KERTI GÉP AKCIÓ tavasz-nyár 2015

Átírás

1 KERTI GÉP AKCIÓ tavasz-nyár 2015 Az akció érvényes: március 1-től augusztus 31-ig, illetve a készlet erejéig. A feltüntetett árak tartalmazzák az ÁFÁ-t. A forint árfolyamának jelentős változása esetén árainkat módosíthatjuk. Minden gépünkre 1+2 év kiterjesztett garanciát biztosítunk internetes regisztrálást követően. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. A Hitachi fenntartja a változtatások jogát.

2 MOTOROS FŰKASZÁK Motor Szállított tartozék: CG 22EASNN 21,1 ml 0,69 kw 4,7 kg Lágyindítás, új Pure Fire környezetkímélő damilfej, kétoldalas heveder, szemüveg Ház körüli munkákhoz ajánlott könnyű fűkasza! CG 22EASNN FT FT CG 31EBSNA CG 40EASNA 30,8 ml 39,8 ml 1,0 kw 1,2 kw 6,7 kg 7,5 kg Motor Pure Fire II környezetkímélő Szállított tartozék: damilfej, vágótárcsa, kétoldalas heveder, szemüveg Farmer kategóriás fűkaszák! CG 31EBSNA FT FT CG 40EASNA FT FT 2 Hitachi Power Tools Hungary Kft.

3 PROFI BOZÓTVÁGÓK CG 40EJLK CG 47EJNR 39,8 ml 46,5 ml 1,3 kw 1,7 kw 7,7 kg 8,2 kg Szállított tartozék: 3 ágú vágótárcsa, kétoldalas heveder, szemüveg CG 40EJLK FT FT Szerszám nélkül forgatható és dönthető markolat! CG 47EJNR FT FT CG 40EYNR CG 47EYNR CG 40EYANR 39,8 ml 46,5 ml 39,8 ml 1,3 kw 1,7 kw 1,2 kw 8,3 kg 8,7 kg 8,3 kg Motor Pure Fire Szállított tartozék: 3 ágú vágótárcsa, kétoldalas heveder, szemüveg CG 40EYNR FT FT Szerszám nélkül forgatható és dönthető markolat! Teljes rezgéscsillapítás! CG 40EYANR CG 47EYNR FT FT FT FT Ajánlott tartozékok a profi bozótvágókhoz: Megnevezés Cikkszám Leírás Damilfej as Könnyű befűzésű, fémkoppintós Ft Tap&Go damilfej Fűrésztárcsa fogú,8 -os Ft fogú, 9 -os Ft fogú, 10 -os Ft Fém ütköző a fűrésztárcsa használatához fogú tárcsákhoz Ft Telefon: Fax: info@hitachi-powertools.hu 3

4 DAMILOK Átlátszó Kék Zöld Narancs Piros Sárga Fekete 1,3 mm 1,6 mm 2,0 mm 2,4 mm 2,65 mm 3,0 mm 3,3 mm A Hitachi a damilokat színkód jejöli, hogy gyorsan és könnyen megtalálja az Önnek megfelelő damilátmérőt. A Hitachi magas minőségű kopoliamid damiljai a piacon kapható damilok élvonalába tartoznak. Anyaguk erős, kemény, magas kopásállóságú, így egyaránt használható gyomnövények, vastagszárú növényzet, valamint bokrok és cserjék vágására. DAMILOK BLISZTEREZVE Profil kerek Átmérő (mm) Hossz (m) Cikkszám 1, Ft 1, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 3, Ft 3, Ft 3, Ft 3, Ft 3, Ft DAMILOK TEKERCSBEN Profil A csavart damilok alakjuknak köszönhetően kiemelkedő aerodinamikai tulajdonságokkal rendelkeznek, ezáltal: akár 15%-kal csökkenhet a zajszint, kevesebb rezgést keltenek, ami kíméli a gépet és a felhasználót és a kisebb légellenállásnak köszönhetően a motor előbb éri el a kívánt sebességet. Profil kerek Átmérő (mm) Hossz (m) Cikkszám 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 3, Ft 3, Ft 3, Ft Átmérő Hossz Cikkszám (mm) (m) 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft Ft Ft 3, Ft 3, Ft Profil csavart Profil szögletes szögletes Profil csavart Átmérő (mm) Átmérő (mm) Hossz (m) Hossz (m) Cikkszám 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft 3, Ft 3, Ft 3, Ft 3, Ft 3, Cikkszám 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft Ft Ft Átmérő (mm) Hossz (m) Cikkszám 2, Ft 2, Ft 2, Ft 2, Ft Ft Ft 3, Ft 3, Ft 4 Hitachi Power Tools Hungary Kft.

5 KENŐANYAGOK Kenőanyagok A Hitachi félszintetikus olaja a kétütemű motorok speciális kenőanyaga, amely védi a motort és biztosítja a legjobb kenést. Ez a speciális olaj tisztítja a kipufogórendszert, és minimálisra csökkenti a károsanyagkibocsátását. Kiszerelés Cikkszám Megjegyzés 100 ml visszazárható kétütemű 530 Ft 1 liter kétütemű Ft 1 liter adagolóval kétütemű Ft 1 liter négyütemű Ft Sövényvágó késtisztító és kenőanyag! FT Tisztító, zsíroldó FT Szöghajtás zsír (hajtómű zsír) FT Lánckenő olajok A részben szintetikus lánckenő olaj kiváló minőségű, kitűnő kenési és tapadási tulajdonságokkal rendelkező olaj. Kiszerelés Cikkszám 1 liter Ft 5 liter Ft A környezetbarát, biológiailag lebomló lánckenő olaj, kitűnő kenési és tapadási tulajdonságokkal rendelkezik. A bio-láncolaj mindenben kielégíti a láncfűrészek speciális igényeit, biztosítja a lánc megfelelő kenését, megakadályozza annak túlmelegedését, csökkenti kopását. Kiszerelés Cikkszám 1 liter Ft 5 liter Ft Üzemanyagkannák Űrtartalom Cikkszám 5 liter Ft Hagyományos átlátszó üzemanyagkanna, szabványos kiöntőcsővel, UN/BAM engedéllyel, TÜV által jóváhagyott. Űrtartalom Cikkszám 5 / 3 liter Ft Kombinált, dupla, átlátszó profi kanna az üzemanyag és a lánckenő olaj szállításához, UN/BAM engedéllyel, TÜV által jóváhagyott, szabványos kiöntőcsővel. Töltőrendszerek Lehetővé teszi az egyszerű tankolást, használatával elkerülhető a melléöntés és a túlcsordulás. Alkalmazás Cikkszám Benzinhez Ft Olajhoz Ft Telefon: Fax: info@hitachi-powertools.hu 5

6 SÖVÉNYVÁGÓK Max Vágópenge teljes hossza Vágópenge hasznos hossza Késosztás Vágópenge sebessége Penge rezgésszáma Méretek (L x W x H) CH 22EAP2NK 21.1 ml 0.65 kw 500 mm 444 mm 30 mm 0.91 m/sec. 10,000 /min. 936 x 238 x 216 mm 4.3 kg Kétoldalas vágókés, előre történő kipuffogás, gyors és egyszerű markolatforgatás, könnyű motorindítás CH 22EBP2NL FT FT CH 22EAP2NK FT FT Az előzőeken túl az EB és az EC szériás gépek 3 élű vágókésekkel vannak szerelve, így a vastagabb ágakkal is gond nélkül megbírkóznak. Az EC szériás gépek a professzionális felhasználók részére már teljes rezgéscsillapítással rendelkeznek CH 22ECP2NL FT FT CH 22ECP2NM FT FT CH 22EBP2NL CH 22ECP2NL CH 22ECP2NM 21.1 ml 21.1 ml 21.1 ml Max 0.65 kw 0.65 kw 0.65 kw Vágópenge teljes hossza 620 mm 620 mm 780 mm Vágópenge hasznos hossza 554 mm 554 mm 694 mm Késosztás 35 mm 35 mm 35 mm Vágópenge sebessége 1.06 m/sec m/sec m/sec. Penge rezgésszáma 10,000 /min. 10,000 /min. 10,000 /min. Méretek (L x W x H) 1,053 x 238 x 219mm 1,053 x 250 x 197mm 1,207 x 250 x 197mm 4.7 kg 5.0 kg 5.2 kg A Hitachi 3 élű vágókései könnyedén megbirkóznak a vastagabb ágakkal is, szemben a versenytársak 2 élű késeivel. 6 Hitachi Power Tools Hungary Kft.

7 MAGASSÁGI SÖVÉNYVÁGÓ ÉS ÁGVÁGÓ Vágópenge hossza Vágópenge sebessége Penge rezgésszáma Méretek (L x W x H) CH 27EPANW 26.9 ml 0.88 kw 550 mm 0.95 m/sec. 7,500 /min. 2,300 x 240 x 250 mm 6.2 kg CH 27EPANW 135 fokban fokozatmentesen állítható vágófej, 3 élű vágópenge, CG-PSB feltéttel ágvágóvá alakítható FT FT Olajtartály kapacítása Láncosztás Láncvezető hossza Méretek(L x W x H) CS 27EPAPNW 26.9 ml 0.88 kw 160 ml 3/8" 1,1 mm 250 mm 2,400 x 240 x 250 mm 5.6 kg CG-HTB feltéttel sövényvágóvá alakítható! CS 27EPAPNW FT FT A magassági ágvágóhoz opcionálisan rendelhető toldószárak: Típus Megnevezés Hossz Alkalmazás CSEXLA Hosszabbító készlet 600 mm 0,6 kg Magassági ág- és sövényvágókhoz Ft Ft CSEXBLA Hosszabbító készlet 900 mm 0,9 kg Magassági ágvágóhoz Ft Ft Telefon: Fax: info@hitachi-powertools.hu 7

8 FŰNYIRÓK ML 140ELA FT FT 1100 m 2 -es területig A ML 140ELA ML 140EALA Motor B&S 550E 140 ml 2,0 kw Funkciók hátsó kidobás / gyűjtés / mulcsozás Vágásszélesség 46 cm Magasságállítás mm / 7 fokozat Fűgyűjtó 70 L 28 kg 31 kg Önjáró NEM IGEN ML 140EALA FT FT 1400 m 2 -es területig 8 Hitachi Power Tools Hungary Kft.

9 FŰNYIRÓK négy ÁSZ ML 190EALA FT FT 1400 m 2 -es területig ML 190EALA ML 190EBLA Motor B&S 650E B&S 650E 190 ml 190 ml 2,4 kw 2,4 kw Funkciók hátsó kidobás / oldalsó kidobás / gyűjtés / mulcsozás Vágásszélesség 46 cm 51 cm Magasságállítás mm / 7 fokozat Fűgyűjtó 70 L 70 L 36 kg 37 kg Önjáró IGEN IGEN Sebesség egy sebesség 3,5 km/h állítható sebesség 2,5-4,5 km/h ML 190EBLA FT FT 1800 m 2 -es területig Telefon: Fax: info@hitachi-powertools.hu 9

10 FÖLDFÚRÓK, FÚRÓK DA 200ENC FT FT DA 300ENE 0ENE FT FT DA 200ENC 32,2 ml 1,1 kw 8,0 kg DA 300ENE 50,2 ml 1,3 kw 17 kg Egy emberes működtetés, 200mm -ig használható Lágy indítás, új Pure Fire környezetkímélő motor Fúrószár nélkül szállítjuk. Megnevezés A fúrószárakkal (toldószár nélkül) megmunkálható hasznos furathossz kb. 800 mm. Két emberes működtetés, 300mm -ig használható Dupla gázkaros a felhasználói védelemért, kuplungos Fúrószár nélkül szállítjuk. Cikkszám Átmérő (mm) Teljes hoszz B (mm) Hossz C (mm) B FFszár Ft FFszár Ft Fúrószár FFszár Ft C FFszár Ft FFszár Ft Toldószár FF Ft vágóél Ft vágóél Ft vágóél Ft vágóél Ft vágóél Ft Központfúró Ft FÚRÓGÉPEK DW25EFNP DW25EFNQ 26.9 ml 26.9mL 0.95 kw 0.88kW Áttétel 24.3:1 19.7:1 Tokmány 12.7mm 12.7mm Max. fordulatszám 330 / min. 390 / min. Motor fordulatszáma 8,000 / min. 8,000 / min. Méretek (L x W x H) 380 x 240 x 280 mm 380 x 240 x 280 mm 5.1 kg 5.5 kg DW 25EFNP FT FT DW 25EFNQ FT FT IRÁNYVÁLTÓS! 10 Hitachi Power Tools Hungary Kft.

11 LOMBFÚVÓK, SZIVATTYÚ LOMBFÚVÓK Léghozam Légsebesség Léghozam Légsebesség RB24EAPNA 23,9 ml 0,89 kw 3,9 kg 12,5 m3/min 76 m/s RB 24ENA 23,9 ml 0,84 kw 4,6 kg 10,3 m3/min 48,6 m/s RB HVANO RB 24EAPNA FT FT RB 24ENA FT FT Csak fújni tud Állítható gázkar Puha betétes markolat FT FT Fújó-szívó, az RB-HVA vákum szett külön rendelhető lombgyűjtő készlet HÁTI LOMBFÚVÓ Léghozam Légsebesség RB 100EFLA 43.1mL 2.0 kw 10.2 m3/min 74.1m/sec 9.5 kg RB 100EFLA FT FT FT SZIVATTYÚ Vízhozam Max. szívómélység Max. emelőmagasság Vízcsatlakozás Méretek(L x W x H) A 25EBNE 21.1 ml 0.74 kw 120 L/min. 8 m 35 m 25.4 mm 287 x 219 x 288mm 5.1 kg A 25EBNE FT FT Telefon: Fax: info@hitachi-powertools.hu 11

12 LÁNCFŰRÉSZEK Benzintank Olajtartály Láncosztás Láncvezető Méretek CS 33EB 32.2 ml 1.25 kw : CS33EBN1 1.2 kw : CS33EBWE 350 ml 250 ml 3/8" 1,3 mm 300mm : CS33EBN1 350mm : CS33EBWE 389 x 226 x 280 mm 3.8 kg CS 33EBN FT FT Ház körüli munkákhoz CS 33EBWE FT FT Benzintank Olajtartály Láncosztás Láncvezető Méretek CS 40EAS 39.6 ml 1.8 kw 380 ml 240 ml 0.325", 1,3 mm 350 mm CS40EANB 400 mm CS40EANC 450mm CS40EAND 381 x 229 x 283 mm 4.4 kg CS 40EASNB FT FT CS 40EASNC FT FT CS 40EASND FT FT Kis mezőgazdasági gép Benzintank Olajtartály Láncosztás Méretek CS51EAP 50.1 ml 2.5 kw 530 ml 270 ml 0.325" 1,3mm 400 mm : CS51EAPNA 450 mm : CS51EAPNB 500 mm : CS51EAPNC 391 x 232 x 294 mm 5.2 kg : CS51EAP CS 51EAPNA FT FT CS 51EAPNB FT FT CS 51EAPNC FT FT Dekompressziós szeleppel szerelt Farmer célokra 12 Hitachi Power Tools Hungary Kft. hu

13 MAGASNYOMÁSÚ MOSÓK AW100NA AW130NA AW150NA 1400 W 1600 W 2000 W Kimenő nyomás 7 Mpa 9 Mpa 11 Mpa Max. megengedett nyomás 10 Mpa 13 Mpa 15 Mpa Vízhozam 5,5 L/min 6 L/min 6,67 L/min Max. Vízhő 40 fok 40 fok 40 fok Nyomócső hossz 5 m 10 m 10 m 5,4 kg 8,3 kg 12,4 kg Fémházas gépek, beépített hőkioldóval, AW130 és AW 150 szifonfúnkcióval AW100NA AW130NA AW150NA FT FT FT FT FT FT Tartozékok: Tisztítókefe Forgókefe Járólaptisztitó os szórófej FT FT FT FT Csatornatisztító Forgatható szórófej m-es nyomócső m-es lefolyótisztitó Szivócső szűrővel FT FT FT FT FT Telefon: Fax: info@hitachi-powertools.hu 13

14 AKKUMULÁTOROS KERTI GÉPEK 36V-os Li-Ion akku Gyerekzár Akku állapotának kijelzése Két üzemmód: normál-csendes Több pozicióban állítható kar Központi magasságállítás ML 36DLWG FT FT ML 36DALWF FT FT ML 36DLWG ML 36DALWF Akkumulátor feszültség 36V 36V Üresjárati sebesség NORMÁL / CSENDES 3,200 min -1 / 2,600 min -1 3,200 min -1 / 2,600 min -1 Vágásszélesség 340 mm 400 mm Vágásmagasság mm (6-step) mm (6-step) Fűgyűjtő kapacitása 37 L 43 L Méretek (L x W x H) 1,265 mm x 424 mm x 945 mm 1,325 mm x 484 mm x 965 mm 14.4 kg 17.1 kg Standard tartozék 1 db. akku (BSL3625), akkutöltő (UC36YRSL), fűgyűjtő 2 db.akku (BSL3625), akkutöltő (UC36YRSL), fűgyűjtő CS 36DLT FT FT akkumulátor nélkül Akkumulátor feszültség Vezetőlemez hossza Lánc sebessége Vezetőlemez típusa Láncosztás Teljes hossz CS 36DLT4 36V 300mm 8.3m/s Sprocket Nose 9.52mm 618mm 4.4kg a BSL3620 akkuval Akkumulátor feszültség Vágóél teljes hossza Vágóél hasznos hossza Üresjáratú sebesség Vágóél osztása Teljes hossz CH 36DLT4 36V 620 mm 560 mm 1,000-1,500 /min 35 mm 1,104 mm 4.0kg (8.8lbs.) a BSL3620 akkuval CH 36DLT FT FT akkumulátor nélkül 14 Hitachi Power Tools Hungary Kft.

15 AKKUMULÁTOROS KERTI GÉPEK CG 36DLT FT FT akkumulátor nélkül CG 36DALT FT FT akkumulátor nélkül teleszkópos tengely, összecsukható CG 36DLT5 CG 36DALT5 Akkumulátor feszültség 36V 36V Vágási átmérő 310 mm 310 mm Üresjárati sebesség 5,800-7,000 /min. 5,800-7,000 /min. Teljes hossz 1,900 mm 1,880 mm 5.7 kg : CG36DL a BSL3620 akkuval 6.0 kg : CG36DAL a BSL3620 akkuval 5.5 kg : CG36DL(L) a BSL3620 akkuval 5.8 kg : CG36DAL(L) a BSL3620 akkuval RB 36DLT FT FT BL 36200T FT FT akkumulátor nélkül Akkumulátor feszültség Léghozam Levegő sebessége Teljes hossz RB 36DLT4 36V 680 m 3 /h (800m 3 /h turbó módban) 45 m/s (53m/s turbó módban) 948 mm 3.8 kg a BSL3620 akkuval együtt - külön kapcsolópanel, - vékony vezetékek, - bélelt vállheveder Akumlátor típusa Akkumulátor feszültség Akkumulátor teljesítmény Kimenet Méretek (L x W x H) : akkumulátor : adapter : vállheveder Standard tartozék BL 36200T0 Lithium-ion 36V 21 Ah (750 Wh) USB (A type) 109 x 250 x 330 mm 6.3 kg 0.5 kg 1.0 kg hordtáska, töltő (UC36YRSL), adapter (védővel), kévédő, csavar, M5-ös csvarok Telefon: Fax: info@hitachi-powertools.hu 15

16 ELEKTROMOS LÁNCFŰRÉSZEK CS 35YNA FT FT CS 40YNA FT FT CS 30YNA FT FT CS30YNA, CS35YNA, CS35YNA Feszültség / 220 V / 2000 W Láncsebesség 14.5 m/s Láncosztás 3/8" 1,3 mm Guide Bar Length 300 mm: CS30YNA 350 mm : CS35YNB 400 mm : CS40YNC Olajtartály 150 ml Méretek 490 x 217 x 220 mm 5.3kg : CS30YNA 5.4kg : CS35YNA 5.5kg : CS40YNA Hátsó motoros, lágyindítású, túlterhelés elleni védelemmel ellátott, állítható autómata olajozás ELEKTROMOS FŰNYIRÓGÉPEK ML 34SR ML 40SR Motor indukciós indukciós 1200 W 1400 W Fordulatszám 2800 min min -1 Vágásszélesség 340 mm 400 mm Vágásmagasság mm mm Központi magasságállítás 6 fokozat 6 fokozat 16 kg 20 kg Állítható kormánymagasság, fűgyűjtő telitettségkijelző, szénkefementes motor, mulcsozóbetét (az ML40SR modellnél), központi magasságállítás Áprilistól kapható! ML 34SR FT FT ML 40SR FT FT ELEKTROMOS FŰSZEGÉLYVÁGÓK CG 25SCWA CG 30SCWA teljesítmény 400 W 450 W vágásszélesség 250 mm 300 mm damil kapacitás 1,6mm / 8m 1,6mm / 8m fordulatszám min min -1 tömeg 2,3 kg 2,6 kg szállított tartozék heveder, védőszemüveg Állítható tengelyhossz, állítható alsó markolat, 180 -ban elforgatható motor a szélvágáshoz, kétszálas Tap&Go damilfej CG 25SCWA CG 30SCWA FT FT FT FT GYÁRTÓ: Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 21st fl oor 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, , Japan Tel.: 03-(5783)0631 Fax: 03-(5783) FORGALMAZÓ: Hitachi Power Tools Hungary Kft Budapest, Bogáncsvirág u Tel: (1) Fax: (1) Áprilistól kapható! Az Ön márkakereskedője: