Telepítési és használati kéziköny
|
|
- Laura Ballané
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Telepítési és használati kéziköny Greentechnic Energie Szolár Blokk 4-40 központi fűtés és uszoda fűtés, ECO nagy volumenű melegvíz rendszerek 3. generációs termodinamikus szolár központi fűtés rendszerek
2 Köszönjük, hogy megvásárolta rendszerünket, mellyel csökkenti az energiafelhasználást, és megóvja környezetét! Kérjük, olvassa el figyelmesen a Telepítési és használati kézikönyvet a termodinamikai szolár rendszer telepítése előtt. FIGYELEM! Használjon megfelelő teljesítményű és feszültségszintű elektromos hálózatot, mert eltérés esetén akár tűz is bekövetkezhet! Ne használjon hibás a hálózati kábelt! A hibás hálózati kábel áramütést és tüzet is okozhat! Mindig használjon megfelelő áramerősségű biztosítékot! Kérjük, hogy csak a szabályoknak és előírásoknak megfelelő csatlakozó kábeleket alkalmazzon! A nem megfelelő bekötés eredményeként a túlmelegedés, a csatlakozó kábel, illetve az elektromos csatlakozó meghibásodásához vezethet és tüzet okozhat! Az Ön biztonsága érdekében, kapcsolja ki a megszakítót, vagy húzzuk ki a hálózati kábelt, ha nem használja a berendezést huzamosabb ideig. Abban az esetben ha a kábel cserére szorul, csak a gyártó által meghatározott azonos típusú kábelt használjon! Mindennemű javítást, beavatkozást csak szakképzett szakemberel végeztessen! Kizárólag a Greentechnic Hungary Kft. által kiképzett szakember végezhet bármilyen javítási vagy karbantartási műveletet a garanciális időszakban, ellenkező esetben elveszíti a garanciát! EUROPEAN CERTIFICATION EN EN Directives: 73/23/CEE 93/68/CEE 2
3 Tartalom 1.0 Hogyan működik? Műszaki adatok Rendszer komponensek Szolár Blokk Termodinamikus szolár panel Szolár diszrtibúciós hálózat Hűtőközeg Cső Szolár panel telepítés Maximális távolság Szintkülönbség Napelemek tájolása Dőlésszög Termodinamikus szolár panelek Szabvány távolság a szolár panelek között Panelek elhelyezése Szolár Panel rögzítése Termodinamikai Blokk telepítés Helyszín megválasztása Kapcsolata a termodinamikus szolár panelek és a Szolár Blokk között Forrasztás A panelek összekötése szívó és nyomó oldalon Szívó oldal Csatlakozás a Szolár blokkhoz Hidraulikus csatlakozások Folyadék terhelés Szivárgás tesztelése Vákuum Terhelés R407C Vezérlő panel Elektromos vezetékek Hibaelhárítás Rendszerek telepítése
4 1.0 Hogyan működik? A Greentechnic ENERGIE Termodinamikus szolár központi fűtési rendszer a napenergiát és a környezeti energiákat hasznosítja egy hőszivattyúval kombinálva. A rendszer típustól függően 4-40 db, darabonként 8 kg tömegű, 1,6 m² abszorber hőelnyelő felületből (szolár panel), egy úgynevezett szolár blokkból, mely magában foglalja az elektromos meghajtású Scroll kompreszszort, a termosztatikus expanziós szelepet, a digitális vezérlést, a tároló előnykapcsolást, valamint egy szolár disztribúciós hálózatból áll. Működése során a Carnot hőerőgép elvét hasznosítja. A hőátadó folyadék a szolár körben az R407c. A hűtőközeg belép az abszorberbe, ahol elpárolog, miközben elvonja a hőt a környezetétől. Az elpárolgott hűtőközeget elszívja a Scroll kompresszor, amely megemeli a nyomását és a hőmérsékletét. A szolár blokkba integrált gázvíz hőcserélőben kondenzálódik a hűtőközeg és átadja a hőmennyiséget a központi fűtési rendszer részére. Mielőtt a hűtőközeg visszatér az abszorberbe, a termosztatikus expanziós szelep csökkenti a nyomását. A termodinamikus szolár központi fűtési rendszer kiküszöböli a hagyományos sík és vákuumcsöves kollektorok működési korlátait. A szolár panel hatásfoka 99,1%-os, mely kisebb helyigényű és tömegű, nincs üvegtörés és jegesedés veszély, a panel nem öregszik, nincs fagyálló folyadék, melyet két-háromévente cserélni kell, nincs karbantartási igény. A rendszer folyamatosan biztosítja a hőenergiát az év 365 napján -5 C fokos átlagkörnyezeti hőmérsékletig még éjszaka is, mivel nemcsak a napenergiát, hanem a környezeti energiákat, a pára, a csapadék, és a levegőben rejlő energiákat is hasznosítja. Magyarországon az elmúlt 30 évben évente mindössze 12 napon volt az átlaghőmérséklet -5 C alatt, mely időszakra kiegészítő - elektromos, kandalló vagy egyéb fűtés szükséges. nap eső szél A Greentechnic Energie termodinamikus szolár rendszerek működnek: - Nappal - Felhős, borult időben - Esőben - Éjszaka is Szolár Blokk 4
5 1.1 Műszaki adatok A Greentechnic ENERGIE Termodinamikus szolár központi fűtés rendszer, a napenergiát és a környezeti energiákat hasznosítja egy hőszivattyúval kombinálva, így biztosítva a leggazdaságosabb fűtést. Az alábbi egységteljesítményekben készülnek a berendezések: Model Panelek száma (db) Központi Fűtés / Uszoda Fűtés Felvett teljesítmény min.: Leadott teljesítmény max: Áramlás (m 3 /h) Szolár Blokk W W 0,5 Szolár Blokk W W 0,7 Szolár Blokk W W 0,8 Szolár Blokk W W 1,0 Szolár Blokk W W 1,5 Szolár Blokk W W 2,8 Szolár Blokk W W 4 Szolár Blokk W W 5 Model Kapacitás (L) Nagy volumenű használati melegvíz rendszerek Panelek száma (db) Magasság (mm) HMV tároló Átmérő (mm) Felvett teljesítmény min.: Leadott teljesítmény max: ECO W W ECO W W ECO W W ECO W W ECO W W ECO W W ECO 3000E W W ECO W W ECO W W ECO x x W W 2.0 Rendszer komponensek A Termodinamikus szolár rendszerek a következő elemekből állnak: Szolár blokk Termodinamikus szolár panelek Szolár disztribuciós hálózat 5
6 2.1 Szolár Blokk Szolár blokk részei: Készülék ház Scroll kompresszor Fűtési gáz-víz hőcserélő Expanziós szelep Olajleválasztó Folyadék tartály Szűrő Nyomásmérő Digitális termosztát Elektromos berendezések Greentechnic Energie Méretek (mm) A B C Szolár Blokk 4-16 panel Szolár Blokk panel Termodinamikus szolár panel A napkollektor anyaga kétrétegű, préselt, eloxált alumínium, mely feladata a nap sugárzási energiájának ill. a környezetben fellelhető hőenergiák összegyűjtése és átadása a hűtőközegnek. Méretei: 2000 x 800 x 20 mm. Csővezeték belső átmérője ¼. Tömege: 8 kg Szállításkor a mechanikai sérülések ellen védőcsomagolással ellátva! Ajánlott a csatlakozások sérülésének elkerülése miatt, csak közvetlenül a felszerelést megelőzően kicsomagolni! Szolár panel 2.3 Szolár disztribúciós hálózat Annak érdekében, hogy a hűtőközeg egyenletesen érje el a szolár paneleket egy gyárilag előszerelt szolár disztribúciós hálózatot biztosítunk. A szolár panelek között helyezkedik el az elosztó hálózat. Minden egyes elosztó ágnak pontosan ugyanolyan hosszúságúnak kell lenni és közvetlenül kell csatlakozni a panelekhez. 6
7 2.4 Közvetítő közeg Az R407C egy zeotropic keverék (a folyadék több összetevőből áll). Ez kémiailag stabil, jó termodinamikai tulajdonságokkal rendelkezik és olyan hűtőfolyadék, amely toxikailag csökkentett hatású és így a környezetet nem terheli. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Molekuláris tömeg 86.2 Kg/Kmol Halmazállapot: cseppfolyósított gázkeverék Szin: színtelen Szag: éter szagú Állapotváltozás: olvadáspont: C Forráspont: bar - 43,28 C kritikus hőmérséklet: 86,2 C Bomlás hő hatására: magas hőmérsékleten, nyílt lángban mérgező gázokra bomlik (370 C felett.) Kritikus nyomás: 54.5 bar Látens párolgás hő 250 kj/kg (25 C) Sűrűség (g/cm 3 ): (25 C) 1.17 (20 C-on) (a gáz nehezebb a levegőnél) Gőznyomás (kpa): 1174 (25 C), 2186 (50 C), bar 20 C-on és bar 50 C-on Viszkozitás (mpa.s): (25 C, folyadék állapotban) Oldhatóság: vízben elhanyagolható ph-érték: semleges Lobbanáspont ( C): nem gyúlékony Tűzveszélyességi osztálya: nem gyúlékony, E Nem éghető. 2.5 Cső A szolár disztribuciós hálózat és a szolár blokk összekötéséhez kizárólag klimatechnikai rézcső alkalmazható. Az összes csövet, jó minőségű klimacső hőszigetelő csőhéllyal kell ellátni, hogy elkerülhető legyen az esetleges páralecsapódás. A cső átmérője a modellek szerint változik: Csőátmérők Model Gáz ág Folyadék ág Szolár Blokk 4 / Eco 750 / Eco /8 1/2 Szolár Blokk 6 / Eco /4 1/2 Szolár Blokk 8 / Eco 200 3/4 1/2 Szolár Blokk 12 / Eco /8 1/2 Szolár Blokk 16 / Eco /8 3/4 Szolár Blokk 24 / Eco /8 3/4 Szolár Blokk 32 / Eco /8 7/8 Szolár Blokk 40 / Eco /8 7/8 3.0 Panel telepítés 3.1 Maximális távolság A panelek és a Szolár blokk közötti távolság legfeljebb 20 méter lehet, és a szintkülönbség 15 méter. Amennyiben szükség van nagyobb távolságra módosítani kell a szolár disztribúciós hálózat átmérőit is, ezzel kapcsolatban kérje munkatársaink segítségét. 7
8 3.2 Szintkülönbség Alap helyzetben a legnagyobb szintkülönbség mindig kevesebb, mint 15 méter. Amennyiben nagyobb szintkülönbség szükséges a szolár blokk és a panelek között kérjük, vegye fel a kapcsolatot műszaki szakembereinkkel. 3.3 Napelemek tájolása Észak Orientáció korlátok A Greentechnic ENERGIE szolár paneleket, lehetőleg dél irányban kell elhelyezni, de szükség esetén elhelyezhető északkeleti, illetve északnyugati tájolással is! Nyugat Kelet Dél Optimális tájolás 3.4 Dőléssszög A nap sugarak beesési szöge függ az évszaktól. Télen, a nap sugarak 20 és 40 szögben érkeznek míg nyáron, 60 és 80 között. Zenith Nyár Tél Horizont Ahhoz, hogy a legtöbb napsugárzást tudjuk hasznosítani célszerű 45 és 90 között dönteni a szolár paneleket. Szükség esetén telepíthetők a panelek ettől eltérő szögben is. A panelek telepíthetők tetőkre és oldalfalakra akár függőleges helyzetben is! 8
9 3.5 Termodinamikus szolár panelek Két kivitelben készülnek: Szolárpanelek baloldali csatlakozással Szolárpanelek jobboldali csatlakozással A panelek a hosszanti oldalukkal vízszintes helyzetben telepíthetők, a csőcsatlakozások lefelé kell, hogy nézzenek. Szolárpanel baloldali csatlakozással Gáz oldal (ki) Folyadék oldal (be) Szolárpanel jobboldali csatlakozással Gáz oldal (ki) Folyadék oldal (be) 3.6 Szabvány távolság a szolár panelek között Minimális távolság a panelek között a kapcsolatok oldalon: 200 mm (ideális távolság: 500 mm) A panelek közötti térköz a másik oldalon: ne érintkezzenek egymással (lehetőleg > 10 mm) 200 mm 10 mm 9
10 3.7 Panelek elhelyezése A szolár panelek elhelyezése függ a panelek számától, a rendelkezésre álló létesítmény területétől és az építészeti lehetőségektől is. A panelek elhelyezhetők, az épület tetőszerkezetén, vagy homlokzatán is! Az alábbiakban néhány a lehetséges elrendezést mutatunk be. A telepítő szakember választhat más elrendezést is, ami megfelel minden vonatkozó követelménynek! Szolár Blokk 4 vagy Eco 750/1000 Szolár Blokk 6 vagy Eco1500 Szolár Blokk 12 vagy Eco
11 3.8 Szolár panelek rögzítése A panelek rögzítése függ a telepítés helyétől. A rögzítés módja és típusa a telepítő döntésétől függ! A szolár panelek telepíthetők az épület tetőszerkezetére és a épület homlokzatára is. Rögzítés során figyelembe kell venni a korábban leírt távolságra és az tájolásra vonatkozó feltételeket! Minden egyes panelt 6 ponton kell rögzíteni! A következő képen egy példa rögzítésére. A panelek rögzítésére alumínium konzolt használjunk. A konzol egy hajlított L alakú alumínium profil, amelyen két M8 furat található. A konzol alapból a tetőhöz van rögzítve műanyag dűbel és horganyzott M6 csavar segítségével, hogy megakadályozzák a korróziót. A paneleket szintén ehhez a konzolhoz rögzítjük M6 csavarokkal. FIGYELMEZTETÉS! Megjegyzés: A panelek közti minimális távolság 50 cm (viszonyítva az előző és / vagy a következő panelhez) 4.0 Szolár blokk telepítése 4.1 Helyszín megválasztása A szolár blokk elhelyezéséhez figyelembe kell venni néhány fontos szempontot: Megközelíthetőség (beüzemelés vagy javítás) Rezgés átvitel lehetősége A panelek és a gerincvezeték elhelyezkedése Elengedhetetlen, hogy a szolár blokk száraz, jól szellőző, minden időjárási körülménytől védett helyen legyen! A helyszínt úgy kell kiválasztani, hogy elősegítse a beállítás és a csövek csatlakozását és a könnyű hozzáférést a karbantartási műveletekhez. Megjegyzés: Ne telepítése a szolár blokkot hálószoba közelébe, mivel a helyiségek átvihetik rezgést és a zajt! Telepíthető padlón vagy akár falikonzolon is! A padló és berendezés közé anti-vibrációs anyagot kell helyezni! Amennyiben a szolár blokkot a padlásra helyezik, különös gondot kell fordítani a rezonancia csökkentésére főleg ha fa szerkezetű az építmény! Célszerű tálcát helyezni a berendezés alá így szivárgás esetén nem okozz kárt a folyadék! A szállítás és telepítés során ügyelni kell a szolár blokkon lévő csövekre, hogy ne sérüljenek! A szolár blokk villamos védettsége: IP20 11
12 5.0 Kapcsolat a termodinamikus szolár panelek és a szolár blokk között A termodinamikus szolár panelek és a Szolár Blokk telepítése után a következő lépés a csövek csatlakoztatása: - folyadék nyomócső - gőz szívócső Elsőként célszerű a panelek összekapcsolását végrehajtani - a folyadékosztókkal - a gőz szívó csövekkel Majd a folyamat végén a berendezést kössük be a csőrendszerbe. A csőkötés az egyik legkényesebb lépés az egész berendezés üzembe helyezésénél. Nagyon fontos, hogy a forrasztási szabályokat és a Nitrogén öblítésés eljárást betartsuk. 5.1 Forrasztás Ajánlott forrasztási típus csővezeték csatlakozásainak összekötésére a kemény forrasztás (oxigén-acetilén). Más típusú gázt is lehet használni, mint például a propánt. FIGYELMEZTETÉS! A forrasztott csövek közti kapcsolat ezüst forrasztása (40%-os ezüst). A forrasztási eljárás előtt el kell végezni néhány biztonsági eljárást, hogy ne okozzunk kárt a panelek csatlakozásánál! A magas hőmérsékletű láng miatt nedves ruhát kell kötni a panelon már meglévő forrasztás és a panel védelme érdekében. Ez látható a következő képen. A csövet addig melegítjük, amíg a réz sötét vörös nem lesz, majd a forrasztó rúddal függőlegessen tartva összeforrasztjuk a két csövet. Hagyjuk kihűlni, majd végül eltávolítjuk a fölösleges forrasztó-anyagot. Amikor a forrasztást befejeztük és megbizonyodsodtuk róla, hogy már nem folyékony a forrasztó- anyag, akkor nedves ruhával gyorsan lehűtjük a forrasztást és környékét. A forrasztás közelében lévő Szolár blokkra figyelni kell, hogy ne égessük meg egyik alkatrészét sem. Miután minden művelet befejeződött, a rendszer készen áll, megbizonyosodjunk arról, hogy nincs-e szivárgás a rendszerben. 12
13 5.2 A panelek összekötése szívó és nyomó oldalon A panelek csatlakozásán műanyag védőkupakok találhatók, amik megakadályozzák szennyeződés bekerülését a panelokba. Ezt közvetlenűl csak a csatlakozás előtt távolítsuk el! Telepítésnél ügyeljünk, hogy a panelen lévő csatlakozások minden esetben lefelé nézzenek mert csak így biztosítható a folyadék egyenletes áramlása a panelekben! Folyadék oldal Rendkívül fontos, hogy minden csatlakozás (Ø1/4 ) azonos hosszúságú legyen! Ez vonatkozik a főelosztó vezetékre is! Ha az egyik vezeték túl hosszú és így túl nagy hosszúságot kell lefednie, akkor a folyadék mindig a legkönynyebb és legrövidebb úton fog áramlani. Amennyiben szeretné lerövidíteni vagy megnövelni az összekötő csövek hosszát, csak egységesen lehet és ugyanolyan átmérőjű csővel szabad bővíteni! Minden vezetéket Ø1/4 kell forrasztani a panelek alsó csatlakozási pontja a folyadék oldal. 5.3 Szívó oldal A Szolár blokk típusa és a termodinamikus szolár panelek elhelyezkedése szerint szükség lehet egy vagy több szívó gyűjtőre. A szívó oldalon lévő vezeték lehetővé teszi a gáznemű hűtőközeg összegyűjtését. A szívóoldali csatlakozás: Ø3/8 A termodinamikus szolár panelek felső kivezető pontjához kell forrasztani. Fontos, hogy a csatlakozások a termodinamikus szolár paneleken a lehető legegyszerűbbek legyenek és az összes utasítást betartsuk! Szívócső 13
14 5.4 Csatlakozások a Szolár blokkhoz A Szolár blokkon számos különböző csatlakozást találhatunk. Szolár blokk részei: Készülék ház Scroll kompresszor Fűtési gáz-víz hőcserélő Expanziós szelep Olajleválasztó Folyadék tartály Szűrő Nyomásmérő Digitális termosztát Elektromos berendezések A Szolár blokkon a csatlakozási pontok le vannak zárva, hogy elkerüljük a szennyeződések rendszerbe való bekerülését Mielőtt a paneleket csatlakoztatjuk, szükség van nitrogén próbára (az összes berendezés mielőtt elhagyja a gyárat 30 bar nitrogén terhelést kap). 6.0 Hidraulikus csatlakozások Csatlakozás a Szolár blokk és a fűtési rendszer között, függ a létesítmény típusától és a fűtés rendszerétől. A termodinamikus szolár rendszer csatlakoztatható: Új alacsonyhőmérsékletű fűtési rendszerhez Meglévő alacsonyhőmérsékletű fűtési rendszerhez Meglévő fűtési rendszer esetén gondosan kell tanulmányozni a helyi adottságokat és ki kell jelölni a legjobb helyet a blokk számára. A meglévő hő termelő berendezéssel párhuzamosan kell bekötni a Szolár blokk hidraulikai oldalát. Kötelező alkalmazni korrózió gátló adalékot (stabilizáló folyadékot), hogy a hidraulikus kör eltömődését, zajt és az elektrolízist megakadályozzuk! Alacsony hőmérsékletű fűtési rendszert válasszon, lehetőleg nagy felületi fűtést, mint például a padló és fal vagy nagyfelületű radiátort. Ezek teszik lehetővé a legjobb teljesítmény és költség arányokat. Olyan szivattyút kell a rendszerben elhelyezni amely biztosítja a hőcserélőnél a megfelelő tömegáramot. A következő táblázat azt mutatja, hogy a különböző rendszereknél mennyi a minimális áramlás. Szolár blokk A fűtő víz minimum áramlási sebessége (m 3 /h) 0,5 0,7 0,8 1,0 1,5 2,
15 7.0 Folyadék terhelés 7.1 Szivárgás tesztelés A nitrogénterhelés 12 bar (max. 15 bar) nyomáson optimális azért, hogy ne legyen szivárgás a forrasztásoknál. Amikor a berendezés megfelelően feltöltődött, ellenőrizzük, hogy nincs-e szivárgás. Ezután ha a nitrogén tömörsége megmaradt távolítsa el az összeset a berendezésből. 7.2 Vákuum A hűtőközeg betöltése előtt vákuumot kell a rendszerben és berendezésben létrehozni. A cél hogy teljesen eltávolítsuk a levegőt és nedvességet az egész hűtőkörből. A vákuum idő függ a következő tényezőktől: a vákuum-szivattyú m 3 / h a csövek hossza a rendszer típusa víz mennyisége a rendszerben Amikor a vákuummérő azt mutatja, hogy a hálózat fenntartja a vákuumot, készen áll a rendszer a hűtőközeg feltöltésére és terhelésére. Szolár blokk Minimális vákuumozási idő (óra) Terhelés R407c A zetropic folyadékok, mint például az R407C kezelése során bizonyos óvatossággal kell eljárni, mint például ha gázhalmazállapotban töltjük be, akkor fennáll a veszélye annak, hogy bizonyos alkotóelemek elpárolognak és így megváltozik az összetétele, ezért mindig folyékony állapotban kell feltölteni a berendezésbe. A legtöbb töltőberendezés lehetővé teszi a folyékony halmazállapotban való betöltést, mint az a képen is látható. Szelep Szelep Betöltési folyamat Betöltési folyamat 15
16 A betöltési folyamat megkezdése előtt meg kell győződnie arról, hogy a kompresszor ki van kapcsolva. A folyadék mennyisége attól függ, hogy milyen rendszer hány panelből és milyen hosszú a csővezeték. szolár rendszer típusa a panelek és a Szolár blokk közötti távolság Az alábbi táblázat tartalmazza a betöltendő hűtőközeg mennyiségét. Típus Szolár blokk 4 / Eco 750 / Eco 1000 Szolár blokk 6 / Eco 1500 Szolár blokk 8 / Eco 2000 Szolár blokk 12 / Eco 3000 Szolár blokk 16 / Eco 1500 Szolár blokk 24 / Eco 4000 Szolár blokk 32 / Eco 5000 Szolár blokk 40 / Eco 6000 Alap feltöltés 1,5 kg 1,6 kg 1,8 kg 2,0 kg 2,5 kg 3,0 kg 3,5 kg 4,0 kg Amikor a nyomás eléri az előre megadott értéket a rendszer készen áll és a kompresszor beindítható. A további után töltés a rendszerbe nagyon lassan a berendezés kompresszora segítségével történik egész addig, amíg el nem jutunk 20 C hőkülönbségig a külső levegőhöz viszonyítva (STEAM mérés!). Vagy a külső hőmérséklethez képest állítjuk be a szívonyomást. Amit a következő táblázat tartalmaz. Külső hőmérséklet ( C) Szívónyomás (bar) A visszatérő víz hőmérséklete 25 és 30 C közötti. Megjegyzés: Lehet, hogy nem pontosan éri el a kívánt nyomást, mivel ez olyan tényezőktől függ, mint például: A panelekre eső közvetlen napsugárzás Légáramlás A levegő relatív páratartalma A panelek és a berendezés közötti távolság Amikor a szolár rendszert uszodafűtésre használjuk, lehetőleg titán vagy olyan anyagból készült hőcserélőt használjunk, amely ellenáll az agresszív klóros víznek. Soha ne használja közvetlenül a berendezés rozsdamentes hőcserélőjét ilyen esetekben! 16
17 8.0 Vezérlő panel Ezen a panelen lehet ellenőrizni az ENERGIE rendszert működését. A panelen több paraméter is beállítható, mint például: visszatérő vízhőmérséklet vagy többekközött a differencizált időzítők. (Lásd a mellékelt elektronikus kézikönyvet SY255) Kiválasztó gomb (+) Kompresszor világítás Kilépés gomb Szonda 1 megtekintése Működés KI/BE kapcsoló Szivattyú 1 Szivattyú 2 Napi idő Hétvégi idő Menü / Beállítás gomb szoba hőmérséklete termosztáttal Kiválasztó gomb (-) Idő kijelző gomb Heti idő kijelző Szonda 2 megtekintése 9.0 Elektromos vezetékek A kompresszor bekapcsolása előtt győződjön meg az elektromos hálózat megfelelően van-e bekötve és hidraulikai rendszer felvan-e töltve. A villamos energia rendszernek meg kell felelnie az üzemi jellemzőknek az ábrán látható módon következő táblázat alapján. Típus Eco 500 Szolár Blokk 4 / Eco 750 / Eco 1000 Szolár Blokk 6 / Eco 1500 Szolár Blokk 8 / Eco 2000 Szolár Blokk 12 / Eco 3000 Szolár Blokk 16 / Eco 1500 Szolár Blokk 24 / Eco 4000 Szolár Blokk 32 / Eco 5000 Szolár Blokk 40 / Eco 6000 Teljesítményfelvétel 230/400 V (50Hz) 230/400 V (50Hz) 230/400 V (50Hz) 230/400 V (50Hz) 230/400 V (50Hz) 400 V (50Hz) 400 V (50Hz) 400 V (50Hz) 400 V (50Hz) Az elektromos kapcsolatok a blokk belsejében a burkolat alatt találhatók. A rendszer üzembe helyezésénél megfelelő elektromos tápláló rendszerre van szükség. A kapcsolótábla és a berendezés között minimum 3x1,5-2 mm vastagságú kábelt használjunk. Meg kell győződnünk arról, hogy az elektromos hálózat megfelelő a rendszer csak ebben az esetben telepíthető. 17
18 A rendszert meg kell védeni az esetleges túlterhelés és rövidzárlattól ezért magneto-termikus kapcsoló beépítése ajánlott: Kötelező az összes berendezést elektromos kapcsoló táblába csatlakoztatni az említett védett módon. Típus Elektromos kábel (mm 2 ) Megneto-termikus kapcsoló 230 V 400 V 230 V 400 V Eco Szolár Blokk 4 / Eco 750 / Eco A 6 A Szolár Blokk 6 / Eco A 6 A Szolár Blokk 8 / Eco A 10 A Szolár Blokk 12 / Eco A 10 A Szolár Blokk 16 / Eco A Szolár Blokk 24 / Eco A Szolár Blokk 40 / Eco A Szolár Blokk 40 / Eco A Az elektromos csatlakozási pontokat az alábbi táblázat és kép mutatja meg. Három-fázisú Tápfeszültség: Nr. Leírás 1 Fázis (L1) 2 Fázis (L2) 3 Fázis (L3) 4 Nulla 5 B Szivattyú 2 (Fázis) 6 B Szivattyú 2 (Nulla) 7 B Szivattyú 1 (Fázis) 8 B Szivattyú 1 (Nulla) 9 Termosztát Szoba 12 Termosztát T Földelés Egy-fázisú Tápfeszültség: Termosztát Szoba termosztát föld Nr. 1 Fázis 2 Nulla Leírás Termosztát Szoba termosztát föld 3 B Szivattyú 2 (Fázis) 4 B Szivattyú 2 (Nulla) 5 B Szivattyú 1 (Fázis) 6 B Szivattyú 1 (Nulla) 7 8 Termosztát 9 Szoba 10 Termosztát 11 Földelés 18
19 10.0 Hibaelhárítás Amikor a rendszer hibát / hibás működést észlel, a berendezés felső kijelzőjén hibaüzenet jelenik meg. Hibaüzenetek okai a következők lehetnek: LP hiba (a rendszer nem működik) Alacsony nyomás Hűtőfolyadék hiánya (hűtőfolyadék szivárgás, nem megfelelő terhelés, nyomás) LP hiba (rendszer időnként kikapcsol) Külső hőmérséklet túl alacsony. Hiányzik a hűtőközeg. Eltömődés a hűtési körben. Magas páratartalom a hűtési körben. HP hiba (a rendszer nem működik) Túl sok a hűtőfolyadék. Levegős a hidraulikus kör. Nincs hőelvétel a hidraulikus körben.. TS hiba (a rendszer nem működik) Túl magas a visszatérő víz hőmérséklete. Az 1 vagy 2 termosztát kikapcsolt állapotban van. Tn hiba (a rendszer nem működik) A kompresszor túlterhelése és a hőreléje lekapcsolta a rendszert. Vagy problémák vannak a hálózati áramellátásban 19
20 Központi fűtés padlófűtés / konvektor / radiátor Termosztát Szolár panelek Szolár blokk 20
21 Központi fűtés + használati melegvíz padlófűtés / konvektor / radiátor Termosztát Forró víz kimenet Dupla kamrás melegvíztároló Szolár panelek Szolár blokk Hideg víz bemenet 21
22 Központi fűtés + medencefűtés padlófűtés / konvektor / radiátor Medence hőcserélő Szolár panelek T: Külső hőmérséklet érzékelő T1: Uszoda termosztát Szolár blokk 22
23 Medence fűtés párátlanítóval hőcserélő Medence Párátlanító Szolár panelek T: Külső hőmérséklet érzékelő T1: Uszoda termosztát Szolár blokk 23
24 Központi fűtés rendszer kiegészítő kazánnal padlófűtés / konvektor / radiátor Kazán Szolár panelek T: Külső hőmérséklet érzékelő T1: Uszoda termosztát Szolár blokk 24
25 Eco Eco 6000 Használati meleg víz készítés V - Biztonsági szelep S - leeresztő csonk I - elektromos fűtés R - cirkuláció IS - Víz be US - víz ki T - hőmérő / Termosztát A - Magnézium anód IP - folyadék be UP - folyadék ki Típus 0 H D C B A V-S Is-Us R-I T A IP-UP ECO /4 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/4 1 1/2 ECO /4 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/4 3/4 ECO /2 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/4 3/4 ECO /2 1 1/4 3/4 ECO /2 1 1/4 1 ECO /2 1 1/4 1 ECO /2 1 1/4 1 ECO /2 1 1/4 1 ECO X 3000 L tartály 25
26 Nagy volumenű meleg víz Használati meleg víz Szolár panelek Hidegvíz bemenet Szolár blokk T: Termosztát 26
27 Nagy volumenű meleg víz 2 meleg víz tárolóval Használati meleg víz Szolár panelek Szolár blokk Hidegvíz bemenet T: Termosztát 27
28 Nagy volumenű meleg víz kiegészítő kazánnal Használati meleg víz Kazán Szolár panelek Hidegvíz bemenet Szolár blokk T: Termosztát 28
29 Nagy volumenű melegvíz 2 meleg víz tárpolóval + kiegészítő kazánnal Használati meleg víz Kazán Szolár panelek Szolár blokk Hidegvíz bemenet T: Termosztát 29
30 30
31 GARANCIA Ez a garancia minden hibára kiterjed az igazolt tartozékokig, kivéve bármilyen típusú, a tartozékok által közvetlenül vagy közvetve okozott személyi sérülés utáni kártétel megfizetésére. Meleg víz tároló 3 év: rozsdamentes acél 2 év: zománcozott acél Szolár panel 5 év korrózió ellen Szolár blokk 2 év Kivételek garancia alól A garancia érvényessége megszűnik, ha a készüléket nem a gyártó utasításainak megfelelően használják vagy szerelik össze, vagy ha bármiféle illetéktelen beavatkozást végeznek rajta, a külsején változtatnak és/vagy ha a sorozatszámon látszik, hogy eltávolították vagy letörölték. További garanciális feltételek: Víz összetétele a meleg víz tároló a optimális működése és élettartama érdekében. Aktív klór> 0,2 ppm ph <6 (Sorensen skálán 25 C). Minden víz értéke nagyobb, mint a VMA, a rendelet - törvény 74 / 90 Az alkatrészek természetes elhasználódásnak kitéve - karok, kapcsolók, ellenállás, termosztátok, stb. Helytelen kezelés, elektromos kisülés, pára vagy helytelen használat okozta elázás következtében történő meghibásodások. A garancia megszűnik, ha másik tulajdonosra ruházzák át, még akkor is, ha jótállási időn belül. A garancia megszűnik, ha az üzembehelyezési és garanciális lap helytelenül lett kitöltve, ha sérült, vagy ha nem érkezik vissza 15 napon belül a vásárlás időpontjához képest a gyártóhoz. FIGYELEM: A technikai segítségnyújtás költségei még a garancia ideje alatt is az ügyfelet terheli, (km és segítségnyújtási idő). Abban az esetben, amikor nincs igazolható meghibásodás és azt követő technikai segítségre szükség, az ügyfél fizet a technikai segítségért. Megjegyzés: Garanciát csak a Greentechnic Hungary Kft. vagy szerződött szerviz partnere által beüzemelt készülékekre vállalunk! A készülékhez mellékelt Beüzemelési Jegyzőkönyvet kitöltve juttassa vissza a képviselethez. (Greentechnic Hungary Kft Budapest, Gát u. 27.) Dátum : / / telepítő aláírása és pecsétje Gyártó: ENERGIE Ltd. Cím: Zona Industrial de Laúndos, Lote Laúndos - Póvoa de Varzim PORTUGAL Tel.: Fax: Központi energie@energie.pt Magyarországi forgalmazó: Greentechnic Hungary Kft Budapest, Gát u. 27. Tel.: Központi info@greentechnic.hu 31
32 Gyártó: ENERGIE Ltd. Cím: Zona Industrial de Laúndos, Lote Laúndos - Póvoa de Varzim PORTUGAL Tel.: Fax: Központi energie@energie.pt Magyarországi forgalmazó: Greentechnic Hungary Kft Budapest, Gát u. 27. Tel.: Központi info@greentechnic.hu 32
Éjjel-nappal, télen-nyáron
3. GENERÁCIÓS TERMODINAMIKUS SZOLÁR KÖZPONTI FŰTÉS RENDSZEREK 1.2 Greentechnic ENERGIE Termodinamikus szolár központi fűtés rendszer A termodinamikus szolár rendszerek hasznosítják: A közvetlen és a szórt
RészletesebbenGreentechnic Hungary Kft H Budapest Gát utca 27. Tel/Fax:
3. GENERÁCIÓS TERMODINAMIKUS SZOLÁR NAGY VOLUMENŰ MELEGVÍZ RENDSZEREK 1.2 Greentechnic ENERGIE Termodinamikus szolár nagy volumenű melegvíz rendszer A termodinamikus szolár rendszerek hasznosítják: A közvetlen
RészletesebbenÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ CPC U-Pipe vákuumcsöves kollektorhoz
ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ CPC U-Pipe vákuumcsöves kollektorhoz Készült: 2009.03.02. "U-Pipe" vákuumcsöves napkollektor CPC tükörrel Az "U-Pipe" vákuumcsöves napkollektor jelenti a kollektorok fejlődésének
RészletesebbenIII GENERÁCIÓS SZOLÁR HASZNÁLATI MELEGVÍZ RENDSZEREK
III GENERÁCIÓS SZOLÁR HASZNÁLATI MELEGVÍZ RENDSZEREK Nap-Energy 1075 HU-Budapest Dohany utca 16-18 Nyitva tartás: Iroda H-P: 10-18-ig GSM: +36 30 892 4158 Tel: +36 1 287 8240 Fax: +36 1 287 8241 Email:
Részletesebben1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1.3 VÍZSZÁLLÍTÁS HATÁSOS NYOMÁS DIAGRAM. L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm
1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm A= 200 mm B= 200 mm C= 182 mm D= 118 mm 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1 Gáz-mágnesszelep 2 Égő 3 Elsődleges füstgáz/víz hőcserélő 4
RészletesebbenZárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése
Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése TARTALOM 1. Kollektor összeállítása 2 2. Rendszer összeállítása 5 3. Víztartály feltöltése 5 4. Kollektorkör feltöltése 6 Figyelem! A telepítés
RészletesebbenCES Hőgenerátor Kezelési útmutató
CES Hőgenerátor Kezelési útmutató CES KFT. Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el! Tartalom Bevezető... 3 C.E.S. kavitációs hőgenerátorok leírása és alkalmazása... 3 2. A C.E.S. kavitációs hőgenerátorok
RészletesebbenHASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY
Kezelési útmutató HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY R2GC 200, R2GC 250, R2GC 300, R2GC 400 HU 1 - Leírás Az R2GC használati melegvíztartály (továbbiakban tartály) belső felületén zománcozott, kéthőcserélős G1
RészletesebbenBeltéri wellness és medenceterek párátlanítása és hővisszanyerése. DH 44 és 66 kompakt hőszivattyús uszodai párátlanítókkal
R Beltéri wellness és medenceterek párátlanítása és hővisszanyerése DH 44 és 66 kompakt hőszivattyús uszodai párátlanítókkal calorex hôszivattyús kompakt uszodai párátlanító A Calorex DH 44 és 66 elegáns
RészletesebbenBEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez
BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez A VEC egy olyan elszívó központi ventilátor család, amelyet kifejezetten a különböző lakó- és kereskedelmi
RészletesebbenTermoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató
Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális
Részletesebbenzománcozott 595 2800-1 276 000 rozsdamentes - acél ECO 300 ism 6 fő 2 300 l rozsdamentes - acél alkalmazható rossz hőszigetelésű épület esetén
termodinamikus szolár használati meleg víz rendszer típus ajánlott felhasználók szolár panelek szám ECO COMP 200 esm tároló (db) 3 fő 1 200 l zománcozott felvett teljesítmény min. (W) leadott teljesítmény
RészletesebbenHASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY
Kezelési útmutató HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY RGC 200, RGC 250, RGC 300, RGC 400 HU 1 - Leírás RGC használati melegvíztartály (továbbiakban tartály) belső felületén zománcozott, egyhőcserélős G1 -os csatlakozásokkal
RészletesebbenEstia 5-ös sorozat EGY RENDSZER MINDEN ALKALMAZÁSHOZ. Főbb jellemzők. További adatok. Energiatakarékos
EGY RENDSZER MINDEN ALKALMAZÁSHOZ Estia 5-ös sorozat Főbb jellemzők Hűtés, fűtés és használati melegvíz termelés Kompresszor szabályozási tartománya 10 és 100% között van Nincs szükség kiegészítő segédfűtésre
RészletesebbenACK4 Láncos ablakmozgató motor
1 ACK4 Láncos ablakmozgató motor Telepítési telepítési útmutató Kérjük figyelmesen olvassa el a dokumentumot, mert helytelen beüzemelés okozta meghibásodásért a forgalmazó nem vállalja a garanciát! Amennyiben
RészletesebbenUszodai páramentesítõ berendezések
Uszodai páramentesítõ berendezések Működési elv Az uszodai páramentítő egy monoblokk készülék, amellyel az uszoda levegőjének páratartalmát 60-70% között tudjuk tartani. Ez egyben a kellemes levegő előállítása
RészletesebbenKONDENZÁCIÓS KAZÁN DINAMIKUS HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓVAL, SZOLÁR CSATLAKOZÁSSAL
KONDENZÁCIÓS KAZÁN DINAMIKUS HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓVAL, SZOLÁR CSATLAKOZÁSSAL A technológia csúcsán Az Econcept Kombi Stratos készülék egy különösen sokoldalú hőközpont, alkalmas bármilyen fűtési rendszerbe,
RészletesebbenCA légrétegződést gátló ventilátorok
CA légrétegződést gátló ventilátorok MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2019.03.20. - 2 - A CA típusjelű ventilátorokat nagy légterű, nagy belmagasságú, ipari, kereskedelmi és szolgáltató
Részletesebben1.1 3. GENERÁCIÓS SZOLÁR HASZNÁLATI MELEGVÍZ RENDSZEREK. Greentechnic ENERGIE Termodinamikus szolár HMV rendszer
3.gener áci ósszol árhasznál at i mel egví zr endszer ek 1.1 3. GENERÁCIÓS SZOLÁR HASZNÁLATI MELEGVÍZ RENDSZEREK Grc ENERGIE Termodinamikus szolár HMV rendszer A termodinamikus szolár rendszerek hasznosítják:
RészletesebbenSZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN
3024056 3024057 3024059 SZOLÁR HIDROBLOKK 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN SZOLÁR HIDROBLOKK KASZKÁD 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS
RészletesebbenEL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
RészletesebbenSzűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01126 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01123 CP1-03-01124 CP1-03-01125 CP1-03-01126 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI útmutatások 1.1.
RészletesebbenVaillant aurostep szolárrendszer
Az aurostep szolárrendszer áttekintése Termék Szolárrendszer 150 literes, monovalens tárolóval, 2,2 m 2 -es kollektormezővel Szolárrendszer 150 literes, monovalens tárolóval, 2,2 m 2 -es kollektormezővel
RészletesebbenLÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.
LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.12CT 1 MŰKÖDÉS A légfüggöny lényege, hogy különválasztja egy helyiség levegőjét
RészletesebbenCOLEMAN MACH 3 ( ) Lakókocsi tetőklíma Kezelési utasítás
COLEMAN MACH 3 (61 164 010) Lakókocsi tetőklíma Kezelési utasítás KEZELÉSI UTASÍTÁS Alaphelyzetben az üzemmód választó kapcsolónak OFF állásban kell lennie. 1. Kapcsolja be a jármű 240 V-os betáplálásának
RészletesebbenUszodai páramentesítõ berendezések
Uszodai páramentesítõ berendezések Működési elv Az uszodai páramentítő egy monoblokk készülék, amellyel az uszoda levegőjének páratartalmát 60-70% között tudjuk tartani. Ez egyben a kellemes levegő előállítása
RészletesebbenModell 12 Modell 18 Modell 25 Modell 57 Modell 100
Konstrukció és mûködési elv: a forrasztott lemezes hõcserélõ préselt mintázatú, rozsdamentes lemezekbõl áll, melyek vákuumkemencében rézzel vannak összeforrasztva. A két közeg két külön áramlási térben
RészletesebbenSzűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690
Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 mágneses vízszűrők MC22001 MC22002 FL1-03-01274 - WE FL1-03-01689 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01688 FL1-03-01690 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI
RészletesebbenHarkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő
RészletesebbenGiga Selective síkkollektor TERVEZÉSI SEGÉDLET
Giga Selective síkkollektor ERVEZÉSI SEGÉDLE ervezési segédlet síkkollektor felépítése Giga Selective síkkollektor felépítése: A Giga Selective síkkollektor abszorbere (a napkollektor sík hőelnyelő felülete),
RészletesebbenAriston Hybrid 30. Kondenzációs- Hőszivattyú
Ariston Hybrid 30 Kondenzációs- Hőszivattyú A hőszivattyú és a kondenzációs gázkészülék technológia egyesítése olyan módon, hogy a rendszer saját maga dönthessen arról, hogy számára melyik működés üzemmód
RészletesebbenDL drainback napkollektor rendszer vezérlése
DL drainback napkollektor rendszer vezérlése Tartalom Rendszer jellemzői Rendszer elemei Vezérlés kezelőfelülete Működési elv/ Állapotok Menüfunkciók Hibaelhárítás Technikai paraméterek DL drainback rendszer
RészletesebbenA legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.
A legjobb fűtés minden évszakban DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához 2010 Katalógus Teljes biztonság és maximális kényelem A GABARRÓN elektromos kazánokok
RészletesebbenCW+ COMPACT HIGIÉNIAI RÉTEGTÁROLÓK SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA
CW+ COMPACT HIGIÉNIAI RÉTEGTÁROLÓK SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA 1 1. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK Utasítások és ajánlások A szerelést és üzembe helyezést csak képesítéssel rendelkező kivitelező szakember, vagy szakkereskedés
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze meg, később még szükség lehet rá. A berendezés vagy tartozékainak
RészletesebbenGFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán
GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán Használati - kezelési utasítás, gépkönyv A tiszta égboltért Magyarországi képviselő és forgalmazó: Két Kör Kft. 2051 Biatorbágy, Felvég u. 3. Tel/fax: (23) 530-570,
RészletesebbenBRAMAC FW SOLO HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓK GÉPKÖNYVE ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA
BRAMAC FW SOLO HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓK GÉPKÖNYVE ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA 1. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK Utasítások és ajánlások A szerelést és üzembe helyezést csak képesítéssel rendelkező kivitelező szakember
RészletesebbenCDP 75/125/165 légcsatornázható légszárítók
CDP 75/125/165 légcsatornázható légszárítók 17:22 IRVENT Tel/Fax: [94] -48 Tel/Fax: [52] 422-64 CDP 75 légcsatornázható légszárító CDP 75 típusú légcsatornázható légszárító nagyobb magán- és közületi uszodákban,
RészletesebbenLevegő-víz inverteres hőszivattyú
Levegő-víz inverteres hőszivattyú RENDSZER FELÉPÍTÉSE Levegő-víz hőszivattyú rendszer A Carrier bemutatja az XP Energy a lakossági fűtési megoldást megújító levegő-víz hőszivattyú rendszert. Az energia
RészletesebbenKeverőköri szabályozó készlet
0KITZONE00 Szerelési és használati útmutató Tahiti Condensing Tahiti Dual Line Tech Nias Condensing Niua Dual Line Tech Fondital fali kazánokhoz Kedves Vásárló Köszönjük, hogy cégünket és termékünket választotta.
Részletesebben!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal
SABIANA SKYSTAR kazettás fan coil berendezések airtronics 1. oldal 2. oldal ALKALMAZÁS: FONTOS: A berendezés telepítése előtt gondosan olvassa el ezt a kézikönyvet A SkyStar berendezéseket kereskedelmi
RészletesebbenTL21 Infravörös távirányító
TL21 01 Távirányító Vezérlő panel + érzékelő + távirányító Figyelmeztetés A berendezést csak akkor kapcsolja be, ha a telepítés befejeződött (mind hidraulikusan, mind elektronikusan). Az elektromos csatlakozásokat
Részletesebbencosmo cell GIENGER HUNGÁRIA ÉPÜLETGÉPÉSZETI KFT.
cosmo cell COSMO E használati melegvíz tárolók dupla zománc bevonattal Az indirekt és szolár tárolók szénacélból, dupla belső zománc bevonattal rendelkeznek Mg-Anód védelemmel. A tárolókon tisztító nyílás
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
RészletesebbenFERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN MODELLEK : 0201W KÓD : 25-40 180 0202W KÓD : 25-60 180 0302W - KÓD : 32-60 180 FELHASZNÁLÓK TÁJÉKOZTATÁSÁRA SZOLGÁLÓ INFORMÁCIÓK
RészletesebbenVERA HE TERMÉSZETESEN RUGALMAS
VERA HE TERMÉSZETESEN RUGALMAS cod. 3952121 [VII] - www.sime.it EGY KAZÁN AZ ÖSSZES TÍPUSÚ BERENDEZÉSHEZ A Vera HE az előkeveréses kondenzációs falikazánok új termékcsaládja, mely különböző megoldásokat
RészletesebbenCDP 35/45/65 falra szerelhetõ légszárítók
CDP 35/45/65 falra szerelhetõ légszárítók Nyugat-Dunántúli Iroda 17:2 IRVENT 9700 Szombathely, Zanati út 4. Tel/Fax: [94] 333-483 Kelet-Magyarországi Iroda 4026 Debrecen, Irinyi u. 20. Tel/Fax: [52] 422-643
Részletesebben02 széria: DN40 és DN50 01 széria.: DN65...DN150
4 241 02 széria: 40 és 50 01 széria.: 65...150 3-járatú keverőcsapok PN6 VBF21... 3-járatú keverőcsapok, PN6, karimás Szürke vas öntvény GG-25 40... 40 mm k vs 25... 820 m 3 /h Elfordulás mértéke 90 Karimás
RészletesebbenVILLANYBOJLEREK (VB) SZOLÁR TÁROLÓK (SOL) PUFFER TÁROLÓK (PE-PH) H Ô SZIVATTYÚS TÁROLÓK (HP)
E N E R G E T I K A I M E G O L D Á S O K INDIREKT, SZOLÁR ÉS HÛTÉSI TÁROLÓK VILLANYBOJLEREK (VB) SZOLÁR TÁROLÓK (SOL) PUFFER TÁROLÓK (PE-PH) H Ô SZIVATTYÚS TÁROLÓK (HP) Vara-FÉG Kft. 1139 Budapest, Fáy
RészletesebbenHU Használati útmutató
HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége
RészletesebbenDanfoss Elektronikus Akadémia. EvoFlat Lakáshőközpont 1
EvoFlat lakás-hőközpontok Danfoss Elektronikus Akadémia EvoFlat Lakáshőközpont 1 Tartalom: Alkalmazás, EvoFlat készülékek Szabályozási elvek HMV termelés Az EvoFlat lakáshőközpontok fő egységei Kiegészítő
RészletesebbenTasakcímkéző berendezés. Használati útmutató
Tasakcímkéző berendezés Használati útmutató Figyelmeztetés Mielőtt elkezdené kezelni a gépet, olvassa el a teljes kezelési utasítást. Győződjön meg róla, hogy a gép le van földelve. Tartsa a munkaterületet
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1
Szerelési kézikönyv Digitális nyomásmérő készlet BHGP6A BHGP6A Digitális nyomásmérő készlet Szerelési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal Felszerelés Tartozékok... Felszerelés... Munkaeljárás... Működési ellenőrzés...
RészletesebbenOlvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.
Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és muködtetési utasítást el kell olvasni a muveletek megkezdése elott. A helytelen muveletek maradandó
RészletesebbenFolyadékhűtők üzembe helyezése
Folyadékhűtők üzembe helyezése Előadó: Karda István Karda István Columbus Cégcsoport Nagytarcsa 2142, Rákóczi út 0128/2 e-mail: kardai@cklima.hu Mobil: +3620/983-2987 Tel: +3628/588-588 Fax: +3628/450-000
RészletesebbenF45HC F50HC. Üzembe helyezési és karbantartási útmutató Hűtőegységek hűtőkamrákba
F45HC F50HC Üzembe helyezési és karbantartási útmutató Hűtőegységek hűtőkamrákba Gyártó: Forgalmazó: GYÁRTÓMŰVI NYILATKOZAT Hivatkozás a 89/392/EEC EK Gépészeti Irányelvre és kiegészítéseire A termékek
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV IL-REF20H mozgásérzékelős LED reflektorhoz www.inlightled.hu Bevezetés A passzív, infravörös érzékelővel ellátott LED reflektor érzékeli a mozgást, valamint a testhőmérsékletet.
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA
1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze
RészletesebbenHasználó Kamera PNI 65PR3C
Használó Kamera PNI 65PR3C Mielőtt csatlakoztatná vagy a termék, kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat, és tartsa ezt a használati útmutatót későbbi használatra. FIGYELEM! Áramütés veszélye,
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI mAh
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI 1014 10000mAh Utasítások: Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Az első használat előtt, kérjük olvassa el ezt a kézikönyvet, a termék megfelelő használata
RészletesebbenKOMBÓ TÍPUS - 190L (50Hz)
KOMBÓ TÍPUS - 190L (50Hz) Midea RSJ-15/190RDN3-D Készülék tulajdonságok Környezetbarát R134a hűtőközeg Előállított vízhőmérséklet: 38 C ~ 70 C Többféle üzemmód: hőszivattyús/elektromos fűtés Automatikus
RészletesebbenIMMERPAN. Acél lapradiátorok
IMMERPAN Acél lapradiátorok IMMERPAN, AZ ÚJ TERMÉKVONAL AZ IMMERGAS KÍNÁLATÁBAN Az Immergas a felhasználói igények széleskörű kiszolgálása érdekében acél lapradiátorokkal bővíti termékskáláját, melyeket
RészletesebbenC30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató
1 C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató Figyelem! A motorról a működtetés után a hálózati 230V-os feszültséget le kell kapcsolni. A motort vagy visszabillenős kapcsolóról vagy beállítható munkaidejű
RészletesebbenTAKARÍTSA MEG EGY NYARALÁS ÁRÁT MINDEN ÉVBEN!
A napkollektor TAKARÍTSA MEG EGY NYARALÁS ÁRÁT MINDEN ÉVBEN! A meleg víz előállítása az egyik legállandóbb háztartási kiadás. Ez a költség az egyetlen amelyet ellentétben a fűtéssel és a légkondicionálással-
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv
ELETTRONIC DIVISION Felhasználói Kézikönyv PM1-300,400,600 SZÁRNYASKAPU MOZGATÓ MOTOR FIGYELEM!! Telepítés előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet! TARTALOMJEGYZÉK A CSOMAG TARTALMA... 2
RészletesebbenTORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
Részletesebben- Műszaki tartalom: Ajánlati ár tartalmaz: Tesztelés: Tisztelt Ügyfelünk:
Tisztelt Ügyfelünk: Szeretnénk szíves figyelmébe ajánlani ezt a saját gyártású kiváló minőségű készüléket. A szerszám és alkatrész gyártó olaj vagy víz hűtésű gépek hűtésére egy költségkímélő megoldásként
RészletesebbenFeladatlap X. osztály
Feladatlap X. osztály 1. feladat Válaszd ki a helyes választ. Két test fajhője közt a következő összefüggés áll fenn: c 1 > c 2, ha: 1. ugyanabból az anyagból vannak és a tömegük közti összefüggés m 1
RészletesebbenCDP 35T/45T/65T falon át szerelhetõ légszárítók
DP 35T/45T/65T falon át szerelhetõ légszárítók Nyugat-Dunántúli Iroda 17:12 IRVENT 9700 Szombathely, Zanati út 4. Tel/Fax: [94] 333-483 Kelet-Magyarországi Iroda 4026 Debrecen, Irinyi u. 20. Tel/Fax: [52]
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. 2 utas szelep készlet hőszivattyú-konvektorhoz EKVKHPC
utas szelep készlet hőszivattyú-konvektorhoz utas szelep készlet hőszivattyú-konvektorhoz Üzembe helyezés előtt olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet. Ne dobja el! Őrizze meg, később még szükség lehet
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. 2 utas szelepkészlet/3 utas szelepkészlet klímakonvektor egységekhez EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
utas szelepkészlet/ utas szelepkészlet klímakonvektor EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 utas szelepkészlet/ utas szelepkészlet klímakonvektor A felszerelés előtt olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet.
RészletesebbenFÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
RészletesebbenHASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ LZ2504, LZ2505, LZ2508, LZ2510, LZ2805, LZ2810, LZ3006, LZ3009, LZ3012 pizza kemencék Az első működésnél szaga lehet a berendezésnek, amit a szigetelő anyagok és a
RészletesebbenCDP 40 USZODAI LÉGSZÁRÍTÓ. Felhasználási területek Beltéri medencék, magán vagy szállodai használatra Terápiás medencék Pezsgőfürdők Edzőtermek
CDP 40 USZODAI LÉGSZÁRÍTÓ Funkció A CDP 40 egy energiatakarékos és csendes uszodai légszárító, mely a kondenzációs elvnek megfelelően működik. A beépített ventilátor egy szűrőn keresztül beszívja a párás
RészletesebbenKITERJESZTETT GARANCIA
KITERJESZTETT GARANCIA A termék forgalmazója 10 év, a gyártásból eredő anyag és konstrukciós hibákra kiterjedő jótállást vállal a BVF SRHC fűtőkábelekre. A jótállás kizárólag a szakszerűen kitöltött és
RészletesebbenLevegő víz hőszivattyú telepítési utasítás
Levegő víz hőszivattyú telepítési utasítás Hőszivattyú egység telepítése 1. A hőszivattyú egységet egy könnyen átszellőző helyre kell telepíteni, ahol elég hely van a bemeneti és kimeneti levegőnek. Ne
RészletesebbenINTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató
INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató Forgalmazó: NatEnCo Bt. 9200 Mosonmagyaróvár, Móra Ferenc ltp. 3. Tel.: 20 373 8131 1 I. Alkalmazási terület
RészletesebbenBeépítési útmutató Betatherm földhőkosarakhoz
Beépítési útmutató Betatherm földhőkosarakhoz 1. Az elosztó helyének kiválasztása. 2. A földhő kosarak helyének meghatározása a rendelkezésre álló terület függvényében. A következő távolságok betartandók
Részletesebben4. Biztonsági elıírások. 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések
1 Tartalomjegyzék 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések 3 2. EU tanúsítvány.. 3 3. Az SD 201 felszerelése 3 4. Biztonsági elıírások. 3 5. Szállított anyagok listája.. 3 6. A berendezés felszerelése..
Részletesebben14 SZÍNES MONITOR. Modell: LSM C114M LSM C114P. Használati utasítás
14 SZÍNES MONITOR Használati utasítás Modell: LSM C114M LSM C114P Mielőtt bekapcsolja, beállítja vagy használja a terméket, kérjük olvassa el az utasításokat! Fontos biztonsági figyelmeztetések 1. Olvassa
RészletesebbenNAPKOLLEKTOROS RENDSZEREK
NAPKOLLEKTOROS RENDSZEREK AJÁNDÉK EXTRÁK: - Triac szabályzó kimenet: fordulatszám szabályzottá tehető a szivattyú a szolárkörben, az optimális működés feltétele - Tacco-setter: a szivattyús blokkban pontosan
RészletesebbenGeotermikus hőszivattyú Geopro GT. Élvezze a Föld melegét Geopro-val
Geotermikus hőszivattyú Geopro GT Élvezze a Föld melegét Geopro-val Környezetbarát hőenergia a talajból Mindannyian természetes környezetben élünk, és nagymértékben függünk tőle. Ezért kötelességünk, hogy
RészletesebbenTzerra árlista Érvényes: 2014.07.01-től
Tzerra árlista Érvényes: 2014.07.01-től Megnevezés Leírás Ábra Nettó listaár Cikkszám Tzerra M 24DS 256 000 Ft 90858 kondenzációs fali gázkazán család Tzerra M 24C fűtő (DS) és kombi (C) kivitelben, kis
RészletesebbenKITERJESZTETT GARANCIA
KITERJESZTETT GARANCIA A termék forgalmazója 10 év, a gyártásból eredő anyag és konstrukciós hibákra kiterjedő jótállást vállal a BVF SRHC 7/45 HWTM fűtőkábelekre. A jótállás kizárólag a szakszerűen kitöltött
RészletesebbenCS10.5. Vezérlõegység
CS10.5 HU Vezérlõegység 0409006 TARTALOMJEGYZÉK 1. CS10.5 VEZÉRLÕEGYSÉG...3 1.1. Általános tudnivalók...3 1.. Mûszaki adatok...3. VEZÉRLÕEGYSÉG: FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...4.1. Az elõre beállítható idõpontok
RészletesebbenTartalomjegyzék. Napkollektorok Levegő-víz hőszivattyú HMV és többfunkciós tartályok Kiegészítők 3-5 6 7-10 11-12
Szolár Berendezések Katalógusa 2009 1 Tartalomjegyzék Napkollektorok Levegő-víz hőszivattyú HMV és többfunkciós tartályok Kiegészítők 3-5 6 7-10 11-12 2 Kombinált szolár és hőszivattyús rendszerek 1 -
RészletesebbenDanube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP
Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DANUBE INTERNATIONAL DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP GYÁRI SZÁM: Levélcím: 2220 Vecsés Bulcsú u. 13. E-mail:
RészletesebbenDrexler Péter mérnök üzletkötő. Danfoss Kft. Távhőtechnikai, Ipari és HVAC Divízió
Drexler Péter mérnök üzletkötő Danfoss Kft. Távhőtechnikai, Ipari és HVAC Divízió 1139 Budapest, Váci út. 91. Tel.: (+36) 1 450 2531/102 Fax: (+36) 1 450 2539 Mobil: (+36) 20 9325 179 E-mail: peter.drexler@danfoss.com
RészletesebbenJRG Armatúrák. JRGUTHERM Termosztatikus Cirkuláció szabályzó Szakaszoló csavarzattal
JRG Armatúrák JRGUTHERM Termosztatikus Cirkuláció szabályzó Szakaszoló csavarzattal Felépítés Tervezési segédlet 1 2 3 4 5 6 7 8 - még az olyan önszabályozó cirkulációs szabályozók mint a JRGUTHERM esetében
RészletesebbenCikkszám: 091096. Dátum: 12.03.2014 Oldal: 1/8 NU_091096_000_12032014_DIAGNOSTIKA_HU
Cikkszám: 091096 Dátum: 12.03.2014 Oldal: 1/8 A B C HIBA Ha a berendezés nem kapcsol be, vagy a kijelző működés közben kikapcsol Ha a berendezés bekapcsolásakor, vagy működés közben a kijelzőn megjelenik
RészletesebbenTelepítési útmutató. DEVIreg 610. Elektronikus termosztát. www.devi.com
Telepítési útmutató DEVIreg 610 Elektronikus termosztát www.devi.com Tartalomjegyzék 1 Bevezető................. 3 1.1 Műszaki adatok.......... 4 1.2 Biztonsági utasítások...... 5 2 Felszerelési utasítások........
RészletesebbenKorszerű szolártechnika. Szolártechnika Buderus Fűtéstechnika Kft. Minden jog fenntartva!
Korszerű szolártechnika Buderus Fűtéstechnika Kft. Minden jog fenntartva! 1. sz. fólia Napkollektorok típusai 2. sz. fólia Járatos kollektor típusok Síkkollektorok Vákuumcsöves kollektorok 3. sz. fólia
RészletesebbenÜDVÖZÖLJÜK A NAPKOLLEKTOR BEMUTATÓN!
ÜDVÖZÖLJÜK A NAPKOLLEKTOR BEMUTATÓN! Energiaracionlizálás Cégünk kezdettől fogva jelentős összegeket fordított kutatásra, új termékek és technológiák fejlesztésre. Legfontosabb kutatás-fejlesztési témánk:
RészletesebbenPAB 02 típusú ablakátbeszélő
Használati utasítás a SIVA gyártmányú PAB 02 típusú ablakátbeszélő készülékhez Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság,
RészletesebbenYAC-A fűtés nélküli légfüggöny
YAC-A fűtés nélküli légfüggöny MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2016.06.22. - 2 - Az ennek a gépkönyvnek a tárgyát képező termékcsoport YAC-A típusú, fűtés nélküli kapulégfüggöny termékcsalád
RészletesebbenEXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
RészletesebbenHARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység
HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek
RészletesebbenHŐSZIVATTYÚK AEROGOR ECO INVERTER
HŐSZIVATTYÚK AEROGOR ECO INVERTER FEJLETT INVERTERES TECHNOLÓGIA. Aerogor ECO Inverter Az új DC Inverter szabályzású Gorenje hőszivattyúk magas hatásfokkal, környezetbarát módon és költséghatékonyan biztosítják
RészletesebbenHERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ FIGYELEM! Ez a kézikönyv kizárólag a szakszerelő részére készült. A készülék telepítését szerelő szakemberrel végeztesse. A telepítő szerepe továbbá tájékoztatni a
RészletesebbenHasználati útmutató PAN Aircontrol
Használati útmutató PAN Aircontrol Air Quality meter Tartalom 1. Bevezető... 2 2. Szállítmány tartalma... 3 3. Általános biztonsági útmutatások... 3 4. A készüléken lévő szimbólumok magyarázata... 4 5.
Részletesebben