOLÁS A párátlanító kikapcsolásához, tekerje a páratartalom szabályzó gombot teljesen balra. A tápegység működése leáll és a készülék kikapcsol. Húzza ki a párátlanítót, ha hosszabb ideig nem kívánja használni. V 09/12 10

5 FOLYAMATOS KONDENZLEÜRÍTÉS A levegőből eltávolított viz egy speciális tartályban gyűjthető a készülék hátulján. Ha tele van, akkor kövesse a Teli tartály figyelmeztető LED c. részben leírtakat, vagy pedig egy PVC csővel folyamatosan lehet üríteni (nem tartozék). Ha szeretné használni ezt a funkciót, akkor távolítsa el víztartályt és csatlakoztassa a PVC csövet az elvezető nyíláshoz. A PVC csövet vízszintesen helyezze el a víz elvezető nyílás alatt. Kerülje el az egyenetlen felületeket és a cső elhajlását. Csatlakoztassa a csövet egy folyamatos vízelvezetőhöz. PVC HOSE FOR CONNECTION TO THE OPENING (not supplied) PVC cső a csatlakozáshoz (nem tartozék) Folyamatos elvezető nyílás TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS A PÁRÁTLANÍTÓ KÜLSEJÉNEK KARBANTARTÁSA Figyelmeztetés Mindig húzza ki a párátlanítót, mielőtt elkezdené takarítani az elektromos sérülések elkerülése érdekében. Figyelmeztetés Ne nedvesítse be a készüléket és ne rakja víz alá, mert megrázhatja az áram. Egy kicsit nedves puha ruhát használjon a tisztításhoz Ne használjon a takarításhoz oldószereket, benzint, xilolt, hintőpont vagy kefét. Ezek az termékek károsíthatják a párátlanítót és elváltoztathatják a színét. CLEANING THE AIR FILTER LÉGSZŰRŐ TISZTÍTÁSA A szűrő úgy lett tervezve, hogy a koszt kiszűrje a levegőből. Ha a szűrő eltömődött porral, akkor magasabb lesz a villamos-energia fogyasztás. Hogy optimalizálja a párátlanító hatását, kéthetente egyszer tisztítsa meg a szűrőt. Tisztítási utasítások: 1.Távolítsa el a tartályt; Fogja meg az alsó részt és húzza lefele. 2.Porszívóval vagy vízzel (40 C alatt) tisztíthatja a szűrőt. NE HASZNÁLJON ALKOHOLT VAGY BENZINT! 3.Hagyja a szűrőt magától megszáradni majd helyezze vissza a készülékbe. V 09/12 11

6 TECHNICAL DATA MŰSZAKI ADATOK MODEL DEOLO 13 DEOLO 17 DEOLO 21 Tápegység feszültség V / 50 Hz Párátlanítás 13 L/24h (32 C - 80% RH) 12 L/24h (30 C - 80% RH) 17 L/24h (32 C - 80% RH) 16L/24h (30 C - 80%RH) 21 L/24h (32 C - 80% RH) 20L/24h (30 C - 80% RH) Teljesítmény igény 260 W 410 W 480 W Méretek (Mag/szél/mélység.) mm 503x320x215 Súly (Kg) 11,2 13,3 13,7 Működési határok 5 C - 32 C F-GÁZ SZABÁLYZÁS (EC) no. 842/2006 Ne engedje ki R-134a gázt a levegőbe: R-134a egy fluortartalmú üvegházhatású gáz melyet a Kiotói egyezmény és a(gwp) of 1300 alapján. TUDNIVALÓK A MEGFELELŐ MEGSEMMISÍTÉSRŐL AZ EURÓPAI IRÁNYELVEK SZERINT 2002/96/EC. Ha a készülék eléri élettartamának végét és többet nem tudja használni, akkor ne a háztartási szemétbe dobja, hanem az annak megfelelő hulladékgyűjtő helyre. Az elektromos hulladék külön választása megakadályozza a környezet szennyezését és az emberi szervezetre negatív hatásokat, újrahasznosítása jelentős megtakarítást és energia-erőforrásspórolással jár. Az áthúzott szemetes alatta egy vonal szimbólum megjelenik a termék csomagolásán. A legális szemét elhelyezésről a hatályos szervek és jogszabályok értelmében a felhasználó dönt. V 09/12 12