Tisztelt Csanádapácai lakosok!

Átírás

1 Tisztelt Csanádapácai lakosok! A Képviselő-testület február 23.-án tárgyalta, és elfogadta a település évi költségvetését. Ígéretemhez híven ezt az alábbiakban ismertetem: évi összesített költségvetési bevétel: e Ft kiadás: e Ft., melyből - személyi jellegű kiadások: e Ft - munkaadókat terhelő járulékok: e Ft - dologi jellegű kiadások: e Ft - ellátottak pénzbeli juttatásai: e Ft - önkormányzat által folyósított ellátások: e Ft - pénzeszköz átadás egyéb támogatás: e Ft - rövid lejáratú likvidhitel törlesztés: e Ft - céltartalék: e Ft - kölcsön kifizetés: e Ft - felhalmozások, azaz beruházások, felújítások, egyéb felhalmozási célú kiadások és támogatások: e Ft Az összesített költségvetésben a hiány e Ft Tiszteletteljes kérésem, hogy minden lakos tegye rendbe a saját környezetét, segítve ezzel egy szebb településkép kialakítását. Azok az idős emberek, akik ezt bármi oknál fogva nem tudják megtenni, forduljanak bizalommal a Polgármesteri Hivatalhoz. A lakatlan és gondozatlan ingatlanok tulajdonosait, vagy hozzátartozóit felszólítással fogjuk megkeresni. akarja hozni, úgy napi 2500 Ft-jába fog kerülni az állat ellátása, és a hazaszállítás költsége is a tulajdonost terheli. A közmunkaprogram keretében dolgozók folytatják a felújítási munkákat ( Zrínyi utcai épület hátsó része, Petőfi utcai ingatlan, az iskola régi épülete).folytatjuk a járdák felújítását, illetve új járda szakaszok építését (Liszt és Kodály utcákban). Megkaptam és figyelmesen elolvastam elődöm, Fodor József úr kiadványát. Úgy gondolom, hogy vádaskodása megalapozatlan, igaztalan, s önmagát minősíti. Pályázatírónk ugyan nincs, de néhány munkatárs figyelemmel kíséri a kiírásokat, s jelenleg 3 pályázaton dolgoznak. Magam és családom nevében Kellemes Húsvéti Ünnepeket kívánok a település minden egyes lakójának. Oláh Kálmán Polgármester Kellemes Húsvéti Ünnepeket kíván Csanádapáca község lakóinak Csanádapáca Község Önkormányzatának Képviselő-testülete, és a Polgármester Hivatal Az utóbbi időben megszaporodtak a gazdájuktól elkóborolt kutyák, kérem a tulajdonosokat, hogy ne veszélyeztessék az utcán közlekedők életét. Akinek állata van, annak kötelezettsége is adódik. Amennyiben nem változik a helyzet, kénytelenek leszünk a tulajdonosokkal szemben szankciókat alkalmazni. Például, ha gyepmesterrel befogatjuk a kutyát, a gazdája vissza

2 A Csanádapáca Gerendás Pusztaföldvár Kistérségi Általános Iskola és Óvoda hírei február végén és március elején a három település képviselő testületei elfogadták az intézmény költségvetését. A három iskola és a két óvoda a 2011-es esztendőben a tavalyihoz képest valamivel kevesebb főösszegből gazdálkodhat ben még 242 millió forint állt a Csa Ge Pu rendelkezésére, ez 2011-ben már csak 238 millióra forint. A fő ok az állami normatíva nagyarányú csökkenése: 2010-ben 163 millió forint állami támogatásban részesültünk, az idén már csak 151 millió forintot kaptunk. Az oktatás színvonalának megőrzése és az intézményhálózat működtetése emiatt a fenntartóknak, azaz Csanádapácának, Gerendásnak és Pusztaföldvárnak nagyobb anyagi erőfeszítésébe kerül. A feladatok a tavalyi évhez képest nem csökkentek, ezért a hiányzó összegeket egyéb támogatási formákból: informatikai normatíva, továbbképzési, IPR támogatás igénylésével és pályázatokkal igyekszünk előteremteni. Például az IPR program keretében Pusztaföldváron nagyjából 1,2 millió forintot tudunk a gyermekekre fordítani, Csanádapácán közel 400 ezret, mivel itt kevesebb a bejelentett halmozottan hátrányos helyzetű gyermek. Ez az összeg teszi lehetővé, hogy ingyen vagy csekély összegért vigyük a diákokat például korcsolyázni, kirándulni, ebből az összegből tudunk kulturális célokra is fordítani és lehetőség nyílik eszközök beszerzésére, tanulóbarát osztálytermek kialakítására is. A kollégák és tanítványaink nevében nagy tisztelettel és szeretettel köszöntöm Molnár Lajos tanár urat és Rozs Jánosné tanárnőt, akik 2011 januárjában nyugdíjba vonultak. Rozs Jánosné, Icuka vállalta, hogy az általa tanított osztályokat végig viszi, azaz munkájára továbbra is számíthatunk. Molnár Lajos kolléga is az iskola rendelkezésre áll, ő oktatja gyermekeinket közlekedési ismeretekre külön díjazás nélkül. Mindkét kollégának köszönjük a munkáját és hosszú, boldog nyugdíjas éveket kívánunk nekik! Március elején nőnapi megemlékezést tartottunk intézményünkben, minden intézményegységben egy-egy szál virággal köszöntöttük a hölgyeket. A március 15-i rendezvények a lehető legjobban sikerültek, még az időjárás is kegyes volt hozzánk. A csanádapácai fáklyás felvonulás az idén is sok embert vonzott. Mindhárom településen az iskola tanulói szerepeltek a megemlékezésen, emlékezetes és színvonalas műsorokat tekinthettek meg az ünneplők. Iskolánk 7. osztályosaival beneveztünk a Kálty Márk történelmi emlékversenyre. Eredményes felkészülést kívánunk tanulóinknak! Március hónapban földrajz és biológia versenyen szerepeltek tanítványaink, ahol előkelő helyezéseket értek el. Orosházán angol nyelvi versenyen vettek részt a tanulók, méltón képviselték iskolánkat. Frank Hanna 4. b osztályos tanulónk a megyei Zrínyi Ilona matematika versenyen az előkelő 13. helyet érte el. Az a megtiszteltetés érte településünket, hogy március között (péntek-vasárnap) iskolánk, az Apáczai Csere János Általános Iskola adhatott otthont a Kooperativ technikák alkalmazása a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek oktatása során című rendezvénynek. A résztvevő 28 pedagógus Békésről, Nagyszénásról, Kétegyházáról, Gádorosról, Pusztaföldvárról és Csanádapácáról érkezett. A jó hangulatú továbbképzésen rengeteg hasznos és új ismeretet szerezhettek tanítóink. A rendezvényről készült fényképek a weblap galéria linkjében megtekinthetők. Március hónapban zajlott a kistérségi kémia verseny is. A házigazda szerepét Pusztaföldvár vállalta. Csanádapácáról a 7. és 8. osztályosokkal képviseltettük magunkat. Büszke vagyok tanítványainkra, nagyszerűen szerepeltek! március 31-én a már hagyományosnak számító Ki mit tud? került megrendezésre Gerendáson. Nagyon sok csanádapácai tanuló képviselte iskolánkat. A rendezvényről készült felvétel megtekinthető a kábeltévén. Mindannyian büszkék lehetünk a gyermekekre, igazán színvonalas produkciókat mutattak be. Köszönöm a felkészítő pedagógusok munkáját és köszönetemet fejezem ki a gerendási szülői munkaközösségnek, akik a fellépő gyermekeket megvendégelték. Az iskolában március 28. és április 2. között tartottuk a nyílt hetet. Lehetőséget biztosítottunk a szülőknek és az érdeklődőknek, hogy bepillantást nyerhessenek iskolánk életébe. Remélem, hogy hasznosítható tapasztalatokat szereztek. Kérem, ha ötlet vagy kérdés merült fel, osszák meg velünk. Az iskola szervezte úszótanfolyamon 35 fő vett részt, köztük óvodások is. Köszönöm a szülők támogatását és a pedagógusok munkáját! Április első hetében az óvodában is nyílt napok voltak. Főleg a beiskolázó csoportok munkájába lehetett betekinteni. Remélem itt is hasznos tapasztalatokat szereztek a kedves szülők. Április 4-én és 5-én a pusztaföldvári óvodások és 80 csanádapácai tanuló az orosházi művelődési központban megtekintette a Sül a banya című mesemusicalt. A szerzők iskolánk tanárai: Farkas András és Sánta Lajos. A színpadi munka az orosházi alapfokú művészetoktatási intézmény, míg a díszlet a művelődési központ munkája. A beiratkozást április 5-7. között tartottuk. Az óvodába és az iskolába is fő iratkozott be.

3 Ez a tavalyi évhez képest bizony jelentős létszámcsökkenést jelent, hiszen az iskolából várhatóan 39-en fognak elballagni. Nem vigasztal bennünket az, hogy Pusztaföldváron 12 elsős lesz, míg Gerendáson legjobb esetben is csak 8 fő. Április 9-én, szombaton a Simonyi Zsigmond helyesírási verseny megyei döntőjén a csanádapácai iskolából Sütő Kata 5. osztályos, Pusztaföldvárról Holecska Zsófia 8. osztályos tanuló képviselte méltón intézményünket. Büszkék lehetünk a szereplésükre! Medgyesegyházán matematika vetélkedőn mérették meg magukat a 4. osztályosaink. Rendkívül elégedettek lehetünk, nagyon szépen teljesítettek a gyerekek. Április 11-én Közlekedésre nevelési versenyen voltak a 3. és 7. évfolyam tanulói. Ügyesen szerepeltek, gratulálunk nekik! Április 13-án iskolánk vendége volt Esztergályos Jenő, az Apáczai Tankönyvkiadó igazgatója, aki felkeresett néhány bázisiskolát. Békés megyében Battonyára, Pusztaföldvárra és Csanádapácára látogatott el. Kötetlen beszélgetés keretében szó esett az oktatás előtt álló legfontosabb feladatokról, a fenntartók nehéz helyzetéről és a tanár úr ígéretet tett arra, hogy a gondjainkról, problémáinkról beszámol majd Pokorni Zoltán úrnak, a parlament oktatási bizottsága elnökének és Hoffmann Rózsa oktatási államtitkár asszonynak. Április 14-én kistérségi szövegértő verseny volt Csanádapácán az alsó tagozatos tanítók szervezésében. A pusztaföldvári, gerendási és csanádapácai gyerekek közül tanítványaink szerepeltek a legeredményesebben. Az alsó tagozatos munkaközösség a már hagyományos húsvéti akadályverseny szervezésén és a szintén hagyományosnak számító anyák napi műsor betanításán dolgozik a gyermekekkel. A tanulmányi versenyekről részletes beszámoló Az apáczais diákok mindennapjai című cikkben olvashatók. A Magyar Közlöny március 9-i számában megjelent BM rendelet alapján pályázatot nyújtottunk be a tornaterem felújítására. A tervek alapján a nyílászárók cseréje, ezen kívül a terem linóleumpadlójának, illetve az alatta lévő réteg kicserélésének munkálatai történnének meg közel 14 millió forint értékben. Bízunk a pozitív elbírálásban! Továbbra is ajánlom a lakosság figyelmébe a weblapot, ahol az iskola életének legfontosabb történéseit követhetik nyomon. Sánta Lajos Óvodai hírek Április 5-8-ig nyílt hetet tartottunk, a Pillangó és a Cica csoportban. Ide vártuk a szülőket, nagyszülőket, érdeklődőket. Április 5-7-ig óvodai beíratás volt. 21 gyermek került felvételre a 20 fő ballagó nagycsoportosok helyére, így a es tanév várható gyermek létszáma 104 fő lesz. A nagycsoportban április 6-án megtartották a szülői értekezletet. A három kisebb csoportban május hónapban kerül erre sor. Április 15- én a Pitypang Bábszínház előadását tekinthették meg gyermekeink Válogatós királykisasszony címmel. Április 19-én tartottuk csoportonként a Húsvéti ünnepet. A fiúk meglocsolták a lányokat, a lányok pedig saját készítésű süteménnyel és festett tojással ajándékozták meg a fiúkat. A locsolás a rituális megtisztulást és a termékenyítést jelképezi. A tojásnak - amely Eurázsia sok országában a termékenység jelképe - festése a lányok, asszonyok feladata volt. A tojásfestés egyik módja a növényi eredetű anyagokkal való színezés. Az ehhez szükséges növényeket, növényrészeket, előző évben folyamatosan ajánlott összegyűjteni a séták, kirándulások helyszínein. A szárított növényekből, illetve részeikből - 10 dkg-ot számítva 1 liter vízre - igen változatos színű és színárnyalatú tojások készíthetők! Sárga színt ad a vöröshagyma héja. Barnába hajló vöröses színt az égerfa, nyírfa kérge, a lucfenyő toboza. Lilásárnyalatú lesz a tojás a búza- és az ibolya virágától. Barna a diófa levelétől. A húsvéti készülődéshez, az ünnep hangulatának megteremtéséhez hozzátartozik a csoportszoba díszítése. Május első hetében tartjuk a csoportokban az Anyák Napi ünnepséget, melyre szeretettel várjuk az édesanyákat és a nagymamákat. Május hónapban kirándulást szervezünk a gyermekek részére. A Maci csoportosok Pusztaottlakára látogatnak a Vadasparkba. A Cica és a Biga-csiga csoportosok május 18-án Szarvasra utaznak az Arborétum megtekintésére és hajókirándulásra. A Pillangó csoportosok Szegedre készülődnek a kalandparkba. Május 20-án családi gyermeknapot szervezünk, ahová nagy szeretettel várjuk a szülőket, nagyszülőket, testvéreket. Szívesen fogadjuk segítségüket, és felajánlásaikat. Május 28-án tartjuk tanévzáró ballagási ünnepségünket, melyre minden csanádapácai lakost, szeretettel várunk. Településünknek és az itt élő gyermekeknek nagy szükségük lenne egy játszótérre. Ezért kérem Önöket, ha tehetik, vásároljanak minél több Delikát 8 ételízesítőt és a vonalkódokat hozzák be Óvodánkba, hogy sikerrel járhassunk a Főzzön Ön is játszóteret pályázaton! A papírhulladékot és a COOP emblémákat is tovább gyűjtjük. Eddigi segítségüket az óvoda dolgozói és gyermekei nevében is köszönöm. Mihálikné Mogyorós Márta Intézményegység-vezető

4 Az apáczais diákok mindennapjai Az előző szám hasábjain még javában farsangoltunk, most pedig nyakunkon a húsvét. Az eltelt másfél hónap rendkívül mozgalmas volt. Rengeteg tanulmányi verseny és gála került megrendezésre, ahol iskolánk diákjai ismét remekül szerepeltek. Faliújságunk arculata is folyamatosan változik. Márciusban Náfrádi Sándorné és osztálya (4.a) készítették el a márciusi jeles napokat, népszokásokat tartalmazó látványos és tartalmas plakátot. Áprilisban Kutasi Józsefné és osztálya, a 8.a-sok gyűjtötték ki és rendszerezték a mások számára is fontos információkat. Március elején ismét előadást tartott az Ide lábam, ne tova, vár a néptáncoskola keretein belül Mlinár Pál és felesége, a salgótarjáni Dűvő zenekar kis néptáncosaink segítségével. A gyerekek számot adtak tudásukról, majd a szülőket is megtáncoltatta a nagybajuszos Pali bácsi. Nőnap alkalmából az alsós tanító nénik és kisfiúk lelkesen készítették az ajándékokat, hogy meglephessék a kislányokat. Persze a lányok sem tétlenkedtek. A figyelmességért, szeretetért cserébe megvendégelték a fiatalurakat. Nemzeti ünnepünkre idén a két nyolcadik osztály készült osztályfőnökeik, Kutasi Józsefné és Kesjár Jánosné segítségével. A versek prózák mellett Arany Máté, Bozsó Milán, Somogyi Béla és Varga Balázs gitáron kísérte Csikós Gábort, aki a Republic zenekar Ezt a földet választottam című dalát énekelte. A gyerekek az idősek otthonába is elmentek szerepelni, hogy a nehezen mozgó idős embereknek kicsit színesebbé tegyék napjaikat és, hogy ők is részt vehessenek a megemlékezésen. Mint már említettem, márciusban és áprilisban rengeteg tanulmányi verseny került és kerül még megrendezésre. Ezek azok a versenyek, ahol a legjobb képességű gyerekek képviselhetik iskolánkat, az adott tantárgyat és az azt tanító pedagógust. A békéscsabai Vásárhelyi Pál Szakközépiskola által meghirdetett Új szellemi csűrcsavar vetélkedőn földrajz tantárgyból 7. és 8. osztályosokkal versengve Szakál Zoltán 7. osztályos tanuló 22 versenyző közül a 4. helyezett lett. Felkészítője Jankóné Fekete Valéria tanárnő. Március 17-én angol nyelvi versenyen vettek részt diákjaink az orosházi József Attila Általános Iskolában. A negyedikeseket Bereczki Dávid és Zsíros Szabolcs, az ötödikeseket Bozsó Márk és Mázik Erzsébet, a hatodikosokat Farkas András, a hetedikeseket Koródi Dóra és Csurák Tibor, a nyolcadikosokat pedig Varga Balázs képviselte. Tanulóink olyan iskolák diákjaival is megmérettettek, akik heti öt és nem három órában tanulják az idegen nyelvet. Évfolyamonként gyermek mérte össze tudását. Diákjaink a helyeken végeztek, megelőzve ezzel a tótkomlósi, nagyszénási, gádorosi iskolák, az orosházi evangélikus iskola és a Czina tagintézmény néhány tanulóját is. Nagyon büszke vagyok rájuk. Felkészítőik Farkas András (6.o) és Véróné Erzsiák Beáta (4., 5., 7., 8. osztályok). Frank Hanna 4.b osztályos tanuló az országos Zrínyi Ilona matematika versenyen több száz negyedikes közül a 13. helyen végzett, Sarkadon, egy nagyszabású díjátadó ünnepségen gratuláltak neki és felkészítőjének, Sántáné Magda Mártának a szervezők. Szintén ebben a hónapban a pusztaföldvári tagintézmény kémiaversenyt hirdetett a hetedikeseknek és nyolcadikosoknak. Ott is remekül szerepeltek iskolánk tanulói. A hetedikesek közül Hajdu Krisztián az előkelő első helyen végzett, Annus Csaba pedig. 3. lett. A nyolcadikosoknál Szikora Anita végzett az élen, Koródi Valéria pedig a 3. lett. Felkészítőjük Sánta Lajos. Márciusban zajlott a gerendási tagintézmény által megszervezett kistérségi Ki mit tud?. Ez nem verseny, hanem gálaműsor, ahol a tagintézmények diákjai bemutatkozhatnak különböző produkciókkal. Az ilyen gálaműsorok kiváló lehetőséget nyújtanak azon gyerekek számára is, akik képességeik miatt tanulmányi versenyekre nem juthatnak el, de tehetségük, kitartásuk révén az ilyen rendezvényeken nagyban emelhetik és emelik is a műsor színvonalát. Liptákné Palacsik Renáta osztálya, az 1.a, boszorkáknak és varázslóknak öltözve adták elő a banyák táncát. A 4.b osztály gyönyörű ruhákban Flamencót táncolt remek hangulatot teremtve, felkészítőjük Sántáné Magda Márta. A Varga Daniella által vezetett Little Stars táncoslányai is tapsra késztették a nézőket. A lányok: Szelezsán Szabina, Zsíros Fanni, Tóth Laura, Salka Liliána, Véró Petra, Bohus Valéria, Gajdács Kata, Szekeres Nikolett, Feke Fanni. Ők egy közös produkcióval készültek, valamint két elsős kislány, Szelezsán Szabina és Zsíros Fanni párban is táncoltak. Gulyás Miklós társastáncosai egyre nagyobb önbizalommal álltak ki a színpadra és kápráztatták el a közönséget. A párok: Farkas Zoltán (5.o) és Frank Hanna (4.b), Göcző Viktor (8.a) és Zalánfi Csilla (4.a), Buri Béla (1.a) és Bohus Valéria (3.o), Bereczki Dávid (4.a) és Gömöri Gyöngyi (4.b), Zsíros Szabolcs (4.b) és VéróPetra (2.b), Szűcs Norbert (4.b) ésgömöri Gabriella (2.b), Göcző Szabolcs (5.o)és Buri Ágota (7.o). A párosok latin és standard táncokkal készültek. A táncosok mellett Sütő Kata ötödikes diákunk Vörös adél gerendási kislánnyal párban mazsorett műsorral kápráztatta el a nagyérdeműt. Farkas András hatodikos tanulónk trombitált. A nyolcadikos fiúk a Scorpions Wind of Change című dalával álltak színpadra. Telek Róbert énekelt, Somogyi Béla gitározott, míg Arany Máté énekelt és gitározott is. A dalt Véróné Erzsiák Beáta tanította be a fiúknak. Arany Máté egyénileg is megmutatta, mennyire ért a húrokhoz. A fellépések után a gerendási szülői munkaközösség finom szendvicsekkel várta a fellépőket, akik emellé még üdítőt és csokit is kaptak felkészülésükért cserébe.

5 Április 2-án a Teleki Pál földrajz-földtan verseny megyei fordulóján, Békéscsabán két hetedikes tanuló képviselte iskolánkat. 19 főből Szakál Zoltán 3, míg Hajdu Krisztián a 4 helyen végzett. Felkészítőjük Jankóné Fekete Valéria. Április 8-án az orosházi művészeti iskola által szervezett nagyszabású táncgálán iskolánk tanulói is bemutathatták eddigi tanulmányaik eredményét. (Ez a program ismét kiváló lehetőség volt arra, hogy azok is sikerélményben részesüljenek, akik a tanulásban nem teljesítenek olyan jól, hogy részt tudnának venni egy-egy tanulmányi versenyen.) Gulyás Miklós táncpedagógus büszkén vonult és fényképezkedett tanítványaival. A gyerekek első körben latin, majd a szünet után standard táncokat mutattak be a művelődési ház színháztermében. A párok: Buri Béla-Bohus Valéria, Medovarszki Márk-Zsíros Fanni, Adamik László- Göcző Viktória, Göcző Szabolcs-Farkas Fanni, Göcző Viktor-Zalánfi Csilla, Bereczki Dávid-Gömöri Gyöngyi, Zsíros Szabolcs-Véró Petra, Gömöri Krisztián-Frank Hanna, Szűcs Norbert-Gömöri Gabriella, Farkas Zoltán-Buri Ágota. Az elégedett közönség hatalmas tapssal jutalmazta fellépőinket. Április 9-én volt a Simonyi Zsigmond helyesírási verseny megyei döntője. Az előző fordulón Sütő Kata ötödikes tanuló a 2. helyen végzett, és ezen a versenyen is az első tíz közé jutott. Felkészítője Zsikai R. Péter. Szintén ekkor tartották a Hermann Ottó biológia versenyt Békéscsabán, ahol Koródi Valéria szép eredménnyel végzett. Felkészítője: Jankóné Fekete Valéria. Április 13-án a negyedikesek Medgyesegyházán mérhették össze tudásukat másik öt iskola diákjaival. 27 kis matematikus várta izgatottan az eredményhirdetést. A 4.a osztályos Bereczki Dávid az előkelő 2. helyen végzett, felkészítője Náfrádi Sándorné. A 4.b osztályból, Szeverényi András ötödik, Tóth Gabriella hatodik, Frank Hanna pedig hetedik lett. Felkészítőjük Sántáné Magda Márta. A NEFMI által meghirdetett elméleti közlekedési verseny megyei fordulóján is részt vettek tanulóink. A harmadikosokat Annus Luca, a hetedikeseket Lenti Roland képviselte. Gratulálunk nekik. Április 14-én az alsós munkaközösség szervezésében kistérségi szövegértő verseny zajlott intézményünkben. Gerendási és pusztaföldvári gyerekekkel versengve folyt a harc Az évfolyam legjobb szövegértője címért. Az apácaiak derekasan helytálltak. A másodikosok közül Véró Petra első helyezett lett, felkészítője Náfrádiné Medovarszki Bernadett. Harmadikosaink két dobogós helyet is elfoglaltak. Bohus Valéria első, míg Szikora Dóra második helyezett lett, felkészítőjük Kajáriné Deák Piroska. A negyedikes tanulóink pedig minden ajándékot bezsebeltek. Első helyen Frank Hanna, második helyen Szeverényi András végzett Sántáné Magda Márta felkészítésével, Rakonczai Mihály pedig harmadik lett. Őt Náfrádi Sándorné készítette fel a versenyre. Nagyon szoros küzdelem volt, a helyezetteknek ezúton is gratulálunk. Nekik és a többieknek is további szép sikereket kívánunk. A gyerekek az izgalmak után pótolhatták az elveszett energiákat, hisz a Geebelen család által felajánlott tejből készült finom kakaó, az Öcsi Csemege ízletes gyümölcsteája mellett a Baranyai pékség kalácsai és süteményei vártak rájuk a tankonyhán. Köszönjük a vállalkozók önzetlen felajánlásait. Sportban sem volt hiány az elmúlt időszakban. Lelkes focistáink több kupáért is küzdhettek a környező települések csapatai ellen. Kistérségi teremtornán a Földvár-kupát és a Gerendás-kupát is elhozta a Szikora Pál által edzett csapat: Csicsely Dávid, Áchim Dániel, Bozsó Milán, Göcző Viktor, Hugyecz Norbert és Telek Róbert. A kisebbek is izgatottan készültek a Diákolimpia körzeti döntőjére. Tótkomlós ellen 5:1-re nyertek, a József Attila iskola diákjait 4:1-re győzték le. Az Eötvös téri csapattól 4:0-ra kikaptak, így az előkelő második helyen végeztek. A csapat tagjai: Bajczer Balázs, Bereczki Dávid, Rakonczai Mihály, Bozsó Márk (egy gól), Kolozsvári Csaba, Németh Róbert, Czene Dávid, Gajdács János, Pauló Márk, Szelezsán Szabolcs, Oláh Ákos, Gyallai Krisztián (egy gól) és a hét gólt lövő Csikós Nándor. A hét utolsó tanulmányi versenye az orosházi Vörösmarty iskolában zajlott, ahol környezetismeretitermészetvédelmi ismereteikről adhattak számot diákjaink. Bohus Valéria és Domján Melinda a harmadikosokat, míg Bereczki Dávid a negyedikeseket képviselte. A gyerekek a középmezőnyben végeztek, felkészítőik Kajáriné Deák Piroska és Náfrádi Sándorné. Igen hosszú felsorolni is, hogy mennyi mindenre készültek a csanádapácai gyerekek és tanítóik, tanáraik. Munkátokhoz az egész tantestület gratulál és köszöni, a kitartásotokat. A tanulmányi versenyeken kívül is számítani lehet tanulóinkra. Buri Ágota (7.o) és Bohus Valéria(3.o) névadó ünnepségen vettek részt a Polgármesteri hivatalban, felkészítőjük Bohusné Tóth Valéria volt. Szinte minden hónapban akad valamilyen rajzpályázat, melyre szép számban neveznek is a gyerekek. Április 12-én a békéscsabai Fiume Hotel adott otthont annak a díjátadó ünnepségnek, mely az esélyegyenlőséghez kapcsolódóan hirdetett rajzpályázatot. Szabó Molli hatodikos tanulónk 2., míg Mázik Erzsébet ötödikes tanuló 15. lett. Az ajándékok mellé még egy finom ebédre is meghívták őket a szervezők. Felkészítőjük Batki Rita tanárnő volt.

6 Április 11-e a költészet napja. Hazánkban 1964 óta József Attila születésnapján emlékezünk meg a költőkről, versekről. A diákönkormányzat ez alkalomból egész héten át a versekre igyekszik felhívni a gyerekek figyelmét. A suli rádióban minden nap tízórai szünetben bátor kisdiákok verselnek, a nagyobbak József Attila életútját, munkásságát mutatják be. Olyan is van, aki saját versét mondta el a többieknek. Kedden, április 12-én a könyvtárban tartottunk megemlékezést. Minden felsős osztályból 3-4 diák vett részt és olvasta fel az általa vagy magyar tanára által kiválasztott verset. Véróné Erzsiák Beáta megnyitója után a meghívott díszvendég, Vesho-Farkas Zoltán, mutatkozott be, mesélt a kezdetekről, arról, hogy mindig büszke volt arra, hogy Csanádapácára járt általános iskolába, mert olyan tudást szerzett, amit sok vidéki társánál nem vélt felfedezni. Elmesélte, hogy akkor okozott neki igazán örömöt a versírás, amikor rájött, hogy az a legfontosabb, hogy magának megfeleljen. Felolvasta és megmutatta a gyerekeknek azt az ajánlást, melyet még Faludy György írt neki az egyik verseskötete elé. Elmondta, hogy nem mindig a rímektől szép egy vers, mert lehet, hogy pont amiatt veszít az értékéből. Miután három versét bemutatta, átadta a szót a gyerekeknek, biztatva őket arra, hogy sose hátráljanak meg semmitől, csak kitartással lehet elérni bármit is. Zolinak ezúton is köszönöm, hogy elfogadta a meghívást és, hogy rendhagyó irodalom órájával, jelenlétével emlékezetessé tette a költészet napja alkalmából tartott megemlékezésünket. A vers legmélyebb érzéseinket is képes kifejezni. Köszönet illeti azokat a diákokat is, akik részt vettek ezen a programon. Ők nem mások, mint az ötödikes Farkas Zoltán, Kiss Viktória, Mázik Erzsébet, Szatmári Erzsébet, a hatodikos Aszalós Regina, Gál Gabriella, Takács Renáta, Hrobár Nikolett, a hetedikes Koródi Dóra, Mucsi Sándor, Kiss Marietta, a nyolcadikos Koródi Valéria, Németh Erika, Szemenyei Alexandra, Kőhalmi Péter, Mazula Krisztina, Csepregi Csilla. A verselők felidézték többek között Kosztolányit, József Attilát, Petőfit, Szabó Magdát, Pósa Lajost, Dsida Jenőt és Varró Dánielt mint kortársművészt. A gyerekek felkészülését a DÖK egy kis édességgel jutalmazta. Köszönjük a könyvtárnak és teleháznak, hogy helyt adott rendezvényünknek, az ajándékba kapott könyvjelzőket és a megvendégelést. Közeleg a húsvét. Ebből az alkalomból az alsós munkaközösség akadályversenyt szervez a gyerekeknek, ahol csapatokban, adott útvonalon kell különböző szellemi és ügyességi feladatokat teljesíteniük. Községünk temploma is mindig szerepel az állomások között, ahol a gyerekek hallhatnak néhány szót a húsvét eredetéről és jelentéséről is. A gyermeknap megszervezése jelenleg az egyik legaktuálisabb feladatunk. Az idén szeretnénk ezt a napot családiassá és egész napossá tenni, valamint nyitottá a faluban élő gyerekek számára is. Rengeteg olyan program van, ami önerőből megoldható, de ahhoz, hogy minél színesebb legyen, természetesen pénzre van szükség. Ebben szeretném kérni a lakosság segítségét. Amennyiben támogatni tudják akár ötven forinttal is ezt a rendezvényt, kérem, tegyék meg. Diákönkormányzatunk folyamatosan gyűjti a PET palackokat, ha használnak ilyen műanyagüvegeket, ne dobják ki a szemétbe, mert nekünk ez érték. Ha összegyűlt egy zsáknyi, de nincs iskoláskorú gyermeke, Ön is behozhatja. Minden felajánlást szívesen fogadunk. Április 29-én papírgyűjtést szervezünk, ha van felesleges papírja, hívja intézményünket, és a gyerekek elmennek érte. Köszönöm a kedves Lakosság segítségét. Csak összefogva, egymást segítve tudunk apró lépéseket tenni a cél felé. Büszkék vagyunk rá, hogy másfél hónap alatt is ennyi dolog történt intézményünk diákjaival. Tanulóink minden téren jól szerepelnek, öregbítik iskolánk hírnevét. Nekünk, pedagógusoknak ez a legnagyobb érték, ezek azok a dolgok, melyek túllendítenek bennünket az apró bosszúságokon. Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok minden kedves olvasónak magam és a tantestület nevében: Nárcisz Gyönyörű szép virág, színe akár a Napé. Kövér szirma ágaskodik levele és szára beszél. Szára, mint a zöld gyep. Virágtölcsére gyönyörű kövér, két szép sárga szeme nagyra tágul. Egyszerre lehunyja két szemét, egyet gondol és ráhunyorog a világra. Fáradtan elalszik, s jövő tavasszal felriad álmából és újra kivirít. Adója 1%-át ajánlja a helyi ügyeket szolgáló helybeli civil szervezeteknek Csanádapácáért Közalapítvány Adószáma: Csanádapáca és Vidéke Mozgáskorlátozottak Egyesülete Adószáma: Csanádapácai Előre Futball Club Adószáma: Véróné Erzsiák Beáta Bohus Valéria 3. osztályos tanuló verse Gábriel Bűnmegelőzési és Vagyonvédelmi Egyesület Adószáma:

7 A közelmúlt eseményei A Gyöngyfüzér Szociális Szolgáltató Központ hírei Február 18-án farsanggal búcsúztattuk el a telet, ugyanezen a napon hagyományos disznótort tartottunk intézményünkben. Az óvodás gyermekeket is vendégül láttuk, akik megtekinthették a különféle ételek elkészítésének menetét. Az időseknek és a kisóvodásoknak egyaránt nagy örömet szerzett ez a nap és a finom toros ételek. Köszönjük szépen a felajánlásokat, illetve a munkálatokban való aktív közreműködést: Lukács Andrásnak, Medovarszki Mátyásnak, Csikós Gábornak, és Molnár Istvánnak. Március 12-én az általános iskolások hazafias megemlékezése idézte fel az otthon lakói számára az es forradalom eseményeit. Ezúton köszönjük a tanulók és a felkészítő pedagógusok munkáját, valamint a szép előadást. Április 29-én ellátogatott az Idősek Klubjába Benkő Ferenc az Orosháza- Gyopárosfürdő, Gyógy-, Park és Élményfürdő igazgatója, aki kedvezményes, csoportos fürdési lehetőséget kínált a csanádapácai idősek számára. (Érdeklődni lehet Szemenyei Katalinnál) Idősek nappali ellátása Az intézményben működő szociális alapszolgáltatások közül az idősek nappali ellátása az, amely a településen saját otthonukban élő idősek számára a közösségi élet terét jelentheti. Az idős emberek körében előforduló betegségek közül sok a pszichés eredetű. Nagy jelentősége van ebben az életszakaszban a lelki egészség megőrzésének, amely nélkülözhetetlen a testi egészség megtartásához. Fontosak azok a közösségi kapcsolatok, amelyeket az Idősek Klubjában alakíthatnak ki, mert általuk új távlatok jelennek meg, fontos célokat, feladatokat, változatosságot, társaságot találnak a tagok. Szabadidős programokon vehetnek részt, szükség szerint étkezést is igénybe vehetnek. A szociális gondozók segítséget nyújtanak számukra a gyógyszerek kiváltásában, vagy hivatalos ügyeik intézése során. Olyan személyes kapcsolatok, barátságok alakulnak ki a Klubban, amelyek az idős emberek mindennapjaihoz adnak új érzéseket, törődnek egymással, fontosak egymásnak és nekünk itt dolgozóknak is, hiszen mi is szeretettel várjuk őket, nap mint nap. A nappali ellátás biztosít helyet a Népdalkör működéséhez, kulturális rendezvényekhez, illetve több civil szervezet tartja itt rendszeresen összejöveteleit. A Csanádapácai Vöröskereszt intézményünkben szervezi meg negyedévenként a véradást. Szintén a nappali ellátás részeként működik a fejlesztőfelkészítő foglalkoztatás, amelyben jelenleg 20 fő vesz részt. Május elején nyílik meg boltunk (Szent Gellért út 40), ahol a szociális foglalkoztatásban résztvevők által előállított termékek megvásárlására nyílik lehetőség. Termékeink: díszpárnák, felnőtt hosszú ujjú felsők, gyermek és felnőtt ágyneműk, gyermek és felnőtt szabadidő alsók, gyermek pizsama, kerékpár üléshuzat, konyhai garnitúra (kötény, edényalátét, kesztyű), köntös női táskák, bevásárló táskák, pólók, rongyszőnyeg, terítők többféle méretben. Várunk minden kedves érdeklődőt! Ezúton szeretnénk Csanádapáca lakosságának, a Gyöngyfüzér Szociális Szolgáltató Központ lakói és dolgozói nevében kellemes húsvéti ünnepeket kívánni! Elérhetőségünk: Gyöngyfüzér Szociális Szolgáltató Központ 5662 Csanádapáca Horváth Lajos tér 5. Tel.: 06/ gondkpapaca@internet-x.hu Közérdekű közlemények: Felhívás! Felhívjuk a Tisztelt lakosság figyelmét, amennyiben feleslegessé vált, de még használható állapotban lévő ruháit szívesen adományozná nehéz helyzetben lévő embereknek, gyermekeknek, kérjük, adományát juttassa el a Családsegítő Szolgálathoz! (Csanádapáca, Szent Gellért út 38.) A ruhaadományokat szívesen fogadjuk, és előre is köszönjük mindazok nevében, akik számára ez nagy segítséget jelent. Térítési díjak A térítési díjak az elmúlt év során nem változtak intézményünkben. Intézményi térítési díjak: (2011) étkeztetés:345 Ft/nap/fő, ebéd házhoz szállítása: ingyenes, házi segítségnyújtás: ingyenes, nappali ellátás: 20 Ft/nap, idősek otthona: Ft/hó.

8 A feltámadás ünnepe Húsvét után Egy író, egy alkalommal a tavaszi napsütésben csónakázva megfigyelte, hogy egy hernyó kapaszkodott fel a vízből a csónak szélére. Lassan mászott fölfelé, hosszú percek teltek el, mire a rovarból egyszer csak egy szép lepke lett. Ekkor értette meg a föltámadás igazságát, tudniillik, hogy az elmúló földi testből is új élet lesz. A húsvét ünnepe Krisztus feltámadásának örömünnepe. A történeti Jézust keresztre feszítve megölték Nagypénteken, de harmadnapra életre kelt. Ezt ünnepeljük húsvétkor. Azt, hogy Jézus Krisztus a világ Megváltója legyőzte a halált. Halál hol a te fullánkod? Kérdezi Szent Pál apostol. A halál csak látszólag semmisíti meg az embert. A halál fölött azonban győzedelmeskedik az örök élet, a lélek halhatatlansága látjuk ezt Jézus példáján, aki föltámadt elsőként az emberek közül. Ezért örülünk húsvétkor, ezért tudjuk, hogy a mi életünk sem csupán reménytelen elmúlás, hanem van boldogító folytatás a lelkünk számára az örök életben, a mennyországban. Ehhez azonban hinnünk kell Jézus Krisztusban, a tanítását követnünk, jócselekedeteket vinni véghez és Isten kegyelmével együttműködni. Mert ha nincs hitünk, csak az anyagi javakban hiszünk, annak élünk, elveszíthetjük az örök üdvösséget. Hittan órán kérdezik, hogy honnan lehet tudni, hogy van örök boldogság, mennyország? Onnan, hogy Jézus tanította és hogy az Isten belénk oltotta a vágyódást utána. Ha nem vágynánk örök boldogságra, soha el ne múló örömre, bizonyára nem létezne. De hinnünk kell, hogy létezik, érdemes rá vágyni, törekedni múló földi letünkben és akkor megértjük húsvét üzenetét: Krisztus feltámadt a halottak közül és azt üzeni: kövessetek engem és ti is velem lesztek! Blősz Attila plébános Mise-, szertartásrend: Nagycsütörtök: 18 óra Nagypéntek: -17: 15 keresztút -18 óra, szertartás Nagyszombat: 19 óra Húsvétvasárnap: 10 óra Húsvéthétfő: 10 óra Túrmezei Erzsébet Húsvét előtt nehéz, szomorú léptek. Húsvét előtt zokogó, bús miértek. Húsvét előtt ajtók, kemények, zártak. Húsvét előtt arcok, fakóra-váltak. Húsvét előtt szívek, üres-szegények. Húsvét előtt kihamvadott remények. Húsvét előtt egy nagy: Minden hiába! Bús temetkezés az éjszakába. De Húsvét lett! Feltámadott a Mester! Húsvét után el gyásszal, könnyekkel! Húsvét után futni a hírrel frissen. Húsvét után már nem kérdezni mit sem! Húsvét után új cél és sietség! Jézus él! Nincs út, amely messze esnék. Húsvét után erő, diadal, élet! Csak azokért sírjunk húsvéti könnyet, Akik még mindig húsvét előtt élnek. Közeledik a kereszténység legnagyobb ünnepe, Jézus Krisztus feltámadásának napja, vagy ismertebb nevén a húsvét. Természetesen mindannyian ismerjük ezt az ünnepet, de sajnos a társadalmunk nagyobb része csak a ráaggatott díszeket, a nyuszit, a bárányokat, a csirkéket, a sonkát, és a húsvéti tojást ismeri. Pedig a húsvét, de talán még helyesebb ha feltámadás-ünnepnek nevezzük, ennél sokkal több. Ez a nap annak a reménységnek a napja, hogy Valaki egyszer vállalta értünk, a mi bűneinkért a halált, hogy mi bűnbocsánatot és örök életet nyerjünk. Jézus Krisztus ártatlan áldozata, halálból való feltámasztása ez a reménység. A fent említett jelképeknek, persze megvan a maguk jelentése a keresztény életben. A bárányhús fogyasztása Jézusra, az ártatlan Bárányra emlékeztet, a tojás az új élet jelképe. De nagyon fontos tudnunk, hogy a húsvét nem ezekről szól. Ha figyelmesen elolvassuk a fent idézett verset, akkor megértjük, mit is jelent a húsvét és mit kell jelentenie a mi életünkben is. Az evangélikus egyházközség vezetősége és tagjai nevében áldott húsvétot kívánunk minden csanádapácainak az ősi köszöntéssel: Krisztus feltámadt! Valóban feltámadt Veres-Ravai Réka lelkész

9 Területalapú támogatás 2011 A évi területalapú támogatás május 16-ig nyújtható be elektronikus úton a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalhoz. A kérelem benyújtható saját ügyfélkapun keresztül, vagy meghatalmazott, illetve technikai közreműködő agrárkamarai tanácsadó vagy falugazdász segítségével. A területalapú támogatást az a termelő igényelheti, aki az adott terület vonatkozásában június 9-én a földhasználati nyilvántartásba bejegyzett földhasználó. A területalapú támogatási kérelemben igényelt támogatható területnek összesen el kell érnie az 1 hektárt, egy tábla támogatható területének pedig a 0,25 hektárt. A területalapú támogatásban részesülő területeken a Kölcsönös Megfeleltetés rendszerében szabályozott, területhez kapcsolódó előírásokat meg kell tartani. Helyes Mezőgazdasági és Környezeti Állapot (HMKÁ) előírásai: Vetésváltás: - egymás után két évig termeszthető: rozs, búza, tritikálé, árpa; - egymás után legfeljebb három évig termeszthető: kukorica és dohány; - több évig termeszthető maga után: évelő kertészeti kultúrák, évelő takarmánynövények, fűmagtermesztés, méhlegelő céljából vetett növények, ill. energetikai hasznosítás céljából vetett többéves növények, valamint a rizs; - minden egyéb növény egy évig termeszthető. Gyommentesség - A tarló, nád, növényi maradvány, valamint a gyepek égetésére vonatkozó tilalom - Talajszerkezet megóvása Jogszabályban Foglalt Gazdálkodási Követelmények (JFGK): - JFGK 2. A felszín alatti vizek szennyezés elleni védelme - JFGK 3. A szennyvíziszap mezőgazdasági felhasználása - JFGK 4. A mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezés elleni védelem - JFGK 9. A növényvédő szerek engedélyezésének, forgalomba hozatalának és használatának követelményei (Permetezési napló vezetése) További részletes tájékoztatásért forduljanak a kamarai tanácsadóhoz: Magyar Agrárkamara Ügyfélszolgálati Iroda, Művelődési Ház, II. emelet. A kitöltéssel kapcsolatos időpont egyeztetés személyesen vagy telefonon: Hévvíziné Hadabás Rita ÚMVP tanácsadó A tejtermelők évi különleges támogatása A 21/2011. (III.25.) VM rendelet értelmében a tejkvótával rendelkező tejtermelő a saját gazdaságában a 2010/2011. kvótaévben megtermelt, és ténylegesen értékesített tej után különleges támogatást vehet igénybe, legfeljebb a tejkvóta nyilvántartás szerint március 31-én rendelkezésére álló tejkvóta mértékéig. A támogatás mértékét az Európai Mezőgazdasági Garancia Alapnak a Bizottság által meghatározott pénzügyi keret és az összes támogatási kérelmet benyújtó tejtermelő által értékesített összes tejmennyiség alapján külön jogszabály határozza meg. A támogatás igénybevételének feltétele, hogy a tejtermelő: a kérelmében szereplő értékesített tej vonatkozásában az állatok tenyészetének állattartójaként szerepeljen a szarvasmarha ENAR nyilvántartásban, és gazdasága gazdasági szempontból sérülékeny területen vagy környezeti szempontból érzékeny területen legyen, és a támogatási kérelem benyújtásának időpontjában megfeleljen a tejkvóta-rendelet szerinti tejtermelő fogalmának, és egységes területalapú támogatási kérelmet nyújt be, és rendelkezik minimum 1 ha SAPS támogatásra jogosult területtel. A támogatási kérelmet május 15-ig a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 62/2011. (IV.4) számú közlemény 1. melléklete szerinti K1281 számú nyomtatvány kitöltésével és a területileg illetékes MVH kirendeltséghez történő benyújtásával igényelhető. A kérelemhez mellékelni kell: a tejnek a felvásárló részére történő értékesítése esetén a felvásárló által a tejtermelőre vonatkozóan, a 2010/2011. kvótaévre vonatkozó éves jelentés adattartalmának megfelelően kiállított igazolást a beszállított tej mennyiségéről és annak valódi zsírtartalmáról; a tejnek Magyarország területéről értékesítés céljából történő kiszállítása esetén a kiszállított tej mennyiségének és minőségének (zsírtartalmának) megállapítására alkalmas számlákon alapuló nyilatkozatot. További részletes tájékoztatásért forduljanak a kamarai tanácsadóhoz: Magyar Agrárkamara Ügyfélszolgálati Iroda, Művelődési Ház, II. emelet. Hévvíziné Hadabás Rita ÚMVP tanácsadó /

10 Tisztelt Gazdálkodók! Az MVH 61/2011.(IV.01.) számú Közleménye alapján ismét kifizetési kérelem készítési-gyűjtési időszak van április ig a szaktanácsadási szolgáltatásokhoz kapcsolódóan. A korábban szerződött, támogatási határozattal rendelkező ügyfelek, amennyiben a szaktanácsadás megtörtént és ez a szaktanácsadási naplóban dokumentálva lett, illetve a pénzügyi teljesítést a banki igazolás alátámasztja, jogosultak az adott jogcím vonatkozásában kifizetési kérelmet benyújtani. A támogatási határozat garanciát jelent a gazdálkodó számára a támogatási összeg visszatérítésére, abban az esetben, ha a szaktanácsadási szolgáltatás szabályszerűen teljesült. A korábban említett 61/2011.(IV.01.) számú MVH Közlemény némi változást hozott a kifizetési kérelmek benyújtásának eddigi megszokott menetébe. A közlemény ugyanis előírja, hogy az ügyfél nevére kiállított eredeti számla másolati példányát (eredeti, 1. példány másolatát), és a pénzügyi teljesítést igazoló bizonylat másolatát (banki igazolás másolatát) az ügyfélnek hitelesítenie kell. A hitelesített másolaton szerepelnie kell Az eredetivel mindenben megegyező másolat. szövegnek, és az ügyfél eredeti (cégszerű) aláírásának. Az ügyfelek kifizetési kérelmeit a MikroTSZK május 2-16-ig nyújthatja be összesítve a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Békés Megyei Kirendeltségéhez. Szeretnénk felhívni a figyelmet, hogy az MVH érdemi vizsgálat nélkül utasítja el a kifizetési kérelmet abban az esetben is, ha az ügyfél nem tesz eleget a minősítés bejelentésére. A minősítés bejelentésének részletes feltételeit a 27/2011.(III.9.) számú MVH Közlemény tartalmazza. A KKV minősítő kód megadása egyéni vállalkozóknak, cégeknek, állami szervezeteknek és non-profit szervezeteknek kötelező. Amennyiben még nem történt meg, kérjük, haladéktalanul küldjék meg a G002 es formanyomtatványon, a lakhely/székhely szerint illetékes megyei MVH kirendeltségre, postai úton vagy személyesen. A közeljövőben benyújtandó támogatási lehetőségek: A 18/2011. (III. 9.) VM rendelet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a tejágazat szerkezetátalakítását kísérő állatjóléti támogatás részletes feltételeiről szóló támogatás, amely közötti időszakra szól, és az alábbi állatjóléti intézkedések vállalása esetén nyújt kompenzációs kifizetést. Kötelező elemek (az összeset kell vállalni): állatsűrűség csökkentése, gondozói felügyeletre vonatkozó kötelezettség, kockázatkezelés - biztonsági terv készítés, fejési technológia és preventív beavatkozásokra vonatkozó kötelezettség. Választható elemek (a kötelezőn felül, szabadon választható: paraziták elleni védekezés, természetes körülmények biztosítása, legeltetés, takarmányozásra vonatkozó kötelezettség. A támogatási kérelem beadási határideje április 30. A benyújtás részletes feltételeit a 36/2011 (III.22.) MVH Közlemény tartalmazza. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy ezen támogatásban plusz 5 pont megszerzésére van lehetőség, amennyiben a kérelmező rendel- kezik szaktanácsadóval kötött szerződéssel. Erre a Mikroöntözési Kutató Szolgáltató Kft. által Szarvason működtetett Terület Szaktanácsadási Központ lehetőséget biztosít. A 21/2011. (III.25.) VM rendelet évi különleges tejtermelői támogatás igénybevételének szabályairól szóló támogatás, amely a március 31-én a tejtermelő rendelkezésére álló tejkvóta erejéig igényelhető, amennyiben: a kérelmében szereplő értékesített tej vonatkozásában az állatok tenyészetének állattartójaként szerepel a szarvasmarha ENAR rendelet szerinti nyilvántartásban; gazdasága gazdasági szempontból sérülékeny területen vagy környezeti szempontból érzékeny területen van; a kérelem benyújtásának időpontjában megfelel a tejkvóta-rendelet szerinti tejtermelő fogalmának és egységes területalapú támogatási kérelmet nyújt be, és rendelkezik minimum 1 ha SAPS támogatásra jogosult területtel. A benyújtás részletes feltételeit a 62/2011. (IV.4.) MVH Közlemény tartalmazza. A kérelem beadási határideje: május 15. A 2011 es év második szerződéskötési időszaka a hatályos jogszabálynak megfelelően május között várható. Akkreditált Területi Szaktanácsadási Központunkon (MikroTSZK) keresztül az EU által támogatott szaktanácsadást vehetnek igénybe a mezőgazdasági és kertészeti termelők, vállalkozások. A támogatás mértéke a szerződésben rögzített szaktanácsadási díj 80 %-a. A időszak alatt egy gazdálkodó legfeljebb 3 alkalommal jogosult a támogatás igénybevételére, összesen 1500 euró értékig, de egy évben maximálisan 700 euró összeg lehet. A támogatás célja a szaktanácsadási szolgáltatások igénybevétele révén a kölcsönös megfeleltetés és a munkabiztonsági követelmények betartásának elősegítése, valamint a gazdálkodás összteljesítményének javítása. Szerződéskötés esetén az alábbi szolgáltatásaink közül választhat: ÚMVP támogatási és kifizetési kérelmek határidő figyelése, készítése, menedzselése. Gazdálkodási napló, tápanyag-gazdálkodási terv, nitrát adatszolgáltatás, földhasználati terv készítése. GPS területazonosítás, vis-major eseményekhez kapcsolódó GPS mérések. Szántóföldi vízgazdálkodási és agrotechnikai mérések. Talajminták, vízminták, tápoldat minták gyűjtése és elemzése. Bejelentés kötelezett agrotechnikai műveletek adminisztrációja. Területalapú kérelmek elkészítése, e-kérelem meghatalmazás, monitoring adatszolgáltatás, elektronikus ügyintézés.

11 Kölcsönös megfeleltetési előírások teljesítése érdekében helyszíni szemle, konzultáció. Felkészülés MVH helyszíni ellenőrzésekre, segítségnyújtás a hatóságokkal történő eljárások kezelésében (pl. hiánypótlás). Általános irodai adminisztráció, internet-szolgáltatások. Szolgáltatásaink igénybevételéhez folyamatosan segédűrlapokat készítünk, amelyeket letölthetnek a honlapunk dokumentumok menüből. Azon gazdálkodók, akik igénybe szeretnék venni a szaktanácsadási szolgáltatásért járó támogatást, illetve akik már a múlt évben igénybe vették, de a gazdaságukban jelentős változás következett be, esetleg bármilyen szaktanácsadással- EMVA támogatási jogcímmel kapcsolatos kérdése van, forduljon hozzánk bizalommal. Dr. Lelkes János, Gombos Edit Mikroöntözési Kutató Szolgáltató Kft. (30/ ) HELYTÖRTÉNETI SOROK Gönczi Károly 1893-ban született a Torontál megyei Nyerőn. Temesváron tanult teológiát, majd 1916-ban pappá szentelték és 1933 között Módoson, Pankotán, Mezőhegyesen, Kunágotán és Szeged-Rókuson teljesített kápláni szolgálatot. Polgárőrség Április a kerékpárosok hónapja. Ebben a hónapban nemcsak helyi, hanem országosan szinten is kiemelten ellenőrzik a kerékpárosokat. Ellenőrzik a felszereltséget, és a kerékpárosok józanságát. A mai világban már nem lehet ittasan kerékpározni, mert ezt is pénzbírsággal sújtják, a felső határ 100 ezer forint. A kerékpároknál a látni és látszani a legfontosabb. A kerékpár kötelező felszerelései 6/1990 (IV.12) KÖHÉM rendelet 116. : - 1 db csengő - 2 fékszerkezet első és hátsó - Előre 1 db fehér vagy kadmium sárga fényt adó lámpa - Hátra 1 db piros fényt adó lámpa - 1 db piros fényvisszaverő prizma - Az első kerékbe 1 db borostyán sárga küllő prizma A mai modern kerékpárokon minden gyárilag megtalálható, de sajnos a régebbi modellekre egy minimális összeget szánni kell mindezen eszközök beszerzésére, mivel még mindig olcsóbb ezek pótlása, mint a bírság, és sok kellemetlenségtől kímélhetjük meg magunkat! A polgárőrség minimális mennyiségű kerékpárvillogót fog osztani a lakosságnak. A polgárőrség ezúton is szeretné megköszönni a személyi jövedelemadó 1%-ának felajánlását és Rácz Istvánnak az anyagi támogatását! Köszönettel: Czikó Pálné titkár Sulyok István nyugállományba vonulása után, 1933 decemberében nevezték ki Csanádapáca plébánosává. Nehéz történelmi időszakban vette át a község lelki életét. Az ő plébánossága alatt zajlott le a II. világháború, a 45 utáni államosítások, és a Rákosi korszak legkeményebb évei. Hívei szerették, tisztelték, ragaszkodtak hozzá. Az idősek közül ma is sokan emlékeznek rá. A világháború előtti években soha nem látott módon felvirágoztatta a hitéletet. Nevéhez fűződik többek között a templom felújítása, a plébánia épületének renoválása és megnagyobbítása az új kápláni szobával. Működési ideje alatt épült az Új iskola 1936-ban, és a Vilma-majori iskola új épülete 1938-ban. Kulturális előadásokat szervezett, és fellendítette a közösségi életet, különös tekintettel az ifjúságra. Az 1942-es árvíz idején adománygyűjtéssel, és a szerencsétlenül járt családok elszállásolásával próbálta enyhíteni a katasztrófa okozta károkat. Az orosz megszállás után a helyi közigazgatást ő állította helyre ben kétszer is letartóztatták, különböző koholt vádak alapján. Politikai nyomásra végül 1952-ben távoznia kellett, így plébániát cserélt Kiss József dombiratosi plébánossal. Dombiratoson hunyt el és ott helyezték végső nyugalomba 1965-ben. Gönczi Károly ( )

12 Születés: Haba Szabolcs és Csonka Brigitta fia Mátyás, Havasi Gyula és Koczka Babett leánya Hanna Jázmin. Házasságkötés: --- Halálozások: Kabai Józsefné Szekeres Erzsébet (1939), Annus Antal (1923), Bacsa Ferencné Mazán Mária (1935), Behán József András (1932), Bencze Andrásné Tóth Erzsébet Anna (1940), Máthé Katalin (1925), Nagy Gáspár (1921), Vígh Istvánné Becsei Ilona Erzsébet (1929), Márton Károly (1962) Sátori József üzlete az 1930-as években (Szent Gellért út) A Barátaink emlékére labadarúgó bajnokság végeredménye: I. Retrók (Náfrádi László, Pacsika Pál, Varga László, Szekeres Sándor, Matyelka Tibor, Náfrádi Sándor, Elekes Károly, Harangozó Dániel, Hrobár László) II. III. Gólözön Tippmix IV. Hétpettyes V. Stay in Life VI. Sasa Papa VII. Kuplungosok VIII. Mirr Murr IX. GSZI X. Black Devils Csanádapácai Új Szó. Csanádapáca község önkormányzati lapja. Megjelenik kéthavonta. Felelős kiadó: Csanádapáca Község Önkormányzata. Felelős szerkesztő: Szikora Pál. Nyomdai kivitelezés: Index Média Kft. Orosháza Készült 1200 példányban. Az ingyenes kiadványt a kiadó megbízásából a Magyar Posta terjeszti.