TA RTA LO M J E G Y Z É K

Átírás

1

2 ÉRVÉNYES: SZEPTEMBER 1.-TŐL, ÁRJEGYZÉK KIADÁSÁIG! TA RTA LO M J E G Y Z É K KÜLTÉRI VAKOLATOK ÉS ALAPOZÓIK REMIX / GRÁNIT LÁBAZATI ÉS DÍSZÍTŐVAKOLATOK PRIMER VAKOLAT ALAPOZÓ 2 NEO MIX SPACHTEL KÜLTÉRI VAKOLAT - kapart hatású 2 NEO MIX STRUKTÚRA KÜLTÉRI VAKOLAT - gördülő szemcsés 2 VARIO SPACHTEL KÜLTÉRI VAKOLAT - kapart hatású 2 VARIO STRUKTÚRA KÜLTÉRI VAKOLAT - gördülő szemcsés 3 SZILIKON SPACHTEL KÜLTÉRI VAKOLAT - kapart hatású 3 SZILIKON STRUKTÚRA KÜLTÉRI VAKOLAT - gördülő szemcsés 3 SZILIKÁT VAKOLAT ALAPOZÓ 3 SZILIKÁT SPACHTEL KÜLTÉRI VAKOLAT - kapart hatású 3 SZILIKÁT STRUKTÚRA KÜLTÉRI VAKOLAT - gördülő szemcsés 4 ROLL PUTZ KÜLTÉRI VAKOLAT 4 PRIMER FALIMPREGNÁLÓ 4 PRIMER VAKOLAT ALAPOZÓ 4 REMIX LÁBAZATI ÉS DÍSZÍTŐ VAKOLATOK (Készrekevert) 4 SZÍNEZETT KŐZUZALÉK (REMIX-hez) 5 FOLYÉKONY KÖTŐANYAG (REMIX-hez) 5 VAKOLAT ADALÉKOK WINTER KÜLTÉRI VAKOLATADALÉK 5 ALAPOZÓK KÜLTÉRI FALFESTÉKEK BELTÉRI FALFESTÉKEK WOOD-LINE LAZÚROK DECO REVCO TERMÉKEK MENNYISÉGE ÉS SÚLYA PRIMER FALIMPREGNÁLÓ 6 PRIMER VAKOLAT ALAPOZÓ 6 NANO MÉLYALAPOZÓ 6 SZILIKÁT FALIMPREGNÁLÓ 6 SZILIKÁT VAKOLAT ALAPOZÓ 6 EXTERIOR KÜLTÉRI FALFESTÉK 7 SZILIKON KÜLTÉRI FALFESTÉK 7 SZILIKÁT KÜLTÉRI FALFESTÉK 7 ORIGO BELTÉRI FALFESTÉK 7 ALFA BELTÉRI FALFESTÉK 7 WOOD-LINE FAVÉDŐ ALAPOZÓ 8 WOOD-LINE LAZÚROK 8 WOOD-LINE LAZÚR FECSKENDŐS SZÍNEZÉKEK 8 WOOD-LINE LAZÚROK SZÍNFELÁRAI 9 DECO DÍSZÍTŐ BEVONATOK 10 DECO ADALÉKANYAG 10 EUR ÉS NEM EUR RAKLAPOKON 11 SZÍNFELÁR TÁBLÁZATOK SZÍNFELÁR TÁBLÁZATOK ÁLTALÁNOS ELADÁSI ÉS SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK F I G Y E L E M! ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK, AJÁNLATOK ÉS ÁRAK 19 MINTA, FIZETÉSI FELTÉTELEK, SZÁLLÍTÁSI KÖTELEZETTSÉGEK 19 SZÁLLÍTÁSI KÖTELEZETTSÉGEK SZÁLLÍTÁS, 20 SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK,CSOMAGOLÁS, MINŐSÉGI KIFOGÁSOK, TERMÉKSZAVATOSSÁG 21 TULAJDONJOG FENNTARTÁS, IRÁNYADÓ JOG, JOGVITÁK 22 A termékek árjegyzékben szereplő árai, a megrendelő által, szigetszentmiklósi telephelyünkön történő átvétele esetén érvényesek! Aktuális szállítási feltételeinkről tájékozódat a oldalon a Letöltések menüpont alatt, vagy érdeklődjön kollégáinknál! Revco Magyarország Kft Szigetszentmiklós, Leshegy út 5. Tel.: info@revco.hu, 1.

3 KÜLTÉRI VAKOLATOK ÉS ALAPOZÓIK F I G Y E L E M! SZÍNFELÁR KISZÁMÍTÁSÁNAK MENETE: Színes termék kiválasztásakor, a fehér termék -os vagy literes alapárához hozzá kell adni az árjegyzék 12. oldalától kezdődő színfelár-táblázat megfelelő oszlopában szereplő vagy liter színfelárat, majd az így kapott színes vagy liter árat felszorozzuk a kiszerelés szerint, és hozzáadjuk a Ft + Áfa keverési díjat, ami független a kiszerelés méretétől. A Revco színező program segítségével mindez automatikusan kiszámítódik! PRIMER VAKOLAT ALAPOZÓ Színező vakolást megelőző, ecsettel vagy hengerrel felhordható, vizes diszperzió és kvarchomok bázisú, szemcsés felületű színezhető alapozó. Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / a 3, ,15-0, a NEO MIX SPACHTEL KÜLTÉRI VAKOLAT - kapart hatású VARIOmax színkártya 109 színében színezhető, kiváló színtartású, glettvassal felhordható, kapart hatású, tisztítható színező vakolat Vastagság Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / N2224 1,5 mm ,4-2, NEO MIX STRUKTÚRA KÜLTÉRI VAKOLAT - gördülő szemcsés VARIOmax színkártya 109 színében színezhető, kiváló színtartású, glettvassal felhordható, gördülő szemcsés, tisztítható színező vakolat Vastagság Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / N mm ,4-2, VARIO SPACHTEL KÜLTÉRI VAKOLAT - kapart hatású VARIOmax színkártya 320 színében színezhető, emelt minőségű, kiváló színtartású, glettvassal felhordható, kapart hatású, tisztítható színező vakolat Vastagság Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / V mm 1,5-1, V2224 1,5 mm ,4-2, V2234 2,5 mm 3,0-3, V2222 1,5 mm 3,75 Mintavödör, színminta készítéséhez

4 KÜLTÉRI VAKOLATOK ÉS ALAPOZÓIK VARIO STRUKTÚRA KÜLTÉRI VAKOLAT - gördülő szemcsés VARIOmax színkártya 320 színében színezhető, emelt minőségű, kiváló színtartású, glettvassal felhordható, gördülő szemcsés, tisztítható színező vakolat Vastagság Ft / V mm 2,4-2, V mm 2,7-2,9 / m 2 Ft / Bruttó Ft / V mm 3,75 Mintavödör, színminta készítéséhez SZILIKON SPACHTEL KÜLTÉRI VAKOLAT - kapart hatású REVCO VARIOmax színkártya elérhető színeiben színezhető, glettvassal felhordható, kapart hatású, kiváló páraáteresztő képességű, tisztítható vakolat, melynek színtartása kiváló. Gyártói 27 éves színgarancia! Vastagság Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / V2274 1,5 mm ,4-2, SZILIKON STRUKTÚRA KÜLTÉRI VAKOLAT - gördülő szemcsés REVCO VARIOmax színkártya elérhető színeiben színezhető, glettvassal felhordható, gördülő szemcsés, kiváló páraáteresztő képességű, tisztítható vakolat, melynek színtartása kiváló. Gyártói 27 éves színgarancia! Vastagság Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / V2174 1,5 mm ,4-2, SZILIKÁT VAKOLAT ALAPOZÓ Szilikát színező vakolatok alapozója,mely ecsettel vagy hengerrel felhordható. Szilikát bázisú, melynek színei hasonló a vakolat színeivel. Szezonális termék! Kapható:március 15-től október 15-ig. Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / V ,15-0, SZILIKÁT SPACHTEL KÜLTÉRI VAKOLAT - kapart hatású VARIOmax színkártya elérhető színeiben színezhető, glettvassal felhordható, kapart hatású, kiváló páraáteresztő képességű, tisztítható vakolat, melynek színtartása kiváló. Szezonális termék! Kapható:március 15-től október 15-ig. Vastagság Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / V2294 1,5 mm ,4-2,

5 KÜLTÉRI VAKOLATOK ÉS ALAPOZÓIK SZILIKÁT STRUKTÚRA KÜLTÉRI VAKOLAT - gördülő szemcsés VARIOmax színkártya elérhető színeiben színezhető, glettvassal felhordható, gördülő szemcsés, kiváló páraáteresztő képességű, tisztítható vakolat, melynek színtartása kiváló. Szezonális termék! Kapható:március 15-től október 15-ig. Vastagság Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / V mm ,4-2, ROLL PUTZ KÜLTÉRI VAKOLAT VARIOmax színkártya 320 színében színezhető, hengerrel mintázható, páraáteresző, kiváló szilárdságú, színtartó vékony vakolat Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / V ,0-2, REMIX / GRÁNIT LÁBAZATI ÉS DÍSZÍTŐVAKOLATOK ÉS ALAPOZÓIK PRIMER FALIMPREGNÁLÓ Speciális, vizes diszperzió bázisú alapozó, melynek használatát festési, illetve vakolási munkák előtt javasoljuk. Különösen nagy nedvszívású, régi vagy javított felületek kezelésére alkalmas. Ft / liter / m 2 Ft / Bruttó Ft / , ,1-0, PRIMER VAKOLAT ALAPOZÓ Színező vakolást megelőző, ecsettel vagy hengerrel felhordható, vizes diszperzió és kvarchomok bázisú, szemcsés felületű színezhető alapozó. Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / a 3, ,15-0, a REMIX LÁBAZATI ÉS DÍSZÍTŐ VAKOLATOK (Készrekevert) Egy egyedülálló megoldású, helyszínen keverhető lábazati díszítő vakolat rendszer. A REMIX megoldást kínál az eddig csak gyári körülmények között előállítható lábazati vakolatok kiváltására. Az alap tulajdonságokat megtartva, úgy mint jól mosható, dekoratív, könnyen feldolgozható, lehetőség van akár 1001 színvariáció előállítására. Mindezt akár 1 vödörnyi kiszerelésben. A helyszínen gyorsan, hibalehetőség nélkül van mód a keverésre. A rendszer elemei a színezett kőzúzalék, illetve a folyékony kötőanyag. Egy 10 literes vödörben található 4 kötőanyaghoz a 11 színű kőből 4 tasakot kell önteni, majd megfelelő keverőgéppel elkeverni. Vastagság Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / mm

6 REMIX / GRÁNIT LÁBAZATI ÉS DÍSZÍTŐVAKOLATOK ÉS ALAPOZÓIK SZÍNEZETT KŐZUZALÉK (REMIX-hez) A 11 fajta színezett kőzúzalékkal, 2,75 -os csomagban kiszerelve. Egy kartonban 8 tasak található. Csak kartonos kiszerelésben rendelhető! Vastagság Szemcseméret Vásárlási egység tasak/ karton Ft / Karton Bruttó Ft / W Fehér O Okker L Világosszürke B Barna D Sötétbarna T Terra G Szürke N Natúr*** P Piros F Fekete H Homok 2,75 / tasak 755 Ft / tasak 1mm ***: natúr kőzetből gyártott zúzalék, színe eltérhet a megadott mintáktól FOLYÉKONY KÖTŐANYAG (REMIX-hez) Vizes diszperziós bázisú kötőanyag 4 mennyiségben, amely 10 literes vödörben kerül szállításra. Ft / Bruttó Ft / glue 4 ( egy 15 -os vödörben ) VAKOLAT ADALÉKOK WINTER KÜLTÉRI VAKOLATADALÉK Vakolatokhoz adható őszi-téli felületi filmképző adalékanyag, amely elősegítheti az anyag száradását 0-5 C fok között. liter Ft / liter dl / vödör Ft / Bruttó Ft / ,

7 AL APOZÓK PRIMER FALIMPREGNÁLÓ Speciális, vizes diszperzió bázisú alapozó, melynek használatát festési, illetve vakolási munkák előtt javasoljuk. Különösen nagy nedvszívású, régi vagy javított felületek kezelésére alkalmas. Ft / liter / m 2 Ft / Bruttó Ft / , ,1-0, PRIMER VAKOLAT ALAPOZÓ Színező vakolást megelőző, ecsettel vagy hengerrel felhordható, vizes diszperzió és kvarchomok bázisú, szemcsés felületű színezhető alapozó. Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / a 3, ,15-0, a NANO MÉLYALAPOZÓ Vizes bázisú, extrém kis szemcseméretű, mélyen beszívódó, akrilát diszperziós kötőanyagú, környezetbarát univerzális alapozó. Ft / liter / m 2 Ft / Bruttó Ft / , ,1-0, SZILIKÁT FALIMPREGNÁLÓ Speciális, szilikát bázisú alapozó. Különösen nagy nedvszívású, régi vagy javított felületek kezelésére. Szilikát festékek alá. liter Ft / liter liter / m 2 Ft / Bruttó Ft / 7294 V ,1-0, SZILIKÁT VAKOLAT ALAPOZÓ Szilikát színező vakolatok alapozója,mely ecsettel vagy hengerrel felhordható. Szilikát bázisú, melynek színei hasonló a vakolat színeivel. Szezonális termék! Kapható:március 15-től október 15-ig. Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / V ,15-0,

8 KÜLTÉRI FALFESTÉKEK EXTERIOR KÜLTÉRI FALFESTÉK Kiváló fedőképességű, könnyen feldolgozható, páraáteresztő homlokzati matt festék. VARIOmax színkártya meghatározott színeiben elérhető. liter Ft / liter liter / m 2 Ft / Bruttó Ft / V1202 2, , V SZILIKON KÜLTÉRI FALFESTÉK Szilikon kötőanyagú, kiváló páraáteresztő képességű homlokzati matt festék. A VARIOmax színkártya meghatározott színeiben elérhető. liter Ft / liter liter / m 2 Ft / Bruttó Ft / 7294 V , SZILIKÁT KÜLTÉRI FALFESTÉK Szilikát kötőanyagú, kiváló páraáteresztő képességű homlokzati matt festék. A VARIOmax színkártya meghatározott színeiben elérhető. Kapható március 15.-től október 15.-ig. liter Ft / liter liter / m 2 Ft / Bruttó Ft / V , BELTÉRI FALFESTÉKEK ORIGO BELTÉRI FALFESTÉK Páraáteresztő matt falfesték,kizárólag fehér színben. liter Ft / liter liter / m 2 Ft / Bruttó Ft / N , ALFA BELTÉRI FALFESTÉK Beltéri diszperziós, gyárilag előkevert, matt megjelenésű, emelt minőségű falfesték. A VARIOmax színkártya korlátozott színeiben elérhető liter Ft / liter liter / m 2 Ft / Bruttó Ft / A1102 2, , A

9 WOOD-LINE LAZÚROK WOOD-LINE FAVÉDŐ ALAPOZÓ Speciális alapozó, amely védi a fát a gombásodástól, rovarkártevőktől. Növeli a bevonat UV és időjárás állóságát. liter Ft / liter Kiadósság m 2 / liter Ft / Bruttó Ft / WOOD-LINE LAZÚR (színtelen alaplé) Kültéri, beltéri gyorsan száradó falazúr, amely kiemeli a fa erezetét. Vízzel hígítható, környezetbarát. SZÍN liter Ft / liter Kiadósság m 2 / liter Ft / Bruttó Ft / Natúr Natúr WOOD-LINE LAZÚR FECSKENDŐS SZÍNEZÉKEK Az 1 literes kiszerelésű Wood-Line lazúrok színezésre szolgáló egyszerűen alkalmazható, gyárilag előre elkészített színezékek adagoló fecskendőben. Az itt feltüntetett ár csak magának a fecskendős színezéknek az ára, a kész termékhez a fenti 1 literes WOOD-LINE LAZÚR alaplé árát is hozzá kell számolni! SZÍN Ár / db SZÍN Ár / db SZÍN Ár / db Palisander Cherry Honey Teak Nuts Linden Oak Redwood Linden Wenge Redwood Mahagoni

10 WOOD-LINE LAZÚROK WOOD-LINE LAZÚROK SZÍNFELÁRAI SZÍN Ár / db SZÍN Ár / db SZÍN Ár / db Palisander 1 84 Redwood Ocean Teak Redwood Ocean Teak Redwood Adria Teak Redwood Adria Teak 5 39 Mahagoni Adria Cherry Mahagoni Adria Cherry Mahagoni Adria Cherry Mahagoni Mint Cherry Mais Mint Honey Mais Mint Honey Mais Oregano Honey Rose Oregano Marentine Rose Oregano Marentine Rose Grass Marentine Snow Grass Linden Snow Bamboo Linden Natur 40 0 Bamboo Nuts Ebony Pine Nuts Ebony Pine Oak Ebony Pine Oak Ebony Pine Wenge Ebony Wenge Ocean A régi Wood-Line Classic színek től nem rendelhetők Keverési díj, amely valamennyi kiszerelési egységünkre (1; 2,5 ; 3,75 ; 5; 10; 15 liter/) egyformán vonatkozik! Ft / KISZERELÉS BRUTTÓ Ft / KISZERELÉS

11 DECO DECO DÍSZÍTŐ BEVONATOK METAL 1 METAL 2 METAL 3 METAL 4 METAL 5 METAL 6 CARNEVAL 1 CARNEVAL 2 CARNEVAL 3 CARNEVAL 4 CARNEVAL 5 CARNEVAL 6 CARNEVAL 7 CARNEVAL 8 CARNEVAL 9 CARNEVAL 10 CARNEVAL 11 CARNEVAL 12 STONE 1 STONE 2 STONE 3 STONE 4 STONE 5 STONE 6 PALACE 1*** PALACE 2*** PALACE 3*** PALACE 4*** PALACE 5*** PALACE 6*** 1-2 mm ,5-6, mm ,5-7, ,5-2,5 mm ,0-8, mm ,5-9, RIVER 1*** 4-6 mm ,5-12, RIVER mm RIVER 3 1 mm ,5-4, RIVER 4*** 2-4 mm RIVER mm RIVER 6 1 mm ,5-4, GLASS 1*** ,5-10, GLASS ,5-7, GLASS 3*** GLASS 4*** GLASS 5*** GLASS 6*** BROCADE 1 BROCADE 2 BROCADE 3 BROCADE 4 BROCADE 5 BROCADE Vastagság 1-3 mm DECO ADALÉKANYAG 10 gramm / edény Ft / / m 2 Ft / Bruttó Ft / ,5-10, Javasolt adagolás 1-3 edény/vödör 535 Ft/edény 679 / gramm Ft / Bruttó Ft / AD ***: a jelölt termékek esetén feltétlenül szükséges a REMIX Deco adalék használata

12 REVCO TERMÉKEK MENNYISÉGE, SÚLYA REVCO TERMÉKEK MENNYISÉGE, SÚLYA, EUR RAKLAPON TERMÉK MEGNEVEZÉSE KISZERELÉS DARAB/CSOMAGOLÁSI EGYSÉG SÚLY ÖSSZESEN (NETTÓ) Beltéri festékek Kültéri festékek Falimpregnálók, alapozók Vakolatok Egyéb adalékok 2,5 l; db l; db l; db 576 2,5 l; db l; db 640 2,5 l; 3, db 360 / l / db 440 / 660 3, db db 660 2,5 l 144 db l 72 db l 44 db 660 Ragasztó tapaszok db 1050 ReMix 22 / karton 28 db 616 ReMix ragasztó 4 (vödrös) 66 db 264 Falazúr 1 l 475 db l 99 db 495 Szinező paszták 1 l és 1,3 l (eltérő fajsúly!) 6 db / karton REVCO TERMÉKEK MENNYISÉGE, SÚLYA, NEM EUR RAKLAPON TERMÉK MEGNEVEZÉSE KISZERELÉS MENNYISÉG SÚLY ÖSSZESEN (NETTÓ) Üvegszövet 7 / 50 m 2 (tekercs) 32 tekercs / karton 225 Dübel eltérő méretek db / karton REVCO TERMÉKEK MENNYISÉGE, SÚLYA, NEM EUR RAKLAPON TERMÉK MEGNEVEZÉSE KISZERELÉS fm / szál MENNYISÉG SÚLY ÖSSZESEN (NETTÓ) Lábazati indítósín Műanyag élvédő üvegszövettel 50 fm / köteg fm / karton Alumínium élvédő 500 fm / köteg Vízorros profil üvegszövettel Meződiletációs profil üvegszövettel Sarokdiletációs profil üvegszövettel 2,5 100 fm / karton fm / karton fm / karton

13 SZÍNFELÁR TÁBLÁZATOK KEVERÉSI DÍJ: A REVCO Magyaroroszág Kft.-nél megrendelt, színre kevert festékeknél, és vakolatoknál minden esetben 400 Ft+áfa keverési díjat számolunk fel vödrönként. A helyszíni színkeverés esetén a keverési díj javasolt fogyasztói ára, az általunk felszámolt összeg. A színfelár táblázatunkban szereplő színfelárak a 400 Ft+áfa-s keverési díj költségét nem tartalmazzák! KEVERÉSI DÍJ, amely valamennyi kiszerelési egységünkre ( 3,75, 7,5,15, 2,5 l, 10l, 15l) egyformán vonatkozik.) Ft / KISZERELÉS Ft / KISZERELÉS + ÁFA TÁJÉKOZTATÓ A REVCO VARIO SZÍNKÁRTYÁHOZ ÉS SZÍNFELÁR TÁBLÁZATHOZ A színválasztékunk 320 egyedi színt tartalmaz. A NEO, a SILICON és SILICAT, EXTERIOR márkanevű termékeinknél egyes színek nem érhetőek el! Erről a jelmagyarázatban található jelölések minden esetben egyértelműen rendelkeznek. Tájékoztatásul közölnénk, hogy a színminták nyomdai úton készültek, ezért a végleges színezett felületek ettől kis mértékben eltérhetnek. A végleges szín függ a feldolgozás módjától, az alapfelülettől, a bevonat szemcseméretétől, textúrájától, száradási idejétől. Így az ilyen esetekből adódó színeltérés nem képezheti reklamáció alapját. Amennyiben eltérő típusú termékeket használ azonos színben (festék, vakolat), abban az esetben ellenőrizze a termékek színazonosságát, mert az ásványi töltő anyagok különbsége miatt törekvéseink ellenére kismértékű színeltérés előfordulhat. Javasoljuk, hogy a feldolgozás előtt kis felületen győződjön meg a megrendelt termék színazonosságáról. Egy homlokzati egységre mindig azonos gyártási dátumú anyagot használjon. A színkártyán szereplő valamennyi szín mellett található egy szám, ami az adott szín fényvisszaverő képességének értéke (HBW). Hőszigetelő rendszerekhez 25-ös érték alatti színek használatát nem javasoljuk! Felhívjuk figyelmüket, hogy szavatosságot abban az esetben vállalunk, ha megfelelő HBW értékű szín került kiválasztásra, illetve egy adott terméknél a választott színt a színkártya elérhetőként jelöli. A SZÍNKÁRTYA HÁTOLDALÁN SZEREPLŐ SZÍN ELÉRHETŐSÉGEK: JELMAGYARÁZAT A SZÍNFELÁRTÁBLÁZATHOZ VARIO NEO SILIKAT SILICON EXTERIOR Kül- és beltéri vakolatok Kül- és beltéri vakolatok (korlátozott színekben) Szilikát vakolatok és festékek Szilikon vakolatok és festékek Kültéri acryl festékek Valamennyi elérhető színnél feltűntettük annak színezési felárát / * : ebben a színben az adott termék NEM ÉRHETŐ EL : a pontos színfelárhoz laborkidolgozás szükséges : ebben a színben a SZILIKON EXTERIOR NEM ÉRHETŐ EL JELMAGYARÁZAT SZÍNKÁRTYÁHOZ : ebben a színben az adott termék elérhető, rendelhető : ebben a színben az adott termék NEM elérhető : a fényvisszaverés képességének értéke FIGYELEM! ** A Revco Kft. nem vállal semmilyen felelősséget, amennyiben ez a termék mégis ebben a színben lett színezve! : FIGYELEM! Ezek a színek szerves pigmenteket tartalmaznak, melyek fokozottan érzékenyek az UV sugárzásra

14 NÉV PRIMER ALAPOZÓ VAKOL ATOK FESTÉKEK VARIO NEO SZILIKON SZILIKÁT ROLL-PUTZ EXTERIOR ALFA SZILIKÁT SZILIKON Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / l Ft / l Ft / l Ft / l APACHE / 64 APACHE APACHE / 206 APACHE / 457 APACHE / 334 BAMBOO / 56 BAMBOO / 277 BAMBOO / 619 BAMBOO BAMBOO / BANANA / 238 BANANA BANANA / BANANA BANANA / BLANCO BLANCO / 11 BLANCO BLANCO / 9 BLANCO / BONBON / 26 BONBON / 50 BONBON / 196 BONBON / 327 BONBON / BOUNTY / 43 BOUNTY / 200 BOUNTY / 508 BOUNTY / BOUNTY / 970 CACAO / 49 CACAO CACAO / 219 CACAO / 332 CACAO / 292 CANARI / 46 CANARI / 186 CANARI / 893 CANARI / 651 CANARI / CARAMEL CARAMEL CARAMEL CARAMEL / 658 CARAMEL / 613 CARIB / 53 CARIB / 101 CARIB CARIB / 625 CARIB / COGNAC / 35 COGNAC / 77 COGNAC / 352 COGNAC / 715 COGNAC /

15 NÉV PRIMER ALAPOZÓ VAKOL ATOK FESTÉKEK VARIO NEO SZILIKON SZILIKÁT ROLL-PUTZ EXTERIOR ALFA SZILIKÁT SZILIKON Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / l Ft / l Ft / l Ft / l CORAL 1 ** * CORAL 2** * CORAL 3** * CORAL 4** * CORAL 5** * CORFU / 64 CORFU / 127 CORFU / 429 CORFU CORFU / 486 CORSICA / 60 CORSICA CORSICA / 526 CORSICA / CORSICA / CREOL / 24 CREOL CREOL CREOL / 124 CREOL / 275 CURRY / 52 CURRY / 115 CURRY / 551 CURRY / 413 CURRY / DELPHIN / 28 DELPHIN / 79 DELPHIN / 339 DELPHIN / 768 DELPHIN / 576 DESERT / 91 DESERT DESERT DESERT / 511 DESERT / 770 DIJON DIJON / 114 DIJON DIJON / 405 DIJON / FOREST / 48 FOREST / 104 FOREST FOREST FOREST / 483 FOX / 45 FOX / 97 FOX FOX / 791 FOX / GALAPAGOS / 200 GALAPAGOS / 452 GALAPAGOS / 925 GALAPAGOS / 973 GALAPAGOS /

16 NÉV PRIMER ALAPOZÓ VAKOL ATOK FESTÉKEK VARIO NEO SZILIKON SZILIKÁT ROLL-PUTZ EXTERIOR ALFA SZILIKÁT SZILIKON Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / l Ft / l Ft / l Ft / l GINGER / 47 GINGER GINGER GINGER / 382 GINGER / 979 GRAFIT / 21 GRAFIT / 30 GRAFIT GRAFIT / 239 GRAFIT / 407 HALLOWEEN 1** * HALLOWEEN 2** * HALLOWEEN 3** * HALLOWEEN 4** * HALLOWEEN 5** * HONEY HONEY HONEY HONEY HONEY / LAVENDER / 99 LAVENDER / 258 LAVENDER / 514 LAVENDER / 513 LAVENDER / LEMON / 194 LEMON / 423 LEMON LEMON / 760 LEMON / LIME / 169 LIME / 351 LIME / 807 LIME / LIME / MAGNOLIA / 144 MAGNOLIA / 339 MAGNOLIA / 728 MAGNOLIA / 649 MAGNOLIA / MALIBU / 28 MALIBU / 79 MALIBU / 332 MALIBU / 873 MALIBU / 477 MANDARIN 1** * MANDARIN 2** * MANDARIN 3** * MANDARIN 4** * MANDARIN 5** * MARINE / 67 MARINE / 300 MARINE / 228 MARINE MARINE /

17 NÉV R E V C O M A G Y A R O R S Z Á G K F T. Á R J E G Y Z É K SZÍNFELÁR TÁBLÁZAT 5. VAKOL ATOK FESTÉKEK PRIMER ALAPOZÓ VARIO NEO SZILIKON SZILIKÁT ROLL-PUTZ EXTERIOR ALFA SZILIKÁT SZILIKON Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / l Ft / l Ft / l Ft / l MELANGE / 30 MELANGE / 57 MELANGE MELANGE / 283 MELANGE / MOCCA / 68 MOCCA MOCCA MOCCA / 495 MOCCA / 226 MUSTANG / 30 MUSTANG / 111 MUSTANG MUSTANG MUSTANG / 363 NARCIS NARCIS NARCIS NARCIS / NARCIS / NAVY / 114 NAVY / 316 NAVY / 233 NAVY / 525 NAVY / OLIVE / 26 OLIVE / 104 OLIVE / 517 OLIVE / 371 OLIVE / ORANGE 1** * ORANGE 2** * ORANGE 3** * ORANGE 4** * ORANGE 5** * PARROT 1** * PARROT 2** * PARROT 3** * PARROT 4** * PARROT 5** * PILVAX / 57 PILVAX / 113 PILVAX / 181 PILVAX / 409 PILVAX / PINK 1** * PINK 2** * PINK 3** * PINK 4** * PINK 5** * PRALINE PRALINE PRALINE PRALINE PRALINE /

18 NÉV R E V C O M A G Y A R O R S Z Á G K F T. Á R J E G Y Z É K SZÍNFELÁR TÁBLÁZAT 6. VAKOL ATOK FESTÉKEK PRIMER ALAPOZÓ VARIO NEO SZILIKON SZILIKÁT ROLL-PUTZ EXTERIOR ALFA SZILIKÁT SZILIKON Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / l Ft / l Ft / l Ft / l ROUGE 1** * ROUGE 2** * ROUGE 3** * ROUGE 4** * ROUGE 5** * SALMON 1** * SALMON 2** * SALMON 3** * SALMON 4** * SALMON 5** * SALSA SALSA / 289 SALSA / 417 SALSA / SALSA / SCARLET 1** * SCARLET 2** * SCARLET 3** * SCARLET 4** * SCARLET 5** * SILK SILK SILK / 78 SILK SILK / 827 SILVER / 15 SILVER SILVER SILVER SILVER / 252 SOLE / 161 SOLE / 339 SOLE / SOLE / SOLE / STEEL / 104 STEEL / 212 STEEL / 458 STEEL / STEEL / SUNSET 1** * SUNSET 2** * SUNSET 3** * SUNSET 4** * SUNSET 5** * TABASCO / 46 TABASCO / 252 TABASCO / 229 TABASCO / 723 TABASCO / 283 TIRAMISU TIRAMISU / 72 TIRAMISU / 176 TIRAMISU TIRAMISU

19 NÉV PRIMER ALAPOZÓ VAKOL ATOK FESTÉKEK VARIO NEO SZILIKON SZILIKÁT ROLL-PUTZ EXTERIOR ALFA SZILIKÁT SZILIKON Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / Ft / l Ft / l Ft / l Ft / l TORNADO / 24 TORNADO TORNADO / 344 TORNADO / 296 TORNADO / 595 TOUAREG / 22 TOUAREG / 71 TOUAREG TOUAREG TOUAREG / 338 TWIST / 77 TWIST / 247 TWIST TWIST / 352 TWIST / 465 VANILLA / 162 VANILLA / 360 VANILLA VANILLA / 599 VANILLA / WASABI / 101 WASABI / 224 WASABI / 383 WASABI / 394 WASABI / 804 WESTERN / 37 WESTERN WESTERN WESTERN WESTERN / 610 WHISKEY / 25 WHISKEY / 74 WHISKEY / 147 WHISKEY WHISKEY / 264 YAFFA 1** * YAFFA 2** * YAFFA 3** * YAFFA 4** * YAFFA 5** * YUCCA / 49 YUCCA / 99 YUCCA / 517 YUCCA / YUCCA / * = a jelölt szín Silicon Exterior festékből nem rendelhető! ** = Ezen jelölésű színek pigmenteket tartalmaznak, melyek fokozottan érzákenyek az UV sugárzásra. Ezen színek UV sugárzás hatására történő színváltozására tekintettel szavatossági igény nem érvényesíthető!

20 ÁLTALÁNOS ELADÁSI ÉS SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK 1. ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK Ajánlatot tenni, árusítást és szállítást alkalmazni kizárólag az általunk meghatározott alábbi eladási és szállítási feltételek mellett lehet. Amennyiben vevőink üzleti kapcsolatba lépnek a REVCO Kft.-vel, úgy ezek a feltételek mérvadóak és kötelezőek. A megrendelő ettől eltérő vásárlási feltételeit kifejezetten elvetjük. Amennyiben szerződött partnereinkkel kívánnak szerződést kötni, úgy ahhoz a REVCO Kft. beleegyezése nem szükséges. 2. AJÁNLATOK ÉS ÁRAK Ajánlataink kötelezettség nélküliek és semmiféle kötelezettséggel nem járnak, ami a megrendelés elfogadását illeti. A megrendelések csak abban az esetben kötelező érvényűek számunkra, ha azokat írásban visszaigazoljuk. Ez különösen érvényes olyan megrendelések esetében, amelyeket területi képviselőinkkel alkalmaznak. Áraink kötelezettésg nélküliek és nem tartalmazzák az áfát. Az árak megállapítása a szállítás napján érvényes árlista alapján történik, amely egyben tartalmazza az ármegállapítással kapcsolatos sajátosságokat. 3. MINTA A minták kötelezettség nélküli bemutatódarabok. Az általunk szállított áruk a felhordási technológiából eredően csekély mértékben eltéréseket mutathatnak az ajánlatunkhoz, illetve a mintához képest, ami a színt és a szemcseszerkezetet illeti. A felhasználásra kerülő anyagok változása, a különféle környezeti hatások és a kötési idő alatti technológiai folyamatok miatt színeltérések előfordulhatnak. A fenti színeltérés nem tekinthető minőségi hiányosságnak, ezért erre a szavatosság nem terjed ki. Az eltarthatóság időtartama szakszerű tároláskor a gyártástól napjától számított 1-2 év, terméktől függően. 4. FIZETÉSI FELTÉTELEK a.) Számláink fizetése a feltüntetett fizetési határidő szerint esedékes. b.) Skontó a REVCO Kft. partnereivel kötött szerződés alapján lehetséges. c.) Váltóval történő fizetés külön megegyezés tárgya. A váltók és csekkek csak azok beváltása után válnak érvényessé, elfogadásuk mindig csak fizetés céljából történik. Amennyiben a fent felsorolt fizetési feltételeket nem tartják be, vagy a Vevő REVCO Kft.-vel szemben a fizetést illetően követelésekkel áll elő, úgy valamennyi követelésünk azonnal esedékessé válik, még akkor is, ha azok hosszú lejáratú váltóval fedezve vannak. Fenntartjuk magunknak azt a jogot, hogy ilyen esetben előre történő fizetést, vagy az összeg letétbe helyezését követeljük. Késedelem esetén fenntartjuk a késedelmi kamat felszámításának jogát, melynek mértéke jelenleg 20 %. Késedelem esetén a jogi képviselő költségei a mulasztást elkövető Vevőt terhelik. Abban az esetben, ha az átvátel késedelemmel jár, illetve ha REVCO Kft. a fizetési késedelem vagy a megrendelő személyével kapcsolatos más okok miatt a szerződéstől eláll, jogosult lesz a megbízás értékének alapján a 20 % késedelmi kamatot büntetésként követelni és érvényesíteni. Fenntartjuk a jogot arra is, hogy a szerződés nem teljesítéséből adódó és a valóban elszenvedett kárért kártérítést követeljünk. 19.

21 ÁLTALÁNOS ELADÁSI ÉS SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK ÁLTALÁNOS ELADÁSI ÉS SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK 5. SZÁLLÍTÁSI KÖTELEZETTSÉGEK A visszaigazolt szállítási terminusokat a lehető legpontosabban be kell tartani és az előre nem látható események következtében lényeges késedelmeket a megrendelővel közölni kell. Vis major esetén (pl. tűzkárok, természeti katasztrófák, sztrájk, stb.) mentesülünk a szállítási kötelezettségeink alól, függetlenül attól, hogy a megrendelő bizonyos követelményeket támaszt. A szállítási határidő betartása számunkra nem kötelező érvényű, csupán irányadóként szlgál a teljes dátumra vonatkozóan. A késedelmes szállításból adódó panaszok után jogi úton igény nem érvényesíthető a REVCO Kft.-vel szemben. 6. SZÁLLÍTÁS Egyéb megállapodás hiányában az áru még a gyárban eladottnak tekinthető. Ennek megfelelően a szállítás mindig a megrendelő kockázatára történik, akkor is, ha saját fuvareszközzel szállítunk. Rész-szállítások megengedettek. A szállítás módjának, valamint a fuvareszközt, illetve a kiszállítási hely megváltoztatásának jogát fenntartjuk magunknak, de mindenképpen törekszünk arra, hogy Partnereink igényeit messzemenően figyelembe vegyük. a.) Ha a megrendelő saját fuvareszközzel szállítja el az árut, úgy neki kell viselnie a szállítási költségeket. b.) A megrendelő által elszállított áruért kezességet - az árut a szállítás során ért kárért - nem vállalunk, de törekszünk arra, hogy az árut szakszerűen csomagoljuk be és rakodjuk fel, de ezzel semmiféle kötelezettséget nem vállalunk. Ha a megrendelő saját maga szállít, külön kérésére az árut nem csomagoljuk, ekkor csomagolási díjat nem számolunk fel. c.) A megrendelő igénye szerint, ha a REVCO Kft. szállít, a megrendelőlapon köteles minden adatot hiánytalanul kitölteni, ellenkező esetben a rendelést nem tudjuk teljesíteni (lásd: REVCO megrendelőlap). d.) REVCO Kft. által történő szállítás esetén az áruátvevő feladata, hogy a szállítmány teljességét és az esetleges, a szállítás során bekövetkezett károkat az áru átvételekor azonnal megállapítsa, és a fuvarozást végző cégnél kivizsgálás céljából jelentse. Kártérítési igények biztosítása érdekében az áruátvevő a fuvarozást végző cégtől kérje a szállítólevélen történő bármely igény és követelés jogvesztését feltüntetni. e.) Azon megjegyzés, hogy a REVCO Kft. szállít csak addig kötelező érvényű, amíg az utak állapota akadály nélkül lehetővé teszi a fuvareszközzel történő megközelítést. REVCO SZÁLLÍTÁS ESETÉN Aktuális szállítási díjaink elérhetőek a Letöltések-Árlista-Szállítási díjak címen, vagy érdeklődjön kollegáinknál a 24/ telefonszámon

22 ÁLTALÁNOS ELADÁSI ÉS SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK 7. SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK EGYÉB LOGISZTIKAI DÍJTÉTELEK, A SZÁLLÍTÁSI KÖLTSÉGEN FELÜL, NETTÓ FT/TÉTEL Csomagolási díj 760 Ft/raklap Raklap betéti díj 2000 Ft/raklap Raklap használati díj 480 Ft/raklap Behajtási engedély díj 6000 Ft/raklap Fagymentes szállítás díja 3600 Ft/raklap KCR lerakodás díja 3600 Ft/raklap Emelőhátfalas szállítás díja 2000 Ft/raklap Kis tételes szállítás ( <50 ) díja 3500 Ft/raklap Megerndelő hibájából meghiusúlt szállítás pótdíja 8000 Ft/raklap 1 órán túli várakozási idő 5000 Ft/ megkezdett óra 8. CSOMAGOLÁS A szállítólevélen megadott EUR raklapokért a mindenkor érvényes díjtétel alapján raklap betéti díjat és csomagolási díjat számlázunk. A vevő által hasznosítható állapotban visszaküldött EUR raklapokért a teljes betéti díjat jóváírjuk. (Lásd: Szállítási feltételek) A megrendelt árut minden esetben szakszerűen csomagoljuk. 9. MINŐSÉGI KIFOGÁSOK A megrendelőnek minden kifogását indokolnia kell, és feltétlenül még a kifogásolt áru felhasználása előtt, mivel ellenkező esetben az áru elfogadottnak tekintendő, és a kifogásokat visszautasítjuk. Mindenfajta kifogást haladéktalanul, legkésőbb az áru átvételétől számított 8 munkanapon belül írásban kell benyújtani részünkre, vagy szerződött Partnereinkhez. Jogos kifogások (megrendeléstől eltérő áru, lejárt szavatosság, sérült csomagolás stb.) esetén biztosítjuk az áru cseréjét, vagy külön megállapodás szerint árengedményt adunk. További igényeket, különösen ami a felhasználási költségeket és mindenfajta ezzel kapcsolatos kártérítést illeti, nem áll módunkban teljesíteni. A kifogásolt árut a megrendelőnek a kivizsgálásig szakszerűen kell tárolnia kell az esetleges további károsodás elkerülése végett. A megrendelő lemond a visszatartási jog érvényesítéséről, valamint a szállítási szerződésből vagy más viszonyokból adódó ellenkövetelések felszámolásáról. 10. TERMÉKSZAVATOSSÁG A megrendelő kötelezi magát, hogy a termékeket csak a használati, valamint a feldolgozási utasításoknak megfelelően dolgozza fel. A 19/2014 NGM. rendelet alapján a felhasználó csak számla ellenében élhet szavatossági jogával. Termékeinkre 5 év szavatossági igényérvényesítő jogvesztő határidőt tekintünk magunkra nézve kötelező érvényűnek. A szavatossági jog átruházható a további üzleti kapcsolat során bekövetkezett tulajdonjog változásból adódó egyéb felhasználóra is. 21.

23 ÁLTALÁNOS ELADÁSI ÉS SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK 11. TULAJDONJOG - FENNTARTÁS Az áru a teljes vételár kifizetéséig a REVCO Kft. tulajdonában marad. A tulajdonjog fenntartása addig érvényes, amíg a megrendelő és a REVCO Kft. között levő üzleti kapcsolatból eredő valamennyi jelenlegi vagy jövőbeni követelések nincsenek kielégítve. A vevő ezzel valamenynyi - vételár vagy munkabér - követelését, amely az általunk szállított áru tovább - eladásából vagy feldolgozásából adódik, átruházza ránk a mellékjoggal együtt, függetlenül attól, hogy az áru egy vagy több helyre került. Abban az esetben, ha a vevő a szavatolt árut más, nem nálunk forgalomba hozott áruval adja el vagy dolgozza fel, a követeléstől való elállás csak az általunk szállított áru értékében történik. Egyes követeléseinknek egy folyószámlára történő felvétele, az előbbi fejezet alapján nem érinti a tulajdonjog fenntartását. A vevő csak a rendes üzletmenet keretében jogosult a fenntartott áruk tovább - eladására vagy feldolgozására és csak azzal a feltétellel, hogy a vételár vagy munkabér követeléseket a fenti fejezet szerint ránk ruházza. A vevőnek nincs joga az általunk eladott áruval másként rendelkeznie. Különösképpen nem szabad a REVCO Kft. tulajdonát képező áru megfizetése előtt azt egy harmadik félnél elzálogosítani, illetve biztosítás végett átruházni. A vevő köteles tovább - eladáskor a maga vevője számára a tulajdonjog fenntartást kinyilvánítani, hogy a REVCO Kft. tulajdonjoga érvényben maradjon. A vevő a továbbiakban köteles minden harmadik személlyes kapcsolatos intézkedést haladéktalanul közölni velünk. Egyúttal köteles a harmadik felet is tájékoztatni, hogy a REVCO Kft. az áru tulajdonosa. A vevő tovább - eladás ellenére is megmarad meghatalmazottként az átruházott követelések visszavonásáig. Nem történik visszavonás, amíg a vevő a fizetési kötelezettségeinek rendszeresen eleget tesz. Amennyiben ez nem történik meg, úgy a vevő a mi utasításaink alapján le kell mondjon követelései behajtásáról. A vevő köteles kívánságunkra bennünket a harmadik félnek történő eladásról értesíteni és átadni a szükséges iratokat jogainak a harmadik féllel szembeni érvényesítése végett. Amennyiben a vevő a felszólítás ellenére sm jelenti be a tovább - eladást, úgy jogunk van arra, hogy a harmadik félnek történő eladást magunk eszközöljük. Kötelezzük magunkat arra, hogy a törvényes határozatok alapján bennünket megillető biztosításokat - választásunk szerint - átruházzuk, amennyiben a biztosítandó követelések a 20 %-ot meghaladják. Addig fennáll a vevővel kötött üzleti kapcsolatokból eredő követelés, jogunk van ahhoz, hogy tőle mindenkor információt kérjünk arról, hogy milyen tulajdonjogilag fenntartott áruk vannak még birtokában, azok éppen hol találhatók és kinek adta tovább a többi jogfenntartott árut. Megalapozott kétely esetén a vevő fizetési késedelem, illetve egyéb fizetési problémák esetében is a vevő vagyoni helyzetének rosszabbodásakor jogunk van arra, hogy a fenntartott áru azonnali kiadását kérjük, ezeket eladjuk, vagy egyéb módon felhasználjuk anélkül, hogy ezáltal elveszítenénk kárpótlási igényeinket a feltételek be nem tartása végett, késedelem esetén (szállítási költségek, stb.). Az áru puszta visszavétele esetén a szerződés érvényben marad. A követelések átruházása megszűnik, amennyiben a vevő valamennyi kötelezettségét teljesítette az eladóval szemben. 12. IRÁNYADÓ JOG, JOGVITÁK a.) A szállítás teljesítési helye Szigetszentmiklós. Valamennyi - közvetlen vagy közvetett - vitás kérdésben, amely a szállítási szerződésből adódik, beleértve a váltókkal kapcsolatos panaszos ügyeket a Pest Megyei Bíróság illetékes, függetlenül a vita tárgyát képező ügy értékétől. b.) Amennyiben eladási és szállítási feltételeink bizonyos határozatai jogukat vesztik más törvényes szabályozás vagy eltérő jogi megítélés következtében, a vevővel megállapodunk abban, hogy a többi határozat jogérvényessége a maga egészében nem változik ÉRVÉNYES: SZEPTEMBER 1.-TŐL, ÁRJEGYZÉK KIADÁSÁIG! Az árjegyzékben szereplő árak szigetszentmiklósi telephelyünkön érvényesek.

24 JEGYZETEK 23.

25 REVCO MEGRENDELŐLAP MEGRENDELÉSSZÁM: KIRAKODÁS ADATAI Revco Magyarország Kft Szigetszentmiklós, Leshegy u. 5. Fax: 06-24/ Tel: 06-24/ ÁTVEVŐ NEVE: CÍMZETT ADÓSZÁMA (8 számjegyig) (magánszemély esetén nem szükséges) IRSZ, TELEPÜLÉS: KÖZTERÜLET, HÁZSZÁM: TEL: ÁTVEVŐ NEVE: MEGRENDELŐ ADATAI CÉGNÉV: ADÓSZÁM (8 számjegyig): IRSZ, TELEPÜLÉS: KÖZTERÜLET, HÁZSZÁM: TEL: FAX: ÜGYINTÉZŐ: ANYAG MEGNEVEZÉSE KISZERELÉS SZÍN DB REVCO SZÁLLÍTÁST VÉGZI: PARTNER RAKLAPCSERÉT IGÉNYEL FUVARESZKÖZ RENDSZÁMA (nyerges esetén a vontató rendszáma): KCR-es FUVARESZKÖZZEL PÓTKOCSI RENDSZÁMA (ha van): EMELŐHÁTFAL-as FUVARESZKÖZZEL BEHAJTÁSI KORLÁTOZÁS IGEN ÚTDÍJKÖTELES FUVARESZKÖZ NEM IDŐBELI KORLÁTOZÁS: 3,5 TONNA 12 TONNA MEGJEGYZÉS, ALÁÍRÁS, BÉLYEGZŐ:....ÓRÁTÓL......ÓRÁIG SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐ: TÓL IG MEGRENDELÉS IDŐPONTJA: 24.