ÉPKÉZLÁB. a gyógyászati segédeszköz ellátásról interjú Pálfi Judittal Ergoterápia KIEMELTEN AZ ÉN ÉLETEM TEST-GYÓGYÁSZ. Coloplast

Átírás

1 I. évfolyam, 3. szám 2009 november ÉPKÉZLÁB G E R I N C S É R Ü L T E K M A G A Z I N J A KIEMELTEN AZ ÉN ÉLETEM TEST-GYÓGYÁSZ a gyógyászati segédeszköz ellátásról interjú Pálfi Judittal Ergoterápia Coloplast

2 A SZERKESZTÔ LEVELE A család fekete báránya Szerkesztői megbeszélés tárgya volt a következő szám összeállítása. Az újság első számának hátoldalán biztosított vélemény-nyilvánítási lehetőségre a postán kapott levelek, ek összesítése: Ez bizony karcsú jegyzi meg Annamari. Nem különösebben lep meg, mondom, és nem a pesszimizmus beszél belőlem, sokkal inkább számos tapasztalat. Zoli arcán beszédes kifejezés ül, ezt bizony jó volna tudni. Elhangzik még a témával kapcsolatos felvetés, nevezzük találgatásnak, aztán folytatjuk a megbeszélést, véglegesítjük a következő szám minden kérdését. Kocsiba ülök és hazafelé tartva Budakesziről, a Slágerrádió hallgatása és a már jól ismert út megengedi az agyamnak, hogy újra elővegye a kérdést, miért is ez a passzivitás a sérültek részéről? Egyértelműbb a történet, ha valaki sérülten születik a családba. Szegény kis poronty, egész életén át szüksége lesz a család figyelmére, védelmére, és igyekeznek megóvni őt a kíméletlen élet minden viszontagságától. Szó se róla, szép, nemes, dicséretes az önfeláldozó elképzelés mindaddig, amíg az rá nem telepszik a sérültre, elnyomva annak véleményét, akaratát, figyelmen kívül hagyva, hogy eltelt közben tizenöt-húsz év. A már felnőtté vált ember beletörődve vagy nem, azt tapasztalja, amiben felnőtt, döntenek róla, helyette és nélküle, tisztelet a ritka kivételnek. Akkor is így kezd el működni a féltő családi szeretet, ha az illető már felnőtt, kialakult egzisztenciával rendelkező és évek óta külön él a szülőktől, és csak átmenetileg szorulna csak segítségre. Fontosnak tartom megemlíteni, nem konkrét esetről, hanem tipikus viselkedésről, jelenségről tettem említést. Az eredeti kérdéshez visszatérve, a passzivitás általam vélt egyik oka talán ebben keresendő, és most csak a közvetlen hozzátartozókról beszélek, a társadalom egyéb szereplőit nem említve, akik gazdagon rásegítenek a jelenségre. Ha valakinek más magyarázata volna, szívesen venném ha megosztaná azt velünk! Tisztelettel Harmath János ÉPKÉZLÁB Gerincsérültek magazinja Felelôs szerkesztô: Harmath János Szerkesztôk: Mezei Zoltán, Vasváry Annamária Kiadó: Mozgássérült Emberek Önálló Élet Egyesülete ÖNÉ 1022 Budapest, Marczibányi tér 3. Telefon: (36-1) level@onalloelet.hu Honlap: Grafika: Huszár András Nyomdai elôkészítés és nyomtatás: Pharma Press Kft Bp., Vörösvári út Terjesztés: a Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szövetsége tagszervezetein keresztül, postai úton az ÖNÉ-n keresztül. KIEMELTEN a gyógyászati segédeszköz ellátásról Inkontinencia eszközök és kötszerek 4 Testtávoli segédeszközök 6 AZ ÉN ÉLETEM Amit egy oldalról elvett a sors, arra megvan a kompenzálás 12 EGYMÁS KÖZT Emlékezés Holnap Háza Nappali Rehabilitációs Központ 14 TEST-GYÓGYÁSZ Ergoterápia, avagy kis segítség nagy dolgokban 16 MOTOmed, a mindennapos mozgásterápia 18 MINDENMÁS 20 Interneten elérhetô:

3 KIEMELTEN a gyógyászati segédeszköz ellátásról Az idén nyáron jelentős változás következett be a gyógyászati segédeszközök támogatásában, amely érint számos, a gerincsérültek által használt tartós használatú, illetve egyszer használatos eszközt is. Egyszerre több paramétert is változtattak a jogalkotók a rendszerben, így változtak a támogatási kulcsok, egyes esetekben a támogatott mennyiségek, a kihordási idők, a felírási jogosultságok és az indikációk is. E változások az első lépcsőjét jelentik a gyógyászati segédeszköz ellátás tervezett reformjainak, a következő lépcső január 1-től várható, és szintén számos területet fog érinteni. A gerincsérült, kerekes székes felhasználók számára fontos lesz ezek közül a kiszolgálásra vonatkozó új szabályozás, amely a házhozszállítással kapcsolatos, illetve a tartós használatú eszközök esetében a kötelező kölcsönzési időszak bevezetése és a javítás feltételeinek változása. 3

4 KIEMELTEN változások a gyógyászati segédeszközök támogatásában Inkontinencia eszközök és kötszerek Vasváry Annamária Key Account Manager, Coloplast A/S Magyarországi Képviselet Coloplast Az augusztus 16-i dátummal megjelent új OEP lista komoly zavarokat okozott ezen, havi háromhavi rendszerességgel felíratott eszközök felírásában, hiszen egyszerre több területet is változtattak a jogalkotók. Most tekintsük át az augusztusi változásokat részletesen egyes egyszer használatos eszközökre vonatkozóan. Inkontinencia eszközök Az indikációk és a mennyiségek nem változtak, ellenben a támogatási kulcsok egységesen 80%-ra csökkentek, amely a katéterek valamint a vizeletfelszívó és defekálási segédeszközök esetében 5%-os csökkenés, ellenben a kondom-lábzsák vizeletgyűjtő rendszerek esetében 20%-os csökkenés az eddigi ingyenességgel szemben. Közgyógy ellátottak a referencia termékekhez továbbra is ingyenesen juthatnak hozzá. A felírási jogosultság viszont változott, és ez jelentősen öszszezavarta úgy a szakorvosokat, mint a háziorvosokat, illetve az orvos-beteg találkozások számát növelte a rendelet megjelenését követő időszakban. Az új szabályozás szerint az eszközöket kizárólag a beteg háziorvosa írhatja fel, a következők javaslatára: sebész szakorvos, urológus szakorvos, onkológus szakorvos, rehabilitációs szakorvos, gyermeksebész szakorvos, neurológus szakorvos, belgyógyász szakorvos, nőgyógyász szakorvos, nephrológus szakorvos. A szakorvosi javaslat maximális érvényességi időtartama: 2 év. Megjegyzés: a vizeletelvezetők (katéterek), vizeletgyűjtők (kondom-lábzsák rendszerek) és a vizeletfelszívó és defekálási segédeszközök (pelenkák) a székletinkontinencia esetét kivéve kihordási időn belül párhuzamosan nem írhatóak fel. A pelenkák esetében megszűnt a 350 ml alatti kategória, illetve az eddigi választható 270/90 nappali, illetve éjszakai pelenka helyett a kihordási időre azonos eszköz többféle típusa november

5 KIEMELTEN változások a gyógyászati segédeszközök támogatásában Coloplast is felírható azzal a megkötéssel, hogy ezen eszközök együttes mennyisége nem haladhatja meg bármelyik típusú eszköz felírható mennyiségét (ami 270 db). Ez tehát azt jelenti, hogy az eddigi napi 4 helyett napi 3 pelenka írható. jogosult felírásra: sebész szakorvos, érsebész szakorvos, gyermeksebész szakorvos, traumatológus szakorvos, onkológus szakorvos, bőrgyógyász szakorvos, ortopéd szakorvos, rehabilitációs szakorvos, fül-orr-gégész szakorvos (kivéve mull-lapok, ahol a felírási jogosultság eltérő). A felírható kötszer mérete az ellátandó seb méretét meghaladó legkisebb méretű kötszer. Egy kihordási idő alatt, az indikációban felsorolt és azzal megegyező seb állapotának megfelelő típusú és mennyiségű kötszer rendelhető. Egy vényen egy sebre együttesen legfeljebb három típusú kötszer rendelhető, amennyiben erre a rendelkezés lehetőséget ad. A legnagyobb kötszer méretét meghaladó sebnagyság esetén a legnagyobb kötszert meghaladó, de csak a seb területének megfelelő kötszer írható. Ha a kötszerekkel való kezelés időtartama a 6 hónapot eléri, azonban a seb állapotában nem történik dokumentálhatóan javulás, a REP szakértő főorvosa felülvizsgálatot kezdeményez a további kezelési lehetőségekről. Időbeli korlátozás is életbe lépett: maximum 2 hónapig írható fel egy adott típusú kötszer. Kötszerek A kötszerek területén még jelentősebbek a változások, mert egyszerre csökkentek a támogatási kulcsok (85-ről 80%-ra), a felírható mennyiségek szinte minden kötszertípusnál (30-ról 20 db-ra/hó), valamint a kombinált felírhatóságot is korlátozták egyes kötszerek esetében. Változtak az indikációk is, a sebkezelési fázisoknak megfelelően írhatóak fel az egyes kötszertípusok. Fontos új szabály, hogy kötszer abban az esetben írható, ha a test bármely részén kialakult hám- és szövethiány több mint 6 héten keresztül nem gyógyul. A felírási jogosultság is változott, eddig a háziorvos is írhatott kötszereket szakorvosi javaslatra, mostantól ezt nem teheti, csak nem szállítható betegek esetén, amúgy pedig szakorvos Coloplast 2009 november 5

6 KIEMELTEN változások a gyógyászati segédeszközök támogatásában Testtávoli segédeszközök Mezei Zoltán Ügyvezető igazgató, Meyra-Ortopedia Kft. Coloplast Testtávoli segédeszközöknél csoportonként a következő változások léptek életbe: Botok, könyök- és hónaljmankók, háromlábú botok, járókeretek, guruló járókeretek esetén csökkent a támogatás (nőtt a fizetendő térítési díj, változatlan ár mellett!). Változtak a felírás szabályai, kizárólag a beteg háziorvosa írhat fel, a következők javaslatára: traumatológus szakorvos, ortopéd szakorvos, rehabilitációs szakorvos, reumatológus szakorvos, sebész szakorvos, érsebész szakorvos, neurológus szakorvos, idegsebész szakorvos, gyermeksebész szakorvos, geriáter szakorvos. Ez azt jelenti: 1. Menj el a háziorvosodhoz, kérj szakorvosi beutalót, 2. Kérj időpontot, (ha szerencséd van, néhány héten belül kapsz), 3. Menj el ahhoz a szakorvoshoz, akire már sokan várakoznak a folyosón és egy betegre jó, ha 2 perce jut. 4. Ha bejutsz, akkor kapsz egy egyoldalas szakorvosi javaslatot. 5. Menj vissza a háziorvosodhoz, aki felírja az eszközt. 6. Menj vissza a segédeszköz boltba és váltsd be a vényt. 7. Vigyázz az eszközre, mert 3 évig nem kaphatsz újat! Antidecubitus matracok, a fentivel azonos a helyzet, és megszűnt az egyetlen légkamrás matrac KGY támogatottsága. Közgyógyra csak szivacs matrac kapható, melyről Szakmai Konszenzus Konferencia is megállapította, hogy nem alkalmas kialakult felfekvés gyógyítására. Az ápolási eszközöket használókat érinti, hogy: Kapaszkodók, korlátok esetén a fent leírtakkal azonos a helyzet, sokat kell utazni az eszköz megszerzéséhez és nőtt a fizetendő összeg. WC magasítók esetén szintén ez a helyzet. A kerekes székes felhasználókat érinti, hogy: A standard kerekesszék kihordási ideje nőtt, a korábbi 60 hónapról, 72 hónapra azaz 5 helyett 6 évre szól, ezért javasoljuk, nézzék meg, milyen típust választanak, mert nagyon sok a hazai piacon a műanyag alkatrésszel telezsúfolt távol-keleti csoda, melyet a gyártó is maximum 3 évre tervez. Ha ez tönkre megy, akkor sem lehet újat íratni a 6. év végéig! november

7 KIEMELTEN változások a gyógyászati segédeszközök támogatásában Coloplast Változtak a standard kerekesszék támogatási kulcsai is, (80%- ra csökkent), azaz a júniusi bruttó ,- Ft térítési díj helyett ,- Ft-ot kell fizetni, miközben a termékek ára 6 éve változatlan! (KGY nem változik.) Jó hír, a szobai elektromos kerekesszék támogatása nőtt (90%-ra), így a fizetendő összeg csökkent a korábbi ról Ft-ra (KGY nem változik). Utcai elektromos kerekes székeknél, a támogatás növekedése miatt szintén térítési díj csökkenés volt, ,- Ft-ra (KGY nem változik). A már 3 hónapja rendelhető aktív kerekes székek kihordási ideje is nőtt 6 évre, továbbá általános támogatása 80%- ra csökkent, így nem KG Y-os személyeknek a térítési díja ,- Ft-ra változott. Ez azért érdekes, mert az aktív életet főleg munkaviszonnyal rendelkezők esetén támogatnák, akik legtöbbször nem KGY-osak, hiszen van jövedelmük és nem szociálisan rászorulók. Jelentősen változott a felíratások helye, hiszen szakorvosi team-hez kötik, így főleg Budapest és Debrecen lehet elektromos kerekes székek, mopedek és aktív székek esetén az a két város, ahol erre lehetőség lesz. Az időközben kialakult teameknek köszönhetően azonban a nagyobb rehabilitációs osztállyal rendelkező kórházakban is havi 1-2 alkalommal ez megoldottá vált. Ezekre a helyekre azonban érdemes idejében időpontot kérni és az utazást megszervezni. Megszűnt a kerék hátrahelyező adapterek támogatottsága, azaz amputált betegeknek sem lehet felírni! A telefonon kapott tájékoztatás szerint szakmailag (!) nem indokolt a támogatás. Sejtem, hogy a döntést hozók között egyetlen combamputált sincs, mert akkor tudná, milyen veszélyes e nélkül egy kerekesszékkel átmenni egy kis küszöbön. Ha a delikvens összetöri magát, az már az ő baja, bár szerintem a műtét tetemes költségei ugyanazt az E-Alapot fogják terhelni, ahol most ezzel megtakarítottak. Az összeállítás a 25/2009. (VIII. 3.) EüM rendelet és publikus gyógyászati segédeszköz törzs alapján készült, terméknevek nélkül, így nem minősül reklámnak. Jelen cikkel a szerzők nem a támogatási rendszer kritikáját fogalmazták meg, csak felhívták az érintettek figyelmét a kívülállók számára követhetetlen változásokra november 7

8 AZ ÉN ÉLETEM Amit egy oldalról elvett a sors, arra megvan a kompenzálás Vasváry Annamária Key Account manager, Coloplast A/S Magyarországi Képviselet Arra szeretnélek kérni, hogy először mesélj egy kicsit magadról! Pálfi Juditot először az OORI-ban tavaly ősszel a pekingi paralimpia résztvevői számára rendezett ünnepségen láttam, és azonnal megragadta a figyelmemet, amint ott ült az első sorban kislányával az ölében. Aztán ismét összefutottunk, szintén az OORI-ban, ezúttal a II. MERI sportnapon, és itt végre sor került arra is, hogy főszerkesztőnk bemutasson bennünket egymásnak. Közös témánk azonnal akadt, hiszen lányaink csaknem egyidősek. Így természetesen nagyon örültem a lehetőségnek, hogy elkészíthetem vele az interjút az Épkézláb számára. Bár újságíró nem vagyok, kíváncsi és nyitott másokra annál inkább, a szakmai hiányosságokért pedig szíves elnézésüket kérem! 1968-ban születtem, aztán egészen 23 éves koromig éltem az emberek megszokott életét. Elég sokat sportoltam, mert édesapámnak az volt a mániája, hogy én kosárlabdázó legyek, bár inkább alacsony voltam, mint magas. Gimnáziumba jártam, aztán utána felvételiztem, de nem sikerült, és az akkori vőlegényem szüleinek papír-írószer nagykereskedésénél kezdtem el dolgozni. Szakításunk után egy másik céghez kerültem titkárnőként, raktárosként, és egy vállalati buli alkalmával hazafelé menet megtaláltunk egy oszlopot. Mivel nem voltam bekötve, sikerült eltörnöm a gerincem. A baleset után se kép, se hang Csepelen műtöttek, aztán kb. 2 hét után kikerültem, fel az OORI-ba, rehabilitációra, 10 ágyas kórterembe. Bevittek a mentősök, és volt ott egy néni, Juci néninek hívták, ült az ágyon, a haja elaludva, Úristen, mondtam, hova hoztak anyuék, az elfekvőbe? Ott voltam kb. 4 hónapot, közben anyuék eladták a lakást, átköltöztek egy földszinti lakásba, ezt átalakították, és így 4 hónap után már hazamehettem. Ezután volt az a másfél-két év, amit csípsz zabálás, tévénézés töltött ki, igazából nem mozdultam ki otthonról november

9 AZ ÉN ÉLETEM Ki segített ekkor? Igazándiból megpróbáltunk mindent. A sors fintora, hogy a volt vőlegényem ráncigált ide-oda, akupunktúra, stb., próbált vinni mindenféle helyre, ahol jobbulást reméltünk. A mai napig nagyon jó barátságban vagyunk. Sokat segített Szekeres Pali, és végül ő mondta azt, hogy ha lemegyek vívni, akkor kapok egy jobb kerekes széket, és akkor lementem. Ez volt a motiváció, a jobb szék? Igen, abszolút! Abban a GYSGY által gyártott szörnyűségben létezni eléggé borzasztó volt. Szóval lementem, és tényleg kaptam jobb széket, és ott ragadtam. Elkezdtem járni edzésekre, aztán elmentem egy KRESZ tanfolyamra, mert nem tudtam vezetni, megtanultam vezetni, elvégeztem egy számítógépes tanfolyamot. Ez után mondta egy pesthidegkúti Kft. vezetője, hogy menjek ki titkárnőnek hozzájuk. Elmentem dolgozni, és akkor végre kitágult a világ. Akkor már egyedül jártam edzésre, dolgozni, és helyrerázódtam. Azt gondolom, hogy amíg élek, nem fogom tudni feldolgozni a történteket. Annak ellenére, hogy azt gondolom, kerek az életem most így, és jó, de azért néha bosszant, hogy nem tudok elmenni a kislányommal egy jót kirándulni. Most érzem igazán a határaimat. Belegondoltam, hogy ha lesz óvodás kirándulás, ahova a szülők is elmehetnek, akkor tudom, hogy nem fogok tudni elmenni, mert valószínűleg olyanok lesznek a helyzetek, hogy nem tudom megoldani, mert nem akadálymentes. Ez most kezd zavarni. Igen, én is most, a gyermekemmel, babakocsival közlekedve jöttem rá, hogy nagyon sok helyre nem is lehet bejutni, például akár kórházakba, üzletekbe Hát igen, amíg nem kerültem székbe, nekem sem tűnt ez fel, aztán most szembesülök vele, hogy ide nem, ide sem de ha azt nézzük, hogy mi volt akkor, amikor lebénultam, és mi van most, akkor ég és föld, tehát sokat javult a helyzet. Kétszer már voltunk Emmával a Vidámparkban is, és hát be tudsz menni, de egyik játékra sem tudsz felülni, pedig én szívesen kipróbálnék bármit, de ott vannak ezek a beengedő kapuk, és ott már elakadok. Az óvodát is most akadály mentesíteni kellett, amit mi végeztünk el családilag. A bölcsit is akadály mentesíteni kellett. Készíttettünk egy fa rámpát, amikor mentem, kitették, miután elmentem, beszedték, aztán délután megint ugyanez. Az oviban is elég nagy szintkülönbséget kellett megoldani, de ott az ovi is hozzájárult anyagilag, gondolom nekik is jó, így ott állandó rámpa lett korláttal, csúszásgátlóval. Nem volt olyan óvoda Gödöllőn, ami akadálymentes lett volna. Ott tartottam, hogy elkezdtem sportolni, és ott, ahol dolgoztam, volt polgári szolgálatos egy fiatalember, ott ismerkedtünk meg, aztán 2000-ben összeházasodtunk, és 2005-ben megszületett Emma. A férjem nagy segítség számomra, és jó, hogy ő van. A férjem szerette volna nagyon a gyereket, aztán Athén után lettem terhes. Most egy családi vállalkozásban dolgozunk, kötészeti utómunkálatokat csinálunk nyomdáknak, anyósom koordinálja, Zoli a szállító, gépmester, stb november 9

10 AZ ÉN ÉLETEM Tegnap rájött arra, hogy milyen jó, hogy van még egy kerekesszék otthon, mert akkor ő kerekesszékből fog vacsorázni, tegnap csak azzal volt hajlandó közlekedni. Emmáról mesélj még nekem légy szíves! Láttam rajtad, hogy mennyire fontos ő számodra, sugárzott Rólad a boldogság, amikor együtt láttalak Benneteket Nem volt ez ilyen egyszerű, már a terhesség sem volt egy leányálom. Bár nagyon könnyen teherbe estem, egy éjjel roszszul lettem, nem kaptam levegőt, be a kórházba. Nem tudták, mi az, aztán utólag kiderült, lehet, hogy a balesetnél a lábamat megütöttem, ott keletkezett egy vérrög, ami elindult, kaptam egy mélyvénás trombózist, utána egy embóliát. Akkor voltam 17 hetes terhes, és az orvos azt mondta, hogy vagy megműt, és akkor a baba elmegy, vagy vállalom a rizikót, hogy nem műt meg, és nem lehet tudni, hogy a tüdőm mekkora része halt el. Abban a lelkiállapotban nem tudtam, mit csináljak, aztán jött egy doktornő, és azt mondta, nem lesz itt semmi gond. Két hétig kórházban voltam, kaptam vérhígítót, szúrni kellett magam a terhesség végéig, aztán terhességi magas cukorszint miatt diétáznom is kellett, a baba nem fejlődött már megfelelően a pocakomban, így a 37 héten megcsászároztak. Születése után a baba 10 napig kórházban volt, minden nap jártam be hozzá, kicsi volt ahhoz, hogy szopni tudjon. Aztán jött a gyermekágyi depresszió, a gyógyszeres kezelés miatt aztán sajnos nem is tudtam sokáig szoptatni. Az első másfél év nagyon nehéz volt, nem nagyon tudtam Emmával mit kezdeni, mert nagyon be voltunk zárva a lakásba, a kerekesszékkel nem tudtam hordozóval vagy babakocsival kimenni. Ezért is volt úgy, hogy pár hónappal a születése után visszamentem edzeni, legalább társaságban legyek. Miután elkezdett járni, meg elkezdett beszélni, és ki tudtam mozdulni vele egyedül bárhova, akkor javult a helyzet, és most már nagyon jó, most már szeretem, hogy társ mindenben. Visszatérve a sportra, végigjártál egypár olimpiát, ez már nagyon hosszú sportkarrier. Az interneten nagyon keveset írnak a para sportolókról, de Atlantát, Athént és Pekinget megtaláltam. Úgy egyéniben, mint csapatban a világ élvonalában vagy. Igen, most Európa-bajnokok lettünk csapatban. Ez azért fontos, mert 4 főből áll a csapat, és én általában tartalék voltam eddig. Három kategória van a vívásban, A, B és C. Az A-sok az amputáltak, a B a gerincsérültek, kerekes székesek, a C-sek azok, akiknek a kezük is érintett, de ők nagyon kevesen vannak. Egy csapatban általában 2 A és egy B van, ez így egy erős csapat, de egy B-s mindenképpen kell, hogy legyen. Mivel az egyik csapattársam elment szülni, így 2 B-s és egy A-s volt a felállás. Most volt az első alkalom, amikor nem tartalék voltam, hanem vívnom kellett. Egyébként is nagyon rossz versenyzőtípus vagyok, nagyon drukkolok, és ez sokszor leblokkol, és most oda kellett tennem magam. Ez sikerült, és annyira boldog voltam! Megpróbálom még Londont, mert otthonról támogatnak, a férjem, Zoli azt mondta, hogy ha szeretném, mindenben támogat. Meglátjuk, hogyan sikerül kvalifikálnom magam. Ez azt jelenti, hogy amióta elkezdtél vívni, azóta járod az olimpiákat meg a versenyeket. Igen. Atlanta volt az áttörés, mert oda szabadkártyával jutottam ki. Azt az ezüstöt senki nem várta, még én magam sem és ezzel kezdődött. Örök második vagyok, mert az egy VB egyéni aranyon kívül egyéniben mindig második vagyok. Ez annyira nem nyomaszt, nagyon örülök neki. Az, hogy ennyi paralimpiára kijutottam, végül is egy jó dolog. Igen, azt én is észrevettem, hogy mennyire felnőttesen, önállóan viselkednek ma már kicsi korban is a gyerekek Igen, például míg bölcsis volt, délutánonként csaptunk egy kört a városban, és van egy pékség, ahol van két lépcső, tehát ha megszakadok, sem tudok felmenni, és nagyon helyes, odaadom neki a pénzt, fogja, bemegy, odaáll a sor elejére, kér, már ismerik persze november

11 AZ ÉN ÉLETEM Milyen érzés volt a magyar csapat zászlóvivőjének lenni Pekingben? Nagyon jó! Pont augusztus 20-án otthon voltunk, és csörgött a telefon. Az akkori főtitkár hívott, hogy azt gondolták, mi lenne, ha én vinném a zászlót, elvállalom-e? De hát ez akkora nagy dolog! A legtöbben azt hiszem azt látják, hogy egy sportoló sokat utazik, távoli helyekre jut el és hírnévben, dicsőségben van része, de hogy e mögött mekkora munka, erőfeszítés és néha bizony lemondás is van, az már nem tudatosul bennük. Te mennyi időt áldozol a felkészülésre, hogy ezeket a kiváló eredményeket elérhesd? Szerintem, ha tényleg oda akarnánk tenni magunkat, akkor nem munka mellett kellene csinálni, mert mindenki dolgozik, hanem mint a kínaiaknál, akik főállásban edzenek. Azt gondolom, hogy a jó eredményeikben ez is szerepet játszik. Én a Törekvésben vívok, és örülök, ha a gyerek és munka mellett ezt be tudom vállalni. Háromszor járok be hetente, alkalmanként 2 óra. Ha készülünk valamire, EB, VB, Paralimpia, akkor edzőtáborok vannak. Most az EB előtt az új szövetségi kapitány 5 hét edzőtábort írt elő, hát az elég kemény volt! Akkor minden nap voltunk edzésen, és volt egy hét tatai edzőtábor, napi két edzéssel. A végén már úgy fájt a kezem, hogy a nadrágot alig bírtam felhúzni magamra, de meglett az eredménye! Ilyenkor a család tartja a frontot otthon Hát igen, anyuék ott laknak közel, ők is segítenek, és Zoli nagyon sokat vállal magára. Ők nagyon jól elvannak Emmával. A II. MERI sportnapon mutattak be minket végül is egymásnak, és engem nagyon meglepett, hogy milyen gyér volt az érdeklődés, pedig annyi lehetőséget vonultattak fel, amiből mindenki megtalálhatta volna a kedvére valót. Mit gondolsz, mi ennek az oka? Hogy lehetne kimozdítani az embereket, hiszen ez egy pluszt adna, nekik, a mozgás öröme, az új kapcsolatok, és mégis olyan nehezen megy Biztos az is benne van, hogy túlságosan Budapestre koncentrálódik az egész. Vidékről nem hiszem, hogy túl sok mozgássérültnek lenne anyagi lehetősége feljárni Pestre. Most már próbálkoznak egypár vidéki nagyvárosban is. Az eszközök is kutya drágák, például egy kerekes szék, amiből tudsz kosárlabdázni, milliós összeg. Vívásnál is egyre inkább nem mindegy, hogy milyen kerekesszékben ülsz, egyre jobban le van szabályozva. A paralimpiára most kaptunk kerekesszéket, de ha valaki beesik az utcáról, akkor a saját székében kezdi el a vívást. A friss sérülteket nagyon nehéz otthonról kirobbantani, ezt a saját magam példáján láttam. Másfél-két év, amíg el tudja fogadni az állapotát. És hát sajnos lusták is az emberek Elkeserítő az, hogy nincs utánpótlás. Pedig ezek a dolgok fontosak ahhoz, hogy az ember jól érezze magát Athén előtt sportpszichológushoz jártam és ott döbbentem rá, ahogy beszélgettünk, hogy úgy gondolom, túltettem magam a baleseten, pedig soha az életben nem fogom túltenni magam rajta. Meg kell találni ebben az életformában is a szépet meg a jót, ezen már változtatni nem tudsz, csodamódszerek nincsenek Azt gondolom, hogy így tényleg kerek az életem, meg jó, mindenem megvan, értelmes dolgokat csinálhatok, van szép családom, lányom. Sok mindent kaptam. Amit egy oldalról elvett a sors, arra megvan a kompenzálás november 11

12 EGYMÁS KÖZT Emlékezés... Alpári Lászlóné, Anna Önkéntes munkatárs, ÖNÉ Révész- Szolgálat Naptárt lapozgatva, előjegyzéseket figyelemmel kisérve, június 23- ai dátumnál eszembe jut Jelli Magdi váratlan, végleges utazása. Ki is volt Ő? 1948-ban Zsámbékon született. Súlyos mozgáskorlátozottáságát sokízületi gyulladás okozta. Részlet az önvallomásból: A fizikai önállóságom eléggé beszűkült, mosdatni, öltöztetni, vécéztetni kell. Enni, írni tudok egyedül, de minimális, amit magam tudok megoldani 47 éves volt, amikor megalapították a Mozgássérült Emberek Önálló Élet Egyesületét 1995-ben. Egyesületét hét évig vezette, halála napjáig. Koordinálta, menedzselte társait, pályázatot írt, leveleket diktált, pénzügyeket intézett. Összefogta a révészeket, szervezte az iskolai tudatformáló beszélgetéseket. Az önrendelkezésen alapuló önálló élet fi lozófi ája számára meghatározó volt. Sokan beszélnek erről a fi lozófiáról napjainkban is, elfeledve Jelli Magdi munkásságát időben és térben. Idézve Őt: Ha valaki ennyire súlyosan sérült, mint én, akkor nála a döntésen van a hangsúly. Ez nem a fi zikai mozgással függ össze, ez kizárólag a szuverén gondolkodáson alapul, azon, hogy reálisan ítélem meg a helyzetet, és ennek alapján döntök, és a döntésemért vállalom a felelősséget. Akik ismernek, tudják, hogy nekem nehezen lehet megszabni, hogy mit csináljak, ezért hagyják, hogy úgy éljek, ahogyan én szeretnék. Ennek csak a társadalom állít akadályokat, mert a megítélés igencsak hagy kívánni valót. Lehetőségekhez mérten mindig felhívta a fi gyelmet, hogy komplex módon kell gondolni a fogyatékkal élőkre. Fél megoldások helyett átgondolt fejlesztésekre lenne szükség, a közlekedés, az integrált oktatás, az integrált munkahelyek feltételei és a lakhatás területén. Ezekkel a problémákkal nap mint nap most is találkozunk. Magdi életében óriási szerepe volt a segítő munkának. Úgy gondolta, ha az élet értelmét keresi az ember, azt akkor tudja megtalálni, ha másokért él, és önmagán túlmutató dolgokat próbál tenni, s ezekkel jobbítja azt a szűk környezetet, ahová a hatóköre elér november

13 EGYMÁS KÖZT Megismerésekor én bőven benne voltam az önálló, önrendelkező élet gyakorlásában, magam bőrén tapasztalva, hogy ez mennyire nem könnyű, vállalni a kemény harcot, hogy az alapvető emberi jogainkat a társadalom valamennyi szintjén megvalósítsuk, és mégis meg tudta erősíteni bennem, hogy nekünk küldetésünk van. Így lettem munkatársa a révész-szolgálatnak. Hitte, hogy az életnek értéket csak az a szolgálat adhat, amellyel az emberek ügye felé fordulunk, ha minden cselekedetünk és szavunk alján a szándék van, nem ártani az embereknek. Tiszteltem, mert szuverén ember volt. Kimondta a maga igazát, s aztán helyén maradt utolsó pillanatig és vállalta mindazt. Az önálló élet mozgalom rögös útját választva tudta, hogy örökké vándor marad, s minden, amit csinál, az úton haladó vándor mozdulata. Nem helyzetekben élt, hanem útközben. Csodáltam Őt fáradhatatlanságáért, ahogy belevetette magát a munkába. Mindig adni akart valamit a másiknak. Azt vallotta, hogy az élet legfontosabb része szeretet, odafigyelés, a megértés és az önzetlenség. Képes volt lelkesedésével egy-egy ügy során az embert rávenni, hogy legyen társa, hogy segítse őt a cél elérésében, és hogy az a körülményekhez mérten a legjobban sikerüljön. Munkája elismeréseként 2002-ben a Szociális és Családügyi Minisztérium, a szociális ellátás, az ifjúságvédelem, a megváltozott munkaképességű emberek rehabilitációja érdekében kifejtett kiemelkedő tevékenységéért PRO CARITATE díjat adományozott. Nagyon örült az elismerésnek. Előttem nem röstellte halálfélelmét. Nem szégyellte megvallani, hogy fáj itthagyni ezt a förtelmes és nagyszerű bizonyságot, az életet, az ismeretlen és baljósan érthetetlen bizonytalanságért, ami a halál, a megszűnés, a semmi. Úgy halt meg (2003), ahogy élt, ember módra, tehát kissé hősiesen, s gyáván is. Mit hagyott örökül? Sokszor megszólal egy hang és ezt mondja: Más a dolgod! S megvillan a feladat lehetősége, melyre soha nem gondoltál ezelőtt. Eltérít munkád addigi irányától, erőfeszítést követel majd, félreértések, viták sorozatát idézi fel. S mégis, mindent félre kell tenned, vállalnod kell ezt az erőfeszítést. A hang parancsszavát nem lehet félreérteni augusztus 20-án a Zsámbéki polgármesteri Hivatal Képviselőtestülete Jelli Magdolnát Díszpolgár elismerésben posztumusz részesítette őszén az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Főiskolai Kara Fogyatékosságtudományi Szabadegyetemet szervezett, Jelli Magdolna emléksorozat címmel, neves külföldi és hazai szakemberek részvételével. Üzenet! Oszd meg szellemi lényedet azokkal, akik veled úton vannak, közölj annyit, amennyit tudsz, és fogadd el, mint valami felséges ajándékot, ami tőlük feléd visszaérkezik. (Albert Schweitzer) Jelli Magdi önvallomását az Üzenetek című könyvből idéztük november 13

14 EGYMÁS KÖZT Holnap Háza Nappali Rehabilitációs Központ Orosz Andrea Intézmény Vezető, MEREK A Holnap Háza december 6-án nyílt meg a Mozgássérült Emberek Rehabilitációs Központja nappali rehabilitációs részlegeként. Az intézmény otthonukban élő mozgássérült emberek számára nyújt rehabilitációs szolgáltatásokat. A lehetőséget a fővárosban és a környékén élők örömmel fogadták. Szükség lenne helyi szinten az egész országban ilyen jellegű ellátásokra, hiszen a fogyatékos ember a társadalom egyenjogú tagja és joga van a helyi közösség keretein belül maradva igénybe venni a rehabilitációs szolgáltatásokat, és a legtöbben szívesebben választanák ezt a megoldást az intézeti lét helyett. A Holnap Háza modern szemléletével és az általa nyújtott egészségügyi rehabilitációt követő komplex rehabilitációs szolgáltatásokkal a nappali rehabilitációs ellátás hiányát kívánja enyhíteni a hazai szociális ellátórendszerben. Szolgáltatásaink révén a mozgássérült emberek társadalmi tagságának elismerését és kiteljesedését kívánjuk elősegíteni, valamint erősíteni az integrációt helyi és társadalmi szinten egyaránt. Szolgáltatások A hozzánk forduló mozgássérült emberek órarend alapján, csak rehabilitációs foglalkozásaik ideje alatt tartózkodnak az intézményben, idejük többi részét pedig otthonukban, családjukban, vagy munkahelyükön töltik Az általunk nyújtott rehabilitációs szolgáltatások végső célja az egyén társadalmi integrációja, amit az egész rehabilitációs folyamat során szem előtt tartunk. Ezt a célt csak úgy érhetjük el, ha az egyénre szabott rehabilitációs szolgáltatásokat valamennyi szakmai csoport és szakember szoros együttműködésben biztosítja a kliensek számára. Emellett szoros és hatékony együttműködésre van szükség a lakókörnyezetben élő hozzátartozókkal, és az ottani intézményekkel, illetve szakemberhálózattal. Az integráció és az önálló életvitel kialakítása érdekében nyújtott szolgáltatásaink a következők: mozgásterápia, pszichológiai, szociális segítségnyújtás, részképesség-fejlesztés, logopédia, foglalkozási rehabilitáció, önálló életre felkészítő programok, angol nyelvtanfolyam és számítástechnikai képzések. Jelenleg 65 mozgássérült ember részére nyújtunk szolgáltatásokat. A Holnap Háza foglalkozási rehabilitációs szolgáltatásai A foglalkozási rehabilitáció keretében a különböző munkaerőpiaci szolgáltatások nyújtása mellett az intézmény feladatának november

15 EGYMÁS KÖZT tekinti kliensei számára fenntartott munkahelyek teremtését is, korlátozott számban. Ennek keretében kertészetet, digitalizáló műhelyt, kézműves és egy papíripari műhelyt működtet. Ezek a munkahelyek adaptált környezetben munkavégzési lehetőséget biztosítanak. Továbbá a betanulás és különböző művészeti és kézműves- technikák elsajátításának lehetőségét nyújtják. Lehetőséget adnak arra is, hogy klienseink a munkafolyamatokat kipróbálják, saját képességeiket megismerjék és fejlesszék, elsajátíthatják a munkavállaláshoz szükséges attitűdöket is. A szociális törvény alapján végzett munka-rehabilitációs és fejlesztő-felkészítő foglalkoztatás elsősorban azoknak jelenthet segítséget, akiknek képzése, átképzése már befejeződött, azonban a mozgássérült állapotból fakadóan, illetve munkaerő-piaci tapasztalatok hiányában integrált munkavállalása rövidtávon nem valósítható meg. A speciális foglalkoztatási formák, próbamunkahelyek keretében klienseinknek lehetőségük nyílik arra, hogy megismerjék a munkaerő-piaci szerepvállaláshoz szükséges munkavállalói attitűdöt, munkavégzéssel összefüggő jogaikat és kötelezettségeiket, és hozzászokjanak a munkaviszonnyal együtt járó életformához. Arra törekszünk, hogy minden kliensünk a képességeinek és készségeinek megfelelő munkát végezhessen ami egyben a fejlődését is szolgálja, másrészt előkészíti későbbi, kevésbé védett, vagy nyílt munkaerő - piaci foglalkoztatásba való bejutását. Az utóbbi években valóban nagyobb figyelmet fordítanak Magyarországon is a fogyatékos emberekre. Bár sajnos ez sokszor kimerül a szóbeli ígéretekben. A társadalom egyenlőre még nincs kellően felkészítve a fogyatékos emberek befogadására. Az integrációra hazánkban még nincs megfelelően kiépített infrastruktúra, a szolgáltatások, a némileg akadálymentes közlekedés, az oktatás és a munkalehetőségek szinte kizárólag a fővároshoz kötődnek. A vidéki városokban sokkal szűkebbek a lehetőségek, a társadalom is alig találkozik a fogyatékos emberekkel, mivel lehetőségek híján nem tud a társadalom aktív tagjává válni. Szolgáltatásainkat tapasztalataink alapján folyamatosan alakítjuk, miközben ragaszkodunk ahhoz az elvünkhöz, mely szerint a rehabilitáció lényegéhez tartozik, hogy komplex és rugalmas tevékenységrendszerként a klienst és családját saját lakókörnyezetében segíti az új élethelyzethez való alkalmazkodásban, az új életstratégia kialakításában. Tapasztalataink azt mutatják, hogy leginkább nappali rehabilitációs ellátás keretében érhető el az a cél, hogy a mozgássérült emberek önálló életvitele és a társadalomba való integrációja megvalósuljon, és a visszajelzések is azt igazolják, hogy hatékonyabb az ebben a formában végzett munka. Törekszünk tehát arra, hogy klienseinket csak akkor és annyi időre emeljük ki megszokott környezetükből, amikor és amennyire rehabilitációjukhoz az feltétlenül szükséges. Elérhetőségeink: 1022 Budapest, Marczibányi tér 3. Telefon: 06-1/ Fax.: 06-1/ / november 15

16 TEST-GYÓGYÁSZ Ergoterápia, avagy kis segítség nagy dolgokban Szöllősyné Juhász Csilla, Ergoterapeuta, rehabilitációs környezettervező szakértő, Meyra-Ortopedia Kft. ERGEIN OCCUPATIONAL THERAPIA THERAPY célirányos tevékenység, elfoglaltság, hivatás terápia Amikor megszületünk, kiszolgáltatottak, ezáltal sebezhetőek vagyunk, de már ekkor elindul a fejlődés a minél nagyobb fokú önállóság felé: egy, másfél éves korban a gyermekek már lehetőleg mindent egyedül próbálnak véghezvinni. Azoknak, akiknek valamilyen okból az önállóságuk gátakba ütközik, gyakran a legkisebb megoldás is nagy előrelépést jelenthet. Az ergoterápia (angol nyelvterületeken occupational therapy) ebben lehet partner. Először nézzük meg a szóösszetétel jelentését, ami meghatározza a magát a tevékenységet is. A tevékenység legátfogóbb meghatározása szerint: Az ergoterápia a fizikai és/vagy pszichikai kondíciók (funkciózavarok, problémák, károsodások, stb.) kezelése specifikusan kiválasztott tevékenységeken keresztül abból a célból, hogy segítsen az embernek elérni a legmagasabb szintű funkciót és függetlenséget a hétköznapi élet minden területén. (World Fedaration of Occupational Therapists) A két kiemelt fogalom egyénenként különböző szinten valósul meg, de magasabb szintre emelhető a különböző eszközök vagy módszerek segítségével. A meghatározásban megjelenik a hétköznapi élet minden területe, de valójában mi minden tartozik ide és ezek a tevékenységek milyen eszközzel, módszerrel segíthetőek? november

17 Az első nagy kosár az önkiszolgálás, vagyis a napi rutin tevékenységek: 1. Testápolás 2. Szájhigiénia 3. Fürdés 4. Toalett-higiénia 5. Öltözködés 6. Evés-ivás 7. Segédeszközök gondozása 8. Gyógyszerelés 9. Egészségmegőrzés 10. Szocializáció 11. Funkcionális kommunikáció 12. Funkcionális mobilitás 13. Közösségi mobilitás 14. Vészhelyzetek kezelése TEST-GYÓGYÁSZ Coloplast A 10. pontban jelzett szocializáció a megfelelő interakció eszközös lehetőségének megteremtését foglalja magában, a 11. pont az információk küldésére és szerzésére szolgáló berendezéseket jelenti. A funkcionális mobilitás (12.) kategória a szűkebb környezetben végzett helyzet- és helyváltoztatás és az ehhez szükséges eszközöket tartalmazza, míg a közösségi mobilitás (13.) a házon kívüli közlekedést és közlekedési eszközök használatát. A második csoport a különböző munkatevékenységek háztartási, iskolai, munkahelyi. A háztartási tevékenységek a ruházat gondozása, a takarítás, a főzés-mosogatás, a bevásárlás, stb. A másokról való gondoskodás, a tanulási tevékenységek és a munkahelyi tevékenységek külön-külön fontos elemei a kategóriának. A harmadik csoportot a szabadidős tevékenységek jelentik. A felsorolás elején szereplő tevékenységekhez, azt hiszem, nem kell magyarázatot fűzni és ezekhez találhatjuk a legtöbb segítő eszközt, ezeknek megoldásához ismeretes a legtöbb módszer. Az ergoterápia keretén belül lehetőség van a tárgyi környezet adaptálására, annak érdekében, hogy az érintett személy biztonságosan és a legnagyobb önállósággal tudja azt használni. Ez a tárgyi környezet magába foglalja a környezetet, valamint a szükséges gyógyászati- és rehabilitációs segítő eszközöket. A fent felsorolt tevékenységek sokrétű segítséget jelenthetnek a mindennapok aktív megéléséhez. A megvalósításhoz nagyban hozzájárulhat az a háttér, amelyet a Meyra- Ortopedia Kft. tud nyújtani mind az eszközök bemutatása, beszerzése, mind a környezeti adaptáció során. Remélhetőleg, mind az, amit leírtam felkeltette a tisztelt Olvasó figyelmét! Amennyiben további kérdésük merülne fel, kérem, keressenek meg bizalommal! 2009 november 17

18 TEST-GYÓGYÁSZ MOTOmed, a mindennapos mozgásterápia Heves István villamosmérnök, okl. orvos-biológiai szakmérnök Ügyvezető igazgató, Gerontex Kft. A RECK vállalatot 1957-ben alapította Anton Reck, akit 1970-ben elszenvedett szívbetegsége arra ösztönözött, hogy kifejlesszen egy olyan mozgásterápiás berendezést, amely abban az időben még nem volt kapható. Szakorvosokkal és terapeutákkal folytatott rendszeres konzultációk alapján folyamatosan fejlesztették a RECK mozgásterápiás eszközöket, melyeket időközben világszerte bemutattak MOTOmed néven. A MOTOmed mozgásterápiás készülékek szorosan igazodnak a mozgáskorlátozott emberek igényeihez, melyet a termék sikeressége is bizonyít. Ez egy olyan siker, amely az elégedett pácienseknek köszönhető. A MOTOmed készülékek járási nehézségekkel együtt élőknek, kerekesszékeseknek és ágyban fekvő pácienseknek kifejlesztett aktív-passzív mozgásterápiás eszközök. A készülékek segítségével önálló mozgásfolyamatok végezhetők el rehabilitációs intézményekben és otthoni körülmények között egyaránt, alkalmazható sclerosis multiplex, agyvérzés, paraplégia, tetraplégia, spasztikus bénulás, Parkinson kór és más neurológiai megbetegedések esetén. A MOTOmed Viva termékcsalád a kerekesszékes felhasználók igényeihez igazodva került kialakításra, kar-és lábtréningre. A MOTOmed Letto gurítható terápiás készülék ágyhoz kötött pácienseknek ideális, a fizikoterápia kiegészítésére, a mozgás elősegítéséhez, a kontrakúra-, decubitus- és trombózis megelőzésénél. A készülék az állítható térdterheléssel lehetővé teszi a kómában fekvő betegek és az alsóvégtagi bénultak mozgatását. A MOTOmed készülékek egyedülálló sajátossága a beépített spazmus kontroll, amikor a mozgásvédelem automatikusan ismeri fel az izomgörcsöket, a motorerő optimális érzékenységgel igazodik az izomtónushoz november

19 TEST-GYÓGYÁSZ A spasztika felismerését követően a program keresni kezdi azt a mozgásirányt, amelyben az izomgörcs lazítható, mint a fizikoterápiában, a nyújtó - spasztika hajlítással, a hajlító-spasztika nyújtással kerül oldásra. Ez a funkció a MOTOmed mozgásterápiás készülékeket egyedülállóvá és biztonságossá teszi. Terápiás lehetőségek 1. Passzív tréning motorral Ennél a programnál a lábakat, illetve a karokat mozgatja a motor. Leginkább spasztikus bénulásnál és a fizikoterápia előkészítéseként nagyon pozitív hatása van ennek a passzív tornának, mert a végtagok ellazíthatóak. 2. Aktív tréning motor segítségével A szervo pedálozás funkció segítségével a csekély saját erővel rendelkező felhasználók is aktívan (motoros rásegítéssel) tudnak edzeni. A páciensek meglévő izomerejük használatával és a motor valamint a speciális szoftver segítségével a pedál felgyorsítását is elérhetik, így már a rehabilitációs folyamat elején elkezdhetik akár a legkisebb izomerejüket is önállóan használni és fejleszteni. Ha Önt érdekli a MOTOmed terápia, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a magyarországi forgalmazóval, aki készséggel áll rendelkezésére kérdései megválaszolásában, illetve lehetőséget nyújt Önnek a készülékek kipróbálására gyógytornászával és orvosával való konzultáció után. Elérhetőségünk: Gerontex Kft., 2049 Diósd, Vadrózsa u. 3, telefon: (06-23) , a.sellei@gerontex.hu 2009 november 19

20 MINDENMÁS ÉPKÉZLÁB Klub az iwiw-en! A legnagyobb hazai közösségi portálon létrehoztuk az ÉPKÉZLÁB olvasóinak klubját, melyhez csatlakozhat mindenki, akit a téma érint, érdekelt családtagja vagy barátja révén, vagy egészségügyi szakdolgozóként foglalkozik gerincsérültekkel. A Klub keretein belül olvasóink levelezhetnek egymással, információt oszthatnak meg, rátalálhatnak régi ismerősökre. Kérünk minden épkézláb olvasót és szimpatizánst, csatlakozzon az ÉPKÉZLÁB Klubhoz! Karácsonyi Ünnepség az OORI-ban december 10-én 15,00 órakor kezdődik a megszokott Karácsonyi Ünnepség az Országos Orvosi Rehabilitációs Intézet főépületének aulájában. Mindenkit szeretettel várnak! A szerkesztőség nevében boldog, békés, meghitt Karácsonyt kívánunk! A Wesley János Lelkészképző Főiskola szociális munkásképzést indít nappali és levelező tagozaton. A tervek szerint a képzés államilag finanszírozott lesz, a jelentkezési határidő február 10. Az iskola részben akadálymentes. Elérhetőség: Cím: 1086 Budapest Dankó utca 11. Levelezési cím: 1410 Budapest, Pf Rektor: Dr. Iványi Gábor ivanyigabor@wjlf.hu Asszisztens: Lakatos Anka lakatosanka@wjlf.hu Áprily Lajos Karácsony-est Angyal zenéje, gyertyafény kincses kezem hogy lett szegény? Nem adhattam ma semmi mást, csak jó, meleg simogatást. Mi győzött érdességemen? Mitől csókolhat úgy kezem? Simogatást mitől tanult? Erembe Krisztus vére hullt? Szemembe Krisztus-könny szökött? kinyúló kézzel kérdezem. Áldott vagy a kezek között, karácsonyi koldus-kezem. A Mozgássérültek Budapesti Egyesülete idén is megrendezi a már hagyománnyá vált Mikulás és Karácsonyi ünnepségét. A Mikulás színes, vidám műsorokkal, kis ajándékcsomaggal várja szeretettel a mozgássérült gyermekeket, fiatalokat és hozzátartozóikat. A rendezvényen való részvétel ingyenes! Időpont: december 13. (vasárnap) óráig Helyszín: Ady Endre Művelődési Központ, IV. Tavasz utca 4. Érdeklődni a Mozgássérültek Budapesti Egyesületében lehet: 1136 Budapest, Hegedűs Gyula utca 43. Telefon: , Fax: Honlap: germerc@fre .hu