N 80, F 80 és DF 98 Berry-kapuk

Átírás

1 N 80, F 80 és DF 98 Tartalomjegyzék N 80 és DF 98 Oldal Termékleírás Szabványos méretek iegészítők N 80 és DF 98 szabványos méretek mérettartománya 5 N 80 6 DF 98 8 Személybejárós kapuk 12 Acélkapuk 16 Acélkapuk -decograin- felülettel 20 Acélkapuk személybejáró ajtóval 16 Fakapuk 26 Fakapuk személybejáró ajtóval 27 Fakapuk Design-elemekkel 28 Acélkapuk 29 Acélkapuk -decograin- felülettel 33 Acélkapuk személybejáró ajtóval 29, 31 Fakapuk 36 Fakapuk személybejáró ajtóval 38 Fakapuk Design-elemekkel 41 iegészítő fekszerelések acél- és fakapukhoz 44 F 80 Temrékleírás Felújítási méretek iegészítők F 80 szabványos méretek mérettartománya 5 F 80 acélkapuk egybeállós garázsok felújításához 10 F 80 acélkapuk egybeállós garázsok felújításához 21 F 80 acélkapuk 29 iegészítő felszerelések acél- és fakapukhoz 42 Oldal ellékajtók Oldal Termékleírás ellékajtók 13 Szabványos és egyedi méretek 1-szárnyú acélburkolattal 48 1-szárnyú -decograin- felülettel 50 1-szárnyú faburkolattal 51 2-szárnyú acélburkolattal 52 2-szárnyú -decograin- felülettel 54 iegészítők iegészítő felszerelések mellékajtókhoz ereskedői Árjegyzék (HU) 3

2 ET 500 gyűjtőgarázs-kapu Termékleírás ET 500 gyűjtőgarázs-kapuk 60 Supraatic H meghajtás 62 ellékajtók 62 Gyűjtőgarázs-kapu Supraatic H meghajtással 412 és 413 motívum lyuklemezes burkolattal motívum alumíniumlemez burkolattal motívum lamellás burkolattal motívum rászerelt helyszíni burkoláshoz előkészítve motívum besüllyesztett helysz. burkoláshoz előkészítve 71 iegészítők gyűjtőgarázs-kapukhoz 73 ellékajtók Azonos megjelenésű mellékajtók 412, 413, 420, 405 és 400 motívumokhoz 13 iegészítők mellékajtókhoz 75 eghajtások Speciális kiegészítők Supraatic H meghajtáshoz 76 ITO 400 lánchajtás A / B 445 vezérléssel 77 A / B 460 vezérléssel 78 B 460 FU- vezérléssel 79 iegészítők Supraatic H és ITO 400 lánchajtáshoz, valamint a vezérlésekhez 80 Oldal ereskedői Árjegyzék (HU)

3 N 80, F 80 és DF 98 Termékleírás Szabványos méretek mérettartománya A változások jogát fenntartjuk Rendelési méret Névleges méret eretkülméret Beépítés Lichte Durchfahrtsmaße 1) 2) Ajánlott kész nyílásméret a nyílás mögé (ész nyílásm. beép.tartomány) Ajánlott kész nyílásméret (ész nyílásm. beép.tartomány) Beépítés a nyílás mögé ész nyílásméret 1) Szélesség agasság Szélesség agasság Szélesség agasság Szélesség agasság Szélesség agasság N 80 szabványos méretek egybeállós garázsokhoz ( ) 1920 ( ) ( ) ( ) ( ) 2075 ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) 1920 ( ) ( ) ( ) ( ) 2075 ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1920 ( ) ( ) ( ) ( ) 2075 ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) ( ) ( ) 2125 ( ) DF 98 szabványos méretek kétbeállós garázsokhoz ( ) ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) ( ) ( ) 2125 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 2125 ( ) Rendelési méret Névleges méret F 80 felújítási méretek egybeállós garázsokhoz eretkülméret Szabad áthajtóméret 1) ész falnyílásméret iegészítő felújítási méretek ) Szabad áthajtóméret küszöbprofillal szerelt kapuknál. üszöbprofil nélkül szerelt kapuknál az áthajtási magasság 30 mm-rel magasabb. 2) 905-ös motívumnál: Szabad áthajtómagasság = BRH mm; minden más kapunál BRH mm ereskedői Árjegyzék (HU) 5

4 N 80 Acél- és faburkolattal Termékleírás A változások jogát fenntartjuk Általános A billenő garázskapuk csak lakossági felhasználásra alkalmazhatók egyedi és sorgarázsokhoz. A kapuk elő vannak készítve meghajtás fogadására. Az N80 és mellékajtajaik nézetazonosságához, ill. a kazettamintázatok együttfutásához mindenképpen kérjen szaktanácsot a Hörmann Hungária ft-től! Így a kapuk és mellékajtajaik azonos megjelenése biztosítva lesz. eret / tok 3-oldali zártszelvény acélkeret, födém alá futó sínnel, és lecsavarozható alsó küszöbprofillal, valamint ütközéscsillapítással. Acélburkolatú kapuk: Tok horganyzott anyagból, festés nélkül. A kapulap színével egyező színű tok felárért rendelhető. Faburkolatú kapuk: Tok horganyzott anyagból, RAL 8028 földbarna színű poliészter alapozóbevonattal. Színes fakapuknál és a design-elemekkel rendelkező kapuknál a tok RAL 9016 fehér poliészter alapozóbevonattal van ellátva. apulap A kapulapkeret acélból készül, 2 db acélmerevítővel van ellátva, oldalt műanyag fedőburkolattal a becsípődés megakadályozására és ütközéscsillapításra. A kapulap acél- vagy faburkolattal van ellátva. Acél kapulap-burkolat A kapulap és a kapulap-keret horganyzott anyagból készül. étoldali poliészteralapú porszórással ellátott kivitelek (alapozóbevonat) kívül-belül: Fehér RAL 9016 Színes (3000mm-es szélességig, 3000 mm-nél szélesebb kapuk csak fehér vagy barna színben), a következő RAL-színekben, fényességi fok 30%: Világos elefántcsont RAL 1015 Rubinvörös RAL 3003 Zafírkék RAL 5003 Acélkék RAL 5011 Galambkék RAL 5014 ohazöld RAL 6005 Fenyőzöld RAL 6009 Antracitszürke RAL 7016 avicsszürke RAL 7030 Világosszürke RAL 7035 Ablak -szürke RAL 7040 Okkerbarna RAL 8001 Agyagbarna RAL 8003 Földbarna RAL 8028 Fehéralumínium* RAL 9006 RAL szerinti színes más RAL-színekben, fényességi fok 50% Hörmann színbevonat: CH 703 (antracitszínű) *FONTOS: A RAL 9006 aluszürke és a CH 703 antarcit színbevonat esetén a megbízóval egy színmintát kell leigazoltatni, hogy ezen érzékeny metálszínek esetén a reklamáció elkerülhető legyen. A színminta iránti igényével forduljon a Hörmann Hungária ft-hez. Nem szállítható színek: a RAL-kártya Perl kezdetű színei, a RAL-kártya Leucht kezdetű színei, és a RAL 9007 metálszín. ívül műanyag fafóliás bevonattal ellátott - decograin - kivitelek kivéve a 971, 973, 975, 977, 984 és 985 motívumokat Belül: Törtfehér RAL 9002 porszórt alapozóbevonattal ívül: UV-álló fadekor műanyag fóliabevonat, a felületbe sajtolt erezettel, a fa karakterét részletekig hűen visszaadó megjeléns érdekében. Golden Oak középbarna, aranysárgás fényű és élénk tölgydekor Rosewood sötét-vörösbarna, csíkos fadekor Üvegezőkeretek Az üvegező keretek műanyagbók készülnek, szériában fehérek. RAL 8028 földbarna kapuk esetében barnák. Színes kapuk esetén felár ellenében a kapuval azonos színűek. Nem lehetséges CH 703 színben. Fa kapulap-burkolat A kapulap tömör északi lucfenyőből, vagy hemlokfenyőből készül, és alapimpregnálással van ellátva. Fafajták: Északi lucfenyő Igen világos és struktúrált faanyag helyenként egészséges ággöcsökkel, valamint szórványosan kicsi gyantatáskákkal. A rostok futása többségében egyenes, itt-ott kisebb-nagyobb spirális szálfutással. Az ovális ággöcsök legtöbbször sárgásbarna színűek. Hemlockfenyő A sárgásszürkéből a sárgásbarnába hajló színű, egyenes szálú faanyag, barnaszínű a szálirányba futó ásványcsíkokkal és kéregtáskákkal. Színben semleges impregnálással, a további kezelés érdekében, vagy végső felüetkezelés, 3-rétegű színbevonattal. Színes változatok mattselyem fedőréteggel 3-rétegű végső színbevonattal, a következő választható színekben Tisztafehér Fenyőzöld Galambkék Sárga irálykék Világosszürke Teljes elburkolás vagy a kapulap-keretbe ültetett burkolat Lekerekített élű deszkázat softline optikával, 120 x 14 mm-es elemekből, a belső oldal felől felcsavarozva (kívülről rejtve) Teljes elburkolás (Standard) A kapulap-keretre és a tokra felfekvő exkluzív faburkolat Burkolat a kapulap-keretben a tok és a kapulap-keret lefedése nélkül, fa lábazattal (olcsóbb) A 936 Basic motívum acéllábazattal, szériában exlkuzív burkolat nélkül. apuburkolat lekerekített élű, gyalult északi lucfenyőből, alapimprgenálva, a hátoldal csak egalizálva. A tok, a szériakivitellel szemben, csak horganyzott. Üvegezőkeretek Az üvegező keretek szintén fából készülnek Design-kapuk fa kapulap-burkolattal A kapulap kívül-belül sík, 3-szori festéssel, fehér színben végső felületkezelt. A design-elemek nemesacélból készülnek.. Súlykiegyenlítés Többrugós biztonsági rendszer, a kis menetemelkedésnek köszönhetően ujjbecsípés elleni védelemmel. apumérettől és a kapulap súlyától függően oldalanként 3-4 rugóval. Vasalatok és záródás erek műanyag fogantyú kívül, műanyag csillagfogantyú belül, speciális zárszerkezet többpontos záródássa, biztonsági félhengerzárral és belülről működtethető be- és kiereteszelő stifttel. 2-pontos, önmagától bekattanó forgóreteszelés műanyag zárnyelvekkel (állítható). Harmadik reteszelés felár ellenében szállítható. A 914 motívum vízszintes merev reteszeléssel. Design-kapuk fogantyú és zártest nélkül. Ezek reteszeléséhez a meghajtással történik, amit külön meg kell rendelni. ivitel űanyag görgők és műanyag perselyek az összes csapágyhelyen, bevizsgált zuhanásgátlással. Az olyan 902 motívumú kapuk, melyek névleges mérete (BR) nagyobb, mint x, x, 2875x és 3000x1875 mm, a széria merevítőprofilok helyett 60 mm-est kapnak, valamint 12 mm-es tengelyű csapágyazott görgőkkel vannak ellátva. Szállítás 1 egység Személybejárós kapuk lásd a 12. oldalt 905 motívum helyszíni burkoláshoz lásd a 12. oldalt Szabványos méretek méretrasztere lásd az 5. oldalt ereskedői Árjegyzék (HU)

5 N80 Acél- és faburkolattal Termékleírás / beépítési méretek A változások jogát fenntartjuk A rögzítőhorgonyok elrendezése ½ ½ eghajtásos kapuk 165 ½ 45 ½ 355 eretkülméret ész nyílásméret OFF agassági keretkülméret - 80 apumeghajtás teljes hossza* BELÜL 30 agassági keretkülméret ** ** A meghajtás teljes hossza: 3200 mm, mm kapumagasságig Proatic/Supraatic esetén 3450 mm, mm kapumagasságig Proatic/Supraatic esetén Beépítés a nyílás mögé küszöbbel Szemöldök* min. 50 Ajánlott kész falnyílás-méret 30 Beépítési tartomány 78 min. 9 ívül OFF Rendelési / névleges méret eretkülméret = rendelési méret + 70 OFF ** N 80-kapuk szemöldök magassága acélburkolatnál min. 50 mm, faburkolatnál min. 65 mm. Proatic és Supraatic meghajtás esetén nincs szükség kiegészítő szemöldökmagasságra. ivétel: 905, 941, és faburkolatos motívumok = +15 mm szabad tér szükséges. küszöb nélküli beépítés ívül Ajánlott készméret + 30 OFF min. 60 in. garázsbelméret = keretkülméret eretkülméret = rendelési méret Rendelési méret / névleges méret 50 ívül min. 5 min. 5 Beépítési tartomány Ajánlott kész falnyílásméret min. 60 Beépítés a nyílásba küszöbbel 5 ész falnyílás-méret 30 5 Beépítési tartomány ívül 78 OFF Rendelési méret / névleges méret eretkülméret = rendelési méret + 70 OFF küszöb nélküli beépítés ívül ész falnyílásméret + 30 OFF eretkülméret = rendelési méret Rendelési méret / Névleges méret ívül Beépítési mérettartomány ész nyílásméret éretfüggő motívumeltérések egjegyzés: A következő oldalakon ábrázolt motívumok alapvetően a x 2125 mm-es névleges méretű kapuknak felenek meg. ás kapuméretek esetén az ábrázoltakhoz képest eltérések lehetnek. 971, 973, 975 és 977 motívum: mm közti szélességnél 4 kazettaszélesség és oldalanként 1 peremsáv 2930 mm szélességtől 6 kazettaszélesség 973 motívum: 2255 mm szélességtől 5 kazettaszélesség ereskedői Árjegyzék (HU) 7

6 DF 98 Acél- és faburkolattal Termékleírás A változások jogát fenntartjuk Általános Billenő garázskapuk csak lakossági felhasználásra alkalmazhatók duplagarázsokhoz. A kapuk elő vannak készítve meghajtás fogadására. A DF98 és mellékajtajaik nézetazonosságához, ill. a kazettamintázatok együttfutásához mindenképpen kérjen szaktanácsot a Hörmann Hungária ft-től! Így a kapuk és mellékajtajaik azonos megjelenése biztosítva lesz. eret / tok 3-oldali blokkkeret, födém alá futó sínnel, és lecsavarozható alsó küszöbprofillal, valamint ütközéscsillapítással. Acélburkolatú kapuk Tok horganyzott anyagból, festés nélkül. A kapulap színével egyező színű tok felárért rendelhető. Faburkolatú kapuk Tok horganyzott anyagból, RAL 8028 földbarna színű poliészter alapozóbevonattal. apulap A kapulapkeret acélból készül, 2 db acélmerevítővel van ellátva, alul EPD élvédelmi gumival, oldalt műanyag fedőburkolattal a becsípődés megakadályozására és ütközéscsillapításra. A kapulap acél- vagy faburkolattal van ellátva. Acél kapulap-burkolat A kapulap és a kapulap-keret horganyzott anyagból készül. étoldali poliészteralapú porszórással ellátott kivitelek (alapozóbevonat) kívül-belül: Fehér RAL 9016 Színes, a következő RAL-színekben, fényességi fok 30% Világos elefántcsont RAL 1015 avicsszürke RAL 7030 Rubinpiros RAL 3003 Világosszürke RAL 7035 Zafírkék RAL 5003 Ablak -szürke RAL 7040 Acélkék RAL 5011 Okkerbarna RAL 8001 Galambkék RAL 5014 Agyagbarna RAL 8003 ohazöld RAL 6005 Földbarna RAL 8028 Fenyőzöld RAL 6009 Fehéralumínium* RAL 9006 Antracitszürke RAL 7016 RAL szerinti színes más RAL-színekben, fényességi fok 50% Hörmann színbevonat: CH 703 (antracitszínű) *FONTOS: A RAL 9006 aluszürke és a CH 703 antarcit színbevponat esetén a megbízóval egy színmintát kell leigazoltatni, hogy ezen érzékeny metálszínek esetén a reklamáció elkerülhető legyen. A színminta iránti igényével forduljon a Hörmann Hungária ft-hez. Nem szállítható színek: a RAL-kártya Perl kezdetű színei, a RAL-kártya Leucht kezdetű színei, és a RAL 9007 metálszín!. ívül műanyag fafóliás bevonattal ellátott - decograin - kivitelek A 971, 973, 975, 977, 984 és a 985 jelű motívumkhoz szállítható. Belül: Törtfehér RAL 9002 porszórt alapozóbevonattal ívül: UV-álló fadekor műanyag fóliabevonat, a felületbe sajtolt erezettel, a fa karakterét részletekig hűen visszaadó megjeléns érdekében. Golden Oak középbarna, aranysárgás fényű és élénk tölgydekor Rosewood sötét-vörösbarna, csíkos fadekor Fa kapulap-burkolat A kapulap tömör északi lucfenyőből, vagy hemlokfenyőből készül, és alapimpregnálással van ellátva. Fafajták: Északi lucfenyő Igen világos és struktúrált faanyag helyenként egészséges ággöcsökkel, valamint szórványosan kicsi gyantatáskákkal. A rostok futása többségében egyenes, itt-ott kisebb-nagyobb spirális szálfutással. Az ovális ággöcsök legtöbbször sárgásbarna színűek. Színben semleges impregnálással, a további kezelés érdekében Teljes elburkolás vagy a kapulap-keretbe ültetett burkolat Lekerekített élű deszkázat softline optikával, 120 x 14 mm-es elemekből, a belső oldal felől felcsavarozva (kívülről rejtve) Teljes elburkolás (Standard) A kapulap-keretre és a tokra felfekvő exkluzív faburkolat Burkolat a kapulap-keretben a tok és a kapulap-keret lefedése nélkül, fa lábazattal (olcsóbb) Üvegezőkeretek Az üvegező keretek szintén fából készülnek Súlykiegyenlítés Többrugós biztonsági rendszer, a kis menetemelkedésnek köszönhetően ujjbecsípés elleni védelemmel. apumérettől és a kapulap súlyától függően oldalanként 6-10 rugóval. Vasalatok és zárszerkezet erek műanyag fogantyú kívül, műanyag csillagfogantyú belül, speciális zárszerkezet többpontos záródássa, biztonsági félhengerzárral és belülről működtethető be- és kiereteszelő stifttel. 2-pontos, önmagától bekattanó forgóreteszelés műanyag zárnyelvekkel (állítható). Harmadik reteszelés felár ellenében szállítható. A 914 motívum vízszintes merev reteszeléssel. ivitel Csapágyazott futógörgőkkel Szállítás 3 egység: apulap, tokcsomag és tartozékcsomag éretfüggő motívumeltérések A 990 motívum nézete 3000 mm-es szélesség fölött. További méretfüggő motívumeltérések találhatók a következő oldalon. Személybejárós kapuk lásd a 12. oldalt 905 motívum helyszíni burkoláshoz lásd a 12. oldalt Szabványos méretek méretrasztere lásd az 5. oldalt Üvegezőkeretek Az üvegező keretek műanyagbók készülnek, szériában fehérek. RAL 8028 földbarna kapuk esetében barnák. Színes kapuk esetén felár ellenében a kapuval azonos színűek. Nem lehetséges CH 703 színben ereskedői Árjegyzék (HU)

7 DF 98 Acél- és faburkolattal Termékleírás / beépítési méretek A változások jogát fenntartjuk A rögzítőhorgonyok elrendezése 265 ½ ½ eghajtásos kapuk ½ 195 ½ eretkülméret ész falnyílásméret OFF eretkülméret magasság + 10 eghajtás teljes hossza* Belül eretkülméret magasság Beépítés a nyílás mögé küszöbbel Szemöldök* min. 90 Ajánlott kész falnyílás-méret 40 Beépítési tartomány 78 min. 5 ívül OFF Beépítés a nyílásba küszöbbel 40 Rendelési méret / névleges méret * eretkülméret = rendelési méret + 73 OFF ** Proatic/Supraatic meghajtással: 65 mm-es szabad tér 15 küszöb nélkül ívül Ajánlott kész falnyílás-méret + 25 OFF ** apumeghajtás teljes hossza: 3200 mm max. mm magasságig, Proatic/Supraatic-nál 3450 mm max. mm magasságig, Proatic/Supraatic-nál min. 105 in. garázsbelméret = keretkülméret eretkülméret = rendelési méret + 96 Rendelési méret / névleges méret 82 ívül min. 5 min. 5 Beépítési tartomány Ajánlott kész falnyílásméret min ész falnyílásméret 40 Beépítési tartomány ívül 78 5 OFF 25 Rendelési méret / névleges méret eretkülméret = rendelési méret OFF 15 küszöb nélkül ívül ész falnyílásméret + 25 OFF eretkülméret = rendelési méret +96 Rendelési méret / névleges méret 82 ívül Beépítési tartomány ész falnyílásméret 5 5 éretfüggő motívumeltérések kazettás kapuknál egjegyzés: A következő oldalakon ábrázolt motívumok alapvetően a x 2125 mm-es névleges méretű kapuknak felenek meg. ás kapuméretek esetén az ábrázoltakhoz képest eltérések lehetnek.. 971, 973, 975 és 977 motívum: 2925 mm közti szélességnél 4 kazettaszélesség és oldalanként 1 peremsáv mm közti szélességnél 6 kazettaszélesség mm közti szélességnél 8 kazettaszélesség 973 motívum: mm magasságig 4 kazettamagasság 2255 mm közti magasságnál 5 kazettamagasság ereskedői Árjegyzék (HU) 9

8 F 80 Berry-kapu Acél- és faburkolattal garázsok felújításához Termékleírás Általános Billenő garázskapuk csak lakossági felhasználásra alkalmazhatók duplagarázsokhoz. A kapuk elő vannak készítve meghajtás fogadására. Szállítható az összes acélburkolatos motívumban, valamint a helyszíni burkoláshoz előkészített 905 motívumban. eret / tok Acél saroktok födém alá futó sínnel, és lecsavarozható alsó küszöbprofillal, kopásálló műanyag megvezetőkkel és ütközéscsillapítással. Rögzítés tiplis rendszerrel 75 mm-es nyílásmélységtől, szorítópofás rendszerrel min. 50 mm-es, max. 100 mm-es nyílásmélység esetén. Acélburkolatú kapuk A tok a kaulappal aznos színű poliészeter alapozóbevonattal ellátva. 905 motívum előkészítve helyszíni burkoláshoz A tok RAL 8028 földbarna színű poliészeter alapozóbevonattal ellátva. Szorítópofás rögzítés rendelésekor kérjük adja meg a nyílásmélységet. apulap Acél kapulap-keret 2 db acél kapulapmerevítővel, oldalt műanyag fedőburkolattal a becsípődés megakadályozására és ütközéscsillapításra, felszerelve a tok alsó részére. Acél kapulap-burkolat vagy 905 motívum helyszíni burkoláshoz. apulapméret BR széleség - 58 mm, BR magasság - 10 mm Üvegezőkeretek A műanyag üvegezőkeretek szériában fehérek, RAL 8028 földbarna kapuknál barnák, színes kapuknál a kapu színével egyezőek - felár ellenében. Nem lehetséges CH 703 színbevomat esetén. Súlykiegyenlítés Többrugós biztonsági rendszer, a kis menetemelkedésnek köszönhetően becsípődésvédelemmel. Vasalatok és zárszerkezet erek műanyag fogantyú kívül, műanyag csillagfogantyú belül, speciális zárszerkezet többpontos záródássa, biztonsági félhengerzárral és belülről működtethető be- és kiereteszelő stifttel. 2-pontos, önmagától bekattanó forgóreteszelés műanyag zárnyelvekkel (állítható). ivitel űanyag futógörgők és műanyag hüvelyek, bevizsgált zuhanásgátlás. Szállítás 1 egység 905 motívum helyszíni burkoláshoz lásd a 12. oldalt Szabványos méretek méretrasztere A változások jogát fenntartjuk lásd az 5. oldalt Acél kapulap-burkolat apulap és kapulap-keret horganyzott anyagból étoldali porszórásos poliészterbevonattal (alapozóbevonat) kívül-belül: Fehér, RAL 9016 Színes (max. BR szélesség 3000 mm, a 3000 mm-es BR szélességnél nagzobb kapuk csak fehér vagy barna színben ), a RAL-színkártya következő színeiben, fényességi fok 30%: Világos elefántcsont RAL 1015 Rubinpiros RAL 3003 Zafírkék RAL 5003 Acélkék RAL 5011 Galambkék RAL 5014 ohazöld RAL 6005 Fenyőzöld RAL 6009 Antracitszürke RAL 7016 avicsszürke RAL 7030 Világosszürke RAL 7035 Ablak -szürke RAL 7040 Okkerbarna RAL 8001 Agyagbarna RAL 8003 Földbarna RAL 8028 Fehéralumínium* RAL 9006 RAL szerinti színes más RAL-színekben, fényességi fok 50% Hörmann színbevonat: CH 703 (antracitszínű) *FONTOS: A RAL 9006 aluszürke és a CH 703 antarcit színbevponat esetén a megbízóval egy színmintát kell leigazoltatni, hogy ezen érzékeny metálszínek esetén a reklamáció elkerülhető legyen. A színminta iránti igényével forduljon a Hörmann Hungária ft-hez. Nem szállítható színek: a RAL-kártya Perl kezdetű színei, a RAL-kártya Leucht kezdetű színei, és a RAL 9007 metálszín. ívül műanyag fafóliás bevonattal ellátott - decograin - kivitelek A 971, 973, 975, 977, 984 és a 985 jelű motívumkhoz szállítható Belül: Törtfehér RAL 9002 porszórt alapozóbevonattal ívül: UV-álló fadekor műanyag fóliabevonat, a felületbe sajtolt erezettel, a fa karakterét részletekig hűen visszaadó megjeléns érdekében. Golden Oak középbarna, aranysárgás fényű és élénk tölgydekor Rosewood sötét-vörösbarna, csíkos fadekor ereskedői Árjegyzék (HU)

9 F80 Acél- és faburkolattal garázsok felújításához Termékleírás / beépítési méretek A változások jogát fenntartjuk Rögzítőhorgonyok elrendezése eghajtásos kapuk / beépítési szituáció lejtős födém esetén ½ ½ Rendelési méret / Névleges magasság 1) 165 ½ ½ ertekülméret = rendelési méret Rendelési méret / névleges méret 90 OFF min. 61 eret alsó éle - Sín felső éle eghajtás teljes hossza 2) Belül OFF 1) Rendelési méret / névleges méret ) 2) Lejtős födémnél vegye figyelembe! Futósínmagasság = BR - 35 A meghajtás teljes hossza: 3200 mm, ha a kapumagasság max. mm. Proatic/Supraatic Beépítési méretek Tiplis szerelés min. 75 mm-es nyílásmélységnél ax. nyílásméret = RA - 20 in. nyílásméret = RA - 60 üszöbbel üszöb nélkül mind. 75 ívül Rendelési- / névleges méret (BR) = RA eretkülméret (RA) Faschenmaß Szorítópofás szerelés min. 50, max. 100 mm-es nyílásmálységnél ax. nyílásméret = RA - 20 in. nyílásméret = RA min. 50 max Faschenmaß eretkülméret (RA) = rendelési méret (BR) Rendelési- / névleges méret (BR) ívül in. nyílásméret = RA - 60 ax. nyílásméret = RA - 40 OFF Faschenmaß eretkülméret (RA) = rendelési méret (BR) Rendelési-/névleges méret (BR) ívül in. nyílásméret = RA - 30 ax. nyílásméret = RA - 10 OFF ívül Rendelési- / névleges méret (BR) = RA eretkülméret (RA) Faschenmaß ereskedői Árjegyzék (HU) 11

10 N 80, F 80 és DF 98 apuk helyszíni burkoláshoz és a személybejárós kapuk adatai Termékleírás A változások jogát fenntartjuk Helyszíni burkolat A tokkeret horganyzott anyagból, a kapulapkeret és a merevítőprofilok 30 mm-enként előfúrva, kiegészítésként poliészter alapozóbevonattal, RAL 8028 földbarna színben. Helyszíni burkolat burkolatsúlya Burkolatsúly a következőkhöz: N 80 / F 80 DF 98 min. 6 kg/m 2 min. 6 kg/m 2 max. 10 kg/m 2 max. 10 kg/m 2 (szériában) max. 16 kg/m 2 (külön rendelésre) Az egyedi méretű N 80-, F 80- és DF 98-kapuknál egyes esetekben a fenti értékeketől eltérés lehetséges. Az egyedi méretek burkolatsúlyainak adataihoz lásd az egyedi méretek ároldalait. aximális ráépítési magasság és burkolatvastagság N 80 / F 80 DF 98 Burkolatvastagság 16 mm Burkolatvastagság 18 mm Légrés + 1 mm Légrés + 1 mm Ráépítési magasság 17 mm Ráépítési magasság 19 mm Személybejárós kapuk acélból és fából Szállítható 902-es motívumú acélburkolattal vagy 905-ös motívumú acéllábazat nélküli helyszíni burkoláshoz előkészített változatban, valamint 934-es motívumú faburkolattal. A személybejáró ajtó csak kifelé nyíló lehet. űszaki adatok N 80 DF 98 Szabad átjárószélesség teljesen nyitott ajtónál 735 mm 837 mm 90 -os nyitásnál 700 mm 802 mm Szabad átjárómagasság N 80 kapuk: Az ajtó a teljes magasságon végigfut, max. BR magasság mm BRH - 85 mm DF 98 kapuk: Az ajtó a teljes magasságon végigfut, max. BR magasság mm BRH mm Személybejáró-ajtó magassága, ha a kapu BR magassága > mm 2125 mm A személybeáró ajtó küszöbmagassága kb. 45 mm Burkolás teljes elburkolással N 80 / F 80 Burkolás keretbe építéssel Üvegezés személybejárós kapuknál Ha BRH > 2125 mm, nem lehetséges üvegezés a szemé!ybejáróban. max. 17 mm Személybejáró ajtó egyedi méreteknél (DF 98) Ha a kapu 2125 mm mm magas és ugyanakkor mm mm széles közepes- és nagygarásoknál (>100 m 2 ) a BR-szélességnek legalább 2400 mm-nek kell lennie! DF 98 edvező szállítási feltételek N 80-as sz.b.ajtós kapuknál max. 19 mm x 2125 mm fehér x 2125 mm fehér és földbarna x 2125 mm fehér és földbarna 3000 x 2125 mm fehér és földbarna Anyag / felület Tok horganyzott anyagból, kapulapkeret és a merevítések kiegészítve RAL 8028 földbarna alapozással. apulapméret N 80 / F 80 DF 98 BR szélesség - 58 mm BR szélesség - 85 mm BR magasság - 10 mm BR magasság - 15 mm Balos elrendezés, DIN balos Jobbos elrendezés, DIN jobbos ereskedői Árjegyzék (HU)

11 ellékajtók hoz Acél- és faburkolattal Termékleírás A változások jogát fenntatjuk Általános 1- vagy 2-szárnyú ajtóelem. Ha nézetazonosság ill. kazettaegyüttfutás szükséges az N 80-kapuk, DF 98-kapuk és mellékajtók között, akkor mûszaki egyzetetésre lehet szükség! Így az ajtó és a kapu nézetazonossága biztosítva lesz. egjegyzés: Az ajtók nem szerelhetők fel meghajtással! 1-szárnyú ajtólap Acél- vagy faburkolattal, vagy elõkészítve helyszíni burkoláshoz. ivitelek mint a nál. Tok 1-szárnyú ajtóelemhez Ansichtsbreite 32,5 mm 2-szárnyú ajtólap Acélburkolattal, vagy elõkészítve helyszíni burkoláshoz. Tok 2-szárnyú ajtóelemhez 32,5 Vasalatok és reteszelés Az ajtólapban ill. a mozgószárnyban PZ-elõkészített bevésõzár (szakállas zárbetéttel és 1 szakállas kulccsal), fekete kilincsgarnitúra, PZ- és BB-használatra. A 2-szárnyú ajtók állószárnya állószárny-reteszeléssel. Acélburkolatok anyaga és felülete Ajtólap, ajtólap-keret és a tok horganyzott anyagból, porszórt alapozással fehér, RAL 9016 földbarna, RAL 8028 Üvegezőkeretek az üvegezőkeret műanyagból készül, szériában fehérszínű, földbarna kapuknál, RAL 8028, barnaszínű, színes kapuknál, felár ellenében, a kapuk színével egyező, decograin-kapuknál színben a kapukhoz illeszkedő. Nem lehetséges CH 703 színbevonattal. Színes acélburkolatok a következő RAL-színekben Színes, a RAL-színkártya színében, fényességi fok 30% Világos elefántcsont RAL 1015 avicsszürke RAL 7030 Rubinpiros RAL 3003 Világosszürke RAL 7035 Zafírkék RAL 5003 Ablak -szürke RAL 7040 Acélkék RAL 5011 Okkerbarna RAL 8001 Galambkék RAL 5014 Agyagbarna RAL 8003 ohazöld RAL 6005 Földbarna RAL 8028 Fenyőzöld RAL 6009 Fehéralumínium* RAL 9006 Antracitszürke RAL 7016 Egyedi színek a RAL-színkártya szerint, fényességi fok 50% Hörmann CH 703 (Antracit) színbevonat *FONTOS: A RAL 9006 aluszürke és a CH 703 antarcit színbevponat esetén a megbízóval egy színmintát kell leigazoltatni, hogy ezen érzékeny metálszínek esetén a reklamáció elkerülhető legyen. A színminta iránti igényével forduljon a Hörmann Hungária ft-hez. Decograin fóliás felület acélburkolatos kapukhoz A -decograin- műanyagfóliás fadekor felület, csak kívül a 971, 973, 975, 977 és 984 motívumokhoz szállítható Belül: Alapozóbevonat, törtfehér, RAL 9002 színben ívül: UV-álló műanyag fóliás bevonat, a fa karakterét részletgazdag belesajtolt erezettel visszaadó fadekor felülettel. Golden Oak középbarna, arany-sárgás fényű élénk tölgydekor Rosewood sötét-vörösbarna, csíkos fadekor éretfüggő eltérések kazettás acélmotívumoknál Az árlistában ábrázolt motívumok alapvetõen egy 1000 x 2125 mm-es névleges méretû ajtónak felelnek meg. A 970, 972, 974 és 976 kazettamotívumoknál - kétszárnyú kivitelben 2165 mm BR szélességtől szárnyanként 2 kazetta van, egyszárnyú kivitelben 1090 mm BR szélességtől 2 kazetta van. ivitel A faburkolatos kapukat szériában esõvetõvel szállítjuk. Faburkolatos ajtók anyaga és felülete Az ajtólapkeret és a tok horganyzott anyagból, poliészter alapozóbevonattal földbarna, RAL 8028 fehér, RAL 9016, színes faburkolatoknál Lekerekített deszkázat északi lucfenyőből és hemlockfenyőből Softline megjelenéssel, 120 x 14 mm, színben semleges alapimpregnálással a további helyszíni felületkezelés érdekében, a belső oldalon csavarozva (kívülről nem látható) Északi lucfenyő Igen világos és struktúrált faanyag, helyenként egészséges ággöcsökkel, valamint szórványosan kicsi gyantatáskákkal. A rostok futása többségében egyenes, itt-ott kisebb-nagyobb spirális szálfutással. Az ovális ággöcsök legtöbbször sárgásbarna színűek. Hemlockfenyő A sárgásszürkébõl a sárgásbarnába hajló színű, egyenes szálú faanyag, barnaszínű, a szálirányba futó ásványcsíkokkal és kéregtáskákkal. Üvegezőkeretek Az üvegezõkeretek fából készülnek Színes faburkolatok Fehér Lucsárga irálykék Galambkék Fenyőzöld Világosszürke Végsõ felüetkezelés (3-rétegû színbevonattal), színes, selyemmatt ereskedői Árjegyzék (HU) 13

12 ellékajtók hoz Nyitásirányok Termékleírás A változások jogát fenntartjuk Nyitásirány 1-szárnyú ajtóelemeknél Az acélburkolatos és a helyszíni burkolásra elõkészített ajtókat szériában befelé nyíló változatban szállítjuk. A vasalatok átcsavarozásával kifelé nyílóvá alakíthatók. elõírások szerint. Jobbos / balos felhasználás. Nyitásirány 2-szárnyú ajtóelemeknél Szállítás szériában kifelé nyíló változatban, jobbos nyílószárnnyal. Befelé nyílót ill. balos nyílószárny-elrendezést a rendelésnél meg kell adni! Csak középen felnyíló kivitel lehetséges. Faburkolatos motívumok is lehetségesek kifelé nyíló változatban. A rögzítőhorgonyok elrendezése 1-szárnyú 2-szárnyú ½ ½ ½ ½ ívülre szerelt, kifelé nyíló változat 1-szárnyú 2-szárnyú Szabad falnyílásméret Szabad falnyílásméret = BRB + 10 Névleges méret (BRB) Szabad átjáróméret* = BRB - 45 Szabad átjáróméret* = BRB - 45 Állószárny Nyílószárny ívül eretkülméret = BRB ívül eretkülméret = BRB DIN balos DIN jobbos Nyílószárny DIN balos Nyílószárny DIN jobbos Belülre szerelt, befelé nyíló változat 1-szárnyú ívül Szabad átjáróméret* = BRB - 45 Névleges méret (BRB) Szabad falnyílásméret = BRB + 10 eretkülméret = BRB szárnyú 32 eretkülméret = BRB Állószárny ívül Szabad átjáróméret* = BRB - 45 Névleges méret (BRB) Nyílószárny Szabad falnyílásméret = BRB + 10 Fontos: Befelé nyíló ajtóknál az alsó szögvasat ill. szállítási távtartót alapvetõen el kell távolítani, és gondoskodni kell arról, hogy a víz ne folyhasson be. Az ajtók a külsõ oldalra kifelé nyíló változatban építhetõk be. ** A szabad áthajtószélesség csökken, ha a nyitásszög kisebb, mint 180. ** A szabad áthajtószélesség csökken, ha a nyitásszög kisebb, mint ereskedői Árjegyzék (HU)

13 ellékajtó Berry-kapuhoz Rögzítőhorgonyok elrendezése Termékleírás A változások jogát fenntartjuk üszöb nélküli ajtó 1-szárnyú 2-szárnyú Az állószárnyreteszelés helyét helysz. kialakítani A eretkülméret = BRH + 24,5 ívül Szabad átjáróméret = BRH - 23 OFF Névleges méret (BRH) Szabad falnyíálsméret = BRH + 5 B eretkülméret = BRH + 57 ívül 32,5 Szabad átjáróméret = BRH - 23 OFF Padlóbeállás Névleges méret (BRH) Szabad falnyílásméret = BRH + 5 eretkülméret = BRH + 57 ívül OFF Szabad átjáróméret = BRH - 23 Névleges méret (BRH) Szabad falnyílásméret = BRH + 5 Az állószárnyreteszelés helyét helysz. kialakítani A: A szállítás már gyárilag küszöb nélkül történik. B: A szállítás gyárilag küszöbbel történik. A küszöb a helyszínen eltávolítható. üszöbös ajtó 1-szárnyú 2-szárnyú Az állószárnyreteszelés helyét a helysz. kialakítani eretkülméret = BRH + 57 Esővető ívül Szabad átjáróméret = BRH - 38 Névleges méret (BRH) Szabad falnyílásméret = BRH + 5 OFF eretkülméret = BRH + 79 ívül OFF Szabad áthajtóméret = BRH - 43 Névleges méret (BRH) Szabad falnyílásméret = BRH , IAz állószárnyreteszelés helyét a helysz. kialakítani egjegyzés: Befelé nyíló ajtóknál az alsó szögvasat ill. szállítási távtartót alapvetõen el kell távolítani, és gondoskodni kell arról, hogy a víz ne folyhasson be. Az ajtók a külsõ oldalra kifelé nyíló változatban építhetõk be ereskedői Árjegyzék (HU) 15

14 N 80 és DF 98 acélból Szabványos méretek A termékleírást lásd az 5. oldaltól eghajtásfej FS 10 vezetősínnel Rendelési méret Neévleges méret 902 motívum 902 motívum személybejáróval 905 motívum 905 motívum személybejáróval Szélesség x agasság fehér színes fehér színes barna barna N 80 Pro- atic Supra- atic E x x x x x x DF 98* 4000 x x x Sínhossz A ponttal ( ) megjelölt árú méreteket raktáron tartjuk. ** Nyílásba való beépítést (felár nélkül) a rendeléskor okvetlenül meg kell adni. Egyedi RAL-színek és CH 703 szín (nem használható 905 motívumhoz) Ft / m Üvegezések (905 motívumhoz nem használható) lásd a 42. oldalt További kiegészítők lásd a 45. oldalt ereskedői Árjegyzék (HU)

15 N 80 és DF 98 Acélból Szabványos méretek A termékleírást lásd az 5. oldaltól eghajtásfej FS 10 vezetősínnel Rendelési méret Neévleges méret 914 motívum 941 motívum 957 motívum 968 motívum Szélesség x agasság fehér színes fehér színes fehér színes fehér színes Pro- atic Supra- atic E N 80 x x x x x x DF 98* 4000 x x x Sínhossz A ponttal ( ) megjelölt árú méreteket raktáron tartjuk. ** Nyílásba való beépítést a rendeléskor okvetlenül meg kell adni (felár nélkül). Egyedi RAL-színek és CH 703 szín Ft / m Üvegezések (914 motívumhoz nem használható) lásd a 42. oldalt További kiegészítők lásd a 45. oldalt ereskedői Árjegyzék (HU) 17

16 N 80 és DF 98 Acélból Szabványos méretek A termékleírást lásd az 5. oldaltól eghajtásfej FS 10 vezetősínnel Rendelési méret Névleges méret 971 motívum 973 motívum 975 motívum 977 motívum Szélesség x agasság fehér színes fehér színes fehér színes fehér színes Pro- atic Supra- atic E N 80 x x x x x x DF 98* 4000 x x x Sínhossz A ponttal ( ) megjelölt árú méreteket raktáron tartjuk. ** Nyílásba való beépítést a rendeléskor okvetlenül meg kell adni (felár nélkül). Egyedi RAL-színek és CH 703 szín Ft / m Üvegezések lásd a 42. oldalt További kiegészítők lásd a 45. oldalt ereskedői Árjegyzék (HU)

17 N 80 és DF 98 Acélból Szabványos méretek A termékleírást lásd az 5. oldaltól eghajtásfej FS 10 vezetősínnel Rendelési méret Névleges méret 979 motívum 984 motívum (mindig 7-sávos) 985 motívum (mindig 5-sávos) 990 motívum Szélesség x agasság fehér színes fehér színes fehér színes fehér színes Pro- atic Supra- atic E N 80 x x x x x x DF 98* 4000 x x x Sínhossz A ponttal ( ) megjelölt árú méreteket raktáron tartjuk. ** Nyílásba való beépítést a rendeléskor okvetlenül meg kell adni (felár nélkül). Egyedi RAL-színek és CH 703 szín Ft / m Üvegezések lásd a 42. oldalt További kiegészítők lásd a 45. oldalt ereskedői Árjegyzék (HU) 19

18 N 80 és DF 98 Acélból -decograin- Szabványos méretek A termékleírást lásd az 5. oldaltól eghajtásfej FS 10 vezetősínnel Szélesség x agasság Golden Oak / Rosewood Golden Oak / Rosewood Rendelési méret 971 motívum 973 motívum 975 motívum 977 motívum 984 motívum 985 motívum Névleges méret -decograin- -decograin- -decograin- -decograin- -decograin- -decograin- Pro- atic Supra- atic E N 80 x x x x x x DF 98* 4000 x x x Sínhossz ** Nyílásba való beépítést a rendeléskor okvetlenül meg kell adni (felár nélkül). egjegyzés: Üvegezés a -decograin-kapuknál nem lehetséges! További kiegészítők lásd a 45. oldalt ereskedői Árjegyzék (HU)

19 F 80 Acélból Garázsok felújításához Felújítási méretek A termékleírást lásd a 10. oldaltól eghajtásfej FS 10 vezetősínnel Rendelési méret Névleges méret 902 motívum 902 motívum személybejáróval 905 motívum 905 motívum személybejáróval Szélesség x agasság fehér színes fehér színes barna barna Pro- atic Supra- atic E F 80 - éretek betongarázsok felújításához kívülre szerelhető vasalattal x x x x x x x x x x x éretek egyéb garázsok felújításához 2325 x x x x Sínhossz egrendeléskor a nyílásmélységet kérjük megadni! Felár az egyedi méretű N 80 kapura Személybejárós kapuk Felár az egyedi méretű, személybejárós N 80 kapura Egyedi RAL-szín és CH 703 szín / m Üvegezés (nem használható 905 motívumhoz) További kiegészítők lásd a 42. oldaltól lásd a 45. oldaltól ereskedői Árjegyzék (HU) 21

20 F 80 Acélból Garázsok felújításához Felújítási méretek A termékleírást lásd a 10. oldaltól eghajtásfej FS 10 vezetrősínnel Rendelési méret Névleges méret 914 motívum 941 motívum 957 motívum 968 motívum Szélesség x agasság fehér színes fehér színes fehér színes fehér színes Pro- atic Supra- atic E F 80 - éretek betongarázsok felújításához kívülre szerelhető vasalattal x x x x x x x x x x x éretek egyéb garázsok felújításához 2325 x x x x Sínhossz egrendeléskor a nyílásmélységet kérjük megadni! Felár az N 80 egyedi méretű kapura Egyedi RAL-szín és CH 703 szín / m Üvegezés (nem használható 914 motívumhoz) További kiegészítők lásd a 42. oldaltól lásd a 45. oldaltól ereskedői Árjegyzék (HU)