Gyártási szám: Eladás kelte: aláírás, P. H.

Átírás

1 FÉLAUTOMATA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÉS JÓTÁLLÁSI JEGY 8 memóriás digitális félautomata vérnyomásmérõ TÍPUS: MEDLINE SE Gyártási szám: Eladás kelte: aláírás, P. H. Gyártja: MEDICOR ELEKTRONIKA ZRT. H-1097 Budapest, Illatos út 9. Tel.: , /119 m. Fax:

2 2 Használati útmutató Köszönjük, hogy Ön is a Medline SE-6200 digitális félautomata vérnyomásmérõt vásárolta meg. A szakszerû használat érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. A vérnyomásról A vérnyomás az áramló vér erejének az artériák falára gyakorolt hatása. A vérnyomás a szívveréssel egy ritmusban változik. Amikor a szívizom összehúzódik, kipréseli magából a vért, ilyenkor szisztolés vér - nyomásról, amikor elernyed, beszívja a vért, diasztolés vérnyomásról beszélünk. A vérnyomás a szívközeli nagy artériákban a legmagasabb, a vérkeringés perifériás részei felé pedig fokozatosan csökken. A hipertenzió (magasvérnyomás) felnõttek és idõskorúak között igen gyakori. Ha nem kezelik, betegség kialakulásához vezethet, ilyenek például az agyvérzés, az infarktus. A vérnyomást szabályozni kell, hogy megakadályozzuk túl magassá válását. Ez történhet a sófogyasztás csökkentésével, meghatározott diétával és az életmód változtatásával. Még olyan emberek esetében is megakadályozható a magas vérnyomás súlyosbodása, akik magas vérnyomással születtek. Miért jó otthon mérni a vérnyomásunkat? Ha a vérnyomást orvos méri kórházban vagy rendelõintézetben, az emberben idegesség, szorongás alakulhat ki. Ezen kívül a vérnyomást számos tényezõ befolyásolhatja (fájdalom, izgalom), ezért nem lehet egyetlen mérés alapján megítélni. Ha a vérnyomásunkat reggel, közvetlen felkelés után, de még reggelizés elõtt, nyugalmi állapotban mérjük, megkapjuk az ún. alapvérnyomást. Idegenben ezt elég nehéz így megállapítani, ezért célszerû a vérnyomásmérést otthon elvégezni. Magunk is megmérhetjük vérnyomásunkat otthon, saját készülékünkkel, és rend - szeresen feljegyezhetjük a kapott értékeket. Ezekrõl beszámolhatunk kezelõorvosunknak.

3 Használat elõtti tudnivalók 3 Fontos, hogy megtegyük, mielõtt vérnyomást mérünk: a készülék használata elõtt gondosan olvassuk el a használati útmutatót a karunkat úgy helyezzük el egy lapos felületen (asztallap), hogy a felkarunk a szívünk magasságában legyen maradjunk nyugodtan és csendben a mérés során gyõzõdjünk meg arról, hogy a mandzsetta a használati útmutatónak megfelelõ helyzetben van-e a mérés kezdete elõtt a szokásos szisztolés nyomás fölé nyomassuk a mandzsettát mmhg-rel vérnyomásmérõjének használata elõtt beszéljen errõl orvosával friss alkáli- (tartós, hosszú élettartalmú) elemeket használjon a mûszer tisztításához száraz, puha textildarabot használjon. A vérnyomásméréssel kapcsolatban ne tegyük a következõket: se a karunkat, se a kezünket ne mozgassuk a mérés alatt ne beszéljünk vagy rágjunk a mérés alatt több egymás utáni mérést ne végezzünk legalább 5-8 perces szünetek nélkül ne változtassunk a kezelésen csupán ezen vérnyomásmérõ mérési eredményei alapján, csakis a kezelõorvos tanácsa alapján vérnyomásmérést megelõzõ 30 perc során ne dohányozzon ne ejtse le vagy rázza meg mechanikusan a készüléket - ez egy értékes, pontos mûszer! ne használjon hígítót, alkoholt, benzolt vagy nedves textildarabot a készülék tisztításához ne tegye ki készülékét szélsõséges hõmérsékletnek, párának, közvetlen napsugárzásnak vagy pornak tárolás során se a mandzsettát, se a gumicsövet ne törje meg, az ilyen bánásmód az élettartamot lerövidítheti.

4 4 Használat elõtti tudnivalók 1. A vérnyomásmérési eredményeket orvosnak, vagy nagy gyakorlattal rendelkezõ egészségügyi szakembernek kell értékelnie, lehetõleg olyannak aki ismeri páciensének kórtörténetét. Ha Ön rendszeresen használja a készüléket, feljegyzi a mérési eredményeket, orvosa számára tájékoztatást nyújt vérnyomása folyamatos alakulásáról. 2. A vérnyomás a nap folyamán idõrõl idõre, természetes módon változik (lásd az ábrát!), ugyanakkor számos tényezõ befolyásolja, mint pl. a dohányzás, az alkoholfogyasztás, a gyógyszerfogyasztás, a fizikai erõkifejtés. 3. A különösen gyenge, vagy szabálytalan pulzus mérési hibákat okozhat, bár az ilyen esetek ritkán fordulnak elõ. Ha ilyen szabálytalanságokat észlel, forduljon az orvosához vagy a MEDICOR márkaszervizhez. 4. A készüléket felnõttek használatára szánták. Amennyiben gyermek vérnyomásának mérésére kívánja használni, kérje ki orvosa tanácsát. Vérnyomástípusok mmhg 85 A vérnyomás változik a napszaktól, évszaktól és a tevékenységtõl függõen. Az ábrán látható a vérnyomás napi változása. A munkavégzés, fájdalom (A pont), szexuális aktus (B pont) megnöveli a vérnyomást. Az ábrán feltüntetet értékeket 5 percenként mérték és látható, hogy a mérések között mindig van különbség. A vérnyomás nappal magasabb, mint alvás közben.

5 A készülék felépítése 5 Szisztolés vérnyomás kijelzési hely Diasztolés vérnyomás, pulzusszám és leeresztési sebesség kijelzési hely Mandzsetta csatlakozó dugasz Memória nyomógomb Be- és kikapcsoló nyomógomb Levegõleeresztõ gomb Mandzsetta Labdapumpa

6 6 A készülék használatánál fontos kijelzések magyarázata Jelzések Jelenség / ok Tennivaló Ì Mérés folyamatban van Mérési helyzetben jelenik meg, a pulzus érzékelésekor villog Mérés folyamatban van, maradjon nyugalomban Leeresztés A jel villog, a készülék áram alatt van, még maradt levegõ a mandzsettában Légtelenítse a levegõleeresztõ nyomógombbal Még alacsony a mandzsetta nyomás A mérés megkezdõdött, de a mandzsetta nyomás alacsony volt Ismételje meg a felfújást Kimerült elem Akkor jelenik meg, amikor az elemek kimerültek Cserélje ki mind a négy elemet újakra. ERR Mérési hiba PUL ERR Pulzus hiba Akkor jelenik meg, amikor nem lehet helyes mérési eredményt elérni Akkor jelenik meg, amikor nem lehet a pontos pulzusszámot meghatározni Eres sze ki a le ve gõt a man - dzset tá ból a le ve gõ le eresz tõ nyo mó gomb bal és a mé rést is mé tel je meg

7 Felkészülés a mérésre 7 1. Az elemek behelyezése Nyissa fel a tartórész fedelét a készülék széle irányában történõ húzással és helyezze el az elemeket. Fordítson figyelmet a pozitív és negatív pólusokra az ábrának megfelelõen! Ha a készüléket hosszabb ideig nem használják, akkor az elemeket ki kell venni a készülékbõl! 2. A mandzsetta felhelyezése a karra Helyezze fel a mandzsettát bal felsõ karjára úgy, hogy az ábrának megfelelõen, a könyökhajlat fölé 2-3 cm-rel kerüljön. Ne gyûrje fel az inge vagy zakója ujját, hanem inkább vegye le azt! Ha a ruha ujja szorítja a karját, hibás mérési eredményt kaphat. Csatlakoztassa a mandzsetta csatlakoztató dugaszát a készülékhez. Rajz a mandzsetta helyes felhelyezésérõl elszorítás 1 ujjnyi bal kar könyökhajlat Figyelem! Ügyelni kell arra, hogy a mandzsettacsõ ne csípõdjön össze és ezáltal ne akadályozzuk meg a levegõ leeresztését! 3. Mérési testhelyzet Maradjon ülõ helyzetben, esetleg dõljön kissé hátra. A vérnyomásmérés alatt ne mozgassa a karját! 1. Helyezze fel a mandzsettát a bal felsõ karjára. 2. Kapcsolja be a készüléket (nyomja meg a POWER nyomógombot). A készülék bekapcsolása után mintegy 1 másodpercre minden jelzés egyszerre megjelenik a kijelzõn. Amikor a kijelzõn a "0" jel jelenik meg, a készülék készen álla mérésre. Ha megjelenik a " " jel, akkor maradt levegõ a mandzsettában, vagy a mandzsettacsatlakozó kicsúszott a csatlakozóhüvelybõl, ezt meg kell igazítani.

8 8 A mérés elvégzése A "0" jel meg je le né se után már kb. 1 má sod perc cel el kezd he ti a lab da pum pa se gít - sé gé vel a man dzset ta fel fú já sát. A fel fúj ta tá si nyo más ér ték le gyen mmhg-rel ma ga sabb, mint a vár ha tó szisz to - lés ér ték. Ha a be-ki kap cso ló nyo mó gom bot (power) a fel fúj ta tás ide je alatt meg nyom juk, ak - kor a ké szü lék ki kap csol, de a le ve gõ a man dzset tá ban ma rad. Ilyen kor meg kell nyom ni a lab da pum pa le eresz tõ nyo mó gomb ját a kel le met len és hos szú ide jû szo rí - tás el ke rü lé sé re! 3.Amikor a mandzsetta már felfújt állapotban van, a "Ì" jel villogása jelzi, hogy a mérés folyamatban van. aktuális nyomásérték (fokozatosan csökken) mérés folyamatban jelzés levegõleeresztési sebesség (3-5 között) A mandzsettanyomás értéke a kijelzõ bal oldalán, a leeresztési sebesség jelzõszáma pedig a jobb oldalán látható. Ha a készülék érzékeli a pulzust, akkor a nyomás kijelzése átvált a kijelzõ jobb oldalára. Ebben az idõben a "Ì" jel a pulzus ütemében villog. villogó jelzés aktuális nyomásérték Ha a mérés befejezõdött és megszólal a síphang, akkor a szisztolés nyomásérték a kijelzõ bal oldalán és a diasztolés nyomásérték a kijelzõ jobb oldalán jelenik meg. 2-3 másodperccel ezután a nyomásértékek és a pulzusszám értéke felváltva jelennek meg a kijelzõn. szisztolés nyomás diasztolés nyomás pulzusszám váltakozó kijelzés Ha a mandzsettanyomás elégtelen és a mérési eredmény nem jelenik meg, akkor a felfújást meg kell ismételni.

9 A mérés elvégzése 9 A mandzsettanyomás teljes megszüntetése a labdapumpán lévõ nyomógomb megnyomásával és rövid idejû nyomva tartásával lehetséges. 5. Kikapcsolás A kikapcsoláshoz meg kell nyomni a power (be-ki kapcsoló) nyomógombot. 6.Korábbi mérés eredményének megjelenítése A mérés megkezdése elõtt megtekinthetjük az elõzõ mérés eredményeit a memory (memória) nyomógomb megnyomásával. Az új mérés eredménye törli az elõzõt, és korlátlan ideig tárolva marad, amíg az elemeket a készülékben hagyjuk. Két mérés között tartson 5-8 perc szünetet, nyugalmi állapotban. Ez a továbbfejlesztett vérnyomásmérõ max. 8 memóriahellyel rendelkezik az Ön vérnyomás-értékeinek tárolására! Ez a készülék automatikusan tárolja 8 egymás utáni mérésének eredményeit és azokat késõbb is megtekintheti a mérés után, vagy a mérés elõtt: A memória lekérdezése a mérés után: - Nyomja meg és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig a memory nyomógombot és éppen elvégzett mérés után, amikor a kijelzõn már láthatók a mért eredmények, addig, amíg meg nem jelenik jobboldalt fent az 1-es szám és alatta a memória bekapcsolását jelzõ M betû. Ekkor a legutoljára mért, automatikusan tárolt mérési eredmények jelennek meg: szisztolés nyomás, diasztolés nyomás váltakozva a pulzus értékével. Ezután ismét megjelennek az éppen mért eredmények. - Nyomja meg a nyomógombot az elsõ tárol t érték megjelenésekor és megjelenik a 2-es szám jobbra fent és alatta az M betû. Az utolsó elõtti második mérés eredményei válnak láthatóvá. - Így visszafelé lekérdezheti mind a 8 mérés eredményeit. A második tárolt mérési eredménytõl kezdve már csak a szisztolé és a diasztolé nyomásértékei jelennek meg, a pulzusszám nem. A memória lekérdezése a mérés elõtt: - Kapcsolja be a vérnyomásmérõt. Amikor megjelenik a 0, nyomja meg a memory nyomógombot kb. 2 másodpercre, amíg az 1-es szám jobboldalt fent és alatta az M betû meg nem jelenik, azután láthatóvá válnak az utolsó mérés eredményei. - A memory nyomógombnak a tárolt érték megjelenése idején való ismételt megnyomásával, ahogyan ezt fentebb már leírtuk, "visszalapozhatunk" a mérési eredmények között. 7. Automatikus kikapcsolás Ha a készüléket bekapcsolt állapotban hagyja a mérés befejezése után, az automatikusan kikapcsol. A mérés folytatásához a be-ki nyomógombot (power) ismét meg kell nyomni, ezzel bekapcsoljuk a készüléket.

10 10 Tudjon többet vérnyomásmérõjérõl! Minden gondosság ellenére elõfordulhatnak olyan esetek, amikor nem ismerjük fel azonnal, hogy a hiba oka miben rejlik. Annak érdekében, hogy ezeket elkerülhessük, jó figyelembe venni a következõ tájékoztatást. Különbözõ személyek eltérõ módon reagálnak a vérkeringés hosszabb idejû akadályozására. Ezért szükséges az, hogy ellenõrizzük az érintett végtagot (pl. szemrevételezéssel) a vérnyomásmérés alatt. Szükség esetén a mérés azonnal megszakítható (a mandzsettanyomás megszüntethetõ) a labdapumpa nyomógombjának megnyomásával. Tisztítás és karbantartás Otthoni használatnál a készüléket állandó higiéniai viszonyok között, ugyanazok a személyek használják. Ebben az esetben csak a készülék rendes tisztántartásáról kell gondoskodni, úgy, hogy a mandzsettát minden használat után a készülékkel együtt a táskába helyezzük, és elegendõ havonta egyszer letörölni a készülék felületét egy száraz, tiszta, puha textildarabbal. Ekkor a mandzsettát is töröljük le mindkét oldalán egy langyos vízzel átnedvesített textildarabbal. A tépõzár felületét ne dörzsöljük textildarabbal, mert szöszölheti a textilkendõt és a tépõzár tele lesz textilszálakkal. Az orvosi rendelõkben és klinikai használatnál, ahol különbözõ személyeket vizsgálnak ugyanazzal a készülékkel, a tisztítást a mérések számától függõen gyakrabban, mintegy 30 mérésenként kell úgy elvégezni, hogy a mandzsettát a fent leírt módon letörlik és ezután etilénoxidban sterilezik. Nagy betegforgalomnál több ilyen módon kezelt mandzsettát kell készenlétben tartani. Kalibrálás és karbantartás A vérnyomásmérõk hitelesítésre kötelezett mûszerek. Az egyes országokban érvényes elõírásoktól függõen a kalibrálásokat meghatározott idõközönként - általában kétévente egyszer - el kell végezni. Különleges alkalmazási feltételek mellett (hiperbárikus viszonyok) a készüléket a mindenkor adott környezeti jellemzõkre kell kalibrálni. Ajánlatos, hogy a készüléket minden kalibrálás elõtt szervizzel vagy szakemberrel vizsgáltassuk át (ilyen helyzet csak az élettani vizsgálatokat végzõ kutatóknál fordul elõ, a hétköznapi, otthoni használatra nem vonatkozik). A vizsgálat terjedelme magában foglalja a mandzsetta légtömörségének ellenõrzését, a helyes leeresztési sebesség beállítását és a készülék mûködésének ellenõrzését. Az esetleg elhasználódott (tömítetlenné vált) mandzsettát ki kell cserélni.

11 Tudjon többet vérnyomásmérõjérõl! 11 Az Ön ál tal vá sá rolt Medline SE-6200 tí pu sú fél au to ma ta vér nyo más mé rõ 5-7 éves élet kor tól kezd ve (a fel kar kör fo ga tá tól füg gõ en; a leg ki sebb körfogatérték 20 cm) szol gál vér nyo má sunk mé ré sé re. Cse cse mõk vér nyo má sá nak meg ha tá ro zá sá ra nem al kal mas ez a ké szü lék. A Medline SE-6200 ké szü lék a bel sõ áram el lá tá sú esz kö zök kö ré ben tar to zik és tar tós üzem re szán ták. Ezt a ké szü lé ket ott ho ni hasz ná lat ra és or - vo si pra xis szá má ra, va la mint kli ni kai hasz ná lat ra ter vez ték, azon ban nem sza bad hasz nál ni rob ba nó ké pes ke ve ré kek (pl. al ta tó gá zok oxi gén nel és kéj gáz zal va ló ke - ve ré ke) je len lét ében. A készülék használatánál figyelembe kell venni a tisztántartásra vonatkozó javaslatokat. Mi vel a Medline SE-6200 pon tos mé rõ ké szü lék, a pon tos mé ré si funk ci ók ér de ké ben kí mé le te sen kell ke zel ni, el len õriz tet ni, il let ve kar ban tar tá sá ról gon dos kod ni kell. A ké szü lék mé ré si pon tos sá gát a ve le vá sá rolt man dzset tá tól el té rõ man dzset ta le ront hat ja, ezért min dig a ké szü lék kel vá sá rolt man dzset tát hasz nál juk, amely al kal - mas 20 cm és 38 cm kö zöt ti kör fo ga tú fel ka ron va ló hasz ná lat ra (vagy bár mely vég - ta gon, ame lyen a mé rést vég zik). Az al kal ma zás nál nem jö het lét re ve ze tõ ké pes kap cso lat a ké szü lék meg érint he tõ ré szei és a ké szü lék fé mes ré szei kö zött a mû - anyag ból ké szült ké szü lék ház mi att. Víz a készüléken vagy a készülékben Az Ön készüléke ugyan jól zárt, mégsincs védve víz behatolása ellen, ezrét erre figyelemmel kell lenni. Véletlenül a készülékre jutott folyadék nem okoz veszélyt még akkor sem, ha a készülék vízben esik. Alig van annak valószínûsége, hogy a készülékre szóródott folyadék bejusson a készülék belsejébe, ezért a készüléket töröljük le egy száraz textildarabbal. Kétely esetén forduljon a szervizhez. Tûzveszély és más kockázat A készülék túlnyomórészt mûanyagokból áll, amelyeknek nem szabad nyílt lánggal érintkezésbe kerülniük. A mandzsettát igen könnyen tönkretehetik egy égõ cigarettával. A készülék belsejébõl nem fenyeget tûzveszély. A készülék tönkremenetelénél (összetörik) az elemek kiesnek belõle, és így már nincs meg az esély arra, hogy a bennük lévõ energiával tûz keletkezzék.

12 12 Mûszaki adatok A készülék fajtája: Digitális, félautomata vérnyomásmérõ készülék Típus Medline SE-6200 Kijelzõ rendszer digitális, 6 számjegyes LCD Mérési módszer oszcillometriás Áramforrás 4 db 1,5 V-os LR6 AA típusú elem Mérési tartomány: vérnyomás mmhg pulzus mmhg Mérési pontosság: vérnyomás ±3 mmhg pulzus ±5% Pumpálás kézi, labdapumpával Levegõleeresztés mágnesszelepen keresztül, állandó sebességgel Gyors leeresztés: a labdapumpán elhelyezett nyomógomb megnyomásával Memória beépített memóriaegység, amely lehetõvé teszi az elõzõ vérnyomásmérés eredményeinek kiírását a kijelzõre Automatikus kikacsolás 2 perc 30 másodperc után, ha a készüléket nem használják, automatikusan kikapcsol Elemek élettartama 2 hónap, napi 3 perc használatnál Környezeti hõmérséklet Méret 122 (h) x 84 (sz) x 41 mm (m) Tömeg kb. 270 g (4 db elemmel együtt) Tartozékok mandzsetta csõvel, labdapumpával és csatlakozóval Kiegészítõ kelléket: papírkarton doboz táska 4 db LR6 AA típusú elem használati útmutató és jótállási jegy

13 Használati útmutató 13 Kérjük, ellenõrizze, hogy a jótállási jegy le van-e pecsételve, a vásárlás napja fel van-e tüntetve! Ezek hiánya esetén a jótállás nem érvényes! A Medicor Elektronika Zrt. - rendeltetésszerû használat esetén - a vásárlás napjától számított 8 évig jótállást vállal. A 8 éves jótállás feltétele, hogy a Vevõ a készüléket a vásárlás napjától számított 2-ik, 4-ik ill. 6-ik év leteltéig ellenõriztesse a Medicor Elektronika Zrt. szervizével. Az ismételt ellenõrzés hiányában a jótállás 2 év. Az ellenõrzés költsége a Vevõt terheli a szerviz mindenkori árjegyzéke szerint. A Medicor Elektronika Zrt. a mandzsettára a készülék 1 éves koráig vállal jótállást. Figyelem! Ha a készülék nem mûködik az elemekre gyanakodjon, cserélje ki azokat. Az elemekre nem vonatkozik a jótállás, azokat a készülék vásárlásakor gratis adjuk. A jótállási idõ alatt történõ meghibásodás esetén a készüléket a jótállási jeggyel és a számlával (másolatával) együtt kérjük a márkaszervizhez postán vagy személyesen eljuttatni: A szervizbe történő szállítás költségét a gyártó nem vállalja, az a vevőt terheli. Medicor Elektronika Zrt Budapest, Illatos út 9. Telefon: , /119 m. Fax: Levélcím: 1725 Budapest, Pf. 312 A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető. 15/2003. (IX.22.) Korm. rendelet 4. (1).

14 14 A márkaszerviz megközelítése Ez a készülék eleget tesz az MDD 93/42 EEC Gyógyászati eszközök irányelvei alapvetõ követel ményeinek és ezért jogosan viseli a CE 0120 konformitási jelet. Ellenõrzés igazolása 2. év PH 4. év PH 6. év PH

15 Jótállási jegy 15 Jótállási szelvények a kötelezõ jótállási idõre Bejelentés idõpontja: 5. Bejelentett hiba: Hibamegszüntetés ideje: Hiba elhárítása: Kelt; aláírás Bejelentés idõpontja: 4. Bejelentett hiba: Hibamegszüntetés ideje: Hiba elhárítása: Kelt; aláírás Bejelentés idõpontja: 3. Bejelentett hiba: Hibamegszüntetés ideje: Hiba elhárítása: Kelt; aláírás Bejelentés idõpontja: 2. Bejelentett hiba: Hibamegszüntetés ideje: Hiba elhárítása: Kelt; aláírás Bejelentés idõpontja: 1. Bejelentett hiba: Hibamegszüntetés ideje: Hiba elhárítása: Kelt; aláírás Levágandó jótállási, javítási szelvények Jótállási szelvény 5. Típus: Gyári szám: Eladás kelte: Eladó: aláírás, p.h. Jótállási szelvény 4. Típus: Gyári szám: Eladás kelte: Eladó: aláírás, p.h. Jótállási szelvény 3. Típus: Gyári szám: Eladás kelte: Eladó: aláírás, p.h. Jótállási szelvény 2. Típus: Gyári szám: Eladás kelte: Eladó: aláírás, p.h. Jótállási szelvény 1. Típus: Gyári szám: Eladás kelte: Eladó: aláírás, p.h.

16 16 Szervíz címek SE-33 TENS IZOM-, IDEG-STIMULÁTOR A mellékhatás mentes fájdalom - csillapítás korszerû fizikoterápiás eszköze akut és krónikus fájdalmak esetén is használható javítja a perifériás keringést, elõsegíti a sejtek anyag - cseréjét kiegészíti a gyógytornát gyógyításban és megelõzésben egyaránt használható 143 Hz a fájdalomcsillapító frekvencia Látogasson el web-áruházunkba! Több mint 600 féle egészségét örző/regeneráló termékből válogathat, kedvező áron vásárolhat. BIZTONSÁG ÉS NYUGALOM A KÓRHÁZBAN ÉS OTTHON MB-01 (S) csecsemõ légzés-figyelõ Garanciális szervíz: MEDICOR ELEKTRONIKA Zrt Budapest, Illatos út 9. Tel.: , /119 m. Fax: Garanciális idõn túli szervízek: 4025 Debrecen, Petõfi tér 4. MEDITERV GMK. Tel.: Gyõr, Szigethy A. u. 78/a. WOLF KKT. Tel.: Szigetszentmiklós, Gyártelep BE-DENT KFT. Tel.: Kecskemét, Batthyány u. 18. MEDIDENT KFT. Tel.: Lenti, Kossuth Lajos u. 8. TUBOLY ZOLTÁN Tel.: Miskolc, Fogarasi u. 1/a. MEDITRADE KFT. Tel.: Nagyvenyim, Nefelejcs u. 2. MÁRKUS JÁNOS Tel.: Székesfehérvár, Nagyszombati u MED-SZERVÍZ Tel.: Szombathely, Paragvári u. 15. ALADDIN KFT. Tel.: