Tartalom. Jelmagyarázat 6, 24 25, 51, 55. Hasznos információk 5. Városi közlekedés 11. Múzeumok, templomok 14. Kulturális Sugárút 22

Átírás

1

2

3 Tartalom 5 Hasznos információk 5 Városi közlekedés 11 Múzeumok, templomok Kulturális Sugárút 22 Nevezetességek, városnézés 26 Antiklesen 36 Zene, színház, események 38 Budapest környéke Gyógyfürdôk, barlangok Szabadidô 44 Vásárlás 47 Éttermek, szórakozóhelyek 49 Térképek 6, 24 25, 51, Jelmagyarázat «Villamos ó Nyitva tartás «HÉV % Belépôjegy 6, 24 25, 51, 55 ç Autóbusz è Várbusz é Budapest Kártya A1 Térkép 49 ë Trolibusz 1 Metró 1 2 Metró 2 1 koordináta Múzeum helye a térképen Kiadó: BTH Budapesti Turisztikai Szolgáltató Kht. a Fôváros hivatalos turisztikai marketingszervezete Minden jog fenntartva! Kiadványmenedzser: Paszternák László Hirdetésfelvétel a kiadónál 3 Metró 3 Telefon Fax 1 [1] Fotó Fürdô helye a térképen Elôkészítés: Turizmus Kft. Szerkesztô: Vajk Brigitta Tervezô: Nász András Borító: Future Card Stúdió Térkép: TOPOGRÁF Fotó: BTH diatár Kiadó a kiadványban szereplô adatok esetleges változásából adódó károkért nem vállal felelôsséget. Kézirat lezárása: november Nyomás: PAUKER Nyomdaipari Rt. 3

4 Kedves Olvasó! Szeretettel üdvözlöm Önt Budapesten, egy olyan városban, mely nemcsak gazdag múlttal és egyedülálló kulturális örökséggel ajándékozza meg vendégeit, hanem ahol mi, lakók is napról napra szemtanúi lehetünk a város újjászületésének. A turizmus Budapest egyik legfontosabb gazdasági ágazatává nôtte ki magát, mely egyrészrôl a fôvárosba látogató turisták számának gyarapodásában figyelhetô meg, másrészrôl pedig a turisztikai kínálat mennyiségének és minôségének növekedésében. Budapesten évrôl évre több új szálloda épül, számos régi budapesti épület rekonstrukciója valósul meg, s új kulturális és turisztikai létesítmények látnak napvilágot. Különös vonzerôt jelent a fôvárosnak, hogy az egyik legszebb világörökségi helyszínként is ismertté vált, s csak Budapest mondhatja el magáról, hogy itt látható Európa legnagyobb Parlamentje, legnagyobb mûködô zsinagógája, a kontinens elsô földalattija. Ebben a városban egymás mellett találhatók meg a római kor erôd- és épületmaradványai, a jelenleg is használatos török fürdôk, a gótika, a barokk kor emlékei és a hihetetlenül gazdag szecessziós építészeti emlékek sora. Budapest nemcsak a Duna királynôje címet érdemelte ki, de nincs még egy olyan fôváros a világban, ahol majdnem száz termálforrás, 12 gyógyfürdô található és 19 millió gallon termálvíz tör fel a mélybôl naponta. A látványos fejlôdés ellenére Budapest megôrizte régi báját és varázsát, hiszen a különféle építészeti stílusok és remekmûvek kellemes összhangja, a kávéházak, a fürdôk, a gasztronómia és a kultúra városa, vendégszeretetével párosulva felejthetetlen élményt nyújt az idelátogatóknak. Az évrôl évre visszatérô népszerû rendezvények, fesztiválok mellett újabb és egyre színvonalasabb eseményekkel is gazdagodik a fôváros turisztikai kínálata. Az ismét felélénkülô pesti Broadway -n sétálva, hangulatos, egyedülálló, minden korosztálynak szóló zenei élet tárháza nyílik meg a turista elôtt, hiszen a pubok könnyûzenei kínálata mellett az Operaház vagy a teljes pompájában újjáépített Operettszínház repertoárjából válogathat. Kérem, használja örömmel és forgassa gyakran ezt a kiadványt, melyet gondos elôkészítés után sok szeretettel állítottunk össze annak érdekében, hogy Budapest legjavát kínálhassuk Önnek. Fekete László igazgató BTH Budapesti Turisztikai Szolgáltató Kht. BTH Budapesti Turisztikai Szolgáltató Kht. µ 1364 Budapest, Postafiók 215 (+36-1) (+36-1) info@budapestinfo.hu 4

5 HASZNOS információk Turista információ Tourist information INFORMÁCIÓS IRODÁK Sütô utcai Tourinform iroda 1052 Budapest, Sütô utca ó 8 20 h Liszt Ferenc téri Tourinform iroda 1061 Budapest, Liszt Ferenc tér , liszt@budapestinfo.hu ó jún. 15. okt h ; nov. 1. jún. 14. h p: h ; szo:10 16 h v: zárva Nyugati Pályaudvari Tourinform iroda Nyugati Pályaudvar csarnoképület 1062 Budapest, Teréz körút , nyugati@budapestinfo.hu ó máj. 1. okt h ; nov. 1. ápr. 30. h p: 9 18 h ; szo v.:10 15 h Budavári Tourinform iroda 1014 Budapest, Szentháromság tér , budavar@budapestinfo.hu ó máj. 1. okt h ; nov. 1. ápr. 30. h p: h, szo v.:10 16 h Ferihegy/1 Tourinform iroda 1185 Budapest, Ferihegyi Repülôtér 1 terminál ferihegy/1@budapestinfo.hu ó 8 23 h Ferihegy/2A Tourinform iroda 1185 Budapest, Ferihegyi Repülôtér 2A terminál, érkezési oldal ferihegy/2a@budapestinfo.hu ó 8 23 h Ferihegy/2B Tourinform iroda 1185 Budapest, Ferihegyi Repülôtér 2B terminál, érkezési oldal, tranzit váró ferihegy/2b@budapestinfo.hu ó 8 23 h ÚTLEVÉL, VÍZUM Nonstop telefonos információ (+36-1) Tourinform forródrót (0 24 h ): (+36-30) külföldrôl, (06-80) Magyarországról Internet: (+36-1) hungary@tourinform.hu Beutazás személyi igazolvánnyal A következô országok állampolgárai legfeljebb 90 napos idôtartamra személyi igazolványukkal is beutazhatnak Magyarország területére, amennyiben utazásuk célja nem munkavállalás vagy jövedelmezô tevékenység folytatása: Ausztria, Belgium, Ciprus, Csehország, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Horvátország, Lengyelország, Liechtenstein, Litvánia, Luxemburg, Málta, Németország, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Svájc, Szlovákia, Szlovénia Beutazás útlevéllel, vízum nélkül Az európai országok állampolgárai (Albániát, Oroszországot, Szerbia-Montenegrót, Törökországot és Ukrajnát kivéve) vízum nélkül utazhatnak Magyarországra. Az Európán kívüli országok közül a következô országok állampolgárai részére nincs vízumkényszer: Argentína, Ausztrália, Bolívia, Brazília, Brunei, Chile, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Hongkong, Izrael, Japán, Kanada, Koreai Köztársaság, Makaó, Malajzia, Mexikó, Nicaragua, Panama, Paraguay, Salvador, Szingapúr, USA, Új-Zéland, Uruguay, Venezuela. Részletesebb információt magyarul lásd a következô honlapon: 5

6 ÁLTALÁNOS ADATOK BUDAPESTRÔL Idôjárás Mérsékelt égöv, kontinentális éghajlat, négy évszak. Legmelegebb hónap: július, augusztus (a hômérséklet elérheti a C-ot) Leghidegebb hónap: december, január (a hômérséklet lemehet 15 C-ig) Budapesten a napsütéses órák száma éves viszonylatban is elég magas, április és szeptember között meghaladja a 8 órát. Idôzóna Budapesten a közép-európai idôszámítás van érvényben. GMT +1 óra Nyári idôszámítás (márciustól október végéig): GMT +2 óra Munkaszüneti napok A munkaszüneti napok a nemzeti ünnepek (március 15., augusztus 20., október 23.) és május 1. kivételével a keresztény naptárt követik: január 1., húsvéthétfô, pünkösdhétfô, mindenszentek, karácsony, karácsony másnapja (december ). Budapest számokban Terület: 525 négyzetkilométer (észak-déli kiterjedés kb. 25 km, kelet-nyugati kb. 29 km) Népesség: Népsûrûség: 3456 fô/km 2 Közigazgatási rendszer: 23 kerület Buda: a város területének egyharmadát kitevô dombos rész a Duna jobb partján Pest: a város területének kétharmadát kitevô sík rész a Duna bal partján Szigetek (északról délre): Óbudai-sziget, Margitsziget, Csepel-sziget Hidak: 9 híd, melybôl 2 vasúti összekötô Budapestre közlekedô fapados légijáratok (2005. novemberi adat) BUDAPEST EURÓPÁBAN 6

7 MEGÉRKEZÉS BUDAPESTRE Repülôvel A repülôtér viszonylag messze van a belvárostól (15 km), de a városba Poggyászkeresô szolgálat: Ferihegy 1: (+36-1) , (+36-1) Ferihegy 2A: (+36-1) , (+36-1) Ferihegy 2B: (+36-1) , (+36-1) Telefonos helyfoglalás a Malév járataira: (+36-1) Reptéri minibuszszolgálat: (+36-1) Nyugati pályaudvar VI., Nyugati tér (+36-1) Déli pályaudvar I., Krisztina krt. 37/A (+36-1) Információ nemzetközi járatokról: (+36-1) , jutás gördülékenyen megoldható. Az érkezési csarnokban valamennyi nagyobb gépkocsikölcsönzô cég irodája megtalálható. Népszerû és viszonylag olcsó az Airport minibusz, amely 2300 Ft-ért a város bármely címére elviszi az utast. A retúrjegy (ára 3900 Ft) fél évig érvényes. Ferihegy 1 a fapados járatok terminálja Ferihegy 2A MALÉV-járatok terminálja Vasúton Budapest 25 fôvárossal áll közvetlen vasúti összeköttetésben. A napi nemzetközi járatok száma meghaladja az ötvenet. Budapest Bécs között háromóránként indul vonat, a menetidô kevesebb 2 és fél óránál. Az Intercity-járatok, melyek a fôváros és nagy vidéki városok között járnak, nagyon népszerûek és kulturáltak. Pályaudvarok Budapesten három nagy nemzetközi pályaudvar mûködik A pályaudvarok metróállomások mentén találhatók (Keleti és Déli pu. 2-es metró, Nyugati pu. 3-as metró). Autóbusszal A belföldi járatok a Népligethez (+36-1) , Ferihegy 2B a külföldi légitársaságok gépeit fogadja Repülôtéri információ: Központi információ: (+36-1) , Járatinformáció: (+36-1) , Keleti pályaudvar VIII., Baross tér (+36-1)

8 a Stadionokhoz (+36-1) , az Árpád hídhoz (+36-1) és Budán az Etele térre (+36-1) érkeznek, és onnan indulnak. A nemzetközi járatok pályaudvara a Népliget. A Volánbusz Rt. a következô országokból (és országokba) szállít utasokat: Ausztria, Belgium, Bulgária, Cseh Köztársaság, Dánia, Franciaország, Németország, Nagy-Britannia, Görögország, Hollandia, Olaszország, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia, Szlovákia, Svájc, Svédország, Törökország, Jugoszlávia. Információ belföldi és nemzetközi járatokról: (+36-1) útjelzések rendszerint megegyeznek a többi európai országban megszokottakkal. Néhány fontos közlekedési szabályt mégis felsorolunk, amit az ideérkezô turistának feltétlenül be kell tartania: A biztonsági öv használata mind az elsô, mind a hátsó üléseknél kötelezô. A gépkocsiban csak kihangosítóval felszerelt rádiótelefon használható, tanácsos a forgalomból kiállni, ha a vezetô a mobilját használni szeretné. Alkoholt a vezetô semmilyen mennyiségben nem fogyaszthat, az ittas vezetésért kiszabható bírság meghaladhatja a Ft-ot (130 USD). A sebesség felsô határa lakott területen 50, lakott területen kívül 90, autóúton 110, autópályán 130 km/óra. A városban a hangkürt használata csak végveszélyben megengedett (ennek ellenére sajnos a magyar gépkocsivezetôk sokszor és indokolatlanul dudálnak egymásra és a járókelôkre). A Magyar Autóklub 24 órás segélyhívószáma: (+36-1) Közúti segélyszolgálat hívószáma: 188 Hajóval Budapestre, a város szívébe Bécsbôl és Pozsonyból április és október között szárnyashajóval is meg lehet érkezni. PÉNZNEM Forint (Ft) Pénzérmék: Bankjegyek: A Dunán a Széchenyi Lánchíd és a Szabadság híd között három nagy nemzetközi kikötô mûködik. Információ a Mahart Passnave járatairól: (+36-1) Autóval Magyarország 4 autópályája és 4 fôútvonala közül (a 8-as kivételével) hét Budapestrôl indul. Autópálya-matricák váltása az M1-es, M3-as, M5-ös és M7-es autópályákra kötelezô (határátkelôknél és nagyobb benzinkutaknál váltható). A magyar KRESZ a Bécsi és Genfi Egyezményen alapul, tehát a közúti táblák és Pénzváltás A pénzváltás csak a hivatalosan engedélyezett helyeken megengedett. Ne vállaljuk az utcai pénzváltás kockázatát, mivel hamis pénzt kaphatunk, és az ilyen ügyletek illegálisak. A Magyar Nemzeti Bank naponta jegyzi 23 pénznem hivatalos deviza- és valutaárfolyamát. A legtöbb bank rendelkezik éjjel-nappal üzemelô bankjegyváltó automatákkal. Egyes bankok és utazási irodák a jegybanki árfolyam alapulvételével maguk alakíthatják ki (és módosíthatják) árfolyamukat. A váltóhelyeknek a mindenkori árfolyamokat ki kell függeszteniük. A pénzváltáskor kapott nyugtát ôrizzük meg egészen az országból történô kilépésünkig. Általában a pályaudvarok közelében, valamint a belvárosban (Petôfi Sándor utca) található pénzváltók árfolyama a legkedvezôbb. A bankok leginkább közepes árfolyamokat alkalmaznak, s kevésbé elônyös a reptéri és szállodai pénzváltók árfolyama. 8

9 MINDENNAPI TUDNIVALÓK INTERNET Telefon Magyarország hívószáma: 36, Budapesté: 1, a Magyarországon belüli távhívás száma: 06 A budapesti telefonszámok 7 számjegyûek, a vidékiek pedig (a körzetszámmal együtt) 8 jegyûek. Ha Magyarországból külföldre kívánunk telefonálni, tárcsázzuk a 00-t, várjuk meg a tárcsahangot, majd tárcsázzuk az ország és város hívószámát, s közvetlenül ezután a kívánt számot. A nyilvános telefonállomások 20, 50 és 100 forintos érmékkel vagy telefonkártyákkal mûködnek, amelyeket trafikokban, postahivatalokban, benzinkutaknál vagy újságárusoknál vehetünk meg. A beszélgetés munkaszüneti napokon és éjszaka kedvezményes tarifájú. A mobiltelefonok 06 tárcsázása után kilencjegyûek és 20, 30 vagy 70-es elôhívószámuk van. Hitelkártyák A leggyakrabban használt hitelkártyák az AMEX, a Diners Club, Cirrus, EnRoute, Euro/Mastercard, JCB, VISA felhasználhatók a bankokból és bankjegykiadó automatákból (ATM) történô pénzfelvételre és szállodai, éttermi vagy üzleti számlák fizetésére. A bejáratoknál lévô emblémák jelzik, milyen kártyát fogadnak el a különbözô vendéglátóhelyek. Szálláshelyek A fôvárosban mindenféle szálláshely megtalálható a luxushotelektôl a fizetôvendégszobákig. A szálláshelyekrôl ingyenes katalógus szerezhetô be az információs irodákban és szállodák recepcióin. Szálláshelyekrôl egyéb hasznos információt találunk a BTH Budapesti Turisztikai Szolgáltató Kht. honlapján: valamint budapesti irodáiban (címüket és telefonjukat lásd 5. old.). Postai szolgáltatások A postahivatalok általában hétfôtôl péntekig 8 18 h, szombaton 8 12 h óráig tartanak nyitva. Hosszabb nyitva tartással üzemelnek a két pesti pályaudvar közelében lévôk: VI., Teréz körút 51. (ó h. szo.: 7 21 h, v.: 8 20 h ), VIII., Baross tér 11/C (ó h. szo.: 7 21 h ). Postamat szolgáltatás: készpénzfelvétel bankkártyával (VISA, VISA Electron, EuroCard/Mastercard, Maestro) a város valamennyi postáján, valamint Eurocsekk, American Express utazási csekk, postacsekk beváltása. Budapesten nagy divatja van az internetkávézóknak. A következô címek csupán ízelítôt nyújtanak az internethozzáférés népszerûbb helyeibôl: AMI V., Váci utca ó 9 24 h CEU NetPont V., Október 6. utca ó h Internet Café V., Kecskeméti utca ó h p: h Internet Stúdió VI., Dessewffy utca / ó h Libri Könyvpalota VII., Rákóczi út ó h p: h, szo: h Matáv Telepont V., Petôfi Sándor utca ó h. p.: 9 20 h, szo.: h Private Link VIII. József körút ó 0 24 h A nagyobb szállodák business centerei és a bevásárlóközpontok is nyújtanak internet-hozzáférést. FONTOS TELEFONSZÁMOK Mentôk: 104 Rendôrség: 107 Központi segélyhívó: 112 Tûzoltók: 105 Belföldi tudakozó: 198 Különleges tudakozó: 197 Nemzetközi tudakozó: 199 Autóklub-segélyhívó: 188 Pontos idô:

10 Elektromos áram Magyarországon az elektromos hálózat 230 V feszültségû. A csatlakozók szabványos kontinentális típusúak. Általános nyitva tartások Üzletek: élelmiszerboltok rendszerint 7 18 h között, ruházati boltok h között vannak nyitva hétfôtôl péntekig, szombaton a legtöbb üzlet 13 órakor bezár, vasárnap a legtöbb bevásárlóközpont is nyitva tart. A Tesco 24 órában áll a hét minden napján a vásárlók rendelkezésére. Hivatali órák: általában hétfôtôl péntekig 8 16 h között Posták: h p: 8 18 h, szo: 8 13 h (részletesebben lásd a postai szolgáltatásoknál) Bankok: h cs: 8 15 h, p: 8 13 h SZÜKSÉGHELYZETBEN Biztonság Budapesten Az általános közbiztonság a fôvárosban a nemzetközi átlaghoz képest jónak mondható, mégis a turista jó, ha elôre felkészül bizonyos szituációkra, hogy ne érezze magát nyaralása során átverve vagy kifosztva. A legnagyobb veszély általában a turista pénztárcájára leselkedik, ezért a tömegközlekedési eszközökön vagy bevásárlóközpontokban, piacokon, minden olyan helyen, ahol tömeg van és esetleg lökdösôdésre is sor kerülhet, fokozottan figyeljünk kézitáskánk biztonságára. Taxit jobb, ha mindig telefonon hívunk, a tarifák így olcsóbbak és nem leszünk kitéve egy-két magántaxis irreálisan magas díjszabásának. (Hívószámokat lásd a Taxi fejezetnél: 11. oldal.) Éttermekben kérjük elôre az árlapot, hogy szintén elkerülhessük az esetleges magas számla miatti kellemetlenségeket. Utcai pénzváltásba vagy szerencsejátékba sose bonyolódjunk. Az iratainkat, valutánkat vagy hitelkártyánkat jól zárható belsô zsebekben hordjuk, sok készpénzt ne tartsunk magunknál. Gépkocsinkban se hagyjunk értéktárgyakat. Útlevél elvesztése Az útlevél elvesztése esetén a következô címen, illetve telefonszámon jelentkezzenek: Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal Budapesti és Pest megyei Igazgatósága. Cím: 1117 Budapest, Budafoki út , A fôügyelet 0 24 óráig tart. Amennyiben viszont ellopták az útlevelet, akkor az adott kerület rendôrkapitányságán kell bejelentést tenni. Ebben az esetben a telefonszám 107 vagy 112 segélyhívószámok. Tourinform telefonos szolgálat Police-info: Csomagmegôrzés Budapesten poggyászmegôrzôk és automaták fôleg a pályaudvaroknál mûködnek. A Keleti és Déli pályaudvaroknál két-két megôrzô tart nyitva nonstop, a Nyugati pályaudvarnál 5 24 h között megôrzô, nonstop pedig automata megôrzô mûködik. Orvosi ellátás Nonstop mûködô orvosi ellátás: Falck SOS Hungary Nonstop fogorvosi szolgálat: SOS Dental Service A fôváros patikái jól ellátottak, némely panaszra a gyógyszerész is tud megfelelô gyógyszert ajánlani. A patikák ajtaján jelölik a legközelebbi 24 órás ügyeletet tartó patika címét. Éjszakai ügyeletet tartó patikák: Teréz Patika VI., Teréz körút , Déli Gyógyszertár XII., Alkotás utca 1/B H 1134 Budapest, Dózsa György út 65 Tel./Fax: (36-1) Tel.: (36-1) americana@axelero.hu Website: The best prices & free services! Air-conditioning, CD player, from the smallest to the biggest one! FROM 19.9, EURO/DAY!+TAX* *min. 28 rental days! 10

11 VÁROSI közlekedés KÖZLEKEDÉS BUDAPESTEN Tömegközlekedés Budapest több mint 180 busz-, 14 trolibusz-, 29 villamos-, fogaskerekû-, valamint 3 metróvonalból álló tömegközlekedési hálózattal rendelkezik. A buszok, villamosok és trolibuszok általában 4.30 h és h között közlekednek. A 3 metróvonal a belvárosban a Deák térnél keresztezi egymást. A szerelvények 2-15 perces idôközönként követik egymást 4.30 h -tól h -ig. A Helyi Érdekû Vasutak (HÉV) a Csepel-szigetre, a város déli részére, valamint a közeli Szentendrére, Gödöllôre és Ráckevére viszik az utasokat. A teljes tömegközlekedési hálózat áttekinthetô a metróállomások bejáratánál elhelyezett térképes tablókon. Ezeken az utazási feltételek angol és német nyelven is olvashatók. A BKV járatait az EU nyugdíjas állampolgárai ingyen vehetik igénybe. Menetjegyek Jegyek a metróállomásokon, jegyárusító automatákban, TAXI trafikokban vagy újságárusoknál kaphatók. A legcélszerûbb a metróállomásokon megvásárolni, mivel ott több jegy- és bérletfajta közül lehet választani. Vonaljegy (2005: 170 Ft): érvényes autóbuszra, villamosra, trolira, metróra, fogaskerekûre a vonal teljes hosszán, valamint a HÉV-re Budapest közigazgatási határán belül. A jegyet elôre meg kell váltani és a közlekedési jármûvön (metróknál a metrólejárat elôtt vagy a peronon) elhelyezett jegykezelô automatával érvényesíteni kell az utazás megkezdése elôtt. A Budapesti Közlekedési Vállalat (BKV) Rt. Information címmel ingyenes angol és német nyelvû kiadványt jelentetett meg (megtalálható szállodák recepcióin, Tourinformirodákban), amelyben részletes tájékoztatást nyújt jegytípusokról, jegyárakról. Az információkat a következô honlapon is megtalálhatjuk: A BKV ingyenes információs szolgálata: (06-80) Ellenôrök: a menetjegyet a közlekedési eszközökön vagy a metrókijáratoknál karszalagos, fényképes jelvénnyel ellátott ellenôrök (általában párban, de a metróknál 4-5 fô is lehet) kérhetik felmutatásra, ezért azt mindenkor ôrizzük meg az utazás befejeztéig. Ha érvényes jegy vagy bérlet nélkül utazunk vagy az utazási feltételeket megszegjük, pótdíjat kell fizetnünk. A budapesti taxiknak sárga rendszámuk van és rendszerint sárga taxi jelzéssel vannak ellátva. Az utazás végén fizetendô összeg három különbözô részbôl áll: alapdíjból, amely független attól, milyen távolságra megyünk (nappal maximum 300, éjszaka maximum 420 Ft lehet), kilométerdíjból a megtett távolság alapján (nappal maximum 240, éjszaka maximum 336 Ft lehet kilométerenként) és a várakozási díjból, amelyet akkor használnak, ha a gépkocsi áll vagy ha 15 km/h sebességnél lassabban halad (nappal: 60 Ft/perc, éjszaka: 84 Ft/perc). A tarifák jól látható helyen, az autó jobb hátsó ajtaján és a mûszerfalon találhatók. Ezeknél a maximált viteldíjaknál a nagyobb taxivállalatok jóval alacsonyabb díjtétellel dolgoznak. 6x6 Taxi: , Buda Taxi: , Budapest Taxi: , City Taxi: , Fôtaxi: , Mobil Taxi: , Rádió Taxi: , Taxi 2000: , Taxi4: , Tele5Taxi: , Tourist Taxi: , Volán Taxi: A telefonon rendelt taxiért Budapest területén nem számítanak fel kiállási díjat, csak valamilyen különleges igények esetén (pl: kombi autó, típus megkötés, stb.).valamennyi személygépkocsi taxaméterrel közlekedik, amely egyúttal a nyugtát is kiállítja. A kocsi vezetôje kérésre köteles számlát adni. Borravaló: általában a viteldíj 10%-a elfogadott, de ez eltérhet attól függôen, mennyire van az utas a szolgáltatással megelégedve. A taxitársaságok call-center munkatársai idegen nyelven beszélnek. Minden taxitársaság felelôsséget vállal a nála dolgozó munkatársakért. 11

12

13 BUDAPEST KÁRTYA Az 1997 óta mûködô városkártya a turista segítôtársa 2 vagy 3 napos városnézô túrája alkalmával. Igénybe veheti a kártyatulajdonossal utazó 14 év alatti gyermek is. A kártya tartozéka egy több mint 100 oldalas, színes, négynyelvû prospektus, amely megismertet a kártya használatával és valamennyi, a kártyára kedvezményt adó szolgáltatóval. A kártyát a fôváros mintegy 250 pontján (repülôtéren, szállodákban, utazási irodákban, turistainformációs irodákban, forgalmasabb metrópénztárakban) lehet megvásárolni, de hozzájutható külföldi utazási irodákban is. A kártya az alábbi szolgáltatásokat nyújtja: ingyenes utazás a BKV Rt. tömegközlekedési eszközein ingyenes belépés 60 múzeumba és egyéb nevezetes helyekre (állatkert, budai barlangok, Mátyás-templom) kedvezményes városnézés busszal és hajóval kedvezményes jegyek néhány folklór- és egyéb kulturális programra kedvezmény fürdôkben, vendéglátóhelyeken, üzletekben, repülôtéri minibuszra, autókölcsönzésnél és számos további helyen Ára: 48 órás 5200 Ft 72 órás 6500 Ft Parkolóházak és garázsok A parkolóházak általában 24 órán át nyitva tartanak, a nagyobb szállodák is többnyire rendelkeznek föld alatti parkolókkal. Néhány nagyobb parkolóház: Bazilika Mélygarázs (V., Sas utca), Krisztina Garázs a Hotel Mercure Buda mögött (I., Kosciuszko Tádé utca), V., Aranykéz utca 4 6., V., Szervita tér 8., VII., Nyár utca 20., Corvin Parkolóház (VIII., Futó utca 52.), Páva Parkolóház (IX., Mester utca). Rent-a-car Néhány nagyobb autókölcsönzô: Americana, Avis, Budget, Hertz. Általános bérleti feltételként minden esetben megkövetelt a minimum 21 éves életkor, legalább 1 éves vezetési gyakorlat, érvényes vezetôi engedély, útlevél. Fizetési módok: készpénzben vagy érvényes hitelkártyával. A repülôtereken minden nagy rent-a-car cég képviselteti magát, a szállodák recepcióin és a Tourinform-irodákban pedig rent-a-car tájékoztató brosúrákat találhatunk. Parkolás A fôváros területe több parkolási övezetre van osztva, s ennek megfelelôen az egyes helyeken másmás díjtételeket kell fizetnünk (120 és 400 Ft között óránként). A szabályozás értelmében hétfôtôl péntekig 8 18 óra között kell parkolási díjat fizetni. Szombaton, vasárnap és ünnepnapokon a parkolás ingyenes. A parkolási idôszakra az elhelyezett automatákból parkolójegyet kell vásárolni, amelyet az autó szélvédô üvege mögött kell elhelyezni. A minimálisan fizetendô parkolási idô 15 perc, ezen túl az automaták a befizetett összegnek megfelelô idôtartamra adnak parkolójegyet. A maximális várakozási idô 2-3 óra. A hosszabb ideig tartó várakozásra az ún. P+R (parkolj és utazz) parkolók ajánlottak. Ezek a parkolók általában metróállomásoknál, buszvégállomásoknál (Árpád híd pesti hídfô, Nagyvárad tér, Örs vezér tere, Népliget stb.) találhatók, ahonnan az utazást célszerûbb tömegközlekedési eszközön folytatni. A tiltott helyen parkoló személyautókra a Fôvárosi Közterületfelügyelet kerékbilincset helyezhet el. Az ilyen esetekben több nyelvû információs emblémát ragasztanak az autóra, melybôl a tulajdonos egyértelmûen megtudja, mi a teendôje. 13

14 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] MÚZEUMOK, templomok A múzeumok hétfôn általában zárva vannak. A belépôknél a legalacsonyabb és a legmagasabb árat jelöltük, ezek között sok változat létezik a diákjegytôl a csoportos jegyig. Az árak 2005 év végi árak, 2006-ben emelkedhetnek. Budapest Kártyával több mint 60 múzeum ingyenesen vagy kedvezményesen látogatható. Aquincumi Múzeum és Romterület [2] 1 E1 III., Szentendrei út ó április és október 1 31.: romterület: 9 17 h, kiállítások: h,, május 1. szeptember 30.: romterület: 9 18 h, kiállítások h ; hétfôn zárva Magyarország egyik legnagyobb területû régészeti parkja több mint 110 éves múltra tekint vissza. A romterület Aquincum polgárvárosának kb. negyedét mutatja be, a városközpont legjellemzôbb középületeivel és több tucat magánházzal. Ezek az épületmaradványok a provinciaszékhely legjelentôsebb virágkorát, a II III. századi városstruktúrát idézik. A parkban felállított kronoszkópok bepillantást nyújtanak abba, hogyan festhettek eredetileg a város épületei. Az állandó és idôszakos kiállításokon a Budapest területérôl származó római kori tárgyakkal ismerkedhet meg a látogató. «Batthyány tértôl Szentendre felé ç 34, 42, 106 % Ft Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum [7] 2 B3 I., Szent György tér ó h (november 1. február 28. között: h ), kedden zárva Budapest régészeti leleteinek gyûjteménye. Budapest a középkorban: települések fejlôdése a római kortól a XIII. századig. A középkori Buda királyi palotája: eredeti használati tárgyak, pecsétek, üvegemlékek, fegyverek, sírkövek gyûjteménye. A királyi palota gótikus szobrai. Budapest az újkorban: történelmi pillanatok egy nagyváros életében. è várbusz % Ft Hadtörténeti Múzeum 3 A3 I., Tóth Árpád sétány ó k v: h (október 1. március 31. között: h ) Gazdag fegyvergyûjtemény a török háborúk elôtti idôktôl a XX. századig. Egyenruha-, zászló-, térkép-, lövedék- és 28 ezer érmés numizmatikai gyûjtemény. A II. világháború után emigrált repülôsök emlékei. Nagy figyelmet érdemel az 1956-os forradalomról szóló Tizenhárom nap címû kiállítás. è várbusz % ingyenes Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Mûvészeti Múzeum 4 C2 VI., Andrássy út ó k v: h A XIX. században élt Hopp Ferenc mûgyûjtô 4000 darabból álló kelet-ázsiai, de fôképp japán és kínai kollekciójából alapított gyûjtemény ma mintegy 19 ezer mûtárgyat számlál. A gyûjtô egykori otthonában kiállított mûtárgyak közül jelentôsek a japán középkori mûvészet emlékei és a kínai bronzés porcelántárgyak. 1 Bajza utca ç 4 ë 70, 78 % Ft 14

15 Iparmûvészeti Múzeum [3] 5 C4 IX., Üllôi út ó k v: h A Lechner Ödön és Pártos Gyula tervezte gyönyörû szecessziós épület (Zsolnay-kerámiával a tetején) a fôváros egyik legszebb látnivalója. Legjelentôsebb gyûjteményei és mûtárgyai: keleti szônyeggyûjtemény, falikárpitok, Esterházy-kincstár, XVII. századi fônemesi viseletek, szecessziós üvegek, olasz majolikák, Zsolnay-kerámiák, francia bútorok, augsburgi barokk ötvösmunkák. «4, 6 3 Ferenc körút % Ft Kassák Lajos Emlékmúzeum 6 B1 III., Fô tér ó k v: h A magyar avantgarde vezetô mûvésze, a költô, festô, irodalmi szerkesztô Kassák Lajos képzômûvészeti munkásságáról szóló kiállítás az egykori Zichy-kastélyban. A múzeum új állandó kiállítása: XX. századi magyar mûvészet, magyar írók hagyatékából. ç 6, 86 «1 «Árpád híd % Ft Kiscelli Múzeum 7 A1 III., Kiscelli utca ó k v: h A múzeum épületét a XVIII. században a trinitárius rend számára építették, szolgált barokk kastélyként, de kórházként is az elmúlt századokban. Ma Budapest egyik legfestôibb fekvésû múzeuma az óbudai hegyek alatt erdei környezetben. Kiállításai a Budapesti Történeti Múzeum két nagy gyûjteménycsoportját ölelik át: az újkori várostörténeti kiállítást, valamint a Fôvárosi Képtár képzômûvészeti gyûjteményét. «17 ç 60, 165 % Ft Ludwig Múzeum Kortárs Mûvészeti Múzeum 8 (Mûvészetek Palotája) IX., Komor Marcell utca ó k, p, v: h, sze: h, cs: h, szo: h C4 Közlekedési Múzeum 9 D2 XIV., Városligeti körút ó k p: h, sz v: h (októbertôl májusig egy órával korábban zár) Európa egyik legrégebbi közlekedéstörténeti gyûjteménye. Vasútmodell anyaga világhírû. Nyolcezer négyzetméteren az alábbi állandó kiállítások látogathatók: 100 éve és ma, 100 éves a magyar autóközlekedés, 100 éves a magyar állami hajózás, A közúti közlekedés története, A gôzmozdony története, A városi közlekedés története. «1 ë 70, 72, 74 % ingyenes Magyar Nemzeti Galéria 10 B3 I., Dísz tér ó k v: h A Budavári Palota B, C és D épületeiben helyet foglaló gyûjtemény mintegy 100 ezer mûtárgyat ôriz az államalapítástól napjainkig. Állandó kiállításai: Középkori és reneszánsz kôtár, Gótikus faszobrok és táblaképek, Késô gótikus szárnyas oltárok, Reneszánsz és barokk mûvészet, Habsburg nádori kripta, XIX. századi festészet (Benczúr Gyula, Munkácsy Mihály, Madarász Viktor, Szinyei Merse Pál) és szobrászat (Ferenczy István, Izsó Miklós), XX. századi festészet (Rippl-Rónai József, Csontváry Kosztka Tivadar, Czóbel Béla) és szobrászat (Ferenczy Béni, Medgyessy Ferenc). è várbusz % ingyenes % Idôszaki kiállítás: Ft Magyar Nemzeti Múzeum 11 C3 VIII., Múzeum körút ó k v: h Az 1802 óta mûködô múzeum gróf Széchényi Ferenc érme-, könyv- és iratgyûjteményébôl jött létre, s mûtárgyainak száma ma már meghaladja az egymilliót. A hatalmas nemzeti gyûjtemény 1846-tól foglal helyet a jelenlegi, Pollack Mihály által tervezett klasszicista épületben. Állandó kiállításai: Magyarország története az államalapítástól 1990-ig, Lapidárium római kôtár. «47, 49 ç 15, 9 3 Kálvin tér % ingyenes % Idôszaki kiállítás: Ft Irene és Peter Ludwig kölni mûgyûjtô házaspár magyarországi kortárs képzômûvészeti gyûjteménye, amely áttekintést nyújt az egyetemes mûvészet elmúlt 50 és a kortárs magyar mûvészet elmúlt 10 évérôl. «1, 2, 24 ç 23, 54, 103 «Csepeli, Ráckevei % ingyenes % Idôszaki kiállítás: Ft 15