TUDOMÁNYOS- ÉS EGYÉB BÁNYÁSZATI INTÉZMÉNYEK.

Átírás

1 KÖZIGAZGATÁSI BÁNYAHATÓSÁGOK, BÁNYA-TÖRVÉNYSZÉKEK, BÁNYÁSZAT1 TANINTÉZETEK. TUDOMÁNYOS- ÉS EGYÉB BÁNYÁSZATI INTÉZMÉNYEK. Administrative Montanbehörden, MONTAN-GERICHTSHÖFE, Montanistische Lehranstalten, Montanwissenschaftliche und sonstige Institutionen.

2 Legfőbb bányahatóság. A magy. kir. péiizügyministernim Budapesten. Minister: Dr. Wekerle Sándor, valóságos belső titkos tanácsos, képviselő, a ííí. oszt. vaskorona-rend lovagja. országgyűlési Államtitkár: Dr. Láng Lajos, országgyűlési képviselő. Államtitkári helyettes: Szentkirály-Szabadjai Márffy Ágost, a Lipót-rend lovagja., VII. Főosztály. Bányaügyek k só jövedék. Főosztályfőnök: bölcsbázai Relházy János, ministeri tanácsos. 14. ügyosztály. Bányászat. ügyosztály főnök: Szathmáry Béla, osztálytanácsos; Bárdossy Antal, ministeri fogalmazó; Grillus Emil, bányatiszt; Reményik Lajos, kohótiszt. 15. ügyosztály. Bányahatóságok. Előadó: Tirscher Géza, bányakapitány. 16. ügyosztály. Vasgyári osztály és a kincstári vasgyárak központi igazgatósága. Vasgyári igazgatósági főnök: Krassai Kcrpely Antal, ministeri tanácsos, a III. oszt vaskorona-rend lovagja; igazgató-helyettes: Návay Gyula; titkár: Probstner Alfréd; számvevőségi főnök: Válny Alajos; számtanácsos: Fischer Alajos; számvivőségi tiszt: Marek Károly; gyakornok: Mészáros József. 17. ügyosztály. Sójövetlék. Ricz Gerő, osztálytanácsos; bt\ Pongrácz Vincze. ministeri fogalmazó.

3 Oberste Bergbehörde. Das kön. um:. Pin»nzmÍBÍsterium in Budapest. Minister: Dr. Alexander v. Wekerle, wirkl, geh. Rath, Ritter des Eisernen Kronen-Ordens III. Cl. Reichstagsabgeordneter, Staats-Secretär: Dr. Ludwig Láng, Reichstag bgeordneter. Staats-Secretär-Stellvertreter: August Márffy de Szentkirály-Szabadja, Ritter des Leopold-Ordens. VII. Hauptabteilung. Montanweseii und Sälzgefälle. Vorstand der Hauptabteilung: Johann Belházy de Bölcsháza, Ministerialrath. 14. Section. Bergbau. Sections-Vorstand: Béla Szathmáry. Sectionsrath ; Anton Bárdossy, Min. Concipist; Emil Grillus, Bergofl'icial; Ludwig Reményik. Ilütten- OíTicial. 15. Section. Montanbehörden. Referent: Géza Tirscher, Berghauptmann. 16, Section. Eisenwerks-Abtheilung und Central-Direction der ärarischen Eisenwerke. Eisenwerks-Directions-Vorstand: Anton Kerpely de Krassa, Ministerialrath, Ritter des Eisernen Kronen-Ordens III. CL; Director Stellvertreter: Julius Nátay; Secretär: Alfred v. Probstner; Vorstand der Rechnungsabtheilung Alois Válny; Rechnungsrath: Alois Fischer; Rechnungsofficial: Carl Marek: Praktikant: Josef Mészáros. Gerhard Rácz, Sectionsrath: Concipist 17. Section. Satzgefälle. Baron Vinzenz v. Pongrácz, Minist. 1*

4 <2 Bányahatóságok. Bányakapitányságok. Beszterczebányai kir. bányakapitányság. Hatásköre kiterjed: Árva, Bars. Hont, Liptó, Nógrád, Nyitra, Pozsony, Trencsén, Turócz és Zólyommegye egész területére. Bányakapitány: Selymessy Sándor; bányabiztosok: Kőrös László, Wahlner Aladár; hivataltiszt: Skrtpecz Antal. Budapesti kii', bányakapitányság... Hatásköre kiterjed: Baranya, Borsod, Csongrád, Ksztergom, F<mér, Győr, Heves, Jász-Nagy-Kun-Szolnok, Komárom, Mosón, Pest-Pilis-Solt-Kis-Kún, Somogy, Sopron, Tolna, Vas, Veszprém, Zalamegye és Fiume város és kerületének területére. Bányakapitány: Kauffmann Camillo; bányabiztosok: Balajthy Barnabás és Guckler Győző; hivataltisztek: Wurm Antal, Mihalios Miklós. Nagybányai kir. bányakapitányság. Hatásköre kiterjed: Arad, (kivéve a nagyhalmágyi járás), Bereg, Békés, Bihar, Csanád, Hajdú, Mármaros, Szabolcs, Szatmár, Szilágy és Ugocsa vármegyére, továbbá Szolnok-Doboka vármegye azon részére, mely a régi kővárvidékhez tartozott. A bányakapitányság vezetésével megbízva: Madán Ferencz l'őbányabiztos; bányabiztos: Pal mer Andor; fogalmazó-gyakornok : Weisz Lajos; hivataltisztek: Klempár József, Alanyi Marcell és Pityik György. Oraviczai kir. bányakapitányság., j Hatásköre kiterjed : Bács-Bodrog, Krassó-Szörény, Temes és Torontál vármegye egész területére. Bányakapitány: Papp Áron; bányabiztosok: Várady Gyula és Schreiber Ferencz ; hivataltiszt: Himber Lajos. Szepes-Iglói kir. bányakapitányság, Hatásköre kiterjed: Abauj-Torna, Gömör, Sáros, Szepes, Ung és Zemplénmegye területére. Bányakapitány: Zsembery Tivadar; bányabiztosok: Gulovits Sándor és Pálffy József; hivatali Írnokok: Wieszt József és Kovács Dezső. A szepes-i<^lói kir. bányakapitányságnak alá van rendelve: I. a gölnicbányai kir. bányabiztosság. Hatásköre kiterjed: az azelőtti Abaujmegyére, továbbá; Helcmanóc, l'rákfalva, Gölnicbánya, Zsakaróe, Margitfalu, Jekelfalu, Folkmár, Kojsó,

5 Bergbehörden. Berghauptmannsehaften, Jíöii. Berghauptmannschaft Beszterczebánya. Wirkungskreis: Das Territorium der Comitate Árva. Bars, Hont, Liptó, Nógrád, Nyitra, Pozsony, Trencsén, Turócz und Zólyom. Bergliauptmann : Alexander Sc 1 y m e s s v; Berg-Commissäre: Ladislaus Körös, Aladár Wahlner: Kanziist: Anion Skripecz. t Kön. Berghauptmannschaft Budapest. Wirkungskreis: Das Territorium der Comilate Baranya, Borsod, Csongrád, Esztersom, Fehér, Győr, Heves, Jász-Nagy-Kun-Szolnok, Komárom, Mosón, Pesí-lMis-Snlt-Kis-Kun. Somogy, Sopron, Tolna, Vas, Veszprém, Zala, ferner Stadt und Bezirk Fiume. Berghauptmann: Carmjjfl k' n n ff ]\\ p p - Rprp.rnmmiwärp- Barnabas Balajthy. Victor Guckler; Kanzlislcn: Anton Wurm, Nikolaus Mihalics. Kön. Berghauptmannsehaft Nagybánya. Wirkungskreis: Das Territorium der Comitate Arad (ausgenommen der Nagyhalmágyer Bezirk), Bereg, Békés, Bihar, Csanád. Hajdú,Mármaros, Szabolcs. Szatmár, Szilágy und Ugocsa, ferner jenertheil des Szolnok-Dobokaer Comitates, welcher früher zum Bezirke Kővár gehörte. Mit der Leitung der Berghauptmannschaft betraut: Ober Berg-Commissär: Franz Madán: Berg-Commissär: Andor Palmer; Coneepts-Practicant: Ludwig W < isz: Kanzlisten: Josef Klempár, Marcell Alanyi, Georg Pityik. Jvöii. Berghauptmannschaft Oravicza. Wirkungskreis: das Territorium der Comitate Bács-Bodrog, Krassó-Szörény, Temes und Torontál. Berghauptmann: Áron Papy... Bergcommissäre: Julius Várady und Franz Schreiber; Kanzlist: Ludwig llimber. Kön. Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. Wirkungskreis: das Territorium der Comitate Ahauj-Torna. Gömör, Sáros, Szepes, Ung und Zemplén. Betghauptmann: Theodor Zsemhery; Bergcommissäre: Alexander Gulovits, Josef Páll'fy; Kanzlisten: Josef Wieszt und Desider Kovács. Der kön. BergliaupttnannsehaIt Szepes-lgjó sind untergeordnet: I. Das kön. Bergcommissariat Gölnicbánya: Wirkungskreis: das Territorium des vormaligen Comitates Abauj: die Ortsgemeinden Helcmanóc. P rák falva, Gölnicbánya, Zsakaróc, Margillálu.

6 3 Bányai íatóságok. Szlovinka, Krompach és Kluknó községekre Szepesmegyében, a miklósvágási Phönixkohóra. O-Buzsin és Ladna községekre Sárosmegyében. Főbányabiztos : Mészáros Aurél; hivataltiszt: JLegány Ede. II. A rozsnyói kir. bányabiztosság. Hatásköre kiterjed: Gömör és az azelőtti Tornamegye területére. Főbányabiztos: Bihar Antal; gyakornok: Czerminger Alfréd hivataltiszt: Pósch Pál. ^alatnai kir. bányakapitányság. Hatásköre kiterjed: az erdélyi megyékre, (kivéve Szolnok-Doboka-megye azon községeit, melyek a volt Kővárvidékből kebeleztettek be) és Aradmegye nagyhalmágyi járására. Bányakapitány: lovag Oelberg Gusztáv; bánya-esküdtek: Tamás Árpád, Stempel Gyula és Széles Géza; hivatali írnokok: ifj. Bokor Ferencz és Jurinits János. A zalatnai kir. bányakapitányságnak alá van rendelve: az abrudbányai kir. bányabiztosság. Hatásköre kiterjed: Alsó-Fehérmegyében: Abrudbánya városra és a verespataki járásra ; Torda-Aranyos megyében: a topánfalvai járásra és a toroczkói járás Brezest. Felső-Csora, Muncsel, Oit'enbánya és Szártos községeire ; Hunyadmegyében: a brádi és kó'rösbányai járásra és Aradmegyében: a nagyhalmágyi járásra. Bányabiztos: Kébay Károly: bányaesküdt: Pauspertl Károly ; hivataltiszt : Pósch Lipót. LZágrábi kir. bányakapitányság. Hatásköre kiterjed : Horvátország és Szlavónia egész területére. Bányakapitány: Péhm Imre; bányabiztos: zabari Szontágli Aladár; hivataltiszt: Oreskovié Lipót; hivatali irnok : Szekulic Péter. Magy. kir. bányaigazgatóságok. Magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Hatásköre kiterjed : a nagybányai, veresvizi, kereszthegyi, felsőbányai, fernezelyi, kapniki, oíáhláposbányai és radnai bánya- és kohó hivatalokra, szertárokra és műhelyekre, és a felsőbányai bányásziskolára. Bányaigazgató: Bittsánszky Ede,, főbányatanácsos: bányatanácsos: Bónay Gyula; fogalmazó : B. Kovács Géza; irodafőnök : Szax Rezső; irodatisztek : Kuhajda József, Gőbel Imre; főpénztárnok: Sziklaváry Adolf;

7 Bergbehörden. 3 Jekelfalu, Folkmár, Kojsó, Szlovinka, Krompach und Klukno im Coinijafe Szepes, sowie die Miklósvágáser Phönixhülte und die Ortsgemeinden O-Ruzsin und Ladna im Comitate Sáros. Ober-Bergcommissär: Aurel Mészáros; Kanzlist: Eduard Legany. 2. Das kön. Bergcommissariat Rozsnyó: Wirkungskreis: das Territorium des Comitates Gömör und des vormaligen Comitates Torna. Ober-Bergcommissär* Anton Bihar: Practicant: Alfred Czerminger: Kanzlist: Paul Posch. Kön. Berghauptmannsehaft Zalatna. Wirkungskreis: die Siebenbürgischen Comitate (mit Ausnahme jener Gemeinden des Comitates Szolnok-Doboka welche von dem vormaligen Bezirke Kővár einverleibt wurden), ferner der Nagyhalmágyer Bezirk des Comitates Arad. Berghauptmann: Gustav Ritter von Oelberg; Berggeschworene: Árpád Tamás; Julius Stempel, Géza Széles; Kanzlisten: Franz Bokor jun., Johann Jurinits. Der kön. Berghauptmannsehaft Zalatna ist untergeordnet: Das kön. Bergcommissariat Abrudbánya; Wirkungskreis: im Comitate Alsó-Fehér: die Stadt Abrudbánya und der Verespataker Bezirk; im Comitat Torda-Aranyos: der Topánfalvaer Bezirk und die Gemeinden Brezest, Felső-Csora, Muncsel. Offen bánya und Szártos des Toroczkóer Bezirkes; im Comitate Hunyad: der Bezirk Brád und Kőrösbánya und im Comitate Arad: der Nagyhalmágyer Bezirk. Bergcommissär: Carl Rébay: Berggeschworner: Carl Pauspertl; Kanzlist: Leopold Posch. Kön. Berghauptmannsehaft Zágráb (Agram). Witkungskreis: das ganze Territorium des Königreiches Kroatien- Slavonien. Berghauptmann: Emerich Pehm; Berg-Commissär: Aladár Szontágh de Zabar; Kanzlisten: Leopold Oreskovic, Peter Szekulic. Kön. ung. Montan-Direetionen. Kön. ung, Montan-Direction Nagybánya. Wirkungskreis: die Nagybányáéi*. Veresvizer, Kereszthegyer, Felsőbányaer, Fernezelyer, Kapniker, Oláhláposbányaer und Radnaer Berg- und Hüttenämter. Material-Depots und Werkstätten und die Felsőbányaer Bergmanns-Schule. Berg-Director: Eduard Bittsánsky, Oberbergrath: Bergrath: Julius Rónay; Concipist: Géza B. Kovács: Bureau-Chef: Rudolf Szax; Kanzlisten: Josef Kuhajda. Emerich Göbel; Haupt-Cassier: Adolf Szikíaváry;

8 ellenőr: Speeh Károly; pénztári tiszt: Schwarz Lajos; bányamérnök; Szellemy Géza; gép-és építészeti felügyelő: Weisz György; épit felügyelősegéd: Vnutsko Ferencz; főorvos: Dr. Lovrich Gyula; mííorvos: Dr. Kádár Antal; bánya-gyakornok: Adda Kálmán. Számvevőség: számtisztek: Hornola Gyula, Mayer Károly, Deák Károly, De Adda Ferencz, Köhler János, Lorch Ignácz, Gálffy Pál, Wernóczy István, Kárpáti József, Bernhard Arnold, Csaszkóczy Gyula. Farkas Ferencz. Magy. kir. bányaigazgatoság Selmeczbányáu. Hatásköre kiterjed: a szélaknai, körmöczi, urvölgyi, aranyidkai, selmeczi, tajói és besztercebányai kir. bánya- és kohó-hivatalokra, a Dubnikvörösvágási opálbányára és a selmeczi m. kir. bányaiskolára. Bányaigazgató: Hültl József, min. tanácsos; bányaügyi előadó: id. Veress József bányatanácsos: kohóügyi előadó: Kachelmann Farkas: irodatiszt: Schmidt Nándor; beosztva: Gregor András; főpénztárnok : Bennert Gyula; főpénztári ellenőr: Pachmajcr János; főpénztári tiszt: Kriszta János; főorvos: Dr. Tóth Imre; bányageolog: Cseh Lajos; vegyelcmző: Mály Sándor: vegyelemzősegéd: Gschwandtner Gusztáv. Számvevőség; főnök : P 1 a t z e r Jenő, számtanácsos; számtisztek: Koszienszky Adió, Krdélyi Károly, Binder Ferencz, Tretyák János, Szép Gábor, Urbán Antal. Szabó Vilmos, Szép Sándor, Malay Mihály, Klein Lajos, Surjánszky Kálmán, Csepanovszky József, Merza Károly, Meies István, Márkus László; számsegédek: Terény János, Oczvirk Ede. Magy. kir. főfénijelzíí- és fémbeválto-hivatal Budapesten. V., Nagykorona-utcza 11. sz. Igazgató: Ertl József, bányatanácsos; becsőr: Zenovicz Gusztáv; ellenőr: Sánta László; hivataltisztek: Völgyi Marczeil, Kőrös Rezső; bányagyakornokok: Bárdos Lajos, K o m p ó t i Ágost. Magy. kir. pénzverő-hivatal Körmoczbányán. Igazgató: Reitzner Miksa, bányatanácsos; pénzbecsőrök: Giller Károly, Topscher Samu; pénztárnok: Wanschada Károly; ellenőr: Greisiger Róbert; pénztári tiszt: Ürmösy Kálmán; főaranyválasztó: Priviczky Ede; míítiszi: Wawrouschek Venczel: szer tárnok : Kelemen Ferencz; irodatiszt: Plank Sándor; vésnökök: Mayer Elek, Gerl Károly; gyakornokok: Kérnéndy Győző, Baliga Aurél. A pénzverőhöz tartozik: 1 fő- és 3 kiilönépület; berendezése: 2 gőzkazán 48 lóerőre, 2 gőzgép 36 lóerőre, 3 hengermű 12 pár hengerrel és!) pénzverőgép. Veretett évben: 3, forint aranypénz; 1, frt ezüstpénz és frt rézpénz. Termeltetett: 1200 q rézgálicz frt értékben. S0 munkás. Társpénzlár: 8S tag; bevétel: 59ÍI0 frt 45 kr.: kiadás: 6808 frt 75 kr.; vagyon: frt 47 kr.

9 Bergbehörden. 4 Controllor: Carl Spech; Gassenbeamter: Ludwig Schwarz; Bergbau-Ingenieur: Géza Szellemy; Maschinen- und Bau-Inspektor: Georg Weisz; Bau- Inspectors* Assistent: Franz V nufcsko; Chefarzt: Dr. Julius Lovrich; Werksarzt: Dr. Anton Kádár; Bergbau-Practicant: Koloman Adda. Reehnungs Abtheilung: Rechnungsbeamte: Julius Homo In., Carl Mayer. Carl Deák, Franz De Adda, Jobann Köhler. Ignatz Lereh. Paul Gálffy. Stefan Wernóczy, Josef Kárpáti, Arnold Bernhard, Julius Csaszkóczy, Franz Farkas. Kön. ung. Montan-Directiou Selmeczbánya. Wirkungskreis: die Szélaknaer, Körmöczbányaer. Urvölgyer, Aranyidkaer, Selmeczbányaer,' Tajóer und Beszlerezebányaer kön. Berg- und Hiittenämter, der Dulmik-Vörösvágáser Opal-Bergbau und die Selmeczbányaer Bergmannsschule. Berg-Director: Josef II ültl, Mioisterialrath; Bergbau-Referent Bergrath Josef Veress sen. ; Hütten-Referent: Wolfgang Kachel man n; Kanzlist: Ferdinand Schmidt; zugetheilt: Andreas G regor ; Ilaupt-Cassicr: Julius Rentiert- llauptcassen-controllor: Johann Paehmaver; Uauplcassen- Beamter: Johann Kriszta: Chefarzt: Dr. Emerich Tóth; Montangeolog: Ludwig Cseh; Chemiker: Alexander Mály: Chemiker-Assistent: Gustav G schwan dtner. Rechnungsabtheilung; Vorstand: Eugen Platzer, Rechnunésrath; Rechnungsbeamte: Adló Koszlcnszky, Carl Erdélyi, Franz Binder. Johann Tretyak, Gabriel Szép, Anton Urban, Wilhelm Szabó, Alexander Szép, Michael Malay, Ludwig Klein, Koloman Surjánszky. Josef Csepanovszky, Carl Merza, Siefan Meies, Ladislaus Márkus: Rechnungsassis tenten: Johann Terény, Eduard Oczvirk. Kön. ung. Haupt-Pmizinings- und Metall-Einlösungs-Amt in Budapest. V.j Nagy Korona-uteza 11. Direetor: Josef Lrti, Bergrath; Wardéin: Gustav Zenovicz; Controllor: Ladislaus Sánta; Kanzlisten: Marcell Völgyi, Budolf Kőrös: Bergbau-Praktikanten: Ludwig Bárdos und August Konipóty. Kön. ung. Münzamt in Körniöczbanya. Direetor: Max Reitzner, Bergrath: Münzwardéine: Carl Giller, Samuel Top sc her; Cassier: Carl W ans c hada: Controllor: Robert Greisig er: Gassenbeamter: Koloman Ormösy; Obergoldscheider: Eduard Pri- viezky: Werksbeamter: Wenczel Wawrouschek; Matcrialverwalter: Franz Kelemen; Kanzlist: Alexander Plank; Graveure: Alexius Mayer, Carl Gerl; Practieanlen: Victor Kéméndy, Aurel Baliga. Das kön. Münzamt besteht aus einem Hauptgebäude, und drei Nebengebäuden; die Einrichtung aus 2 Dampfkesseln mit 48 c, 2 Dampfmaschinen mit 36 ß, 3 Walzwerken mit 12 Par Walzen, 9 Prägemaschinen. Geprägt wurden im Jahre 1SÜ1 Goldmünzen im Betrage von fl..'{, : Sibermünzen im Betrage von II. 1.4(59. 8(>M und Kupfermünztin im Betrage von fl (5. Erzeugt wurden: 1200 < Kupfervitriol im Werlhe vönfl SO Arbeiter. Bruderlade: 88 Mitglieder: Einnahmen: fl : Ausgaben: fl ; Vermögen: fl

10 Bányahatóságok. Bányászati tanintézetek. Magy. kir. bányászati és erdészeti akadémia Selmeczbányán. Igazgató: Farbaky István, főbánya!anácsos; rendes tanárok: dr. Schenek ístván, bányatanácsos: kőszeghi Winkler Benő, bányatanácsos: Gretzmacher Gyula, bányatanácsos; Hermann Emil. bányatanácsos; dr. Schwartz Ottó, bányatanácsos: Gséti Ottó, bányatanácsos; Lehoczky Gyula, bányatanácsos; Solcz Vilmos, bányatanácsos ; Szécsi Zsigmond, erdőtanácsos ; Fekete Lajos, erdőtanácsos; dr. Fodor László, Schelle Róbert, BenczeGerő; titkár: Pauer János; tanársegédek: Kovács Károly, Sehen ek Gyula, Szembrato vics Sándor. Balázsy Imre. Lukácsik Ferencz, Zorkoczy Samu. Sztankay Aba Gyula, Scholtz János, Machan József, Halász Géza, Téglás Károly és Farbaky Gyula. Bányásziskola Selmeczbányán. Vezértanár: Li tschau er Lajos: tanárok: Székely Vilmos, Kovács Károly. Bányásziskola Felsőbányán. Tanárok: Dr. Szokol Pál, Woditska Antal, Tomásovszky Imre. Bányatörvényszékek. A ni. kir. Igazságügyministerinmnak alárendelve). Magy. kir. Curia lindapesten Bányaügyi tanács évben. Tanácselnök: Manoilovich Emil; hirák: dr. Décsey Zsigmond, Janicsek József, Szent-Iványi Gyula, Zubriczky József, dr. Emmer Kornél, Hegedűs László, Fábiny Ferencz; tanácsjegyző: Oppl Alajos. Kir. ítélő tábla. Budapesten; hatásköre kiterjed a beszterczebányai és pestvidéki kir. törvényszékre, mint bányabiróságokra. Debr eczen ben; hatásköre kiterjed a szatmár-némefi kir. törvényszékre, mint bányabit óságra. Kassán; hatásköre kiterjed a lőcsei és rimaszombati kir. törvényszékre, mint bányabiróságokra. Kolozsváron; hatásköre kiterjed a gyulafehérvári kir. törvényszékre, mint bányabiróságokra. Temesváron; hatásköre kiterjed a karánsebesi és fehértemplomi kir. törvényszékre, mint bányabiróságokra.

11 Bergbehörden. lontanistische Lehranstalten. Kön. ung. Berg- und Forstakademie in Selmeczbáiiya. Direetor: Stefan Farbaky, Oberbergrath; ord. Professoren: die kön. Bergräthe: Dr. Stefan Schenek, Benjamin Winkler de Kőszeg, Julius Gretzmacher, Emil Hermann, Dr. Otto Schwarz, Otto Gséti, Julius Lehoczky, Wilhelm Solcz; die kön. Forsträthe Sigmund Szécsi, Ludwig Fekete, ferner: Dr. Ladislaus Fodor, Robert Schelle, Gerhart Bencze; Secretär: Johann Pauer: Assistenten: Carl Kovács, Julius Schenek. Alexander Szembratovics, Emerich Balázsy, Franz Lukácsik, Samuel Zorkóczy, Julius Aha Sztankay, Johann Schultz, Josef Machan. Géza Halász. Carl Téglás, Julius Farbaky. Hergmannschule in Selmeczbáiiya. Dirig. Professor: Ludwig Litschauer: Professoren: Wilhelm Székely, Carl Kovács. Bergmannschule in Felsőbánya. Professoren : Dr. Paul S z o k o 1, Anton W o d i t s k a, Emerich Tomaso vszky. Berggerichtshöfe. (Dem kön. ung, Justizministerium untergeordnet). Kön. ung. Curie in Budapest, Bergwerks-Senat im Jahre 1S9Ü; Senatspräsident: Emil Manoilovich; Richter: Dr. Sigmund Décsey, Josef Janicsek. Julius Szent- Iványi, Josef Zubriczky, Dr. Kornel Eminer. Ladislaus Hegedűs, Franz Fabiny; Senatsnotär: Alois Oppl. Kön. Tafeln. In Budapest; Wirkungskreis: die kön. Gerichtshöfe als Berggerichte in Beszterczebánya und Pestvidék; In Debreczen; Wirkungskreis: der kön. Gerichtshof als Berggerichtin Szatmár Németi; In Kassa; Wirkungskreis: die kön. Gerichtshöfe als Berggerichte in Lőcse und Uimaszombat; th Kolozsvár; Wirkungskreis: der kön. Gerichtshof als Berggerichtin Gyulafehérvár ; In Temesvár: Wirkungskreis: die kön. Gerichtshöfe als Berggerichte in Karánsebes und Fehértemplom.

12 6 Bányahatóságok. Kir. törvényszékek mint bányabiróságok. Beszterczebányai kir. törvényszék. Hatásköre kiterjed a következő törvényszékek területeire: Reszterczebánya, Aranyos-Marótb, Balassa-Gyarmat, Ipolyság, Nyitra, Pozsony, Trencsén. Törvényszéki elnök: Kenyeres Adolf; birák: Tamás Károly, Ránta László, Vertik Gábor, Schmidt Lajos, Incze Gerő ; jegyző: Lang Nándor; aljegyzők: Illyés József, Csáklány Sándor: irodaigazgató: Bodeszku János. Fehértemplomi kir. törvényszék. Hatásköre kiterjed a következő törvényszékek területeire: Fehértemplom, Lúgos, Nagy-Becskerek, Nagy-Kikinda. Szabadka, Temesvár, Újvidék Zombor. Törvényszéki elnök: Pászt Vilmos; birák: Fejér Albert, Vilbelm György, Fronius Károly, Kozma Imre, Popesku Traján, dr. Lallosevics János, dr. Pescba Miklós, Répászky r Béla; jegyző: Szunyogh András; aljegyzők: Udvardi Sándor. Graffius Károly, Theil Viimos, Seemayer Béla, Schneider Gyula: irodaigazgató: Hermán Mihály. Gyulafehérvári kir. törvényszék. Hatásköre kiterjed a következő törvényszékek területeire: Gyulafehérvár. Besztercze, Brassó, Csíkszereda. Deés. Déva, Erzsébetváros, Kézdi- Vásárhely, Kolozsvár, Maros Vásárhely, Nagy Szeben, Székelv-Udvarhelv. Torda. Törvényszéki elnök: Zsakó István; birák: Korbuly fgnácz. Guardazony József, Veress Jenő, Öllberg Ottó. Bartha Győző, Gerászim János, Kolumban Antal; jegyző: Kozma Kiss József: aljegyzők: Szentmiklósy József, clr. Szőcs Akos: irodaigazgató: Schieszl Vilmos. Karánsebesi kir. törvényszék. Hatásköre kiterjed a következő törvényszékek területeire: Karánsebes, Pancsova. Törvényszéki elnök : Salacz Béla; birák: Cserey Gábor, Márkossy Sándor, Jónás Ferencz, Stein József: albiró: Várady Gábor; aljegyzők: Berzay Károly, Brády Attila; irodaigazgató: Lidvardy Ferencz. Lőcsei kir. törvényszék. Hatásköre kiterjed a következő törvényszékek területeire : Lőcse, Eperjes. Rózsahegy, Sátoralja.-Ujhely. Törvényszéki elnök: Engelmayer József; birák: Répássy Sándor, Simon Endre, Medveczky Mihály, Szkicsák Ignácz, dr. Matavovszky Aladár; jegyző: Putz Mátyás; aljegyző: Thaly József; ircdaigazgató": Teőke Sándor.

13 Bergbehörden. 6 Kön. Gerichtshöfe als Berggerichte. Kön. Gerichtshof in Beszterczebánya. Wirkungskreis: das Territorium der kön. Gerichtshöfe in Beszterczebánya, Aranyos-Maróth, Balassa-Gyarmat, Ipolyság, Nyitra, Pozsony, Trencsén. Gerichtspräsident: Adolf Kenyeres ; Richter: Carl Tamás, Ladislaus Bánta, Gabriel Vertik, Ludwig Schmidt, Gerhard Incze; Notar: Ferdinand Lang; Vicenotäre: Josef Illyés. Alexander Csáklány; Kanzlei- Di rector: Johann Bodeszku. Kön. Gerichtshof in Fehértemplom. Wirkungskreis: das Territorium der kön. Gerichtshöfe in Fehértemplom. Lúgos, Nagy Becskerek, Nagy Kikinda, Szabadka, Temesvár. Újvidék, Zombor Gerichtspräsident: Wilhelm Pászt; Richter: Albert Fejér, Georg Vi 1 heim, Carl Fronius, Emerich Kozma, Trajan Popesku, Dr. Johann Lallosevics. Dr. Nikolaus Petscha, Béla Répászky; Notar: Andreas Szunyogh; Vicenotäre: Alexander Udvardi, Carl Grafi'ius, Wilhelm Theil, Béla Seemayer, - Julius Schneider: Kanzlei-Director: Michael Hermann. Kön. Gerichtshof in Gyulafehérvár, Wirkungskreis : das Territorium der kön. Gerichtshöfe in Gyulafehérvár, Besztercze, Brassó, Csíkszereda. Deés, Déva, Erzsébetváros, Kezdi-Vásárhely, Kolozsvár, Marosvásárhely, Nagyszeben, Székely-Udvarhely, Torda. Gerichtspräsident: Stefan Zsakó; Richter: Ignatz Korbuly. Josef Guardazony, Eugen Veress, Ottó Öllberg, Victor Bartha, Johann Gerászim, Anton Kolumban; Notar: Josef Kozma Kiss : Vicenotäre: Josef Szentmiklósy, Dr. Akusius Szőcs: Kanzlei-Director: Willielm Schieszl. Kön. Gerichtshof in Karánsebes. Wirkungskreis: das Territorium der kön. Gerichtshöfe in Karánsebes und Pancsova. Gerichtspräsident: Béla Salacz ; Richter: Gabriel Cserey, Alexander Márkossy, Franz Jónás, Josef Stein; Unterrichter: Gábriel Várady; Vicenotäre: Carl Berzay, Attila Brády; Kanzlei-Director: Franz Udvar dy t Kön. Gerichtshof in Lőcse. Wirkungskreis : das Territorium der kön. Gerichtshöfe in Lőcse. Eperjes. Rózsahegy, Sátoralja-TJjhely. Gerichtspräsident: Joseí Engelmayer ; Richter: Alexander Répássy. Andreas Simon, Michael Medveczky. Ignatz Szkicsák, Dr. Aladár Matavovszky; Notar: Mathias Putz: Vicenotär: Josef Thaly; Kanzlei- Director: Alexander Teőke.

14 Bányahatóságok. Pestvidéki kir. törvényszék. Hatásköre kiterjed a következő törvényszékek területeire: Pestvidék. Budapest, Eger, Győr, Kalocsa, Kaposvár, Kecskemét, Komárom, Nagy Kanizsa, Pécs, Sopron. Szolnok, Szeged, Szegszárd, Székesfehérvár, Szombathely. Veszprém, Zala-Egerszeg. Törvényszéki elnök: Majovszky Vilmos: birák: Gróffy Sándor, Pápay Mór, Fábry Gyula, dr. Garay Dezső, Weresmarthy Bertalan, Verebélyi Ignácz. Sz. Kiss Gyula. Végh József, Forster József, Fövényessy József, Vörösmarthy János, llónay Kamill, dr. Bucz Lajos, dr. Moder Tibor; jegyzők : Szundy Radó, Farkas Gyula, dr. Hegedűs Kálmán, dr. Kürti József; aljegyzők: Zalay István, dr. Regéczy Nagy Andor, dr. Szegő Kornél, Fésűs György. Dohm ann Miklós; irodaigazgató: Gyarmathy Pál Rimaszombati kir. törvényszék. Hatásköre kiterjed a következő törvényszékek területeire: Rimaszombat, Kassa, Miskolcz. Törvényszéki elnök: Fornét Jenő; birák: Török János, Madarassy Dezső, Vozáry György, Sztaniszlavszky Adolf, Tomcsányi László. Altdorffer István; jegyzők: Benkovits Pál, Pavletits Béla; aljegyző: Feledy Ferencz; irodaigazgató: Abonyi János. Szatmár-németi kir. törvényszék. Hatásköre kiterjed a következő törvényszékek területeire: Szahnár- Németi, Arad, Beregszász, Békés-Gyula, Debreczen. Marmaros-Sziget, Nagy- Várad, Nyiregybáza, Zilah. Törvényszéki elnök: Móricz Lajos; birák: Papp László, Egry Endre, Szentkirályi Kálmán, Krasznay István, Günther Ignácz, Pap Kálmán, Viski KáToly, Jenny György, Kölcsey Sándor, dr. Papolczy Gyula, Pap József. Török Miklós, Toperczer Kálmán; jegyzők: Kozma Zsigmond, líray Károly; aljegyzők: Kovordányi László, Kondor László, dr. Virág Béla, dr. Bajnay Endre, Szabó István, Kunczly Sáudor; irodaigazgató: Kovách Géza. H o r v á t o r s z á g i b á n y a b i r ó s á g o k. Felsőbb bíróságok: A királyi 7 személyes tábla és a kir. báni tábla Zágrábban. Bányabiróság Horváth-Szlaronország területin. A zágrábi kir. törvényszék. Törvényszéki elnök: Cueulic Vladislav; tanácsosok: Biráő Pavao. Bledsnajder Milan, Slajmer Nándor, Gay er Sándor, Vak an ovié Jaroslav, Weinert Ferencz; segédhivatali igazgató: Popov Tivadar.

15 Bergbehörden. 7 Kön. Gerichtshof Pestvidék. Wirkungskreis: das Territorium der kön. Gerichtshöfe Pestvidék, Budapest, Lger, Győr. Kalocsa, Kaposvár, Kecskemét, Komárom, Nagy-Kanizsa. Pécs, Sopron, Szolnok, Szeged, Szegszárd, Székesfehérvár, Szombathely. Veszprém, Zala-Lgcrszeg. Gerichtspräsident: Wilhelm Majovszky : Richter: Alexander Gróffy. Mór Pápay, Julius Fábry, Dr. Desiderius Garay, Berthold Weresmarthy, Ignatz Verebélyi, Julius Sz. Kiss, Josef Végh, Josef Forster, Josef Fövényessy, Johann Vörösma'rthy, Camill Rónay, Dr. Ludwig Bucz, Dr. Tibor Móder: Notare: Rudolf Szundy, Julius Farkas, Dr. Koloman Hegedűs. Dr. Josef Kürti; Vicenotäre: Stefan Zalay. Dr. Andor Regéczy Nagy, Dr. Kornél Szegő, Georg Fésűs, Nikolaus Dohmann; Kanzlei- Director: Paul Gyarmatin. Kön. Gerichtshof in Rimaszombat. Wirkungskreis: Das Territorium der kön. Gerichtshöfe in Rimaszombal, Kassa, Miskolcz. Gerichtspräsident: Eugen Fornét; Richter: Johann Török, Desider Madarassy, Georg Vozáry, Adolf Sztaniszlavszky, Ladislaus Tomcsányi, Stefan Altdorfer; Notare: Paul Benkovits, Béla Pavletits: Vieenotär : Franz Fel ed y ; Kanzlei-Director : Johann Abonyi. Kön. Gerichtshof in Szatnuir-Németi. Wirkungskreis: Das Territoriuni der kön Gerichtshöfe in Szatmár- Németi. Arad. Beregszász, Békés Gyula, Debreczen, Marmaros-Sziget, Nagyvárad. Nyíregyháza, Zilah. Gerichtspräsident: Ludwig Móric/.: líichter: Ladislaus Papp, Anton Kgry, Koloman Szentkirályi, Stefan Krasznay. Ignatz Günther, Koloman Pap, Carl Viski, Georg Jeney, Alexander Kölcsey, Dr. Julius Papolczy, Josef Pap, Nicolaus Török, Koloman Toperczer: Notare: Sigmund Kozma, Carl Uray; Vicenotäre: Ladislaus Kovordányi, Ladislaus Kondor, Dr. Bé'a Virág, Dr. Andreas Bajnay, Stefan Szabó, Alexander Kunczly; Kanzlei-Director: Géza Kovách. K r o a t i s c h e B e r g g e r i c h t s h ö f e. Apell-Gerichtshöfe : Die kön. Septemviral-Tafel und die kön. in Zágráb (Agram). Banal-Tafel Berggericht für Kroatien-Slavonien: Der kön. Gerichtshof in Zágráb (Agram). Gerichtspräsident: Vladislav Cuculir; Gerichtsräthe: Pavao Biráé. Milan Bledsnajder, Ferdinand Slajmer, Alexander Gayer, Jaroslav Vakanovie, Franz VVeinerl; 1 lilfsämter-dircctor : Theodor Popov.

16 8 Bányahatóságok. Tudományos egyletek és intézetek. Magy, kir. földtani intézet Budapesten. (a földmivelésügyi m. kir. ministeriumnak alárendelve.) Elnök : Böckh János, min. osztálytanácsos, kir. bányamérnök; bányafőgeolog: Gesell Sándor, bányatanácsos; íogeolog: telegdi Roth Lajos; osztálygeologok: dr. Pethő Gyula, Halaváts Gyula; segédgeologok: dr. Posevitz Tivadar, Szontágh Tamás, dr. Schafarzik Ferencz; vegyész: Kalecsiuszky Sándor; irodalisztek: Bruck József, Bignio Henrik. Magyarhoni földtani társulat Budapesten. Elnök: Szentmiklósi Szabó József, egyetemi tanár; alelnök : Böckh János, min. osztálytanácsos; első titkár: dr. Staub Mór. főgymn. tanár; második titkár: Szádeczky Gyula tanár. Magyar mérnök- és épitész-egylet Budapesten. Elnök: Kisfaludi Lipthay Sándor, műegyetemi tanár. V. Bányászati és kohászati szakosztály. Elnök: Krassai Kerpely Antal, min. tanácsos; jegyző: Návay Gyula bányatanácsos. Magyar bányászati és kohászati irodalompártoló egyesület SelmeczMuyáit. Tiszteletbeli elnök: Pech Antal, nyug. min tanácsos; elnök : Solcz Vilmos, kir. bányatanácsos. Bányászati és kohászati lapok, a magy. kir. bányászati és erdészeti akadémia k:öz;lözxy*e ; megjelenik Selmeczbányán. Szerkeszti: FARBAKY ISTVÁN, magy. kir. ^bányatanácsos, B m&gvi kir. bányászati s erdészeti akadémia igazgatója.

17 Bergbehörden. Wissenschaftliche Vereine und Institutionen. Kön, nng. geologische Anstalt in Budapest. (Dem kön. ung. Ackerbau-Ministerium untergeordnet.) Ung. geologische Gesellschaft in Budapest. Präsident: Johann Böckh, Sectionsrath, Bergbau-Ingenieur; Montan- Ghefgeolog: Alexander Gesell, Bergrath; Chefgeolog: Ludwig Roth de Telegd; Sectionsgeologen: Dr. Julius Pethő, Julius Halaváts; Assistenten: Dr. Theodor Posevitz, Thomas Szontágh, Dr. Franz Schafarzik; Chemiker: Alexander Kalecsinszky; Kanzlisten: Josef Bruck, Heinrich Bignio. Präsident: Josef Szabó de Szentmiklós, Universitäts-Professor; Vicepräsident: Johann Böckh, Sectionsrath; 1. Secretär: Dr. Moriz Staub, Gymnasial-Professor; II. Secretär: Julius Szádeczky, Professor. Ung. Ingenieur- und Architecten-Verein in Budapest. Präsident: Alexander Lipthay de Kisfalud, Professor am Polytechnikum. Section V. Fachabtheilung für Bergbau und Hüttenwesen. Abtheilungs-Präsident: Anton Kerpely de Krassó, Ministerialrath ; Schriftführer: Julius Návay, Bergrath. Verein zur Hebung der ung. Berg- und llütteuiiiiiimisclieii Literatur in Selmeczbáiiya Ehren-Präsident: Anton v. Pech, pens. Ministerialrath; Präsident: Wilhelm Solcz, kön. Bergrath. Bányászati és kohászati lapok (Zeitschrift für Bergbau- und Hüttenwesen) Organ der k. ung. Berg- TJU Forstakademie. Erscheint in Selmeczbánya Redacteur: STEFAN FARBAKY, kön. ung. Oberbergrath, Direetor der kön. ung. Berg- und Foretakademie.

18 9 Bánya- és kohóipar. Bergbau- und Hüttenwesen. Év Jahr Magyarország bánya- és kohóipara. Bergbau- und Hüttenwesen Ungarns. Adományozott bányatelkek Verliehene Gruben felder m' A szabad kutatások száma Anzahl der Eréí- Sohüríe! A bánya és kohótelepek foutosabb üzleti készülékei Wichtigere Einrichtungen der Berg- und Hüttenwerke Szállítópályák Förderbahnen Vizhuzó gépek Szállító és jármüvek Förde? ína^cliinen IWasscrh.- Masehiuen. Zuzdai gépek, ' kem^nczék Auf bereit. Öfen m fz.átil Anzahl Magas-, közép- és kisk-menczök Ilochllulbhoch- o Krummöfen 1890 ; ,867 15, , , j ,131 16, , , ,751 12, ,927; ! ,030 24, , i ,867,793 6, , , Év Jahr A bánya- és kohó-termelés összes értéke Arbeiter Gesammtwerth der Bergwerksund Hüttenproduction Munkások Balesetek Unfälle A társládák vagyona Vermögen der Bruderladen Mérték illeték és jövedelmi adó Maassengebührund Ein kommen- Steuer forint Gulden száma Anzahl forint -- Gulden Szabad kutatási illeték Frei schürf- Gebühren ,191 51, , ,375 42, ,071 47, , ,275 64, ,981 41, ,231 40, ,780 42, , , , , p y Sótermelés (Egyedáruság). Salz-Production (Monopol). Év Jahr A termelés mennyisége és eladási értéke Menge und Verkaufswerth der Production 1.599, , , , ,469 Munkások Arbeiter Sérülések Verletzun gen A társládák vagyona Vermögen der Bruderladen forint - GuldonJszáma Anzahl Ifrt-Guldeul , (508, , ,887 13/<79,956 2,237 1,972 2,088 1,992 2,487 l/s !) 463, , , ,075 9 A gépek Maschinen száma I lóereje Anzahl e ? p??

19 Bánya- és kohótermelés. Bergwerks- und Hüttenproduction. 9 Magyarország bánya- és kohótermelése évben. Bergwerks- und Hüttenproduction Ungarns im Jahre A termeivények nemei Mennyiség Értéke Gattung der Producte Menge Werth frt Gulden 1 Gold 2, klg ,042 Silber 17,049. 7r,klg ,907 Réz ,754 q 156,836 Ólom Blei 12,657 >- 181,945 Quecksilber. Sl i 20,254 t ' Dárdanyércz 2,237 > 40,590! Nyers dárdany és dár- Antimon roh und Antidanyfém mon regulus 3,521 * 137,184 Alany és kékleny Nickel u. Kobalt 3,987 > 72,050 Szinitendő nyersvas - Frisch Roheisen ,021» ,628 Öntött nyersvas Guss-Boheisen 140,047 * 1.066,680 Fekete kőszén Steinkohle 9.948,117» 4.831,309 Barna kőszén Braunkohle ,982» 6.835,016 Kőszéngyurma Briquettes 251,835» 198,877 í Földszurok Erdpech 12,000» 48,000 Ásvány olaj Mineralöl 9,898 > 26,407 Kén Schwefel 627» 887 Bamako Braunstein 14,447 > 6,956, Vaskéneg Eisenkies 567,456 > 294,446 1 Vasgálicz Eisenvitriol 870 > 1,931 i Rézgálicz Kupfervitriol 193 > 10,102 Ólomgelét - - Bleiglätte 1,972» 36,864 Szénkéneg - Kohlensulfid 2,661 > 30,561 Ásvány-festék Mineralfarben 2,369» 6,487 Schwefelsäure 15,587 * 21,956 j Ólom fényié Bleiglanz 2,074 > 35,266 Mirenykovand Arsenkies 39 > 46 Horgany fényié Zinkglanz 768» 2, ,604 Kbhez adva a vasérczkivitel értékét Hiezu der Werth des exportirten Eisenerzes» / 693,587 Összesen Zusammen ,191