Kiemelkedően precíz.

Átírás

1 Kiemelkedően precíz.

2 Vágás szúrófűrésszel 02 Alkalmazások áttekintése 29 Gépek áttekintése 0 PSB 00 Szúrófűrész 2 PS 00, PSB 00 Szúrófűrész 5 PS 200 Áttekintés: a rendszer és a tartozékok 6 Szúrófűrészlapok A precizitás általában nem a legelső, amire egy szúrófűrésznél gondolunk a Festool fejlesztőmérnökei megtanították a szúrófűrészt a precizitásra. Az ésszerű rendszermegoldásoknak köszönhetően nyugodtan elfelejtheti a ferde vágást, a csúnya kipattogzást és a költséges utólagos megmunkálást. 27

3 Vágás szúrófűrésszel Állandóan precíz vágások kipattogzás nélkül. Az alumínium, a nemesacél lemezek és a szendvicsanyagok sem jelentenek problémát. a Festool-ra: A géphez mindig, tartozik egy rendszer is, amely lényegesen javítja a munka minőségét. A szúrófűrészek alapvető problémája, hogy könnyen letérnek a jó útról. A Festool feltalálta a háromszoros fűrészlap megvezetést, annak érdekében, hogy a szúrófűrész azt a precizitást nyújtsa, amelyet a felhasználók jogosan elvárnak tőle. Az eredmény a szögpontos vágás majdnem az összes munkamenetnél és anyagnál. Még a bemerülés is lehetséges, így nem lesz szükség lyukak előfúrására a kivágásoknál. A szabadalmaztatott kipattogzásgátló használatával még jobb eredményt érünk el: erősítse fel és kipattogzásmentes vágóéleket fog kapni. Jellemző Áttekintés az előnyökről: Precíz és szögpontos vágás a fűrészlap háromszoros megvezetésének köszönhetően Tiszta vágási élek az egyszerű, de rendkívül hatékony kipattogzásgátlóval Hosszú élettartam A stabil szerkezeti egységek és a különlegesen precíz építésmód alapozzák meg a kiváló minőségű vágást és a hosszú élettartamot. Festool szabadalom: háromszoros fűrészlapvezetés keményfémből készült, párhuzamosra állítható vezetőpofákkal a kiemelkedően jó vágási minőség érdekében. A rendszer A Festool nem csupán készülékekben, hanem rendszerekben gondolkozik. Hogy jobban, gyorsabban és könnyebben menjen a munka. A fűrészlap választék. Minden vágáshoz a megfelelő fűrészlap. Gyorsan cserélhető a FastFix fűrészlapgyorsrögzítéssel. A szúrófűrészlapokat a 7. oldaltól kezdve találja + + Az ütköző rendszer. A vezetőidommal és a vezetősínnel nyílegyenes vágást végez. Az ütköző rendszert a 6. oldalon találja 28

4 Vágás szúrófűrésszel Alkalmazások áttekintése Áttekintés az alkalmazásokról fűrészelés szúrófűrészekkel Az egyéni igények kielégítésére három szúrófűrészt is kínálunk a termékválasztékunkban. Válassza ki az Önnek leginkább megfelelőt a következő áttekintés alapján: 01 Alkalmazások Főként több mint 80 mm mélységű vágások fában Kivágások a konyhai munkalapokon és hasonló részeken TRION PS 00 TRION PSB 00 PS 200 E Vágások váltakozó anyagokban gyakori fűrészlap cserével Fűrészelés alulról.. 0 Alkalmazás a Compact Modul Systemben Egyenes vágások a vezetőidommal és a vezetősínnel plug it elszívótömlővel való alkalmazás 1) ) Használható a 911 szerelőkészlettel (lásd 11. oldal). megfelel, Jól megfelel kiválóan megfelel Az elszívó rendszer. A telepített rendszer. A rendszerező eszköz. Tiszta eredmény az elszívómobilokkal a műhelyben és az építkezésen egyaránt. A CMS szúrófűrész-modulban a szúrófűrészek telepített szerszámként is használhatók: mm-pontos eredménnyel! A SYSTAINER segít megőrizni a rendet. Gépek és tartozékok tárolására szolgál. Az elszívómobilokat a 26. oldaltól kezdve találja Telepített rendszerek a 78. oldaltól A rendszerező eszközöket a 1. oldaltól kezdve találja 29

5 Vágás szúrófűrésszel Gépek áttekintése TRION PS 00 szúrófűrész TRION PSB 00 szúrófűrész PS 200 szúrófűrész A főbb alkalmazási területek Mosogató tálak és főzőlapok kivágása Összeillesztési munkálatok bútornál, konyhaszekrényeknél, belsőépítésnél Kőrök és ívek fűrészelése Szegélyek összeillesztése Munkadarabok méretre vágása Ívek gerendákon Bevágás alulról A főbb alkalmazási területek Mosogató tálak és főzőlapok kivágása Összeillesztési munkálatok bútornál, konyhaszekrényeknél, belsőépítésnél Kőrök és ívek fűrészelése Szegélyek összeillesztése Munkadarabok méretre vágása Ívek gerendákon A főbb alkalmazási területek Mosogató tálak, főzőlapok kivágása Összeillesztési munkálatok bútornál, konyhaszekrényeknél, belsőépítésnél Kőrök és ívek fűrészelése Szegélyek összeillesztése Munkadarabok méretre vágása Bevágás alulról Előnyös tulajdonságok Precíz és szögpontos vágás a szabadalmaztatott háromszoros fűrészlapvezetés révén Kimagasló élettartam a kiváló minőségű hajtóműkomponensek révén A javított kipattogzásgátlónak köszönhetően a kipattogzásmentes vágás érdekében végzett utólagos megmunkálás elmarad Kevésbé fárasztó egykezes kezelés a kedvező súlypont révén FastFix gyorsan cserélhető rendszer az egyszerű fűrészlapcsere érdekében Kimagasló vágási teljesítmény (MMC Elektronika) Előnyös tulajdonságok Precíz és szögpontos vágás a szabadalmaztatott háromszoros fűrészlapvezetés révén Kimagasló élettartam a kiváló minőségű hajtóműkomponensek révén A javított kipattogzásgátlónak köszönhetően a kipattogzásmentes vágás érdekében végzett utólagos megmunkálás elmarad Kevésbé fárasztó egykezes kezelés a kedvező súlypont révén FastFix gyorsan cserélhető rendszer az egyszerű fűrészlapcsere érdekében Kimagasló vágási teljesítmény (MMC Elektronika) Előnyös tulajdonságok Precíz és szögpontos vágás a szabadalmaztatott háromszoros fűrészlapvezetés révén Magas vágási teljesítmény, az anyagnak megfelelő, állandó löketszám az MMC elektronika révén A tisztább vágást szolgáló kipattogzásgátlónak köszönhetően nincs szükség utólagos megmunkálásra Optimális egykezes kezelés a karcsú, ergonomikus felépítés révén Porszegény levegő a házba beépített elszívócsatornával felszerelt forgácselszívás révén Tovább a 2. oldalon Tovább a 2. oldalon Tovább a 5. oldalon Teljesítményfelvétel 720 W Teljesítményfelvétel 0 W Löketszám min -1 Löketszám 100 min -1 Ingalöket fokozat Ferde állás 0-5 Vágásmélység fában 120 mm Vágásmélység nem vasfémben 20 mm Vágásmélység acélban (puha) 10 mm Súly 2, kg = MMC Elektronika Teljesítményfelvétel 720 W Teljesítményfelvétel 0 W Löketszám min -1 Löketszám 100 min -1 Ingalöket fokozat Ferde állás 0-5 Vágásmélység fában 120 mm Vágásmélység nem vasfémben 20 mm Vágásmélység acélban (puha) 10 mm Súly 2, kg = MMC Elektronika Teljesítményfelvétel 500 W Löketszám min -1 Ingalöket fokozat Ferde állás 0-5 Vágásmélység fában 85 mm Vágásmélység nem vasfémben 20 mm Vágásmélység acélban (puha) 10 mm Súly 2,2 kg = MMC Elektronika 0

6

7 Vágás szúrófűrésszel TRION PS 00 és PSB 00 szúrófűrészek TRION: szúrófűrészek szabadalmaztatott fűrészlapvezetéssel. A Festool szúrófűrészt nem csak a felülmúlhatatlan precizitás tünteti ki. A kényelmes kezelés és a kiváló műszaki tulajdonságok hozzásegítik Önt a jobb eredmény eléréséhez a napi munkában. Hosszú élettartamú komponensek. A stabil hajtómű- és csapágyelemek garantálják a lehető leghosszabb élettartamot. Tökéletesen fekszik a kézben. A lapos motornak és a kompakt fogantyúméretnek köszönhetően a gép tökéletesen kézbe simul és optimálisan vezethető. plug it. A gép cseréjéhez csak egy kézmozdulat szükséges. Kábelszakadás esetén sem kell a munkát hosszabb időre megszakítani. Cserélje ki a kábelt és máris folytathatja a munkát. A fűrészlap gyors cseréje. A fűrészlapok cseréje a FastFix gyorsrögzítő rendszerrel szerszám nélkül, gyorsan végezhető. Elszívócsonk. Az alapfelszerelés részeként rendelkezésre álló csatlakozás a forgács- és porelszívás részére igény szerint könnyen felerősíthető, ill. levehető. Háromszoros fűrészlap megvezetés. A szögpontos vágások érdekében nem hajlik el a fűrészlap, nincs szükség időigényes utólagos megmunkálásra. Beépített elszívás. A fűrészasztalba beépített elszívó csatornák gondoskodnak a hatékony porelszívásról közvetlenül a fűrészlap mellől. Az alapvetően tiszta munkakörülmények érdekében. Nyugodt működés. A High-Performance-Motor biztosítja a nagy húzóerőt, nyugodt működés és a hosszú élettartam mellett. TRION PS 00 és PSB 00 szúrófűrészek A változatok E = elektronikával/anélkül S = Systainer-rel/anélkül Modell E S Felszereltség/szállítási terjedelem Cikkszám PS 00 EQ-Plus PS 00 Q-Plus PSB 00 EQ-Plus PSB 00 Q-Plus 2 db fűrészlap, kipattogzásgátló, Systainer-ben SYS db fűrészlap, kipattogzásgátló, Systainer-ben SYS db fűrészlap, kipattogzásgátló, Systainer-ben SYS db fűrészlap, kipattogzásgátló, Systainer-ben SYS A műszaki adatokat lásd a 0. oldalon A tartozékokat lásd a(z) 6. oldalon 2

8 Vágás szúrófűrésszel TRION PS 00 és PSB 00 szúrófűrészek Számos jó érv szól a Festool szúrófűrész mellett A fűrészlap gyors cseréje. Szerelési munkák vásárokon. Vágás derékszögben. 06 A szerszám nélküli FastFix fűrészlap-gyors- A porelszívás ma már a vásárokon folytatott A harmadik fűrészlapvezetés a párhuzamosan 07 befogó rendszerrel időt és pénzt takarít meg. A MIM (Metal Injection-Molding) technikával készült retesz és az üvegerősítésű gyorsbefogó kar biztosítja a hosszú távon is biztonságos működést. építéseknél is kötelező, mert néhány faporfajta az egészségre káros anyagok közé tartozik. A TRION-nál a közvetlenül a fűrészlapnál beépített elszívócsatornák gondoskodnak a hatékony védelemről mert a finom port is állítható keményfémből készült vezetőpofákkal (szabadalmaztatott eljárás) biztosítja a géptalphoz viszonyított pontos derékszögűséget. Szerkezeti elemei rendkívül stabilak, semmi sem hajlik el és semmi sem billeg elszívják Optimális kezelés és irányítás. Kipattogzásmentes vágás. Vágások a lap alsó síkjáról. Lapos, keskeny, ergonómikus. A speciális fogantyúval rendelkező PS 00-at az optimális kezelhetőség emeli ki, p.l. egykezes az irányítás. A kezelőelemek átnyúlás nélkül elérhetők minden helyzetben. Az előnyös súlypont jól beválik minden pozícióban. A kipattogzásmentes vágást eredményező egyszerű, de hatékony kipattogzásgátlónak köszönhetően nem lesz szükség időigényes utómunkálatokra, még a furnérozott felületeknél sem. Ön is láthatja: a Festool mindenre gondolt. A TRION szúrófűrész különlegesen ergonómikus kialakítása mindenek előtt akkor tesz jó szolgálatot, amikor nem látható: a lap alsó síkján vágva a jó kezelhetőség és az egyenletes járás fejti ki áldásos tevékenységét.

9 Vágás szúrófűrésszel TRION PS 00 és PSB 00 szúrófűrészek Számos jó érv szól a Festool szúrófűrész mellett. Pontos köralakok. Vastag gerendák? Nem probléma. Beépített elszívás. A körvágóval és a megfelelő fűrészlappal a Festool szúrófűrészek pontos köralakú kivágásokat vágnak vékony és vastag anyagokban, miliméternyi pontossággal, mm-es átmérők között. A PS 00 és a PSB 00 számára még a 120 mm-es vastagságú gerendák sem jelentenek kihívást. A nagy teljesítményű, 720 Watt erősségű motorral erőteljesen vág, az MMC elektronika minden helyzetben tartja a fordulatszámot fában, fémben és egyéb anyagokban. A TRION szúrófűrészeknél az elszívó csatornák oldalt vannak beépítve, közvetlenül a fűrészlapnál. Az előnye: a port közvetlenül a keletkezés helyén tüntetik el. Így az egészségre ártalmas finom port is elszívják nem csak a durva forgácsot. Nyílegyenes vágások. Bonyolult formákhoz: telepített rendszerben. Lényegesen hosszabb élettartamú. Nyílegyenes vágás szúrófűrésszel? A Festool a látszólag lehetetlent is lehetővé teszi: a vezetőidom és a vezetősín kombinálásával, egy különlegesen vastag fűrészlappal és a háromszoros fűrészlap-megvezetéssel. Nem kell fűrészt cserélnie még az olyan bonyolult profilok kialakításakor sem, mint amilyenekre pl. fa padlóburkolatok lefektetésénél van szükség. A Compact Modul Systemben a szúrófűrészhez való modultartóval a komplex alakokat is pontosan és kipattogzásmentesen fűrészelheti. A TRION PS 00 és a PSB 00 sokkal tartósabb, mint a hagyományos szúrófűrészek. A kovácsolt acél tolórúd különösen merev az elhajlással szemben, a befogószerkezet bajonettzárja kettős lézerhegesztéssel van rögzítve, a csapágyak bronzötvözetek. Kifizetődő beruházás.

10 Vágás szúrófűrésszel PS 200 szúrófűrész Mindig jó volt és az is marad. A PS 200 épphogy 2,2 kg-os súlyával már jól bevált klasszikus gépnek számít a szúrófűrészek körében. A jó kezelhetőség, a precizitás és a robosztus kivitel az erősségei ennek a nagyrabecsült gépnek. Karcsú gépház. A gép kompakt építésmódjának köszönhetően tökéletesen fekszik a kézben a fáradságmentes munkavégzés érdekében. Részleteiben is precíz. A négyszögletes keresztmetszetű tolórúd a háromszoros fűrészlap vezetéssel karöltve gondoskodik a legnagyobb fokú precizitásról vékony és vastag anyagok fűrészelésénél egyaránt. Az anyagminőségnek megfelelő munka. MMC elektronika a löketszám fokozatmentes beállításával és a vágási sebesség tartása terhelésnél is. Beépített elszívócsatorna. Maximális mozgásszabadság a gép kezelésénél az elszívócsatorna gépházba való beépítése eredményeképpen Háromszoros fűrészlap megvezetés. A fűrészlapot pontosan vezetik a beállítható keményfém vezetőpofák. A kiváló minőségű vágás érdekében. Hatékony porelszívás. A por és a forgács hatékony elszívásával gondoskodik a tökéletesen tiszta munkahelyi környezetről. Az ingalöket beállítása. A négy fokozatban beállítható ingamozgás gondoskodik a mindenkori munkafeladathoz való optimális alkalmazkodásról A PS 200 E a tökéletesen megfelelő gép mindazok számára, akiknek olyan egyszerű és robosztus szerszámra van szükségük, amelynél megtalálhatók a Festool profi gépeit kitüntető felszerelések: az MMC elektronika, a kipattogzásgátló és a sok tartozék ennél a klasszikus szerszámnál is rendelkezésre áll. Az ingalöket négy fokozatban beállítható az anyag tulajdonságainak megfelelő munkavégzés érdekében. A négyszögletes keresztmetszetű tolórúd és a háromszoros fűrészlapvezetés gondoskodik a legpontosabb vágásról Kipattogzásmentes vágás a felszerelhető kipattogzásgátlóval. Könnyen kezelhető, rövid, robosztus: a legjobb értelemben vett klasszikus. PS 200 szúrófűrész E = elektronikával/anélkül S = Systainer-rel/anélkül Modell E S Felszereltség/szállítási terjedelem Cikkszám PS 200 E-Plus 1 db fűrészlap, kipattogzásgátló, kezelőszerszám, Systainer-ben SYS A műszaki adatokat lásd a 0. oldalon A tartozékokat lásd a(z) 6. oldalon 5

11 Vágás szúrófűrésszel Áttekintés: a rendszer és a tartozékok PS 00 PSB 00 PS 200 A PS 00, PSB 00 és PS 200 szúrófűrészek tartozékai Megnevezés Magyarázat Cikkszám Kipattogzásgátló SP-PS/PSB 00/5 Kipattogzásgátló SP-PS/PSB 00/20 Vezetőidom FS-PS/PSB 00 PS 00, PSB 00-hoz, megakadályozza a vágott élek kipattogzását, A csomag tartalma 5 db, önkiszolgálás részére csomagolva PS 00, PSB 00-hoz, megakadályozza a vágott élek kipattogzását, A csomag tartalma 20 db, önkiszolgálás részére csomagolva PS 00, PSB 00 hoz, a szúrófűrészek alkalmazásához az FS és az FS/2 vezető rendszerekkel, önkiszolgálás részére csomagolva Párhuzamvezető PA-PS/PSB 00 PS 00, PSB 00, PS200, PS2-hez, Max. munkadarab-szélesség 200 mm, önkiszolgálás részére csomagolva Körvágó KS-PS/PSB 00 PS 00, PSB 00, PS200, PS2-hez, Kör-Ø mm, önkiszolgálás részére csomagolva Kipattogzásgátló SP-PS/5 Kipattogzásgátló SP-PS/20 PS1-hez, PS 2-höz, PS200-hez, megakadályozza a vágott élek kipattogzását, A csomag tartalma 5 db, önkiszolgálás részére csomagolva PS1-hez, PS 2-höz, PS200-hez, megakadályozza a vágott élek kipattogzását, A csomag tartalma 20 db, önkiszolgálás részére csomagolva SYSTAINER SYS-PS 00 SYSTAINER méret SYS SYSTAINER SYS-PSB 00 SYSTAINER méret SYS SYSTAINER SYS-PS 2/PS 200 SYSTAINER méret SYS Vezetősín lásd a Vezető sín rendszer fejezetben, a 291. oldaltól

12 Vágás szúrófűrésszel Szúrófűrészlapok Átfogó termékválaszték. A Festoolnál minden feladathoz megtalálja a megfelelő szerszámot és a hozzáillő tartozékokat. Mert a Festool nem csupán egyedi alkalmazásokban, hanem teljes rendszerekben gondolkozik. Ezért széles körű fűrészlap választékot kínálunk Önnek a legkülönfélébb alkalmazási területekre, gazdaságos, nagyobb mennyiséget tartalmazó kiszerelésben is Minden vágáshoz a megfelelő fűrészlap A tiszta, kipattogzásmentes vágásokért. A kipattogzásgátlóval társítva makulátlan vágási éleket és felületeket hozhat létre. A szögpontos vágások érdekében. Fűrészlapok a kifogástalan és mindig szögpontos vágási élek létrehozásához. A nagy vágási teljesítmény és a hosszú élettartam érdekében. Longlife-fűrészlapok bimetál kivitelben Vágás szúrófűrésszel A hajlatokhoz és a szűk ívekhez. Kemény feladatokhoz. Tűzön-vízen át A fűrészlapoknak köszönhetően A hullámos fűrészlapokkal és a telepített egységgel A keményfém fogakkal ellátott fűrészlapok a nagy de legfeljebb 10 mm-es anyagvastag- a szúrófűrész művészien megoldja a feladatokat. megállják a helyüket a legkeményebb igénybevétel ság sem jelent problémát a különböző hosszúságú esetén is, pl. az üvegszálerősítésű anyagoknál. munkadarabok fűrészelésénél. 7

13 Vágás szúrófűrésszel Szúrófűrészlapok Fogosztás, csiszolási mód, anyag Terpesztett fogak gyors vágáshoz Kúposra köszörült lapok a tiszta vágás érdekében HCS/szerszámacél: standard minőség minden faanyaghoz HS-bimetál: nagy mértékben hőálló és kopásálló A fűrészlapok jellemző tulajdonságai Keményfém: nagy mértékben hőálló és kopásálló Keményforrasztott HM-szórású, sűrű fogazás mm Durva vagy sűrűfogazású fűrészlap. Alapszabály: legalább fognak kell fogáson lennie Hullámosított fűrészlap, mart fogak Különleges tulajdonságok Megnevezés Fogazott hossz mm Fogosztás mm A fogak alakja Standard fűrészlap faanyagokhoz. S / S / S / Hosszú standard fűrészlap faanyagokhoz. S 105/ 105 Finom, kipattogzásmentes vágás. S /2,5 S /2,5 S /2,5 Bimetál fűrészlap, finom, kipattogzásmentes vágás, hosszú élettartam. HS /2,5 bi 2,5 Hosszú élettartamú, bimetál fűrészlap. Fordított fogazás! Vágási irány lefelé! HS /2,5 bi R 2,5 Stabil fűrészlap kipattogzásmentes, szögpontos vágásokhoz. S / FS S / FS S / FS Stabil fűrészlap szögpontos vágásokhoz (ívelt vágásokhoz is) és a vezetősínnel való alkalmazáshoz. S / FSG 2,5 2,5 2,5 Stabil extra hosszú fűrészlap szögpontos vágásokhoz (ívelt vágásokhoz is) és a vezetősínnel való alkalmazáshoz. Stabil extra hosszú fűrészlap szögpontos vágásokhoz (ívelt vágásokhoz is) és a vezetősínnel való alkalmazáshoz. S 105/ FSG S 105/ FSG S 15/ FSG 15 Hullámosított fűrészlap a szűk ívekhez. S / K S / K Kettősfém fűrészlap a kipattogzásmentes vágásokért faanyagokban és műanyagokban. Hosszú élettartam. HS / bi FC Hullámosított fűrészlap a finom, kipattogzsámentes vágásokhoz. S 50/1, K 50 1, Bimetál, hosszú élettartam. HS / bi Bimetál fűrészlap műanyagok és kötőanyagok kipattogzásmentes vágásához. Hosszú élettartam. HS / bi Bimetál fűrészlap vékony lemezekhez, csövekhez, profilokhoz (1,2 2,5 mm). HS 60/1,2 bi HS 60/1,2 bi HS 60/1,2 bi Bimetál fűrészlap acélhoz és rozsdamentes acélfajtákhoz (1,5 mm). HS 60/1, bi VA 60 1, Hosszú bimetál fűrészlap lemezekhez és profilokhoz (1,2 2,5 mm). HS 105/1,2 bi 105 1,2 Extra hosszú bimetál fűrészlap vékony lemezekhez (1,2 2,5 mm) és szendvicslapokhoz. HS 1/1,2 bi 1 1,2 Bimetál fűrészlap lemezekhez és profilokhoz (2,5 6,0 mm). HS 60/2 bi 60 2 Bimetál fűrészlap legfeljebb 6 mm vastagságú lemezekhez, szendvicslapokhoz, profilokhoz. HS 105/2 bi ,2 1,2 1,2 Keményfém fogak, abrazív anyagokhoz. HM /,5,5 Keményfém fogak, abrazív anyagokhoz. Hosszú élettartam. HM 105/,5 105,5 Keményfém bevonatú fűrészlap, hosszú élettartam. R 5 G Riff 5 Hullámosított fűrészlap puha anyagokhoz, szigetelőanyagokhoz, stb. S 1/W 1 8

14 Vágás szúrófűrésszel Szúrófűrészlapok FE Anyagvastagság max. mm A csomag tartalma Cikkszám puhafa/keményfa Nyers forgácslapok bevonattal ellátott forgácslapok,furnérozott lécbetétes bútorlapok rétegelt lapok, pl. werzalit védőbevonattal ellátott/üvegszálerősítésű műanyagok puha műanyagok akril plexiüveg kötőanyagok, pl. eternit színes- és könnyűfémek alumínium, acéllemezek és -profilok szendvicsanyagok/ -lapok nemesacél vas, acél üveg, tégla, kerámia styropor, karton, szigetelőanyagok