L200 DOUBLE CAB/ CLUB CAB

Átírás

1 L2 DOUBLE CAB/ CLUB CAB

2 LÁGYAN MERÜLJÖN EL A LATYAKBAN! Iaz, hoy a heytetőre kell felhajtania, de ez mé nem jelenti azt, hoy a hey lábánál hayja a nehéz felszerelést. S ha nay darab, nehéz rakományt szállít, akkor sem kell lemondania arról, hoy átvájon a mezőn, uye? Elődjének hatalmas sikerére építve az L2 újraírja az autózás iáslovai, a pickupok lényeét. A motorteljesítmény és a manőverező képessé klasszisokkal tették jobbá a modellt, de az iazi örömöt az L2 dinamikus, új ívei és fényűző térkínálata jelenti. Lehet, hoy felfedezte a zabolátlan erő és teljesítmény titkát - de ettől mé nem kell lemondania a jó mejelenésről sem.

3 2 3

4 FEDEZZE FEL A TERMÉSZETET! Izmos és kemény. A Mitsubishi a minőséet és a mebízhatósáot interáló különlees, új stílusban emeli új szintre a pickupokat a mai imidzs-központú vilában. Az autó orrától a vééi futó lendületes ívek foják közre az L2 erőteljes, munkás szerkezetét. A jelentős mértékben mélyebben mehúzott övvonal és a nay szabad maassá révén a kocsi mejelenése dinamikus, és minden terepen jól elboldoul. A nayméretű, elektromosan behajtható külső tükrök minimalizálják a léellenállást, és akkor is mefelelő tájékozódást biztosítanak, ha a plató me van rakva áruval. Az L2 ezért a sportos szabadidő-teherautó (SUT) metestesítője, amelyben ötvöződik az SUV-k kényelme és terepjáró képessée, illetve az iazi pickup kemény haszonjárműves és szabadidős jellee.

5 ELEKTROMOS HÁTSÓ ABLAK BECSÍPŐDÉSGÁTLÓVAL A teljesen leereszthető elektromos hátsó ablak csökkenti a szélzajt nay sebessénél, és javítja az utastér szellőzését. A becsípődésátló meátolja az ablak teljes becsukódását, ha észleli, hoy valami - például az Ön karja - az útjába került. 4 5

6 A NYÍLT TEREK ÖRÖME Törjön ki a meszokásból! Fedezzen fel lankás dombokat, ásító völyeket, eymásra boruló, maas heyeket, zsúfolt eyirányú utcákat - s közben élvezze a kényelmet kinyújtott lábbal. Az L2 saját kateóriájában a letáasabb belső teret kínálja. Az ülések kialakítása és minősée javult, ami arantálja, hoy a vezető és utasai táas és kényelmes térben folaljanak helyet. Hátul nayméretű kartámasz hajtható ki az ülésből, amelyben hasznos elem a két pohártartó. Az L2 emellett számos eyéb hasznos tételt kapott, mint például a lehajtható napszemüvetartót és az eyliteres palackok tárolására is alkalmas ajtózsebeket. Mindez azt jelenti, hoy bármire leyen is szüksée ey út során, az mindi kéznél lesz. A kétajtós Club kabinos változat utastere is táas és kényelmes. Hátul két felhajtható ülése van, amelyek alatt titkos rekesz várja az értékes dolokat - tökéletes meoldás, amikor hirtelen ey kis kalandra váyik.

7 6 7

8 AZÉRT MÉG PICKUP Helyezze maát kényelembe! Az L2 vezetőfülkéje optimális kényelmet és tökéletes vezetői környezetet nyújt. A belső tér tükrözi a dinamikus külsőt - a műszerfalat például látványos, fémhatású betétek díszítik. A stílus azonban nem mey a használati érték rovására. Az L2 fedélzeti számítóépének valamennyi információja eyértelműen jelenik me, és könnyen leolvasható. A leenedhető hátsó ablak kapcsolója és a 12 voltos dualjzat is kézre esnek, tehát a telefonját is feltöltheti. S ha az utazáshoz zenei aláfestést is szeretne, akkor a CD-s, MP3-lejátszós hanrendszer ajtókba épített hanszóróin keresztül élvezheti a zenét.

9 MULTI-FUNKCIÓS KIJELZŐ Ellenőrizze az információkat a beépített fedélzeti számítóép kijelzőjén: láthatja az átlasebessére, az átlafoyasztásra vonatkozó adatokat, s metekintheti az iránytűt, az órát és a külső hőmérsékletet is. 8 9

10 Az erő felelősséel jár Nyomaték (Nm) NORMÁL TELJESÍTMÉNY Nm 2./perc kw (136 LE) 4./perc 4 1 Teljesítmény (kw) Nyomaték (Nm) MAGASABB TELJESÍTMÉNY kw (178 LE) 4./perc Nm 2./perc 4 Teljesítmény (kw) Két motor közül választhat. A modern, normál teljesítményű, 136 lóerős, 314 Nm nyomatékú, 2,5 literes DI-D az eyik motor, a másik pedi az új, maasabb teljesítményű Mitsubishi 2,5 literes DI-D erőforrás a maa 178 lóerejével és 4 Nm nyomatékával Fordulatszám (1/perc) Fordulatszám (1/perc) Ezen felül ott van mé az elektronikus vezérlésű, ötfokozatú automatikus váltó opciója Sport üzemmóddal, amely finomabb, csöndesebb váltóvezérlést és optimalizált mebízhatósáot kínál. Vája le a kanyarokat! Az L2 teljesítménye nayobb lett, nay a szállítókapacitása, illetve táas és szellős az utastere is, ám a Mitsubishi valahoy méis elérte, hoy az L2 fordulókörének leyen a lekisebb suara - mindössze 5,9 m - saját kateóriájában. Ez elsősorban az új, foasléces kormányszerkezetnek köszönhető, ami a vezetőnek sokkal jobb visszajelzéseket ad terepen és közúton eyaránt. Íy mostantól kezdve a szűk kanyarok mé akkor is játszi könnyedséel bevehetők, ha nehéz terepen, teljesen mepakolt autóval kell manővereznie. 5,9 m FORDULÓKÖR SUGARA KIFINOMULT FUTÓMŰ A finomított dupla A-lenőkaros első felfüesztés jobb stabilitást biztosít közúton és terepen is. Ehhez hátul ey merevtenely társul hanolt lapruókkal, amelyek képesek ellenállni a rossz utak ütéseinek, és elbírják a nehéz rakományt is.

11 SUPER SELECT 4WD Az L2 hajtásláncának szívében vaány kalandváy lakozik. Ültesse be barátait, pakolja fel a szörfdeszkákat, ha kicsit erősebben fúj a szél, vay eyszerűen csak üljön a volán möé, és vájon neki a felfedező útnak! Az L2 eyedülálló állandó összkerékhajtást kínál, amely minden útfelülettel és időjárási körülménnyel képes mebirkózni. A Super Select 4WD rendszer lehetővé teszi, hoy Ön 1 km/órás sebessé alatt menet közben is átváltson kétkerékhajtásról néykerékhajtásra, s ha dolok valóban komolyra fordulnak, akkor a hátsó differenciálmű is zárható, hoy minden kerék a teljes vonóerőt kapja. A különlees Super Select 4WD rendszer révén az L2 az eyetlen pickup, amelyben bármilyen sebesséel, bármilyen felületen és bárhol használhatja a néykerékhajtást. C/D LOCK 2H (2WD normál áttétel) Ideális városi foralomban és autópályán. Ez a hátsókerékhajtású üzemmód rendkívül csöndes futást és kifinomult közúti teljesítményt arantál. C/D LOCK 4HLC (4WD normál áttétel, zárt központi differenciálmű) Mivel a nyomaték eyenlő arányban oszlik me az első és a hátsó tenely között, ez az üzemmód válik be lejobban nehéz terepen, illetve csúszós útfelületen. C/D LOCK 4H (4WD normál áttétel) A néykerékhajtás, illetve a VCU-val szerelt differenciálmű rualmassáa jó tapadást biztosít változékony útfelületen. Általában 5:5 százalékos nyomatékmeosztással dolozik, de a körülmények füvényében ez változhat. C/D LOCK 4LLC (4WD felező áttétel, zárt központi differenciálmű) A rövidebb áttétel maximalizálja a kis fordulaton leadott teljesítményt, ha meredek emelkedőt kell memászni vay mély sárban, hóban halad az autó. BIZTONSÁG BÁRMILYEN ÚTON Az L2 biztonsáa kateóriaelső, amit hűen tükröz a 28-ban elvézett Euro NCAP* törésteszten kapott néycsillaos értékelése a felnőtt utasvédelem terén. Ez az eyetlen pickup, amelyben Aktív Stabilitáskontroll és Kipörésátló (ASTC) működik. Ez a különlees rendszer eymástól füetlenül képes fékezni a kerekeket, s mindeyikhez a mefelelő mértékű nyomatékot juttatja el, íy a tapadás szűk kanyarokban vay sáros úton való indulás közben is fenntartható. Az utastérben az összecsukló kormányoszlop, a vezető lábát meóvó fékpedál, a dupla első lézsák, az oldallézsák és a füönylézsákok révén az autó olyan helyzetekre is felkészült, amikor már nem a vezető irányít. A teljes mértékben áttervezett Meerősített Ütközési Biztonsái Fejlesztésű (RISE) létraváz merevebb és tartósabb lett. Az első yűrődő zónák elnyelik az ütközés eneriáját, mí a meerősített elemek meőrzik szerkezetüket, és meóvják az utasokat a közvetlen erőhatásoktól. LÉGZSÁKOK *Kérjük, hoy az EURO NCAP honlapján nézze me a duplakabinos Mitsubishi L2 2.5 DI-D Intense modell eredményét. Aktív stabilitáskontroll és kipörésátló Az Aktív Stabilitáskontroll és Kipörésátló rendszer kanyarban eymástól füetlenül szabályozza a kerekekre jutó fékerőt, íy biztosítva a stabilitást. Lehetővé teszi, hoy az L2 terepen és közúton is minden helyzetben metartsa optimális tapadását. Meátolja a kerekek kipörését csúszós felületen, és minimalizálja a mecsúszás veszélyét, yors kanyarodás esetén is. MULTI-ÜZEMMÓDÚ ABS EBD-VEL Az L2 blokkolásátlós fékrendszere és elektronikus fékerőelosztója az utasok számától, a rakomány tömeétől és az útfelület minőséétől füetlenül eyenletesen és hatékonyan adaolja a fékerőt minden kerékhez. Íy Önnek minden helyzetben a lenayobb fékteljesítmény és nayfokú stabilitás áll a rendelkezésére. A Csak vezetővel és EBD-vel Teljes meállás Fékezés B Utasokkal és rakománnyal, EBD-vel Teljes meállás Fékezés C Utasokkal és rakománnyal, EBD nélkül Teljes meállás Fékezés 1 11

12 Bármit belerakhat, bárminek kiteheti Az L2 terhelhetősée ey tonna, a vontatókapacitása 2,7 tonna, és platóján kényelmesen elfér ey euro-raklap. S méis e modellé a lekompaktabb külső méret saját kateóriájában - ennek köszönhetően könnyű vele parkolni, és nayon fordulékony is. A plató duplafalú, alvanizált acélból készült, s a 12 évi érvényes átrozsdásodás elleni arancia is bizonyítja, hoy az L2 akkor is hosszú éveken át szolálja majd Önt, ha nem bánik vele kesztyűs kézzel.

13 12 13

14 1

15 EGY PICKUP MINDEN ALKALOMRA A sokszínű tartozékpaletta révén Ön teljesen új és friss látványt teremthet az L2-nak. A különféle opciós tételeket úy terveztük me, hoy javítsák az L2 használati értékét, illetve lehetővé teyék, hoy Ön az autó teljes potenciálját kihasználhassa Platóbélés, felépítmény 2. Hard top Plus felépítmény colos könnyűfém keréktárcsák colos könnyűfém keréktárcsák 5. Platóroló, feltekerhető

16 Mitsubishi Motors Corporation Mitsubishi Motors Europe BV Bizonyos felszerelések piactól füően változhatnak. A részletekkel kapcsolatban érdeklődjön Mitsubishi Motors kereskedőjénél vay foralmazójánál. Minden jo fenntartva. Importőr: MM Import Kft. Mitsubishi Motors Vezérképviselet H-1149 Budapest, Moyoródi út Márkakereskedő: /IRSA83/ 1 hun Jun. 1 Printed in The Netherlands

17 L2 DOUBLE CAB / CLUB CAB

18 A FELSZERELTSÉGI SZINT KIVÁLASZTÁSA CLUB CAB INVITE Lefontosabb jellemzők Állítható maassáú vezetőülés Könnyű beszállást biztosító utasülés (Easy entry) ABS elektronikus fékerő-elosztóval (EBD) Hátsó differenciálzár Elektromos ablakemelők Kulcs nélküli ajtónyitás Manuális lékondicionáló CLUB CAB INTENSE* Lefontosabb jellemzők Super Select állandó összkerékhajtás Sárvédő-szélesítések Krómozott külső kilincsek, és motorosan behajtható, állítható, fűthető külső tükrök Multi-üzemmódú kijelző a középkonzolon 16 könnyűfém keréktárcsák Automata lékondicionáló Sötétített üveezés hátul * Ez a felszereltsé a hazai piacon nem elérhető.

19 A FELSZERELTSÉGI SZINT KIVÁLASZTÁSA DOUBLE CAB INVITE HR (2WD)* Lefontosabb jellemzők Állítható maassáú vezetőülés ABS elektronikus fékerő-elosztóval (EBD) Elektromos ablakok Kulcs nélküli nyitás DOUBLE CAB INVITE Lefontosabb jellemzők ABS elektronikus fékerőelosztóval (EBD) Hátsó differenciálzár Elektromos ablakok Kulcs nélküli nyitás Manuális lékondicionáló * Ez a felszereltsé a hazai piacon nem elérhető. 2 3

20 A FELSZERELTSÉGI SZINT KIVÁLASZTÁSA DOUBLE CAB INTENSE PLUS Lefontosabb jellemzők Tempomat, sebessétartó automatika Sötétített üveezés hátul Super Select 4WD Sárvédő-szélesítések Króm ajtókilincsek és elektromosan behajtható, fűthető külső tükrök Aktív Stabilitáskontroll és Kipörésátló 17 könnyűfém keréktárcsák Automata lékondicionáló Oldalsó és hátsó fellépő, interált ködlámpával DOUBLE CAB INSTYLE Lefontosabb jellemzők Bőr üléshuzat, ülésfűtés és elektromos ülésállítás Sötétített üveezés hátul INVECS-II ötfokozatú, automatikus váltómű Sport üzemmóddal MMCS HDD naviációs rendszer (AUX audio/video bemenettel)

21 A KÜLSŐ SZÍN ÉS A BELSŐ KÁRPITOZÁS KIVÁLASZTÁSA Kozmosz fekete (P) Titánszürke (P) Csillafény ezüst (M) Jéfehér (S) Azték vörös (S) Gránitbarna (M) Korallkék (P) Zafírkék (P) Mohazöld (P) Pezső metál (M) Szürke szövet Fekete/szürke szövet Fekete bőr Modell Club Cab Double Cab INVITE INTENSE* INVITE INTENSE PLUS INSTYLE Kárpit Fekete és szürke Fekete és szürke Fekete és szürke Fekete és szürke Fekete és szürke Külső szín 1 Kozmosz fekete (P) X8 2 Titánszürke (P) A72 3 Csillafény ezüst (M) A66 4 Jéfehér (S) W32 5 Azték vörös (S) R59 6 Gránitbarna (M) C6 7 Korallkék (P) T69 8 Zafírkék (P) T64 9 Mohazöld (P) F1 1 Pezső metál (M) S18 Ülések Szürke szövet Fekete/Ezüst szövet vay opcionális Fekete bőr Szürke szövet Fekete/Ezüst szövet vay opcionális Fekete bőr Fekete bőr Ajtókárpit Szürke, strapabíró műanya Szürke, strapabíró műanya Szürke, strapabíró műanya Szürke, strapabíró műanya Szürke, strapabíró műanya A képek csak meközelítőle adják vissza a valós színeket és anyaokat, és kis mértékben eltérhetnek azoktól. Rendelhető - Nem rendelhető (M) Metál (P) Gyönyház/Mica (S) Normál * Ez a felszereltsé a hazai piacon nem elérhető. 4 5

22 SZÉRIA ÉS OPCIONÁLIS FELSZERELTSÉG Széria n Opció Nem elérhető Modell Club Cab Double Cab INVITE INTENSE* INVITE INTENSE INSTYLE PLUS Biztonsá és 16 collos első tárcsafék Vayonvédelem 11,6 collos hátsó dobfék (LT) Ütközéskor összecsukló kormányoszlop Indításátló elektronika Fényszórómaassá-állítás Merevítő rúd az első ajtóban Merevítő rúd az első és a hátsó ajtóban Hátsó ablak jételenítő időzítő funkcióval Esőérzékelő és automatikus fényszóró Maasra helyezett féklámpa a hátsó ajtón Első lézsákok a vezető és az utas oldalán (az utas oldali kikapcsolható) Oldal- és füönylézsákok Kétszólamú kürt Gyerekzár Külső Hárompontos első biztonsái öv (2x) Biztonsái öv előfeszítő és överőhatároló Állítható biztonsái öv felső rözítési pont ISO-FIX csatlakozás + felső bekötési pont Hárompontos ELR/ALR biztonsái öv a hátsó szélső ülésen (x2) Hárompontos ELR biztonsái öv a hátsó középső ülésen (x1) Hárompontos ELR biztonsái öv a hátsó szélső ülésen (x2) ABS (blokkolásátló fékrendszer) EBD-vel (eletkronikus fékerőelosztóval) és hibajelzővel Aktív Stabilitáskontroll és Kipörésátló (ASTC) 25/8R16 RF abroncsok acél keréktárcsákkal és pótkerék acél keréktárcsával 16 collos könnyűfém keréktárcsa 245/7R16 abronccsal 17 collos könnyűfém keréktárcsa 245/65R17 abronccsal Króm hűtőrács Lökhárítóba épített első ködlámpák Króm külső kilincsek Elektromosan állítható és behajtható, fűthető külső tükrök krómozott tükörházban Fekete külső ajtókilincsek Manuálisan állítható külső tükör fekete burkolattal és konvex üveel (mindkét oldalon) Sárvédő-szélesítés (színre fújt) Kerékay-takaróelem a könnyűfém keréktárcsákhoz Ablaktörlő változtatható szakaszos üzemmel és szélvédőmosó Első lökhárító (színre fújt) Kartervédő lemez elöl Küszöbdíszléc Zöld laminált szélvédő Színezett, zöld hővédő oldalüveek Ey mozdulattal kezelhető hátfal-kilincs (színre fújt) Tetőantenna középen Sötétített üveezés (hátsó ajtó, kieészítő ablak) Oldalsó fellépők küszöbvédővel (színre fújt) Csőalakú oldalsó fellépők platóvédővel (színre fújt) Maasabb, módosított plató Hosszú plató Hátsó lökhárító fellépővel és csiszolt peremmel

23 SZÉRIA ÉS OPCIONÁLIS FELSZERELTSÉG Széria n Opció Nem elérhető Modell Club Cab Double Cab INVITE INTENSE* INVITE INTENSE PLUS INSTYLE Belső tér Sportos, néyküllős kormánykerék lézsákkal Bőrbevonatú, háromküllős kormánykerék az audiorendszer és a tempomat kezelőszerveivel Ezüstszínű dekoráció a műszerfalon Zárható kesztyűtartó, viláítással Meviláított yújtáskapcsoló Kieészítő rekesz (1.5 DIN-es) fedéllel Nayméretű padlókonzol fedéllel Első konzol ezüstszínű fedéllel Meviláított műszereysé díszítéssel Meviláított műszereysé állítható fényerejű viláítással Sebessémérő RV műszer (fedélzeti számítóép 1 DIN-es LCD kijelzővel) MMCS merevlemezes naviáció (AUX-bemenet audio/video-hoz) n Nyitva hayott ajtóra fiyelmeztető hanjelzés és visszajelző fény 4WD kijelző Diitális kvarcóra a mennyezeten Belső ajtókilincsek (színre fújt) Krómozott belső ajtókilincsek Ezüstszínű első ablakemelő kapcsoló panel Ezüstszínű első és hátsó ablakemelő kapcsoló panel Kabátakasztó (hátul a vezető oldalán) Kapaszkodó (x3) Napellenző (x2) tartózsebbel (a vezető oldalán) Piperetükör fedéllel (az utas oldalán) Lábtámasz a vezető részére Tálca az utasülés alatt Bőrbevonatú (fekete) kormánykerék fekete öltésekkel Bőrbevonatú (fekete) váltóomb és terepváltókar fekete öltésekkel Kényelem Szervokormány (foasléces) Állítható maassáú kormányoszlop Zárható, belülről nyitható tanksapka-fedél 12 voltos csatlakozó a középkonzolban (x1) Pohártartó az első üléssorhoz (x2) Középkonzol lefelé irányuló belső viláítással Hamutartó Ciarettayújtó a műszerfal-panelben Ajtózsebek mindkét oldalon, és palacktartó Palacktartó a hátsó ajtó burkolatában Beszállást seítő kapaszkodó (a vezető és az utas oldalán) Zseb az ülés hátoldalán (az utas oldalán) Középső kartámasz pohártartóval a hátsó üléssorban Elektromos ablakemelő becsípődésátlóval és kilépőfény Elektromos ablakemelő (elöl-hátul) becsípődésátlóval és kilépőfény Manuálisan állítható klímaberendezés Automatikus klímaberendezés Szellőzőrostélyok a hátsó üléssorban Sebessétartó automatika Központi ajtózár Elektromosan leereszthető hátsó ablak becsípődésátlóval Belső viláítás térképolvasó lámpával és napszemüvetartó Kulcs nélküli ajtónyitás (2 jeladóval) * Ez a felszereltsé a hazai piacon nem elérhető. 6 7

24 SZÉRIA ÉS OPCIONÁLIS FELSZERELTSÉG Széria n Opció Nem elérhető Modell Club Cab Double Cab INVITE INTENSE* INVITE INTENSE INSTYLE PLUS Audio és Rádió-előkészítés (2 hanszóró) kommunikáció Rádió-előkészítés (4 hanszóró) Rádió-előkészítés (6 hanszóró) 2 hanszóró 2 maassuárzóval (összesen 4 hanszóró) 4 hanszóró 2 maassuárzóval (összesen 6 hanszóró) 1 DIN-es LW/MW/FM CD-s rádio + MP3 funkció + audio jack bemenet Viláítás és Iker projektoros fényszórók Tájékozódás Haloén fényszórók Hátsó ködzárófény Elsötétíthető belső visszapillantó tükör Utastér-viláítás Kilépőfény (minden ajtónál) Első ködlámpák ezüstszínű folalatban Ülések Különálló, kárpitozott ülések Sportos, különálló kárpitozott ülések Üléstávolsá- és háttámla-állítás Ülésmaassá-állítás (csak a vezető oldalán) Beszállást könnyítő funkció (Easy entry - csak az utas oldalán) Fekete bőrrel kárpitozott ülések (motoros üléstávolsá-, háttámla- és maassáállítás a vezetőülésen) (manuális üléstávolsá-, háttámla- és maassáállítás az utasülésen) (ülésfűtés mindkét első ülésen) Off-road Easy select 4WD vezetés Super select 4WD Hátsó differenciálzár * Ez a felszereltsé a hazai piacon nem elérhető.

25 FONTOSABB FELSZERELTSÉGI TÉTELEK Multi-üzemmódú információs kijelző 2. Csőalakú oldalsó fellépők platóvédővel 3. Első ködlámpa 4. Sebessétartó automatika 5. Elektromosan behajtható külső tükrök 6. Hátsó lökhárító fellépővel és polírozott peremmel 7. Első, oldalsó és füönylézsákok 8. Elektromos napfénytető becsípődésátlóval

26 MŰSZAKI ADATOK 2.5 l töltőleveő-hűtős 2.5 l töltőleveő-hűtős 2.5 l töltőleveő-hűtős 2.5 l töltőleveő-hűtős 2.5 l töltőleveő-hűtős turbófelöltéses DI-D* turbófelöltéses DI-D* turbófelöltéses DI-D* turbófelöltéses DI-D* turbófelöltéses DI-D* normál teljesítményű motor maasabb teljesítményű motor normál teljesítményű motor maasabb teljesítményű motor maasabb teljesítményű motor Ötfokozatú manuális Ötfokozatú manuális Ötfokozatú manuális Ötfokozatú manuális Ötfokozatú automatikus váltó Club Cab INVITE INTENSE** Double Cab INVITE INTENSE PLUS INSTYLE Motor Fajtája 2.5 literes common-rail, töltőleveő-hűtős, turbófeltöltős DI-D* Emissziós szint 98/69/EG IV; B (Euro-4) Lökettérfoat cm Max. teljesítmény kw (LE) 1/percnél 1 (136)/4 131 (178)/4 1 (136)/4 131 (178)/4 131 (178)/4 (EEC nettó) Max. nyomaték Nm 1/percnél 314/2 4/ /2 4/ /18-35 (EEC nettó) Üzemanyaellátó rendszer Üzemanya fajtája Gázolaj (DIN EN 59) Üzemanyatartály kapacitása l 75 Erőátvitel Tenelykapcsoló Eytárcsás, száraz Nyomatékátalakító Váltóáttételek I II III IV V Hátramenet Terepáttétel - normál Terepáttétel - felező Véáttétel Teljesítmény Gyorsulás*** (-1 km/óra) s Vésebessé**** km/óra Foyasztás (1999/1/EG)*** Városban l/1km 1.3/1.4/ / /1.4/ / /11.3 Orszáúton l/1km 6.9/ / /7.1/ / /8.3 Veyes l/1km 8.1/8.3 8./ /8.3/ / /9.4 CO 2 *** veyes üzemben /km 215/ / /218/ /218 24/248 Vontatható töme, fékezett k 27 Vontatható töme, fékezetlen k 75 Felfüesztés Elöl Füetlen keresztlenőkaros, csavarruók Hátul Merevtenely, felette elliptikus lapruók Fékek Elöl 16 collos hűtött tárcsák Hátul 11.6 collos dobok Terhelhetősé Saját töme*** k Meenedett lenayobb össztöme k Teherbírás*** k 98-15/ Terepezés Club Cab Invite/ Intense Club Cab Intense Double Cab Invite Double Cab Intense Plus Double Cab Instyle Első terepszö fok 32.7 / Rámpaszö fok 24.4 / (oldalsó fellépőkkel) Rámpaszö fok 26.3 / (oldalsó fellépők nélkül) Hátsó terepszö***** fok 21.7 / Hátsó terepszö****** fok 24.4 / Minimális hasmaassá mm 2/ Rendelhető - Nem rendelhető * DI-D (közvetlen befecskendezéses dízel) ** Ez a felszereltsé a hazai piacon nem elérhető. *** A yorsulásra, foyasztásra, CO 2 kibocsátásra és a saját tömere vonatkozó adatok fünek a felszereltséi szinttől **** A Mitsubishi Motors Corporation mérése ***** Hátsó lökhárító fellépővel és hosszú platóval (Double Cab) ****** Fellépős hátsó lökhárító, hátsó alsó védőcső (4WD) és hosszú plató nélkül (Double Cab)

27 MÉRETEK Club Cab 175 (1815) /5195* * 46 46** Minden adatot milliméterben adtunk me * Hátsó lökhárítóval (INTENSE) Double Cab 175 (1815) /5185** 121/139** 1285*/1465** 45 46** /155** 147 Minden adatot milliméterben adtunk me * Hátsó lökhárítóval (INTENSE PLUS / INSTYLE) ** Hosszú platóval () Sárvédő-szélesítéssel (INTENSE PLUS / INSTYLE) 1 11

28 KIFOGÁSTALAN AFTERSALES SZOLGÁLTATÁSOK A GONDTALAN AUTÓZÁS ÉRDEKÉBEN Több mint 2.5 hivatalos Mitsubishi szervizpont várja Önt szerte Európában; ők seítenek Önnek, bárhol van is. PROFESSZIONÁLIS KARBANTARTÁS Rendszeres karbantartásra és szervizelésre me az új autóknak is szüksée van. Nemcsak azért, hoy az Ön mobilitása arantált leyen, hanem azért is, hoy Ön és utasai mindi biztonsában leyenek. A speciális dianosztikai műszereket és eredeti Mitsubishi alkatrészeket használó kiképzett szakembereink várják Önt a hivatalos Mitsubishi szervizekben. A várható költséekről előzetesen tájékoztatást kap, íy nem érheti kellemetlen melepetés, amikor elhozza autóját. MITSUBISHI MOTORS EREDETI ALKATRÉSZEK Mé a leapróbb műszaki hiba is vezethet balesethez. Éppen ezért az összes eredeti Mitsubishi Motors alkatrészt a lesziorúbb minőséi normák szerint fejlesztettük és teszteltük. Azt javasoljuk, hoy ha szeretné járművét és annak utasait a lehető lenayobb biztonsában tudni, akkor Mitsubishi Motors eredeti alkatrészeket és tartozékokat használjon. A Mitsubishi Motors eredeti alkatrészek az összes hivatalos Mitsubishi szervizponton metalálhatók. Büszkék vayunk arra, hoy az aftersales minőséi felmérésekben rendre a lejobb eredményt érjük el. ÁTFOGÓ GARANCIA TERMÉSZETESEN Minden új Mitsubishi járműre átfoó, három évre vay 1, kilométerre érvényes aranciát adunk. Az átrozsdásodásra vonatkozó arancia az első 12 évre érvényes attól füően, hoy milyen modellt vásárol. A Mitsubishi járművek mehibásodási statisztikái nayszerűek, ám ha esetle méis seítsére volna szüksée, ajánljuk a MAP-ot. MAP INGYENES SEGÍTSÉGNYÚJTÁS Mindent meteszünk az Ön mobilitása érdekében, s hiszünk járműveink mebízhatósáában, ezért autója mellé inyenesen kap ey MAP kártyát, amely három évi érvényes. A MAP a Mitsubishi Motors Seítsényújtási Csomajának rövidítése, s a MAP kártyával a zsebében az Ön mobilitása Európa 3 orszáában biztosított. Ha esetle üzemzavar, baleset, lopás vay vandalizmus miatt seítsére szorulna akárhol is van a hét bármely napján, a nap 24 órájában, hívja a kártyán látható számot, s a helyszínen meoldjuk problémáját. Ha ez nem lehetsées, akkor autóját a leközelebbi Mitsubishi kereskedésbe szállítjuk, és számos szoláltatással állunk az Ön rendelkezésére: hotelszoba folalás, az út folytatásának biztosítása, csereautó, s az Ön járművének hazaszállítása. STÍLUS A VEZETÉSBEN Mitsubishi Motors tartozékok mert mindennek van stílusa. E tartozékokkal teheti iazán eyedivé autóját. Itt mindent metalál, amire Önnek és autójának szüksée lehet: a viaszos sampontól kezdve a polírozókrémen, a felniápoló folyadékon, a műanya- és bőrápoló szereken át eészen a rovareltávolítói és a szélvédőmosó folyadéki. Mindeyiket a lemodernebb összetevők alkotják, hoy az Ön Mitsubishije mindenből a lejobbat kapja. Íy biztosíthatja, hoy Mitsubishije mé évek múltán is úy nézzen ki, mint új korában. Kérjük, keresse fel az Önhöz leközelebbi hivatalos Mitsubishi kereskedőt, s kérje a Drivestyle autóápolási katalóust, ahol további részleteket talál. Mitsubishi Motors Corporation MM Import Kft. / Mitsubishi Motors Vezérképviselet Az eyes piacokon eltérhet a modellek felszereltsée. Kérjük, további részletekért lépjen kapcsolatba helyi Mitsubishi kereskedőjével. Minden jo fenntartva. ÖREG JÁRMŰVEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA Kötelesséünk óvni a környezetet. A Mitsubishi Motors olyan csúcsminőséű járműveket tervez és yárt, amelyek hosszú idei szolálják tulajdonosaikat, illetve olyan szoláltatásokat nyújtunk, amelyekkel hosszú idei meőrizhető e járművek kiváló állapota. Iyekszünk a lehető lekisebb mértékben terhelni a környezetet, ezért olyan anyaokat használunk, amelyek a jármű élettartamának véén újra felhasználhatók, illetve visszaforathatók. Miután járművét nem kívánja tovább használni, mi elszállítjuk, és az Európai Unió direktívájának, illetve a mefelelő nemzeti rendelkezéseknek mefelelően, környezetbarát módon szétszereljük. Az összes 22. július 1-e után értékesített, lefeljebb 3,5 tonnás saját tömeű Mitsubishi járművet az erre kijelölt helyen térítésmentesen átvesszük utolsó tulajdonosától, amennyiben a járműben minden fődarab metalálható, s nincs benne hulladék. 27. január 1-től kezdődően uyanez vonatkozik az összes Mitsubishi járműre, füetlenül annak értékesítési időpontjától. Az átvételi pontok hálózata foadja az életük véére ért Mitsubishi autókat, s arantálja, hoy azok szakszerűen es környezetbarát módon leyenek szétszerelve. Ezzel párhuzamosan a járművek, illetve részeyséeik reciklálásának lehetőséeit folyamatosan értékeljük és javítjuk, hoy a jövőben mé nayobb arányú újrafelhasználási rátát érjünk el. A járművek életének véére vonatkozó európai direktíva, illetve a már nem használt autók díjmentes átvétele az összes Európai Uniós taorszában érvényes. Nem arantálhatjuk, hoy az eyes taorszáokban a kiadvány nyomdába adásának pillanatában véet ért a hulladékká vált épkocsikra vonatkozó európai irányelv nemzeti jorendbe való vétele. Kérjük, keresse fel a honlapot, illetve látoasson el a Mitsubishi Motors hálózatának nemzeti oldalára vay hívja a Mitsubishi Motors Vevőszolálatát a további részletekért. 1 hu Jun. 1 Printed in The Netherlands