1 SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL:

Átírás

1 VI. évflym 23. zám 20 füé Kmám, j 9. LŐFIZTÉSI ÁR : l 1 SZRKSZTŐSÉG ÉS KIDÓHIVTL: géz év 10 P. gydév 2'50 P. j Fllő zkztő: Kmám, Igmád-t 24. Tlf 61. Flév 5 p. gy zm 20 fül. j PTHÓ GYUL Hdték á díjzbá zt. Mgjlk md zmbt. Kéztkt m dk vz. 1 Vámgyék títóág gygyűléét z évb ztgmb tttt mg. kmáyzó blügymzt lőtjztéé d. Hzá ldá Bdpt zékfővá plgámtét ddó é bzgó zlgáltk újólg vló lméék tdmál dáávl ál kmé flmttt düg álától é Bvdég Fc d., Bdpt zékfővá lplgámtét kvzt Bdpt főplgámtévé. kvzé bükt kmámkt közlől édkl. élkül, hgy fővá közélt zövvéy jtkb btkték, - élkül, hgy z j főplgámt zmlvék kválztáál pltk háttt kők, édkl váltzá, mt távzó főplgámt vámgyék főpáj vlt, z j főplgámt pdg vmgyék zülött. Büzk ööm töltht l bükt m, lgflőbb lhtázá hvtl tdmál dák, hz z zág méyk vámgyék ck mgtztlttét hztt. Mt téy, hgy távzó főplgámtt, kt k djé m gy kzvvl fgdták fővá ptk, m távzák mlg zmpátávl tlálkztt é vló, hgy z j főplgámtt m md pátk gy bzlmml fgdt. távztt főplgámtk lmél é hálávl dózk z lklmml, mt mg pzícójáb mdg mlg jódlttl gdlt vámgyék é ck vák. Öömml é llkdél üdvözöljük d. Bvdég Fc j főplgámtt, k közülük vló, vmgyék f, kél mdg ck őbödhtk ztt zál, mly ő fézkéh: köt é h m gd lzkd. Bvdég Fc főplgámt mg ívlő pályftááól z lábbkt kül fljgyz : z j főplgámt K m^m vmgyéből zámztt. Ö^ zgéy tö.dmvck, mtmbk vltk. Édtyj : Bvdég Im CS közégb zbómt vlt, k tzkét gykt cv.t fl zéy, zükö vz.yk között. Fc, jllg főplgámt, I 70 vmb h 17-é zülttt. Tlvgyó, z gymk vlt, zét zü títtt kták h k küzdél, d kük tt p-t kk mg lgmázmb bít. tökvő, élzü gymk gy kjcá élkül állt z d.-g váb tkt kdából tttt f mgát. Bdpt flyttt gmázm tlmáyt, hl z gzgtó gy mgztt zgéy, d zglm fjút, mjd z éttég tá bgíttt állb főváhz. Hvtl lfglltág közb. flyttt tlmáyát b léptt ftl Bvdég Fc fővá zlglt bt. lőbb kült bztáb, ké'bb közptb lépéől lépé hldt ő. Bvdég ppt mkbíál, zglmml, kvlb gzdág é pézügy ézékkl dlgztt, lg hzbb hábú évkb. épp gy mgmttt zkétlmét, mt z zt kövtő pézmlá djé b mt főjgyző vígt ügyztály vztőj ltt, 1923-b má mt gyz ügyztály táck, mjd 1931-b válzttták mg lplgámté. Bvdég Fccl m j mb kült fővá élé, hz géz éltpályáj tt tlt l fővá dmztálááb, zkmb kült thát m hly, hl lőtt ddg ck pltkk játk. Kmám -ztgm mgy lt dá Tító gyült év közgyűléét flváltv gyk évb Kmámb, mák ztgmb dz mg. z évb ztgmb f.hó 5-é d.. fl 10 ó kzdttl, Kth. Lgéygyült díztméb zjltt l kttő mgyék títóágák közgyü.. d pdgóg zmámml közgyűlé vlt gybkpclv így kttő vámgyék állm, közég é flkzt lm klából mtgy 300- jöttk öz gyűlé. Mgjltk z lklmml közgyűlé : d. Lpld tl z ztgm főgyházmgy főtfögylőj, vtéz Szbó Itvá k. tflügylő, ű. Tm Itvá p-tflügylő, Bz Lj Mt Józf gédtflügylők, Btl lj tító- é ádl Itvá ttóőképző-tézt gzgtók, kp/d. ták, tügy több bátj é hlybl títóképzők flő ztály ák őv dék. Ugyck ztgmb jú hó 5 é, tttták év d közgyűléükt z állm títók gygyűlét gtl íző Rczkó Itvá tóvá gzgtó-tító z Áltlá T tó gyüld közgyűléét Rák gzgtó t., gyült yttt mg, k llk lökléévl. Kály lök lök mgytójáb T zmú évfdlójáól mlékztt mg, mjd z j ttv pdgóg lvől zóltt. ztá vtéz Szbó Itvá k. tflügylő bzédt kttő téztt vámgy títóágáhz, mlyb fgylmt, mkát é bzlmt két md gy títótól hvtá tljíté közb. Gábl Itvá ztgm tító pálydíjyt müvét: tító klá kvt I mkáják jltőég mztvlé é ttó állá mgbcülé zmptjából" - lvt fl, mjd d. Lpld tl ztgm főgyházmgy főtflügylő téztt llk zvkt títóághz, zóltt mgbb tvábbképzé zükégégéől két vámgy ttóágt, hgy vgy ézt z d Kt. yá gytm, mlyk éték tdjét épp pdgógk vló tktttl állítttk öz. Idítváyk á Ply Gyögy flögll-méztp t ;ó lőtjztééb fgllkztt közgyűlé hdvlt títók élmévl. Ugy k vk, kk közvtlül z klvél mgzzé tá hcté vltk é zét m fgllhttk állt, tzté dlgáb álkál kkl ht!bb kllégákál hátább vk, mt hcté m öltött dőt m zámítják b. k vláét fdl mt z dítváy lpjá kmáyhz vámgy títóágák hvtl gyült. Ply Gyögy tító dítváyá.z áltlá títógyült gy llkdél üdvözl vtéz jákf Gömbö Gyl mztlököt. ttká, péztá é zámzgálö jlt.k tá Bád Józf ztgm pkl gzgtó hívt fl még títóág fgylmt z ptcklá kállítá, mlyt gzt hób ztgmb ttk mlyk ívók, mpzák kll l. pdgóg zmám Szklk Lj títóképző tézt c. tá hlyíáól tttt tlág, éték lmélt é gyklt lődát, mjd Wbch Józf épművlé ttká ők klákvül épművlééől étkztt é z té lét ékttá gyklt dméykől gyklt bm-

2 1934. jú 9. tát yújttt tttóvá Pct" ő k zpléévl, mlyk élvzt, fgylmztt lődtt mk zép ékzám fjzték b zmámt. gyűlé tá tábéd vlt, mly tá kdély ltöltv z dőt kág gyütt mdtk z vdékkől özgltt kták. Dlá td ph, üdül é gvó^vth lht. Mbl látváyág lz tóvá zbdté lődá. c vmgyékb mb, kt mg lptt vl k hík záylá, bg) Tttóvá zbdé t) t zpd z dé fgk z pház művéz lődát tt cdzép tházy gl-p k h tű dé f é 11 y b fgjk Tüd" c. pát, vlmm Bjzzók blttácát bmtt. dzőég épp gy édklődé vló tktttl m jó lv kdt blépőjgykt, hgy mdök djéb bztít tdj hlyét jm 17-k pt, mí) gy látváyág, mt művézt zmptjából z zág kmgló méy lz. Ily látváy zép lődá m vlt még Mgyzág, hl zbd zpd gyzű dízltk mlltt z p lgkválóbb ék, btímt, z p ktűő zk, tlj tchk flkézültég dlgzk z t féy k dkéb. köyék ké Bzyá lpk lvó közöég gy édklődél vj zzácó zbdté lődá cddjét bzttj jgyét z üp játékk. Szkztőégük épp zét kéz öömml gdkdk blép') jgykől, mlykk 1. dű ülőhly 10 é 6.50 P, II. dű ülőhly 3 pgő, állóhly 1 P. 33 zzék kdvzméyű tátzá lőjgyzét lfgdk. tdfüdőj Dlmá v. k mgftlj z Btltt Löwy-él vz Győ, G. Tz I.-té 5. hjóállmá képítéét, kkdóváák mgzüttéét é pt tfák gybb méékléét kövtlték kmám é pk. Kkdőgyűlé váház gy é ép gyűlét tttt Kmám Kkdők gyült Gylóky Kálmá löklt ltt hó ó á, t váház táctméb. gyűlé z MK közptját ád Jő ttká képvlt. tmt tlj mgtöltő közöég b gy zámml vttk zt vdgk, lőb htóágk é hvtlk képvlő, tt vltk többk közt d. Cká Itvá h. plgámt. Szgd Józf főflügylő, ptíöök, Fhé Itvá ptfőtzt, Chyl Káply MFTR, állmáfőök, Gylóky Bél mlhlő, Rtz Bél p. ü. zmléz. z pk küldöttégt Mkó Fc pttült lök Vztt. Gylóky Kálmá lök ttlm é mgvój mgytójáb üdvözölt. mgjltkt, mjd km. m kkdőkt külöö étő közgzdág pblémákól yújttt tömö, d b gó képt. Kövtlt zövtkzt tövéy ímját, ügtt fc péld tá z áház tövé) mglktáát zzl kpcltb j á hzk létítéék ltltáát. Szóváttt ézglcktl túlkpát, mllyl.1 kkdlm át bzmt közöégb tlj dkltll mgdíttt. bllt mgzüttéévl kpcltb céldók mgzüttéét hz ckgyátá tá CUK kctá hz ézdé cökktéét kövtlt. gy köültktél özállíttt vlággzdág pblémák él mgítéléét túító mgytót közöég llk mgtplt. ád Jő z UMKF ttká tttt ztá lődát. Mdk llt zkt mmtmkt kzttt fl, mlykből gzdág hlyzt jvláá lht kövtkztt. lylt Gömbö Gyl mztlökk z UMK közgyűléé ttt m kjltéét, hgy jövőb zkmbkk é kkdlm édkképvltkk gybb blzólát k bztít gzdág élt áyítááb. ztá z t.. áyttt gzdálkdá kédéévl fgllkztt é kkét példákkl gzlt, hgy hly zkzű táckkl vló áyítá, d végzt vzély, hl) tlé é dkltl htlm zóvl vló bvtkzá. vámpltk é pézügy kédék ézlt fltáá tá kkkdlm p pblémák tgllááál tájékzttt hllgtóágt gyák dtí á ták kédééb díttt k- kkdők táctméb. ctóőt. kkdóváák vtkzó jvlt, hgy mck hlybl kkdők pk, hm. vá é plgáág ját.édkcb gy év póbdő zütltt kll* Végül kkdők hlybl VJ:Ctők édmt mélttt : lődót kk (g kt ltk kmám kkdők é; kb. z éték é tjtmí fjtgtékt gv.-z.: hllgtóág mmvgg zttl fgylmml kíét tál j véb Hjl zká vá l; ztmáy tág mdtt ét h dá közöt. Hjl zká - tá gygyűlé gyhgú g lhtázt, hgy gyflől lpy Gápá plgámtt é Z 7j Fc d. zgy. képvlőt, máflől 30 év UMK lökét, Sád Pált kkdők édkéb! lgtóbb külöö zövtkzl kédéb kfjttt mk-gkét jgyzőköyv kvttl üdvözl. Mkó Fc pttült lök hjóállmák ktáépülték l tyá ttt zóvá mgtllő épültk mlőbb létítéét ügtt. D. Cká Itvá h. plgámt mg kézég támgtáát jlttt b kkdők élmk vláá. váák póbdő vló flfüggztéét zív támgtj, h dítváyt kp vá. Fdl Ló f kkdők élmt tát fl z álőtmlők túlkpák mgfékzéét kövtlt. Gylóky Kálmá lök között mdót: z lődók é flzóllókk é mdvégg llk hgltb \! bzát FILMSZÍHÁZ Kmám K Mkló -. I 1. 9-é, zmbt é 10-é váp mdkét p 615 l 29 ó kzdttl Mmtál flmzzácó cázávdáz kt tötét 1914-ből. jú 14-é cütötökö ó kzdttl Blvá} Géz dzééb z álmplt Zé F hg flvgj ék. hídó! Ác gzdkö kbléb lklt mg gyült hly Vámgy Gyümölctmlő cptj. z Ác Gzdkö jú hó 2-á Pétk Lj löklt ltt dkívül édklődé mlltt tttt v d közgyűléét. Mgjltk : flpécz Pétk Pál zággyűlé képvlő, Kt Já gzd. tá, Mhpl Bél d. téző, Hjó Józf álltv, Tóth Kly ckgyá tzt.. Pétk Lj jgyző, tvábbá válztmáy tlj, tgk pdg g gy pámb. lök mgytójáb Pétk Lj ( tömml állpíttt mg, hgy tvz zvzkdé á 130-I - tágjk zpdtt.-/íuimí. m Kt Já gzd. tá tdg mkáják z dméy. Idítváy. közgyűlé Kt válzttt. lhtázt közgüé, hgy Gzdkö kt mglkítják Vámgy bül j tát gyhgúlg ügyvztő-lökk Gyümölctmlő gyült ác cptját, ézt, hgy gyümölcfák kátvő ll védkzhk lgíökp gyült; kztül k tgj kdvzméyd zét, hgy z jtk m ftt gyümölc cmtékhz. lőmzdítá z tzív gzdálkdá céljából kmdtt Gzdkö, hgy tgj ézé Kdú, mg hktlt fjúlyú bz vtőmgt kltk mgfllő myégű zpfzfátt fg bzz, vlmt tépt mggátláá zmltá ltát fgk lklmz. z gyült élt mgtmté édkéb lhtázták, & cgvült hlyégől lógk gdkd IUIHUS 10 tlmáy kádlát dzk Báblá Kt Já vztév h tá z dítváyk á gy üpl) ggl válztltk Kö d z ö ké v Ptzhff Hbt gyátljdt üdvözölték Bvdég Fct, mt Ác közég zülöttét é gyvű ft Bdpt zékfővá főplgámtévé válztá lklmából. Wkd é hv bélt jggyl tzht dmá td. Kéj mdütt Kmámmgy Hílpt.

3 1934. J 9. ldl. Fllégy Blt Sztáz. V. 30. Szly Kály tálták mzdyvztők kádlá Blt-lmádb. gy zép é l c ó ká dlá tvzk dék mzdyvztők, hgy lgzbb t-\ füdőhly kvé pézét mdk mgmh mdp étt úly gdjt, fádág mkát féltév vámgyék lkág gy kl lm zép pt zzh mgák. \ kmám dyvztők zttág kák fütőház mz vglm b év j ú l h ó 1 é fllé gyvt k á d l á t t v / Bltlmádb, h lgtóbb 400 zmély jlt kzk fllé tzá. kádlá ézfl dj : ) /, dlá gglé z ébztő Kmámb, b) dlá Kmámból g 6 ó 30 pk, g c) Blt-lmádb é kzv phé, füdé blt íüdötlp, d) Blt lmádból ká dlá Blt, cdált zép mgy tgt vdéké k mgtktéé, ) vzdlá Blt lmádból t 19 ó 30 pck. kádlók zókzttá á kült dzőégk Jáá tüzltóvy Mcá. Mt gzt má jáá 3-á M c á jltttük, tűzltó flyó hó tttták zká év vyükt. Rztvttk z z, b, tkd, gygmád, mct, zmély, zóy é t ky tüzltóttültk. Mgj ltk : Rvczky lmé főzl g b í ó, vámgy tűzltózö vtég l ö k, Lázló Itvá vá táck, v m. t ű z d é z flügylő, Rvczky Itvá é Mhály Géz át. főzlgbí ók, Kály Mkló gyógyzéz é Tlch lféd b á y t á l t 1 méők, jáá tűz dézt Igytők, Ptzhhff Hbt ckgyá é ká m á k. Impzá látváy v l t, m t 230 k, g y h á k m é y tűzltó f l k z t t é vgyázz álláb mdv állt zmlét, mt Rvczky lmé v m gyék Tüztó Szövtégék l ö k tttt flttük. vyk kdó őb é z b z. zjlttk l p ó bá tév gy v y z ő ptk, mt zü c kttáát, áldztkézégét, bmttót! tűzltó f c k d ö - z l é Vtk fvózükál é Szl Im Dlkö ékkát mgy, hgy kádlá p zbbél zbb ék, z é kbé m ű z á m k k á! kdvkdjk közöégk. Kdvzőé dő t k- ddld júl 8-á lz mg ttv. fllé gyvt m tdíj d - vztzá 3*10 pgő é 10 fllé kzlé költég. közbő áll m á k : gygmád l K bé mg ll gy, lő jgyztt tk két állmá flzállhtk. Jltkz lht kdóhv t l k b, Hck Dző köyv kkdééb Kmám. gygmád-t 24. Tlf 6 1. kádlá mgdző mz dyvztők (Kmám Máv.fütöház dáb) Ch S td íő mzdyvztő tjá. jltk zők ck /, tzá díjözg (3-10) lfzté mlltt lzk lőjgyzv. (Vdékk pt tjá j l t k z h t! ;. jlt k htádő jú 20, Mlőbb jltkzzük, hgy f l l é b ő l v! bállíthtó lgy. U, '» Jv.t ák, kt ckkk lglcóbb bzzé fá& H J :! fp '-- í. f..'.: ') S Z K Á R. tűzltó támdá gykltk gy jól külté ttték jáá vy dméyét. öömml állpíttt mg Szövtég é zű, hgy vy jltkzt! cptk é z k k vzéylő évől év j b b é tökéltbb kézülté g m t t k, gy y, hpgy k jó közül ck g h z lhtd még jbbkt k válgt. Külö ő ktűt Szőy, gygmád é Tákáy ktű ő vzttt é zág v /yltb lőgú kép ztj fgylmztt cpt. Mdhám z é p g y tk tljítméyük lmééül é fádág mkájk j t l mzáál. Ig jó vlt Bkd, B Ác é zmély cpt, m l y k plkttt lmő klvlkt zztk ttültük ézé. g é z é g ck 1 Dlmá ké td vzétől áll hly. J ő VI. 6 kávét, Icát, mt l c ó áb K á m S á d fűz cmg k k d é é b K m á m, I g m d t 24. T l f 50. égy ht működé tá h tk ck gz, édmlg k tkát. - tált g) áltlá ágb kfgátj m, d z pztá m mdg lg mgfllőbb gy bzy mg töték, hgy lőgú zéz ők mdtl zpl játz k. T d j k, hgy művéz é tlmb, c k b b " z p, d túlztt kfélég tj z llúzót; Lázló I l ál dztkézég még z yz ptől m d vz. Igy kváló d. Szbbl m í h tk ól, mt hgy: y v l t. Kmk zpkb lő gú, d k thtégét ly k pzl. gyzű vlt Több m m zlm" D. Mhlk Kt zpéb. hgy mgöllt z ó c k pmlgt", át tdt éztt géz éltt gédáját. géz lőgú pt vák Itvá (Cmák pfz). Pá j Jtk ltt./tük, hgy zvük v é z lggybb vlm, mt zéz léht. óvák Itvá md zpéb kmly, gz művéztt v z. gy zép bzél. Kcz ő dötő mű véz két Hlyt z íj:,tk" cmü dbb tt. v tggztv játék, zép b zéd, líávl é m ű v é z t t l átőtl gyzű lkítá, ml* k d ő művéz pályáják ft állm :. Kmám P t gzá ck mt m-t mg közö égük é$ ögtö kgyb f* gdt. I\hvá h z á k " V c y é Ág vló kdv v l t. (Igzá k vló zbtt zp). v h m l tí játék, pmpá tác é kl lm é k tlj k t ttt. Stíl mgy há mglp té két htttk. ömél tóág«f l ő j " cmü d b lklmt d Kmámk ékczk, hgy mgmták j ó özjáték m d cját-bját.(köyű kk, féj flég. Itt mtjük mg, hgy m d k t t kmámm gyk. K c z édpj Kcz J á zzző). Kmám P lőgú vlt, há Ízlé l g á k vltk. Md ktt lgy ldl ékltk. Pty Józf zté tált főöség. M d é ; ; zl, m d zpét z élt htlégé vl házz fl, m kmly vz hvtáát Ék má.k k zbb. tlffy Józf kd v ftlágávl, gyé h m ávl, művéz zközökkl ht. P m p á tál. Méltó pt dődy I l k. Cád Ic l y k l y k g kdv ék v, külöö, h j ó kdv v. Több bátágt é é k tlát j á l k. póz d b k gyk-mákáb fl-fl cll zéző átmttég. Szly Kály zb é mg jléb féf D. Wág édml mlítét. Thy Má é kc Fc zté közö ég k d v c. T h y, h gyé égék mgfllő zpb játzk, géz ktűő t d l, d mgtötét, h g y dt d m b l ó kcc hlytt gy k kmló hztékát k p t k. ( J ó házból vló ú l á y " ) C ptk" lő flvááb gy jó vlt. kc jól tál, d z pét kz glgálj. Igy gy k mbk ttzk, ízlé dlg. dődy Mkló k tűő bftó. Tövhát)' ézg m b cp jólő hm, (á Jc, Szlm Lj, ty B tdák lgjvát cjk. z k lyk tlhg é m m d g lklmzkdk zp lő; h g j é h z. (K..) jövő ht mű: S z m b t, 9 é. S á g l h m. Váp, 10-é déltá : Kl: lámpá,t Ték bzáll. Hétfő, 11.-é Igy lő d, fllé ák Ll báóé. Kdd, 12-é, Ápl vő lgéy. Szdá, 13 á dé.tá : Dbcb ké m. t: P é z m m d. Cütöíök 14 é zjó. Pétk, 15-é Vktó. Szmbt, lö-á Pá! Svyb. K d v z m é y jgykt k dóhvtlk d. vözötvlvátá. Mdzkk, k k f ljthttl jó féjm vá tl lhytávl éz vétükt bámly mód zívk vltk kfjz zút md hálá kö zött. Kmám, VI. 6. zv. Bk Ljé é c l á d j. lcó j ó fűz é cmg át ck Splmál Igmád-! 19. vht, Tl 88. C t h Mhl: K ö y bldgág, Két kőéb. l géy émtzág, Hlld Jáv z hát. lőtt játzó dk l é Cth-Mhl hív k mét kdv éték jádékl jlt. Mgjlt M l lók Köyv lgújbb zm, 20 fllé, kphtó mdütt. Mgy Láyk. gy b cklző f, üd mlygá kö zöt Mgy Láyk j z á mák címlpjáól. főh c g ő mély gdltkkl tl ckkét hzz mgy láy f júág kdv lpj tmézt zttéől. z t t h k ml léklt ttztő kézmk, d vtvtt ttlmz. lőfzté d j gy gyd év 4 p g ő. S z k z t ő ü z t. I. /. Kmám. Pz lvlét vt tük. d l g k tá ézük, lvlét jövő z á m k b k ö zöljük. l c ó p p d lmá F ü d ő z á l l ó b.

4 'W. jú 9. HÍRK. Köyvp. Mgy épükél, mly ddg mglhtő dg zmkkl éztt köyv övdt kzd köyv z édklődé hmlktéb kül. köyv zb, z étékbbj m még mglhtő költég, ámbá zükég művlődé téyző. z lóbb épztálykál m cd, hgy héz mgtö jgt é hlyt bztít Cth-Mhl, Jck Ld között kmlybb köyvkk. flőbb étgkél má lzmítóbb W Itvák M mgy tádlm" cmü köyvéb t mgállpítá: vák* 1 c. fjztb j : vztő étg túlymó zllm többég ltt lg él. Idlm művézt át kvé z ézk é kc z áldztkézég bük" Mg mdát : m ík, m lvk é, klt váltztt g mgy m vgyk. D bzttó méygá zllm vgztl hlyztb mgy Köyvp, mly ák m vzhtő péz külk mz flülmúló köyvk mgy mb kzéb. Övdt hódt mgy Köyvp vákb köyvátk zméj. kltk fl p közfgylmt Kmámb még hátl kllgk tkttb. Még ddg háyztt vákb gybb ppgd, mly bzyá gybb dméyt hztt vl. Rméljük, hgy jövő kllő gltál dzk mg kmám köyvpt. ztgm tl. yá zbdág kmám k. jáábíóágál. Bd Vlm k. jáábág lök kmám k. jáábíóág tülté yá zbdáglá djét kövtkzőkb állpíttt mg : Bd Vlm jú 24-töl g. 4. Szk Bél g. 5- töl zpt. 15-g. D. W lmé júl í-töl g. ll-g. D. Lők Bél júl 16 tó g. 12-g. K Mátyá g. 4-töl g. 31-g. Jóky Lj júl 2-töl júl 29-g. Cbf tl Im júl 2 tő júl 15 g. Pgácz Klá g. 6-től g. 19 g. Közzlgált édkből váltzá dőközb tötéhtk. Btétzkztéí létzámktb Szthmáy Lázló júl 18 tó júl 31-g. Dktá vtá. Schlkház Lpót, kmám álltv bdpt álltv főklá z lmúlt hét zép kl ttt l dktátt. Szbdág. kmám m. k. dőkptáyágál d. Száz Sád. dőfglmzó jú hó 4-é kzdt mg 4 hét zbdágát. vámgy j bzttág tgj. lgtóbb vámgy közgyűlé Székly d, z T1 ztgm ügyvztőj áthlyzé flytá mgüdtt közgézégügy bzttág tgág hly d. Köy Gézát, z TI jllg ügyvztőjét válzttt mg. lőléptté. D. Kálmá Rdlf tb. főzlgbíót dméy mkáágák lmééül vmgy VI11. fzté ztályb lépttt lő. Fztémléb éztk vámgy közgzgtá gykkt. vámgy fltb kélmzt kmáytól, hgy díjtl vámgy közgzgtá gykkk ddg hv 50 pgő tztltdíjt hv 100 pgő mlh fl. évmgyítá. Flyó hó 3-á Bdpt vtézzé vttt Pávc Já m. k. hvéd tzthlytt clád vét m. k. blügymzt Péc vád-\ váltzttt. Ikllátgtá. Vtéz Szbó Itvá k. tflügylő hvtl tjá z lmúlt hét Kmámb mglátgtt z lm klákt. Szhk tl p-tflügylő Jktch Fc kbé gzgtó-tító kíétéb cütötökö kmám ó. kth. lm klákb tttt zká év kllátgtáát. Ugy vámgy k. tflügylő, mt z p-kült tflügylő lggybb lmél yltkztk klák ívójáól é tttültk dméy működééől. tózcétlég. Ác közég htááb 6-á, zdá déltá 5 6 ó között gy béc mgátó lütött Ck Itvá ác lk zkét, mk Ck Itvá flégévl zöllőkből hzflé tttt z zágút kztül kt hjt. z özütközé kövtkztéb Ck úly bdtöét zvdtt, flég kbb zzódákkl úzt mg zcétlégt. éültkt gázló tó zállíttták lkák hl zl v kzléb ézíttték őkt. Skkvy. Kttő vámgyék válgttt 15-ö cpt flyó hó 17-é, váp győ válgttt cpttl mé öz jét Kmámb, ;t gá Tákö hlyégéb. győ cpt élé z zág mt mt-játék, Chlptzky Fc áll. déltá fl 4 ók kzdődő vó vy z édklődőkt zív látják. z É Újágm. Hc kézülk hőök z zály z É Újágm j zámáb. z ö édk kldjk kívül k zép m, zdb, játék, bzámló gymkk hgvyéől, vk, émt ó, jtvéy é pt gymklp éték lvmáy. lőfzté díj gy gydév 2 pgő. Hlálzá. htl hlál gy mgbcült, ztv tztlt plgátákt gdtt k hét z élők ából. Ry Já ácmt, ptádlmkk ég, tktély tgj élték 77-k évéb övd zvdé tá jú hó 6 áll vzdt m llkét Tmtőjék. mgbldgltk hűlt ttmét pétk déltá 4 ó k kmám tmtő káplájából gy ézvét mlltt t mtték l. z lhytb Ry Gyl kmám. kth. l. kl é közég ptckl gzgtój Ppp Gyláé, zül. Ry Má ztő édtyjkt gyázljk. zágzázlót Km mb. Kmámb flállítdó zágzázló jvá fthk kmám cptj flyó hó 16-á t C kávéház öz hlyégb gyzbáú mű tt dz. fllk dzőég, lükö vtéz Cák Jő lgyá méökkl gv hzzáétél dlgzk z t k édkb. vámgy lglőké löbb műkdvlőt kült z lklm mgy, kkk közműködé vlóág művéz méy lz vkb. Rézlt műt jövő zámkb dk. z zág zázló gy bzttágát vtéz Hváth Bél lógj képvl. z t át mck fth köökb, hm z géz vámgyéb gy z édklődé. gy jgzláv állmplgá vzűm élkül vádlt. Smvch Mtá 22 év wt zültéű jgzláv állmplgá zövőmkát cütötökö őztb vtt dőégük kttá ljáát díttt ll, mt vízm élkül jött át tából é mgélhté c bztítv. Mgy Láyk. Mgy Köyvhét hívj mg lvót ftl láyk kdv lpj Mgy Láyk, z j zámáb. Uj géy kzdődk é két zdb gdkdk ól, hgy láyk műkdvlő lő dát dzhk. Mttváyzámt kézéggl k hl kdóhvtl Bdpt, VI. dáy t 16. lőfzté díj gy gydév 4 pgő. HSz jblm dízközgyűlé. Hdkktk Hdözvgyk é Hdávák zág mzt Szövtég jú hó 3-á, váp déllőtt Bdpt, Vgdó gvtm* b jblm közgyűlét tttt, mly kmám cptt Mák Lj lök é Klcá Itvá cpt gzgtó vztéévl gy 12 tg küldöttég képvlt. dízközgyűlé üp djé zplt zövtég flvágzttá té édmkt zzttk ktütté, kk HSz dízjlvéyt é dízklvlt ytk. Vákból lpy Gápá kmáyfőtác, plgámt é Zdly Fc d. zgy. képvlőt tüttték k dízjlvéyl. HSz hly cptj üpély ktb kíváj átd dízjlvéykt z édmültkk. Kmámk pzy ádób. Wz mm, kmm vá zkl kváló gzgtój, gythtégű zgművéző jú hó 5-é t 7 ó 10 pck gy klzzk zgzám kpcá Mzt D mll hgvyét játztt pzy ádób gy kl. Ugyck pzy ádób /plt dőház Hgó k jú hó 7-é déltá 6 ó 25 pck tttt fllvát Szlvkó dlm gl m" címml. Kvzé. m. k. pézügymzt fj. Mjzky Itvá k. g^d, bdpt lkt kmám pé/.ügygzgtághz dgl gykkk lklmzt. Btöltött dzlg állá. kmám pézügygzgtóágál mgüdtt dzlg lt m. k.pézügymzt győ pézügyg/.- gtóágtól áthlyztt Tóth Mhály ltztttl töltött b. Tüzltóvyék. zká év tüzltóv yék á tt jáá tűzltó vy Vétzőllőö flyó hó 17-é, z ztgm jááé pdg Dg flyó hó 29 é lz, mly tóbb hly vámgyék Tűzltó Szövtég 25 év fláát üpl lógjk é vyk tá bmttó gykltkkl lógjk mgjlt vdégkt zókztt, tűzltókt pdg tít. Vk k. Tűzltó cpt ézt vz ztgm, Dg, Tkd, cpt mlltt z bmttó wt Gyl lpck v ztéévl. Közmktvk vtkzó mgállpdák zgú llőzééől htá ztt vámgy kgyűlé. Kbé közégk Kk Bbá építézméökkl támdt tólg kflktávl kpc ltb vtéz Szívó Wldvgl Józf dítváyá kmdtt kgyűlé, hgy vámgy lpáj tjá zgú dlkzét d k, mly zt jöv '.- b vámgy tült működő tóm, ttültk md közmkt v lkézítééét é zk vztééét jáó mk é tztltdíj vtkzó mgáll pdákt mgbízá láíá lőtt llőzé jóváhgyá céljából mtk b vmgy lpáják. ygdíjzá. vllá- é közkttáügy m. k. mzt 40 év 9 hóp zlgátt btölté tá jú l- htádővl hvtlból ygdíjzt '/ v V zöt, z ztgm k. tlügylőéghz bzttt állm lm kl g. títót. Kékpátlvjlá. Jú hó 2-á ggl pt épült lőtt Pté Gyögy büttttt lőéltű, mdkét lábá kkt vádló gy kékpt lptt. Éb dőégük zb ttt lkövték éz Vtt tlvjlát é övd üldözé tá lfgt tttt. Pté mülábá hvtkzv gykztt clkméyt zépítm. Rdőégük kékpá tlvjt büttő ljáá mgtéll végtt átdt kmám k. jáábíóágk.

5 jú 9. Úzóvy, mztköz v zplóvy Ttbáyá. Ttbáy S p t C l b g y ö yőt 100 mét ylt m f cé-zdájáb hölgy zóvfyl k p c l t tttták mg v á p déltá mgy válgttt vzpló mkö- :. mly Hílp Kmámmgy kádló 5 4 főből álló kdv t á á g g l képvlték mgkt bygzgtóg zékyég flytá k á d l ó k déllőtt b á y tlp gy lé é éháy zcá-klzméyt tkttt mg, déltá pdg c t l k z t t mtgy 1500 f ő b ő l álló é z ő éghz, mly zhgó ő. ^ lvzttl ézt m c közékt. z zóvy- U j t á c k l. P á zt d z ü t tá f. hó közpé mét v á k b ékzk Gbk R z ő, bdpt jóhvü tác tító, h g y mét mgy kláját P l g á Tákö gy tméb. M g jó békvlág b mték vt gy K m mb tácttá té. z zktá ót p d g ck vák vát vz md z t d ő b ztttl ál t ltk. Mt táckzál klvl táctító fávl f j. Gbk R z ő v l gyütt v zt, k külföld öz m d t á c k t lógj tít m é éklt tdíj mlltt. J l t k z ő kt tőjg) z Hck D z ő ppíkkdő, (gmád-t 24 Szgd zbdté játé k k. zgd zbdté j á t é k k flé z dé má ztt l édklődél f d l h t l m k ö z v é l m é y. I m é t z m b tgédáját dják lő. z lő lődá gzt 4 - é, több 5 - é 6 - á, 11-é, 12-é, 14-é, l ó - é lz. F ő d z ő l g g y b b mgy kltétékk g y k : góf Báffy Mkló lz. lív : Tőké, L c f : Ct G y l, Ádám: Smly tú. zgd hét fllévtk, kdvzméy tzák lzk. G d é l c ó lzál láláól llátáól g d k d v. Édklődék m g k é k : Szgd Szbdté J á t é k k R d z ő é g, Szgd. T á c m l t á g. gygmád Rm. Kt. Ékkg. gyzúál: 1. gyült jú hó 17- U 1 pc 17.2 m p. 2. blő m j h z ttzó ét Mgházy T. S. C. 3. C k h g v y l gybkötött t á c U T mét hölgy m:llmltágt dz. S/ z U T 1 p 38J4 Kdvzméy tlfá 2. Kch T S C 3. H l l l á f ü d ő h l y k. J ú hó TSC. I zpt'ó mékőzé :!: 1 l-tö zptmb hó 15 g z mékőzéb Páztó Rző mő fglmú óákb ( ) lékvy T S C B S között óág 20 zázlék d í j m é é k l é 1 : 1 (1 ; Ö) ldöttl mdt. mlltt l t bzélgtét fly zékhlyk köül 15 k:. közt; t t. lóö, zófő, Á b h á m Mgyzág Chzág \ t-b z úgyvztt llá djpvét b-;;/. B d c y. Bdcyt g tt b j k v. m é k ő d z t k, m zt j. t. mj, Blt-ktty, -lg, - l zé m g y k óá föléyhgy gy h á m p c b z é j g mád. - c, - B é y, - B g l á, g<.\:\ élkül kl d j 80 flt, tltő j - d c, -Fyv, -Földvá, játékj m t t t k, vdég cgygfglm óákb 4 ) fá Füd. F ü d f ü d ő, -Győök, 1 8 : I [2:0) á Vé}é. í:í mtjük m g, h g y z - K, -Lll, -Má-füdő, gl zvdtt. G d ö v k vádk : j b d p t tlfköyv j ú Szbd fdő-tlp, Százó, Vét 2. S á k á y 1. B d 2. 2 á f g m g j l -Szm, Sztgyögy, - U j h l y, mt 3. é ch S t h 1. V l á g, Cpk, Fyód, FG y á z h. Byy L j É l t t. I f. Jy Gyl 11yódfüdőtlp, Füzfőfüdőtlp, ktkz földbtk, éh 7 év ő tóvá lk,:jbyy G é z f élték \2.G l y t t ő, G y d á. Hévíz y G y l vé tóvá k m é y füdő, Hévzztdá, K é k é v é b B d p t, h l úly pő mt K t h ö h ó 2 - á ttő, Kzthly, K ö ö h g y, K ö btgégé ktt v l á t, déllőtt flkzttt m g á t. T t v á g ó ö. Lllfüd. Mátház, máj hó á l h y t. z d ték k élttág, vlózűlg Tátfüd, mtödmc, P vád jáá v g y íődbz kíttt l, h g ) évk t t ád, P á d f ü d ő, Révfülöp, S ó k t ö b b b k á k é k ö z g z fk, Sófkfüdő, Szátód, Szl m vlt mkáj. dág t é z m é y k v l t vztőpzd, T h y, Zmád. Rklámélt ghb tgj. h á b ú ltt m t pü zm m é t é t é k d k m lőtzt tljíttt zlg.-k S gépjáómüvk, lltőlg lp f j l ő d é é k. p m * gépjáómüvk é pótkck hő m g t t á á é t zám k z m l l é k l t k k é ' t ; : bjlté. Blügymzt tüttét k p t t. z h m y t t tt j zm f ő b b c k k t Bdlt jlt m g, mély z B d p t tötét b z t f é 5<.\ ő, d. V j d Itvá, d. t kkk btkáb g tá Ktkz zállíttták, Bky Fc. L v á z y K á (gépjáóműkültt jlző btűvl, hl m á j bő 2 í-á így éz.ltög btűkkl é öt bly ták. vdék k k d ő vt m l t t tmttk l. Hlálát zát j g y ű ) d z á m m l lláttt gyklt t p p k, ötltk, hz z t ő ö z v g y, gytl gy g é p j á m ü, lltőlg gépjmü z ktkák g z d g táház mk, édyj, ttvé é pótkóc(k) v ( k ), b tkáb z ; z m b á, mlyél ó g Fáy Itvá, Kckmét zt ( z k t ), tktt élkül kkt v t Imét v á l t z t v főpáj gyázlják: gpj ómű, lltőlg gépjáóff kk tkép z t t m t t b. Tvy plgá pótkc ál'gá (üzmkép, Blgh S á d md md k l á b. kmám áll. plg. láy, üzmképtl,) gké kkdő z á m á é l k ü l ö z h h - láykl jú hó ő b b év jú hó 15 g ttl flyóták lőfzté 10-é 17 ó kzdttl évzáó bzáó m. k. l d ö é g á: gy év é t é k j á d é k t v z g l t t dz z té bdpt főkptáyáál íáb zvvl gyütt p g ő. jlt b. bjlté lv zt dvá, m l y z é d k l ő K dóhvtl : B d p t, V., Bál* lzőlpk zlgálk, mlykt d ő k t zív ltj z g z g t ó váy-tc 12. K m l y é d k l ő m. k. dőég működé tág. Gymkk ck flőttk m.kk díjtl m. t v y z ült m. k. dőég l l flügylt ltt jlhtk m g. m küldk. ték kptáyág (kdlt B l é p ő d í j c.] z É Ú j á g m Vzgám é g ), míg m. k. d. íg Pkttá. z é j kézülk g y m k k. K ö z ö működé tülté kívül zk é p p l Pt fó I, k z d b k ó l g hlyk közég ( k ö ) j g ) ző l v g ő j é b játzódk z m d d k«clk z É Ú j á g m új díjtll dj k. lvlzőlvégg lblclő é d k, zám. Flhívj h z ú c k k b pt bjltők m kll dlm tílú géy, mly gymkk fgylmét m g y bémtít. Md Vlágvá g é y k z t á gy lyv gy ü p é, K ö y v gép jáó műől külö lvlzőlpt b l g k ö z l b b mgjlk, p. lőfzté díj gy g y d kll ktölt. 10 fllé. év 2 p g ő. Í déy : 100 m SfCZ jáá z é k h l y k k ö ül m é é k l t t l f díjz b á l é p t t l b. Lpk ábj m több zb k f g á l t k mg tldjtt.-lkt, m l y k gylátzk mt kkdlmügy mzt váltztt k. j ú 0 lj l éltb léptt télfádjzbá méékléé vtkzó dlét, mly zt jáá [jíllfls győ ügyvéd k m k ö z g y ű l é. M l t váp d é l lőtt t t t t m g győ ügyvéd k m év d é tztújító közgyűléét d. K J á. k. k m á y f ö t á c löklt ltt. D. Db Lj k m ttká l ő d á á b mgállpíttt, hgy km tülté lévő b í ó á g k m ű k ö d é ll kf gá m mült f l, k m ézéől kfjzttt kvágk méltáy m g é t é tláltk bíóágk é z ügyvéd k özhgj m hgy f kí vávlót. hám év m g bízá lját f l y t mgjttt tztújítá közgyűlé lök k d. K J á t, llökk d. My L j kmáyfőtá ckt, ttkáá d. Db Ljt, ü g y é z é d. Szly J ó zft, péztáá d. Rdó R c h á d t válzttt mg. Páp vá vzdjtábáz t. Páp v, mlyk ö álló vzűtlpvá, jú 1-től m t g y 15 zázlékkl flmlt vízvzték d j ;, m l l ) l zm b mt k vízó bv ztéé z g l m z z á k. zt vízvzték díj z b á k é t évkét m t 3 20 P h lytt 3.60 P lz ; z üzlthly é g dj 3.20 hlytt 30 é g y ztmétkét 3.cS0 P ; m ó k y h dj 3.20 hlyét gy l ká tá év 4 P, t v á b b lká k tá 2 2 P ; dhlyég d j 3.20 hlytt 3.80 P : füdő zb dj 4. P hlytt 6. P ; gl kíztt dj 2. P hlytt 4. - P ; k h d j 1.20 hlytt 1.40 P ; é l é k m d j 1.20 hlytt 1.40 P ; lőzb dj 1.20 hlytt 1.40 P ; cldzb dj 1*20 h.vtt 1.40 P ; tálö d j 1 20 P hlytt z lő két db zám-ílt tá 1 -I P, t v á b b zám-l!t tá d b k é t fllé. dbc Szbdté l ő d á b kül z Háy J á Kdály Zltá mk mgy vgpáj. z d..dcm h é t. " mly jú 3-tól g tt, művéz pg mjá ly g y z b á ú z méy zp, my j l t ő égéél 'gv mz flülml k d k z d d g z b d t ké t k. Kdály Zlták, vlághíű m g y z z z ő k v g p j t, mgy lvgőt á z t ó Háy J á - t dják lő zbdté lődáb z ő Kllégám m'm gy t:j p l ő d á, mlyk k ' állítá z z á c ó z. zbdtél lődá át z á g éd löd é yílv! mz, 44 Ppízlvéták kphtók : HCKR DZSŐ köyv- é ppkkdééb. Rflffl jfflffl Tíf. cmt, bt é műkőá tlp 58. z. kézít é ktá tt bt cövkt, ktgyüükt, vízttálykt, cmt é m z k - l p k t, vágvázákt, ktk, mlékkövkt, bt kítékt gyzű é díz k v t l b. Mtákkl é á j á l t k k l m g k é k é z é g g l z l g á l k.

6 6. ldl. Kmámmgy Hlp. SPRT. Küzdlm z I. zt. hlyzéét z év II. zt bjk ztályzó mékőzékt Uzttág z ltk zt lt k: Jú 3. Hbt S..-k., 10. KFC.-Hbt S KFC.-k. Hbt S.-ZT. 24. k-kfc. ZT.-Hbt S. Jü 1. Hbt S.-KFC. k-zt. 8. ZT.-KFC. k-hb S. 15. KFC-ZT. 22. ZT,-k. ft bztá zt z lmúlt váp játzttk l z lő mékőzét, mlyt Hbt yt 4 : 2 (2 : 2) áyb. z ö féldő gyfm ők közdlm vt. mádk féldőb 10 mbl játzó k m tdtt lltáll z llccptk. Váp dl Kfc. z ztályzá lő mékőzéé, llfl Hbt S lz. Hbtt bb zzb láttk játz, d tdv zt, hgy cptbjkágt ptvzt lkü! yt mg, gy fttl kmly őt képvl. Vgy Kíc.-k m zbd köy v váp ctát. M 2 gól Kfc. győzlmt vák, mt Kfc. lgéyégék llkdééb bzt győzlmt látjk. É hzük, hgy jóltk b fg vál, mt Kfc. lgéyégétől lvájk, hgy mt pályá lépk zvük hlyé lz é lzát fgk küzd. lömékőzé fél 4 ók Hlyőég váll. Kfc. Ib. cpt között. lmáfüztő Szmód V C SzFC lvt 3: 1 (1 : 1). Váp játzttk l mékőzé, mly Vc. föléy győzött. mékőzét Szmód játztták l 2GM főy közöég lőtt. Vt lé vttt mgát gy ylcdk gmzt. Mgddöbbtö dáktgéd tötét zmbtól váp vdó éjj túló Kmmb. gy étégzö dk Hjmáy Ágt ylcdk ztályú gmzt, gyzmbt állmáfőök f Vág vút hd z éjjl pág gyvt kk l vttt mgát mzdy kk flmhttlégg özzkák. Állítólg hám ttágyból bktt vl z kíttt l y, hgy ögylk lgy. zmóc tmztééől t étékítééől, külöfél gyümölcök fldlgzááól, gyümölcö é zölö jú hv öz mkáltól é övéyvédlm tdőől, zőlő zöld ltááól gyéb zám ktál kédéől kpékkl bőv llztálv Mgy üyümöc * lgújbb zám, :cívből gy lk.ómml gy m 4 ttváyzámt küd kdóhvtl : Bdpt. dáy l végk, z. Ávé hdtméy. wth Jchm é F bj. cég végh-ttó jvá (képv. t. gá Győző győ ügyvéd) 138 P. 41 fül. kövtlé é j. jég 1 J34. ( év jú hó II. pjá déltá 4 ók Ác kmám k jáábíóág Pk z. végzé zt lfgllt gzdág zk, lltk, tg bíólg lávzttk. Kmám év ápl hó 26. Fhé Btzky Lázló k. k. b. véghjtó. lkkztt / I / I. gyág 42 P. II. gyág 64 í\ fgylltgép UIV" P Gylóky vkkdéb Kmám Kmámmgy Htlbk R. T. Kmám-Újvá. lptök é ttléklp: 200 z í\ Kmám, Igmád-út 6. zám. bk működé ktjd bkzkm md ágztá: btétk; btétköyvckék é flyózámlák. Étékppík vétl é ldá. Tőzd mgbízák lbylítá bdpt é külföld tőzdék. Kfll- é blföld ckkk é kkdlm tlváyk bhjtá. Áttlák é mghtlzék bl- é külföld. Külföld pézk bváltá mdk hvtl p áflym. Mgy-Fc Bztító Rézvéytáág Kmámgy Vzéügyökég. ( ( C c 2 " c bz c ~ -cg C Q. cg T3 3 I 3 t 1 0 c pj cf (. t/5 C c/: S 'pj * 5 f -. - Q «< M S Q f C 3 8 P J _ - - t W "f) <t - ' 1 c h- h» h* CD H Ö Q P J Q Q f ö Q 2 t- C C»tt tt f -t W 30 m f PI P C t P ^ M -» PJ W c.-^ C ^j ~ y - <y. ÍQ IQ ' -. If f 9 d h. w -* *5 PI -t P» l (f P4 «_ T ^' cc - ( (ű I913J DCtI^C CSQJ ^»0 T P*5 tl? 'C.S S 2 8 J Í 53? cf c "<t C J -j C Ü - : fű.ü C CL <U - - *C3 ~C3 ' 23 C3 LL..!-; íj 3 tf ~ 5 S PI Pl z d c ) 3*2 6 PJ»c. MBC Pg 1; S: PJ 5.8 PM 00 P-J C PI PI "cö t Pág flé p I («<t 35 m p - C35 Ő Q 35 "t *t IP; 3» p m c *3 c. Q 8 5 C p ^ -j. -R c h- CÍ ^ C S S S I I C P* I 1 S PÍ 8 S I I I l fí C C tf h fs p- PI 3L SL 52» L» pj PP PJ - P ^ ^: ^1 pvj cg C "<y C _í í/3 C M v - cg 0 1 g 5 C ( c. "2 3 I - " f " t -C3 < t/3! C/ p j p PJ * ^ T PJ P- C! f C5 -f P P 3 - w - Q jú 9. C DtPt^C P- - P I Pí C P» C M l C C P -f '-tt c PJ ' 1/3 ' ; S S H tt tt 3 ó " PJ C p- * É P J $? p» c í. c tt «tt -** c» CL k ~ -cg cg Cv _ 5 5 c. -c f, í ^, Q C k - p ÍÍJ t/3 ~ S "~"??» PJ PJ V* P If PJ PJ z f \CZ f 3 _ - C C 'P-pt TT T f "tt 2 12 PI PI p» PI C P:»P p- Ip. - C 5í CJ C/5 J U V =3 U M! <; f. t/3 Állmák ^' ; < Ü < Sí. PJ -. P-. Í - CD M T ~ C mm z z~ y. 5 S 5 -- P- tt ' ~ C ZZZ * ^ < - - p ; 5. g PJ c. 3 P- M P 0 - S PJ Tf PI p-. S *w P* 2 c. C T, R»y 'P 3. ' Pj = ö * % - Ptt " 5 PI tt IP. f Ltt Q P p tt 1 í 3? f j 5 1 -'3? f =' _.'*,c=. 5 2 "f! ^-7^ Ü < 2 z l tí SflD *J^c D - P ~ z - PI - -I-. ^ S db T. c, - c _ ^ zz PI -* mg- PJ PP "P -f *J -C f M v? P c - Ó P- P- C - PJ - 5 p-- ymtút Hck Dző köyvymdájáb Kmá, Igd-t 24. Fllő kdó: Hck Dző %