ÉRTESÍTŐ TÁRSADALMI BS VEGYES TARTALMÚ HETILAP. köídőt is. Árva Csal»n.

Átírás

1 1- évfoly 1883 szá Dbrz, vsárp, júus 17 Előfztés fltétlk: Egész évr frt Félévr 1 B Ngydévr 50 kr Községkk 00 kr postdíj bküldés lltt gész évr gy, Egys szá ár kr Szrksztőség és kdó rod: Pcz városház-épülttl szb Molré-fél épültb Kézrtok vssz dtk Dbrcz társdl élt (%) Csk ét zjlott l hlybl őgylt áltl rdztt épüpély, ly csk városuk gyhgú társdl élték dott rősbb pulzust, d pár pr rák vot, főváros sjtó fgylét s Úgy hly t főváros lpok tudósító gyást gykztk flül úl z üpély gyszrűségék lírásáb Tgdhttl, hogy külöös z yg skrt llt, z kétségkívül féysk odhtó, s lévülhtl érdül tudhtó b drék rdzőségk D gyébkét,, kk szté jl voltuk z üpély, zo tpsztlttl váltuk g vglo szhlyótől, hogy d volt z csk u épüpély Pdg kor z üpély széj flrült, ugycsk hgozttták hly lpokb, hogy z árvák sgélyzésé kvül z s trvb v vév, szrt z üpély tgy lépcsőül szolgáljo árr ézv, hogy z tllgcz köréb z úgyvztt polgár osztály s bvossélc Az sz dstr szép volt, csk z kár, hogy kdott pogrb ár rős hgsülyozttott, hogy épszáár külö sátor fog flállíttt Kkt lhttt tt ért ép lvzés ltt utá blépt djk voltk kszbv, h zt tsztltr éltó, polgár osztályt, ly ugy vgyo, t értl tkttb ugycsk kválk ép" luvzés közöségs értléb vtt krtébő Már t ^tézkdés lv ghúsított zo s ut& pt, hogy bb részt vgy polgár osztály, r; ^ tűrés tgdás b, d bz bb s vu gy k's büszkség s szvs gy Oly hlyr, hol száár külö hly trítk Volt ugy gy, két kvétl s thtősbb polgárok közül jól s érzhtték gukt zok, kk gjltk, rt lglőklőbb körökb s ugycsk kpósk és szvs látottk voltk D hol rdt zö? Mért rdt l zö? Igéytl éztűk szrt, z sslálódást, r Dbrczb dkét részről érzhtő szükség v épüpély rdzésé kll kz do, h lőször s társdl utó ht od, hogy csupá ghívottk tkts z osztály gát, hol stlg ég lkülöítésb s részsülht, h, hogy ő s tvéky részt vhss z ly ű üpélyk rdzéséb Ugy tktsük g csk őgylt évsort Tlálkozhtuuk ott d rgú hölgyk vvl, csk polgár osztály ő képvslőévl Pdg lgfőkép vgyo hlyztt llt, zk t- TÁ3RL05A Esküdött láyk Örökös hűségt: Ské: csk td, Skt ást csk tégd" Zokogv borult hü Gáh or kblér, Esküdt, fogdt : Csk ö lsz széb! S gtrtott szvát Esküjéhz hű volt, Szütl ádott Gáborér godolt Mt ks dárk Vssz száll fészkéhz, Godoltj ugy szállt Mssz, kdvséhz Kurzáltk ék Jogász-, gzdász épk, Oly jól stt z Hü szycskéjék; Egyk-áskkl h Multott kdvér, Iádott Gábor Forgott csk széb Mgcsókolt Pstát; Mgcsókolt Plt; Sádorrl ltáczolt Estétül hjlg; Egykk áskk H borult kblér S sküdött szxt: Gábor volt széb Férjhz s t oázt' «Ist tr ttt, Esküjét á, hdd, Hogy lfljttt; DEBRECZEN-NABYVÁRADI ÉRTESÍTŐ TÁRSADALMI BS VEGYES TARTALMÚ HETILAP hték s g vgyuk győződv ték s g sokt z árvák és szgéyk érdkéb S ly ás szízt ltt vol z üpélyk s, b éháy lőklő polgárő v s ott szrpl rdzőség lstájáb, s gyk ásk sátorb vgys űködtk vol közr z tllgs osztály hölgy tgj s lrszttt hjú polgárláyok z árvákért s szgéyk érdkéb N odjuk, hogy volt z osztály s élg képvslv, d zk szá lyésző cskély volt, zo tktélys kotgshz képst, ly vgyo állpotot vév sokszorosu többt vol képs áldoz jótékouyság oltárá ut szár és ódr ézv sokkl ksbb száú tl lgcz D csk őgylt képz ly pssv gtrtást polgár osztályyl szb, h vá rosuk d ás gylt s H gtktjük pl zt évsort, lyt vásuk gylt szoktk hszál bál s gyéb zártkörű ultságok ghívók szétküldéséél, zt tpsztljuk, hogy polgár vgyoos osztály száár vj kvés példáyb küldtk szét u ghvókpdg hát z s és hhz hsoló lépés vol z lső rr ézv, hogy tsztltr éltó s éps osztály bvóssék, élkül fjltt társdl élt és összköttés vszoykál lógv Dbr czb lg lg képzlhtő Az szátl gylt, ly városukb lé tzk, d rdű és rgú brkből szálál tgokt, polgár osztályból lg-lg Mért vu z így? Erős ggyőződésük, hogy tá-bulás szl l flébrsztésék hézségt yr polgár osztály csököösség okozz városukb t kább zo körüléy, hogy háyzk kzdéyzés z tllgcz köréből Városuk épszrű polgárstrrl br, őgylt, vlt több gyltk s épozrü vztők ltt űködk, h ők kzt fogv od ü ködk, hogy ksztszrü válsz-fl ly ólosúlylyl hzdk társs éltük fjlődésér tllgcz és polgár t közt lroboltssék, élék ht bük, hogy gyütts, trvszrű és tpttos űködésükt hov lőbb skr koroázá Lpuk lső hly társdl lp lévé, szívs készséggl ytuk tért zo kérdés szllőztsér : okozz dbrcz társs éltb zt rv fszsségt, ly d lépt-yoo bétólg ht társs éltük fjlődésr, s ódo vol lrobolhtó z válszfl, ly társdl tér z gys osztályok szorosbb érkzését ég dg kdályozz? Pókhsú férjék Örg ttér Mkor csk ráborult: Gábor volt széb Árv Csl Apróságok torjálsról (Egy ks bköszötő Aztá g gy rkás gz törtét, d gstt toru-jálso) N szültt bál tudósítók, élfogv s vgyok z Bál tudósítóvá ép ugy szült kll, t költővé No d h ár szárz krstlvlk, végrhjtás kérvéyk közt s szüll szokott gy-gy yr vrs, lylyl vlly ü g y - fogy ott prókátor ksrg g gg lgéy-állpotát; vgy h ktsztr hvtlból s vlággáj rpül gy-gy szülétl árv költéy, lyk olvsás bzoyár trhsbb földukáál; szóvl kor y költővé szülttt br gykszk dlvl dőváltozást déz lő: bátorságot vszk gk é s, bár vgyok szülttt bál tudósító, t Ks Víév, hogy é gytást ltrfréljk torjálsról Mgtudósodk- vl vlk, hsz Még tá Ks Vtéz s Roppt sok voltk szép részéről 1 17 év, z volt htár, ly és ly N tudo, ásodk égys, szüt tul dszs tázoső koszorú vrág szép lőtt utolsó csárdáso, vgy soupc-csárdáso tvszt g érték Hogy h zokt gyö kzdju-é Mrt z háro tácz vlág lgjobb yörü trtéskt d glhttt vol táczoltt D u lhttt! Md ftl brk tácz Kérdz gykét tázos urkk: N, bráto, lyk potj volt lgélvztsbb tázrdk égylábúk klltt vol l D hát d volt z A szüt Ngyo gprhdált rá gy ks szők Jó s ltt vol z szüt, h cspláros gylk o Ny utczáról, rt lfljttt grotásukr törkdtt vol zzl sstkrt sktrvlltóvl, Azt odt, hogy hrgszk gtáczoltt szüt lőtt És ég lőr klltt kfzt; ddg t s ttték, g k ltt z ár fztv Rélhtk? Hrgud pdg szrlsk szoktk M ok lht k? Az lőrlátás Addg fztttték k, g g kóstolt z br Hov, hov Jcská? Mgyk, szo gyt & g t&í tv U<6J lt«jj kdvs pjtás, gyál vg&s hlytt s, os&tolv látod, Hrdtés djk : Négy-hsábos ptt sorért 5 kr; többszörél kr Ngyobb és többször hrdtéskél gyo kdvző gdéyk téttk, Bélygdj: d bogttáért külö 30 kr Nyílttérb gjlő közléy d ptt sor 15 kr Hrdtésk és lőfztésk hlyb kdó hvtlál, Csft thy Károly és TlgdK Ljos köyvkrskdéséb, Budpst: G o 1 d b r g r A V- és H - sst és Vogl r, Bécsbo,Prágáb Ilssto és Voglr, A Oppík, Schlck I, Str Mór és Prsb, Hburgb és Mjá-Frkfurtb : GL Dubo és Moss Rudolf hrdotésí téztébo fogdttk l Ngyvlág lrk Prsb koráykörök zzl bzttják gukt, hogy took kérdés fog háborúr vzt Khávl - A lgylk gy év őszé kövtkzk b s zt szíház z lklol rdzdő üpélyé föllépésr hvt föl cspásk tktk z rátok jó krtot tustott Albdsk vrsó koráyzó hlálát Ttéséél - Jltjtj uk sgy llés volt rég lövöldéb, hol szóokok gr Zchy Jő és Bt ül L, k pozás kfjzést s dtk Töérdk koszorú borított koporsót s gykk szlgjá logzgtók ukás-ügyb rt röprtt fölrás volt olvshtó: Egy bcsülts férfk, krlzágtták, lévé glégdv zok trtl yrsó gyt hllgtó" A cxár Mo«Xc< úvl ; gyéb bj törtét ~~ ífmlláth gylkos ll z ügyészség lklst ég váb pétk fogdt busúkhllgtáso külföld kövtkt Ugyé po gy ks trzzo hét bdj vádudtváyt A Schwrzr fél btörés ügy, lyt gylkossággl gyütt fogk törtét, ly zt bzoyított b, hogy rd őrség kdályozt g hlstákt réylt tárgyl, ég ulcs végkép lboyolítv, d pár lkövtéséb, h z összsküvők vlób p ltt z s l lsz tézv A gylkosság részs krták koroázást gzvr A t ugys czár pár Srgus-kolostorb kocszott, gy ő krsztül tört rdőrök sorflá s czár kocs jáb dobott vlt Roppt zglo tádt; cskhr ktűt, hogy ő csk kérvéyt dobott kocsb, d ktűt z s, hogy d rdőr tézkdés dczár od férht czárhoz, k l szát krj Ijodob olszbrát tü ttés volt pokb Southrld brzg plotjáb, hol gykor Grbld t vdég dőzött, lékszobrot hlyztk l s g Gldsto koráylök odott dcsőítő bszédt szbdsághősről és z olsz ztről Az olsz koráy rről hvtlos s tudoást vtt és Muc olsz külügyér utsított lodo olsz ügyvvőt,fjzz sí Gldstok és Southrld brzgk z olsz koráy és ép köszötét $szk-albááb vérs hrcz folyt törölt ktoság és zdülő hgy törzsk közt Egy ujbb távrt szrt, zdülök gy rész Mlsor törzs ghátrált Ass ps lőít, k gprcsolt kstrtk flvk flgyujtását: d több lázdó törzs, ly vokodk lsr Motgró fhtósá gát, fygt Spcsk várát S gyptoból jltk, hogy Hcks ps gy győzlt rtott szudá áprófét ötzr főy srg fölött Az d tok zob kssé klts hgzk : z áprófét srgéből ötszáz br stt l, koráy Táczoljo, urbátyá Jó tor z tácz Elhsz öcsé, hogy kd jó tor, d bz z é örg lábk ár ktor Egy gödöríttt hjú jogász ur roppt szrls gy sötét szpllájú kssszoyb A kssszoy g krj lért pdő pl ltást, érzéky hgo jttt susogó szvt A jogász ur prktkus Arról kzd bszél, hogy ly szrls volt ő gy év lőtt gy bzoyos szők fürtű ks láyb Szrls volt, d ost ár z Most ár bléd szrls, bájossly szpll! S jövő tor-jálso jd ugy ly érdks fogj gy áskk lod, hogy ly szrls volt ő gy évvl zlőttgy sötét szpllájú gylkáb hszéky # Ngysád, tlálok szvkt érzl kfjzésér! Ó kér, sohs fárszsz gát krséssl hgyhto tt zkt kssszoyokt No, búsulj, szo hét hlyttd s, Főváros krk - Xóké, Lborflv Róz, ktűő űvésző, szípdr lépték ötv évs fordulój z közül Brcz Jáos ll vád gylkosságr vló ílbujtásr, Spák Pál és Ptély-Oáh Mhály ll gylkosság közvtl végrhjtásár fog szól fxyrky Mklós féyt tőszék g)k thtségs és buzgó jgyzőj gyolőtt gát Üt lvlt hgyott hátr, yják, (k Ilot-gyb lkk,) Krszt Jáos fuytoszék lökk, két brátják (Tok Atl ügyvédk és Plchy Gézák) s Vrhovy Gyulák Modják, hogy thtségs, buzgó hvtlok vot, kt héz szolgáltokr lklztk Több zb ő olvst fl hláltéltt j kvégoztotésk lőtt Lgutóbb Mláth György gylkos ll bű vzsgáltál jgyzősködött Pozsoyb s öt küldték z lfogott Spák khllgtásár Tvly Ldur-fél btörés büvzsgá-,ltát vztt, s ost, hogy z kkor lbocsátott foglyok bűösség kdt ült, z fordult zgtottá ttt Végzts ttt okáról hátrhgyott lvl gyk, lyt Krszt Jáos lökhöz téztt, hír szrt flvlágosítást d Eszrt, Ldur-fél (íy okozt vol hlálát A lvélb lodj, hogy dő btörők lső zb krültk léj, t szdték rá, hogy szbdlábr hlyzz őkt Bátott godolt, hogy z brk sét kz közé krülk s ő u ézht bátr szk közé Hírlk, hogy z ügyb gy ő s jltéky szrpt csptból kttő Coqul őszszl gy bécs jótékoyczélu hgvrsyb közr fog űköd s kkor Budpstt s glátogtj Mrko Vdék hrk vcs M l t át, réylőőt, vsárp póz rvácz börtöb hlv tlálták; zt hszk, hogy Kolozsvár szípdá z évb güplk E Kovács Gyul huszoöt évs szíész z xltált ő g végzt k gát Már Krszt spyol krályé lgközlbb útr jubluát Soprob Rupprcht Mhály féyképész oly érzéky prprált lpokt tlált föl, dul Bécsb; Sgst sztrlök zob hézségkt tászt, hogy krályé ly gy lykkl járó-klő, ozgó, lovgló lkokt s gy útr gávl vgy két évs láykáját, tróörö plltás ltt jól l lht v Gylkos köídőt s csdőrhjdugy lspáj, Vszpréy Gáspárhoz érkztt távrt szrt vsárp délutá böszöréy csdőrőrstr vztés ltt gy hu ár kkor gzá ugy fogok, t gy ökör Mt bédltk ár gysádok? Lvst Ah, proposl lvs: szbd kér Soupé-csárdásr? (Értsd: d Supp = lvs) Ép rr z propos szór jut szb, ho^y gy kssszoy lépt yoo hszált z propos t kár klltt, kár Szüt ltt társság vcsorál s ksszszouy g jó étvágygyl fárdozott gy dg sült ltkrításá Mő pcsy z, gysád? kérd lovgj Bor y t! Ah, propos! gávl táczolo é hrdk égyst? H kdvs Szbó So bátyák rkül csált H kt sátorból, lg ozogtk tázos-párok; Mgyr zéj th Tlgdtól hllott vol s gáz s jd kludt S h vsszjött s gyt vllt két ág bjusz, k prdültk párok, Mgyr frsséből rátott rá, s ég gázláp s vígbb rgyogott Klls trrorzálás Végzzük z dővl Ngyo jó dő volt Ez volt tor jáls lgérdksbb voás D dcsérjük z dőt Mg tlál változó Pdgjszükség lsz rá krskdő jálso Szrksztő ur! í tor-jálso llstt próságok bcss lpj tárczájáb krültk Szbd gy gjgyzést to? A torrjáls k s z gész t rczár b krül t Bb Jkó Err ézv kdó urá rjlk z légtétl Srk

2 DEBRECZEN-NAGYVÁRADI ÉRTESÍTŐ Csb vű, tolvjsággl vádolt gyé kísértttt külöb s t város polgár, tktttl volt rr, gtj rbokt s ht vgsztló szvvl uj él Júus 18d Kcspó-utcz láy skol 18 d Ngyhtv-utcz láy skol íídházr Az országúto hdház széllo l hogy üzltévl élék hlylyé tgy városuk z tt öt börtöök éjjléb A llkész földt ly 19 d Ngystr-utcz láy skol ltt gyszr csk gy Ngy Sádor vű szbdsá részét s A közöség ggyőződést szrztt gá ű btöltés ögáb hordj lggyobb d 19 cl u Árok-utcz fskol II III osztály golt kto, kzéb vsvllávl, bukkt lő, s ál k látogtásvl ftbb odottkról s 0 d Pétrf láy sk IV V VI oszt, külök fgyléb Az s lítólg csdőrőrstrt gtád krt Err öröükk duk kfjzést, hogy ly, fővárosk 0 d u Pétrf láy skol I II III oszt z utóbb szuroyát ugy szúrt, hogy z zol s dszér váló yár hlységük v Frohr ur kol tévr gy szárz vlágos gy szob tú 1 d Htv u külv fsk I II IV oszt szöryt hlt B-Xfjvároso két ögylkos- áldoztkész godoskodás lpjá, k 6 év folyto lór brdzv gy hlybl tsztsségs ur cslád 1 d u Árok u láy sk I IV VVI oszt Hág törtét közlbb Molár Zsuzs 16 évs os tt űködésévl, éltá érdlt k vdé áltl tljs llátássl gyütt, kálttk Értkz g közbcsülését d Htv ukülv láysk IIIIII;oszt láy szrl bát tt flksztott gát ht szrksztőségükél Szobto g Kt Frc?,, 66 évs földrvst d u Htv u, külv fsk III IV V oszt A jövő hó folyá trttk g vá Ax uj dók kérdés trtozk kl tlált zőről hztérő j kötlé A ls glptésk közé E pokb ár z hír rosukb tszátúl tárgysült közgyűlés,, 3dHtvukülYláyskIVVVI oszt Újflub Bssy-lék llplzés últ járt, hogy pézügysztr csk féyké lyr száos tár fog dérkz 3 d u Árok-utcz fskol V VI osztály vsárp t végb Jl volt Gyul Pál s Vá pékr, ( végr s luxus-czkk) h z bl JKövxés A szíház lőtt tér kkövzés 5 d Árok-utcz fskol I osztály rosuk részéről Dr Zlz Dál, dbr rf fős- kokr és tüzlő-fár s dót kr vt Már z csk b v fjzv A csos uk gyb l z 5 d u Árok-utcz láy sk II III osztály, kól részéről Elk Ljos és Gérss Kálá tárok zzl vol dokolhtó, hogy így krá útját áll utcz dszét, bár kssé borsos áro, rt z pró b) K s t p l o b : voltk jl A ktűő skrült üpély rdzé z rdőpuszttásokk, rákéyszrítv z br kövcsk^k drbj 0 krb krült Júus 18 d Széchy-utcz láy skol séb z oroszlárész Vs Jőt Sárrét" z kt, hogy kőszél fűtsk És h török építés Ögylkos koldus A últ vsárp 18 d u Mklós-utcz láy skol közlöy szrksztőjét llt M-Mösxör- űodort, ly z utczár szrt blkokt délutá gy szgéy örg koldus kbllgott czg19 d Czgléd u láy sk HHIIV oszt éyb lgközlbb két (1) társdl ht lp yt, kváá ghoosít áluk, űzlés d lédutcz ttőb s ott gy f-ágr flkötött 19 d u Czgléd-utcz láy sk I osztály fog gjl, lyk dk Dbrczb csőségér Külöb zk trvk s gy húro gát Hulláját rdőrség kórházb szállítttt, ho 0 d Czgléd-utcz fskol II III oszt' yotk pdülék kocs-dóvl: bosszúság sok l lttttt 0 d u Cspó külv fskol II III osztály Ntgyvtártl htk Józsf fő- ttuk, jövdl pdg tül kvsbb A Ax brvásár dolog dő bálltá 1 d Cspó külv láy sk II IV osztály h r z g és csládj látogtását várják hób, Nzt" külöb ár szrdá sttt gyug vl gyb áll Vsárpokt Cscsogó" tá 1 d u Ngy-Cspó-utcz láy skol E látogtást főhrczg ár régbb gígért tt közöségt, hogy z blk- és tüzf-dó" jéká br várj ukát Hogy d Vrg-utczr láy skol Rór Flórs pát-kokk K v z é hír csk lptl tréf y br gy csoób sok rdtlségt d u Czgléd-utcz fskol I osztálv sk Lpovczky Istvá püspök ur pokb dr 3 d Cspó külv láy sk ü l VI oszt Sxxácxols gyrkrb' ál, zt od s kll Krsh Lollo, Rdy Frks és Buyt Vcz lás képz jllg közbszéd tárgyát városuk A xd övdékk közvzsgá 3 d u Cspó külv láy sk I V osztály urkt sztszék ülökökké vzt k - N g y - b Egy török, ások szrt bosyák, járt-klt z szokott dőél jóvl lőbb, ár hó közpé tr 5 d Cspó külv fskol I IV osztály t s z t l t ű Ngy Istvá olsz rf llkész kdd lúlt pokb utczáko s ylákságok dru ttk g b) I s p o t á l y t l o b : szélhűdés kövtkztéb lhuyt A gy tudoá sításávl fgllkozott Ez z br hogy-hogy Mljgyxés Rs Józsf ér-tárcsá Júus 18 d Ispotály fskol III IV V osztály yú s pártl épszrűséggl bró, érdkb N hlybl kskrskdő 1 évs láykáját ftl földbrtokos ljgyzt Bér Fy kssszoyt 18 d u Ispotály fskol I II osztály gőszült gy hzf és gyház férfú k gyk rávtt, hogy hgyj l szülő házt, s gyrk Bér So sztár gykrskdő kdvs láyát 19 d Ispotály láy sk I IVVVI oszt r fordult g városukb s tvéky részt vév láykávl gytb Sztárr krt szök, d Boldogságot kíváuk z fjú párk 19 d u Ispotály láy skol II ü l osztály z gyházkrült gyűlésk hrtl hlál útközb N-Károlyb kszált Városuk rélys Esküvő Foh Zsgod -pály- lkos A főskoláb lhlyztt l fskolák ély gdöbbést klttt városszrt, yvl s főkptáy zol gttt kllő tézkdéskt folyó hó 19-é trtj ygzőjét Lcht Rgu d) N g y t p l o b : kább vl z éltrős ggstyá vsárp ég Júus6 d Gykorló skol gyk vrzó szrt ár ár l s fo kssszoyyl Esztáról jl volt b-ujflus Bssy üpély T gtott,török A Sxécshy utczá gy sryő tlál 6 d u I-ső osztály ásk vrzó szrt pdg áldoztávl gyütt tés órás részvét lltt csütörtökö t végb Budpstk vtt z útját Hogy czélj volt ttott Tuljdoos szrksztőségükb jlt 7 d Ill-dk osztály Áldás porr j vdálltk tljs fjlt, ks láyyl, kzzék 7 d u Ildk osztály Cslhttl Lpuk szááb 8 d IV-dk l osztály 1 -ső szksz tudtk, d hogy pártl gzságáért g fog l hírvs dr Pkás hjorvosk gy ujo flt 8 d, u IV-dk -k kol példás z bzoyos lált szr Robrlu (hjövsztő kvot) téttk 9 d V és Vl-dk osztály, Uj gőxlo Városuk thtősbb közé ly hjkhullás, kopszság, szkáltlság ) L á y v l ő t é z t hlységéb: Mozglo dult g, hogy bud polgárból lkult társság uj, hrdk gőzl és őszülés ll hthtós szr, s htás ég ddg Júus 8 d láyvlő tézt I II Hí pst krskdő fjk társult tt trts lső vá ot szádékozk építtt A válllkozók lgkább flülúlhttlk bzoyult E lgktűőbb IV osztály külö ttrb Juus9 d dorgyűlését Vllyos gyufákt tlált fl srtéskrskdőpolgárok tlp hlyéül szt-- szrt olvsók fgyléb jáljuk H htás láyvlő tézt V VI VII VIII osztály gy hlybl tár s tláláyár szbdlt fog u-utcz végé lvő tért kérk, htóság zo lrd jltkző pézét zol vssz kpj külö ttrb Júus 17 d 10 1 ór kér Jfóxsf fhg í hó 17-ké hjlb b hjldó bb blgyz M s zt trt ( l o l ü l d t t t ) Fhér sly-tlsz, gy kor sétlő skolák vzsgáj sját ttrkb városukb érkzk A város dl és z juk, hogy blvárosb ső rod hlyk szépíté étr 75 krtól 9 frt 55 kr (18 fél őség), gys Júus d 11 1 órkor pros tozok gylt gyhgulg lhtározt, hogy Dbrczből sér kl törkd s z lklol lgczélszrübb öltöyökr és drb-szár szállít Hbrg J vllás vzsgáj sját ttrkb Júus 16 Prsb ug hób rdzdő krádulásb ts l z spotály tplo lhgytott pusztáj (kr udvr szállító) slyszövt gyár rktár Zü d 8 órkor háldó st tsztlt gytp tültlg részt vsz Vrró skol A rfor, flé tkt, hol d s z é p t é s z t, d rch Mt post fordultávl Lvélrás díj 10 kr lob Vzsgák kzdt d 9, d u 3 x / ór gyház láyvlő téztéb ár jövő tévr k ö z l k d é s s z p o t b ó l lgkább hly Postdíj Schwzg (9) kor A közvzsgákr szülék s vlésügy b flállítdó vrró-skol brdzését lltőlg trv l gy gyártlpk N csk dg dszóvá-1 rát tsztlttl ghvtk Dbrcz 1883 jvslt kdolgozás végtt z skolszék lgköz sár flé grvtáljuk ájus hó 30 A d b r c z rf g y h á z Ax pros fjúság gglt, Júlus lbb gyűlés bzottság küldttt k A hor skolszék " tobágy krádulás, lyt Lgyl Ir hó 1-é, vsárp, trtj rds évíoruult üpé Szobto gy közöség jllét lltt Értsítés Dbrcz szb kr város törvéyszék bró últ vsárp rdztt, lgk lyét épkrtb, lyr ghívók ár szétkül ylt g főváros szíkör uj évdj Az lődás tűőbb skrűt A krádulásb rsztvttk: dttk, íkértk zo s csládok kk ég ddg] pdg t Főváros Lpok - rj dkt álldó épvlésügy bzottság z áltl fltr Blogh Ir, Lgyl Ir, Csrsyés Sádor, bárly okból ghívót kptk, d rr géyt ggyőzhttt rról, hogy társult lgjobb v tott prskoláb z dk skol évt b Újhly Adrás, Lászky Sádor, Kolóssy Dzső trtk, szívskdjk z gylt cspó-utcz h dék társultok közé trtozk Tlá skrül fogl záró vzsgáltok rdjét kövtkzőlg állpított törvéyszék bírák; Szly Józsf, Ngy Ödö, lységéb pot (z stl órákb) jltkz, k, óhjtdó, hogy újr ggyökrztss g : Ju 17-ké d 9 órkor főskoláb földszt gy és l osztályok ttrb Szbó Józsf törvéyszék jgyzők; Soffy Atl, hol szvs készséggl szolgáltár áll A rdző gyr szíésztt szíkörb rjzskol lső, kzdő osztályák hét csoportj By Gábor hlybl járásbrák; Kolóssy Arthur, bzottság A zkr áltl ljátszott gyr ytáy Ju 3-ká d u 6 órkor főskoláb ugyzo Márk Edr ügyvédk; B Schl Rzső p ü fogl - A k csrbogárt szk Mohácso utá kzdtét vtt Várdy Atlk z lklor ttrkb z st skol hrdk osztályák zó gykorok; továbbá Lgyl Ir, Ngy Ká él gy ét br, kk lgkdvsbb ldl: szrztt prológj: Bud ébrdés" háro s ásodk Osztályák öt csoportj Ju roly járásbró Szoboszóról A tor, gy yrs csrbogár E Ks br álltkákból t E szép ylv s hlys lklzott voá lt últ vsárp trtott vrsy kövtkző s lyl gyszrr, ég pdg rágás élkül A Moh sokkl grt prológot jól játtzották s é kép -ké d 9 órkor főskoláb, rjztrb rdb és rdéyl folyt l; áltláos ügys és Vd" czü lp, lyből ürt átvsszük, zt ltkt, lyk közül külöös z utolsó ttsztt rjzskol hrdk vgy űszk osztály du,-_ ség I Székly Ljos Erő gykorlt I Csáky Bél, rj furcs gourdró: Volt lkluk őt gyo, gsétlttték; g ügys rdzt órkor rjztrb s z V l osztály t-, II By Frcz Nyújtó I Székly Ljos, II Kss s kdvtöltéséb látht s báultuk, dő Krcsáy gzgtó Többször khívták, t g s tréb rjzskol ásodk osztály, órkor gytplob cofrtó üpély- Ju 6-J;, Frcz, III Klár Frcz Korlát I Kss Istvá, sok tápláló étlt llőzv, htváy, udortgr érdlt ká d u 6 órkor főskoláb z l osztályok II Mtolcsy Istvá, III Mdszt Ir Lovo és jsztő rovrokt ohó étvágygyl fogysztj Ez Az lődás jó volt Kss g szép hgú br ttrb folyttólg ások osztály öt cso-" bko, I Czglédy György, II Kovács Ljos, III álltok gyoorb z s v j t tásztk, ly Dcsőtfy Kálá Mgs ugrás I Klár Frcz, o jó dg flhlltszk s külöös z hg tost s játék s jllző ; ugyzt odhtjuk portj, z lső rál osztály ttréb z lső osz torstáról, Horváthról és kokusról, Nérth- tály kzdő csoportj, ró kth l fskoláb II Csáky Bél Táv ugrás I Tóth Istvá Krk I lyt ott sötétb létrhozk" ről s A ők közül Hlé és Örly Flór kssz- z lső osztály két hldó csoportj Ju 6-á s Kovács Ljos, II By Frcz, ü l Czglédy György M! h! A rf szgéyk ápoldájából szoy (Cscortt pzód-szrpéb) váltk k A d u 6 órkor főskoláb földszt gy ta d tkttb ktűő skrült üpélyt közöség rokoszvs fogdt z lőtt ég s trkb folyttólg z st skol hrdk osz közlbb két gg, gy férf g gy ő lbocsátt vrdtg trtó kdélys táczultság kövtt tott S többt, s kvsbbt tttk, t rtl társságot, több ék-száot gsé tályák háro csoportj s ró kth l fs hogy féys ppl z ápold lk lőtt csóko tltttt és zo tudttl távozott szíházból, hogy koláb z lső osztály flső csoportj vzsgálttk lóztk Sok volt bök sptus, z, lyk, gy jól szrvztt s értll vzttt sztársu-j Ez vzsgáltokr z álldó épvlés b kruplból, tgrből szokott kkrül Hogy rö lttl srkdtt g zottság tgj, z prtársultok, strk, ügyb Vsárp Sárg cskó J -t dták, gy kö rátok s érdkltk tsztlttl ghvtk Klt vd sok dt kfjzzük, glítjük, hogy Tsx'JEtxl-r Ez lsz cz zo férf 78, ő 80 évs A odr Ádá és Év zöség lőtt Kss Mhály (Lcz) t épszíű- Dbrczb, 1883 Júus 7 Az á l l d ó Nyírgyházá szrksztdő és lpuk rdkívül ost ksrght tltott gyüölcs élvzés tt éks s g lőyös uttt b gát Erőtl é p v l é s b z o t t s á g kdáskét gjlő lkl plpk, ly V bj válsztó évsorrl Mutá z js szép hgj, hévvl éklt dlok, értl Wlhvás Dbrcz sz kr város és tsz-szlár ügy tárgylás ltt fog gjl z évb gállpított évsor lsz ráydó jövő l és gészségs fölfogássl játszott szrp g Az lső szá kdd st 8 ór utá ár kphtó év válsztásokál, dkét párt hozzálát u yrt közöség rokoszvét és több dlát z hjdugy épskol tító urkhoz Nltsgu lsz H ttől fogv gész p fogják lárusítók há kához s vgy utá é z t t, vgy utá é z ost jos gsétlttték Őrly Flór k (Erzsk), közokttás kr sztr ur ő xclltáják zkét hord Egy példáy ár 3 kr Küldjük dologk Sok rkláczóru, huzvoár vu k szté ttszéssl tlálkozott Hgj gyög ugy, f é ájus hó 30-á 18,89 sz klt rdlt rdkívül kdást d lőfztők, d tktv látás Kpcsoltb glítjük, hogy válsztó d ízléss ékévll tudj fljtt fogytkozá folytá yár szüdő ltt épskol ttók szá roppt kdást, k száokt árát 3 krt, jogosultsággl bírók szá hározrt égh sokt Játék élék volt, éháy dlát gsétl ár Budpst 80 frty állsgély lltt torlőfztőktől s kérjük Mgkívájuk jgyz, hogy ldj városukb E szá ár gáb s tús ttték s Kssl gyütt yílt jltb s khívták uászt póttfoly fog trtt Mről tsz tlt ttó urk oly flhvássl értsítttk, hogy Tsz-Eszlár" czü tudósítás tljs részrhj t- kodk, hogy válsztásál gy küzdl lsz A több szrplő s lhtőlg gykztt lőozdí kk közzölök torásztb ég kvés jártssággl htttsággl fogj tárgylást hoz A tárgy t z st skrét Közülök kldők: Fyér Törxéysxék lőtt E yár folyá Mór (Bkj Adrás,) z d kdé Tlk pá brk, s bb gykorlottságot kívák szrz: lásról thát t olvsók ég zo po htls, bő g érdks ügyk fogk hlybl kr törvéy krsztlvlükkl, jllg szolgált és gészség és tárgylgos értsítést yrhtk szék lékrül Egy gylkosság,- két sjtó- s gy lyázt yrts, Dtró (Csorb Márto), Néth :í tüttés Az áll száár folyó évb párbj-ügy, utóbb Szobt Jáos és Krczg V Józsf (pusztbró) és Rószék (Boltos Iczk) Egy állpotukról szólló orvos bzoyítváyokkl flsz doháy-trlésr jogosítottkk, hlybl Hlybl hírlpírók ügy Vly közlbb rég srősét s üdvözölt közöség, Egr Kál rlt, Buzoáy Áro közokt sztr osztályt kr pézügyőr szksz értsítés yoá tudoásr két hó ltt log tárgyltt Készülőb v gy át (Bogár Ir) Kléptkor zjos tpssl fogd ácsos úrhoz téztt folyodváykt fé júus 18-g hozzá dják b A póttfoly gkz hoztk, szrt doháy-övéyokkl bült hrdk sjtópr,- ráglzás-ügy s, ég pdg ták, dlát pdg gsétlttték dj és trt Néptlók lpjáb fog ttt trültk hvtlos htóság llőrzés l hly érdkű, cskhogy rről ost ég bővbb Kdd kvés száú közöség lőtt krültj désék közzé tétt Dbrcz, 1883 júus 13 ltt flérés, Übrcz városhoz trtozó kül szólhtuk szír Frsg skol" E drbb uttt b H j d u g y kr t f l ü g y l ő s é g sőségk, kövtkző sorrdb s poko fog vég At vsfüggöyt ost állítják fl szí Krcsáy társulták drá szrplőt, kkről Wlhvás A dbrcz áll tsztv rhjtt, u 1 Pllg-pusztá júus hó 0 és házukb ugyzt odhtjuk, t oprtté és épszíű Ez lkotáy z lőfüggöyök lőtt fog 1-k pjá üj, cs és jorság földk áll A ukáltok éháy hópg ltrtk s tgjról, tud llk hogy g jó rők A rdzés slők dő últ év Dczbr hváb fővá júus hó 3 5 pjá Szps, Ebs, és O zd gzgtóság ár értsíttttt s, hogy z lklol s skrült volt A szrplők közül rosb járt kérvéyző küldöttség jltését g dód pusztáko júlus hó íí és ő-k pj H jvár trvztt űkdvlő lődás lsz g lső sorb Krcsáyé Ks Vro sszoyt (V érttték lól Írottt t végrhjtó bzottság l gys, Elp és Álozug pusztáko júlus és trthtó rok) kll klük, k klls gjlésévl ökét, zzl bzták g hogy hlyzt jvításár 9-k pj, végr Kösélyszg pusztá júlus hó 13 és lv játékávl z lődás skrét gyb lő szolgáló tovább ljárásr ézv hlyt dő- és Szgéy lgéyk krültk sét 1 15 és llí-k pj Mly htárdőkbu, z érozdított Ig jól, tláló voásokkl s kdvs lkloszrűk látj tgy g kllő lépéskt dcklutt trlők vgy szélys vgy gbízott város körül psztákról zsdárság, kráuk o jllzt flus láyból ltt gyváros kssz- A yb pdg jövő költség-lőráyzt össz d : csdőrség kzéb Szár ézv hár vjk trültk fléréséél hlyszéu yvl szoyt, és közöség ylt jltb s ktpsolt állítás z gys szksztéruokál köztudo kább gjl l ulsszák, thogy távol uk, vztsbb bűök cs, csk lhttt Krcsáyé sszoy flléptévl gzolt zt jó ás szrt ár ukáb vtttt, tt z dj hogy étök, pézügyőrség ljárásáb vló gyugvás vol blőlök vl, t fél, fogllkozás élkül hírt, ly őt vdékről glőzt Mlltt Hl z áll tsztvslők z lklt flhszálv k log gtktt Dbrcz 1883 júus hó 10 brkből Most ártltlá tév várják é sszoy (Ágs) tűt k, kk dlt égs-, jogos s yszor hgozttott kíválukt lg büttésökt Dbrcz város kptáy hvtl télttték A férf szrplők közt Néth Józsf lább jövőr ráyost gkísértsék Ugy Öjö! Ő, k lht, ás, t gy lóvo- (Sáspttky) szté jól ábrázolt flus brt A zért "k gbszélés végtt hogy ő utk és A Vrohr dvrkrtj, Mklós ódok lék czélr lgskrsbb flhsztu vsutt építttő válllkozó! Lch b r l és Várd utczák srká, gyk városuk odht ksbb szrpk s g jó kzkb voltk áldók fölkér z összs Dbrczb lkl lgszbb és lgkllsbb yár hlységék A válllkozót jövő hét várják htóság körökb zásb lvő áll tsztvslőkt h o g y f o l y ó hó gyöyörű lobos fák csk lgbüsbb áryé szrződés láírásár H ár külöfél pházs17-ékd 11 ó r á j á í c r t ö r v é y s z é k kot dják, d yár forró lvgőt lgkll b glékztüuk z ügyről, lékzzük g g y t r é b től száosbb gjl sbbé tszk A közöség gzá üdülést yrht tt, ost rről s Háth ég lsz blől vl! dhr rf gyháx fu és éltóztsskbloghlr kr törvsz,bró külöös h tkttb vszk, hogy Frohr JL rbok llk okttását gy buz,, T^, láy skolk z 188%-dk tévt brksztő bzottság lök koyháj és pczéj ost s ugy t rég, lg glol végz városuk drék llkész, Köyvs ktűőbb hr?t éltá érdl g, Frohr! T ó t h Kálá Htkt obto sorb láto kozvzsgá kövtkző hly és dőb fogk g-í trtt: ) A g y t p l o b Dbrcz hírk Szítársultuk Budá Újdoságok Vgys

3 Dbrczből Prsb (A krádulás trvzt) AJufádulá c % é 1 j Dbrcxből-Pársb és vssz trvvt krádulás rdzésér lkult Iryágk czélj krádulás rdzés áltl, gyrészt, klls szórkozást yújt résztvvőkk, kkt z utzás lgérdksbb és lgváltoztosbb tájko vzt krsztül,' ásrészt lklt szolgált gy közöségk, hogy Prsb vlágvárosb, hov d br forró vágyk, tőlük oly ssz sö távolság dczár, lhtő jutáyos díj lltt hoftárs és hozzátrtozó társságáb ljutl ásso, s záltl srtt gyrpíts, tpsztltt gzdgíthss A ktűzött czél l j érésér, z lltő érdklt vsut-társultokuál lggyobb díjkdvzéyt skrült kszközölük, áltl j krádulásb bárk s, d gyobb grőlttés élkül résztvhét Az utzás Az dulás Dbrczből külövoto, 11-od osztályú kocsko 1883 ugusztus hó 5-é törték ; z dulás óráj később fog krádulásb résztvvők tudoásár hozt Útráy: Dbrcz, Budpst, Bécs, Müch, Strssburg, Prs A vszszutzás ugyz ráyb ld Kszközölt zob krádulást rdzö társság, hogy vsszjövt krádulók krj Strssburgtól kár Ultól kdulv, párs jgy lőuttó lltt Schwczb tts árkdvzéuyztt jgykt válthssk A tjgy érvéysség gy hópr trjd ; odt, tktttl HZ ut hosszúságár, s rr, hogy krádulásb ők s vszk részt: kövtkző hlyk több ór phők lszk: Bécs, Müch, Strssburg, hol vdéglő olcsó szállásokról lőr godoskodv lsz A t lklávl, tkttll krádulók kéylér, d kocs gy-gy rkszéb 8 hlyt, csk ht gyé lsz lhlyzv, s g-y kocskb dk lgdő podgyászt vht, élkül, hogy záltl z utzók kéyl kdályozv l \ V sszj ö v t l Prsból vsszutzás bárly po törtéhtk, czéból d szély- és gyorsvout géyb vhtő J zo krádulók, kk vsszr gyorsvotokt óhjtják hszál, zt d ráfulés élkül thtk, A vsszutzásál d vztsbb álloáso kszáll, s ott ghtározott gy hóp dőtárto blül ttszés szrt dőt tölt lht B é s z v é t 1 rí í j : A t és jövt dj (Dbrczből Prsg- és vssz száítv) öl) o é írtb állpítttott g, ly összg párs krádulást rdző társság péztárokához, Myr Frcz úrhoz Dbrcb bkülddő A péz bküldésé utá vsút gzolváy forduó postávl gküldtk Külföld útlvél Mé, krádulásb résztvvő tgk külföld útlvélll kll bír, ly z lltő htóság'utjá szrzhtő g Hogy zob z útlvél gszrzésévl "gybkötött utájárástól, krádulásb észt\ krók gkíéltssk, krádulást DEBRECZEN-NAGYVÁRAD1 ÉRTESÍTŐ rdző társság készséggl szbrz g bárly résztvvők külföld útlvlt, k z zért szükségs 3 Gyul krskdő: Szbdká, Schlsgr Sádor I y ó, Vrág Ljos város főjgyző Kuss á, Sípos AJ fort szbályszrű lltékt és 50 krjzár kzlés költségt kíváó z társság áltl hozzá gkülddő szrksztő Désuu, (Krdély,) Hvs Gyul gy köz yodtuljdoos Nyírgyház, ífj Murr Károly tábláztr vztdő szélylrrássl gyütt djéb gyá Ugváro, Jovovcs Jáos szrksztő Szl zob uosctr folyó év ugusztus hő 10-k pjág, t véghtárdőr hozzák bküld Csládok és oly gyékk, kk külföld trtózkodás trt ll't és vsszutzás lklávl gyütt trtk gy útlvél és csk gyszrs llték fztés szükségs Ez stb külföld útlvél csládfő,lltv gy ghtározott gyé vér lsz kállítv, több gyék pdg bb t úttársk szrplk, zob z utóbbkr ézv s & szükségs dtok társságtól kérdő ós yrdő útlvél jált tábláztb bjgyzdők Kszközölt krádulást rdző társság, hogy külföld útlvlkt frcz kosulátusál Bécsb s láttoz, s z zért járó 10 frkotfzt kll; áltl krádulók összség tts költségtől llt gkíélv Jltkzés Cstlkozás Az dulás Döbrzből t ft gjlölt po, s később tuddó óráb lod Dbrcb lkó résztvvők bárly $#~~y MJ-~ urák Budpst glékzését vsút álloáso, lyt külövot ért, cstlkozhtk krádulókhoz Vdék résztvvőkk jáltos, hogy ídyí kkhz tézv volta főváros lvlkt úl s z dvotkozó progrl készséggl szolgk gyo szívs vttük, és köszöjük csk éu d c-útlvél gszrzhtés végtt s djéb jltkzzk A jltkzésél vlágos ktdö, résztvvő vl gérkzzék, ~-~ llkző stb lévé közölhttlul lváro, d szobto rggl postávl okvtzték és krsztv, lkás polgár állás, továbbá, hogy htő A hooráru k fog jár rds ly álloáso fog cstlkoz krádulókhoz Fllős Hzrksztö: Tóth Vjtssló Kluz Az dulás lklávl d résztvvő Főuktárs : Spos tt ht gy gyr ylv szrkszttt Kluz«-t díjts Kdótuljdoos : Zch-' H fog kpu, ly Kluz" Prs vrosár és köryékér ézv szükségs lát és tud vlókról tljs tájékozást fog yújt Úgyszté krádulásr votkozó összs yottváyokt díjts yr d résztvvő Mgérkzés Prsb Mgérkzv Prsb, krádulók párs gyr gylt" áltl fogk szívélys fogdttásb részsül Az z lkloból rdzdő üpélysségkről s tudóstváyb lsz szó A gyr gylt tgj Prsb kluzolásb s szívs készséggl yujtudk sgédkzt Szállod olcsó lkásról és éllzésről szté godoskodott társság Jltkzés A krádulásb vló rész vésl r jltkzht 1883 ugusztus hó ÍO-kég Az útlvlk gszrzltés czéljából kívátos zob, hogy bjlkzésk lőbb tétssk g, kár közvtlül hozzák, kár vdék gbzollk utjá, kk krádulás tárgyáb szükségs flvlágosítássl szolgálk Vdék gbízottk A krádulást rdző társságk gbízott vk; Ngy-Vrdo Lászky Ár yodtuljdoos, Szgd, Jlláyr Bkö Istvá pros Vfíczo, Ifj Vrázséj Gusztáv) szrksztő j Budpstről, krádulókt szállító külö vothoz csfttlokozltk bárk, s szté részsül ftbb sorolt kdvzéykb A Budpst cstlkozók részr t jövt díj, Budpsttől -Prsg és vssz II k osztályú kocskb 8 Írtb vu gállpítv, ly összg u párs krádulást rdző társság" péztáro kához, Myr Frcz úrhoz Dbrcczb lőr bkülddő, kár pdg krádulást rd zö társság budpst ghzottál: Ttty Nádor és Társ köyvkrskdéséb fgyl utz 11 z") vgy Lédzy Sádor zogorgyárosál (htv utz lö sz ) fztdő l, kk krádulás tárgyáb szükségs flvhgoktússul s, Jltkzésk Dbrczuh szélys szközölhtők : Myr Frcz, Huhr Józsf és Lörcsák László urk krskdéséb; vdékről pdg lvélb krádulást rdző társságál" Dhrrczb, vgy ft gjlölt gys városokb és fővárosb lvő gbzottukuál Tájékozásul tudtj krádulást rdző társság t közöséggl, hogy ábár rdkívül utzás díj-kdvzéy lltt gy hór trjdő jgyérvéysség szközölt k, dzáltl Prsb krádulók trtózkodásár 10, lgfljbb líí pol vt trvb, hogy gy zok, kk vsszutzásál gys vztsbb városokt és vdékkt gtkt óhjták főlg Schwczb utz krók ég flslgs dővl rdlkzhssk A Prsb rdzdő üpélysségkről, lát és tudvlókról z dulásál díjts átddó Kluz" fog Ktts flvlágosítást du; krádulásb résztvvőkk zob ár ost fgyléb jáljuk, hogy vsszutzás lklávl Zürchb Schwz prükálltást, Müchb képzőűvészt kállítást és Bécsb vllosság kállítás gtkt l ulsszák A krádulást rdző társság godoskodott továbbá rról, hogy krádulók Prsb trtózkodásuk J ltt, érséklt áru szállod lkásokb és llátásb részsüljk, ugy hogy dk, k krádulásb résztv óljj, zo hlyztb v, hogy ár ttho Bél tár Békés-Gyulá, Koh Dávd pros gylt képs kszáít, y pézzl kll rdlk, hogy ttkár A r d o H, E, Illés László s szrksztő, M s k o 1- párs utt gthss c z o, Dr Kovács Gyul kr ttkár, S z 1 á g y-s o r- Példkét álljo tt kövtkző száítás : V szrcsék t közöségt értsít, szrt gy forglok örvdő s ktűő gyógyrjü PARÁDI ÁSVÁNYVIZEINKNEK főrktárát Dbrcz s vdékér z dé s r < K Vl JOZS1W urák dtuk át Ajáljuk : prád ét/véys-kés, prád Clrss vss és prád Wtv trészts vstsós lúgforrás vzkt lgjutáuyosbb árko Tsztlttl (70) 1 5 prád ásváyvíz források kzlő hvtl Árvrés hrdtéy kvot HIRDETÉSEK A dbrcz kr törvéyszék, t tlkköyv htóság közhírré tsz, hogy kr dóflügylőség végrhjttók, Szűcs Ir és j végrhjtást szvdő ll 31 frt 9 kr tők kövtlés, és járulék rát végrhjtás ügyéb dbrcz kr törvéyszék térülté lvő Dbrcz városáb fkvő z 1151 száú tlk jgyzőköyvb fogll házs udvrr z árvrést 1108 fortb zl gállpított kkáltás árb lrdlt, és hogy fbb gjlölt gtl z 1883 év júus hó 5-dk pjá d u 3 órkor kr törvéyszék árvrés tréb gtrtdó ylváos árvrés gállpított kkáltás áro lól s ldt fogk Árvrz szádékozók trtozk z gtlok bcsárák 10%-át készpézb, vgy z 1881 LX t z -áb jlztt árfolyl száított és z 1881 év ovbr hó 1-é 3333 sz klt gzságügy sztr rdlt 8 -áb kjlölt ovdékképs értékppírb kküldött kzéhz lt, vgy z t z értléb bát pézk bíróságál lőlgs lhlyzéséről kállított szbályszrű lsrvéyt átszolgáltt Klt Dbrczbu kr törvéyszék, t tlkköyv htóságk 1883 év áprl hó 16-ká trtott üléséből Sxögyéy lök (78) 1 1 tty jgyző lló tégl éü csrép! Pétr f külváros 3596 száú házál lvő rktáruko lgjobb őségű és czélszrük tlált épült és dű szgltü téglák és csrpk lgjutáuyosbb árb kphtók BOSOlttl KX-lSSSMétx Dbrc, (67) 3 IColM HCrlK Szovát Tudoásul Alulírott, tsztlttl tudto gyérdű közöséggl, hogy szobákt, lgújbb ^s lgízltsbb ták utá, vlt jtók és blkok fstését s lgjutáuyosbb árb flválllok és potos tljsítk, (153) 7- LONDES FRIGYES szobfstő és féyázoló, lkáso: Káds-utz ljé 1896 szár, Utjgyért Dbrczből Prsb és vssz 90 írt Szállás és llátásért Pársbu tíz pr 50,, Őszs : 10 írt A párs krádulásb thát 10 forttl kéyls résztvht bárk; Budpst cstlkozó krádulókk, yb csk 8 fortot fztk, trészt úro, Vlkovs Jáos á Népbk" köyvlőj H-M,- j Vásárhly Ktzr Géz hírlpíró S z o I o k o, s ég kvsbb krül Lgyl Atl z prtársult lök Krc z g o, A krádulókk ügyéb jálj rdző társság, hogy ét-bírodl és frczorszpg péz Kádár Ir Ngy Kuság" szrksztőj Nyír-Bátorb, I f uchs Frcz krskdő Vsz p r é b, j l czélszrf lsz ég ttho llát gukt, hogy útközb é Prsb bváltás klltlségtől s gkíélv lgyk A krskdl és pr-bk" Dbrczb (Budpst pdg d váltóüzlt) kézséggl bváltj áluk hoos pézt árkákr és frkokr, dzokk, kk zrát kár szélys, kár vdékről lvélhu hozzá fordulk A párs krádulást rdző társság véb Grüvld Józsf társ jgyző, Myr Frcz társ, péztárok, Szdlák Józsf llőr Kdö üzt JVYMMsTTI$y Slvtor lső rgú vsotos svyúvíz, 1 Hthu ós borutttrub gzdg forrás, o- vo8 tüktólyok áltl lt'gzö ÓH V/lé szrvk hurutos btlál rdlv; l kváló szr köszvéy, hólyg ós vs bjok- ál Borrl hszálv go klls üdtö-tl Kphtó ásváyvz-krskdéskb lgtöbb gyógyszrtárb Slvtor-foTás gzgtós f Eprjs Rktárk Dbrczb : C s k J ó- Izf Grébv Fülöp és Kckl J Z I urkál ' (190) 5 <9ot : ^ ^ Ers töltésű hz és külföld 1 TERMÉSZETES ÁSVÁNY-VIZEKET, I vlt sját trlésű borból lgtsztább kzlt WBOREfZEF CSAJWAJK JÓZSEF jutáyos árb jál (3) 5 fűszrkrskdés W Agol-, frcz- & ét-ylvb flőttkk jutávosdjért lpos okttástd KÁLLAYPÁLNÉ, (Pétrf 813 sz Dobr-hz) Társlgás órák s trthtók délutá kkk szrvk Ottíc (ofrlu7utés) álll j ggyögülv vk, gtlálják tácsokt [ xokk hlyrállításár Dr M ú 11 r orvos t csos áltl rolt űb Ár szállítássl cg-ytt 50 I kr, bélygk s lfogdttk Isrttés gyo! C Krkbu, Bruschwg (3) 3 A lgjobb SZIVARKA-PAPIE LE H0ÍIBL0N frcz gyártáy, tlm lutfást<>i óv h Csk zo szvrk ppírok % ÍQ rdtk, lyk d lpjá IJ ^ L Houblo flrt és z Qf íj lt védjgy tlálhtó, Jí szá Árjgyzék z ISTVÁN" gőzlo készítéyről H 11 j L r l t á v ú b Árk usztr órtókb Kő tlzttség és gdéy élkül Kwzpc jfsct-t's llt It^f<>t<r xtákkul loo kló A í 0 0 t o 3 5 (5 7 8 «\ Asztl dr ^ysyuü sztt Králylsxt láglyzt Motlzt Zsulyolszt külöös t Fhér ktyprlszl 1 -sfl rdft szt -sod - Köz-í) Kéyé-lszt 1-só rud If 0?- 1 (50 Iru kyörls/t 1-ső, 13 GO oá láblzr Vorvs lk/ Fuou korp Ksákkl zsákélkül í ö< 1 Uurvkorp zsákkl -- 9,, zsákuélkül 3< Sá őrlött búzlszt zsákkl 10 6 ugyz uélkol 10- Csrk búz 81 Dbrc, I88B juu 16 A zsákok ulytrt, tljsuly tt súlyk vév A B G 0 9 szág 5 és 85 klo , -, S lszt 75 - rj

4 DEBRECZEN-NAGYVÁRADI ÉRTESÍTŐ, Évkt 3 sorsolás Évkt 3 sorsolás MAGYAR Lgközlbb húzás folyó év júlus 1-sjé Ez huzásb főyréy 50,000 fort Továbbá 1 yréy á 5000 írt, yréy h 1000 frt, 10 yréy á 500 frt, 5 yr h 100 frt, 30 yr k 50 frt, 5 yr h 5 frt VÖRÖS-KERESZT-EGYLET SORSJEGYEK A yréoy sorsoláso kvül törlsztés sorsolás s törték; d törlsztés sorsolásb 1 g k s b b y r é y yl húzott sorsjgy tovább játszk főyréyr f Ez sorsjgyk p árfoly szrt ~ ^ M kphtók Pst gyr krskdl bk váltó-üzltéb É v k t 3 sorsolás Budpst, Dorotty-utcz 1 sz vlt ud bk- és váltóházál z országb (7) 3 5 SCHWARZ M BENŐ Mosó-, Lustrs-, Pqut- é gypjú- szövtkb, lykből ál IPIcz Bk" közléb jálj é közöségk z déyr dús brdztt R A K T Á R Á T u o: Ngy rktár: Ngy rktár: SZALMA-KALAPOK, S z í s - é s fl ér g, ] és V Á S Z O N - K A L A P O K jylslcotílols: Ngy rktár: lgdvtosbb öltöyök g- j u t á y o s á r b g r d l h t ő k Az u t z ó k ö z ö s é g k jálo : b ő r ö d ö k, fkoftrk és p l - I < l gyválsztékb Férf czpök és d ú r d v t z k k k (65) 3 (60 grr sulyu) Gyrtáruk, hlk, külölgsségk O RO közvtl tgrtulról hoztv l j x t á ; y - o s / f o l 3 á,rx> Postá 5 klókét portó ts, lgpotosbb kszolgált lltt Ks-Várd-utcz üzltb külöfél ktűő B O R O K u vlód 78-k g r v ö r ö s ltrkét üvgstó 70 kr M é s éds r á c z ü r ö ltrj 60 kr, é r l l é k b k r 68-k 70 kr, 78-k 60 kr, közöségs 8-k ltrkét krért kphtók B k r és közöségs l o r d L ó s z á r s kphtó } P o l r l 5 é x t jégb hűtv bárly ásváyvízzl vgy élkül szté kphtók Tóth Sádor füszrkrskdő 5S5HS55HSSBSHHSBSHBH! Lgdvtosbb udzk lgújbb forákb és dvtos szíkb kphtók ^MIáMM M^ (63) 3 gllérok és kézlők 5SSJ55HESHSS 71 Alólrott tsztlttl jálo é gzdközöoségk újo és du flszrlt Mocc vlód, s, tüzs Cylo gyögy, lgfobb, rős Pltgcu Cylo brlús szép Pltg C-ylo lgfobb rős Cylo fo rős Gub kéltzöld rős, szép Mcdó xtr fo gy szű rybr Ary-Jáv gy szű xtr fo Ary-Jávffgy szű rős Gyögy-Mocc g rős ff Jáv zöld gyszü, rős ff Stos zöld rős, tszt Ró rl rős, szép Asztl rzs xtr fo tszt szű Asztl rzs lgfor bb gy szű As'/tt rzs fo, durv szű Gyögy Sgó vlód klt-d Sultá-Rosák lgfobb sárg Elé-Rosák lgjobb, gy Mdulák éds, lggyobb Borsó és Pt (szgfűszg) frt ~ ' , ' > Ur Cvár uj, gyszu Ko Elb Cvár uj, köz'pszü Ko Hrgk uj holld 5 drb Kövér hrgk uj, gy 30 drb Kövér hrgk uj, közép 5 drb Srd hrgkffkcs 90 drb Szrdll hrgkffk sí 50 drb Kt Sprott c 00 drb 1 lád Kél Sprott c 00 drb lád Kél bucklgk 0, 5 drb 1 lád Lchshrgk fr tszt 30 drb 1 Iád Fr osztrg c 50 drb I lád Fr Schllh k pr 5 kló lád Fr Schll (tgr ylv) pr 5 k I, Cslád t-b schw xlr Ko Cslád th schw lgfobb K Jc ru xtr fo ltr Jc ru lgfobb ltr Mdr-Arcffo ltr Cogc d Chpg fjr fo Gévr vlód holld 5 ltr frt I V " Kér zégt ás utázókévl l csrél ^ : w SOHULZ JB Gzdság géprktárot, ALTONÁBAN, Hburg lltt Fál 186 ót (557) &í hol jutáyos áro kphtók Mdfél gys, kttős és h á r o r b r á z d á s k é k és k r é s z k k p á l l ó k és t ö l t ö g t ők, Mgtkrók, Hovrd és Skót boroák s o r o s és s z ó r v v t ő g é p k, s z é u g y ü j t ő k, szcsk és répvágók, tgr orzsolok, csövstgr drállók (ks órás) Lgújbb szrkztű köyű Járgáy cséplőgépk, többfél szllő s B k r f é 1 r o s t á k öszögválsztó szrkzttl; E x p o r t r o s t á k, k o k o l y és b ü k k ö u y v á1 s z t ó k (Trurök:) köy kzlhtő r u h g u r 1 ó g é p k, krt fcskdők, borjtók továbbá Gőzcsőplőgópkloz vló részltk; tglyk, rézprslyk czéldohsk, fléc/'k, fprslyk, rugók, csvrok, dugttyú k rkák (ko)brg) kzácsövk, csőszortógépk, tftzlfírostélyok, szvótölök, otglyk, czélcspok, r tó bádogok, rostszwtk s gyéb péprész'k Gépűhlyt ujbbu s több sgédgépkkl flszrlvé, dfél g é p é s k á k é s z t é s c k t jvtásokt, v s s?, l, t r g á 1 y o s u k á k í jutáyos árk lltt gyors tljsítttk Mssz ágzó gyár összkötttésél fogv kívátr bárfél gépkk, vt, gy géprészkk grdülését bszrzését és flállítását gyors és jutáyos áro sz k ö z l ö Végül gy hszált, d gész jókrbu lvő kjvított 8 l ó r j ű S h u t t 1 w o r t-f é 1 g ő z'c s é p 1 ü g é p, ugy szté gy 8 ló rjű gáos cséplőgép (gőzoz doy élkül) áll jutáyos áro ldó Tljs tsztlttl B o r s á y V k tor Gzdság gápgy/ír és géprktár DcbrcczbcN-Vrílutcz 7 sz sjátház (15) G o Ws és Vúws SZEESKlORJÉSKrX"- ( K s s ) G Y Á R O S O K BECS-PRÁftA d65) 9-ű Gyár: Bécs, II, Ppplgss Nr 58 Rktár : Bécs, II, Utr Doáustrss Nr 5 ók-ült; u&m&ksr Bdlstrss FQjDtoMr-Pl«% gj C Q Alólrott tsztlttl jlt gyérdű közöségk, hogy folyó év pükösdkor lkásot O z g l ó c l - x t o z, > G 5 - c L k s z á r x h á z b ttt át, és dő z rát ddg tustott bzlt gköszöö, kér továbbr s g bcss grdlésévl gtsztl, b hlyzdő bzlok d tkttb gfll szt kötlsségk tktd Elválllok dfél szob, jtók, blkok stb fstését l g t x j "fc>1> é s l g z l t s T b l b t á k, é s < v t szrt Tljs tsztlttl f% I^í&Q-y B á l t (9) 5 szobfstő és féyázoló oooooooooooooooooooooooooooooooooooö Egy lső rdű és lggyobb törők törülközökdö gyár flszáolás lklávl órás ységű törülköző kdőkt vásárolvá, zokt sés olcsó árért küldö szét Török törűiközösícdök, lyk lőbb ost á r k csks háro szorosáért voltk k p h t ó k, jllg 1 db 3 frt 50 kr EMII ktűő őségű törülközö-kdök gykét összhjtv, vörös szélll és rojttl ltvk l, külöös frottrozáshoz g lklsk Md tkros és tkrékos háztrtásál, vlt ud godos csládty gykz fog z jó lklt flhszál és grdlését lőbb gt, yvl s kább, vl r t k olcsó ság áltl z gész készlt rövd dg trtht Egydül forrás Mgyrország ós Ausztráb Grl-Exportto W, I I, Lopoldsgss 11 Szétküldés z összg bküldés vgy utávét lltt- szközölttk (5) 5 6 Dbrcz, 1883, Nyotott yáros köyvyodájáb, 683, sz, Fgylr é l t ó! N héz kór (plps) görcs- és dg-bátlk ll hthtós szr áltl bz tos sgélyt yújtok Djj csks bztos rdéy tá Lvélbl gyógykzlés Már százkt gyógyított Tár Dr Albrt () -? Prs, 6 Plc du Trő " Oljyot képk, k r t k és t ü k r ö k lgolcsóbb árb, s j ó őségb kphtók, közvtl gjárosál Krst Gusztávál Bécs, II Körrgss I,, _: Árjgyzékk és ták, díj- és postdíj- ts küldtk, (11) j o 1 6

5 1668, sz, 1883 Mlléklt Dcbrccz-IVgyvárfl Értsítő" -dk száához Árvrés hrdtéy kvot A dbrcz kr törvéyszék t tlkköy htóság közhírré tsz, hogy Soffy Ir t Dbrcz város polgárstr végrhjttók Szllár Frcz és j végrhjtást szvdők ll 80G0 frt tőkkövtlés és járulék rát végrhjtás ügyéb, dbrcz kr törvéyszék trülté lévő Dbrcz városáb fkvő 377 sz tlkjgyzőköyvb A 1155 s száú ház s k odód földjér z árvrést 17,09 írtb zl gállpított kkáltás árb lrdlt, és hogy fbb gjlölt gtlok z 1883-dk év szptbr hó 3-dk pjá délutá 3 órkor kr törvéyszék árvrés tréb gtrtdó ylváos árvrés gállpított kkáltás áro lul s ldt fog Árvrz szádékozók trtozk z gtl bcsárák 10%-kát vgys 170 frt 90 krt készpézb, vgy z 1881 év LX tcz -áb jlztt árfolyl száított és z 1881: év ovbr hó 1-é 3333 sz klt gzságügy sztr rdlt 8 -áb kjlölt óvdékképs értékppírb kküldött kzéhz lt, vgy z t z értléb bátpézk bíróságál lőlgs lhlyzéséről kállított szbályszrű lsrvéyt átszolgáltt Klt dbrcz kr törvéyszék t tlkköy htóságk 3-ká trtott üléséből Sztögyéy lök (71) tk 1883 Pót és árvrés hrdtéy kvot 1883 áprl hó My jgyző A dbrcz krály törvéyszék t tlkköyv htóság közhírré tsz, hogy Wsz Mózs végrhj ttók Szllár Frcz és j végrhjtást szvdő ll 3000 fort tők kövtlés és járulék rát végrhjtás ügyéb z végrhjttók Dbrcz város végrhjttóhoz cstlkozás folytá z 1G68/1883 száú hrdtéyyl 1883 év szptbr 3-dk pják d u 3 órár kr törvéyszék árvrés tréb ktűzött árvrés dbrcz 377 sz tlkjgyzőköyvbl gtlok, vztt végrhjttó érdkéb s z ott ghtározott fltétlk lltt szté árvrés lá ktéttk Es gyszrsd közhírré téttk, hogy ugycsk ftbb kjllt hly és po végrhjtást szvdttkk dbrcz 68 sz tlkjgyzőköyvb fogllt 789 h r száú szőllőskrtjük 33 frt kkáltás árb vgy lól s ldt fog Árvrz szádékozók trtozk z gtl bcsárák 10%-át, vgys 3 frt 0 krt készpézb, vgy z 1881 LX t z -áb jlztt árfolyl szátott, és z 1881 év ovbr 1-é 3333, szá ltt klt gzságügysztr rdlt 8 -ábu kjllt óvdékképs értékppírb kküldött kzéhz lt, vgy z 1881 LX t z értléb bátpézk bíróságál lőlgs lhlyzéséről kállított szbályszrű lsrvéyt átszolgáltt Klt Dbrczb kr törvéyszék t tlkköyv htóságk 1883 áprl 3ká trtott üléséből Szögyéy Sstoó lök (68) 1 1 h jgyző Árvrés hrdtéy kvot A dbrcz kr törvéyszék t tlkköyv htóság közhírré tsz, hogy Pré Józsf végrhjttók, Szrvs Jkb végrhjtást szvdő ll 500 frt tők kövtlés és törvéys járulék rát végrhjtás ügyéb dbrcz kr törvéyszék trülté lévő b-ujváros 18 száú tlkjgyzőköyvb 1316 h r, sz, fölvtt 587 sor száú gész házs tlkr z árvrést 00 frtb zl gállpított kkáltás árb lrdlt, és hogy fbb gjlölt gtl z 1883 év júus hó 0-dk pjá déllőtt 10 órkor B-Uj város község házáál gtrtdó ylváos árvrés gállpított kkáltás áro lól s ldt fog Árvrz szádékozók trtozk z gtlok bcsárák 10%-át vgys 0 frtot készpézb, vgy z 1881 : LX t-cz -áb jlztt árfolyl szátott és z 1881 év ovbr 1-é 3333 sz klt gzságügysztr rdlt 8 -áb kjlölt óvdékképs értékppírb kküldött kzéhz lt, vgy z 1881 : LX t -z, értléb bátpézk bíróságál lőlgs lhlyzéséről kállított szbályszrű lsrvéyt átszolgáltt Klt dbrcz kr törvéyszék t tlkköyv htóságk 1883 év áprl hó 16-dká trtott üléséből 8ögyéy My lök (7) 1 1 jgyző g tk - Ávrrés hrdtéy kvot A dbrcz kr törvéyszék t tlkköyv htóság részéről közhírré téttk, hogy Tgy Mhályé végrhj ttók Tgy Zsuzs Kovács Bálté és társ végrhjtást szvdők ll 90 frt tők kövtlés rát klégítés végrhjtás ügyéb dbrcz kr járásbíróság trülté lévő Y-Pércs községb fkvő 56 sz tlkjgyzőköyvb A I 1 rd szá ltt ház végrhjtás törvéy 156 lpjá gészb 80 frt z A I 0 r sz szátó- és kszálló-földbrtok fléb 80 frt kkáltás árb z 1883 év Júlus hó 6-dk pjá d 9 órkor V-Pércs község házáál gtrtdó ylváos árvrés gállpított kkáltás áro lól s ldt fog Árvrz száudékozók trtozk z gtlok kkáltás árák 10% vgys öszszs 36 frtot készpézb, vgy z 1881 LX tcz -áb jlztt árfolyl szátott ovdékképs ppírb kküldött kzéhz lt A több fltétlk törvéyszékél, vlt község löljáróságál gtkthtők Klt Dbrczb kr törvéyszékk t tlkköyv htóságk 1883 áprl 3-ká trtott üléséből Szögyéy Brcsy lök (76) 1 1 ljgyző ^ H rozsdásodk Plt S Gllu-fél «bd!omott AczéMüskés-krtés-sodroy At hághtó d 556 P Árvrés hrdtéy A Ssy Jő ur ktbízoáyához trtozó, és blz-ujváros htártrült fkvő két kövtkző pusztrész, úgyt: 1-szőr Az Eprs krt" puszt rész, ly 1100 Q ölévl száítv 181 hódt tvő s d épült élkül szátó és kdrcs kszálló földből áll -szor A Ks-Kdrcs" pusztrész, ly 1100 Q ölévl szátott 31 hódt tvő szátó földből, 6 hód és 500 Q öl Kdrcs drbő, s 70 hód gyp lglőből, összs thát 365 és 500 Q öl trültből áll; dkttő z 1883-dk év Októbr hó 1-ső pjától száítdó 6 évr dbrcz tk kr törvéyszék t htbzoáy bíróságk folyó 1883-dk év Júus 9-ké 556/1883 száú végzéséél fogv kküldött lulírottk közbjöttév közárvrés utjá hszobérb lévé ddó : czélból htárdőül folyó 1883-dk év Júlus hó 5-dk pják d 8, lltv 10 óráj Blz-Üj város községházáál zo fgylzttéssl tűztk k, hogy z árvrl kíváók bátpézül lőzts 100 fortot z Eprskrt", 00 frtot pdg Kskdrcs puszt részkért kküldött kzhz lt kötlsk Az árvrés fltétlk ddg s kküldött törvéyszék bíróál törvéyszékél lévő hvtl hlységéb, vgy pdg z rttárb gtkthtők Klt Dbrczb 1883, Júus hó 1-ké SUc Istvá (77) 1 3 kr törvéyszék bró t kküldött Árvrés hrdtéy kvot 999 t k A dbrcz kr törvéyszék t tlkköyv htóság közhírré tsz, hogy Özv Szbó Pétré ökéyts árvrés ügyéb végrhjtás árvrés joghtálylyl dbrcz kr törvéyszék trülté lvő Dbrcz városáb fkvő z 510 sz tlkjgyzököyvb fogllt gész házr z árvrést 867 frtb zl gállpított kkáltás árb lrdlt, és hogy fbb gjlölt gtl z 1883 év ugusztus hó 13-dk pjá délutá 3 órkor kr törvéyszók árvrés tréb gtrtdó ylváos árvrés gállpított kkáltás áro lól s ldt fog Árvrz szádékozók trtozk z gtl bcsárák 10%-át vgys 86 frt 70 krt készpézb, vgy z 1881 LX t z -áb jlztt árfoly szátott és z 1881 év ovbr hó léu 3333 sz klt gzságügy sztr rdlt 8 -áb kjlölt ovdékképs értékppírb kküldött kzéhz lt, vgy z t z értléb bátpézk bíróságál lőlgs lhlyzéséről kállított szbályszrű lsrvéyt átszolgáltt Klt dbrcz kr törvéyszék t tlkköyv htóságk 1883 év ájus hó 8-ká trtott üléséből 968 IbSÜT Szögyéy By lök (75) 1 1 jgyző Árvrés hrdtéy kvot A dbrcz kr törvéyszék, t tlkköyv htóság közhírré tsz, hogy özv Kss Istváé végrhj ttók Szűcs Sádor és j végrhjtást szvdő ll 500 frt tők kövtlés, és járulék rát végrhjtás ügyéb dbrcz kr törvéyszék trülté lvő Dbrcz városáb fkvő 6 száú ttkjgyzőköuyvb A + 1 r szá ltt házr z árvrést 08 fortb zl gállpított kkáltás árb lrdlt, és hogy fbb gjlölt gtl z 1883 év ugusztus hó -dk pjáu d u 3 órkor kr törvéyszék árvrés tréb gtrtdó ylváos árvrés gállpított kkáltás áro lól s ldt fogk Árvrz szádékozók trtozk z gtlok bcsárák 10%-át vgys 6 frt 80 krt készpézb, vgy z 1881 LX t z -áb jlztt árfolyl szátott és z 1881 év ovbr hó 1-é 3333 sz klt gzságügysztr rdlt 8 -áb kjlölt ovdékképs értékppírb kküldött kzéhz lt, vgy z t z értléb bátpézk bíróságál lőlgs lhlyzéséről kállított szbályszrű lsrvéyt átszolgáltt Klt Dbrczb kr törvéyszék, t tlkköyv htóságk 1883 év ájus hó 8-ká trtott üléséből Stögyéy My lök (7) 1 1 jgyző 9ÍO tk Árvrés hrdtéy A dbrcz kr törvéyszék t tlkköyv htóság közhírré tsz, hogy Poos Gyuláé Csáthy Blk ökéyts árvrés ügyéb, k dbrcz 67 száú tlkjgyzőköyvb A I 1, r sz gtlr z árvrést 3,000 frt kkáltás árb lrdlt, és hogy fbb gjlölt gtlok z 1883 év júus hó 8-dk pják délutá 3 órájkor kr törvéyszék árvrés tréb l dt fogk Árvrz szádékozók trtozk z gtl kkáltás árák 10%-át készpézb, vgy óvdékképs ppírokb z árvrés pjá lt Az gtl brtoko bkblzv lvő trhk vétlárb ldő btudás lltt vvőr brtokkl gyütt átk, többltt kötls vvő két gylő részltb u, : z árvrés pjától száított hó ltt, z árvrés pjától folyó 6% ktokkl gyütt lfzt A bátpéz z lső részltfztésb tudtk b A több árvrés fltétlk krály törvéyszék tlkköyv osztályáál, vlut kptáy hvtlál gtkthtők Klt dbrcz kr törvéyszék t tlkköyv htóságk 1883 ájus hó 1-ké trtott üléséből Sxögyéy Sxhó lök (5) 3 h jgyző ~ Árvrés árvrés hrdtés rts Dbrcz sz kr város tács részéről, zl közhírré téttk, hogy város tuljdot tvő kövtkző földbrtokok, u : Mklós-tcz 5 holdy úgyvztt Slétro-föld; Mstr-utcz soropó lőtt l 3 /,j hód, Várd-utcz ttő uátgtt fkvő 35 hód s 58 öl; Szt-A-utcz soropó lltt ső 19 hód 135 Ü Öl földk; továbbá város gy gtár, folyó 1883-dk év júus hó -dk pjá d 0 órkor, városház gytréb trtdó ylváos árvrés utjá, szávvő - hvtlál közszlér kttt fltétlk trtl szrt hszobérb fogk kdt Dbrcz 1883 ájus 8-ká (50)3-3 A város tács Árvrés hrdtés Dbrcz sz kr város tuljdoához trtozó kdrcs fogdó étl-tl rgl joggl s 33 hód és 1513 öl szátó, kszálló és lglő földdl gyütt, folyó 1883 k júus hó -ké d 9 órkor városház gytréb trtdó árvrés útjá szávvő hvtl hlységéb közszlér kttt fltétlk értléb, ugy csk f év Októbr hó 1 -ső pjától 6 évr, hszobérb íog dt s rr bórlí kíváók zl ghívtk Dbrcz 1883 Júus (6)- A város tács

6 DEBRECZEN-NAGYVÁItADÍ ÉRTESÍTŐ Árvrés, hrdtés Erdt sgr vrrógépk Dcbroczc sz k, város tács részről kízöuógcssó téttk, hogy város tljdouhoz trtozó kövtkző szátó-, kszáló- ós lglö-földk u : -pércs út és sődörösprskrt lltt lévő 1 ctstr hód s 11 ü öl lglő; ugycsk z ttt csődörösprskrt lltt 10 hód s 180 öl szté lglő; továbbá bóldogflv krt lltt 3G hód; tégláskrt lltt 0 hold s 108 D öl; postkrt lltt IS hold és 300 D öl; végr ks-álo-zug 1 hód és gy-álo zug 1073 '/ hód földk f 1883-dk év júus hó 0-dk pjá d (J órkor városház gytréb trtdó ylváos árvrés utjá szávvő-hvtlál gtkthtő fltétlk értléb hszobérb fogk dt s rr bérl kíváók zl ghvtk Dbrczc 1883 ájus 8-ká (9)3 3 öt lló v hszáltb, l t évb lklt 5(51,000 db, jóság, trtósság ÓM ktűő szrkzt tkttéb ég ddg flül últ lgtökéltsbb slgkbróbbkk lsrt vrrógépk c s l á d h s z á l t r és d p r czélokr Az rdt Sgr vrrógépk lgktűőbb ygból és k váló potossággl késztvék d koplkált és hszotl tézkdés, ly gy vrrógép jóságát csk csorbíthtj és k zlést rghzt,-llőzv v; zok thát csk á vlág lggyszrűbb, h lgjobb szrkztű vrrógép s Eldás tljs jótállás lltt, árlés élkű), cskély foglló és htkt 1 frtos részltfztés lltt vdékr 5 frt hvokt A város tács Pályázt HrdtéyMrgtt -város képvslő tstülték Bhrgy t törvéy htóság %83- s z végzésévl jóhváhgyott I / 8 S sz htároztából rgtt városház ég z év folyá újból fogvá építtt: z építésr válllkoz kró szkértők flhvtk, hogy jáltkt lólrt : lőjárósághoz hol z építés trv és részlts fltétlk gtudhtók f júus hó 5-g tgyék g Klt Mrgttá júus 1883 Horváth Józsf (58) Bróty Ir jgyző főbíró Az érllék lső borkálltás szövtkzt pcz kzlőj és vzérügyök, szövtkzt lpszbályok 3-dk potj szrét utsít ttvá, z érllék borokt él ktrjdtbb körb gsrtt; ugy szövtkzt székhlyé M r g t á t szt, gykor közlkdés hézségkt tktv, gyorsbb kszolgálttás czéljából D b r c z l N E I D L I N G E R Gr DEBKECZENBEN Pcz utcz 15-dk szá (3) 1 5 &z^&z&zw&zixxxxx! s<lh<lss Az lllkt vssz kpj z, kél bztos htású Robortu (szká-övsztő kvo to) rdéytlül rd Ép oly bztos htású, [ k o p s z s á g b j k h u l l á s, kor- pképződés ll Többször hszált utá htásért jótállás Kphtó: GrolM J'-él fírüh Wgy Üvggl 1 fort «5f>#?««/X cxár Ksbbt í fort, \ A Robortu lgkdvzőbb rdéyl, lgygség és főfájás ll s hszálttk X Kphtók D b r c c z : Göltl Nádor gyógysz A r d : Tbkpvts Ifodrász B ux = d p s t : Nrud F E p r j s : Iséph Gyul gyógysz G y ö g y ö s : Mrsts F gyógysz X N-V á r d : L Molár I gyógysz K s s : Hgdűs Ljos gyógysz M s k o 1 z : Ujházy X Kálá gyógysz N y í r g y h á z : Koráy El gyógyszrész (5) VDOOOCX>OOOOQQOOgXXX>OOOOQOOOOOOOOOOOCy P O S S Z E E T J Á N O S vzérügyökél K á t r á tszt rdt őségű érllék borokból, plczkokb és hordókb rktárt állítottk fl, ről s, dő t z közöségt tsztlttl értsítk, lhtő olcsó ár száítás és potos kszolgálttás bztosítás lltt, gyérdű közöség bcss pártolását kérk Árjgyzékk kívátr bértv küldtk (51) 6 y - f s t é k k k fplp Frss d töltést ásváyvzk ^81 Moh Ágs forrás, Szolyv, Gshübl, Mrbád, Sltrs stb H Ű T " Sját trésű tsztá kzlt " I B f f Érllék és bktor borok " 1 ^ O s ó p l ő g é p l kéz- és rőhjtásr szlrázóvl, rostávl és tszttóvl O s g r o t v o s 1 16 lőrőr szlárd, t külölgsségk készítttk és jótállás lltt olcsó áro szállítttk, lőyös szrkzt és ukképsség, gész és fél ltrs üvgkb 1^ Frss lpt (tátr) túró, gróy és otbál sjtok, M A Y F A R T H P H ÉS T Á R S A ÁLTAL BÉCS Prtrstrss 66 (97)1-151 g^ Szbdlzott kátráy fstékk^ Több t száz érl és okáyl ktüttv jd d országb Sok száz lsrő lvél z áltluk Mgyrországb küldött cséplő készülékkről, úgysz té képs árjgyzékk gyrázttl és árkkl kívátr ogy és bértv A l k l s ü g y ö k ö k flvéttk Újr l á r u s í t ó k k g s osztlék gzdság épültk, krítésk és gyéb szbdb lévő tárgyk bázolásár 10 klós bádog-szlczékb Jjf Frászb tört fstékk ^ j dfél szk és külöfél gyságú bádog-szlczékb lgjutáyosbb árk lltt bszrzhtők V szs é közöség szívs tudoásár juttt, hogy városház ltt lévó Rckl Józsf Zlos FÉRFISZABÓ-- (158) fűszr-áru üzltéb JEolsJL J ó z s f DITAT-tl&lTlllT fííszr-árx ü z l t é b I Mgyrországk lgvztsbb ós lgszésvdusbb ásváyvz f év júus hó lsjétől Szvtcs-fél házb főtér lvő czkrázd llé Sslw és hlyzt át és /t jl kor géyk gfllőlg kllő csíl rdzt b, továbbá d d é y r s z k á b v á g ó c z k k l d ú s f l s z r l t A ' közöség tovább bcss párllogűsáórt sdzv, rdok tljs tsztlttől ( Z l o s WEISZ SANDOB ly borrl vgyítv lgkllsbb tlt yújtj; gyoor és dgrdszr bátlkuál pdg ktűő szolgáltot tsz; K t ű ő őség- Portld Ct és Ildrlbus gyógyforrás, gy, vlt ksbb ységb, továbbá O > : 11 v 1 X Jk: í > " v 3 Is: c> 5 g t á r u k, folyások, l ő s z o b á k, k o y h tljztk l g l k l s b b, s lgzélszrbb y g 1, tí és 8 szglts d r b o k b Vízvztékhz cstorák, vzdoczék, öblöyök, krt állváyok, MIfl s^ll Jk s 3téjp 3k t 3Pox t l t C t b ő l, s:zlárcl/ul utáyos á r b jál készülv GERÉBY FÜLÖP Ndvs f l k k P o r t l d C t t l vló b v k o l t t s á t s flválllj (16)10-13 :xxx: & hthtós g3tógyszr tüdőbjokuál, hörg-bátlkál, vlt hugvső-hólyg hrutokál s A gvztt ásváyvzk bárkor kphtók és grdlhtők frss töltv É d s k u t y L k r s k d é s é b B u d p s t, E r z s é b t - t é r 7 s z á ; t o v á b b á P ukács és yírgyház f ő r k t á r b ; végr : Mgyrország d 1 g y o b b g y ó g y s z r t á r á b és k r s k d é s é b, 1 FIGYELMEZTESÉS! Csk kkor tkthtők vlódkuk és frss töltósükk ftvztt ásváyvzk, h ugy dugók bloldluko, vlt z üvg czlpj védjgyl M A R S A L K Ó K Á R O L Y " vk llátv Tsztlttl MARSALKÓ KÁEOLY, ukács urdl ásváyvzk bérlőj és kzlőj