2010. XVIII. évfolyam. 9. szám

Átírás

1 XVIII. évfolyam 9. szám O K T Ó B E R ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Ruzsa Község Önkormányzata Képviselőtestülete szeptember 15-én rendes ülést tartott. Az első napirendi pont keretében Sánta Gizella polgármester számolt be az átruházott hatáskörben hozott döntésekről az intézményeknél feleslegessé vált használt tárgyi eszközök és bontott anyagok értékesítése és selejtezése tárgyában. Az Önkormányzat évi költségvetéséről szóló rendelet módosítása fő napirendi pontként szerepelt, a korábban hozott döntések költségvetést érintő tételei is beépítésre kerültek a rendeletbe. A következő napirendi pont keretében a képviselők megvitatták a évi IDŐSEK NAPJÁRA FECSKE CSABA: A NAGYMAMÁNÁL A nagymamánál jó, csak ott jó igazán. A nagymamának sok keze van, tesz-vesz szaporán. Egyik kezével főz, a másikkal mosogat, a harmadikkal fejemen egy dudort borogat, a sokadik kezével kinyitja a tehénen a csapot, s a tehénből máris friss, meleg tej csobog. A nagymamánál jó, mert ott van nagyapa, aki a mezőről tücsökszavú estét hoz haza. Az Idősek Világnapja alkalmából kívánok nagyon jó egészséget és örömteli, békés nyugdíjas éveket községünk időskorú lakóinak. Sánta Gizella - polgármester költségvetés I. félévi teljesítéséről szóló beszámolót, melynek során megállapították, hogy az intézményi bevételek kis mértékben ugyan, de elmaradtak a tervezett összegektől, viszont a díjhátralékok mértéke csökkent. A következő előterjesztés keretében beszámolót vitattak meg a képviselők az Önkormányzat által alapított gazdasági társaságok helyzetéről, a tulajdonosi jogok gyakorlásáról. A beszámolóban a társaságok évi beszámolói alapján készült összefoglalás az elmúlt évi tevékenységről. Ezt követően a polgármester tájékoztatta a képviselőket a többcélú kistérségi társulás Társulási Tanácsában végzett tevékenységéről. A következő öt napirend keretében az előírásoknak megfelelően civil szervezetek adtak tájékoztatást az elmúlt időszakban végzett tevékenységükről. Tájékoztatót nyújtott be a Ruzsai Baráti Kör Hagyományőrző Egyesület, a Körzeti Szabadidő Sportegyesület, Az Intelligens Faluért Egyesület, a Napsugár Horgászegyesület, valamint a Nagycsaládosok Ruzsai Egyesülete. A benyújtott tájékoztatók és az ott elhangzottak alapján kiemelték a civil szervezetek működésének fontosságát, valamint megköszönték az eddig elvégzett munkát és az aktív közreműködést a község életében. Az egyéb előterjesztések között elsőként a Ruzsa 355/31. hrsz-ú ingatlanra érkezett vételi ajánlatról tárgyaltak a képviselők és kinyilvánították azon szándékukat, hogy nem kívánják a fenti ingatlant értékesíteni. A következő előterjesztés keretében egy Ruzsa virulása című kiadvány megíratásáról és megjelentetésének lehetőségeiről tárgyalt a Képviselőtestület, mely a község kialakulásától kezdődően foglalná össze a község történetét kevésbé monográfiai, inkább regényes formában. A testület döntése értelmében a könyv megírására ajánlatot kérnek, s ezt követően kerül a képviselőtestület elé a következő ciklusban. Ezt követően az Intelligens Faluért Egyesület részére kölcsön nyújtásáról döntöttek, mivel a művelődési ház felújítására nyert pályázat utófinanszírozású, az egyesület pedig nem rendelkezik megfelelő pénzeszközzel a pályázat lebonyolításához szükséges anyagi forrás megelőlegezésére, így a jelenleg szükséges összegű kölcsön nyújtásáról döntöttek a képviselők. Végül az utolsó előterjesztés keretében az Önkormányzat kinyilatkoztatta azon szándékát, mely szerint a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat évi fordulójához csatlakozni kíván. A napirendek megtárgyalását követően Sánta Gizella polgármester röviden beszámolt a két ülés közötti eseményekről, rendezvényekről, valamint megköszönte az elmúlt négy évben végzett közös munkát. A nyílt ülést követően a Képviselőtestület zárt ülés keretében a polgármester által átruházott hatáskörben, szociális ügyekben hozott döntésekről szóló beszámolót vitatta meg, majd döntött lakáscélú támogatás megítéléséről. A Képviselő-testület októberében az önkormányzati képviselők és polgármesterek választását követő 15 napon belül - tartja alakuló ülését. Fődi Anita- jeg yző könyvvezet

2 Bursa Hungarica pályázati kiírás Ruzsa Község Önkormányzata a Nemzeti Erőforrás Minisztériummal együttműködve évre kiírja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási hallgatók és felsőoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik a képzésre vonatkozó keretidőn belül, teljes idejű (nappali tagozatos) alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményező mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. (A típusú pályázat) A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű fiatalok jelentkezhetnek, akik a 2010/2011. tanévben utolsó éves, érettségi előtt álló középiskolások, vagy felsőfokú diplomával nem rendelkező, felsőoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek és a 2011/2012. tanévtől kezdődően felsőoktatási intézmény keretében teljes idejű (nappali tagozatos) alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, egységes osztatlan képzésben vagy felsőfokú szakképzésben kívánnak részt venni. (B típusú pályázat) Ruzsa Község Önkormányzata Képviselő-testületének a szociális ellátásokról szóló 6/2006.(III.30.)Rendeletének 14..(1) bekezdés b) pontja alapján szociális ösztöndíjban részesíthető az a pályázó, akinek családjában az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150%-át. (42.750,-Ft) A felsőoktatásban résztvevő hallgatók juttatásiról és az általuk fizetendő egyes térítésekről szóló 51/2007.(III.26.)Korm.rendelet 1..(2) bekezdése értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban - a katonai illetve rendvédelmi felsőoktatási intézmények katonai illetve rendvédelmi képzésében résztvevő hallgatói, - a középiskolai akkreditált iskolarendszerű felsőfokú szakképzésben résztvevő tanulók; - doktori (PhD) képzésben résztvevők; - külföldi intézménnyel hallgatói jogviszonyban állók; Az ösztöndíj elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétől függetlenül történik. A pályázatot a Polgármesteri Hivatalnál írásban, a hivatalban, valamint a és honlapon hozzáférhető pályázati űrlapon, a pályázó által aláírva egy példányban kell benyújtani. A pályázat benyújtási határideje: október 29. Az A és B típusú részletes pályázati kiírás megtekinthető az önkormányzat honlapján ( valamint a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján. A pályázatról bővebb információ kérhető a Polgármesteri Hivatal 2. számú irodájában Budai Anna ügyintézőtől. Elérhetőség: tel.: , ruzsapolghiv@invitel.hu. Budai Anna - igazgatási ügyintéző Tájékoztató a művelődési ház bérléséről és annak feltételeiről A művelődési ház működésével kapcsolatban az évi CXL. Törvény, Ruzsa Község Képviselő-testülete 19/2004. (IV.2.) rendelete a helyi közművelődési feladatok ellátásáról, valamint az intézmény Szervezeti és Működési Szabályzata a mérvadó. A művelődési ház vállalkozási tevékenységének szabályozását Ruzsa Község Képviselő-testülete a 37/2004.(XI.26.) sz. vagyonrendeletében határozta meg. A termek és eszközök megfelelő díjtételei e rendeletben szerepelnek. A terembérleti szerződés aláírásával jön létre a megállapodás bérbeadó és bérlő között. A szerződés az alábbi pontokat tartalmazza: - Bérlő az intézmény épületéért, berendezési és felszerelési tárgyaiért anyagi, valamint az általa hívott vendégek viselkedéséért erkölcsi felelősséget vállal. A bérbeadó a bérlés idején sem dolgozói, sem helyiségei használata által nem vesz részt a fent nevezett cél kivitelezésében, megvalósításában, a helyiségek üzemeltetésében. - Bérbeadó a termeket, valamint mellékhelyiségeket tisztán adja át, és azt ugyanolyan tiszta, rendes állapotban veszi vissza. A takarításról és a keletkezett hulladék elszállításáról bérlő köteles gondoskodni. A művelődési ház hulladéktárolóit bérlő nem veheti igénybe. A dohányzásra kijelölt hely és a benne lévő hamutartók használata bérlő részére is kötelező. A tűzvédelmi előírások betartása és a leltári eszközök védelme bérlőre is vonatkozik. - Bárminemű rongálódás vagy hiány esetén bérlő köteles azt az elszámolás időpontjában bérbeadónak megtéríteni vagy megegyező minőségben és mennyiségben pótolni! - A szerzői jogdíjfizetési kötelezettséget magába foglaló rendezvény (a szerzői jogról szóló évi LXXVI. Törvény alapján) jogdíjának költségét a bérlő kötelessége befizetni az Artisjus területi képviseletének megküldött bejelentőlapon. Az adatszolgáltatás kötelező. - Minden egyéb, itt nem szabályozott kérdésben a Ptk. ide vonatkozó szabályozása érvényes. Vörös Tiborné igazgató 2

3 RUZSA TÖRTÉNETE Községünk fennállásának 60. évfordulója alkalomból az előző két lapszámban olvashatták azt a rövid történeti áttekintést, amely Ruzsa történetének elmúlt 6 évtizedéből szemezget. Olvassák szeretettel a harmadik részt. A település második köztéri szobrát, Marton László szobrászművész alkotását, a Felszabadulási emlékművet 1980 áprilisában avatták fel. Az egészségházban kapott helyet a fogorvosi, kettő körzeti orvosi, a gyermekorvosi rendelő, a védőnői szolgálat és a gyógyszertár. A gyógyszerész 1951-től 1995-ig Boleman István volt, azóta Haskó Zsolt a község gyógyszerésze. Az egészségházat 1983-ban helyezték üzembe ban a belterületen bevezetésre került az intézményes szemétszállítás, elkészült a szennyvízcsator na hálózat első szakasza július 1- től Dr. Balogh Piroska a község gyermekorvosa áprilisában megkezdte működését az Öregek Napközi Otthona, melynek első vezetője Huszta Istvánné volt. A régi gyógyszertár épületében november 5-én megnyílt a település második pénzintézete az OTP helyi fiókja, melynek első vezetője Szűcs Imre volt. A gázláng a tanácsháza udvarán október 14-én gyulladt meg, s az egész belterület gázellátása megvalósult, a kialakítás alatt lévő telkek kivételével decemberében elkészült a kmb. lakás és iroda. Az Üllés és Vidéke ÁFÉSZ a bolthálózat rekonstrukcióját 1984-ben kezdte meg. Ennek első állomásaként június 26-án Vágóban a büfét üzembe helyezték. Ezt követően megkezdődött az új ABC építése, mely november 5-én kezdte meg működését. A rekonstrukció keretében Ruki II-ben a vegyes boltot, a belterületen a húsboltot felújították. A felújított húsbolt november 16-án nyílt meg december 30-án elkészült a Csongrád Megyei Temetkezési Vállalat helyi kirendeltsége. A szolgáltatás a ravatalozó elkészültével január 1-jén indult ban elkészült a BIOMODUL szennyvíztisztító ben sor került az óvoda felújítására, ami alapterület növeléssel is párosult május 1-től Szendrei Évát nevezte ki a tanács a művelődési ház igazgatójának. Több éves előkészítés eredményeként a hívők adományaiból és lelkes munkájuk eredményeként 1987-ben elkészült Takács János tervei alapján az új templom. A templom felépítésében jelentős szerepet játszott Sulik János plébános úr - településünk díszpolgára - szervező munkájával július 1-től 25 férőhelyes bölcsőde kezdte meg működését. Első vezetője Lakatos Mária volt, majd Bóka Zoltánné nyert kinevezést az intézmény élére. A településen helyi mentőállomás létesült. A pedagógusok letelepedésének elősegítése érdekében célcsoportos beruházásban készült 4 szolgálati lakásos épület a Paprika utcában, amely 1987-ben volt átadva. Az új sportöltöző építésére a Népszabadság Mg.Tsz. 400 eft. támogatást adott a tanácsnak, s a korszerű öltözőt 1988-ban vehették birtokba a sportolók. Az óvoda január 1-től önálló nevelési intézményként működik. Az intézmény levált az iskoláról és mind szakmai, mind pénzügyi vonatkozásban független az iskolától. Vezetője Sádtné Papp Ibolya, előtte Tóth Péterné volt a vezető óvónő július 1-én a volt vasúti állomás épületben indult a Czeizel program néven ismert Optimális Családtervezési Szolgáltatás és a kislabor, majd 1989.augusztus hónapban a reumatológiai szakrendelés. A laborvezető Dr. Vincze Mária, a reumatoló gus Dr. Ocskó Marica. Az általános iskola bővítéséne k és magas tető építésének előkészítés e 1988-ban indult. A beruházás a rendszerváltás után, állami céltámogatás igénybevételével 1992-ben fejeződött be és közel 30 millió Ft-ba került. Az iskola igazgatója Dr. Kószó Mária után megbízottként szeptember 1-től Szabóné Birinyi Márta volt, majd 1993-tól Ollmann-né Lovászi Ágnest bízta meg a képviselő-testület az intézmény vezetésével január 1-től az építésügyi hatósági feladatok ellátására Öttömös, Pusztamérges és Ruzsa községek Ruzsa székhellyel társulást hoztak létre. A társuláshoz január1-től Ásotthalom község is csatlakozott. A Pusztamérges Ruzsa összekötő út 1990 júliusában készült el. Magyarországon a tanácsrendszer után az szeptember 30-i választásokkal kialakult az önkormányzati rendszer. 3

4 A valóban önálló, széles döntési jogkörrel, az önkormányzati jogokat illetően alkotmányos garanciákkal rendelkező önkormányzatok valóban demokratikus választások útján jöttek létre. Ruzsán a választást megelőzően sorra alakultak a pártok és egyéb szervezetek helyi szervezetei, s a választások időszakában ezek és képviselőik a következők voltak: Agrárszövetség - Dr. Nyári Károly Független Kisgazda Földmunkás és Polgári Párt - Szabó G. Szilveszter Magyar Demokrata Fórum - Szerdahelyi István Magyar Szocialista Párt - Ördögh Illés Magyarországi Szociáldemokrata Párt - ifj. Tanács Vilmos Nemzeti Kisgazda Párt - Tikviczki József Magyar Szocialista Munkáspárt - Tóth Péter Ruzsán a kislistás választási rendszer alapján választották meg a települési képviselőket, szám szerint 9 főt. A polgármestert közvetlenül a választópolgárok választották. A három jelölt - Dr. Nyári Károly, Papp János, Szabó József - közül Papp Jánost választották meg polgármesternek. A képviselői helyekért 26 jelölt indult és a következő személyek szereztek mandátumot: Dr. Bánfi György, Csúcs Mihály, ifj Gárgyán Imre, Kiri Mihály, Ördögh Illés, Szendrei Éva, Tanács Mihály, Vass János,Vetró Mihály. Az alakuló ülés október 11-én volt a korábbi pártházban. A gyermekétkeztetést az ÁFÉSZ vendéglője biztosította, ami a magas rezsi miatt többlet kiadást jelentett az önkormányzatnak. A bölcsőde 50 %- os kihasználtsága miatt végül a képviselő-testület úgy foglalt állást, hogy a bölcsődénél leépítést hajt végre, s a felszabaduló helyen étkezdét alakít ki. A bölcsődei konyha kisebb bővítése és az étterem kialakítása lehetővé tette, hogy a gyermekétkeztetést április 15- től saját konyháról biztosítsa az önkormányzat. A képviselő-testület augusztus 31-én megválasztotta a földrendező bizottságot, a kárpótláshoz kötődő földügyek intézése érdekében. A képviselők november 25-én döntöttek arról, hogy a vízmű üzemeltetésére létrehozzák a többi településsel együttműködve a Térségi Vízmű Üzemeltetési Társulást. A vagyonvédelem és a közbiztonság javítása, a rendőrség munkájának segítése érdekében december 10-én megalakult a Polgárőr Egyesület, melynek első elnöke Farkas András, titkára Csúcs Mihály volt. A képviselő-testület Lábecz László jegyzőt bízta meg a részarány földtulajdonosok közgyűlésének összehívásával és levezetésével. Az február 5-én a művelődési házban megrendezett gyűlésen 280 fő vett részt és a földkiadásról szóló törvény ismertetése után megválasztotta a földkiadó bizottság egy részét, míg a többi tag megválasztására február 12-én került sor. A bizottság elnöke Gárgyán Imre volt. A részarány tulajdonosok részére a földek kiadása december 31-ig tartott. A képviselő-testület március 3-i ülésén döntött arról, hogy együtt kíván működni a Csongrád Megyei Önkormányzattal és Kistelek Város Önkormányzatával szociális otthon létesítése céljából. A terület díjtalan felajánlásával és a szennyvízelvezetéshez felajánlott támogatással a képviselők nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy a községben megépült a megyei idősek otthona. A létesítmény októberében kezdte meg működését. Ezen az ülésen helyi lapot alapított a testület RUZSAI HÍREK címmel. Kezdetben az újságért fizetni kellett, de már több éve és jelenleg is díjtalanul juttatja el az önkormányzat minden lakásba a havonta megjelenő lapot szeptember 1-től az iskolában művészetoktatás indult. Ettől a naptól az iskola neve Weöres Sándor Általános és Alapfokú Művészeti Iskola. A képviselő-testület az október 19-i ülésén megalkotta a helyi címerről és zászlóról szóló rendeletét, amely november 16-án a település jelképeinek ünnepélyes felavatása napján lépett hatályba. Az önkormányzat gazdasági programját május 24-i ülésén alkotta meg a testület. A gazdasági program megvalósításaként az önkormányzat jelentős összegeket fordított a belterületi utak építésére, a külterületi utak javítására évben a Határőr és József A. utcák, évben a Kodály és Kossuth utcák szilárd burkolatának kiépítése, 1998-ban a Dózsa Gy.- Tavasz-Petőfi utcák és a Napsugár utca elejének szilárd burkolattal történő ellátása valósult meg. Ez 3,5 km. út megépítését jelentette, a lakosság anyagi hozzájárulásával január 1-től az önkormányzat saját intézményt hozott létre az ivóvízés csatornaszolgáltatás biztosítása érdekében. Az intézmény vezetője Ollmann Attila. A külterületi - gazdátlan villanyhálózat felújítására pályázati támogatással került sor. A településre számított összeg eft. volt. Ez a támogatás lehetővé tette, hogy fogyasztónként 40 eft. hozzájárulás befizetésével valamennyi, a település területén lévő villanyhálózat felújítása megtörténjen, s a DÉMÁSZ üzemelétetésre átvegye ezeket. Az önkormányzat a lakosság részére a kivitelezés költségét megelőlegezte, s a munkák előkészítésében, lebonyolításában közreműködött. felújítási munka 1993-tól 1997-ig tartott. folyt. a köv. lapszámban 4

5 Ernyőkkel a lánykérőbe A ugusztus végi szemerkélő esőben indult az önkormányzat, a ruzsai Baráti Kör, a Gazdakör és a Nagycsaládosok Egyesülete által szervezett IX. ruzsai Hagyományőrző Lakodalmas rendezvénye. Legénybúcsúztató után zenés kísérettel gyalog mentünk a lányos házhoz, a Családsegítő Központba. A ceremóniát rövidíteni kellett, mert egyre több ernyőt kellett felnyitni és nagyobb léptekkel jöttünk vissza a művelődési házba. A korhűen díszített kultúrházba a násznép az alábbi Kontraszt Web-, és Videostúdió, Illés Panzió, Sánta Gizella Polgármester Asszonyt, Stüszi Vadász Étterem Szeged tulajdonosait, Selymes Gábor és Varga István szereposztásban vonult be: A nemzeti zászlót tartotta: Míg Vendel Új pár: Varga Szabolcs és Hegedűs Katalin Násznagyok: Városi Miklós és Tihanyi Petra, Hajdú Péter és Nagy Daniella Örömszülők: ifj. Farkas Ferenc és Masa Ivett, Krisztin Gábor és Mityók Emese Kis új pár: Hajdú Máté és Hajdú Boglárka Kis koszorús: Varga Richárd és Veress Zita Nagy koszorúsok: Szűcs Róbert és Selymes Evelin, Négyökrű Gábor és Selymes Szilvia, Király István és Tóth Zsanett, Forrai Attila és Sztarek Bettina Vőfély: Tóth István Kis vőfély: Balogh Dániel 5. osztályos Vőfély botosok: Szűcs Róbert és Négyökrű Gábor Álmenyasszonyok: Tóth László, Patakiné Juszti Videósunk: Bozsó Ernő Zenekar: Szűcs Béci és bandája Bitó István, Csonka Sándor, Kiri Antal, Pálfi Zoltán, Révész László és Szűcs István Köszöntöttem a vendégeket, külön a díszvendégeket, helyi Önkormányzat tagjait, fő támogatóinkat: CBA Szeged, Ruzsa Község Önkormányzat, Horváth Zoltán gazdálkodókat Szép vőfélyköszöntőt és jó táncos mulatás következett a fő lakodalmi esemény a vacsora előtt. Finom levessel, pörkölttel, választékos kalácsokkal, minőségi borokkal. Szabó-Galiba Rozália és Szekeres János főszakácsok és segítőik szívvel lélekkel helytálltak. A jó hangulatról Szűcs Béci és bandája gondoskodott. Ismét jól sikerültek Nagy Mihályné menyasszonyi tortái. Az újasszony tánc után bemutatót tartottunk az egykoron divatos stafírung kelengye anyagából, melyet Bolla Rozália Kolozsvár környéki saját hímzésű párnákat, terítőket, abroszokat hozott, eredeti lenvászonból készült lepedőanyagot mutatott be. A hagyományőrzés szintjén koszorúslányaink bemutattak 1910-ből való selyem vállkendőket, vőlegényünk dédapjának hímzett subáját. A kellékeket egy 1943-ban készült kiskocsin húzták be a koszorúslegények, melyet egy ügyes kezű kovácsmester készítette fiai és utcabeli gyerekek részére gróf Pallavicini Sándorfalván. A násznép főszerepeire a 2 hónappal korábban Lengyelországban eredményesen szereplő néptáncegyüttesünk tagjait kértük fel, akik az est folyamán fergeteges táncot és mulatást mutattak be. További szorgalmas gyakorlást és szép sikereket kívánunk. Támogatóink voltak: ABC bolt Ábrahám István Határőr u. Baloghné Dobó Anikó Bóka Zoltán Bolla Ambrus, Bolla Rozália Borbás Istvánné Börcsök István Börcsök Tiborné CBA Szeged Pláza Császár Gábor Császár Ilona Deák Dezső Dezső Gyula Dr. Tóth Lászlóné Pusztamérges Egészségügyi és Családgondozó Központ Farkas Ferenc Farkas Sándor Farkas testvérek Pusztamérges Fődi Imre falugazdász Öttömös Gárgyán Imre 5

6 Gárgyánné Dóczi Andrea Gora Mónika Gregus Antalné Gyuris Attila Gyuris Imre Gyuris Szilveszter Haskó Zsolt Horváth Zoltán Szeged Hovanyecz Aranka Id és Ifj. Illés Németh István Szeged Id és Ifj. T. Horváth Lajos Italdiszkont Karika Zoltánné Király Andrásné Király István Kiri Antal Kispál Péterné Kúra Istvánné Lasancz Péterné Lila diszkont Majoros Istvánné Makra Istvánné Makra József Míg Vendel Molnár büfé Mulati Ágnes Művelődési ház dolgozói Nagy Mihályné Nagycsaládosok Egyesülete Napsugár Otthon Papp Ilona Papp Szilveszterné Péter Imre Pónusz Istvánné Puskás Péterné Tóth Margit Mórahalom Rózsa Menyhértné Ruzsai Gazdakör Ruzsa Község Önkormányzata Ruzsa Presszó Sánta Gizella Sánta Péterné Seffer István Öttömös Selymes Gábor Selymes Imre Selymes Imréné Selymes Lajos Simhercz Virágbolt Soós Ádám Szabó Baloghné Tóth Bernadett Szabó D. Mihályné Szabó G. Rozália Szalai Jenőné Szanka János Szekeres János Szél János Sztarek Bettina Sztarek Sándor Szunyoghné Gyovai Rozália Szűcs Istvánné Tanya 648. Szűcs Tálas Sándor Zákányszék Tanács István és Fia Ságvári u. Tanács Mátyás Tanács Mónika Tímár Géza Tóth István vőfély Ásotthalom Tóth Istvánék Öttömös Tóth László Tóth Lászlóné Varga Dániel Varga István Varga Rozália Varga Szabolcs Vass János Fő út 1. Vass János Ruki II. Vass Tibor Vágói betyárok Vitéz soriak Vígh Jánosné Vörös Mátyásné Zádori Józsefné Zsolnainé Seffer Mónika Hálás köszönetünket fejezzük ki minden adományozónknak, támogatónknak, a sokat dolgozó tagjainknak, mert ez a szép rendezvény csak az összefogás, a közös akarat, a szeretet alapján jöhet létre. Külön köszönöm a Teleház dolgozóinak a szervezői és igényes nyomdai munkájukat, a Polgárőrség Dicső György és Jáger Imre irányító szolgálatát, Csíkos István panziós és Bozsó Ernő videós közreműködését. A fogatok most szabadnaposak lettek, részben takarékossági, részben munkaerő hiány miatt. Hiányzott ez az egyedi, szép látvány és hagyomány. A rendezvényben előforduló kisebb zökkenőkért minden kedves vendégtől szíves elnézést kérünk. A rendezvényen készült képek megtekinthetők Horváth Zoltán oldalán, a Videó vagy DVD rendelhető Bozsó Ernőnél (0630/ ) A lakodalmas alapgondolatából: hagyományápolás és összefogás hit, remény, szeretet legyen mindennapjaink irányító csillaga és békesség a Földön a jóakaratú embereknek. Ruzsa, Tisztelettel: Szanka János egyesületi elnök Cathy Hopkins: Út a paradicsomba (ifjúsági könyv) KÖNYVAJÁNLÓ India Jane azután az ország után kapta a nevét, ahol született: kalandos életmódot folytató szülei ugyanis éppen Ázsiában múlatták az időt kislányuk világra jövetelekor. Azóta a lány gyönyörű kamasz hölggyé cseperedett, akinek mindene megvan - csak épp állandó otthona nincs. A család ugyanis bejárta a fél világot, de valahogy sehol nem sikerült gyökeret ereszteniük. Tesznek ugyan egy kísérletet arra, hogy Londonban huzamosabb ideig letelepedjenek, de végül nem tudnak kibújni a bőrükből, s hamarosan már ismét úton vannak. Az elkeseredett India Jane azonban nem tart velük: inkább nagynénjéhez költözik, aki Görögországban vezet egy meseszép üdülőközpontot. A hely maga a Paradicsom - csak épp a tinilány lelke háborog sötéten. Azonban a varázslatos sziget és az emberek, akikkel ott találkozik, lassan elhozzák életébe a harmóniát Stieg Larsson: A tetovált lány (felnőtt irodalom) Negyven éve történt. Az agg milliárdos elveszítette unokahúgát, akit gyermekeként szeretett. S azóta is, évről évre, valaki - mintha az őrületbe akarná kergetni - minden születésnapján emlékezteti az idős urat arra a tragikus napra... Az évek óta tartó nyomozás új lendületet kap, amikor a férfi felfogad egy vesztes sajtóper után, állás nélkül maradt, rámenősnek tűnő újságírót, hogy kísérelje meg az igazság kiderítését. Hisz sokan élnek még a rokonságból, akik akkor ott voltak. A gyilkosnak köztük kell lennie...ugyanakkor egy jó hírű magánnyomozó iroda munkatársnője rááll az újságíróra, s szinte mindent kiderít róla, ahogyan mások sem bízhatnak abban, hogy titkuk rejtve marad a kivételes tehetségű, tetovált lány előtt. A könyv minden idők legnagyobb svéd krimisikere. Több mint egy regény. Függővé tesz! A könyvek kölcsönözhetőek a községi könyvtárból Császár Ágota - könyvtáros 6

7 XVI. Ruzsai Kerékpárverseny A verseny útvonala: Ruzsa - Pusztamérges - Öttömös Ruzsa Táv: 22 km Indulás: 10 órakor Nevezni versenykerékpár és citybike kivételével minden típusú kerékpárral lehet október 9-én (szombaton) reggel 9:00-9:45-ig a Művelődési Házban (Ruzsa, Tömörkény tér 1.) érvényes személyi- vagy diákigazolvány bemutatásával és a nevezési díj befizetésével. Nevezési díj :15 éves korig: 300,-Ft 15 év felett: 500,-Ft A kategóriákon kívüli futamok nevezési díja: 300,-Ft Versenyek a következő női és férfi kategóriákban indulnak: I. Kategória: év II. Kategória év III. Kategória év IV. Kategória év V. Kategória év VI. Kategória év VII. Kategória év VIII. Kategória 55 év felett Az első három helyezett díjazásban részesül és minden résztvevő tombolasorsoláson vesz részt, melyen az ajándékok között több kerékpár is kisorsolásra kerül. Az eredményhirdetés és tombolasorsolás a futamok befejeztével 13 órakor a helyszínen! További futamok: Turista-futam: Azok számára, akik letekernék a 22km-es távot, de verseny nélkül, a mozgás örömére egy kötetlen és jó hangulatú kerékpározás keretében. Falu-futam: Azoknak a gyermekeknek és nem gyermekeknek egyaránt, akik ilyen hosszú távon nem próbálnák ki magukat, de lenne kedvük a községben kerékpározva összegyűjteni az előre meghatározott állomásokon a garantált ajándékhoz szükséges pecséteket. Ovi-futam: Hogy azok a gyerekek se unatkozzanak, akiket a forgalmas utcákra még nem engedhetünk ki, ugyanakkor lenne kedvük aktívan a szabadban tölteni ezt a kellemesnek ígérkező délelőttöt. A versennyel kapcsolatban érdeklődni lehet: Tel.: vagy , ruzsapolghiv@invitel.hu,honlap: A verseny ideje alatt salátabár és egészségsátor várja az érdeklődőket! Mindenkit szeretettel várunk! Sánta Gizella - polgármester és a szervezők Rendőrségi Hírek A szorgalmi időszak elkezdődésével a rendőrség nagy figyelmet fordított az iskolák és az óvodák biztonságos megközelítése érdekében. A körzeti megbízott kollegák illetékességi területükön a polgárőrség munkatársaival váltva láttak el szolgálatot, melyek során biztosítva volt a lakosság, külön kiemelve, gyermekek ellenőrzött, biztonságos közlekedése. Az ősz beköszöntésével a lakosság nagy része egyre kevesebb időt tölt a kiskertekben, a hétvégi tanyákon. Ezt sajnos a bűnelkövetők is felmérték. Több településen, így Ásotthalmon, Bordányban, Forráskúton, Üllésen, Ruzsán és Zákányszéken megnövekedett az elektromos kábellopások száma. Kérjük Önöket, hogy amennyiben már nem használják az öntöző, a vadriasztó, vagy más elektromos berendezéseiket, akkor azokat és a hozzájuk kapcsolódó hosszabbítókat tegyék biztonságos, zárt helyre, így elkerülhető a későbbi káresemények bekövetkezése! Mint minden esetben, most is felhívnánk a figyelmet arra, hogy a leparkolt gépjárművekbe semmi esetre se hagyják elöl táskájukat, tárcájukat, mobiltelefonjukat, értéktárgyaikat! Fontos, hogy a szomorú események bekövetkeztekor se legyenek figyelmetlenek! A temetések ideje alatt se adjanak esélyt a bűnelkövetőknek! Ha olyan cselekményt észlelnek, amely bűncselekményekkel összefüggésbe hozható, kérjük Önöket azonnal jelezzék felénk és hívják a 107, 112 hívószámot, vagy a Mórahalmi Rendőrőrs 62/ telefonszámát! Segítségüket köszönjük! Dr. Pőcze Tünde r. őrnagy 7

8 PATAKI LÍVIA GYÖRGYI ÉS BÁCSFALVI TAMÁS MAKRA ÁGNESNEK ÉS SZABÓ RÓBERTNEK HÉDI DR. VOLFORD ANITA ADRIENN ÉS DR. SULYOK MÁRTON KISS KLÁRA ÉS MÓDRA LÁSZLÓ KATONA FERENCNÉ SZÜL.:TÓTH MÁRIA őszinte részvétünk a családnak. házasságot kötött. Gratulálunk és sok boldogságot kívánunk! Központi Orvosi Ügyelet elérhetősége Szép volt a múlt, várjon ragyogva rátok Még szebb jövő, még dúsabb jutalom. S ezek között, bár szerény fény gyanánt ég, Szeretetünk is hadd legyen ajándék. Cím: 6786 Ruzsa, Rózsa u. 2. Telefon: 62/ vagy az egységes sürgősségi telefonszám: 104 Ügyelet: hétköznap:17h-tól másnap reggel 07h-ig. hétvégén: pénteken 17h-tól hétfő reggel 07h-ig. MALATINSZKI JOLÁN és MASA JENŐ 50. házassági évfordulója alkalmából gratulál lánya és családja TŰZ vagy KATASZTRÓFA ESETÉN ÉRTESÍTENDŐ Elérhetőségünk: Vezetékes telefonon: vagy a 105-a tűzoltóság segélyhívószáma. Mobiltelefonról történő hívás esetén a 105-ös segélyhívás a Szeged Városi Tűzoltóság ügyeletére érkezik, ezért mobiltelefonról a ös telefonszámot célszerű tárcsázni! 50 felettiek klubja! Közös filmnézésre várják az 50 év felettieket október 8-án pénteken 17 órától a művelődési házba, ahol a Nászút féláron című régi magyar film kerül levetítésre Jávor Pál, Ágai Irén és Kabos Gyula főszereplésével. A film után könyvajánló és kötetlen beszélgetés lesz az érdeklődőknek! Várjuk régi és új tagok jelentkezését is! 8

9 KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELETI BEOSZTÁS OKTÓBER Nap Ügyeletes orvos neve Nap Ügyeletes orvos neve 1. Péntek Dr. Bakos János 17. Vasárnap Dr. Vereczkei Csaba, Dr. Csonka Erika 2. Szombat Dr. Hegedűs Zoltán, 18. Hétfő Dr. Bánfi Tamás Dr. Bánfi Tamás 3. Vasárnap Dr. Hegedűs Zoltán, 19. Kedd Dr. Joó András Dr. Bánfi Tamás 4. Hétfő Dr. Vereczkei Csaba 20. Szerda Dr. Hézsai Klára 5. Kedd Dr. Csonka Erika 21. Csütörtök Dr. Vereczkei Csaba 6. Szerda Dr. Bakos János 22. Péntek Dr. Csonka Erika 7. Csütörtök Dr. Hegedűs Zoltán 23. Szombat Dr. Bakos János, Dr. Hegedűs Zoltán 8. Péntek Dr. Bánfi Tamás 24. Vasárnap Dr. Bakos János, Dr. Hegedűs Zoltán 9. Szombat Dr. Joó András, 25. Hétfő Dr. Hézsai Klára Dr. Hézsai Klára 10. Vasárnap Dr. Joó András, 26. Kedd Dr. Vereczkei Csaba Dr. Hézsai Klára 11. Hétfő Dr. Bakos János 27. Szerda Dr. Csonka Erika 12. Kedd Dr. Hegedűs Zoltán 28. Csütörtök Dr. Bakos János 13. Szerda Dr. Bánfi Tamás 29. Péntek Dr. Hegedűs Zoltán 14. Csütörtök Dr. Joó András 30. Szombat Dr. Bánfi Tamás, Dr. Joó András 15. Péntek Dr. Hézsai Klára 31. Vasárnap Dr. Bánfi Tamás, Dr. Joó András 16. Szombat Dr. Vereczkei Csaba, Dr. Csonka Erika ORVOSI - ÉS JÁRÓBETEG ELLÁTÁS KÖZSÉGÜNKBEN SZAKRENDELÉS MEGNEVEZÉSE Nőgyógyászat Fül-orr-gégészet Reumatológia ORVOS NEVE: RENDELÉS HELYE: RENDELÉS IDEJE: Dr. Nyirati Ildikó Dr. Molnár G. Etelka Dr. Ocskó Marica Felszabadulás u. 2. Rendelési időben: Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 62/ Felszabadulás u Hétfő 9-13 óráig, csütörtök 9-14 óráig Terhes tanácsadás: hétfő óráig Szerda óráig Kedd 8-13 óráig Fizioterápia: hétfőtől péntekig 8-12 ó Pszichiátria Laboratóriumi rendelés Bőrgyógyászat Szemészet Dr. Galsi Gabriella Dr. Veréb Ilona Dr. Tóth Kása Izabella VÁLTOZÓ! Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 62/ Tömörkény tér / / 15-ös mellék Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 62/ Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Kedd óráig Kedd, csütörtök, ig vérvétel péntek: vérvételi eredmények kiadása Csütörtök óráig Változó! ld. 8. oldalon ORVOS NEVE: RENDELÉS HELYE: RENDELÉS IDEJE: Dr. Hézsai Klára vállalkozó Egészségház, Tömörkény tér 8-9. Hétfőtől péntekig 8-12 óráig háziorvos 62/ /12-es mellék Dr. Balogh Piroska - gyermekorvos Dr. Gál Klára fogorvos Dr. Bánfi Tamás Dr. Bánfi György háziorvos Egészségház, Tömörkény tér / /13-as mellék Egészségház, Tömörkény tér / /11-es mellék Fő u / Hétfőtől péntekig 8-11 óráig d.u.: óráig Csecsemő tanácsadás: szerda óráig Hétfő 8-14 óráig Kedd iskolai fogászat; Szerda óráig Péntek ig Hétfőtől péntekig ig és óráig 9

10 Mórra Ferrenc Művellődésii Házz és Könyvttárr Eseménynapttárr szzepttemberr Vásárok, termékbemutatók Rendezvények óra - Vegyesáru-, és Bálaruha vásár óra Bálaruha vásár II. Burgonyanap óra Vegyesáru vásár óra Vegyesáru vásár óra Bálaruha vásár óra Vegyesáru vásár óra Vegyesáru vásár Várunk mindenkit díjmentes Jóga. A testi és szellemi frissességért óra - Történelmi előadás október 23.-a kapcsán FIGYELEM Szeptember hónapban újra indultak a művelődési ház csoportjai, melyek az alábbi időpontokban várják az érdeklődőket: Női torna: hétfő óra szerda óra csütörtökönként órától a ruzsai művelődési házba. Néptánc: Moderntánc: kedd óra gyermek néptánc kedd óra felnőtt néptánc szerda óra - gyermekeknek szerda óra junior szerda óra felnőtt Vörös Tiborné - igazgató Várjuk új tagok jelentkezését! Tisztelt Ruzsaiak! A közeljövőben amennyiben igény lesz rá - új rovat indul a lapban. Az olvasói rovatban senkit nem sértő, politikától mentes és erkölcsileg nem kifogásolható írásokat, kérdéseket, köszönetnyilvánításokat jelentetünk meg. Várjuk a cikkeket, kérdéseiket. Lapzárta minden hónap 20.-a. Az írások tartalmát a szerkesztőség felülvizsgálja. Sánta Gizella - polgármester MEGEMLÉKEZÉS november 01-jén Halottak napi megemlékezést tartunk a ruzsai temetőben órától sírszentelés órától megemlékezés: vers, novella, gyertyagyújtás A megemlékezés végén közösen megkoszorúzzuk elhunyt díszpolgáraink sírját. Ez a gyertya most érted égjen, Ki fent laksz már a magas égben. Ki vigyázol rám onnan fentről, S lelkemhez szólsz a végtelenből. Emlékezzünk együtt Ruzsa Község Önkormányzata LYRA együttes Ruzsán A Családi Könyvtári Napok alkalmából minden családot szeretettel várunk október 7-én órára a művelődési házba, ahol a kiskunhalasi Lyra együttes gyerekeknek szóló koncerttel várja az érdeklődőket. Császár Ágota - könyvtáros 10

11 HIRDETÉSEK, KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK Október 23. Ruzsa Község Önkormányzata október 23-án ünnepi megemlékezést tart a Szent Erzsébet sétányon lévő 56-os emlékműnél. A megemlékezés helyszínei: - 17 órakor fáklyás menet indul a Kossuth parkból (Dózsa Gy. u.) órakor ünnepi műsor, koszorúzás, mécsesek elhelyezése az emlékműnél Mindenkit szeretettel vár: Ruzsa Község Önkormányzata HULLADÉKUDVAR NYITVA TARTÁS RUZSÁN A hulladékudvar nyitva tartása: Szombati napokon: 8 14 óráig A hulladék lerakása díjmentes. Tel.: Kazi László: 0630/ OKTÓBERI SZEMÉSZETI SZAKRENDELÉS RUZSÁN október 7. - október október október október Dr.Horóczi Zoltán nem lesz rendelés Dr. Dégi Rózsa nem lesz rendelés Dr. B.Tóth Barbara RENDŐRSÉGI ÜGYELET Ruzsa Körzeti Megbízott Iroda: 6786 Ruzsa, Rózsa u. 1/A. Ruzsa körzeti megbízott rendőr: Pálinkás Zoltán zászlós tel.: Ferenczi István zászlós tel.: 20/ órában elérhető: Mórahalom Rendőrőrs Ügyelet: 6782 Mórahalom, Kölcsey u. 2/B.Telefonszám: Vezetések telefonról: 107 Mobiltelefonról 107 (Szegedi Rendőrkapitányság Ügyelet, itt kérni kell, hogy kapcsolják a Mórahalmi Rendőrőrsöt.) POLGÁRŐRSÉG ELÉRHETŐSÉGE A Polgárőrség az alábbi telefonszámon áll rendelkezésükre: Szél János: Tel.: +3630/ Tel.: 30/ / INGYENES HÁZHOZSZÁLLÍTÁS!! Ár: 550,-Ft/adag 11

12 HIRDETÉSEK, KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK T V J A V Í T Á S helyszínen, garanciával minden szerdán és pénteken Hibabejelentés az Agro és Műszaki Kisáruházban (Ruzsa, Piac tér 3.) vagy az alábbi telefonszámon: Komlós László Balotaszállás, Petőfi S. u. 53. További szolgáltatások: - Villámsújtás esetén szakvélemény készítése - Digitális földi sugárzás (MinDig TV) vételére alkalmas LCD televíziók, dekóderek (Set-Top Boxok) és antennák forgalmazása, beüzemelése RUZSA HÚSBOLT október havi akciónk, mely érvényes 2010 október 31-ig, vagy a készlet erejéig: CSIRKE MELLFILÉ 1190,-Ft/kg PULYKA SZÁRNY 590,-Ft/kg SERTÉS CSONT 10,-Ft/db SERTÉS KÖRÖM 250-Ft/kg MARHA NYAK csont nélkül : 1190,-Ft/kg További termékeink: Friss csirke, pulyka, kacsa, liba, kakas, tyúk, marha, birka, bárány, sült fokhagymás császárszalonna, libatepertő, sertés tepertő, pörc, füstölt húsok, sós és füstölt szalonna, csont nélküli füstölt házisonka, disznósajt, hurka, kolbász, házimájas, olajok, mangalica-, liba-, sertészsírok, fűszerek, konzervek, savanyúságok. Vállaljuk konyhák, éttermek, összejövetelek igény szerinti hús előkészítését kedvezményes árakon. Nyitva tartás: Kedd, szerda, csütörtök TICKET RESTAURANT Péntek: Chéque déjeuner Szombat: Sodexo Pass, PUEBLA Vasárnap és hétfőn: ZÁRVA utalvány elfogadó hely. Simon Tamás - Thomas hús Húsáru Kis-és Nagykereskedés Ruzsa, Felszabadulás u. 9. Tel.: 30/ Kiadó albérlet! Ruzsa központjában két szobás összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel kiadó! Érd.: 0620/ Ruzsán a Szegedi út mellett 1680 m2-es zárt kert eladó. Irányár: ,-Ft Érd.: 0662/ ; 0630/ Kertészeti munkában jártas, ügyes kezű női munkaerőt keresünk egész évre! Érd.: 0630/ Dózsa György utca 11. sz. alatti kertes, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: 0670/ Ruzsai tanya műút mellett 5,5 hold szántófölddel eladó. Szekrénysor, ágyneműtartós heverők, fotelok, dohányzóasztal eladó. Érd.: +3630/ Ruzsai ház 3 szobás, összkomfortos, két fajta fűtéssel, nagy terasszal, aknás garázzsal, fenyőerdő mellett eladó. Központ 5 perc. Érd.: 0662/ , 0662/ Ruzsán falu szélén kiskert barackossal, csőkúttal, 40 szögöl; Simpson rendszám nélküli segédmotor; új férfi Csepel kerékpár; 4 ütemű tisztabenzines BRIGGC rotátor; motoros háti permetező eladó. Érd.: 0630/ Ruzsa 670. szám alatti tanya a Szegedi út mellett a falu szélén eladó. Érd.: 0662/ Tanyasi szemétszállítás Tanyasi szemétszállítási időpontok: október 08., október 22., november 05. (A fent említett napokon reggel 6.00-ig kell a szemetet kihelyezni. Csak az emblémával ellátott szemeteszsákok kerülnek elszállításra.) RUZSAI HÍREK Megjelenik 1000 példányban Lapzárta: a megjelenést megelőző hónap 20-a, ha ez munkaszüneti nap, akkor az azt megelőző utolsó munkanap. SZERKESZTŐSÉG: 6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2. Tel.: 62/ , 62/ Fax: 62/ ruzsa@tourinform.hu KIADÓ: Az Intelligens Faluért Egyesület SZERKESZTŐ: Császár Ágota NYOMDAI MUNKÁLATOK: Planet Corp. Szolgáltató Kft Szeged, Makai út 4. Tel.: 20/ Tel./Fax: 62/