Ecetsav,Jégecet (99-100%) Biztonságtechnikai Adatlap

Átírás

1 1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító: Kereskedelmi név: ECETSAV % (jégecet) Indexszám: Nemzetközi vegyi anyag azonosítás: Acetic acid % EK-szám: CAS-szám: Regisztrációs szám: Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Relevánsan azonosított felhasználások: vegyi folyamatok általánosan 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Forgalmazó: Vegyspeed Kft. Telephely: 2336 Dunavarsány, Bethlen G. u. 5. Tel.Fax.: + 36 (24) Forgalmazásért felelős: Csengeri Imréné Biztonsági adatlapért felelős címe: vegyspeed@vnet.hu 1.4 Sürgősségi telefonszám Tanácsadás mérgezési tünetek esetén: (1) , vagy ingyenes zöld szám: (ETTSZ) éjjel-nappal hívható 2. Veszély meghatározása 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása, Besorolás 1272/2008/EK rendelet szerint: Veszélyességi osztály és veszélyességi kategória: Tűzv.foly. 3 = tűzveszélyes folyadék 3. Bőrmaró 1A Figyelmeztető mondatok: H226: Tűzveszélyes folyadék és gőz. H314: Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Besorolás a 67/548/EGK irányelv szerint: R10; C: maró; R Címkézési elemek Tűzveszélyes folyadék 3. Bőrmaró 1A Figyelmeztetés: Veszély Figyelmeztető mondatok: H226: Tűzveszélyes folyadék és gőz. H314: Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. 1

2 Óvintézkedésre vonatkozó mondatok: P210: Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/ /forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P260: A füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos. P280: Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P310: Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P363: A szennyezett ruhát újbóli használat előtt ki kell mosni. P405: Elzárva tárolandó egyéb veszélyek nincs adat 3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1 Anyagok Összetevők: Index-szám Név Acetic acid EK-szám CAS-szám Koncentráció w/w%: GHS besorolás: Tűzv.foly.3 H226 H314 67/548/EK besorolás R10; C; R35 S: (1/2-) Egyedi koncentráció határértékek: - GHS-szerint: Bőrmaró 1A; H314: c 90% Bőrmaró 1A; H314: 25% c < 90% Bőrirritáló 2; H315: 10% c < 25% H315: Bőrirritáló hatású. - 67/548/EK-szerint: C maró; R35: c 90% C maró; R34: 25% c < 90% Xi irritatív; R36/38: 10% c < 25% Megjegyzések: 1. A termék besorolásánál B megjegyzés is szerepel. 1. A H-mondatok teljes szövege a 2. pontban olvashatók. 2. Az R- és S-mondatok teljes szövege a 16. pontban olvasható. 4. Elsősegélynyújtás 4.1 Az elsősegély nyújtási intézkedések ismertetése 2

3 4.1.1 Általános előírások Baleset vagy rosszullét esetén azonnal hívjunk orvost. A szennyezett ruházatot és lábbeliket azonnal le kell vetni és ismételt használat előtt alaposan meg kell tisztítani. Eszméletlenség veszélye esetén elhelyezés és szállítás biztonságos oldalfekvésben Belégzés Az érintettet azonnal el kell távolítani a veszélyes zónából. Az érintettet friss levegőre kell vinni, nyugalomba helyezni oldalfekvő helyzetben és betakarva. Szoros ruhadarabjait meg kell lazítani. Rendszertelen légzésnél/légzésszüneteknél mesterséges lélegeztetés. Azonnal orvoshoz kell fordulni. Orvosi segítséget kell hívni Szembe kerülés Bő vízzel azonnal ki kell öblíteni a szemhéj alatt is, 15 percen át a szemgolyó állandó mozgatása közben. Szakorvoshoz kell fordulni Bőrrel való érintkezés A szennyezett bőrfelületet le kell mosni vízzel, szappannal. Orvosi kezelésről gondoskodni kell Lenyelés Hánytatni tilos! A szájat öblítsük ki és itassunk vele sok vizet. Azonnal orvoshoz kell fordulni. Eszméletlen személyeket nem szabad itatni. 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások A termék bőrrel, szemmel és nyálkahártyával érintkezve maró hatású, belégzése izgatja a légutakat. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Figyeljük a légzést. A gőzök nagy koncentrációban vagy hosszabb ideig tartó belégzése maró hatású a nyálkahártyára. Minden, személyeket érintő balesetnél orvoshoz kell fordulni. 5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag Megfelelő oltóanyag Széndioxid, oltópor, hab, permetszerű vízsugár Biztonsági okok miatt nem használható tűzoltó készülék Erős vízsugár. 5.2 Az anyagból vagy keverékből származó különleges veszélyek Égéskor szénoxidok és légzésméreg kategóriájú füst képződhetnek. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat A környező levegőtől független légzésvédő készüléket kell alkalmazni. Védőruhát viselni. 5.4 Egyéb információ A veszélyeztetett tartályokat vízpermettel hűtsük le, ha lehetséges. 6. intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások A biztonsági intézkedéseket (lásd 7. és 8.) figyelembe kell venni. A bőrrel, szemmel és ruházattal történő érintkezés kerülendő. Gondoskodni kell megfelelő szellőzésről. A személyi 3

4 védőfelszereléseket használni kell. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Meg kell akadályozni az anyag szivárgását, kiömlését. Az anyag nem kerülhet csatornába, felületi és talajvízbe, valamint talajba A területi elhatárolás és a szennyezés mentesítés módszerei és anyagai Folyadékot megkötő anyaggal (pl. homokkal, kovafölddel, általános megkötővel) itassuk fel. A felszedett anyagot gyűjtsük feliratozott edényzetbe, és a 13. pontban leírtak szerint ártalmatlanítsuk. A szennyeződés helyét bő vízzel fel kell mosni. A mosóvizet szennyezett hulladékként kell kezelni. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra Személyi védőfelszereléseket lásd 8. pontban. A hulladékkezelési információkat lásd 13. pontban. 7. Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések A termék kezelésénél szükséges a kockázatot védő és megelőző intézkedésekkel a legkisebb mértékre csökkenteni. A munkafolyamatot, amennyiben ez a technika állapota szerint lehetséges, úgy kellene rendezni, hogy ne kerüljön sor veszélyes anyagok felszabadulására, vagy ki legyen zárva a bőrrel való érintkezés. Hő és gyújtóforrástól távol kell tartani. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A nyitott tartályokat gondosan lezárni és függőleges helyzetben tartani, hogy az anyag kifolyását megakadályozzuk. Mindig olyan tartályokban kell tárolni, melyek az eredeti tároló edényeknek megfelelnek. Hűvös, de olvadáspont feletti hőmérsékleten és jól szellőztetett helyen tárolandó, szorosan lezárva. Nem tárolható együtt éghető anyagokkal, oxidáló szerekkel, bázisokkal, fémekkel. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Vegyi folyamatok általánosan. 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek Expozíciós határértékek a 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendeletszerint: Kémiai megnevezés: ECETSAV Kémiai azonosító: ACETIC ACID AK-érték: 25 mg/m3 BEM: - CK-érték: 25 mg/m3 MK-érték: mg/m3 Megjegyzés: m, I. Hivatkozás: EU1 ÁK-érték: megengedett átlagos koncentráció-érték CK-érték: megengedett csúcskoncentráció-érték 4

5 MK-érték: maximális koncentráció-érték BEM: biológiai expozíciós (hatás) mutató m: maró anyag I.: helyileg irritáló anyagok, CK = ÁK EU1 : 91/322/EGK irányelvben közölt érték Más előírások: CAS-szám Megnevezés Acetic acid Tartalom/határérték: TWA / 25 mg/m3 STEL / 25 mg/m3 8.2 Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzés A helyiség hatásos szellőzéséről gondoskodni kell Egyéni óvintézkedések Légzésvédelem: A munkahelyi határértékek túllépésénél alkalmas légzőkészüléket kell hordani. Amennyiben munkahelyi határértékek nem állnak rendelkezésre, aeroszol és ködképződésnél megfelelő légzésvédelmi intézkedéseket kell végrehajtani. Légszűrő gáz E Kézvédelem: Ellenálló védőkesztyű (EN 374). A védőkesztyű kiválasztásánál meg kell vizsgálni a munkahelyre vonatkozó (pl.mechanikai ellenálló képesség, termékkel szembeni összeférhetőség, sztatikus töltésgátlás) jellemzőket, hogy arra alkalmas-e. A kesztyű gyártójának használati, raktározási, ápolási és kicserélési utasításait és információit követni kell. A védőkesztyűket megrongálódás vagy kezdődő kopási jelenségek fellépésénél azonnal ki kell cserélni. A munkafolyamatokat úgy kell tervezni, hogy ne kelljen állandóan kesztyűt hordani. Megfelelő anyag: - hosszan tartó érintkezésnél: viton - rövid ideig tartó érintkezésnél/védelem beszennyezés esetén: nitril Szem és arc védelme: Zárt védőszemüveg (EN166). Bőr védelem, ruházat: Vegyiparban szokásos munkaruha. Általános biztonsági és higiéniai előírások: Munkavégzés közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Élelmiszerektől és italtól távol kell tartani. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. Munkaközi szünetek előtt és a munka végeztével kezet kell mosni. Szemöblítő berendezést készenlétben kell tartani. Zuhany szükséges. Gőzeit nem szabad belélegezni A környezeti expozíció ellenőrzése A szennyezés mentesítéskor keletkezett anyagok megsemmisítéséről a helyi és nemzeti hatóságok előírásai szerint kell gondoskodni. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDOSNSÁGOK 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot: folyadék Szín: színtelen, átlátszó Szag: szúrós 5

6 ph-érték (50g/l víz, 20 C): 2,5 (MERCK) Forráspont Alapvető [o C]: 118 Olvadáspont/olvadási tartomány [oc]: kb.16 Lobbanáspont [ C]: 40 Gyulladási hőmérséklet [o C]: 485 (MERCK) Robbanási határok [%V]: alsó: 4 felső: 19,9 Sűrűség (20o C) [g/cm3]: 1,05 Telítési koncentráció (levegő, 20 C)[g/cm3]: 38 (MERCK) Vízoldhatóság (20o C) [g/l]: minden arányban elegyedik Keverhetőség: éter Gőznyomás (20oC) [kpa]: 1,52 Megoszlási hányados ( n-oktanol/víz) log Pow: -0,2 9.2 Egyéb információk: nincs adat 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség Az anyag gyenge sav. (ICSC: 0363) 10.2 Kémiai stabilitás Normál tárolási és kezelési körülmények között stabil A veszélyes reakciók lehetősége Hevesen reagál erős oxidáló szerekkel, tűz és robbanásveszélyt okozva. Hevesen reagál erős bázisokkal, erős savakkal és sok más vegyülettel. Megtámad egyes műanyagokat, a gumit és bevonatokat. (ICSC: 0363) 10.4 Kerülendő körülmények Nedvesség, sugárzó hő, szikra, nyílt láng Nem összeférhető anyagok: Oxidáló szerek, bázisok, erős savak, fémek Veszélyes bomlástermékek: Szénoxidok és mérgező füst égéskor. 11. Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Vizsgálat: Expozíciós út: Faj: Eredmény: Forrás: LD50 szájon át patkány 3310 mg/kg RTECS LD50 bőrön át házinyúl 1060 µl/kg RTECS LC50-1 óra inhalálva egér 5620 ppm RTECS Akut hatások: A termék bőrrel, szemmel és nyálkahártyával érintkezve maró hatású. A termék belégzése izgatja a légutakat. 6

7 Késleltetett, valamint krónikus hatások Szenzibilizáló hatás: n.m.a. Karcinogén hatás: n.m.a. Mutagén hatás: n.m.a. Reprodukciós toxicitás: n.m.a. Narkotizáló hatás: n.m.a. 12. Ökológiai információk 12.1 Toxicitás Fajok Nevek Mérgező hatás hal Leuciscus idus EC50 = 410 mg/l/48 óra rákok Daphnia magna EC50 = 95 mg/l/24 óra 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Abiotikus lebomlás: Médium Módozat víz ionizálódik, csökkenő ph-érték mellett talaj ionizáció/neutralizáció Biotikus lebomlás: Lebomlás mértéke Értékelés Vizsgálati módszer > 70% lebomló OECD 302 B 12.3 Bioakkumulációs képesség A megoszlási hányados log Pow = -0, A talajban való mobilitás Kifejezett oldódás és mobilitás. Esőben a talajvíz szennyeződik A PRT és a vpvb értékelés eredményei: nincs adat 12.6 Egyéb adatok A talajba, vizekbe és a csatorna hálózatba jutását kerülni kell. 13. Ártalmatlanítási szempontok 13.1 Hulladékkezelési módszerek Anyagra: Az Európai Hulladék Katalógus (AVV) szerinti hulladékkulcs szám besorolást a regionális hulladékártalmatlanítóval együttműködve kell elvégezni. [98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről. ]. [16/2001. (VII.18.) és 10/2002 (III.26.) KöM rendeletek A hulladékok jegyzékéről. ] Csomagolás ártalmatlanítása: A ki nem tisztított üres edényekkel úgy kell bánni, mint a benne tárolt anyagokkal. Szennyeződött csomagolóanyag tekintetében A csomagolásokat maradék nélkül ki kell üríteni és a hivatalos előírások betartásával gondoskodni kell megfelelő ártalmatlanításukról. A tisztítatlan, nem kiürített csomagolások ártalmatlanítását a regionális hulladékkezelővel kell egyeztetni. [94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet A csomagolási hulladék keletkezésének részletes szabályairól. ] 14. Szállításra vonatkozó információk 14.1 UN-szám: ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés ECETSAV, JÉGECET vagy 7

8 ECETSAV OLDAT 80 tömeg%-nál több ecetsav tartalommal Szállítási veszélyességi osztályok Közúti/vasúti szállítás (ADR/RID): 14.4 Osztályozási/csomagolási csoport: 8/II Osztályozási kód: CF1 LQ: 22 Bárca: Tengeri szállítás: IMDG/csomagolási csoport: 8/II Bárca (Label): EMS: F-E + S-C Helyes megnevezés: ACETIC ACID SOLUTION Légi szállítás: ICAO/IATA/csomagolási csoport: 8/II Helyes megnevezés: ACETIC ACID SOLUTION Bárca (Label): Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: A vonatkozó jogszabályokat a mindenkor hatályos formájukban kell betartani. 1272/2008/EK rendelet (2008.dec.16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg). 98//24/EK irányelve (1998. ápr. 7.) a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és biztonságának védelméről (tizennegyedik egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdése értelmében). A Bizottság határozata (1995. júli.12.) a foglalkozási vegyianyag-expozíciós határértékekkel foglalkozó tudományos Bizottság létrehozásáról. A Tanács irányelve (1989. de. 21.) az egyéni védőeszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről. 2008/98/EK irányelve (2008.nov.19.) a hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg). 2008/68/EK irányelve (2008.szept.24.) a veszélyes áruk szárazföldi szállításáról (EGT-vonatkozású szöveg). Az Európai Parlament és a Tanács 1998.febr.16.-i 98-8-EK irányelve a biocid termékek forgalomba hozataláról. ADR: a veszélyes áruk nemzetközi közúti szállításáról szóló európai megállapodás, ISBN (az ENSZ EGB től alkalmazandó változata). RID: a veszélyes áruk nemzetközi vasúti fuvarozásáról szóló szabályzat, a nemzetközi fuvarozási egyezmény B. függelékének 1. melléklete (a től alkalmazandó változat). ADN: a veszélyes áruk nemzetközi belvízi szállításáról szóló európai megállapodás, (a i hatállyal felülvizsgált változat). IMDG: a veszélye4s áruk tengeri szállításának szabályzata, ISBN (Nemzetközi tengerészeti Szervezet, évi kiadás). ICAO: a veszélyes áruk repülőgépen történő, biztonságos szállításához kiadott műszaki utasítások, IATA, évi kiadás. 8

9 1973. évi nemzetközi egyezmény a hajókról történő szennyezés megelőzéséről. MARPOL 73/78 konszolidált kiadás, London, IMO 2007, ISBN IBC szabályzat, évi kiadás, London, IMO 2007, ISBN IMO Tengerikörnyezet-védelmi Bizottságának (MEPC).2/Circular számú körlevél, Provisional categorization of liquid substances (A fo9lyékony anyagok ideiglenes kategorizálása), 14. változat ( től hatályos). 1451/2007/EK rendelete (2007.dec.2.) a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 16. cikkének (2) bekezdésében említett 10 éves munkaprogram második szakaszáról (EGT-vonatkozásó szöveg). 689/2008/EK rendelet (2008.júni.17.) a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról. SEVESO II: A Tanács 96/82 irányelve (1996.dec.9.) a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről. 2037/2000/EK rendelet (2000.júni.29.) az ózonréteget lebontó anyagokról. 79/117/EGK irányelve (1978.dec.21.) a meghatározott hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek forgalomba hozatalának és használatának tilalmáról. 850/2004/EK rendelet (2004.ápr.29.) a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról és a 79/117/EGK irányelv módosításáról. Magyarország (HU): évi XXV. tv. a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 20.)EüM r. a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások ill. tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes r. a munkahelyek kémiai biztonságáról évi XCIII. tv. a munkavédelemről és kapcsolódó rendeletek 3/2002. (II.8) StCsM-EüM együttes r. a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 9/2008. (II.22.) ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról évi LIII. törvény a környezet védelmének általános szabályairól évi LVII. törvény a vízgazdálkodásról 220/2004. (VII.21.) Korm. rendelet a felszíni vizek minősége védelmének szabályairól 201/2001. (X.25.) Korm. rendelet az ivóvíz minőségi követelményeiről és az ellenőrzés rendjéről 203/2001. (X.26.) Korm. rendelet a felszíni vizek minősége védelmének egyes szabályairól 204/2001. (X.26.) a csatornabírságról 17/2002. (IV.12.) EüM r.-tel módosított 37/1996. (X.18.) NM r. a közfürdők létesítésének és üzemeltetésének közegészségügyi feltételeiről 38/2003. (VII. 7.) ESzCsM-FVM-KvVM együttes rendelet a biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről évi XLIII. tv. a hulladékgazdálkodásról 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet a hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 94/2002. (V.5.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól 16/2001. (VII.18.) KöM r. a hulladékok jegyzékéről évi LVIII. törvény a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai megállapodás (ADR) A és B melléklete évi módosításaival és kiegészítéseivel egységes szerkezetbe foglalt szövegének kihirdetéséről 38/2009. (VIII.7.) KHEM rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) A és B Mellékletének belföldi alkalmazásáról évi LIX. törvény a Bernben 1980.máj. 9.-én kelt, Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény 9

10 (COTIF) Módosításáról Vilniusban elfogadott, 1999.júni.3.-án kelt Jegyzőkönyv C Függelékének Melléklete évi módosításokkal és kiegészítésekkel egységes szerkezetbe foglalt szövegének kihirdetéséről 4/1987. (V.13.) KM rendelet a Nemzetközi Vasúti Árufuvarozási Egyezményre vonatkozó Egységes Szabályok (CÍM) mellékleteinek kihirdetéséről évi VI. törvény a Genfben, 2000.máj. 26. napján kelt, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADN) szövegének módosításáról szóló Jegyzőkönyv kihirdetéséről, valamint az ADN-hez csatolt Szabályzat kihirdetéséről és belföldi alkalmazásáról. 2/1982. (II.22.) KPM rendelet a veszélyes áruk nemzetközi belvízi szállításáról szóló szabályzatról 15.2 Kémiai biztonsági értékelés: nincs 16. Egyéb információk Jelen adatok a termék kiszállítási állapotára vonatkoznak. Átdolgozott pontok: a biztonsági adatlap a 453/2010/EU rendelet előírásai szerint teljesen átdolgozott, a gyártó i., 2.0.0/HU verziójú adatlapja figyelembe vételével. Rövidítések: CAS Chemical Abstract Service ETTSZ Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat GHS-CLP Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals / Vegyi anyagok osztályozásának és címékézésének globálisan harmonizált rendszere IARC International Agency for Research on Cancer / Nemzetközözi Rákkutató Ügynökség EK/EC/EU Európai Közösség/European comission/európai Únió EGT Európai Gazdasági Térség EPT Európai Parlament és Tanács Korm. Kormány EüM Egészségügyi Minisztérium ESzCsM Egészségügyi Szociális és Családügyi Minisztériu KPM Közlekedési- és Postaügyi Minisztérium KM Közlekedési Minisztérium FVM Földművelésügyi és VidékfejlesztésiMinisztérium KvVM Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium EPA The Environmental Protection Agency PBT Perzisztens, bioakkumulatív, mérgező vpvb Nagyon perzisztens, nagyon bioakkumulatív Kiírt R- és S-mondatok: R10: Kevésbé tűzveszélyes. R34: Égési sérülést okoz. R35: Súlyos égési sérülést okoz. R36/38: Szem- és bőrizgató hatású. S1/2: Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó. S23: A keletkező gázt//füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni. S26: Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S45:Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. A terméket a termékleírással összhangban kell alkalmazni. A terméket kezelő személyzetet tájékoztatni kell az ajánlott biztonsági óvintézkedésekről, és ezeknek a személyeknek hozzá kell férniük ehhez az információhoz. Minden más, a fentiekben megadott felhasználástól eltérő felhasználás esetén a felhasználónak kell felállítania a megfelelő kezelési gyakorlatot és képzési programokat, melyek biztosítják a biztonságos munkát. 10

11 A fenti adatok a jelenlegi ismereteinkre korlátozódnak, a termék tulajdonságait nem biztosítják és semmiféle jogviszony alapjául nem szolgálnak. Kérjük, jelezzék, ha hibát találnak! 11