A Sprinter. A sikerszállító.

Átírás

1 Sprinter Kombi

2 A Sprinter. A sikerszállító.

3 A Sprinterrel sok mindent mozgásba hozhat ös bevezetése óta a legeredményesebb transzporterek közé tartozik világszerte. A róla elnevezett Sprinter osztályban máig példakép. A Sprintert folyamatosan továbbfejlesztettük az Ön számára a technológia éllovasaként a gazdaságosság és biztonság terén éppúgy, mint a kényelem és design vonatkozásában. A Sprinter teljesítőképességére ezért minden tekintetben számíthat: gazdaságosság szempontjából a kedvező, 6,3 l/100 km 1 -es fogyasztási értékeiben, magas fokú megbízhatóságában és széles körű szervizszolgáltatásainkban 2, melyek ha kívánja a Sprintert hosszú élete során végig elkísérik. Biztonság és kényelem szempontjából a Sprinter széles körű asszisztensrendszereivel szintén példamutató. Minden tekintetben modern designja külsejét is példaképpé teszi. Ezáltal a Sprinter mindig, megbízhatóan rendelkezésére áll, amikor szüksége van rá. Széles körű felszereltségi és és egyéni kialakítási lehetőségével minden alkalmazáshoz megfelelő jármű. Mercedes-Benz Vans. Born to run. 1 A Sprinter Kombi 214/314 CDI esetén, BlueEFFICIENCY-csomag plusszal, személygépkocsiként forgalomba helyezve (M1). Részletes információk a fogyasztási értékekről a Műszaki adatok alatt találhatók. 2 Például a Mercedes-Benz MobiloVan, az élethosszig tartó mobilitásgarancia a Mercedes-Benztől. Legfeljebb 30 évig érvényes, rendszeres karbantartás esetén egy hivatalos Mercedes-Benz szervizpartnernél. A után forgalomba helyezett járművekre érvényes. Ismerje meg a Sprintert 3D-ben! A Sprinter

4

5 Tartalom. A Sprinter 2 Gazdaságosság 6 Funkcionalitás és rakomány 8 Biztonság 10 Komfort 14 Belső tér 14 Futómű 16 Összkerékhajtás 18 Csomagtér és személyszállítás 20 Áttekintés a Sprinter 22 Felszereltségek 25 Fényezések és kárpitok 25 Széria- és extrafelszereltségek 26 Eredeti tartozékok 31 Szolgáltatások és pénzügyi megoldások 32 Műszaki adatok 36 Üzemanyag-fogyasztás és CO 2 -kibocsátás 38 Gumiabroncsok 40 Tesztvezetés 41 Motorok 24 Tartalom

6

7 A Sprinter Kifizetődő. Osztályának egyik leginkább környezetbarát haszongépjárműveként az új Sprinter, következetesen továbbfejlesztett motorjainak 1 és innovatív BlueEFFICIENCY technológiáinak köszönhetően, kedvező károsanyag-kibocsátási értékeket ér el. Az extraként rendelhető BlueEFFICIENCY- csomaggal az üzemanyag-fogyasztás akár 6,3 l/100 km-re 2 is csökkenthető. BlueEFFICIENCY-csomag BlueEFFICIENCY-csomag plus 3, 4 ECO kormányszervó-szivattyú ECO Start-Stop funkció Elektromos ventilátor Fuel-Economy generátor Hosszú hátsótengely-áttétel, i = 3,692 Optimalizált gördülési ellenállású gumiabroncsok Optimalizált gördülési ellenállású gumiabroncsok 1 Az Euro VI-os kipufogógáz-szabványnak megfelelő motorok rendelkezésre állása a Műszaki adatok alatt található. 2 A Sprinter Kombi 214/314 CDI esetén, BlueEFFICIENCY-csomag plus-szal, személygépkocsiként forgalomba helyezve (M1). Részletes információk a fogyasztási értékekről a Műszaki adatok alatt találhatók. 3 Rendelhető a BlueEFFICIENCY-csomag kiegészítéseként, minden Sprinter kombihoz, 3190 kg és 3500 kg megengedett össztömeggel, valamint OM651 dízelmotorral. 4 Utánfutós üzemeltetés a BlueEFFICIENCY-csomag plus esetén nem lehetséges. Gazdaságosság

8 Elegendő hely a céljainak. És még 8 utas céljainak is.

9 Ha utasait nemcsak megbízhatóan, hanem biztonságosan és kényelmesen is szeretné célba juttatni, a Sprinter Kombi a tökéletes gépkocsi az Ön számára. Üléselrendezéstől függően a tágas utastérben akár 9 személy is helyet foglalhat. A magas szintű kényelem már a kényelmes beszálláskor érezhető. Kívánságra feketére színezett üveg védi az utasteret a közvetlen napsugárzástól. A vezetőt az ergonomikus kialakítású vezetői munkahelyen hasznos asszisztens-rendszerek támogathatják. Hiszen az asszisztens-rendszerek széles körű választéka segít Önnek abban, hogy Ön és utasai nyugodtan élvezhessék az utazást akár a klub-buszban, szállodai minibuszban, taxiban vagy turistabuszban, a brigád szállításakor a munkahelyre vagy szociális szolgálatban. A Sprinter Kombi számos üléselrendezés-változatot kínál, akár 9 személy számára. Kívánságra a első utas különálló ülése helyett kétszemélyes segédvezető-ülés is rendelhető. Funkcionalitás és rakomány

10 Az Ön biztonsága a legfontosabb számunkra.

11 Az Ön biztonsága a Sprinterben abszolút elsőbbséget élvez. A transzporterek közül elsőként szériafelszereltségként rendelkezik Oldalszél-asszisztenssel 1. Ez a felszereltség mindenekelőtt váratlan, erős oldalirányú széllökések esetén segíti a vezetőt és ezáltal növeli a közlekedésbiztonságot. Éppúgy, mint az ADAPTIVE ESP elektronikus stabilitásprogram, melynek menetdinamikai szabályzórendszere kritikus helyzetben a gépkocsi rakományát is figyelembe vesz. További hasznos funkciói a Brake Disc Wipe 2 és az Electronic Brake Prefill 3, melyek segíthetnek a fékút megrövidítésében. A széles körű szériafelszereltséghez tartozó biztonsági felszereltség további elemei a vezető oldali légzsák, a hárompontos biztonsági övek övfeszítővel és överő-határolóval a vezető- és az egyszemélyes utasülésen, 2 irányban állítható fejtámlák, hidraulikus fékberendezés, adaptív féklámpa, gumiabroncsnyomás-ellenőrzés 4 és külső visszapillantó tükör, beépített nagylátószögű kiegészítő tükörrel. Kívánságra további biztonsági felszereltségek is rendelhetők a Sprinterhez. 1 Az 2012 után gyártott, ADAPTIVE ESP elektronikus stabilitás-programmal felszerelt gépkocsik utólag felszerelhetők az Oldalszél-asszisztenssel. 2 Ez a rendszer esőben rendszeres időközönként eltávolítja a vízfilmet a féktárcsákról, így segít megrövidíteni a fékutat. 3 Csökkenti a fék reakcióidejét és ezáltal megrövidít a fékutat. 4 Szériafelszereltség a személygépkocsiként forgalomba helyezett gépkocsikhoz, 3500 kg megengedett össztömegig. Az Oldalszél-asszisztens az ADAPTIVE ESP elektronikus stabilitás-program érzékelői segítségével időben felismeri az erős oldalirányú széllökéseket. Oldalszél-asszisztens 3D-ben. Biztonság

12 Új mérce a biztonság terén Holttérfigyelő rendszer. Hang- és fényjelzéssel segíthet a balesetek elkerülésében sávváltáskor, például az autópályán. Távfény-asszisztens. A Távfény-asszisztens a távolsági fényszórót automatikusan a környezet megvilágításának és a közlekedési helyzetnek megfelelően vezérli. Sávtartó-asszisztens. A Sávtartó-asszisztens a sáv nem szándékos elhagyásakor fény- és hangjelzéssel figyelmezteti a vezetőt. COLLISION PREVENTION ASSIST. Fény- és hangjelzéssel figyelmeztet a túl alacsony távolságra valamely járműtől vagy akadálytól és vészfékezés esetén a BAS PRO-val támogatja Önt. Tolatókamera. A tolatókamera segít a parkolásban és növeli a biztonságot tolatáskor és manőverezéskor. 03

13 Példamutató segédrendszereinek köszönhetően a Sprinter biztonsági felszereltség tekintetében számos személygépkocsival állja a versenyt. A fénypontok egyike a kívánságra rendelhető COLLISION PREVENTION ASSIST. Fény- és hangjelzéssel figyelmeztet a túl alacsony követési távolságra, és szükség esetén a fékrendszer nyomását megnövelve segíti Önt vészfékezéskor. További segédrendszerként a szériafelszereltséghez tartozó oldalszél-, valamint extraként a Holttérfigyelő rendszer és a Sávtartó, valamint a Távfény-asszisztens rendelhetők. Ezek a segédrendszerek csomagban és külön-külön is rendelhetők Vezetői Segédrendszerek csomag Sáv-csomag COLLISION PREVENTION ASSIST Távfény-asszisztens Sávtartó-asszisztens Holttérfigyelő rendszer A képen sematikus ábrázolás látható, illusztráció céljából. Biztonság

14 A munka ilyen kellemes is lehet.

15 A Sprinterben a kellemes és praktikus kitűnően egyesülnek: A kényelmes és robusztus vezetőülésben a Sprintert a Tipp Start -funkcióval a kulcs rövid elfordításával kényelmesen indíthatja be. A jó fogású kormánnyal tökéletesen irányíthatja a legkellemesebben az extraként rendelhető bőr bevonatú multifunkciós kormánnyal és fedélzeti számítógéppel. Kívánságra az Audio 10 vagy az Audio 15 rádió hozza az információkat, kommunikációt és szórakozást a gépkocsiba. Ha a Sprinter a célhoz vezetést is át kell vegye Öntől, extraként a teljes értékű Becker MAP PILOT 1 navigációs megoldás is rendelhető. A számos funkcionális tárolóhely, például az első szélvédő fölött, bőséges tárolóhelyet kínálnak és megteremtik ezáltal a nyugodt munkához szükséges rendet. További funkcionális extrák: Kétszemélyes segédvezető-ülés, akár 3 személy számára elöl a vezetőfülkében, tárolórekesszel az ülőfelület alatt; kívánságra integrált kihajtható asztal az üléstámlában PARKTRONIC első és hátsó parkolássegítő, a külső tükörben, valamint a műszerfalon fényjelzéssel és hangjelzésekkel. Ülésfűtés és kartámasz a vezető és az első utas számára. A TEMPOMAT lehetővé teszi egy előre beállított sebesség tartását. Az integrált SPEEDTRONIC segítségével beállítható a legnagyobb sebesség. 1 A Becker MAP PILOT navigációs rendszer csak az Audio 15-tel együtt rendelhető. Komfort Belső tér

16 Egy transzporter, amelyet olyan vezetni, mint egy személyautót.

17 Ha a Sprintert vezeti, alig hiszi el, hogy egy transzporterben ül. Különösen az extraként rendelhető 7G-TRONIC PLUS 7 fokozatú automata váltójával nyújt a Sprinter személygépkocsi-színvonalú hatékonyságot, futáskultúrát és menetkényelmet. A 7G-TRONIC PLUS rendkívül hatékonyan és lágyan kapcsol, és ezáltal csökkenti az üzemanyag-fogyasztást és a zajokat. A gépkocsi leültetése 30 mm 1 -rel javítja a menetkényelmet és az aerodinamikát is. Egyénileg az Ön igényeire szabott meghajtás- és futómű-változatok 2 : Kapcsolható összkerékhajtás 3, terepfokozattal és DSR Lejtmeneti sebességszabályozással is. Teljes légrugózás a hátsó tengelyen, szintszabályozással és a gépkocsi leengedésével a könnyebb be- és kirakodás érdekében. Extraként rendelhető futómű-csomagok a különböző követelményekhez Különböző hátsóhíd-áttételek 1 Szériafelszereltségként 3500 kg megengedett össztömegnél, azonban nem rendelhető összkerékhajtású gépkocsikhoz és elektromos fellépővel együtt ill. a Sprinter NGT-hez. 2 Részben extrafelszereltség. 3 Az összkerékhajtás csak ötfokozatú automata váltóval vagy hatfokozatú kézi kapcsolású sebességváltóval rendelhető. Komfort Futómű

18 Tehetséges az utaktól távol is.

19 Sok út vezet a szakmai sikerhez néha a kiépített utaktól távol. A kapcsolható összkerékhajtással 1 és az ADAPTIVE ESP legújabb generációjával Sprintere a nagy kihívásokat is leküzdi, köszönhetően a megnövelt vonóerőnek és a jobb menetstabilitásnak, kedvezőtlen időjárási- és útviszonyok között is. A megnövelt vonóerőt a 4ETS elektronikus vonóerőszabályzó rendszer szabályozza, a kipörgő kerekeket automatikusan és egyénileg lefékezve. Extrafelszereltségek a rugalmas és biztonságos offroad-használathoz: Kapcsolható összkerékhajtás Kapcsolható összkerékhajtás, terepfokozattal Lejtmeneti sebességszabályozás DSR 2 1 Az összkerékhajtás csak egyes változatokhoz rendelhető. Sebességváltóként a hatfokozatú kézi kapcsolású sebességváltó vagy az ötsebességes automata váltó közül választhat. Az összkerékhajtás rendelkezésre állása az egyes típusokhoz a Műszaki adatoknál, valamint az üzemanyag-fogyasztás és CO2-kibocsátás adatainál található. 2 TEMPOMAT-tal együtt. Mivel a 4ETS elektronikus vonóerő-szabályzó rendszer a Sprinternél az alapfelszereltséghez tartozó ADAPTIVE ESP -be van beépítve, az összkerékhajtás még hatékonyabban működik. Összkerékhajtás

20 A nagy tervekhez hely kell mi megteremtettük Önnek. A Sprinter Kombinál a variálhatóság különösen fontos: a kétszemélyes segédvezetőüléssel, valamint 2-es vagy 3-as üléspadokkal akár 3 üléssorig az utastérben számtalan üléselrendezés-változatot állíthat össze az Önnek megfelelő gépkocsihoz. Ha a feladat megköveteli, egy nagyvonalúan berendezett utastérből néhány mozdulattal tágas raktér alakítható ki, melyben a megengedett hasznos terhelés mértékéig nagy méretű és nehéz tárgyak is szállíthatók. Az üléspadok az utastérben a gyorsrögzítésnek köszönhetően pillanatok alatt kivehetők és átalakíthatók. A szinte függőleges belső falak, a lelapított kerékjárati ívekkel együtt lehetővé teszik a raktér optimális kihasználását. Ezen túlmenően a Sprinter hasznos terhelése az optimalizált tömegű műanyagpadlónak köszönhetően a fa padlóhoz képest akár 35 kg-mal növekszik. A Sprinter Kombi további felszereltségi jellemzőkkel is rendelkezik: 2-es és 3-as üléspadok az utastérben, kívánságra, a gyorsrögzítésnek köszönhetően könnyen kivehetők és cserélhetők Kétszemélyes segédvezető-üléssel, hely összesen akár 9 személy számára Elektromos működtetésű fellépő a tolóajtóhoz, kívánságra ig nyitható hátsó ajtók, kívánságra az oldalfalig nyitható (automatikusan reteszelődő) Rakfelület 2 akár 6,9 m 2 Raktérfogat 2 7,4-től 13,7 m 3 -ig Gombnyomással elektromosan működtethető tolóajtók (és kérésre elektromos behúzássegítő) Állóhelyzeti fűtés, pollen- és részecskeszűrő, valamint első- és utastéri klímaberendezés kívánságra rendelhető Hasznos terhelés től 1350 kg-ig Kiegészítő hátsó fellépő kérésre Néhány mozdulat elegendő, és a nagyvonalúan berendezett utastér tágas raktérré válik. 1 Leültetéssel együtt nem rendelhető. 2 A rakfelület, raktérfogat és hasznos terhelés az utastérben ülések nélkül számítva. Csomagtér és személyszállítás

21 Kétszemélyes segédvezető-ülés. Lehetővé teszi egy harmadik személy szállítását a vezetőtérben. Kívánságra további tárolási lehetőségek, asztalként lehajtva, az ülés doboza tárolóhelyként használható. Tárolóhelyek a vezetőfülkében. Számos tárolóhely, mint pl. a tárolópolc a szélvédő fölött, nyújt bőséges tárolóhelyet. Fedeles tárolórekesz. A kíváncsi pillantásoktól védett tárolóhely pl. egy laptop, személyes tárgyai vagy a fuvarlevél tárolására. Pohártartó. A tágas tárolóhelyekben a vezető- és utasoldali első ajtó belső burkolatában egy-egy 1,5 l-es palack is elhelyezhető. Zárható kesztyűtartó. A zárható és megvilágított kesztyűtartó bőséges helyet kínál iratai valamint személyes tárgyai biztonságos elhelyezésére. Tárolóhely hátul. A rakfelület hátul elegendő tárolóhelyet és kényelmes be- és kirakodást kínál. szériafelszereltség extrafelszereltség Csomagtér és személyszállítás

22 A Sprinter fénypontjai. Első osztályú: hatékonyság és gazdaságosság. Fenntartható meghajtások, üzemanyag-takarékos BlueEFFICIENCY intézkedésekkel teszik a Sprintert az üzemanyag-fogyasztás terén is példaképpé. Az extraként rendelhető BlueEFFICIENCY csomagok a dízelmotorokhoz tovább optimalizálják a hatékonyságot és rendkívül gazdaságos fogyasztási értékeket tesznek lehetővé. A környezetbarát károsanyag-kibocsátási értékek eléréséhez a Sprinter a BlueTEC SCR-technológiát (Selective Catalytic Reduction) alkalmazza. Ez csökkenti a NO x -kibocsátást 1 a dízelmotoroknál. Ehhez a kipufogógázban található nitrogén oxidokat egy katalizátoron vezetik át, ott a vízbázisú AdBlue adalékkal kezelik, és ezáltal nitrogénné és vízzé alakítják. Köszönhetően a BlueTEC technológiának a dízelmotorok teljesítik szigorú Euro 6, ill. Euro VI kipufogógáz-szabványokat. 2 Példaértékű: egy transzporter, személyautós biztonsági felszereltséggel. A biztonság a Sprinter fő erősségei közé tartozik. A segédrendszerek választéka és minőség példaértékű a transzporterszegmensben. A Holttérfigyelő rendszer, a Sávtartó rendszer, a Távfény-asszisztens és a COLLISION PREVENTION ASSIST kívánságra külön-külön vagy csomagban, a Sávtartó-csomag, ill. a Menetdinamikai segédrendszerek csomag részeként rendelhetők. Mindig a felszereltség része a szériafelszereltséghez tartozó Oldalszél-asszisztens. Meggyőző: minőség, amiben megbízhat. A minőség terén a Sprinter nem ismer kompromisszumot: Már a fejlesztési időszakban is intenzív teszteken és kemény tartós menetpróbákon összesen kb. 8 millió kilométert tett meg. Mielőtt a Sprinter hosszú, dolgos életét megkezdhetné, kb pontos minőségi- és biztonsági teszten esik át. Magas szintű minőségre törekvésünk, a Made by Mercedes-Benz, a legapróbb részleteket is érinti. Számos, számítógéppel segített fejlesztési- és szimulációs módszer segítségével folyamatosan továbbfejlesztjük a Sprinter kitűnő megbízhatóságát és hosszú élettartamát több mint 20 év tapasztalatával. 1 A nitrogén-oxidok (NOx) közé tartozik a nitrogén-monoxid (NO) és a nitrogén-dioxid (NO2). 2 Az Euro VI kipufogógáz-szabványnak megfelelő kivitel 2380 kg vonatkoztatási tömeg fölött extraként rendelhető és 2840 kg fölött automatikusan a felszereltséghez tartozik. 3 Akár km-es olajcsere-periódusok a dízelmotoros gépkocsiknál (benzinmotor: km), ill. legkésőbb kétévenként. A karbantartási intervallumok a használattól függően lehetnek km-es (dízel), ill km-es is (benzines). 4 Legfeljebb 30 évig, hivatalos Mercedes-Benz szervizben végzett rendszeres karbantartás esetén. 5 A után forgalomba helyezett járművekre érvényes kg megengedett össztömeghez, azonban összkerékhajtású gépkocsikhoz és elektromos működtetésű fellépővel, ill. a Sprinter NGT-hez nem rendelhető. Áttekintés a Sprinter

23 Teljes gondtalanság: a megszokott megbízhatósággal, rugalmas szolgáltatással. Igényes kidolgozása és megbízható minősége alapján a Sprinter a legjobb előfeltételeket nyújtja egy hosszú és termékeny, munkával töltött élethez. Teljes üzemeltetési költsége ennek során más transzporterekkel összehasonlítva alacsony marad. A szériafelszereltséghez tartozó ASSYST 3 szervizintervallumkijelző lehetővé teszi például az alkalmazástól függő olajcsereintervallumokat, akár km-ig a dízelmotoroknál és ezáltal csökkenti az állapotmegóvás és karbantartás költségeit. Ha pedig mégis műszaki hiba történne, az élethosszig tartó 4 MobiloVan 5 mobilitásgaranciának köszönhetően gyorsan, egyszerűen és ingyenesen kaphat helyszíni segítséget. Döbbenetes: a funkcionalitás ilyen kényelmes is lehet. Az ergonomikus munkahelyek ma már sok vállalatnál magától értetődőek a Sprinterben szintén. Hiszen miért is kellene útközben lemondania a kényelemről? A funkcionális vezetőfülkében minden áttekinthetően van elhelyezve és jó elérhető a kezelőszervektől a tárolóhelyekig. A lélegző és strapabíró üléseken a hosszú utak is könnyen leküzdhetők. A Tipp Start funkció segítségével a Sprinter az indítókulcs rövid elfordításával kényelmesen beindítható. A kormányzás és a sebességváltás a bőr multifunkciós kormány és 7G-TRONIC PLUS automata váltó extrafelszereltségekkel már szinte élvezet. Egyedi: a számos variációnak köszönhetően. A Sprinter konfigurációs lehetőségei aligha hagynak kívánnivalót maguk után. A számos típuscsaládnak, több mint 600 extrafelszereltségének, és ezáltal kategóriájában a legtöbb változatnak köszönhetően a Sprinter a legegyedibb és legkülönbözőbb igényeket is kielégíti a személyszállításban éppúgy, mint az anyagok vagy munkaeszközök szállításában. A széles toló- és hátsó ajtók, valamint a szériafelszereltséghez tartozó leültetés 6 kitűnően hozzáférhetővé teszik a utasteret. Az alkalmazási területtől és a komfort-igénytől függően a belső felszereltség egyénileg kialakítható, például még kényelmesebb ülésekkel, klímaberendezéssel, rádióval és navigációs rendszerrel. Áttekintés a Sprinter

24 A sikerhez erős meghajtásra van szükség. A legújabb műszaki megoldásokon alapuló motorok éppúgy hozzájárulnak a magas fokú összgazdaságossághoz, mint a megbízható minőség és a magas újraeladási érték: a fejlett OM651-es négyhengeres dízelmotor, három teljesítményfokozatban és a magabiztos OM642-es, V6-os CDI-dízelmotor mértékadó a gazdaságos hatékonyság és a jövőbeli alkalmazhatóság terén. Az OM651-es, Euro VI károsanyag-kibocsátási fokozatú motorral, valamint a BlueEFFICIENCYcsomag plusszal akár 6,3 literes 1 fogyasztás is elérhető 100 km-re. A Sprinterhez rendelhető BlueTEC motorok a gazdaságosság és a környezetvédelem szempontjából meggyőző megoldások: a SCR-dízeltechnológiának (szelektív katalitikus redukció) köszönhetően a Sprinter teljesíti az Euro-6, ill. Euro-VI szabvány előírásait. Ezzel az eljárással a NO x -kibocsátás 2 is csökkenthető. A kipufogógázt egy katalizátoron vezetjük át, és ott a nitrogénoxidokat a vízbázisú AdBlue adalék segítségével nitrogénné és vízzé alakítjuk. Az ábrán az OM 651-es, 4 hengeres dízelmotor látható. A Sprinter motorok áttekintése. Takarékos, 4 hengeres dízelmotor, 84 kw, 105 kw és 120 kw teljesítményfokozatokban 140 kw-os V6-os dízelmotor Gazdaságos, négyhengeres benzinmotor, 115 kw teljesítménnyel Natural Gas Technology választható kizárólagos földgázmeghajtású, vagy kettős, földgáz- és benzinüzemű változatként m Tudjon meg többet! A Sprinter valamennyi műszaki adatát megtalálja a 36. oldaltól. 1 A Sprinter Kombi 214/314 CDI esetén, BlueEFFICIENCY-csomag plusszal, személygépkocsiként forgalomba helyezve (M1). Részletes információk a fogyasztási értékekről a Műszaki adatok alatt találhatók. 2 A nitrogén-oxidok (NOx) közé tartozik a nitrogén-monoxid (NO) és a nitrogén-dioxid (NO2). Motorok

25 Fényezések és kárpitok. Széria-fényezések arktik fehér kékesszürke Metál fényezések1 kavicsszürke acélkék brillantezüst metál tenoritszürke metál Tunja fekete szövet üléskárpit gyöngyház-ezüstmetál grafitszürke metál Az attraktív Tunja fekete széria-üléskárpit kopásállóságával, légáteresztő képességével és hosszú élettartamával tűnik ki. Műbőr üléshuzat Jupiter-vörös bársonyvörös aquazöld obszidiánfekete metál dolomitbarna metál kavanszitkék metál Az itt bemutatott, alapfelszereltségként választható és metál fényezések1 csak egy kis válogatás a lehetséges színekből, melyekben Ön Sprinterét megrendelheti. Kívánságra több mint 100 további szín áll rendelkezésére a különleges fényezésekhez. 1 Extrafelszereltségként egy rendkívül könnyen kezelhető, fekete műbőr kárpit is rendelhető. A metál fényezések extrafelszereltségként rendelhetők. Felszereltségek Fényezések és üléskárpitok

26 Széria- és extrafelszereltségek. Biztonság. Oldalszél-asszisztens. Automatikus fékezésekkel segíti a vezetőt erős oldalirányú széllökések esetén a sáv tartásában, a sáv elhagyása ellen hatva. COLLISION PREVENTION ASSIST 1. Fény- és hangjelzéssel figyelmeztet a túl alacsony távolságra valamely járműtől vagy akadálytól és vészfékezés esetén a BAS PRO-val támogatja Önt. Bi-xenon fényszórók LED-es nappali menetfénnyel és kanyarvilágítással. A gépkocsi melletti területek jobb megvilágításával nő a biztonság. Távfény-asszisztens 2. A távolsági fényszórót automatikusan a környezet megvilágításának és a közlekedési helyzetnek megfelelően vezérli. Holttérfigyelő rendszer 2. Hang- és fényjelzéssel segíthet a balesetek elkerülésében sávváltáskor, például az autópályán. Sávtartó rendszer 2. A Sávtartó-asszisztens a sáv nem szándékos elhagyásakor fény- és hangjelzéssel figyelmezteti a vezetőt. Vezetőoldali első légzsák 3. Utasoldali első légzsák 3. Egy- és kétszemélyes segédvezető-üléshez is. Tolatókamera 4. Parkolássegítő, statikus segédvonalakkal a jobb tájékozódáshoz parkoláskor. Növeli a biztonságot tolatáskor és manőverezéskor. 1 A Menetdinamikai segédrendszerek csomag részeként, vagy külön rendelhető. 2 A Menetdinamikai segédrendszerek csomag és a Sávtartó-csomag részeként, vagy külön rendelhető. 3 Az ábra, illusztrációként, különböző, felfúvódott légzsákokat mutat, maximálisan felfújt állapotban. 4 Csak az Audio 15 rádióval együtt rendelhető. szériafelszereltség extrafelszereltség Felszereltségek Széria- és extrafelszereltségek

27 Komfort. Navigáció. A Becker MAP PILOT 5 egy teljesen integrált navigációs modul, az Audio 15 rádió alapján. Audio 15 rádió. 14,7 cm-es átmérőjű (5,8") TFT-kijelzővel, Bluetooth -os kihangosítóval és a további extrafelszereltségekhez csatlakozási lehetőségekkel rendelkezik. Az Audio 10 számos értékes információs- és kommunikációs funkciót kínál: Kihangosító és audiostreaming Bluetooth -szal, USB- és Aux-in csatlakozó, valamint egy SD memóriakártya-hely. Automata váltó. A fogyasztásra optimalizált 7G-TRONIC PLUS 7-fokozatú automata váltó extraként rendelhető a dízelmotorokhoz. Komfort-ülések. Foglaljon helyet! A komfortülések ülőpárna-dőlésszöge állítható, és számos további egyéni beállítási lehetőséggel, valamint mechanikus deréktámasszal rendelkeznek. 4 irányban állítható komfort-fejtámlák minden ülésen. A műbőr bevonatú, dőlésükben is állítható fejtámlák növelik a biztonságot, a kényelmet és értékesebbé teszik az utastér megjelenését. TEMPMATIC klímaberendezés. Elektronikusan szabályozott első klímaberendezés. Utastéri klímaberendezés. A műszerfalon található kezelőegységgel szabályozható utastéri klímaberendezés optimalizálja a klimatizálást az utastérben. Felszereltségek Széria- és extrafelszereltségek

28 Széria- és extrafelszereltségek. Funkcionalitás. Tolóablak az oldalfalon/tolóajtóban. Az igényes, kívül a karosszériába simuló tolóablak további szellőztetési lehetőséget nyújt. Bal és jobb oldalra is rendelhető. Meleg-/hideglevegő csatorna az utastérben 1. A célzott és gyors fűtéshez ill. hűtéshez egy további szellőzőfúvóka található az 1. hátsó üléssor előtt. Elektromos utastéri tolóajtó. Ezzel a komfort-felszereltséggel a tolóajtó gombnyomásra kb. 5 másodpercen belül nyitható ill. zárható. Elektromos tolóajtó-behúzássegítő. Megkönnyíti az utastéri tolóajtó zárását, különös tekintettel emelkedőn parkoló gépkocsi esetén. Elektromos fellépő az utastéri tolóajtóhoz 2. Kényelmes be- és kiszállás: Az elektromos fellépő az utastéri tolóajtó nyitásakor és zárásakor teljesen automatikusan kitolódik ill. visszahúzódik. Rögzítősínek a tetőcsomagtartóhoz. A két, a tetőbe süllyesztett sín lehetővé teszi a tetőcsomagtartók, tetőrácsok és további tetőcsomagtartó-rendszerek felszerelését. 2-es üléspad az utastérben. Beszerelhető az 1., 2. és 3. üléssorba az utastérben. A be- és kiszerelés, köszönhetően a gyorsrögzítésnek, könnyen elvégezhető. 3-as üléspad az utastérben. Beszerelhető a 2. és 3. üléssorba az utastérben. 3 1 Extrafelszereltség, kiegészítő hőcserélő esetén hátul. 2 Nem rendelhető a karosszéria leültetése esetén. 3 Keskeny kivitelként az 1. és 2. üléssorhoz elérhető. 4 Obszidián-fekete metál és fényes ezüst metál fényezésekkel rendelhető. 5 Kívánságra rádiótávirányítással is. 6 Nem rendelhető benzinmotor esetén. 7 A karbantartási intervallumok a használattól függően lehetnek km-es (dízel), ill km-es is (benzines). szériafelszereltség extrafelszereltség Felszereltségek Széria- és extrafelszereltségek

29 Fekete hátsó lámpák: a feketére színezett hátsó lámpák sportos megjelenést kölcsönöznek a gépkocsi hátuljának. 6,5 J x 16-os könnyűfém kerekek: a feketére fényezett, 6 küllős könnyűfém kerekek oldalnézetből sportossá teszik. Bőr multifunkciós kormány: a bőr kormány kellemes fogást biztosít a kormányzáshoz és még értékesebbé teszi az utasteret. Fényezett lökhárítók 4 : A fényezett lökhárítók elöl és hátul még értékesebbé teszik a gépkocsi megjelenését. Obszidián-fekete és fényes ezüst metálfényezésekkel rendelhető. Melegvizes kiegészítő fűtés, kapcsolóórával. A berendezés programozható állóhelyzeti fűtés funkciója mellett kiegészítő fűtésként is használható. 5 ECO Start-Stop funkció 6. A Sprinterben a 7G-TRONIC PLUS 7-fokozatú automata váltóhoz is rendelhető. ASSYST szervizintervallum-kijelző. Akár km-re, ill. legkésőbb két évre meghosszabbított olajcsereintervallumokkal dízelmotoros gépkocsik esetén (benzineseknél km). 7 Guminyomás-ellenőrzés. Folyamatosan ellenőrzi a guminyomást és veszélyes nyomásveszteségnél figyelmeztet. Felszereltségek Széria- és extrafelszereltségek

30 További széria- és extrafelszereltség. Belső tér Lehajtható kézifékkar Finoman szabályozható fűtő-és szellőzőrendszer négyfokozatú ventilátorral Zárható kesztyűtartó és két kiegészítő frisslevegő-fúvókával Aux-csatlakozó 12 V-os csatlakozóaljzattal Komfort-világítás az utastérben Zajcsillapítóval és csúszásmentes gumiszőnyeggel burkolt vezetőfülke Vastagított kormány Oldalfalburkolat az utastérben Többféleképpen állítható vezetőülés a kényelmes üléspozíció érdekében Ellenőrzőlámpák az irányjelzők, országúti fényszóró, töltőáram, olajszint, Rádió-előkészítés hűtőfolyadék-szint, fékfolyadék-szint és fékbetétek stb. számára Fogasléces szervokormány Optimalizált tömegű műanyagpadló Ülésfűtés a vezető- és az első utas számára Hővédő üvegezés (körben) Külső megjelenés Vonóhorog (gömbfejes) Meleglevegős kiegészítő fűtés (üzemanyaggal működtetett állófűtés) Rádió-távirányítású központi zár Vonóhorog (megerősített) 3500 kg vontatott tömegig (csak 3500 kg megengedett össztömegű járművekhez) Technika 13 pólusú utánfutó csatlakozóaljzat 5-fokozatú automata váltó 1 Antenna GSM-, GPS- és UMTS-hálózathoz 7G-TRONIC PLUS 7 fokozatú automata váltó (csak dízelmotorhoz) Fellépő (hátsó ajtó) Összkerékhajtás, kapcsolható Hátsó ablaktörlő BlueEFFICIENCY csomag 2 (ld. 7. o.) Oldalfalig nyitható hátsó ajtók BlueEFFICIENCY csomag plus 2, 3 (ld. 7.o.) Teljes dísztárcsa Tachográf Lejtmeneti sebességszabályozás, DSR 4 Komfort Elindulássegítő-asszisztens (kézi kapcsolású sebességváltónál) PARKTRONIC parkolás-segítő Elektromosan állítható és fűthető külső visszapillantó tükrök, fűthető nagylátószögű kiegészítő tükörrel Elektromos ablakemelők elöl, mindkét oldalon ADAPTIVE ESP (elektronikus stabilitás-program) blokkolásgátlóval (ABS), kipörgésgátlóval (ASR), elektronikus fékerőelosztóval (EBV), fékasszisztenssel (BAS), ESP vontatmány-stabilizálással (csak vonóhoroggal, vagy vonóhorogelőkészítéssel), ESP Brake Disc Wipe (szárazra fékezés) és ESP Electronic Brake Prefill (fék-előtöltés) Fűthető hátsó ablak Fűthető szélvédő 235/65 R16 C abroncsok (3500 kg-nál) Hárompontos biztonsági öv és 4 irányban állítható komfort-fejtámla minden ülésen; a vezető és az első utas ülésén övfeszítővel és överő-határolóval Riasztóberendezés, belsőtér- és vontatásvédelemmel (akkumulátoros kürttel, vagy anélkül) Független kerékfelfüggesztés elöl Ködlámpa (halogén) Biztonság/Futómű Esőérzékelő világítás-asszisztenssel Fényszórótisztító-berendezés Hátsó tengely stabilizátor (szériafelszerelésként hosszú felépítmény esetén) Első tengely stabilizátor (extra 3190 kg-nál, erősített hosszú felépítmény esetén) Erősített lengéscsillapítók Oldallégzsákok a vezető- és utas részére Fényszóró vetítési-távolság szabályozás Oldallégzsákok a vezető- és utas részére szériafelszereltség extrafelszereltség 1 Az 5-fokozatú automata váltó a benzinmotorokhoz, összkerékhajtáshoz és az alacsonyvázas alvázhoz áll rendelkezésre. 2 Nem rendelhető benzinmotorral együtt. 3 A BlueEFFICIENCY-csomag kiegészítéseként minden 3190 kg és 3500 kg meg. össztömegű kombihoz és az OM 651 dízelmotorhoz rendelhető. Utánfutó vontatása a BlueEFFICIENCY-csomag PLUS-szal nem lehetséges. 4 TEMPOMAT-tal együtt. Felszereltségek Széria- és extrafelszereltségek

31 Eredeti Tartozékok. Könnyűfém keréktárcsa. 40,6 cm (16") 6 küllős, feketére fényezett könnyűfém keréktárcsák, 235/65 R16-os abroncsokkal. Ripsz szőnyegek. A rendkívül ellenálló, hosszú élettartamú ripsz anyag és az elegáns megjelenés ideális kombinációja. További előnyök: tökéletes illeszkedés, csúszásbiztos rögzítés, tartósan szagmentes. Sárfogók. Védik a gépkocsi alját és oldalait a kőfelverődéstől és a szennyeződéstől. Párban rendelhetők az első, ill. hátsó tengelyre. Fekete, rücskös. Napellenző. Alacsonyan álló napnál is lehetséges a vakításmentes vezetés a látóteret nem korlátozza. Ezen túlmenően a napellenző hangsúlyozza Sprintere sportos orrát. Légterelő az oldalablakra. A légterelő pontosan illeszkedve felszerelhető, és résnyire nyitott ablaknál megelőzi az ablakok párásodását, a por és a nedvesség, sőt a rovarok bejutását. A huzatmentes autózás növeli a kényelemérzetet. Gumiszőnyegek. A szennyeződés- és víztaszító gumiból készült szőnyegek védik a jármű padlóját, strapabíróak és egyszerűen tisztíthatók. Magától értetődően ideálisan illeszkednek a belső tér formájához és designjához. Dombornyomott Mercedes-Benz felirattal. A képeken olyan Eredeti Tartozékok is láthatók lehetnek, melyek nem rendelhetők valamennyi országban. Felszereltségek Eredeti Tartozékok

32

33 Egy partner. Minden szolgáltatás. Mercedes-Benz. Hogyan lehetek mobil? Lízing Finanszírozás Bérlet Egy Mercedes-Benz Van gazdaságosságából és megbízhatóságából vállalkozása csak profitálhat. Annak érdekében, hogy ezeket az előnyöket a gépkocsi használatának teljes időtartalma alatt élvezhesse, átfogó szolgáltatásokat és pénzügyi megoldásokat kínálunk Önnek, kitűnő Mercedes-Benz minőségben. Válasszon a vonzó lízing-, finanszírozási vagy bérleti ajánlatokból! Korrekt biztosítási ajánlataink, valamint testre szabott karbantartási és javítási szervizszolgáltatásaink teszik ajánlatunkat teljessé. Hogyan maradhatok mobil? Mercedes-Benz Eredeti Alkatrészek MobiloVan, Service24h-val Mercedes-Benz Szerviz Hogyan biztosíthatom be magam? Biztosítás Mercedes-Benz ServiceCare Olyan megoldást szeretne, amely mindenben segít? Akkor döntsön valamelyik csomagajánlatunk mellett. Ezáltal megbízhatóan kiszámítható költségek mellett teljes körű kiszolgálást kaphat, és teljesen vállalkozása eredményességére koncentrálhat. További információkat ajánlatainkról közvetlenül Mercedes-Benz partnerétől kaphat, aki szívesen áll rendelkezésére részletes és egyéni tanácsadással. Csak egy a számos lehetőség közül: Mercedes-Benz szervizlízing + Lízing Mercedes-Benz ServiceCare Mercedes-Benz szervizlízing Számos komplett csomagunk egyikével a költségek a szerződés teljes futamideje alatt megbízhatóan kiszámíthatók. Az igényeinek megfelelő ajánlattal Mercedes-Benz partnere áll rendelkezésére. Szerviz- és pénzügyi szolgáltatások 33

34 Mobilitás a gépkocsi teljes életén át. Finanszírozás A Mercedes-Benz Financial Services jármű-finanszírozásával a kívánt gépkocsit egyenlő részletekben fizetheti ki, vonzó kondíciókkal. Lízing A Mercedes-Benz Financial Services lízinggel az Ön kívánságai szerint konfigurált új gépkocsihoz juthat, és csak a gépkocsi használatáért kell fizetnie. Mercedes-Benz szervizlízing Egy részlet, amely mindent magában foglal: a Mercedes-Benz szervizlízing testre szabott komplett csomagot kínál, és ennek során kombinálja lízingünk előnyeit, vonzó Mercedes-Benz szervizszolgáltatásainkkal. Mercedes-Benz bérlet A Mercedes-Benz bérlet gyors és testre szabott mobilitási megoldásokat kínál Önnek, tőkelekötés nélkül. Ezáltal a hirtelen megrendelési csúcsokat gazdaságosan és rugalmasan küzdheti le. 34 Szerviz- és pénzügyi szolgáltatások

35 Biztosítás Vonzó biztosítási szolgáltatásaink, korrekt kondíciókkal, biztonságot nyújtanak Önnek, a megszokott Mercedes-Benz minőségben. Mercedes-Benz ServiceCare Teljes körű biztonság, egyéni szolgáltatás-csomagokkal: a karbantartási és javítási szolgáltatásoktól a garancia-meghosszabbításon át a teljes körű biztosításig, a kopó-fogyó alkatrészek javítását is beleértve. Mercedes-Benz MobiloVan, Service24h-val A szériafelszereltséghez tartozó MobiloVan 1 mobilitásgaranciával egész Európában gyors segítséget kaphat, Mercedes-Benz minőségben ingyenesen és akár 30 évig 2. Mercedes-Benz Eredeti Alkatrészek A Mercedes-Benz Eredeti Alkatrészek tökéletesen illeszkednek a gépkocsihoz és egyet jelentenek a kiváló minőséggel, széles körűen ellenőrzött biztonsággal és magas fokú megbízhatósággal. Mercedes-Benz Szerviz Testre szabott szervizszolgáltatások a karbantartásokhoz és javításokhoz gondoskodnak Mercedese megbízhatóságáról és értékmegőrzéséről. 1 A MobiloVan után forgalomba helyezett gépkocsikra érvényes. 2 Rendszeres karbantartás esetén Mercedes-Benz partnerénél. Szerviz- és pénzügyi szolgáltatások 35

36 M 2644a-ig M a-ig Magyarázatok a méretekhez: Minden adat mm-ben, szériafelszereltségű gépkocsi esetében. a Terheletlenül. b Terheletlenül. Összkerékhajtás esetén a gépkocsi magassága kb. 85 mm-rel növekszik. c Terheletlenül. Összkerékhajtás esetén a gépkocsi magassága kb. 95 mm-rel növekszik. Kompakt, 3250 mm tengelytávval, magas tetővel 1820 Műszaki adatok. Kompakt, 3250 mm tengelytávval, normál tetővel H max. kb. 652a H max. kb. 650a / / kw (114 LE) 3800 f/percnél 4 hengeres dízel1 Euro 6 I. fok./euro VI cm3 300 Nm, f/percnél 211 CDI 311 CDI 211 CDI 311 CDI 105 kw (143 LE) f/percnél 4 hengeres dízel1 Euro 6 I. fok./euro VI cm3 330 Nm, f/percnél 214 CDI 314 CDI 214 CDI 314 CDI 120 kw (163 LE) 3800 f/percnél 4 hengeres dízel1 Euro 6 I. fok./euro VI cm3 360 Nm, f/percnél 216 CDI 316 CDI 216 CDI 316 CDI 140 kw (190 LE) 3800 f/percnél 6 hengeres/v 72 dízel1 Euro VI 2987 cm3 440 Nm, f/percnél 319 CDI 319 CDI 115 kw (156 LE) 5000 f/percnél 4 hengeres földgáz (CNG)/benzin3 Euro 6 I. fok./euro VI cm3 240 Nm, f/percnél 105 kw (143 LE) 3800 f/percnél 4 hengeres dízel1 Euro VI cm3 330 Nm f/percnél 120 kw (163 LE) 3800 f/percnél 4 hengeres dízel1 Euro VI cm3 360 Nm f/percnél 140 kw (190 LE) 3800 f/percnél 6 hengeres/v 72 dízel1 Euro VI 2987 cm3 440 Nm, f/percnél / /750 Megengedett össztömeg, kg Elsőkerékhajtás, 4 x 2 4 x 4 összkerékhajtás Saját tömeg4, 5, kg Hasznos terhelés6, kg Megengedett vontatmánytömeg, kg maximális tetőterhelés, kg Utánfutó tömege fékezett/fékezetlen, kg / /750 Rakfelület, m2 Raktérfogat, m3 Max. raktér hossz, mm 3,94,0 7, ,94,0 8, Fordulókör Ø, m Fordulókör járdaszegélyek között Ø, m 12,112,3 11,2 12,112,3 11,2 Megjegyzések a táblázathoz: 1 A dízel-részecskeszűrő minden dízelmotornál a szériafelszereltséghez tartozik kg vonatkoztatási tömegtől Euro VI lehetséges kg-tól automatikusan Euro VI kivitelben NGT földgáz- vagy kettős üzemű változatban. 4 A Tanács március 31-i 92/21/EGK irányelvében és a Bizottság 95/48/EK irányelvével történt szeptember 20-i módosítás után az M1 kategóriába tartozó gépjárművek (négykerekű járművek, 25 km/órát meghaladó legnagyobb sebességgel) tömege és mérete meghatározásában saját tömeg a gépkocsi tömege menetkész állapotban (beleértve Műszaki adatok

37 Standard, 3665 mm tengelytávval, magas tetővel M H max. kb. 749b H max. kb. 665b M 2654c-ig b-ig M 2457b-ig Hosszú, 4325 mm tengelytávval, magas tetővel 1820 Standard, 3665 mm tengelytávval, normál tetővel H max. kb. 649c / / CDI 311 CDI 211 CDI 311 CDI 311 CDI 214 CDI 314 CDI 214 CDI 314 CDI 314 CDI 216 CDI 316 CDI 216 CDI 316 CDI 316 CDI 319 CDI 319 CDI 319 CDI 316 NGT3 316 NGT3 314 CDI 314 CDI 314 CDI 316 CDI 316 CDI 316 CDI 319 CDI 319 CDI 319 CDI / / / / /750 5,05,1 9, ,05,1 10, ,86,9 13, ,413,6 12,412,5 13,413,6 12,412,5 15,315,7 14,4 a hűtőfolyadékot, kenőanyagokat, üzemanyagot, pótkereket, szerszámokat és a vezetőt). A gépkocsivezetőt 75 kg (68 kg + 7 kg csomag) tömeggel vesszük figyelembe. 5 Összkerékhajtású gépkocsiknál a saját tömeg akár 170 kg-mal növekszik. 6 Összkerékhajtású gépkocsiknál a hasznos terhelés akár 170 kg-mal csökken. 7 A Sprinter NGT-nél (kettős üzemű). 8 Megnövelt megengedett vontatmány össztömeg és növelt vontatható tömeg erősített vonóhoroggal extrafelszereltségként rendelhető, a hajtáslánc kivitelétől függően kivéve a Sprinter 316 és 316 NGT-t. Műszaki adatok

38 Üzemanyag-fogyasztás és CO 2 -kibocsátás. Euro VI kipufogógáz-szabvánnyal, 4 x 2-es meghajtással BlueEFFICIENCY-csomaggal BlueEFFICIENCY-csomaggal plusszal Típus 1, CDI/311 CDI 214 CDI/314 CDI 216 CDI/316 CDI 319 CDI Sebességváltó 3 Hátsótengelyáttétel 4 CO 2 -kibocsátás, g/km Hatékonysági Üzemanyag-fogyasztás, l/100 km 6, 7 Hátsótengely- CO 2 -kibocsátás, Hatékonysági Üzemanyag-fogyasztás, l/100 km 6, 7 osztály 5 városban országúton vegyes áttétel 4 g/km osztály 5 városban országúton vegyes M6 4, CB 9,0 6,3 7,3 A7 4, BA 7,6 6,5 6,9 M6 3, BA 8,6 6,2 7,0 3, A 7,4 5,7 6,3 A7 3, BA 7,3 6,2 6,6 M6 3, BA 8,6 6,2 7,0 A7 3, BA 7,3 6,1 6,5 M6 3, DC 11,6 7,2 8,8 A7 3, DC 9,5 7,4 8,2 Euro 6 I. fok. kipuf.-szabv. szer. gk.-hoz, 4 x 2 megh. BlueEFFICIENCY-csomaggal BlueEFFICIENCY-csomaggal plusszal Típus 1, CDI/314 CDI 216 CDI/316 CDI Sebességváltó 3 Hátsótengelyáttétel 4 CO 2 -kibocsátás, g/km Hatékonysági Üzemanyag-fogyasztás, l/100 km 6, 7 Hátsótengely- CO 2 -kibocsátás, Hatékonysági Üzemanyag-fogyasztás, l/100 km 6, 7 osztály 5 városban országúton vegyes áttétel 4 g/km osztály 5 városban országúton vegyes M6 3, CB 9,39,2 6,46,3 7,57,4 3, BA 8,68,2 6,25,8 7,16,7 A7 3, B 8,18,0 6,56,4 7,17,0 M6 3, CB 9,39,2 6,46,3 7,57,4 A7 3, BA 8,07,9 6,46,3 7,06,9 Euro 6 I. fok. kipuf.-szabv. szer. gk.-hoz, 4 x 2 megh. Típus 1, 2 Sebességváltó 3 Hátsótengelyáttétel 4 CO 2 -kibocsátás, g/km Hatékonysági Üzemanyag-fogyasztás, l/100 km 6, 7, 9 Hátsótengely- CO 2 -kibocsátás, Hatékonysági Üzemanyag-fogyasztás, l/100 km 6, 7, 9 osztály 5 városban országúton vegyes áttétel 4 g/km osztály 5 városban országúton vegyes 316 NGT 6, 8 A5 7 4, E 14,3 9,4 11,2 4, ,6 9 9,5 9 11,4 9 M6 = 6 fokozatú, manuális sebességváltó, A5 = 5 fokozatú, automata váltó, A7 = 7G-TRONIC PLUS 7 fokozatú, automata váltó = nem rendelhető. Üzemanyag-fogyasztás és CO 2 -kibocsátás

39 Típus 1, CDI/311 CDI 214 CDI/314 CDI 216 CDI/316 CDI 319 CDI Sebességváltó 3 BlueEFFICIENCY-csomag nélkül Hátsótengelyáttétel 4 CO 2 -kibocsátás, g/km Hatékonysági osztály 5 Üzemanyag-fogyasztás, l/100 km 6, 7 városban országúton vegyes M6 4, CB 9,3 6,6 7,6 A7 4, CB 7,9 6,8 7,2 M6 3, CB 8,8 6,5 7,3 A7 3, BA 7,6 6,5 6,9 M6 3, CB 8,8 6,5 7,3 A7 3, BA 7,6 6,4 6,8 M6 3, ED 12,6 7,2 9,2 A7 3, DC 10,9 7,4 8,7 Nyomatékgörbék: Nm Névleges forgatónyomaték Nm 360 Nm 330 Nm 300 Nm 240 Nm Fordulatszám 1/perc Típus 1, CDI/314 CDI 216 CDI/316 CDI Sebességváltó 3 BlueEFFICIENCY-csomag nélkül Hátsótengelyáttétel 4 CO 2 -kibocsátás, g/km Hatékonysági osztály 5 Üzemanyag-fogyasztás, l/100 km 6, 7 városban országúton vegyes M6 3, CB 9,79,6 6,66,5 7,87,7 A7 3, CB 8,38,2 6,86,7 7,47,3 M6 3, CB 9,79,6 6,66,5 7,87,7 A7 3, CB 8,28,1 6,76,6 7,37,2 Euro VI kipufogógáz-szabvánnyal, 4 x 4-es meghajtással BlueEFFICIENCY-csomag nélkül Típus 1, 2 Sebességváltó 3 Hátsótengelyáttétel 4 CO 2 -kibocsátás, g/km Hatékonysági osztály 5 Üzemanyag-fogyasztás, l/100 km 6, 7 városban országúton vegyes 314 CDI M6 4, C 9,8 7,0 8,0 316 CDI 319 CDI M6 4, B 9,5 6,7 7,7 A5 4, C 9,7 7,4 8,2 M6 3, ED 12,412,2 7,87,7 9,59,4 A5 3, ED 11,811,7 8,28,1 9,59,4 OM651 DE22LA dízelmotor OM651 DE22LA dízelmotor OM651 DE22LA dízelmotor OM642 DE30LA dízelmotor M 271 E 18 ML benzinmotor A legjobbat a motornak: Mercedes-Benz eredeti motorolaj. 84 kw (114 LE) 105 kw (143 LE) 120 kw (163 LE) 140 kw (190 LE) 115 kw (156 LE) 1 Dízelmotorok (CDI) Euro 6 I. fok., és Euro VI szerinti, benzinmotorok Euro 6 I. fok., földgázmotorok Euro 6 I. fok. szerinti tanúsítvánnyal. 2 A megadott értékek meghatározása a mindenkor előírt mérési eljárásnak a Pkw-EnVKV 2, 5, 6, 6a pontok, ill. az (EK) 715/2007 számú rendeletének mindenkor érvényes kiadása szerint) történt. Megjegyzés: Az adatok nem egy bizonyos gépkocsira vonatkoznak, és nem képezik az ajánlat részét, hanem kizárólag összehasonlítási célokat szolgálnak különböző járműtípusok között. Az üzemanyagok, ill. más energiahordozók gyártása és rendelkezésre bocsátása keletkező CO2-kibocsátást, a CO2-kibocsátás meghatározásakor, az 1999/94/EK irányelvnek megfelelően nem vettük figyelembe. 3 Dízelmotoroknál az ECO Gear hatfokozatú kézi kapcsolású sebességváltó a szériafelszereltséghez tartozik. Extrafelszereltségként a 7G-TRONIC PLUS 7 fokozatú automata váltó rendelhető (kivéve az összkerékhajtású változatokat). A benzinmotoroknál az NSG fokozatú kézi kapcsolású váltó szériafelszereltség. Extraként az NAG W5A 380, 5-fokozatú automata váltó rendelhető. 4 A megadott hátsótengely-áttétel szériafelszereltség. További hátsótengely-áttételek extraként rendelhetők. 5 A hatékonysági osztály 2380 kg járműtömegre vonatkozik. 6 Az üzemanyagtartály térfogata dízelmotoros gépkocsiknál kb. 75 l, benzinmotoros gépkocsiknál kb. 100 l és NGT-motoroknál kb. 100 l (kettős üzemű) vagy kb. 15 l (földgázüzemű). 7 A valós fogyasztási értékek többek között a saját tömegtől és a kiválasztott felszereltségektől is függenek. 8 Kettős üzemmódú. 9 A fogyasztásra vonatkozó adatok földgáz-üzemű motor esetén kg/100 km-ben. Üzemanyag-fogyasztás és CO 2 -kibocsátás

40 A Sprinter gumiabroncsai. Gyártó Típus Gumiabroncs típus Gumiabroncsméret Teherbíró képesség Sebességindex Üzemanyagtakarékossági kategória Nedves tapadási kategória Külső gördülési zaj kategória Külső gördülési zaj mért értéke, db Continental Michelin Vanco Eco 195/75 R16 107/105 R B B 72 Vanco 2 195/75 R16 107/105 R C C 71 VanContact /75 R16 110/108 R B B 72 Vanco 2 225/75 R16 116/114 (118R) R (P) C C 72 S Vanco 2 235/65 R16 115/113 R C C 72 Vanco Eco (2. gen.) 235/65 R16 118/116 (115S) R (S) B B 71 Vanco 2 235/65 R16 121/119 R C C 72 Vanco 2 235/60 R17 117/115 R C C 72 VancoFourSeason2 205/75 R16 110/108 R E B 73 VancoFourSeason 205/75 R16 110/108 R E C 73 VancoFourSeason2 S + W 235/65 R16 118/116 (115S) R (S) E B 73 VancoFourSeason 235/65 R16 121/119 (118R) N (R) E C 73 VancoFourSeason 285/65 R16 128/126 (118R) N (R) E C 73 VancoWinter2 195/75 R16 107/105 R E C 73 VancoWinter2 205/75 R16 110/108 R E C 73 W VancoWinter2 225/75 R16 116/114 (118R) R (P) E C 73 VancoWinter2 235/65 R16 118/116 (115S) R (S) C C 73 Agilis GreenX+ 205/75 R16 110/108 R C B 70 S Agilis GreenX+ 235/65 R16 115/113 R C B 70 Goodyear CargoMarathon S 235/65 R16 115/113 R C C 72 S = nyári gumiabroncsok W = téli gumiabroncsok S + W = négyévszakos, egész évben használható gumiabroncs CargoVector S + W 235/65 R16 115/113 R E C 73 A menetbiztonságot és az üzemanyag-megtakarítást az Ön személyes és egyéni vezetési stílusa közvetlenül befolyásolja. Kérjük, ügyeljen a következőkre: a takarékos és előrelátó vezetés jelentősen csökkentheti az üzemanyag-fogyasztást. A nedves útfelületen való tapadás és az üzemanyag-hatékonyság javítása érdekében az abroncsok nyomását rendszeresen ellenőrizni kell. A fékútnak megfelelő követési távolságot mindig be kell tartani. A prospektus szerkesztésének lezárása után a gumiabroncs-kínálatban vagy a gumiabroncs-jelölésben történhettek változások. Az aktuális állapotra vonatkozó további információkért kérjük, forduljon Mercedes-Benz transzporter értékesítőjéhez. Adatok az 1222/2009 EU-rendeletnek megfelelően. A gumiabroncs-jelölés a gumiabroncs teljesítményének három döntő összetevőjéről ad tájékoztatást: Üzemanyag-takarékosság Egy gördülő gumiabroncs deformálódik, és ennek során energiát emészt fel. Ez a gépkocsira ható öt ellenállás egyike. Nedves tapadás A nedves tapadás jelzése tájékoztatást ad a gumiabroncs biztonságának egyik legfontosabb tényezőjéről: a tapadásáról nedves útfelületen. Külső gördülési zaj Egy gumiabroncs külső gördülési zajának nagyságát az Európai Bizottság által előírt jelölésrendszerben decibelben, egy, két vagy három hanghullám-szimbólummal jelölik. Gumiabroncsok

41 Ideje személyesen is megismerkednünk. A legjobban az úton győződhet meg a Sprinter előnyeiről. Hiszen csak ott élheti át a magabiztos vezetési élményt, amely az új Sprintert olyan különlegessé teszi. Fedezze fel, egy tesztvezetés alkalmával, hogyan profitálhat vállalkozása a Sprinter gazdaságosságából. Fedezze fel! Tisztelettel meghívjuk! A Márkaképviseletek menüpont alatt a oldalon könnyen megtalálhatja az Önhöz legközelebbi Mercedes-Benz partnert. Örömmel várjuk! Minden további információt, mint pl. a kezelési utasítást, megtalál az interneten. Kérjük, keresse fel a oldalon a Service & Zubehör alatt a Betriebsanleitungen menüpontot! Tesztvezetés

42 A Sprinter most még mobilabbá vált egy saját prospektusalkalmazással. Ismerkedjen meg tabletjén egy egész szegmens megalapítójával, és tudjon meg róla mindent, a minőség, rugalmasság, biztonság, gazdaságosság és fenntarthatóság terén. Olvassa be a QR-kódot, és töltse le a prospektusalkalmazást ios vagy Android rendszerű tabletre! A prospektus adatairól: A nyomtatvány szerkesztésének lezárása, után a terméken történhettek változások. A konstrukciós és formai változások, a színtől való eltérés, valamint a szállítási terjedelem változtatásának jogát a gyártó a szállítási határidőig fenntartja, amennyiben a változások vagy eltérések az értékesítő érdekeinek figyelembevételével a vevő számára észszerűek. Amennyiben az értékesítő vagy a gyártó a megrendelés vagy a megrendelés tárgyának megjelöléséhez írásjegyeket vagy számokat használ, önmagában ebből jogok nem vezethetők le. Az illusztrációkon olyan kiegészítő felszereltségek és tartozékok is láthatóak, amelyek nem képezik a sorozatgyártásban előállított termék részét. A színeltéréseket a nyomdatechnika okozza. Ez a nyomtatvány olyan típusokat és szolgáltatásokat is tartalmazhat, melyek egyes országokban nem elérhetők. Ez a prospektus nemzetközi felhasználásra készült. A törvényes, jogi, ill. adóelőírásokra való utalások csak Németországban, a prospektus nyomdába adásakor érvényesek. Az ezekkel az előírásokkal kapcsolatos aktuális, az Ön országában érvényes további információkért forduljon Mercedes-Benz értékesítőjéhez. Műszaki adatok tárolása a gépkocsiban: a gépkocsi elektronikus részegységei (pl. a légzsák-vezérlőegység, a motorvezérlőegység, stb.) műszaki adatok tárolására, mint például a jelentések üzemzavar esetén, a gépkocsi sebessége, a fékezési erő vagy a visszatartó- és vezetői segédrendszerek működése baleset esetén adattárolókkal rendelkeznek (hang- és képi adatok nem tárolódnak). Az adatok tárolása átmenetileg, pillanatfelvételként, pl. egy üzemzavar-jelentés esetén, egy nagyon rövid időszak alatt történik (legfeljebb néhány másodperc) történik, pl. baleset esetén, vagy összefoglaló formában, pl. egy részegység igénybevételének kiértékelésére. A tárolt adatok a gépkocsiban található csatlakozón keresztül képzett technikusok által olvashatók ki az esetleges üzemzavarok diagnosztizálása és elhárítása céljából, vagy a gyár által, a gépjármű funkcióinak elemzése és további fejlesztése céljára dolgozhatók fel és használhatók. A vásárló kívánsá gára az adatok extraként rendelhető szolgáltatások alapját is képezhetik. Az adatok továbbítása a gépkocsiból a gyártó, ill. harmadik fél felé alapvetően kizárólag törvényes felhatalmazás birtokában (pl. e-call segélyhívás a gépkocsiból), vagy az ügyfél szerződésben foglalt beleegyezése alapján történik, az adatvédelmi előírások betartásával. A gépkocsiban tárolt adatokról további információk a gépkocsi Kezelési Utasításában találhatók, mely nyomtatott formában megtalálható a gépkocsiban. Használtautó-visszavétel. Sprinterét, hosszú élete végén, az EU Használtautó-irányelvek szerinti környezetbarát újrahasznosítás céljából visszavesszük addig azonban még sok idő eltelik. Annak érdekében, hogy a visszaadást a lehető legegyszerűbbé tegyük, visszavételi helyekből és szétszerelő üzemekből álló hálózat áll rendelkezésre. Ezekben az üzemekben ingyenesen leadhatja gépkocsiját. Ezzel jelentős mértékben hozzájárul az újrahasznosítási körfogás teljessé tételéhez, és az erőforrások kíméléséhez. A használt gépkocsik újrahasznosításáról és a visszavételi feltételekről további adatok a magyarországi Mercedes-Benz weboldalon találhatók. Daimler AG, Mercedesstraße 137, Stuttgart VAN/VMK B /0916