Általános. Az alábbi tudnivalók ismeretében gondtalan, TARTALOM

Átírás

1 tél

2 Nyomdai elôkészítés: Tér Nyomdai és Grafikai Stúdió, Pécs TARTALOM Ausztria Síoktatós hetek Ski opening Karintia Ost-Tirol Karintia Alsó-Ausztria Steiermark (Tauplitz) Steiermark Salzburg Steiermark Salzburg Tirol Olaszország Dolomitok Szlovénia Rogla Rogla / Maribor Szlovákia Alacsony-Tátra Magas-Tátra Svájc Wallis Utazási feltételek 4-5. oldal 6-7. oldal oldal oldal 20. oldal 21. oldal oldal oldal oldal 39. oldal oldal oldal oldal 58. oldal 59. oldal 60. oldal 61. oldal 62. oldal 63. oldal Mellékköltségek Alapvetôen minden mellékköltség benne foglaltatik az általunk megadott részvételi díjban. Egyes esetekben azonban a helyszíni költségek (pl. áramhasználat) vagy fakultatív költségek (pl. a rácsos gyermekágy) a helyszínen fizetendôk. Ha ilyen költség felmerül, errôl minden esetben a foglaláskor tájékoztatjuk vendégeinket. Kaució (letéti díj), kurtaxa (üdülôhelyi díj) A kulcsátvételnél a partnerirodákban, egyes szálláshelyeken kauciót kell letenni, melyet elutazáskor vendégeink maradéktalanul visszakapnak, ha az apartman eredeti állapotban kerül átadásra. Az üdülôhelyi díjat, végtakarítást, áramköltséget ha fizetni kell, az minden esetben a kulcsátadóirodában, recepción történik. Általános Az alábbi tudnivalók ismeretében gondtalan, Rövid tartózkodás Számos ajánlatunknál a szokásos szombati érkezési naptól eltérôen, más napokon is meg lehet kezdeni a síüdülést, és a tartózkodás is tetszôleges hosszúságú lehet. Ezen lehetôségekrôl az adott régió szálláshelyeinek leírásainál, minimum tartózkodás -nál találnak pontos felvilágosítást. Érkezés, elutazás, lakásátvétel, vendégkívánság A szálláshely pontos címe és az átvétel idôpontja minden esetben a részvételi jegyen (VOUCHER-on) van feltüntetve, amelybôl egy példányt megérkezéskor a kulcsátadó helyen kell leadni. Általában az apartmanokat du óra között lehet átvenni és elutazás napján óráig kell elhagyni. Ha a kulcsátadó helyre késôbb érkeznének, kérjük a megadott telefonszámon feltétlenül értesítsék a fogadó irodát. Minden apartmanhoz 1 kulcsot biztosítunk. Ha a foglalt idôpont lejárta elôtt utaznak el vendégeink, a fel nem használt idôszak bérleti díjának visszatérítése nem áll módunkban. Ha vendégeink az apartmanban bármiféle kárt okoznak, annak helyreállítási költségeit viselniük, és a helyszínen rendezniük kell. Az apartmanok/szállodai szobák elosztása minden esetben a szálláshely részérôl történik, erre irodánknak, mint utazásszervezônek nincs befolyása. Vendégeink kívánságait szívesen továbbítjuk a szálláshely felé, de ezek teljesítéséért garanciát nem tudunk vállalni, így ez reklamációs alapot sem képezhet. Áramellátás Minden apartmannál található egy központi kapcsoló, általában a bejárati ajtó közelében (ha fizetni kell az áramköltséget a számláló is itt található). A konnektorok nem a mi szabványunknak megfelelôek Olaszországban, ezért ajánlott közdugót vinni, amivel ez kiküszöbölhetô. Az apartmanok takarítása Az apartmanok tisztán kerülnek átadásra, ezért fontos az érkezési és elutazási idôpontok pontos betartása. Ha az apartman tisztasága kifogásolható, azt az érkezési napon jelentsék a fogadó irodának és ôk póttakarítást biztosítanak. Utólagos reklamációt nem áll módunkban elfogadni. Létszám Az apartmanokat a katalógusban megadott maximális létszámmal lehet igénybe venni. Gyermekek minden életkorban teljes személynek számítanak. Ha vendégeink a megadottnál nagyobb létszámmal érkeznek meg, a fogadó irodának jogában áll az apartman átadását megtagadni, felárat fizettetni a plusz személyre, illetve azt a plusz személyt az apartmanból kitiltani. A fenti esetnél minden felmerülô költséget vendégeinknek kell viselni. Az apartman részvételi díja az adott apartmanra vonatkozik, létszámtól függetlenül, tehát nem személyenként fizetendô, hanem egy összegben. Vendégeinkrôl mindenhol gondoskodunk A katalógusunkban szereplô síüdülôhelyeken partnerirodáink gondoskodnak vendégeinkrôl, akikkel irodánk szerzôdésben áll. Ha kívánságaik, kérdéseik vannak, a részvételi jegyen feltüntetett címhez forduljanak. A megadott címen kapnak felvilágosítást (többnyire angol, német nyelven) a helyi programokról és legtöbb esetben a síbérleteket is megvásárolhatják. Panaszok, reklamációk Nagy gondot fordítunk arra, hogy az általunk értékesített szálláshelyeken minden rendben legyen. Ha ennek ellenére vendégeink valamivel elégedetlenek, kérjük, hogy azonnal jelezzék a partnerirodánál, hogy a hiba mielôbb kijavításra kerüljön. Ha a hiba nem javítható, minden esetben a hiba elismerésérôl és nem kiküszöbölhetôségérôl a partnerirodától jegyzôkönyvet kell kérni a késôbbi kárigény benyújtásához. Olyan reklamációk esetében, melyeknél a hiba a partner fél részérôl nincs elismerve, vagy azt a vendég a helyszínen nem is jelentette, a késôbbiekben nem áll módunkban visszatérítést eszközölni. Az apartmanok felszereltsége A szociális helyiségek minden apartmannál adottak (tusoló, WC, hideg-meleg víz, részint fürdôkád és bide). A melegvízellátás általában kisteljesítményû elektromos bojlerekkel történik, többszemélyes használatnál elôfordulhat, hogy várni kell a melegvízre. Általánosan a fürdôszobákban a tusoló tálca és függöny nélkül van (higiéniai okokból) és a lefolyó a padlón található. Mosogató- és mosószert, valamint WC papírt minden apartmanba vinni kell. Konyhák, fôzôfülkék minden esetben hûtôvel, tûzhellyel (villany vagy gáz), az adott létszámnak megfelelô konyhai felszereltséggel (edény, evôeszköz, étkészlet stb.) rendelkeznek. Kávéfôzôt és alapvetô fûszereket vinni kell. Ha jelentôs hiányosságot tapasztalnak a felszerelésben, azt átvételkor jelezzék a fogadó irodánál azonnal. Az alvási lehetôségnél a hálószobákban leírás szerint franciaággyal, 2 személyes kihúzható ággyal, illetve 2 különálló ággyal vagy emeletes ággyal kell számolni. A pótágyaknál elôfordulhat, hogy csak 1,70 m hosszúságúak. Ágynemûhuzatot vinni kell. A lakó-hálószoba általánosságban olyan helyiség, ahol van egy étkezôrész, konyhafal és alvási lehetôség 1 vagy 2 fô részére. Tájékoztatásul, hogy az adott apartman nagyságáról legyen elképzelésük, megadtuk a körülbelüli m 2 nagyságot is. A katalógusképek példaképek a szálláslehetôségrôl, így foglaláskor minden esetben az írott szöveg az irányadó a szállás tekintetében, nem a kép. Háziállat Háziállatot csak a katalógusban feltüntetett szálláshelyekre lehet vinni, a foglaláskor be kell jelenteni vendégeinknek az ilyen jellegû szándékot. Az adott szálláshely közösség által használt részeiben a háziállat nem tartózkodhat. Parkolóhely Apartmanonként általában 1 parkolóhely biztosított, vagy az adott szálláshelyen, vagy annak közvetlen közelében. 2

3 tudnivalók vidám szabadságot garantálunk! Elônyei, ha velünk utazik! Irodánk és külföldi partnerei, mint utazásszervezô, 40 év tapasztalatával szervez utazásokat egyéni utasok részére a világ minden tájára. A kiválasztott szálláshelyek és síterületek minden esetben személyes tapasztalatok alapján kerülnek be a katalógusba, ha megfelelnek a velük szemben támasztott követelményeknek. A szálláshelyek pontos leírásával minél pontosabb információ adásra törekszünk, feltüntetve az adott szálláshely pozitív és negatív tulajdonságait egyaránt. A stornóbiztosítást tartalmazza a részvételi díj A részvételi díjba kalkulált stornóbiztosítás alapján minden Grand Tours vendég az utazási feltételek 4. pontjában szereplô költségekre biztosítva van. A biztosító az EUK Kft. (1132 Budapest, Váci út , tel.: ) vállalja a stornóköltségeket, pl. váratlan súlyos megbetegedésnél, súlyos balesetnél vagy halálesetnél. Az utas önrészesedése hotel és apartmanos foglalásoknál a mindenkori részvételi díj 30%-a, de minimum Ft/fô. Továbbá feltétlenül kérjük irodánkban a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás megkötését. A svájci és több ausztriai ajánlatunk nem tartalmazza a stornóbiztosítást. (Ez minden ilyen ajánlatunk leírásánál konkrétan fel van tüntetve.) Ezen ajánlatainknál a foglalással egyidôben a stornóbiztosítás megköthetô. Komfort akció Számos helyen, ahol kevesebb személy veszi igénybe a szálláshelyet, mint amire az meg van hirdetve, árengedményt adunk. Ez minden egyes érintett szálláshely leírásánál pontosan fel van tüntetve. Síoktatás egyes síterületeken Heti turnusokban, napi 2 órában, minden tudásszinten síoktatást biztosítunk vizsgázott síoktatókkal, magyar nyelven (lásd 4-5. oldal). Síbérletek Áruk az adott ország és sírégió nemzetközi besorolásától változik, és elô- és utószezonban kedvezôbb árú, mint a fôszezonban (február hó). Családok részére javasoljuk a családi kedvezmények kihasználását, melyrôl az adott régió síkasszáinál kaphatnak pontos felvilágosítást. Általánosságban szülôkkel együtt felvonózó 6 év alatti gyerek részére nem kell bérletet vásárolni, 6-14 éves korig gyerekbérlet váltható, 65 év felett pedig nyugdíjasbérlet. Az életkorok mindenkori pontos határairól a jegykiadó helyeken kapnak felvilágosítást. Irodánkban forintért váltható bérleteknél, ha az kedvezményes (gyerek, nyugdíjas stb.), minden esetben kérjük megadni az igényléskor a pontos születési dátumot. Ennek elmulasztása esetén az ebbôl eredô félreértésekért nem áll módunkban felelôsséget vállalni. Amit a részvételi díj tartalmaz Ha összehasonlítja árainkat más irodák ajánlataival, kérjük az alábbiakat feltétlenül vegye figyelembe. A szálláshelyek bérleti díja mellett áraink tartalmazzák a stornóbiztosítást és minden járulékos költséget (gáz-, víz-, áram- és végtakarítási költség). Ez alól kivétel csak néhány esetben fordul elô, ahol a fenti költségeket a felhasználás mértékében kell fizetni (pl. áram- és fûtésköltség, végtakarítás), vagy a pótszolgáltatásoknál (mint pl. az ágynemûhuzat, stb.). Ezen kivételes esetekben az ide tartozó információkat pontosan az egyes szálláshelyek leírásánál találják meg. IDÉN ISMÉT a téli szezonban is, számos szálláshelyünkön ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY a TÖRZSUTAS KEDVEZMÉNNYEL ÖSSZEVONHATÓ! Így akár 10 20%-kal olcsóbb lehet a síszabadsága. (Az elôfoglalási kedvezmény a alatt szereplô további kedvezményekkel nem összevonható!) Ezen megjelölés alatt kedvezményeket, plusz szolgáltatásokat, speciális lehetôséget biztosítunk vendégeink részére, ezzel is elôsegítve egy felejthetetlen, igazi téli vakációt. Az idei szezon újdonságai! Számos szálláshelyünknél rövid, 2-3 éjszakás tartózkodás is lehetséges. Síbérletek forintért, több oszrák sírégióba! 3

4 Ausztria SKI OPENING Grand Tours magyar nyelvû síoktatós Sölden és a BIG 3 újra és újra... tradicionális szezonnyitó besízés nap/4 éjszaka 4 éjszaka szállás a TOP TIROL**** apartmanházban önellátással reggelire egy kosár friss péksütemény apartmanonként az apartmanház wellness részlegének ingyenes használata R é s z v é t e l i d í j: Apartmanban (2 hálószoba) 6 fôvel Ft /fô 5 fôvel Ft /fô 4 fôvel Ft /fô Stúdióban (nappali +1 háló) 4 fôvel Ft /fô 3 fôvel Ft /fô 2 fôvel Ft /fô síbusz használata a söldeni régióba síszafari Kácsor Árpád síoktatónkkal a söldeni pályarendszeren A síoktató min. 25 fô részvétele esetén garantált. Helyszínen fizetendô: síbérlet, üdülôhelyi díj, végtakarítás. Az apartmanház pontos leírása a katalógusunk 52. oldalán! Adventi besízés és újra Családi síhét Roglán! Adventi besízés: nap/4 éjszaka Családi síhét: nap/7 éjszaka Napsütés, kényelmes pályák, ideális kisgyerekes családok részére, sok sportolási és wellness lehetôség a síeléseken kívül a szállodakomplexumban Szállás büféreggelivel és büfévacsorával a Hotel Rogla***-ban, a szálloda uszodájának ingyenes használata, ingyenes belépôjegy a Zrece-i élményfürdôbe, jelentôs kedvezmény a szauna és pezsgôfürdô használatra, síoktatás: napi 2x2 órában, tudásszintnek megfelelô gyerek és felnôtt csoportokban, az adventi sízésnél síbérlet a roglai pályarendszerre. Részvételi díj: adventi sízés síbérlettel, félpanzióval: Ft/fô /éj családi síhét, félpanzióval: Ft/fô/éj (választott szobatípustól függôen) A síoktató min. 25 fô részvétele esetén garantált. Helyszínen fizetendô: síbérlet, üdülôhelyi díj 1,30 h/fô/éj. A szálláshely részletes leírása katalógusunk oldalán! 2 sírégió egy csapásra fantasztikus síhét Kühtai-Hochötz régióban nap/7 éj Elhelyezés: Ausztria legmagasabban fekvô falujában Kühtaiban, közvetlenül a sípályáknál a Hotel EDELWEISS*** komfortos szobáiban. Ellátás: bôséges büféreggeli és büfévacsora a nemzetközi és osztrák konyha remekeibôl. Egyéb: a szauna és pihenôrész ingyenes használata, nagy napozóterasz a háznál, érkezési napon infoest. 7 éjszaka szállás a hotel EDELWEISS*** komfortos szobáiban, 7 alkalommal bôséges büféreggeli, 7 alkalommal büfévacsora, 6 napos síbérlet 2 sírégió pályáira: Kühtai és Hochötz, síbusz ingyenes használata a két sírégió között, síoktatás napi 2 x 2 órában tudásszintnek megfelelô gyermek és felnôtt csoportokban. Új ajánlat! Részvételi díj, 6 napos síbérlettel, félpanzióval személyenként naponta: Ft/fô Gyerekkedvezmény: 2 teljes árat fizetôvel egy szobában pótágyon: 6 éves korig ingyenes, 6-16 év: 50%, nem síelôknek a bérlettel csökkentett árat számoljuk. Síoktatónk részvétele min. 25 fô részvétel estén garantált. ELÔKÉSZÜLETBEN! Saalbach Hinterglemmi síhét, nap/7 éj 4

5 SKI OPENING hetek Kácsor Árpád síoktatónkkal Ausztria Porhó síhét Tauplitzon nap/7 éj Igazi kihívást biztosít minden síelônek és snowboardozónak, új modern gondolás és ülôliftek, kiváló minôségû, jól karbantartott pályák minden nehézségi fokon, natúr- és szûzhósízés adrenalin szintet emelô lejtôkön, napsütés, hütték, jókedv... mindez garantált ezen síhéten! 7 éjszaka szállás a választott szálláshelyen (apartman, panzió, hotel), az apartmanház wellness részlegének (uszoda, szauna pihenô) ingyenes használata, panzióban, hotelben bôséges büféreggeli és menüs vacsora, exkluzív síbérletárak forintért a teljes Schneebärenland régióra: Tauplitz, Planneralm Loser-/Bad Aussee-Riesneralm-Grundlsee, a síbusz ingyenes használata, síoktatás napi 2x2 órában, tudásszintnek megfelelô gyerek és felnôtt csoportokban. Részvételi díj: apartmanban önellátással: Ft /fô ártól hotelben reggelivel: Ft /fô ártól hotelben félpanzióval: Ft /fô ártól (választott szálláshelytôl függôen) Új ajánlat! A síoktató min. 25. fô részvétele esetén garantált! Külön fizetendô: síbérlet, az apartmanoknál: üdülôhelyi díj, végtakarítás, áram-, fûtés-, és vízköltség. A választható szálláshelyek pontos leírása katalógusunk oldalán! Schladmingi Síhét nap/7 éjszaka síszafari a 2013 SKI WORLD CUP helyszínén és pályarendszerén Schladmingban Elhelyezés: Hotel NEUE POST*** komfortos szobáiban, Schladming központjában 5 percre a Planai gondolás felvonótól. Ellátás: bôséges büféreggeli és 4 fogásos gourman vacsora. Egyéb: Panoráma 200 m 2 -es wellness-oázis a hotel legfelsô emeletén: szauna, gôzkabin, infrakabin, pihenôrész, fûtött sítároló, vidám hangulatú bár. 7 éjszaka szállás a hotel NEUE POST*** komfortos szobáiban, 7 alkalommal bôséges büféreggeli, 7 alkalommal 4 fogásos gourman vacsora, 6 napos síbérlet a Schladmingi pályarendszerre (55 felvonó 200 km pálya), síoktatás napi 2x2 órában, tudásszintnek megfelelô gyermek és felnôtt csoportokban. Új ajánlat! Részvételi díj: 6 napos síbérlettel, félpanzióval személyenként naponta: Ft/fô Gyerek-, pótágykedvezmény: 2 teljes fizetôvel egy szobában: 2-6 éves korig 50%, 6-16 év: 35%,16-18 év:10% nem síelôknek a bérlettel csökkentett árat számoljuk. A síoktató min. 25 fô részvétele esetén garantált. Síszafari Tirolban: Axamer Lizum Patscherkofer Stubai-gleccser Kühtai nap/4 éjszaka Városi pezsgés esténként, napközben fantasztikus pályák, napsütés. Elhelyezés: Hotel Grauer Bär**** belvárosi szálloda komfortos szobáiban. Ellátás: bôséges büféreggeli és büfévacsora a szálloda éttermében. Síelés: síszafari Kácsor Árpád síoktatóval, minden nap más sírégióban (Axamer Lizum Patscherkofer Mutterer Alm Nordpark Schlick 2000 Stubai-gleccser Kühtai). Síbérlet: 4 napos a választott kombinációban. Egyéb: a hotel wellness részlegének ingyenes használata, érkezéskor üdvözlôital. Részvételi dij személyenként, félpanziós ellátással, 4 napos síbérlettel 5 napra: Hotel Grauer Bär**** Hotel ALPHOTEL**** Ft/fô Ft/fô Gyerekkedvezmény: 2 teljes fizetôvel egy szobában pótágyon: 6 éves korig ingyenes, 6-10 év: 50%, év: 30%. Hosszabbítás lehetséges. Síszafarinál: 1 napra Kühtai felára: Ft/fô, 1 napra Stubai-gleccser felára Ft/fô. Új ajánlat! A síoktató min. 25. fô részvétele esetén garantált! A szálláshely és a sírégiók pontos leírása katalógusunk oldalán! ELÔKÉSZÜLETBEN! Livigno (Olaszország) Napfénysíhét nap/7 éj 5

6 Ausztria SKI OPENING WINTER WARM UP a Heiligenblut-Grossglockner régióban gyerekek: min. 1 felnôttel 15 éves korig ingyen síbérletet kapnak felnôttek: 27 f/nap kedvezményes síbérlet, programok, sítesztek, apres ski... Igazi szezonnyitó hangulat! között tetszôleges idôpontban 4 nap/3 éjszaka 2 napos bérlettel 4 csillagos szállodában büfé reggelivel és vacsorával. wellness részleg ingyenes használatával, programokkal, apres ski partyval Ft/fô (gyerekek jelentôs kedvezménnyel) Szezonnyitó árparádé Nassfelden, pályaszálláson, az Alpenhotel Marcius***+-ban és az Alpenhauser Marcius***+-ban Apartman: 2-4 fôs, 2 légteres és 4-6 fôs, 3 légteres jól felszerelt apartmanokban, önellátással Hotel: 2 fôs, 2+1 fôs és 2+2 fôs szobákban, büfé reggelivel és 4 fogásos vacsorával (Az apartmanoknál az ár a max. létszámmal van érvényben, helyszínen fizetendô a végtakarítás az apartmanoknál és mindkét szálláshelyen az üdülôhelyi díj.) 4-6 fôs, 3 légteres 2-4 fôs, 2 légteres 2 ágyas szobában apartmanban apartmanban félpanzióval nap/5 éj Ft/fô Ft/fô Ft/fô nap/3 éj Ft/fô Ft/fô Ft/fô nap/4 éj Ft/fô Ft/fô Ft/fô nap/3 éj Ft/fô Ft/fô Ft/fô nap/4 éj Ft/fô Ft/fô Ft/fô GRAND TOURS szezonnyitó napok a Schneebärenland sírégióban, Tauplitzon! között 5 nap/4 éj vagy 4 nap/3 éj besízôprogramok Elhelyezés: apartmanban önellátással: Ft/fô/éj ártól hotelben***+ reggelivel: Ft/fô/éj ártól hotelben***+ félpanzióval Ft/fô/éj ártól (Az ap.ár max. létszám figyelembe vételével van érvényben, helyszínen fizetendô: végtakarítás, áram-, fûtési költség, üdülôhelyi díj) Grand Tours Ski Opening ROCK SKI napok: kedvezô síbérletárak, sítesztek, apres ski esti program... és még sok más vidámság! 6

7 SKI OPENING Ausztria Mölltali-gleccser, ahol a síszezon októbertôl májusig tart! 2011 októberétôl ÚJ FELVONÓ, 40%-al több pálya! MÖLLTAL OPENING POWDER OPENING GIGA SPORT OPENING INTERSPORT OPENING SKI HIT OPENING 2 éjszaka szállás választott kategóriában: apartman, panzió, hotel 2 napos síbérlet a Mölltali-gleccserre ingyenes síbusz a szálláshelytôl a Gleccserexpresszig az új Sesselbahn ALTECK felvonó beindításával 40%-kal több síelhetô pálya 3 nap/2 éjszaka, 2 napos síbérlettel 4-6 fôs apartmanban önellátással: Ft/fô ártól 2 ágyas szobában, Fortuna hotelben félpanzióval: Ft/fô ártól Saalbach Hinterglemm szállás a Hinterfeldweg apartmankomplexum apartmanjaiban között, önellátással 6 nap/5 éj 7 nap/6 éj 8 nap/7 éj A4 4 st 2-4 fô /ap /ap. B4 4 ap 4 fô /ap /ap. B5 5 ap 5 fô /ap /ap. TH 4 ap 4 fô /ap /ap.. Szezonnyitó síbérletárak, programok, sí- és snowboard tesztek, open air koncertek! 6 nap már Ft/fô ártól! között Grand Tours napok magyar nyelvû síoktatással! Szezonnyitó programajánlónk: SPORT 2000 ingyenes síteszt a legújabb sí-, és snowboard modellekkel Rave on Snow a régió legôrültebb party hétvégéje, több mint 70 DJ, 48 órán át non stop zene és party, party, party... SKI OPENING! között apartmanban, önellátással 6 nap/5 éj 7 nap/6 éj 8 nap/7 éj 3-4 fôs stúdió /ap /ap. 4-6 fôs apartman /ap /ap. Szezonnyitó síbérletárak, programok, sí- és snowboard tesztek, open air koncertek! 6 nap már Ft/fô ártól! Kaprun és a Kitzsteinhorn gleccservilága 7

8 Ausztria Bad Kleinkirchheim / KARINTIA nôi világkupa szuper-g verseny! BAD KLEINKIRCHHEIM ( m) A hegyrôl a fürdôbe A karintiai hegyek szívében található Bad Kleinkirchheim, amely nemcsak mint télisport üdülôhely, hanem gyógyfürdôként is világhírûvé vált. A St. Kathrein fürdô Tepidarium -ával, a Römerbad fürdô vízicsúszdával, vad patakkal és gôzbarlanggal várja látogatóit. Alpesi sí: 26 lift, kb. 90 km jól karbantartott, minden tudásszintnek megfelelô pályarendszer m magasságig. Hóbiztos, mûhavas pálya, ingyenes síbusz. Thermenblick apartmanok*** Bad Kleinkirchheim Fekvése: az apartmanház abszolút nyugodt helyen található, a település Bach részében, vagy a központban, a sípályák, a liftek és síóvoda Römerbad közelében, Maibrunnbahn 100 m, vásárlási lehetôség, éttermek és síbuszmegálló a közelben vannak. Felszereltsége: a létesítmény 7 házból áll, összesen 33 kellemes, a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmannal, melyek mindegyike teljesen felszerelt, fürdôkáddal, vagy TU/WC-vel, elôszobával, konyhasarokkal vagy konyhával, hûtôvel, kávéfôzôvel, mikrosütôvel, kenyérpirítóval, mosogatógéppel tv-vel és többségük balkonnal rendelkezik. Parkolás: a házak mellett, lekérésre garázsban 5 n/éj. Az ár tartalmazza: ágynemûhuzatot, törölközôt, asztalterítôt, áram-, víz- és fûtésköltséget. Helyszínen fizetendô: végtakarítás A1-es apartman 37 n, A2, B és C típusú apartman 41 n, D típusú apartman 59 n, üdülôhelyi díj 16 éves kortól 2,17 n/fô/éj. Rácsos ágy: lekérésre, kb. 7 n/éj. Pótágy: lekérésre 14 n/éj ill között 30 n/fô/éj. Háziállat: lekérésre. Érkezési nap/minimum tartózkodás: és között vasárnap kivételével naponta, min. 3 éj, között 8 vagy 7 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. Ünnepi idôszak: , 25., 26.-tól és között min. 5 éj. KABKTB1 5=4 kedvezmény, 5 éjszakát üdül, 4 éjszakát fizet között és között. ingyenes síbérlet között. A1-es típusú 2 fôs apartman (WA): egy légteres, lakó-hálószobával, vagy hálósarokkal. Kb. 28 m 2. A2-es típusú 2 fôs apartman (WY): egy légteres, lakó-hálószobával hálósarokkal. Kb. 40 m 2. B típusú 3 fôs apartman (WB): két légteres, lakó-hálószoba kihúzhatós ággyal és egy hálószoba. Kb. 43 m 2. C típusú 4 fôs apartman (WC): két légteres, lakó-hálószoba kihúzhatós ággyal és egy hálószoba. Kb. 50 m 2. D típusú 5 fôs apartman (WD): három légteres, két hálószobával és egy lakóhálószobával 1 fô részére heverôvel. Kb. 75 m 2. KABKTB1 A B C D E A1 2 fô A2 2 fô WB 3 fô WC 4 fô WD 5 fô A részvételi díj az útlemondási biztosítást nem tartalmazza, foglaláskor fakultatívan megköthetô! 8

9 KARINTIA / Bad Kleinkirchheim Alpina Feriendorf Kirchleitn Dorf Kleinwild**** & Dorf Grosswild***/**** St. Oswald bei Bad Kleinkirchheim Fekvése: Az új vezetés alatt álló üdülôfalu 2 részbôl áll St. Oswald központjában. A Dorf Kleinwild (félpanzióval) és a Dorf Grosswild (csak szállással) recepcióval, nemdohányzó étteremmel, pizzériával, minden apartmanban ingyenes internet csatlakozással várja vendégeit. A komplexum gyermekklubbal, show-színpaddal, kisebb wellness-részleggel, szaunával és pihenôrésszel rendelkezik. A Brunnachbahn sífelvonó, síiskola kb. 200 m-re található. Parkolás: a létesítmény területén korlátolt számban, ingyenesen. Ausztria Dorf Grosswild Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 2,40 n/fô/nap 16 éves kortól, végtakarítás a BHA és BHB apartmanokban 35 n, CHA és CHB apartmanokban 45 n. Gyermek és pótágyár: 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 év között 1500 Ft/nap/gyermek (a D szezonban 3000 Ft), 14 éves kortól 4500 Ft/nap/gyermek (a D szezonban 8500 Ft). Rácsos ágy: ingyenesen, elôre jelezni. Háziállat: megengedett, 15 n/nap, foglaláskor jelezni. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, min. 3 éj, szombaton és között min. 7 éj. Ünnepi idôszak: , és között. AKA3352 Gyerekbarát! ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény ig történô foglalásoknál. Szobák: az eredeti parasztházakban 4 apartman található 2 emeleten. A BHB típus 2-4 személyes (max. 2 felnôtt és 2 14 év alatti gyermek részére foglalható), kb. 35 m 2, telefonnal, Sat-tv-vel, elôszobával, berendezett konyhával, étkezôsarokkal, kandallóval (térítés ellenében fûthetô) TU/WC-vel, a lakórészben ülôgarnitúrával, 2 heverôvel és 1 kétágyas szobával rendelkezik. A CHB típusú nagy családi apartman (kb. 55 m 2 ) 4-6 fôre (2 max. 4 teljes árat fizetô és 2 14 év alatti gyermek részére foglalható) hasonló berendezésû, mint a BHB, de még egy két kétágyas szobával felszerelt. A BHA típusú tetôtéri (kb. 35 m 2 ) 2-4 fôre (max. 2 felnôtt és 2 14 év alatti gyermek részére foglalható): telefon, Sat-tv, elôszoba, teljesen berendezett konyha, étkezôsarok, kandallóval (térítés ellenében) TU, külön WC, a lakórészben ülôgarnitúra, 1 franciaágy, 1 heverô, és 1 kétágyas szoba várja a vendégeket. A CHA típusú a tetôtérben, kb. 55 m 2, 4-6 fôre (2 max. 4 teljes árat fizetô és 2 14 év alatti gyermek részére foglalható): telefon, Sat-tv, elôszoba, konyha, étkezôsarok kandallóval (térítés ellenében), TU, külön WC, a lakórészben ülôgarnitúra, 2 heverô, 1 kétágyas szoba és 1 franciaágyas szoba. A tetôtéri apartmanok teljesen felújítottak, hajszárítóval, Flat-tv-vel, mikrosütôvel, mosogatógéppel és kávéfôzôvel rendelkeznek. Ellátás: Dorf Kleinwild (a részv. díj tartalmazza): büféreggeli biosarokkal, délután uzsonna, büfévacsora. 14 év alatti gyermekek számára ebéd, délutánonként kalács, uzsonna, fagylalt, napközben üdítôk (21 óráig). Ellátás: Dorf Grosswild (igény szerint foglalható): reggeli 7-13 éves korig 8 n/fô/nap, 14 éves kortól 15 n/fô/nap. Félpanzió: 7-13 éves korig 24 n/fô/nap, 14 éves kortól 32 n/fô/nap. 7 éves kor alatt ingyenes, amennyiben a szülôk is elôfizetnek étkezést. Dorf Kleinwild Az ár tartalmazza: ágynemûhuzatot, törölközôt, áramköltséget, 8 éjszakás tartózkodástól köztes takarítást, végtakarítást. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 2,40 n/fô/nap 16 éves kortól. Gyermek- és pótágyár: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-10 éves kor között 8500 Ft/nap/gyermek, éves korig Ft/nap/gyermek. Rácsos ágy: ingyenesen, elôre jelezni. Háziállat: nem megengedett Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, min. 3 éj, és között szombaton, min. 7 éj. Ünnepi idôszak: , és között. AKA3350 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 45 nappal az utazás megkezdése elôtti foglalásoknál. 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet i, közötti érkezéseknél és tôl. 1-2 FLY FUN CLUB Az 1-2 Fly Club animátor csapata a gyermekeket a hét öt napján színes programokkal várja a Solino Gyermekklubban. Babaágy lekérésre, babafelszerelés, babyphone, cumisüvegmelegítô a helyszínen bérelhetô (korlátozott számban). AKA3352 A B C D E BHA 2+2 fô BHB 2+2 fô CHA 4+2 fô CHB 4+2 fô Reggelis felár az egész szezonban: Ft/fô/nap Félpanziós felár az egész szezonban: Ft/fô/nap 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet , közötti és i érkezéseknél. AKA3350 A B C D E BHA 2+2 fô CHA 2+2 fô

10 Ausztria Familienhotel Berghof**** Schönfeld / Innerkrems Új ajánlat! Fekvése: központi fekvésû hotel 1560 m magasságban, közvetlenül az ülôlift megállójánál fekszik. Jégfutópálya kb. 1,5 km-re, sífutópálya kb. 3 km távolságra. Felszereltsége: a családi vezetésû, kényelmes hotel recepcióval, lobbyval, kemencesarokkal, játszószobával, nemdohányzó étteremmel és napozóterasszal várja vendégeit. Gyermekes családok részére: gyermekmegôrzés 1 éves kortól (hétfôtôl péntekig), elôre jelezni kell, játszószoba, gyermekmenü, etetôszék, babyphone, pelenkázó. Parkolás: ingyenesen a hotel parkolóban, vagy nyilvános garázsban 8-10 a/nap. Sport/szórakozás: ingyenesen: szauna, gôzfürdô, szanárium, infrakabin, fitneszterem. Térítés ellenében: masszázs, szolárium, mélyhótúra. Döbriach / Innerkrems / KARINTIA Almhotel Schönfeld*** Schönfeld / Innerkrems Fekvése: a szálloda a Hochtal-Nockbergen régióban található, 1750 m magasságban, közvetlenül a sífutópálya mellett, az Innerkrems sírégiótól kb. 5 km távolságra. Síbuszmegálló a ház elôtt, csákányos sífelvonó kb. 100 m távolságra van. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenesen, vagy térítés ellenében lekérésre garázsban kb. 6 a/nap. Felszereltsége: a családi vezetés alatt álló hotel hangulatos recepcióval, étteremmel, nemdohányzó étkezôvel, bárral, napozóterasszal és sítárolóval várja vendégeit. Gyermekes családok részére: téli játszótér varázsszônyeggel, játékokkal közvetlenül a hotel elôtt. Etetôszék, cumisüvegmelegítô, gyerekmenü. Sport/szórakozás: ingyenesen szauna, infrakabin, sífutó felszerelés felnôtteknek és gyerekeknek 10 éves kortól. Térítés ellenében: szolárium, masszázs, egészségmegôrzô fürdôk, heti egy alkalommal vezetett sítúrák, sífutópálya használat 2 a/fô 13 éves kortól. Szobák: a 40 nemdohányzó szoba mindegyike kényelmesen berendezett, fürdôszobával vagy TU/WC-vel, hajszárítóval, Sat-tv-vel, telefonnal és szobaszéffel várja vendégeit. A 2U típusú szoba balkonos, a 2J típusú balkonos és 1 fôre pótágyazható. Az FH típusú családi szoba 4 fôre foglalható, minimum 2 teljes árat fizetô esetén. AKA3451 Étkezés: büféreggeli, esténként 4 fogásos menüválasztásos vacsora (igény esetén vegetáriánus ételekkel) salátabüfével. Hetente 1x témaest. Karácsonyi és szilveszteri menü az árban. Gyermek- és pótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-13 éves kor között 50%, 13 éves kortól 30% kedvezmény. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj, 1,95 a/fô/nap 16 éves kortól. Rácsos ágy: ingyenes, a maximális szobalétszámon belül, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, 5 a/nap, elôre jelezni. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, min. 3 éj. Fix foglalási dátum: és között. Ünnepi idôszak: Szobák: 40 szoba, melyek mindegyike rendelkezik fürdôszobával, tusoló/wc-vel, Sat-tv-vel, rádióval és telefonnal, a 2JA típusú szobák balkonosak. A 2JB típusú szobák balkonosak, 1 fôre pótágyazhatók, az FB típusú családi szobák 2 fôre pótágyazhatók min. 2 teljes árat fizetô esetén. Étkezés: büféreggeli és 4 fogásos menüválasztásos vacsora (igény esetén vegetáriánus ételekkel), salátabüfével, gyermekmenüvel. Uzsonna, igény esetén diétásmenü. A karácsonyi és a szilveszteri vacsorát az ár tartalmazza. Gyermek- és pótágykedvezmény: 7 éves kor alatt ingyenes, 7-15 éves kor között 50%, 15 éves kor felett 30% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenesen, a maximális szobalétszámon belül, elôre jelezni kell. Háziállat: megengedett, 5 a/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta ig min. 2 éj, között és tól min. 3 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. Fix foglalási dátum: között. Ünnepi idôszak: AKA =6 kedvezmény: 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet és között. AKA3451 A B C JH 2+1 fô U-H 2 fô FH-H 2+2 fô =6 kedvezmény: 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet és között. AKA3450 A B C JA-H 2 fô JB-H 2+1 fô FB-H 2+2 fô

11 KARINTIA / Villach és környéke Ausztria OBERAICHWALD Kb. 10 km-re található Villachtól, 680 m tengerszint feletti magasságban. A Baumgarnter Höhe síterület (2 lift és egy halfpipe) csak 3 percnyi, a Gerlitzen Alpe (15 lift) és a 3-Länder-Eck (7 lift) síterület 20 percnyi autóútra található. Ideális kezdô síelôk és túrázók részére. Dorfhotel Schönleitn apartmanok**** Oberaichwald Fekvése: a Faaker-See felett, egy napos fennsíkon, a villachi síterület közepén található. Felszereltsége: központi épület recepcióval, barátságosan berendezett étterem, rusztikus falusi étterem, bár. 25 parasztház, melyek mindegyikében 3-4 lakás található, a lakásokban széf (kaució ellenében), kábel-tv, teljesen felszerelt konyharész mikrosütôvel, villanytûzhely, kávéfôzô, telefon internetcsatlakozással (térítés ellenében), az elsô emeleten balkon van. Sport/szórakozás: ingyenesen használható az újonnan kibôvített wellness részleg uszodával, gyermekmedencével, 3 szaunával, élményzuhannyal. Fitneszterem, sport- és kreatív családi programok. Gyerekfelügyelet 3 korcsoportban. Térítés ellenében: síiskola, síkölcsönzô, lovagló tanfolyam, kirándulások, színes családi és animációs program, vidám játékokkal a hóban. Parkolás: nyilvános helyen, a komplexum elôtt. Foglalható étkezés: gazdag büféreggeli, délután uzsonna, esténként témaestek, vagy 3 fogásos vacsora, a vacsorához az asztali italok, pl. folyóbor, csapolt sör és üdítôk ingyenesek. Karácsonyi menü számos karácsonyi programmal, szilveszteri bál és gálabüfé, tánc, zene a félpanziós ellátás árában. Az ellátást az apartmanban lévô teljes létszámra foglalni kell között 2 15 év alatti gyermek részére ingyenes. Reggeli felára: 7 éves kor alatt ingyenes, 7-15 éves kor között Ft/fô/nap, 15 éves kortól Ft/fô/nap. Félpanzió felára: gyerek 7 éves kor alatt ingyenes, 7-15 éves kor között Ft/fô/nap, 15 éves kortól Ft/fô/nap. All inclusive ellátás 15 év alatti gyermek részére: 15 év alatti gyermekek a félpanziós ellátás keretén belül all inclusive ellátásban részesülnek: büféreggeli, ebéd, uzsonnára kalács/gyümölcs, fagylalt, vacsora. Az étkezések alatt üdítôk, 21 óráig italautomata áll rendelkezésre. Az all inclusive karszalag viselése kötelezô. Hotel Bellevue**** Seeboden Fekvése: a Millstaetter-tóra nézô, panorámás hotel nyugodt, napos fekvésû, a Goldeck síterülettôl 5 km-re, az Innerkremstôl kb. 40 percnyi autóútra van. Felszereltsége: fogadóterem bárral és kandallóval, éttermek (nem dohányzó), lift, játszószoba. Parkolás: a hotel parkolójában ingyenesen Sport/szórakozás: Ingyenesen: nagy uszoda, szauna, fitneszterem, fürdôköpeny kölcsönözhetô. Térítés ellenében: masszázs, szolárium, billiárd. Uszodával! Kedvezô gyermekár! 4A típusú apartman: két légteres, az elsô emeleten, lakószoba, kandalló, ülôgarnitúra, mely 2 fô részére alvási lehetôség, étkezôsarok, elôszoba konyhasarokkal, egy kétágyas szoba, TU/WC, balkon, kb. 35 m 2. AKA2401 A4A 4B típusú apartman: két légteres, földszinten, leírása megegyezik a A4A típuséval, csak franciaágyas szobával, kb. 35 m 2. AKA2401 A4B 6A típusú apartman: három légteres, a földszinten vagy 1. emeleten, lakószoba, kandalló, ülôgarnitúra 2 fô részére alvási lehetôséggel, étkezôrész, elôszoba konyharésszel, két kétágyas szoba, TU, külön WC. Kb. 55 m 2. AKA2401 A6A 6B típusú apartman: három légteres, 1. emeleten, lakórész, kandalló, ülôgarnitúra 2 fô részére alvási lehetôséggel, étkezôrész, elôszoba konyharésszel, két kétágyas szoba, kettô TU/WC, balkon. Kb. 70 m 2. AKA2401 A6B Az ár tartalmazza: bérleti díjat, végtakarítást, áram-, fûtés-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, hetente egyszer a törölközôcserét. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj kb. 1,90 q/fô/nap 16 éves kor felett. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Háziállat: 11 q/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. Ünnepi idôszak: =6 kedvezmény: 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet i érkezésnél. az A szezonban a teljes tartózkodás idejére az egész család számára ingyenes síbérlet a 3-Länder-Eck síterületre. AKA2401 A B C D A4A 4 fô A4B 4 fô A6A 6 fô A6B 6 fô Szobák: a 42 nemdohányzó szoba mindegyike rádióval, telefonnal, minibárral, Sat-tv-vel, hajszárítóval, kis nappali résszel, balkonnal rendelkezik. 2H típusú szoba TU/WC-s, erdôre nézô. Kb. 18 m 2. Az FI típusú családi szoba 2 fô részére pótágyazható, fürdô vagy TU/WC-vel, erdôre nézô, kb. 20 m 2. Az FJY típusú 2 fô részére pótágyazható, fürdô vagy TU/WC-vel, tóra nézô. Az FI és FJY típusú szobák min. 2 teljes árat fizetô esetén foglalhatók. Étkezés: büféreggeli müzli-sarokkal, esténként 4 fogásos menü salátabüfével. A karácsonyi és szilveszteri menü az árban. Háziállat: 10 b/nap, foglaláskor jelezni. Gyermek- és pótágykedvezmény: 9 éves kor alatt ingyenes, 9-16 év között 50%, 16 éves kortól 30% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenesen, a maximális szobalétszámon belül, elôre jelezni. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, min. 3 éj. Fix foglalási dátum: és között. Ünnepi idôszak: között. AKA 0852 hetente egy alkalommal ingyenes szolárium használat és egy alkalommal karintiai est a teljes árat fizetôk részére, üdvözlôital. utasaink kedvezményes Kärnten Gold Skipass síbérletet vásárolhatnak a szállodában. AKA0852 A B C H-H 2 fô FI-H 2+2 fô FJY-H 2+2 fô

12 Ausztria Nassfeld / KARINTIA Haus Herzog*** Nassfeld-Tröpollach Új ajánlat! Fekvése: az apartman ház kb. 350 m-re található a Millennium Express alsó állomásától, Tröpollach nevû kis településen. A környéken sí kölcsönzô, boltok, étterem, kávézó, internetkávézó, pizzéria és több bár található. Felszereltsége: A házban 4 szépen berendezett apartman van, játékterem asztalitenisszel, sítároló és egy kis bár áll a vendégek rendelkezésére. Minden apartman felszereltségéhez mikrohullámú sütô, hûtôszekrény, mosogatógép, elektromos tûzhely, filteres kávéfôzô, kenyérpirító és Sat-tv tartozik. Parkolás: a ház elôtt. 4 fôs apartman: 2 légteres, 1. emeleti apartman, elôtér, konyha étkezôsarokkal, két kétágyas szoba franciaággyal, TU/WC, elôszoba. AKA 3601 A4A 4-5 fôs apartman: 3 légteres, földszinti vagy 1. emeleti apartman, nappali érkezô- és konyhasarokkal, két franciaágyas szoba, az egyikben pótágy 1 fôre, TU/WC, elôszoba. AKA 3601 A5A 4-6 fôs apartman: 3 légteres a ház legfelsô emeletén lévô apartman (tetôtér beépítés), nappali étkezô és konyhasarokkal, 1 szoba franciaággyal 2 fôre és egy egyszemélyes ággyal és egy háromágyas szoba. TU/WC, elôszoba. AKA 3601A6A Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, a fûtést, az áram- és vízköltséget, az ágynemûhuzatot, törölközôt, asztalterítôt. A helyszínen fizetendô: a végtakarítás A4 A5 típusra 54 c, A6 típusra 63 c apartman/tartózkodás és az üdülôhelyi díj 1,95 c/fô/éj 16 éves kor felett. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: nincs. Érkezési nap/minimum tartózkodás: szombatonként 7 éj, rövid tartózkodás szabad helyek függvényében felár ellenében lehetséges. Ünnepi idôszak: AKA 3601 A B C A4A 2-4 fô A5A 4-5 fô A6A 4-6 fô A részvételi díj az útlemondási biztosítást nem tartalmazza, foglaláskor fakultatívan megköthetô! Buchacher apartmanház*** Nassfeld-Rattendorf Új ajánlat! Fekvése: Rattendorf településen, csupán 1,5 km-re a nassfeldi Millennium Express kiinduló pontjától és pár km-re a Preseggersee-tôl. Síbuszmegálló közvetlenül a ház elôtt, a sífutópálya a ház elôtt vezet el. Felszereltsége: a házban 8 komfortosan berendezett apartman, mikrohullámu sütôvel, vízforralóval, elektromos tûzhellyel, hûtôvel. A mélyföldszinten nagy társalgó található, ideális baráti társaságok részére esti összejövetelekre. Parkolás: a ház elôtt. 2 fôs stúdióapartman: az 1. emeleten, lakó hálószoba konyha- és étkezôsarokkal, 2 fôre alvási lehetôséggel, fürdôszoba TU-val külön WC, Sat-tv-vel, terasz. AKA 3661 A2A 4 fôs 2 légteres apartman: a földszinten az 1. és a 2. emeleten találhatók, lakó hálószoba étkezôsarokkal és 2 fôre alvási lehetôséggel (kihúzhatós ágy) konyhasarok, franciaágyas szoba 2 fôre, fürdôszoba TU-val, külön WC, terasz. A földszinti apartmanban 5. fôre pótágy lehetséges. AKA 3661 A4A 4-6 fôs 3 légteres apartman: a földszinten és a 2. emeleten találhatók, lakó- hálószoba étkezôsarokkal, konyhasarokkal, 2x hálószoba 2-2 fôre (a földszinti apartmanban az egyik szobában emeletes ágy van) fürdôszoba TU/WC-vel (van ahol fürdôkád van) színes tv, az emeleti apartmannál balkon. AKA 3661 B6B 8-10 fôs 3 légteres apartman: az 1. emeleten, lakó-hálószoba étkezôsarokkal és 2 fôre kihúzhatós ággyal, konyha, hálószoba 2 fôre mosdóval, és egy négyágyas szoba, fürdôszoba káddal, külön WC, színes Sat-tv programmal és terasz. AKA 3661 B10B Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, a fûtést, az áram- és vízköltséget, az ágynemûhuzatot, törölközôt asztalterítôt. A helyszínen fizetendô: a végtakarítás A2 42 c, A4 54 c, B6 63 c, B10 71 c/apartman/tartózkodás és az üdülôhelyi díj 2 c/fô/éj 16 éves kor felett. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: nincs. Érkezési nap/minimum tartózkodás: szombatonként, min. 7 éj, rövid tartózkodás szabad helyek függvényében, felár ellenében lehetséges. Ünnepi idôszak: Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta önellátással: AKA 3601 A B C A2A 2 fô A4A 4 fô A4A 5 fô B6B 4-6 fô B10B 8-10 fô A részvételi díj az útlemondási biztosítást nem tartalmazza, foglaláskor fakultatívan megköthetô! 12

13 KARINTIA / Nassfeld SONNENALPE NASSFELD ( m) A Sonnenalpe Nassfeld Karintia legnagyobb sírégiója, közvetlenül az olasz határ mellett. 30 modern sífelvonó szállítja a síelôket a több mint 110 km-es pályarendszeren, várakozásmentesen. A snowboardosok paradicsomaként is ismert 2 funparkjával: Quarter pipe, Boarder-cross gyakorlópályájával, highjump-al és a világkülönlegességnek számító twinpipe-al. Évente jelentôs nemzetközi snowboardversenyek színhelye. Alpenhauser Marcius*** Nassfeld / Sonnleitn Az üdülôfalu közvetlenül a sípályarendszeren, festôi és autómentes környezetben, 1400 m magasságban található. A házakat eredeti, ôsrégi parasztházak anyagaiból építették fel, így egyedülálló környezetben élvezhetjük az ott tartózkodást. A négyes ülôlift kb. 50 m, éttermek, üzletek, 3,5 km, kis élelmiszerbolt és Dorfwirt kiskocsma kb. 150 m. Sport/szórakozás: különféle sport és szórakoztató programok. Snow-tubing, korcsolyázás, jégteke, lovasszánozás, téli túraútvonalak, kivilágított 8 km-es szánkópálya. Minden szerdán esti sízés ig Európa leghosszabb, 2,2 km-es sípályáján. Parkolás: A központi gyûjtôparkolóban, apartmanonként 1 autó ingyenes, minden további 4 n/nap, mélygarázs 8 n/nap, foglaláskor jelezni kell. Egyéb: kifliszerviz térítés ellenében Felszereltsége: a házak mindegyikében 4 apartman van, Sat-tv.vel, részint cserépkályhával felszerelve. Ausztria Alpenhotel Marcius***+ Nassfel Fekvése: közvetlenül a sípályarendszeren és az Alpenhäuser Marcius*** mellett található, 1400 m-es magasságban. Felszereltsége: a családi vezetés alatt álló privátszálloda 2007-ben részleges felújításon esett át, recepció, étterem, bár, társalgó várja az ideérkezôket. Sport/szórakozás: szauna, kis uszoda, pihenôrész. Pályaszállás! Pályaszállás! Szobák: AHS: 2 ágyas TU/WC-s szoba, tv-vel, rádióval, telefonnal, pótágyazási lehetôséggel 1 felnôtt, vagy két gyerek részére egy kihúzhatós ágyon. AHN: berendezése megegyezik a fenti leírással, de újabb a szoba berendezése. A szobák nemdohányzóak! Étkezés: bôséges büfé reggeli, esténként 4 fogásos menüs vacsora salátabárral. Kötelezô szilveszteri vacsora felár 40 a/fô, gyerekek életkor szerinti kedvezménnyel. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: lehetséges, foglaláskor jelezni kell. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Gyerek- és pótágykedvezmény: 2 teljes fizetôvel egy szobában: 0-2 éves korig ingyenes, 2-6: 70%, 6-14 éves korig 30%. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 1,95 a/fô/éj 16 éves kor felett. Érkezési nap/min tart: szombatonként 7 éj, rövid tartózkodás min. 3 éj szabad helyek függvényében felár ellenében kérhetô. Ünnepi idôpont: , AKA fôs, két légteres apartman: lakó-hálószoba étkezôsarokkal, két fô részére alvási lehetôséggel (kihúzhatós ágy), konyhasarokkal, egy kétágyas szobával, TU/WC-vel. Kb. 35m 2. AKA3562 A4 B típusú 6 fôs, három légteres apartman: lakó-hálószoba étkezôsarokkal két fô részére alvási lehetôséggel (kihúzhatós ágy), konyhasarokkal, két kétágyas szobával, fürdôszoba tusolóval és külön WC-vel. Kb. 55 m 2. AKA3562 6B Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, víz- és fûtési költséget, végtakarítást, ágynemûhuzatot. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj: 1,95 a/fô/éj. Rácsos ágy: nincs. Háziállat: 6 a/éj, foglaláskor jelezni kell. Egyéb: rövid tartózkodáskor a végtakarítás a helyszínen fizetendô 50 a/lakás/alkalom. Parkolás: apartmanonként egy autó ingyenes, minden további kocsi 4 a/nap, mélygarázs 8 a/nap/autó elôre jelezni kell. Ünnepi idôpont: , Érkezési nap/min tart: szombatonként 7 éj, rövid tartózkodás min. 3 éj szabad helyek függvényében felár ellenében kérhetô. SKI OPENING idôpontjaink: , között 4 nap/3 éjszaka személyenként már Ft/fô ártól! 5=3: között 5 éjszakát üdül és 3 éjszakát fizet. 4=3: és között 4 éjszakát üdül és 3 éjszakát fizet 5% kedvezmény a hivatalos síbérletárakból amennyiben a bérlet elôre irodánkban kerül megvásárlásra. kifli szerviz naponta a recepción. AKA3652 A B C D A fô B fô A részvételi díj az útlemondási biztosítást nem tartalmazza, foglaláskor fakultatívan megköthetô! 5=3: között 5 éjszakát üdül és 3 éjszakát fizet. 4=3: és között 4 éjszakát üdül és 3 éjszakát fizet 5% kedvezmény a hivatalos síbérletárakból amennyiben a bérlet elôre irodánkban kerül megvásárlásra. SKI OPENING idôpontjaink: , között 4 nap/3 éjszaka személyenként már Ft/fô ártól félpanzióval! SKI CLOSING idôpontjaink: között vasárnaptól-csütörtökig 4=3 akció 4 éjszakát üdül és 3 éjszakát fizet! AKA3563 A B C D AHS 2-4 fô AHN 2-4 fô A részvételi díj az útlemondási biztosítást nem tartalmazza, foglaláskor fakultatívan megköthetô! 13

14 Ausztria Knaller-Möd apartmanház**** Techendorf Új ajánlat! Fekvése: Techendorf központjában fekszik, kb. 50 m-re a jégpályától (tó), kb. 700 m-re a liftektôl. Sífutópálya kb. 150 m-re. Ingyenes síbusz a Weissensee síterületre és Nassfeldre. Felszereltsége: 18 ízlésesen berendezett, alpesi stílusban épült apartman várja a vendégeket. Társalgó kandallóval, játszószoba, érmés mosógép, lift, bolt áll rendelkezésre. Sport/szórakozás: térítés ellenében: finn szauna, gôzfürdô, infrakabin. Parkolás: ingyenesen, a ház elôtt. 2 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba konyhasarokkal, mikrosütôvel, franciaággyal vagy kétszemélyes kihúzható kanapéval, fürdôszoba, külön WC, balkon, Sat-tv, telefon és internet csatlakozás. Kb. 30 m 2 AKA1301 A2 4 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba konyhasarokkal és franciaággyal, nyitott galéria 2 ággyal, fürdôszoba, külön WC, balkon, Sat-tv, telefon és internet csatlakozás. 2 felnôtt és 2 gyermek elhelyezésére alkalmas. Kb. 40 m 2. AKA1301 A4 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba kanapéval, konyhasarok (mosogatógéppel és mikrosütôvel), galéria 2 ággyal, 1 franciaágyas és 1 kétágyas szoba, fürdôszoba, külön WC, balkon, Sat-tv, telefon, internet csatlakozás. Kb. 60 m 2. AKA1301 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz és vízköltséget, fûtést, ágynemûhuzatot, törölközôt. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 1,90 i/fô/nap16 éves kortól. Rácsos ágy: ingyenesen, a maximális szobalétszámon belül, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: lekérésre, kb. 5 i/nap. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, min. 3 éj. Fix foglalási idôszak: Ünnepi idôszak: és között. 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet ig és között között heti 1x ingyenes szauna és infraszauna használat közötti érkezésnél kívánság szerint ingyenes fenyôfa bekészítés (foglaláskor jelezni). AKA1301 A B A2 2 fô A4 4 fô A6 6 fô Nassfeld Hermagor / Verditz / KARINTIA Hotel Löffele*** Weissbriach Fekvése: a gyermekbarát hotel közvetlenül Weissbriachban, a nassfeldi síterülettôl 30 km-re, Hermagortól 12 km-re található, sí kiránduló utak és sífutópálya kb. 150 m távolságra. A síterület síiskolával, síóvodával és kivilágított szánkópályával rendelkezik. Felszereltsége: a kellemes környezetben barátságos atmoszféra, kényelmes szobák, hotelbár, nemdohányzó étterem, internetsarok, sítároló és sícipôszárító, lift és játszósarok várja a vendégeket. Parkolás: a ház elôtt ingyenesen Sport/szórakozás: ingyenesen: kis pihenôoázis szaunával, gôzfürdôvel, infrakabinnal. Heti program: hétfôn, pénteken és szombaton éjszakai hütte és szánkóprogramok (szánkókölcsönzés: 2 i). Térítés ellenében: szolárium. Fedett uszoda kb. 2 percnyire. Szobák: a 38 nemdohányzó szoba mindegyike tusolóval, külön WC-vel, hajszárítóval, Sat-tv-vel, balkonnal rendelkezik. A 2UA típusú 1 18 év alatti gyermek részére pótágyazható. A 2UB típusú széffel felszerelt, 2 18 év alatti gyermek részére pótágyazható. AKA3050 Étkezés: büféreggeli, esténként 4 fogásos menüvacsora salátabüfével. Karácsonyi és szilveszteri menü zenével és éjféli büfével. Gyermek- és pótágykedvezmény: 10 éves kor alatt ingyenes, éves korig 50%,15-18 éves korig 30% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes a maximális szobalétszámon belül, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, 10 i/tartózkodás, elôre jelezni kell. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, min. 3 éj, között szombat, min. 7 éj. Fix foglalás: vagy között. Ünnepi idôszak: =3 kedvezmény, 4 éjszakát üdül, 3 éjszakát fizet között, i és közötti érkezéseknél. (Vas. érkezés és csüt. távozás) AKA3050 A B C UA-H 2+1 fô UB-H 2+2 fô Gyerekbarát! Berghof családi szálloda*** Afritz/Verditz Fekvése: a Verditz-i sípályák és liftek közelében, Afritz városától kb. 700 m-re, a Gerlitzeni Alpok sípályáitól kb. 8 km-re, Bad Kleinkirchheimtôl 14 km-re, a sífutópályáktól kb. 10 percnyi autóútra van. Felszereltsége: a hangulatos családi szállodában recepció, vendéglô, tévészoba, mosógép szárítóval, W-Lan és internetsarok (térítés ellenében), grillterasz és saját síhütte áll a vendégek rendelkezésére. Parkolás: a ház elôtt, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenes a nagy wellness-központ, a finn és gyógynövényes szauna, gôzfürdôk, infrakabin, pihenôszoba, asztalitenisz, fitness-terem. Térítés ellenében: masszázs. Szobák: a fô- és a melléképületben 17 alpesi stílusban berendezett szoba, ill. családi apartman fürdôszoba vagy TU/WC-vel, hajszárítóval, rádióval, Sat-tv-vel, széffel (térítés ellenében), balkonnal. A 2J típusú szoba 2 fô részére foglalható. Az AJ típus stúdió egy franciaággyal, egy pótággyal és konyhasarokkal rendelkezik. A BJ típusú apartman 3-5 fô részére foglalható (ebbôl min. 2 felnôtt): nappali kihúzható ággyal, 1 kétágyas szoba, fôzôfülke. A CJ típusú apartman 4-6 fô részére foglalható (ebbôl min. 3 felnôtt), megegyezik a BJ típussal, plusz kétágyas szoba. Ellátás: büféreggeli, büfévacsora nagy salátabüfével. A szilveszteri gálavacsorát az ár tartalmazza. Szilveszteri éjféli büféétkezés tûzijátékkal ingyenesen. Gyermek- és pótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 30%. Rácsos ágy: lehetséges a maximális szobalétszámon belül, elôre jelezni kell. Háziállat: kb. 7 m/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj, között csütörtök, min. 5 éj, és szombat, min. 4 éj. Fix foglalás: Ünnepi idôszak: , AKA éjszakás tartózkodásnál az A szezonban szobánként/apartmanonként 1x belépô a Bad Kleinkirchheim-i termálfürdôbe. ingyenes programok: hetente 1x hütte-parti és grillest zenével, fáklyás kirándulás, szilveszteri parti tûzijátékkal. játszószoba, mozi, gyermekprogramok, videószoba. többnapos gerlitzeni síbérletre 10% kedvezmény a recepción. AKA2250 A B C D J H 2 fô AJ-H 2+1 fô BJ-H 2+3 fô CJ-H 3+3 fô

15 KARINTIA / Klippitztörl Ausztria Haus Christine Haus Renate*** és Christine*** Klippitztörl Fekvése: a két apartmanház a sípályáktól csupán m-re található, egy család tulajdonában vannak, így elsôsorban baráti társaságok részére ajánljuk. Parkolás: a ház elôtt. Renate ház 8-10 fôre: az alsó szinten nagy nappali ülôsarokkal, színes tv-vel, fôzô-, és étkezôsarokkal, egy 4 ágyas szoba 2 emeletes ággyal és a fürdôszoba TU/WC-vel található. A konyhai részen mikrohullámú sütô, elektromos tûzhely sütôrésszel, kávéfôzô, melegszendvics sütô, hûtô teszi komfortosabbá az ott tartózkodást. Az emeleten 2 további hálószoba franciaággyal 2-2 fô részére, az egyikben 3 fôre pótágy, a másikban 1 gyerek részére matraccal, kis olvasósarok, és egy WC, kézmosóval. A komplett ház kb. 120 m 2. Max. 8 felnôtt és 2 gyerek részére bérelhetô. AKA0102 Christine ház fôre: pici apartmanház közvetlenül a nagy ház mellé építve és lakó-hálószobából áll 2 fô részére alvási lehetôséggel (kihúzhatós ágy), fôzô és étkezôsarokkal, valamint 1 hálószobából emeletes ággyal 2 fôre, TU/WC. Kb. 20 m 2. (2 felnôtt és 1 gyerek részére ajánljuk elsôsorban.) AKA0101 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram, víz-, fûtési költséget, és az üdülôhelyi díjat. Vinni kell: ágynemûhuzatot, konyharuhát és törölközôt. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: nem lehetséges. Végtakarítás: amennyiben az apartman tisztán kerül átadásra ingyenes, ellenkezô esetben a nagy apartman 60 v, a kis apartman 30 v/alkalom. Egyéb: szelektív hulladékgyûjtés. Minimum tartózkodás: 7 éj szombattól szombatig. Felár ellenében rövid tartózkodás lehetséges, szabad helyek függvényében min. 4 éjszakára. Haus Renate ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% árkedvezmény és közötti idôpontokra ig történô foglalás esetén! jelentôs kedvezmény 2 fô részére a 3 fôs apartman árából! jelentôs kedvezmény 8 vagy 9 fô részére a 10 fôs apartman árából! tûzifa a kandallóhoz ingyenes! AKA 0102/0101 A B C Renate ház 8 fô fô fô Christine ház 2 fô fô (2fn+2gy) 4 fô

16 Ausztria MÖLLTALI-GLECCSER (3120 m) Hógarancia októbertôl húsvétig A szupermodern gleccser-expressz a világ leghosszabb vasútalagútja a vendégeket csupán 8 perc alatt szállítja fel biztonságosan és kényelmesen a fantasztikus mölltali sí- és sportarénába 3107 m magasságba, Karintia legmagasabb síterületére, ahol összefüggôen 47,5 km-es pályarendszer síelhetô. Mölltali-gleccser / KARINTIA MALLNITZ OBERVELLACH FLATTACH ( m) A Mölltali-gleccser és az Ankogel síterületek központjában található üdülôhelyek. Ingyenes síbusz az Ankogel síterületre (14 km). Hóbiztonság a Mölltali-gleccseren, Erlebnis 3000 (26 km). Alpesi sí: Ankogel- és Häusler-fennsík 12 lifttel. A Mölltali-gleccser egész évben nyitva. Sípályák 2100 és 3100 m magasság között. Sífutás: kiépített sífutópályák kb. 25 km hosszon. Sport/fitness: szánkópálya, korcsolyapálya, jégteke, uszoda, szauna, tenisz- és squash-csarnok, fitnesscenter, lovarda. 6 napos síbérlet TOP Skipass Kaernten kb. 199 v. Hotel Pension Königshof*** Mallnitz Új ajánlat! Fekvése: nyugodt, napos környezetben, Mallnitz központjától 200 m-re, a sífutópálya mellett fekszik. Az Ankogel felvonója síbusszal kb. 2,5 km, fedett uszoda és bevásárlási lehetôség kb. 200 m-re. Felszereltsége: a kényelmes, családi vezetésû szálloda nemdohányzó étteremmel, borozóval, Sat-tv-vel, bárral és lifttel, ingyenes szauna használattal W-LAN csatlakozással és internetsarokkal várja vendégeit. Parkolás: a ház elôtt ingyenesen, vagy lekérésre a garázsban, kb. 5 v/nap. Alpenhotel Badmeister*** Flattach / Innerfragant Fekvése: Flattach Innerfragant részében található és a legközelebbi hotel a gleccser-expresshez (kb. 500 m), 1200 m-es tengerszint feletti magasságban. Síbuszmegálló a ház elôtt, Flattach központja kb. 7 km-re van. Felszereltsége: Családi vezetés alatt álló hotel, nyugodt környezetben. Modern társalgó könyvtárral, borozóval, nagy napozóterasszal, lifttel várja a vendégeket. Sítároló és sícipôszárító szoba. Parkolás: a hotel parkolóban ingyenesen. Sport/szórakozás: szauna, gôzfürdô, asztalitenisz ingyenesen. Szobák: 30 TU/WC-s szoba telefonnal, hajszárítóval, Sat-tv-vel, balkon-nal, a 2UB 1 pótággyal, a GU (családi szoba) 2 pótággyal (emeletes ágy) egy leválasztott hálórészben. Étkezés: büféreggeli, 4 fogásos menüs vacsora, salátabárral. A részvételi díj tartalmazza a szilveszteri büfévacsorát tûzijátékkal. Gyermek- és pótágykedvezmény: 6 éves korig ingyenes, 6-11 éves korig 50%, éves korig 40%, 15 éves kortól 20% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Háziállat: 4 x/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 4 éj, ig min. 3 éj, és között, szombatonként, min 7 éj. Ünnepi idôszak: és között. Egyéb: a szálloda között zárva tart. AKA4750 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény ig történô foglalás esetén, utáni érkezéssel. Szobák: a 18 szoba mindegyike fürdôszobával vagy TU/WC-vel, hajszárítóval, kábel tv-vel, 1 pótággyal rendelkezik. AKA3852 Étkezés: büféreggeli, esténként 3 fogásos menü salátabüfével. Igény szerint vegetáriánus ételek. Karácsonyi és szilveszteri menüt az ár tartalmazza. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 2,50 v/fô/nap 16 éves kortól. Gyermek- és pótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 30% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, a maximális szobalétszámon belül. Háziállat: nem megengedett. Érkezés nap/minimum tartózkodás: naponta,min. 3 éj. Fix foglalás: Ünnepi idôszak: =6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet közötti érkezéssel. AKA4750 A B C UA-H 2 fô UB-H 2+1 fô GU-H 2+2 fô AKA3852 A B C IH-H 2+1 fô

17 KARINTIA / Mölltali-gleccser Ausztria Landhaus Rainer*** Mallnitz Fekvése: nyugodt és központi helyen, kb. 300 m-re a centrumtól és 150 m-re a mallnitzi élményfürdôtôl. Az ankogeli síterület az ingyenes busszal 10 perc alatt elérhetô, a megálló kb. 300 m. A sífutópálya a ház elôtt vezet. Parkolás: a ház elôtt. Felszereltsége: családbarát apartmanház 5 lakással, melyek mindegyike otthonos berendezésû, fabútorokkal, fürdô vagy külön TU/WC-vel, Sat-tv-vel, konyha vagy konyhasarokkal és részben balkonnal rendelkeznek. WB típusú apartman: egy légteres lakó-hálószoba, tusoló és külön WC, konyha. Kb. 45 m 2. 2 felnôtt és 1 15 év alatti gyermek részére foglalható. WC típusú apartman: két légteres, hálószoba, konyha étkezôrésszel, fürdô és külön WC, kb. 50 m 2. 2 felnôtt és 2 15 év alatti gyermek részére foglalható. WE típusú apartman: 4 légteres, 3 hálószoba (az egyikben emeletes ágy), lakószoba étkezô és konyharésszel, mosogatógép, tusoló és külön WC, kb. 75 m 2. 4 felnôtt és 2 15 év alatti gyermek részére foglalható. Az ár tartalmazza: bérleti díjat, végtakarítást. Helyszínen fizetendô: átalány (ágynemûhuzat, törölközô, fûtés, üdülôhelyi díj) 3 éves korig ingyenes, 3-16 éves kor között 3 E/nap, 16 éves kortól 6 E/fô/nap. Háziállat: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 4 éj , és között, között szombaton min. 7 éj. Ünnepi idôszak: és között 7 éj. KAMNRA1 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet és tôl. ingyenes belépô a mallnitzi Tauernbad élményfürdôbe szaunahasználattal, tól. gyerekek részére rácsos ágy, pelenkázó, fürdetôkád és etetôszék kérhetô. KAMNRA1 A B C D WB U 2+1 fô WC U 2+2 fô WE U 4+2 fô A részvételi díj az útlemondási biztosítást nem tartalmazza, foglaláskor fakultatívan megköthetô! Gastehaus Kofler*** Mallnitz Fekvése: nyugodt helyen, a mallnitzi élményfürdô és a sífutópálya közelében, a központtól bevásárlási lehetôséggel és a síiskolától kb. 300 m-re található. A síbuszmegálló 50 m távolságra van, a felvonó 4 km. Felszereltsége: a 8 apartman mindegyike TU/WC-s, konyha vagy konyhasarokkal, mosogatógéppel, mikróval, kávéfôzôvel, hûtôvel, Sat-tv-vel és nagyrészt balkonnal felszerelt. Parkolás: a házzal szemben. 2-4 fôs apartman (WB): két légteres, kis elôtér, lakószoba konyha- és étkezôrésszel, egy hálószoba. Kb. 27 m fôs apartman (WD): lakószoba kihúzhatós ággyal, hálószoba. Kb m fôs apartman (WG): elôtér, lakószoba kihúzhatós ággyal, egy kétágyas szoba, egy hálószoba franciaággyal, egy külön ággyal és egy kihúzhatós ággyal. Kb. 75 m 2. Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, víz- és fûtésköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, asztalterítôt, konyharuhát. Helyszínen fizetendô: az 5 fôs apartmanban az 5. fô után, a 8 fôs apartmanban a 7. és 8. fô után Ft/fô/éj felár fizetendô. Végtakarítás: WB típus esetén 30 E, WD és WG típusnál 37 E, üdülôhelyi díj 2,50 E/fô/nap. Rácsos ágy: lehetséges. Háziállat: kb. 5 E/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 4 éj és között, szombatonként, min. 7 éj között. Ünnepi idôszak: éj. KAMNKO1 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! Apartmanonként egy 25 b értékû wellness-utalvány, mely beváltható a ház wellness részlegében. Foglalás érkezés elôtt min. 90 nappal. Nem vonatkozik a közötti idôszakra. 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet , és között. ingyenes belépô a mallnitzi Tauernbad élményfürdôbe szaunahasználattal tól. KAMNKO1 A B C D WB U 2-4 fô WD U 2-5 fô WG U 3-8 fô A részvételi díj az útlemondási biztosítást nem tartalmazza, foglaláskor fakultatívan megköthetô! 17

18 Ausztria Sillian / OST-TIROL Lienz nôi világkupa szlalom és óriás mûlesiklás OST-TIROL / SILLIAN ( m) A Grossglocknertôl déli irányban található Ost-Tirol, ahol a több évszázados kis hegyi falvak, az érintetlen ormok és a különösen tiszta levegô ragadja meg az idelátogatót. A Hochpustervölgy fô települése Sillian. Alpesi sí: A síterületen 1 gondolás felvonó, 2 ülô- és 3 húzólift található. 50 kmes pályarendszer. Snowboardosoknak egy half-pipe, egy funpark jumps-szal és slides-el. 25 km-es sífutópálya. 6 napos régióbérlet Top Skipass Ost-Tirol/Kärnten 194 x/fô ártól. Alpenhotel Weitlanbrunn**** Sillian im Hochpustertal Uszodával! Fekvése: ez az igényes családi, nemdohányzó hotel 1100 m tengerszint feletti magasságban, közel az olasz határhoz, egy erdô szélén, Sillian külterületén, Arnbachban található. A központ kb. 2 km-re, a síbuszmegálló a háznál van. A 4 ország sífutópálya-rendszer közvetlenül a ház mellett halad el. Felszereltsége: hangulatos recepció, hotelbár, tiroli szoba kandallóval, étterem, játszószoba, 2 lift, W-LAN csatlakozás a hallban (térítés ellenében). Sport/szórakozás: ingyenes uszodahasználat sziklafürdôvel, csúszdával és vízeséssel, szaunabarlang, asztalitenisz és szánkózás várja a vendégeket. Heti egyszer szánkózás holdfényben, vagy esti fáklyás séta, heti 1-2x szórakoztató estek. Térítés ellenében: masszázs, szolárium, pezsgôfürdô, billiárd, csocsó. Parkolás: a hotel parkolójában ingyenesen. Gyerekbarát! Szobák: 88 modern, kényelmesen berendezett szoba fürdô/wc-vel, telefonnal, Sat-tv-vel, rádióval, minibárral, balkonnal, vagy erkéllyel. A 2AAH típusú szobák 1 fôre, a 2ABH típusú szobák 2 fôre pótágyazhatók (18 éves korig). Étkezés: büféreggeli és 4 fogásos, menüs vacsora, saláta és elôételbüfé, heti 2 alkalommal speciális esték. Karácsonyi és szilveszteri vacsora az árban, szilveszteri büfével és élôzenével az árban. Délutánonként között sütemény. Gyermekés pótágykedvezmény: 12 éves kor alatt ingyenes, éves kor között Ft/nap, 18 éves kor felett Ft/nap. Rácsos gyerekágy: ingyenes a maximális szobalétszámon belül, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: 15 t/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 1 éj. Fix foglalás: és között. Ünnepi idôszak: AOT0351 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény ig történô foglalás esetén. 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet , és közötti érkezéssel. ingyenes italfogyasztás a vacsorához: 0,5 l asztali bor vagy 0,5 l sör/fô, víz és gyerekitalok. gyerekfelügyelet 4 éves kortól vasárnaptól péntekig napi kb. 8 órában, kis ebéddel és italokkal. szilveszterkor 1 üveg pezsgôbekészítés a szobába. 15% kedvezmény a Hochpustertal-i síiskolára, síkölcsönzôre, ingyenes síbusz a síterületre, kedvezményes síbérlet vásárlási lehetôség a hotelben (min. 2 napos). AOT0351 A B C AA 2+1 fô AB 2+2 fô

19 OST-TIROL / Sillian Aparthotel Garni Bergland*** Sillian Új ajánlat! Fekvése: a Lienz-i és a Sexten-i Dolomitok csúcsaival körülvett Hochpustertal gyönyörû völgyében fekszik, Sillian település központjában. Élelmiszerbolt, pékség, kávézó, kioszk, és síbuszmegálló a ház közvetlen a közelben. Thurntaler/Sillian sírégió 1000 m-re a háztól, Helm/Viersach-i régió 4 km, Kronplatz kb. 35 km.. Felszereltsége: családi vezetés alatt álló aparthotel recepcióval, tv-szobával, reggelizô teremmel, szobákkal és apartmanokkal, és nagy napozóterasszal és sítárolóval rendelkezik. W-LAN a ház egész területén ingyenes. Parkolás: ingyenes a ház saját parkolójában. Sport/szórakozás: billiárd, kis könyvtár, síszafarik, túravezetôvel, sífutás, csillagtúrák a környékre. Apartman: 2 fôs apartman: egy légteres stúdió 2 fô részére franciaággyal ülôsarokkal, fôzôfülkével, fürdôszoba TU/WC-vel és bidével, balkon. AOT 0332 B1 2-4 fôs apartman: 2 légteres, lakó-hálószoba 2 fôre kihúzhatós ággyal, étkezô- és konyhasarokkal, hálószoba 2 fôre franciaággyal, fürdôszoba TU/WC-vel és bidével, balkon. AOT 0332 B2 4 fôs apartman: 3 légteres, nappali konyha- és étkezôsarokkal, 2 hálószoba 2-2 fôre franciaággyal, fürdôszoba TU/WC-vel. AOT 0332 D 4-6 fôs apartman: 3 légteres, nappali 2 fôre kihúzhatós ággyal és étkezôsarokkal, fôzôfülke, 2 hálószoba 2-2 fôre franciaággyal, fürdôszoba TU/WC-vel, balkon. AOT 0332 A Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, víz-, fûtési költséget, ágynemûhuzatot. Vinni kell: konyharuhát törölközôt. Rácsos ágy: lehetséges foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett Egyéb: bôséges büféreggeli helyszínen kérhetô 7,50 a/fô/alkalom. A teljes apartmanház nem dohányzó. Helyszínen fizetendô: végtakarítás: 46 a/lakás/tartózkodás, üdülôhelyi díj 1,30 a/fô/éj. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta min. 3 éj a teljes szezonban. AOT 0332 A B C B1 2 fô B2 2-4 fô D 4 fô A 4-6 fô A részvételi díj az útlemondási biztosítást nem tartalmazza, foglaláskor fakultatívan megköthetô! Hotel: Szobák: komfortos, tágas szobák TU/WC, Sat-tv-vel, széf, részint terasz tartozik a felszereltségéhez. 2 AUF típus: 2 ágyas 1 fôre pótággyal, 2 FUF típus: 2 légteres összekötô ajtóval min. 2 felnôtt és 2 gyerek max. 4 felnôtt és 2 gyerek részére foglalható. AOT 0333 Étkezés: bôséges büféreggeli. Rácsos ágy: lehetséges foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: a teljes hotelrész nemdohányzó. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta min. 3 éj a teljes szezonban. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel: AOT 0333 A B C D AUF 2+1 fô FUF 2+4 fô A részvételi díj az útlemondási biztosítást nem tartalmazza, foglaláskor fakultatívan megköthetô! Ausztria Best Western Hotel Sonne***+ Lienz Fekvése: Lienz központjában, a síbusz megállója mellett található. Az Osttirol Síszafari több, mint 10 síterületet kínál a környéken, pl. a Mölltalli-gleccserét is. Felszereltsége: a modern hotelben recepció, két nemdohányzó étterem, panorámás tetôterasz, W-LAN, lift van. Parkolás: ingyenes saját parkoló korlátozott számban, mélygarázs 9 a. Sport/szórakozás: ingyenes szolgáltatások: finn szauna és pihenôszoba. Térítés ellenében: szánkókölcsönzés, 5 a/szánkó. Kedvezô gyerekár! Szobák: a nemdohányzó szobák felszereltsége: minibár, TU/WC, Sat-tv, telefon, hajszárító. A 2IA típus pótágyazható két fô részére (1 kihúzható kanapé). Étkezés: büféreggeli, esténként 3 fogásos menüs vacsora, salátabüfével. Szilveszteri és karácsonyi menü az árban. Igény szerint diétás menü. Gyermekés pótágykedvezmény: 7 éves kor alatt ingyenes, 7-19 éves kor között az A szezonban ingyenes, a B és C szezonban 80%, 19 éves kor fölött 30% kedvezmény. Háziállat: megengedett, 9 a naponta, elôre jelezni kell. Rácsos ágy: ingyenes, a maximális szobalétszámon belül, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éjszaka. AOT 0151 érkezéskor üdvözlôital. 7 éjszakás foglalás esetén romantikus vacsora. 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A szezonban. AOT0151 A B C JA-H 2+2 fô JB-H 2+1 fô

20 Ausztria Heiligenblut / KARINTIA Síbérlet forintért 10% kedvezménnyel! HEILIGENBLUT A Hohe Tauern Nemzeti Park területén található ez a kis romantikus falucska 1301 m magasságban. 13 felvonó szállítja a vendégeket az 55 km-es sípályarendszeren 2912 m magasságig. Magasságából és fekvésébôl adódóan hóbiztos síterület, sok téli örömöt nyújt a síelôknek és snowboardozóknak egyaránt. Pályaszállás! Hunguest Hotel Heiligenblut**** Heiligenblut Fekvése: a település központjában, közvetlenül a sípályák kiindulópontjánál található ez az elegáns, magyar vezetés alatt álló sporthotel. Felszereltsége: recepció, étterem, társalgó, a-la carte étterem, apres-ski bár, pianobár, wellness részleg várja a vendégeket. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenes, vagy garázs 6 o/nap. Sport/szórakozás: a wellness részlegben úszómedence (10 m x 5 m), gyerekmedence, finn szauna, gôzkabin, aromaterápiás infrakabin háttérzenével, szolárium (térítés ellenében) és pihenôszoba várja a vendégeket. Délutánonként a ház elôtti apres-ski bár élô zenével, forraltborral, a Glocknerbárban esténként karintiai este zenével, változatos szórakoztató programok, témaesték ételkülönlegességekkel. Szobák: komfortosan berendezett szobák, pótágyazási lehetôséggel 1 vagy 2 fôre, és családi apartmanok TU/WC-vel, hajszárítóval, rádióval, színes tv-vel, szobaszéffel, és részben terasszal felszerelve. A családi szobák 2 légteresek, és a fürdôszobában fürdôkád van. A kisgyerekes családok részére babyphone, rácsos kiságy, etetôszék, vízforraló is rendelkezésre áll. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj: 1,65 c 16 éves kortól. Étkezés: bôséges büféreggeli biosarokkal, esténként büfévacsora, naponta más nemzet ételkülönlegességeivel. Gyerek- és pótágykedvezmény: 2 teljes fizetôvel egy szobában 6 éves korig ingyenes, 6-16 éves kor között 50%, 16 éves kortól 35%. 1 felnôttel max. 1 gyermek vehet igénybe kedvezményt. Egyéb: szilveszteri gálavacsora kötelezô felár 55 c/fô, gyermekeknek kedvezmény szerint. Háziállat: 12 c/nap foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: ig naponta min. 1 éj, tól szombatonként, min. 7 éj. Szabad helyek függvényében rövid tartózkodás felár ellenében foglalható, min. tart. 3 éj. Ünnepi idôpont: /6, /7. AKA 1104 gyerekóvoda 3 éves kortól. síbérlet forintért, kedvezménnyel! ingyenes W-LAN a Glocknerbárban és környékén. Árak idôpontok szerint, személyenként, naponta, félpanziós ellátással: AKA 1104 A B C D E DH 2+1 fô DHJ 2+2 fô FA 2+4 fô A részvétlei díj az útlemondási biztosítást nem tartalmazza, foglaláskor fakultatívan megköthetô! 20