AUGUSZTUS 15.

Átírás

1 AUGUSZTUS 15. TANULM ANYOZ ASI CIKKEK SZEPTEMBER 30. OKT OBER 6. Megszenteltek benneteket 3. OLDAL ENEKEK: 125., 66. OKT OBER Sohase haragudj meg Jehov ara! 10. OLDAL ENEKEK: 119., 80. OKT OBER Figyeljunk ahitt arsainkra, es b ator ıtsuk oket! 18. OLDAL ENEKEK: 124., 20. OKT OBER Milyen emberek vagyunk? 23. OLDAL ENEKEK: 61., 43.

2 TANULMANYOZ ASI CIKKEK ˇ Megszenteltek benneteket PAPUA UJ-GUINEA CIMLAP: A testverek hazrol hazra pr edikalnak Erapban, P apua Uj-Guinea Morobe nevu tartomanya ban, ahol szamtalan ilyen elszigetelt hegyi falu van. Lakossag: Hırnokok atlaga: 3770 Altalanos uttorok atlaga: 367 Bibliatanulmanyozasok atlaga: 5091 Emlekunnepen jelen levok 2012-ben: Fordıtas: 14 nyelven Mivel atadtuk magunkat Jehovanak, o megszentelt minket, azaz szent szolgalatra valasztott ki. Ebben a cikkben Nehe mias konyvenek 13. fejezete alapjan negy pontot fogunk megvizsgalni, melyek segıtenek, hogy szentek maradjunk. ˇ Sohase haragudj meg Jehovara! Mi lehet az oka, hogy egy huseges kereszteny megharagszik Jehovara? (Peld 19:3). Ez a cikk ot ilyen okot vizsgal meg, es ot pontban azt is nagyıto ala veszi, hogyan vehetjuk elejet annak, hogy Jehovat vadoljuk a nehezsegeinkert. ˇ Figyeljunk a hittarsainkra, es batorıtsuk oket! ˇ Milyen emberek vagyunk? Az elso cikk azzal foglalkozik, hogyan segıthetunk egymas nak kitartani a nehezsegek ellenere. A masodik cikkbol megtudhatjuk, hogyan allhatunk ellen Satan kıserteseinek, aki azon mesterkedik, hogy tonkretegye az Istennel apolt kapcsolatunkat. UGYANEBBEN A SZ AMBAN 8 Olvasok kerdesei Az emlekunnepen minden hırnok atlagosan hat erdeklodot fogadott. 9 Jehova naprol napra hordozza terheimet 15 Szulok, mar pici koruktol tanıtsatok gyermekeiteket! 28 Elizeus latta a tuzes szekereket Te is latod oket? 31 Archıvumunkbol Ez a kiadvany nem ertekesıtesre szant peldany. Kozre adasa reszet alkotja az onkentes adomanyokbol fenntar tott, vilagmeretu bibliai oktatomunkanak. Ha kulon nem jeloltuk, az ırasszovegeket egy modern nyelvezetu biblia fordıtasbol, A Szentıras uj vilag fordıtasabol vettuk. August 15, 2013 Vol. 134, No. 16 Semimonthly HUNGARIAN The Watchtower (ISSN ) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY Periodicals Postage Paid at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing offices. Druck und Verlag: Wachtturm Bibel- und TraktatGesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/ Taunus. Verantwortliche Redaktion: Ramon Templeton, Selters/Taunus Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Minden jog fenntartva. Printed in Germany.

3 MEGSZENTELTEK BENNETEKET Tiszt ara mostak... megszenteltek... benneteket (1KOR 6:11) HOGYAN V ALASZOLN AL? Mi ert kerulj uk a rossz t arsas agot? Hogyan t amogathatjuk Jehova szervezet et? Hogyan lehet Jehova a legfontosabb az elet unkben, es hogyan tudunk kereszt enyhez m elt on elni? JERUZS ALEM lak oi fel vannak h aborodva. Egy idegen sz armaz as u, kozismerten h ırhedt f erfit beengednek a templom egyik helyis eg ebe. A l evit ak nem tesznek eleget a feladatuknak. A v aros v enei kereskednek sabbaton, ahelyett hogy p eld at mutatn anak a n epnek, es az im adatnak szenteln ek ezt a napot. R aad asul sokaknak idegen sz armaz as uah azast arsa. Ezt l atja Neh emi as, amikor nem sokkal i. e. 443 ut an vissza erkezik Jeruzs alembe (Neh 13:6). 2 Izrael n epe Isten szolg alat ara kotelezte mag at. Az izraelit ak i. e ban or ommel jelentett ek ki, hogy azt fogj ak tenni, amit Jehova k er. Mindazt, amit Jehova mondott, k eszek vagyunk megtenni sz olt az ıg eret uk (2M oz 24:3). Isten ez ert megszentelte, azaz an ep e ul v alasztotta oket, azt akarta, hogy kul onbozzenek a tobbi nemzettol. Micsoda megtiszteltet es! Negyven evvel k es obb M ozes erre eml ekeztette az izraelit akat: szent n epe vagy Jehov anak, a te Istenednek. T eged v alasztott Jehova, a te Istened, hogy a n epe legy el, kul onleges tulajdona minden n ep koz ul, mely af old sz ın en van (5M oz 7:6). 3 B ar az izraelit ak eleinte or ultek annak, hogy Isten szent n epe lehetnek, a lelkesed es uk nem tartott sok aig. Igaz, mindig voltak kozt uk olyan szem elyek, akik huekvoltakistenhez,de altal anoss agban v eve tobbet adtak a l atszatra. Fontosabb volt nekik, hogy szentnek, istenf el onek tunjenek, mintsem hogy cselekedj ek Isten akarat at. Neh emi as m asodik jeruzs alemi utj ara kor ulbel ul sz az evvel azut an kerult sor, hogy az istenf el oizraelit ak marad eka visszat ert Babilonb ol, hogy helyre all ıtsaatisztaim adatot. Amikor Neh emi- as meg erkezett, azzal kellett szembesulnie, hogy az 1. Mi fogadja Neh emi ast, amikor visszat er Jeruzs alembe? (L asd a k epet a cikk elej en.) 2. Hogyan lettek az izraelit ak szent n epp e? 3. Milyen volt az izraelit ak kapcsolata Jehov aval, amikor Neh emi as visszat ert Jeruzs alembe? 3

4 izraelit ak nem ert ekelik a Jehov ahoz fu- zod ok ulonleges kapcsolatukat. 4 Ahogy Jehova annak idej en megszentelte Izrael n ep et, ugymaatan uib ol all o n ep et is megszenteli. A felkent kereszt e- nyek es a nagy sokas ag egyar ant szent, mindannyian Jehova szolg alat anak szentelik az elet uket (Jel 7:9, 14, 15; 1Kor 6:11). Szeretn enk szentek maradni Isten szem e- ben, es elkerulni, ami az izraelit akkal tort ent. Mi seg ıthet, hogy szentek maradjunk, es Jehova m elt onak tartson minket aszolg alat ara? N egy pontot fogunk megvizsg alni Neh emi as konyv enek 13. fejezete alapj an: 1. Kerulj uk a rossz t arsas agot; 2. t amogassuk Jehova szervezet et; 3. legyen Jehova a legfontosabb az elet unkben; 4. elj unk mindig kereszt enyhez m elt on. N ezz uk egyenk ent ezt a n egy teruletet! KERULJ UK A ROSSZ T ARSAS AGOT! 5 (Olvass atok fel: Neh emi as 13:4 9.) Sok olyan hat as er minket, ami miatt nem konny u szentnek maradnunk. P eld anak ok a ert l assuk Eli asib es T obi as eset et. Eli asib volt a fopap, T obi as pedig, aki ammonita sz armaz as uvolt,val o- sz ın uleg jelent ektelen tiszts eget tolt ott be aj udea feletti perzsa korm anyzatban. T o- bi as es a t arsai meg akart ak akad alyozni, hogy Neh emi as es a tobbi zsid ofel ep ıtse Jeruzs alem falait (Neh 2:10). Ammoni- t ak nem l ephettek a templom terulet ere (5M oz 23:3). M egis mi ert engedett a fo- pap egy ilyen embert a templom egyik etkezohelyis eg ebe? 6 T obi as es Eli asib bar ati kapcsolatba kerultek egym assal. T obi as es a fia, Johan an is zsid on ot vett feles eg ul, es sok zsid oelismer oen besz elt T obi asr ol (Neh 6:17 19). Eli asib egyik unok aja feles eg ul 4. Mit fogunk megvizsg alni, ami seg ıthet, hogy szentek maradjunk? 5 6. a) Ki volt Eli asib es T obi as? b) Val osz ın u- leg mi ert apolt kapcsolatot Eli asib T obi assal? vette Szam aria korm anyz oj anak, Szanballatnak a l any at. Szanballat pedig T o- bi as egyik bar atja volt (Neh 13:28). Ezek ak otel ekek magyar azatot adhatnak arra, mi ert hagyta Eli asib, hogy hat assal legyen r a valaki, aki nem f eli Jehov at, es az igaz im adat ellens ege. Neh emi as azonban kihaj ıtotta T obi as b utorait az etkez ohelyis egb ol, mert hus eges volt Jehov ahoz. 7 Mivel Istennek szentelt n ep tagjai vagyunk, elsosorban Istenhez kell hus e- gesnek lennunk. Ha nem ragaszkodunk igazs agos alapelveihez, nem fog szentnek tartani minket. Nem hagyhatjuk figyelmen k ıv ul a Biblia alapelveit a csal adi kotel ekekre val o tekintettel. A felvigy a- z ok mindig Jehova gondolkod asm odj aval osszhangban cselekszenek, es nem a saj at elk epzel es uk vagy erz eseik szerint (1Tim 5:21). Ugyelnek r a, nehogy olyasmit tegyenek, ami beszennyezn e oket (1Tim 2:8). 8 Ne feledjuk, hogy rossz t arsas agok megrontanak hasznos szok asokat (1Kor 15:33). Lehet, hogy n emelyik rokonunk nincs r ank j o hat assal. Eli asib eleinte j op eld at mutatott a n epnek, mert teljes m ert ekben t amogatta Neh emi ast a v aros fal anak ujj a ep ıt es eben (Neh 3:1). De T o- bi asnak es m asoknak a hat as ara idovel olyasmit tett, amivel beszennyezte mag at. Aj ot arsas ag helyes tettekre buzd ıtja az embert, p eld aul arra, hogy olvassa a Bibli at, vegyen r eszt az osszej oveteleken es apr edik al omunk aban. Szeressuk es becsulj uk meg azokat a csal adtagjainkat, akik j otettekre oszt on oznek! T AMOGASSUK JEHOVA SZERVEZET ET! 9 (Olvass atok fel: Neh emi as 13:10 13.) Amikor Neh emi as visszat ert Jeruzs a- 7. Mit kell tenniuk a felvigy az oknak es mindannyiunknak, hogy Jehova szentnek tartson minket? 8. Mit tartsanak eszben Jehova szolg ai? 9. Mi ert hagyt ak ott a l evit ak a megb ızat asukat, es kit okolt ez ert Neh emi as? 4 AZ ORTORONY

5 lembe, az emberek szinte egy altal an nem adtak hozz aj arul asokat a templomi munk ahoz. A l evit ak a t amogat as hi any aban otthagyt ak megb ızat asukat, es ink abb af oldjuket muvelt ek. Neh emi as a helytart okat okolta a helyzet ert. Ezek a f erfiak k ets egk ıv ul elhanyagolt ak a felada- taikat: nem gyujt ott ek be a tizedet, vagy pedig nem juttatt ak el a templomba (Neh 12:44). Neh emi as megszervezte a tized begyujt es et, es megb ızhat of erfiakat jelolt ki, hogy felugyelj ek a templomi rakt a- rakat, es sz etossz ak az adom anyokat. 10 Mit tanulhatunk a tort enetb ol? Arra eml ekeztet minket, milyen nagy megtiszteltet es, hogy az ert ekeinkkel is t a- mogathatjuk Jehova im adat at (P eld 3:9). Amikor adom anyainkkal hozz aj arulunk a pr edik al omunk ahoz, igaz ab ol azt adjuk Jehov anak, ami am ugy is az ov e (1Kr on 29:14 16). Lehet, hogy ugy erezzuk, a hozz aj arul asunk t ul csek ely ahhoz, hogy t amogassuk vele Jehova munk aj at. De mivel k eszs eggel adjuk, Jehova or o- m et leli benne (2Kor 8:12). 11 Egy nyolcgyermekes csal ad hossz u eveken at minden h eten egyszer vend eg ul l atott egy idos, kul onleges utt or o-h azasp art. Az edesanya ugy gondolta, hogy ahol t ız ter ıt ek kerul az asztalra, mi ert ne f erne el m eg ketto. Heti egy etkez est tal an csek elys egnek gondolunk, am az utt or ok v egtelenul h al asak voltak a vend egszeretet ert. Acsal ad pedig rengeteget mer ıtett a t arsas agukb ol. Lelkes ıtoszavaik es buzd ıt o el- m enyeik nagyon j ohat assal voltak a gyermekekre. Idovel mindegyikuk elkezdte ateljesidej uszolg alatot. 12 Tanulhatunk m eg valamit a tort enetbol? Ahogy annak idej en Neh emi as, ugy ma a v enek es kiseg ıt oszolg ak is sz ıv u Mire van lehetos ege Isten n epe minden tagj anak? 12. Miben mutatnak j op eld at a v enek es a kiseg ıt oszolg ak? Hogyan bizony ıtotta Neh emi asajehovair anti hus eg et? (L asd az 5 6. bekezd est.) kon viselik, hogy minden Jehova utmutat asa szerint tort enj ek. A gyulekezet tagjai hasznot mer ıtenek a p eld ajukb ol. A v e- neknek P al apostol is kiv al op elda, hiszen t amogatta Isten munk aj at, es hasznos utmutat ast adott a gyulekezeteknek, egyebek kozt gyakorlatias javaslatokat tett arra, hogyan gyujts ek ossze az adom anyokat (1Kor 16:1 3; 2Kor 9:5 7). LEGYEN JEHOVA A LEGFONTOSABB AZ ELET UNKBEN! 13 (Olvass atok fel: Neh emi as 13:15 21.) Ha az anyagiak kotik le a figyelmunket, ajehov aval apolt kapcsolatunk fokozatosan 13. Hogyan s ertette meg sok izraelita a sabbat torv eny et? AUGUSZTUS 15. 5

6 ah att erbe fog szorulni. A 2M ozes 31:13 szerint a hetenk enti sabbat arra eml ekeztette az izraelit akat, hogy ok Isten meg- szentelt n epe. A sabbatnak az volt a c elja, hogy a csal adok im adatot mutassanak be Istennek, im adkozzanak hozz a, es elm elkedjenek a torv enyein. De Neh emi as sok kort arsa sabbaton is epp ugy kereskedett, mint a h et tobbi napj an, es elhanyagolta az im adatot. Ez ert a hatodik napon sot e- ted eskor Neh emi as bez aratta a kapukat, ıgy m eg a sabbat kezdete elott megakad a- lyozta, hogy bejojjenek az idegen kereskedok. 14 Mit tanulhatunk Neh emi ast ol? Azt, hogy r esen kell lennunk, mennyire folyunk bele az uzleti tev ekenys egekbe. Ha nem vigy azunk, teljesen lekothetik a figyelmunket, sot, kiszor ıthatj ak Jehov at a sz ıvunkb ol. Es ha m eg elvezz uk is amunk ankat, kul on osen nagy a vesz ely. Ne feledjuk, hogy J ezus szerint nem szolg alhatunk k et urnak. (Olvass atok fel: M at e6:24.)neh emi as nem volt szuk eben az anyagiaknak, az idej et m egsem arra ford ıtotta, hogy uzleti kapcsolatokat ep ıtsen ki Jeruzs alemben a t ırusziakkal vagy m asokkal, hanem testv ereinek a megseg ıt es en es Jehova nev enek a megszentel es en f aradozott (Neh 5:14 18). Hozz a hasonl oan a v enek es a kiseg ıt oszolg ak agy ulekezetnek szentelik az idejuket es az erejuket, ami ert a hitt arsaik nagyra becsulik oket. Munk ajuk eredm enyek ent Isten n ep enek tagjai biztons agban erzik magukat, es szeretet, b eke van koz ott uk (Ez 34:25, 28). 15 B ar a kereszt enyeknek nem kell megtartaniuk a sabbatot, P al szerint h atravan... egy sabbatnapi nyugalom az Is- ten n epe sz am ara. Es hozz ateszi: aki bement Isten nyugalm aba, maga is meg a) Hov a vezet, ha t uls agosan belemeru- lunk az uzleti tev ekenys egekbe? b) Mit jelent bemenni Isten nyugalm aba? nyugodott a saj at munk ait ol, mint ahogy az Isten is a mag a eit ol (H eb 4:9, 10). Bemenni Isten nyugalm aba azt jelenti, hogy engedelmesen azt tesszuk, ami osszhangban van az o fokozatosan megval osul osz and ek aval. Elsobbs eget biztos ıtunk a csal adi im adatnak, az osszej oveteleknek es a pr edik al omunk anak? Ha a munkaad onk vagy az uzlett arsaink nem tartj ak tiszteletben, hogy nekunk Jehova az elso, hat arozottnak kell lennunk. Lehet, hogy jelk epes ertelemben be kell z arnunk a kapukat, es el kell uznunk a t ı- rusziakat, hogy kellofigyelmettudjunk ford ıtani az im adatra. Mivel Jehova megszentelt minket, k erdezz uk meg magunkt ol, hogy val oban Jehova szolg alat anak szenteljuk-e az elet unket (M at e 6:33). ELJUNK MINDIG KERESZT ENYHEZ M ELT ON! 16 (Olvass atok fel: Neh emi as 13:23 27.) Neh emi as napjaiban sok izraelita f erfi m as nemzetbol sz armaz on ot vett feles e- gul. Mikor Neh emi as elosz or ment Jeruzs alembe, al a ıratott a v aros v eneivel egy meg allapod ast, melyben megfogadt ak, hogy nem kotnek h azass agot pog anyokkal (Neh 9:38; 10:30). Evekkel k es obb azonban nemcsak azzal kellett szembesulnie, hogy a zsid of erfiak idegen noket vettek feles eg ul, hanem azzal is, hogy Isten megszentelt n ep et m ar-m ar alig lehet megku- lonb oztetni a tobbi n ept ol. A gyermekeik nem besz eltek es nem olvastak h eber ul. Vajon izraelit anak vallj ak majd magukat, ha felnonek, vagy ink abb asd odinak, ammonit anak, illetve mo abit anak? Ha nem ismerik a h eber nyelvet, hogy fogj ak megerteni Isten Torv eny et? Hogy fogj ak megismerni Jehov at, es ot v alasztani Istenuk- nek azok helyett a hamis istenek helyett, melyeket az edesanyjuk tisztel? Neh emi- 16. Milyen allapotban volt Isten megszentelt n epe Neh emi as napjaiban? 6 AZ ORTORONY

7 as nem t etov azhatott, gyorsan es hat arozottan cselekedett (Neh 13:28). 17 Nekunk is seg ıten unk kell a gyermekeinknek meg erteni, mit jelent kereszt enynek lenni, es azz a v alni. Szu- lok, milyen j ol besz elik a gyermekeitek az igazs ag tiszta nyelv et? (Sof 3:9). Mit mutatnak a szavaik? Isten szelleme van r ajuk hat assal vagy ink abb a vil ag e? Ha ugy l atj atok, hogy van min jav ıtani, ne csuggedjetek el. Nem egyszerumegtanul- ni egy uj nyelvet, foleg ha olyan hat asok ernek, melyek konnyen elvonj ak a figyelmunket. A gyermekekre ori asi nyom as nehezedik, hogy szegj ek meg Isten torv e- nyeit. Ez ert fontos, hogy a csal adi im adaton es minden adand o alkalommal seg ıt- setek nekik megszeretni Jehov at, es kozel kerulni hozz a(5m oz 6:6 9). Magyar azz atok el nekik, milyen ald as sz armazik abb ol, ha nem alkotj ak S at an vil ag anak ar esz et (J an 17:15 17). Pr ob aljatok a sz ı- vukre hatni! 18 V eg ul minden gyermeknek mag anak kell eldontenie, hogy Isten szolg alat at v a- lasztja-e, vagy sem. Amhaasz ulok j op eld at mutatnak, ha vil agosan meghat arozz ak, mi a helyes, es mi a helytelen, es ha megbesz elik a gyermekeikkel, milyen ko- vetkezm enyeik lehetnek a tetteiknek, sokat tehetnek az ert, hogy a gyermekek helyesen dontsenek. Ok tudnak a legtob- bet seg ıteni a gyermekeiknek, hogy megis- merj ek Jehov at, az oszolg alat at v alassz ak, es mindig kereszt enyhez m elt on eljenek. Term eszetesen mindannyiunknak ugyelnunk kell arra, hogy ne vesz ıtsuk el ajelk epes felsoruh ainkat, vagyis a Krisztus kovet oit jellemzotulajdons agokat es az oket vez erl o elveket (Jel 3:4, 5; 16:15). 17. Hogyan seg ıthetnek a szul ok a gyermekeiknek, hogy kozel erezz ek magukat Jehov ahoz? 18. Mi ert a szul ok tudnak legink abb seg ıteni a gyermekeiknek, hogy Jehova szolg alat at v a- lassz ak? Seg ıts a gyermekednek megszeretni Jehov at! (L asd a bekezd est.) EML EKEZZ MEG R OLAM, ISTENEM, AZ EN JAVAMRA! 19 Neh emi as egyik kort arsa, Malaki as pr of eta ezt ırta: eml ekk onyvet kezdtek ırni [Jehova elott] azokr ol, akik f elik [ ot], es azokr ol, akik gondolnak az onev ere (Mal 3:16, 17). Isten sosem feledke- zik meg azokr ol, akik f elik ot, es megbecsulik a nev et (H eb 6:10). 20 Neh emi as ıgy im adkozott: Eml e- kezz meg r olam, Istenem, az en javamra! (Neh 13:31). Neh emi as neve mellett a mi nevunk is ott lesz Isten eml ekk onyv eben, ha kerulj uk a rossz t arsas agot, t amogatjuk Jehova szervezet et, Jehova a legfontosabb az elet unkben, es mindig kereszt enyhez m elt on el unk. Ez ert fogadjuk meg a tan acsot: Alland oan tegy etek magatokat pr ob ara, va- jon a hitben vagytok-e (2Kor 13:5). Ha ugyelunk r a, hogy szentek maradjunk, Jehova sosem feledkezik meg r o- lunk Mit kell tennunk, hogy Jehova ne feledkezzen meg r olunk? AUGUSZTUS 15. 7

8 OLVAS OK K ERD ESEI Ulhet a kikoz os ıtett gyermek a kereszt eny szulei mellett az osszej oveteleken? ˇ Nem szuks eges t ulzott jelentos eget tulajdon ıtani annak, hogy hol ul a Kir alys ag-teremben egy kikoz os ıtett szem ely. Az Ortorony cikkeiben a szul ok m ar tobbsz or is kaptak arra biztat ast, hogy ha lehets eges, seg ıtsenek az otthonukban el o, kikoz os ıtett gyermekuk- nek helyre all ıtani a kapcsolat at Jehov a- val. Sot, ahogy az okt ober 1-jei sz am oldala kifejtette, tanulm a- nyozhatj ak is a Bibli at a veluk lak o, kiskor ugyermek ukkel. Igy a gyermek rem elhet oleg kello oszt onz est kap arra, hogy visszat erjen a helyes utra. Ebbol ad od oan az sem helytelen ıtheto,haakik ozos ıtett, kiskor ugyermek csendben, a szulei mellett ul a Kir alys ag-teremben. Mivel nem kovetelm eny, hogy a kikoz os ıtett szem elyek a terem h ats or esz eben foglaljanak helyet, b arhov a ulnek is a szul ok a teremben, a ki- koz os ıtett gyermekuk mellettuk ulhet. Asz ulok feleloss ege, hogy a gyermeku- ket Jehov ar ol oktass ak, ez ert nyilv anval oan szeretn enek odafigyelni arra, hogy a gyermekuk a lehetolegt obbet mer ıtse az osszej ovetelekb ol. Ha mellettuk ul, es nem valahol m ashol, felugyelet n elk ul a teremben, konnyebben eleget tudnak tenni ennek a feleloss e- guknek. Dehaakik ozos ıtett gyermek nem lakik a szulein el, akkor vajon nem ulhet a szulei mellett a Kir alys ag-terem- ben? Az Ortorony kor abban vil agosan kifejtette, milyen m ert ek u kapcsolatot apolhatnak a kereszt enyek az olyan kikoz os ıtett rokonukkal, akivel nem egy h aztart asban elnek. Amhaakik ozos ı- tett szem ely csendben, a rokonai mellett ul az osszej ovetel alatt, az egy altal an nem jelenti azt, hogy a rokonai indokolatlanul keresik a t arsas ag at. Ha a kereszt eny csal adtagok tiszteletben tartj ak, amit a Szent ır as a kikoz os ı- tett rokonokkal val o kapcsolattart asr ol mond, es megfeleloen viszonyulnak az ilyen rokonukhoz, akkor nincs ok az aggodalomra (1Kor 5:11, 13; 2J an 11). Ak ar a rokonai mellett ul egy kiko- zos ıtett szem ely, ak ar valaki m as mellett, am ıg megfeleloen viselkedik, nem szuks eges t ulzott jelentos eget tulajdon ıtaniannak,holfoglalhelyetakir alys ag-teremben. Kul onf ele gondokat okozhat, ha megszabj ak, ki hol uljon. Ha az osszej ovetelen jelen levok, koz- tuk a kereszt eny rokonok is arra torek- szenek, hogy huen kovess ek a Biblia, kikoz os ıtett szem elyekre vonatkoz o ir anyelveit, es egyik testv er lelkiismeret et sem zavarja, hogy a kikoz os ı- tett szem ely a csal adtagjaival ul, nem kell jelentos eget tulajdon ıtani annak, kiholfoglalhelyetakir alys ag-teremben. L asd Az Ortorony aprilis 1-jei sz am anak oldal at. Ez az utmutat as l ep erv enybe Az Ortorony aprilis 1-jei angol sz am anak 223. oldal an tal alhat oinform aci o helyett. 8 AZ ORTORONY

9 1956-ban szulettem nyitott h atgerinccel. Az idegi k arosod as miatt nehezen tudok j arni, es m as s ulyos eg eszs egi gondjaim is vannak. Nem sokkal a szulet esem elott egy misszion arius h azasp ar tanulm anyozni kezdte a Bibli at a szuleimmel. Gyermekkoromban csak n eh any Jehova Tan uja elt elsz ortan a szul ov arosomban, a nam ıbiai Usakosban. Mivel a v arosban nem volt gyulekezet, az osszej oveteleket csal adi korben tartottuk meg. H et eves koromban urostoma mut e- tet hajtottak v egre rajtam, vagyis ny ıl ast alak ıtottak ki a hasfalamon, hogy a vizelet kiur ulhessen a szervezetembol. Tizenn egy evesen epilepszi as lettem. Mivel az otthonunkt ol nagyon messze volt a koz episkola, es a szuleim alland oseg ıts eg ere szorultam, nem tudtam be- fejezni a tanulm anyaimat. De nem keseredtem el. Kituztem c elul, hogy megeros ıtem a Jehov aval apolt kapcsolatomat. Abban az idoben m eg sok kiadv anyunk nem volt leford ıtva afrikaansra, az anyanyelvemre. Ez ert megtanultam angolul, hogy tanulm anyozhassam a konyveinket. Idovel h ırn ok lettem, 19 eves koromban pedig megkeresztelkedtem. A kovetkez o n egy ev sok neh ezs eget hozott, mind eg eszs egileg, mind erzelmileg. Mivel arrafel e, ahol laktunk, az emberek j ol ismerik egym ast, f eltem av elem eny ukt ol, es ez visszatartott att ol, hogy buzg on pr edik aljak. Ah uszas eveim elej en Nam ıbi ab ol a D el-afrikai Kozt arsas agba kol- tozt unk. Csod alatos elm eny volt, hogy v egre egy gyulekezet tagja le- hettem. De sajnos ujb ol meg kellett muteni, ez uttal colostoma mut e- ten estem at (vastagb el kivezet ese). Nem sokkal k es obb a korzetfelvigy az oaz utt or oszolg alatr ol tartott eload ast, es a szavai nagy hat assal voltak r am. Tudtam, hogy a helyzetem kor antsem r ozs as, de Jehova sz amtalanszor atseg ıtett a neh ezs egeken. Ez ert jelentkeztem altal anos utt or onek. Am az eg eszs e- gem miatt a v enek nem hagyt ak j ov aajelentkez esemet. Ennek ellen ere elhat aroztam, hogy a tolem telhetolegt obbet fogom tenni a szolg alatban. Az edesany am es m asok t amogat as a- val sikerult hat h onapon at annyi idot ford ıtanom a pr edik al omunk a- ra, mint az utt or oknek. Ez nem hagyott k ets eget afelol, hogy szil ard az elhat aroz asom, es hogy a betegs egem nem jelent lekuzdhetetlen akad alyt. Ism et jelentkeztem h at utt or onek, es ez uttal j ov ahagyt ak a jelentkez esemet szeptember 1-j en kezdtem el az altal anos- uttor o-szolg alatot. Uttor ok ent folyamatosan erzem Jehova t amogat as at. Ez a szolg a- lat v edelem a sz amomra, erot ad, es kozelebb visz Jehov ahoz, mivel nem a probl em aimra osszpontos ıtok, hanem arra, hogy seg ıtsek m asoknak megismerni az igazs agot. Le ırhatatlanul orul ok annak, hogy m ar sokaknak seg ıthettem Jehova szolg aj av av alni. B ar az allapotom labilis, Jehova napr ol napra hordozza terheimet (Zsolt 68:19). Nem puszt an elviselhetov e, hanem egyenesen boldogg ateszisz amomra az eletet. Maretha du Raan Jehova napr ol napra hordozza terheimet Abetegs egem miatt sokszor v aratlanul s ulyos gondokkal kuzd ok. Eleinte ugy ereztem, k eptelen leszek elviselni a helyzetemet, de szereto egi Aty am mind a mai napig fenntartott. Hat artalan or om tolt el, hogy m ar tobb mint 20 eve utt or ok ent szolg alhatom Jehov at AUGUSZTUS 15. 9

10 SOHASE HARAGUDJ MEG JEHOV ARA! A foldi embernek a bolonds aga ferd ıti el az utj at, es azt an Jehova ellen haragszik asz ıve (P ELD 19:3) HOGYAN V ALASZOLN AL? Mi v althatja ki, hogy megharagszunk Jehov ara? Hogyan vehetjuk elej et annak, hogy megharagudjunk Jehov ara? Mit tegyunk,haaneh ezs egeink elkedvetlen ıtenek? TEGYUK FEL, hogyegy f erfi, aki m ar hossz u evek ota boldog h azass agban el, egy nap arra megy haza, hogy a h az at teljesen felforgatt ak. A b utorokat megrong alt ak, a t any erokat osszet ort ek, a szo- nyeget tonkretett ek. Mintha csak sz elvihar sop ort volna v egig az otthon aban. Vajon ıgy fakadna ki: Mi ert tette ezt a feles egem? Vagy ink abb ezt k erdezn e: Ki tette ezt? Nyilv anval oan az ut obbi k er- d es jutna esz ebe. Hogy mi ert? Mert tudja, hogy szeretett feles ege sosem tenne ilyen szorny us eget. 2 Ak ornyezetszennyez es, eroszak es erkolcs- telens eg miatt az emberis eg otthona is kataszt- rof alis allapotban van. A Bibli ab ol viszont megtanultuk, hogy mindez ert nem Jehova a hib as. Teremtonknek az volt a c elja, hogy a fold gyo- nyor u paradicsom legyen (1M oz 2:8, 15). Jehova aszeretetistene(1j an 4:8). A Szent ır as r amutat, hogy az emberis eg legtobb baj at val oj aban a vil ag uralkod oja, azaz S at an, az Ord og okozza (J an 14:30; 2Kor 4:4). 3 Am nem okolhatjuk S at ant minden bajunk ert. Mi ert? Mert sok neh ezs eg a mi sz aml ankra ırhat o. (Olvass atok fel: 5M ozes 32:4 6.) Ezt tal an nem is vitatjuk, de mivel gyarl ok vagyunk, elofordulhat, hogy rosszul ıt elj uk meg a helyzetunket, es ennek vesz elyes kovetkezm enyei lehetnek (P eld 14:12). Lehet, hogy ugy gondoljuk, hogy agondjaink ert nem S at an vagy mi vagyunk a felelosek, hanem Jehova. Es megtort enhet, hogy Jehova ellen haragszik a [sz ıv unk] (P eld 19:3) Mi ert ne Jehov at hib aztassuk az emberis eg gondjai ert? Szeml eltesd! 3. Gyakranhogyanl atjuk mi, emberek a helyzetunket? 10 AZ ORTORONY

11 4 Vajon t enyleg elofordulhat, hogy megharagszunk Jehov ara? Azt leszo- gezhetjuk, hogy ebbol semmi hasznunk nem sz armazna ( Ezs 41:11). Hogy ez mennyire ertelmetlen lenne, azt egy kolt o ıgy fogalmazta meg: Az ember keze t ul rovid ahhoz, hogy megkuzdj on Istennel. Tal an sohasem mondan ank ki, hogy haragszunk Jehov ara. Am ahogy a P eldabesz edek 19:3 ırja, az ember bolonds aga [elferd ıti] az utj at, es azt an Jehova ellen haragszik a sz ıve. Igen, elk epzelhet o, hogy valaki a sz ıv eben haragszik Istenre. A neheztel es pedig lassank ent a tettein is megl atszik, p eld aul lehet, hogy elt avolodik a gyulekezett ol, vagy nem koveti teljesen a teokratikus utmutat a- sokat. 5 Mi v althatja ki, hogy megharagszunk Jehov ara? Mit tehetunk az ert, hogy ne essunkbeleebbeacsapd aba? Fontos v alaszt kapnunk ezekre a k erd esekre, mivel a Jehova Istenhez fuz o- do kapcsolatunk fugg tole. MI V ALTHATJA KI, HOGY MEGHARAGSZUNK JEHOV ARA? 6 Mi lehet az oka annak, hogy egy hus eges kereszt eny neheztelni kezd Jehov ara? Vizsg aljunk meg ot ilyen okot, es n eh any intop eld at a bibliai tort enelemb ol (1Kor 10:11, 12). 7 A k etked o, b ır al o besz ed rossz hat assal lehet r ank. (Olvass atok fel: 5M ozes 1:26 28.) Jehova sok csod at tett, hogy kiszabad ıtsa n ep et az egyiptomi rabszolgas agb ol. T ız csap assal s ujtotta az egyiptomiakat, 4 5. Hogyan haragudhat egy kereszt eny Jehov ara? 6 7. Mi ert fakadtak ki az izraelit ak M ozes idej eben Jehova ellen? majd eloid ezte, hogy a f ara o es hadseregeav oros-tengerbe vesszen (2M oz 12:29 32, 51; 14:29 31; Zsolt 136:15). Am mielott az izraelit ak bel eptek volna az Ig eret foldj ere, kifakadtak Jehova ellen. Mi ert gyengult meg a hituk? Mert n eh any k em bor ul at oan sz amolt be nekik az Ig eret foldj er ol, es ez ert megijedtek (4M oz 14:1 4). Mi lett a z ugol od asuk kovetkezm e- nye? Jehova nem engedte meg ennek a nemzed eknek, hogy megl assa a j of oldet (5M oz 1:34, 35). M asok k etked o, b ır al obesz ede a mi hitun- ket is meggyeng ıtheti, es ez odavezet- het, hogy k etelkedni kezdunk abban, hogy Jehova megfeleloen ir any ıtja-e an ep et. 8 Atrag edi ak es a neh ezs egek elkedvetlen ıthetnek. (Olvass atok fel: Ezsaias 8:21, 22.) Ezsai as napjaiban J uda n epe nyomor us agos helyzetben volt. Ellens egek szorongatt ak oket, alig volt elelmuk, sokan eheztek. Am a helyzetuk att ol volt igaz an nyomor us agos, hogy elt avolodtak Jehov at ol ( Am 8:11). De ahelyett, hogy seg ıts eget k ertek volna tole, atkozni, vagyis hib aztatni kezdt ek ot es a kir alyt. A trag edi ak vagy neh ezs egek minket is elkeser ıthetnek, es ugy erezhetj uk, hogy Jehova nem all mellettunk, pedig szuks eg unk lenne r a. 9 Hi anyos az ismeretunk. Az izraelit ak Ez ekiel napjaiban ugy erezt ek, hogy Jehova utja nem igazs agos, mert nem ismertek minden r eszletet (Ez 18:29). Tulajdonk eppen jogot form altak r a, hogy meg ıt elj ek Istent, 8. Mi ert hib aztatta Istent Ezsai as napjaiban J uda n epe? 9. Mi ert tartott ak igazs agtalannak Jehov at az izraelit ak Ez ekiel napjaiban? AUGUSZTUS

12 Ak etkedo, b ır al obesz ed rossz hat assal lehet r ank (L asd a 7. bekezd est.) hogy elb ır alj ak, igazs agosan cselekszik-e, noha nem tudt ak pontosan, mit mi ert tesz. Idonk ent velunk is elofor- dulhat, hogy nem ertj uk tiszt an a bib- liai besz amol okat, vagy hogy mi ert tor- t enik velunk valami. Ilyenkor mi is azt gondolhatjuk, hogy Jehova utja nem igazs agos (J ob 35:2). 10 M asra h ar ıtjuk a feleloss eget, ha bunt kovet unk el vagy hib azunk. M ar az elsoember, Ad am is Istent okolta az ert, hogy bunt kovetett el (1M oz 3:12). Noha Ad am sz and ekosan szegte meg Isten torv eny et, es tudta, hogy ez mivel j ar, m egis Jehov at okolta. Val oj aban azt r otta fel Jehov anak, hogy rossz feles eget adott neki. Az ota Ad amhoz hasonl oan sokan Istent okolj ak a saj at hib aik ert. Velunk is megtort enhet, hogy a hib a- ink miatt annyira elkeseredunk, hogy t ul szigor unak erezz uk Jehova elv ar a- sait. 10. Hogyan eshetunk bele ugyanabba a hib a- ba, mint Ad am? 11 T uls agosan fontosnak tartjuk magunkat. J on asnak nem tetszett, hogy Jehova megkegyelmezett Niniv enek (J on 4:1 3). Mivel nem kovetkezett be az ıt elet, amelyet hirdetett, minden bizonnyal att ol f elt, hogy hamis pr of et a- nak fogj ak tartani. A h ırneve fontosabb volt neki, mint az, hogy mi lesz a bun- b an o niniveiekkel. Ha t ul sokat fog- lalkozunk magunkkal, mi is ugy erezhetjuk, hogy Jehov anak m ar el kellett volnahozniaav eget. Ha p eld aul evtizedek ota pr edik aljuk, hogy Jehova napja kozel van, es az emberek g unyol odnak az uzenet unk on, lehet, hogy neheztelunk Jehov ara, ami ert m eg nem cselekedett (2P et 3:3, 4, 9). MIT TEHETUNK, HOGY NE HARAGUDJUNK MEG JEHOV ARA? 12 Mit tehetunk, ha gyarl osz ıvunk kifog asolja Jehova tetteit? Gondoljunk 11. Mire int minket J on as esete? Mit tegyunk, ha gyarl osz ıvunk kifog a- soljajehovatetteit? 12 AZ ORTORONY

13 arra, hogy nem bolcs Jehov at v adolni. N ezz uk meg ot pontban, mit tehetunk az ert, hogy sohase haragudjunk meg Jehov ara. 13 Maradjunk kozel Jehov ahoz! Ha igyekszunk kozel maradni Jehov ahoz, nem fogunk abba a hib aba esni, hogy megharagszunk r a. (Olvass atok fel: P eldabesz edek 3:5, 6.) Teljes sz ıv unkkel b ızzunk benne! Ne gondoljuk azt, hogy bolcsebbek vagyunk n ala, es ne v aljunk onz ov e! (P eld 3:7; Pr ed 7:16). Igy ha rossz dolgok tort ennek velunk, nem fogjuk v adolni ot. 14 Ne engedjuk, hogy a k etked o, b ı- r al obesz ed hat assal legyen r ank! M o- zes napjaiban az izraelit aknak semmi okuk sem volt k etelkedni abban, hogy Jehova k epes bevinni oket az Ig e- ret foldj ere (Zsolt 78:43 53). Am amikor a t ız hutlen k em besz amol oj at hallgatt ak, nem eml ekeztek meg kez er ol (Zsolt 78:42). Ha elm elked unk azon, mi mindent tett m ar ert unk Jehova, akkor megeros odik a vele apolt kapcsolatunk. Igy m asok k etked o, b ı- r al oszavainemfognak eket verni Jehova es mikoz enk (Zsolt 77:11, 12). 15 Az is elt avol ıthat minket Jehov a- t ol, ha b ır aljuk a testv ereinket (1J an 4:20). Amikor az izraelit ak k ets egbe vont ak, hogy Aron jogosan tolti-e be af opapi tiszts eget, Jehova ezt ugy tekintette, mintha ot mag at t amadn ak (4M oz 17:10). Ugyan ıgy, ha kritiz aljuk azokat, akiket Jehova felhaszn al, hogy vezess ek szervezet enek a fol- di r esz et, akkor tulajdonk eppen Je- hov aval vagyunk el egedetlenek (H eb 13:7, 17) Mi seg ıthet, hogy m asok k etked o, b ır a- l obesz edenelegyenr ank hat assal? 16 Tartsuk eszben, hogy nem Jehova okozza a gondjainkat! Annak ellen ere, hogy az izraelit ak Ezsai as napjaiban elhagyt ak Jehov at, om egis seg ıteni szeretett volna nekik ( Ezs 1:16 19). B armilyen gondjaink legyenek is, vigasztal o tudni, hogy Jehova tor odik velunk, es seg ıteni szeretne nekunk (1P et 5:7). Sot, azt ıg eri, hogy erot ad akitart ashoz (1Kor 10:13). 17 Haah us eges J obhoz hasonl oan minket is valamilyen igazs agtalans ag er, gondoljunk arra, hogy nem Jehovaazokaaszenved esunknek. Jehova az igazs agoss agot szereti, az igazs agtalans agot ellenben gyul oli (Zsolt 33:5). B arcsak mi is egyet erten enk J ob bar atj aval, Elihuval: T avol legyen az igaz Is- tentol, hogy gonoszul cselekedjen, es amindenhat ot ol, hogy igazs agtalanul j arjon el! (J ob 34:10). Minden j oadom any es minden tok eletes aj and ek Je- hov at ol sz armazik, o sosem okoz nekunk szenved est (Jak 1:13, 17). 18 Sohase vonjuk k erd ore Jehov at! Isten tok eletes, es sokkal bolcsebb, mint mi ( Ezs 55:8, 9). Ha al azatosak es szer enyek vagyunk, akkor elismerjuk, hogy hozz ak epest milyen keveset tudunk (R oma 9:20). A legtobbsz or nem ismerjuk egy helyzet minden r eszlet et. Minden bizonnyal m ar mi is tapasztaltuk, mennyire igaz a kovetkez op eldabesz ed: Igaznak l atszik az, aki elosz or sz olaperben,desorraker ul ellenfele is, es megc afolja (P eld 18:17, Ujford ıt a- s urevide alt). 19 Ha nem ertj uk, vagy szokatlannak v elj uk, amit egy j obar atunk tesz, Mit tartsunk eszben, amikor neh ezs e- gekkel n ez unk szembe? Mi ert ne vonjuk sohase k erd ore Jehov at? Szeml eltesd! AUGUSZTUS

14 Jehova meg aldotta J ozsu et es K alebet, mivel b ıztak benne (L asd a 22. bekezd est.) vajon elhamarkodottan rossz ind ıt e- kot tulajdon ıtunk neki? Alighanem ink abb j ot felt etelez unk r ola, kul o- nosen, ha m ar evek ota ismerjuk. Haabar atunkkal ilyen kedvesen b a- nunk, mennyivel ink abb kell b ıznunk egi Aty ankban, aki minden tekintetben j oval felettunk all. 20 L assuk tiszt an a neh ezs egeink val odi ok at! El kell ismernunk, hogy agondjaink ert olykor mi vagyunk a felelosek (Gal 6:7). Mi ert lenne esszer utlen, ha Jehov at okoln ank ert uk? Figyel- juk meg a kovetkez op eld at: Tegyuk fel, hogy egy sofor t ul gyorsan vesz be egy eles kanyart, es balesetet szenved.okolhatja-eat ort entek ert az aut o gy art oj at? Term eszetesen nem. Jehova szabad akaratot adott nekunk, de egyben ir anyelveket is, hogy bolcs don Mi ert fontos tiszt an l atnunk a neh ezs e- geink val odi ok at? t eseket tudjunk hozni. Igy h at mi ert okoln ank ot a saj at hib aink ert? 21 Am az is igaz, hogy a neh ezs egeink nem mindig a mi hib ainkb ol fa- kadnak. N eha az ert ad odnak gondok, mert bajokkal teljes idoj on, es elo- re nem l athat oesem enyek tort ennek (Pr ed 9:11). Es azt se felejtsuk el, hogy elsosorban S at an, az Ordog a felelos avil agban tapasztalhat o gonoszs ag ert (1J an 5:19; Jel 12:9). O az ellens eg unk, nem pedig Jehova (1P et 5:8). ORIZZUK MEG ERT EKES KAPCSOLATUNKAT JEHOV AVAL! 22 Amikor neh ezs egekkel n ez unk szembe, gondoljunk J ozsu e es K aleb p eld aj ara. Ez a k et hus eges f erfi, a t ız k emmel ellent etben, j o h ıreket hozott (4M oz 14:6 9). Hittek Jehov aban, m egis negyven evig a puszt aban kellett v andorolniuk az izraelit akkal. Vajon ezt igazs agtalannak erezt ek, panaszkodtak es megkeseredtek? Nem, hanem b ıztak Jehov aban, es oez ert meg aldotta oket. Mikozben egy eg esz nemzed ek meghalt a puszt aban, J o- zsu e es K aleb bel ephetett az Ig eret foldj ere (4M oz 14:30). Mi is Jehova ald as aban r eszes ulhet unk, ha ki nem f aradunk akarat anak a cselekv es eben (Gal 6:9; H eb 6:10). 23 Mit tegyunk, ha a neh ezs egeink, m asok gyenges egei vagy a saj at hib a- ink elkedvetlen ıtenek? Ne felejtsuk el, milyen csod alatos Istenunk van, es elm elkedj unk azon, mi mindent tartogat a sz amunkra! Gondoljunk arra, mi lenne velunk n elk ule! Mindig maradjunk kozel hozz a, es ne engedjuk, hogy a sz ıv unk megharagudjon r a! Mit tegyunk, ha a neh ezs egeink elkedvetlen ıtenek? 14 AZ ORTORONY

15 IME, a fiak Jehov at ol kapott or oks eg, az anyam eh gyum olcse jutalom ırjaabiblia(zsolt127:3). Erthetoh at, mi ert repes a szul ok sz ıve az or omt ol, amikor megszuletik a gyermekuk. Am a szul oi szerep komoly feleloss eg is. A szul oknek gondoskodniuk kell arr ol, hogy a gyermekuk rendszeresen t apl al o eteleket fogyasszon, hogy ıgy eg eszs eges felnott v aljon belole. Ahhoz pedig, hogy megszeresse Jehov at, fontos, hogy oktass ak, vagyis megismertess ek vele Isten Szav anak alapelveit (P eld 1:8). Mikor kezdj ek el a gyermekuk nevel es et, es mit tan ıtsanak meg neki? Szul ok, m ar pici korukt ol tan ıts atok gyermekeiteket!

16 ASZ ULOKNEK SZUKS EG UK VAN ISTEN VEZET ES ERE Az okori Izraelben C ora v aros aban elt egy Manoah nevuf erfi, aki D an torzs eb ol sz armazott. Jehova angyala tudatta Manoah meddo feles eg e- vel, hogy fia fog szuletni (B ır 13:2, 3). Ez a h ır alighanem v egtelen ul boldogg a tette az istenf el o Manoahot es feles eg et. Ugyanakkor aggasztotta oket, hogy hogyan fognak eleget tenni a szul oi feladatuknak. Ez ert Manoah ıgy im adkozott: Bocs ass meg, Jehova! K erlek, hadd jojj on el hozz ank ujra az igaz Isten embere, akit elkuldt el, es oktasson minket, mit tegyunk a szuletend ogyermekkel (B ır 13:8). Manoah es a feles ege lelkiisme- retesen megtan ıtott ak Isten Torv eny et a fiuknak, S amsonnak, es ez j oeredm enyhez vezetett. A Bibli ab ol megtudjuk, hogy S amsont idovel oszton ozni kezdte... Jehova szelleme. Ennek hat as ara S amson, aki Izrael egyik b ır aja lett, sok hatalmas tettet vitt v eghez (B ır 13:25; 14:5, 6; 15:14, 15). Mikor kezdj ek el tan ıtani a szul ok a gyermekeiket? Tim oteuszt az edesanyja, Eunik e es a nagymam aja, Loisz csecsemokor at ol fogva tan ıtotta Jehov ar ol (2Tim 1:5; 3:15). Teh at m eg eg eszen pici volt, amikor tan ıtani kezdt ek. A szul ok bolcsen teszik, ha im adkoznak Istenhez vezet es ert, es terveket k esz ıtenek, hogy agyermek uk nevel es et m ar csecsemokor aban el tudj ak kezdeni. A P eldabesz edek 21:5 kijelenti: A szorgalmasnak tervei biztosan hasznot hoznak. A szul ok minden k ets eget kiz ar oan felk e- szulnek a gyermekuk szulet es ere. Tal an m eg list at is k esz ıtenek arr ol, mi mindenre lesz szuks e- ge a kisbab anak. Ugyan ıgy azt is fontos megtervezniuk, hogyan fogj ak tan ıtani a gyermekuket Jehov ar ol. Az a legjobb, ha a gyermekuk nevel es et m ar roviddel a szulet ese ut an elkezdik. Egy konyv, mely a gyermekek fejlod es evel foglalkozik, ezt ırja: A szulet es ut ani h onapokban a gyermekek agya kulcsfontoss ag ufejl od esen megy keresztul. Ez ido alatt h uszszoros ara novekszik a szinapszisok, azaz a tanul ast lehetov etev oidegsejtkapcsolatok sz ama (Early Childhood Counts A Programming Guide on Early Childhood Care for Development). Nagyon fontos h at, hogy a szu- lok m ar ebben az idoszakban is tan ıts ak a gyermekeiket Jehov ar ol es az alapelveirol. Egy anyuka, aki altal anos utt or o, ezt mes eli a kisl any ar ol: Egy h onapos kora ota rendszeresen elviszem magammal a szolg alatba. B ar akkor m eg nem fogta fel, mi tort enik kor ul otte, szerintem nagyon j ohat assal volt r a,hogyottvoltvelem.k eteves kor aban m ar b atran felaj anlott t aj ekoztat olapokat az embereknek. Nagyon j oeredm enye lesz annak, ha a szul ok m ar pici korukt ol tan ıtj ak a gyermekeiket. A szu- lok azonban tudj ak, hogy ez nem mindig konny u. MEGV AS AROLVA MAGATOKNAK AZ ALKALMAS IDOT A gyermekek tan ıt asa nem egyszeru feladat. Akicsik altal aban nem maradnak meg sok aig egy helyben, es csak rovid ideig tudnak koncentr alni. Mindenre k ıv ancsiak, szeretn ek felfedezni a kor u- lott uk l ev ovil agot. Hogyan tudj ak a szul ok lekotni afigyelm uket? Figyeljuk meg, mit mondott M ozes az izraelit aknak. Az 5M ozes 6:6, 7 ıgy sz ol: Legyenek ezek a szavak, melyeket ma parancsolok neked, a sz ı- vedben; v esd ezeket fiaid elm ej ebe, es besz elj r o- luk, amikor a h azadban ulsz, amikor uton vagy, amikor lefekszel, es amikor felkelsz. A bev es kifejez es arra utal, hogy a szul oknek ujb ol es ujb ol el kell ism etelni uk a gyermekeiknek, amit sze- retn enek nekik megtan ıtani. A kisgyermekek olyanok, mint a facsemet ek, melyeknek rendszeres ontoz esre van szuks eg uk. Az ism etl es seg ıt a gyermekeknek a tanul asban, epp ugy, ahogy nekunk, felnotteknek is. Asz ulok ugy tudj ak megismertetni a gyermekeikkel Istent, ha idot toltenek veluk. Am ebben a rohan ovil agban ezt nem konny umegval os ıtani. P al apostol azt tan acsolta a kereszt enyeknek, hogy v a- s arolj ak meg az alkalmas idot, vagyis haszn alj ak fel bolcsen, hogy a fontosabb tev ekenys egek ne szoruljanak a h att erbe (Ef 5:15, 16). Hogyan tehetik ezt meg? Egy felvigy az onak, akinek a feles ege altal anos utt or o, ugyesen kell beosztania az idej et, 16 AZ ORTORONY

17 Manoah utmutat ast k ert Jehov at ol, hogy hogyan nevelje fel szuletend o gyermek et hogy a gyulekezeti feladatai es a munk aja mellett elegendoid ot tudjon ford ıtani a gyermek ere. Hogyan szak ıtanak idot a kisl anyuk tan ıt as ara? Ezt mondja: Reggelente, mielott elindulok a munk a- ba, a feles egemmel olvasunk neki Az en konyvem bibliai tort enetekr ol c ımuk onyvbol vagy a Vizsg aljuk az Ir asokat naponta! c ımuf uzetbol. Lefekv es elott is mindig olvasunk neki, es amikor pr edik alni megyunk, ot is magunkkal visszuk. Semmik epp sem szeretn enk elvesztegetni ezeket az eveket. MINT A NYILAK Asz uloknek k ets egk ıvul az a c eljuk, hogy a gyermekeikbol feleloss egteljes felnotteket neveljenek. Am elsodlegesen az ert tan ıtj ak oket, hogy megszeress ek Istent (M ark 12:28 30). AZsolt arok 127:4 ezt ırja: Mint a nyilak a hos kez eben, olyanok az ifj ukorfiai. ABibliaagyermekeket a nyilakhoz hasonl ıtja, melyekkel ponto- san kell c elozni. Ha az ıj asz egyszer ellotte a nyilat, m ar nem korrig alhat a lov esen. A nyilak, vagyis a gyermekek ugysz olv an csak rovid ideig vannak a szul ok kez eben. Ez ert nagyon fontos, hogy asz ulok ez ido alatt megismertess ek es megszerettess ek a gyermekeikkel Isten alapelveit. J anos apostol ezt ırta azokr ol, akiknek seg ıtett megismerni Jehov at: Nincs nagyobb okom a h a- l ara ezekn el, vagyis hogy azt halljam, hogy gyermekeim tov abbra is az igazs agban j arnak (3J an 4). Hasonl o erz eseik vannak a kereszt eny szul oknek is, ha a gyermekeik az igazs agban j arnak AUGUSZTUS

18 FIGYELJUNK AHITT ARSAINKRA, ES B ATOR ITSUK OKET! Figyeljunk egym asra a szeretetre es j ocselekedetekre val o oszt onz es v egett (H EB 10:24) HOGYAN V ALASZOLN AL? Mit jelent az, hogy figyeljunk egym asra? Hogyan oszt on ozhetj uk egym ast szeretetre es j o cselekedetekre? Hogyan tudjuk b ator ıtani egym ast? AMIKOR a n aci rezsim a II. vil agh abor uv eg en megbukott, a n acik utas ıt ast adtak a koncentr aci os t a- borokban maradt tobb ezer rab megsemmis ıt es ere. A sachsenhauseni t abor rabjainak kikot ov arosokba kellett menniuk, hogy haj ora rakj ak oket, a haj ot pedig elsullyessz ek a tengeren. Ez az int ezked es k e- sobb a hal almenet nevet kapta. 2 A sachsenhauseni koncentr aci os t abor rabj ara 250 kilom eteres menetel es v art Lubeck kikot ov aros aig. A rabok kozt 230 Jehova Tan uja is volt, hat orsz agb ol. A Tan uk azt a parancsot kapt ak, hogy egyutt meneteljenek. Az ehez es es a betegs e- gek miatt nagyon legyengultek. Hogyan tudt ak t ul elni a menetel est? Az egyikuk ezt mondta: Folyama- tosan b ator ıtottuk egym ast, hogy menjunk tov abb. Az Istentol kapott szok asosn al nagyobb ero es az egym as ir anti szeretetuk seg ıtette oket, hogy t ul elj ek ezt a megpr ob altat ast (2Kor 4:7). 3 Noha minket nem k enyszer ıtenek menetel esre, sok neh ezs eggel n ez unk szembe. Miut an Isten kir alys aga 1914-ben l etrej ott, S at ant levetett ek az egbol, es az ota a fold kozel eben kell tart ozkodnia. Nagy haraggal [tev ekenykedik], mivel tudja, hogy rovid ideje van (Jel 12:7 9, 12). Armageddon ko- zeledt evel S at an mindent megtesz, hogy meggyeng ıtse az Istennel apolt kapcsolatunkat, ez ert pr ob ak el e all ıt minket, es nyom ast gyakorol r ank. Ezenfelul a mindennapi elet gondjait sem konny uelviselni (J ob 14:1; Pr ed 2:23). B armennyire erosek legyunk is lelkileg, es b armilyen eros legyen is a hitunk, olykor annyi neh ezs eg z udul r ank, hogy elcsugged unk. Egy 1 2. Mi seg ıtett 230 Tan unak t ul elni a hal almenetet a II. vil agh abor uv eg en? 3. Mi ert fontos, hogy b ator ıtsuk egym ast? 18 AZ ORTORONY

19 testv er p eld aul sok-sok hitt ars at b ator ıtotta evtizedeken at, de amikor idos- kor aban neki es a feles eg enek megromlott az eg eszs ege, nagyon elkeseredett. Csak ugy, mint ennek a testv ernek, nekunk is szuks eg unk van Jehova szok a- sosn al nagyobb [erej ere], es arra, hogy m asok b ator ıtsanak minket. 4 Ha szeretn enk b ator ıtani egym ast, sz ıvlelj uk meg, amit P al apostol a h e- ber kereszt enyeknek ırt: figyeljunk egym asra a szeretetre es j ocselekedetekre val o oszt onz es v egett, nem hagyva fel egybegyul es unkkel, mint szok asuk n e- melyeknek, hanem b ator ıtva egym ast, espedig ann al ink abb, min el ink abb ko- zeledni l atj atok azt a napot (H eb 10:24, 25) Hogyan alkalmazhatjuk ezt a fontos tan acsot? FIGYELJUNK EGYM ASRA 5 Ha figyelunk a testv ereinkre, akkor atgondoljuk, mire van szuks eg uk. De vajon tudni fogjuk, mire van szuk- s eg uk, ha a Kir alys ag-teremben csak roviden udvoz olj uk oket, vagy puszt an h etk oznapi dolgokr ol besz elget unk veluk? Nem mondhatn ank. Term eszetesen nem akarunk m asok dolg aba avat- kozni (1Tessz 4:11; 1Tim 5:13). Am ha szeretn enk b ator ıtani a testv ereinket, j ol meg kell ismernunk oket, p eld aul hogy milyen kor ulm enyek kozt elnek, milyen tulajdons agaik vannak, hogyan gondolkodnak az igazs agr ol, mik az eros es gyenge oldalaik. Erezniuk kell, hogy abar ataik vagyunk, es szeretjuk oket. Ehhez pedig idot kell tolten unk veluk, es nem csak akkor, amikor neh ezs egeik vannak vagy szomor uak (R oma 12:13). 4. Melyik tan acsot kell megsz ıvleln unk, ha szeretn enk b ator ıtani egym ast? 5. Mit jelent figyelni egym asra, es mit k ıv an ez meg tol unk? 6 Av enek a kovetkez otan acsot kapj ak: terelgess etek az Isten gondjaitokra b ızott ny aj at... onk ent... buzg ok eszs eggel (1P et 5:1 3). Lehetnek-e a v enek j op asztorok, ha nem ismerik a r ajuk b ı- zott juhokat? (Olvass atok fel: P eldabesz edek 27:23.) Ha a v enek k eszs egesen seg ıtenek a testv ereknek, es or ommel toltenek veluk idot, annak j oeredm e- nye lesz. A testv erek val osz ın uleg sz ıvesebben k ernek tol uk seg ıts eget, es konnyebben besz elnek nekik az erz eseikrol, aggodalmaikr ol. Igy a v enek figyel- ni tudnak r ajuk, es seg ıteni tudnak nekik. 7 P al apostol ezt ırta a tesszalonikai gyulekezetnek: t amogass atok a gyon- g eket. (Olvass atok fel: 1Tesszalonika 5:14.) A lehangolt es csuggedt szem elyek bizonyos ertelemben gyeng ek. AP eldabesz edek 24:10-ben ezt olvassuk: Elcsuggedsz a nyomor us ag napj an? Szuk os lesz az erod. Ha valaki m elys egesen elcsugged, a szavai sokszor f ektelenek (J ob 6:2, 3). De gondoljunk arra, hogy amit mond, nem felt etlen ul mutatja, milyen val oj aban. Rachelle is tapasztalta ezt. S ulyosan depresszi os edesanyj ar ol ezt mondja: Anya sokszor olyasmit mondott, ami nagyon b ant ovolt. Altal aban pr ob altam arra gondolni, hogy o igaz ab ol szereto, kedves es nagylelku. Megtanultam, hogy aki depresszi os, sokszor nem gondolja komolyan, amit mond. Ilyenkor az a legrosszabb, ha visszav agunk. A P eldabesz edek 19:11 ezt ırja: Az ember elesl at asa f ekezi haragj at, es ekess eg e- re van, ha szemet huny a torv enyszeg es felett. 6. Hogyan tudnak a v enek figyelni a testv e- rekre? 7. Mit tartsunk eszben, ha egy csuggedt szem ely b ant oan besz el velunk? AUGUSZTUS

20 Vegyunk r eszt testv ereinkkel asz ant of oldi szolg alatban! Oszt on ozz uk egym ast szeretetre es j otettekre! 8 Hogyan figyeljunk egy olyan szem elyre, aki noha helyrehozta a m ultban elkovetett v etk et, m eg mindig sz egyelli mag at, es el van keseredve? P al ezt ırta a korintuszi gyulekezet egyik tag- j ar ol, aki megb anta a bun et: bocs assatok meg kedvesen, es vigasztalj atok ot, hogy t ul nagy szomor us aga valamik eppenelnenyeljeazilyet.buzd ıtalak teh at titeket, hogy bizony ıts atok az ir anta val o szereteteteket (2Kor 2:7, 8). Egy sz ot ar szerint a bizony ıtnak ford ıtott kifejez es azt jelenti, hogy megeros ıt, igazol. Nem indulhatunk ki abb ol, hogy a hitt arsunk ugyis tudja, hogy szeretjuk, es tor od unk vele, ezt meg kell eros ıten unk aszavainkkal es a tetteinkkel. SZERETETRE ES J O CSELEKEDETEKRE VAL O OSZT ONZ ES 9 P al ezt ırta: figyeljunk egym asra aszeretetre es j ocselekedetekreval o 8. Kiket kell kul on osk eppen biztos ıtanunk a szeretetunkr ol, es mi ert? 9. Mit jelent a szeretetre es j ocselekedetekre val o oszt onz es? osztonz es v egett. Olyan ez, mint amikor szeretn enk megakad alyozni, hogy kialudjon a tuz. Ilyenkor megmozgatjuk af at, es meglegyezzuk a parazsat (2Tim 1:6). Ehhez hasonl oan a szavainkkal es a tetteinkkel arra buzd ıthatjuk a testv e- reinket, hogy tov abbra is buzg on v egezz ek Jehova szolg alat at. A hely enval odi- cs eret n elk ul ozhetetlen ahhoz, hogy j otettekre oszt on ozz uk egym ast. 10 Ak ar el vagyunk csuggedve, ak ar nem, mindannyiunknak szuks ege van dics eretre. Egy v en ezt ırta: Az edesap am sohasem dics ert meg. Igy azt an ugy nottem fel, hogy nem volt el eg onbecsul esem... B ar m ar otven eves vagyok, m eg mindig nagyra ert ekelem, ha a bar ataim arr ol biztos ıtanak, hogy ugyesen v egzem a felvigy az oi teendoimet... Tapasztalatb ol tudom, milyen sokat jelent abuzd ıt as, ez ert mindent megteszek, hogy oszt on ozzek m asokat. A dics eret a) Kinek van szuks ege dics eretre? b) Hogyan seg ıthet a dics eret annak, aki hib as l ep est tett? Mondj p eld at! 20 AZ ORTORONY